/** 铸出一个 ephemeral 工作区路径时登记(persistent / 用户自有目录**不**登记 —— 那不是我们的)。 */
export declare function trackEphemeralHostWorkspace(dir: string): void;
/**
 * `destroy()` **删成功之后**注销 —— 注销过的路径兜底腿一个字节都不碰。
 *
 * 🔴 「删成功之后」不是措辞:`destroy()` 的 rm 是 best-effort(teardown 契约不许抛),EBUSY / EACCES 被吞掉
 * 之后目录还在,而 `destroyed` 已置位 ⇒ 第二次 destroy 直接早退。此时若照样注销,这条路径就**永久**失去了
 * 被兜底回收的机会 —— 登记簿的语义是「我还欠一次清理」,删没删掉才是它该跟着走的事实。
 */
export declare function untrackEphemeralHostWorkspace(dir: string): void;
/** 当前在册数(判据用:钉"登记了"与"注销了",不必去摸文件系统)。 */
export declare function liveEphemeralHostWorkspaceCount(): number;
/** 兜底回收的读数。`failed` 非空 ⇒ 消费方必须**响亮**说出来,不许静默吞。 */
export interface HostWorkspaceReaping {
    readonly removed: readonly string[];
    readonly failed: readonly {
        readonly dir: string;
        readonly error: string;
    }[];
}
/**
 * 同步删掉所有仍在册的工作区;删成功的注销,**删失败的留在册上等下一次机会**。
 * **同步**是硬要求:`process.on("exit")` 里只有同步 I/O 会被执行。幂等(删过的路径 `force:true` 直接 no-op),
 * 可重复调用 —— 重复调用正是失败项的重试路径。
 */
export declare function reapEphemeralHostWorkspaces(): HostWorkspaceReaping;
//# sourceMappingURL=host-workspace-registry.d.ts.map