export default { "surveys": [ "Бик ярлы", "Ярлы", "Нормаль", "Яхшы", "Яхшы" ], "footer": { "map": "Карта", "email": "Электрон почта", "phone": "Телефон", "address": "Адрес", "copyright": "Эчтәлекне коммерция булмаган максатларда һәм чыганакка сылтама белән куллану ({shop_title with белән сылтама). Барлык хокуклар {shop_title to өчен сакланган.", "powered_by": "Туклана", "privacy": "Шәхсилек сәясәте", "term_of_use": "Куллану шартлары", "shop_app_setting": "Кибет көйләнеше & GDPR", "dialog_setting": { "title": "Кибет кушымталарын көйләү", "app_list": "Гаризалар исемлеге" } }, "product_card": { "sold_out": "Сатылып бетте", "review_unit": "Кабатлау", "not_original": "Оригиналь түгел" }, "shop": { "products_filter": "Фильтр", "native": { "title": "Кушымта кертү", "message": "Бу кушымта сезнең кибет счеты мәгълүматына рөхсәт сорый. Бу исемгә, контакт номерына, адреска, электрон почтага, заказ тарихына, заказ бирү һәм бу кибеткә аңлатмалар урнаштыруны үз эченә ала.", "message_bold": "Бу кибеткә керү өчен рәсми кибет кушымтасын кулланыгыз." } }, "sort": { "title": "Карата төрлә", "title_small": "Карата төрлә..", "nothing": "Бернәрсә дә", "most_views": "Күпчелек күренешләр", "most_likes": "Иң популяр", "most_recent": "Яңа", "most_sell": "Сату", "cheapest": "Иң арзан", "most_expensive": "Иң кыйбат", "only_available": "Мөмкин", "view_mode": { "normal": "Нормаль", "grid": "Челтәр", "list": "Исемлек", "insta": "Инста" } }, "product_info": { "fake": "Ялган", "action": "Аукцион", "compare_limit": "10 пункт чик", "compare_add": "Чагыштыру өчен өстәргә", "compare_be_in_list": "Чагыштыру исемлегендә", "type": "Тип", "brand": "Бренд", "category": "Төркем", "discount": "Ташлама", "track_price": "Трек бәясе", "waiting_for_auction": "Аукционны көтәсезме?", "inform_auction": "Миңа аукцион турында сөйләгез", "return_in_days": "{days} Көн гарантиясе кайту", "support24h7": "24 сәгать 7 көн", "support_normal": "Эш вакыты ярдәме", "original_guarantee": "Оригиналь гарантия", "cod_payment": "Тапшыру өчен акча", "pros": "Тәртип", "cons": "Уңай яклары", "external_link": "Күбрәк укы", "notifications": { "congratulation": "Котлыйбыз", "waiting_list_add_success": "Бу продукт аукционда булганда сезгә хәбәр итәрбез.", "waiting_list_delete_success": "Сез аукцион көтү исемлегеннән чыктыгыз." }, "offer_message": "Бу әйберләр өчен {min_quantity} {percent}% сатып алыгыз", "up_to": "Заказ өчен {per_order} x кадәр", "get_free": "Түләүсез", "get_off": "{percent}% ОЧЫРЫГЫЗ", "select_a_vendor_message": "Зинһар, сатучы сайлагыз.", "product_description_header": "{product} белән таныштыру" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Мөмкинлекне көтү", "inform_me_when_available": "Моны көтәсезме?", "pay_buy": "Түләү һәм сатып алу", "quantity": "Сана", "quantity_in_basket": "Арбада әйберләр", "count_unit": "x", "remove": "Чыгар", "add_to_basket": "Кәрзингә өстә", "buy": "Сатып ал", "notifications": { "inform_add_success": "Мөмкин булганда сезгә хәбәр итәрбез.", "inform_remove_success": "Сез көтү исемлегеннән алындыгыз." }, "subscribe_now": "Хәзер язылу", "unsubscribe": "Язылудан баш тарту", "select_a_subscription_plan": "Башта план сайлагыз!", "manage_subscriptions": "Подписка белән идарә итү" }, "product": { "review": "Кабатлау", "spec": "Спек", "comments": "Аңлатмалар", "related_products_title": "Бәйләнешле продуктлар", "price": "Бәя", "rate": "Ставка", "comment": "Аңлатма", "warranty": "Гарантия", "return_policy": "Кайтару сәясәте", "guide": "Белешмәлек", "shipping": "Юллау", "related_categories_title": "Коллекцияләрдә табыгыз" }, "layout_shop": { "shop_menu": { "orders_history": "Заказлар тарихы", "profile": "Минем профиль", "favorites": "Яраткан әйберләр", "gift_cards": "Бүләк карточкалары", "return_requests": "Кайткан заказлар", "basket": "Кәрҗин" }, "user_menu": { "my_shops": "Минем кибетләр", "go_to_admin": "{shop_name} белән идарә итү", "exit_from": "Чыгу {shop_name}", "chips": "{chips} Чипс" }, "login_to_shop": "Кибеткә керегез", "login_to_shop_short": "керергә", "item_in_basket_message": "{count} Бу әйбер сезнең арбада.", "search_title": "Кибеттә эзләү {shop_name}" }, "basket_top_menu": { "basket": "Арба", "basket_is_empty": "Сезнең арба буш.", "total_price": "Барлыгы", "view_basket": "Сезнең арба", "more": "Тулырак ...", "accept_and_pay": "Тишерү", "items": "Предмет (лар)" }, "history_orders_physical": { "rejected": "Кире кагылды", "table": { "code": "Заказ коды", "reserved": "Дата", "delivery_state": "Тапшыру статусы", "price": "Гомуми бәя", "status": "Түләү статусы" } }, "history_orders": { "table": { "code": "Заказ коды", "items": "Предметлар", "reserved": "Дата", "delivery_state": "Соңгы статус", "price": "Гомуми бәя", "status": "Түләү статусы" } }, "user_page": { "menu": { "gift_card": "Бүләк картасы", "comments": "Аңлатмалар", "favorites": "Фаворитлар", "return_requests": "Кайта", "addresses": "Адреслар", "profile": "профиль", "orders": "Заказлар" } }, "order_page": { "title": "Заказ", "payment": { "title": "Түләү", "payment_waiting": "Түләү көтә", "payment_completed": "Түләүле", "table": { "title": "Титул", "amount": "Күләм", "description": "Тасвирлау" }, "total_payment": "Түләнгән сумма", "discount": "Ташлама", "discount_code": "Ташлама коды", "delivery_fee": "Китерү бәясе", "delivery_fee_after": "Тапшыру юк", "total_price": "Барлык әйберләрнең бәясе", "total_items_discount": "Ташламалар", "total_price_after_offers": "Тәкъдимнәрне кулланганнан соң барлыгы", "buyer_payment": "Сатып алучының түләү күләме", "total_order_price_before_tax": "Салым алдыннан гомуми бәя" }, "delivery": { "title": "Тапшыру", "subtitle": "Сатып алучы турында мәгълүмат", "confirm_received_action": "Продукция квитанциясен раслагыз", "confirm_received_info": "Заказны алсагыз, раслау төймәсенә басыгыз. Кирәк булса, раслауны алсагыз, юллама җибәрә аласыз.", "Recipient": "Алучы", "bill": "Фактура", "name": "Исем", "tel": "Телефон", "email": "Электрон почта", "country": "Ил", "state": "Дәүләт", "city": "Шәһәр", "address": "Адрес", "building_no": "Төзелеш номеры", "unit_no": "Берәмлек саны", "postal_code": "Почта индексы", "description": "Тасвирлау", "order_delivered": "Заказ тапшырылды.", "delivery_time": "Тапшыру вакыты", "tracking_code": "Күзәтү коды", "tracking_url": "Url эзләү", "notifications": { "confirm_delivery": "Сезнең заказ расланды." } }, "basket_items": { "original_warranty": "Товарның оригинальлегенә гарантия", "return": "Кайту", "table": { "product": "Продукциянең исеме", "count": "Сана", "unit_price": "Бер әйбер бәясе", "total_price": "Гомуми бәя", "discount": "Ташлама", "final_price": "Соңгы бәя", "returned": "Кайтты" } } }, "return_request": { "title": "Кайту", "count_input": "Кире кайтарылган әйберләр саны", "count_input_message": "Сез ничә әйбер кайтарасыз?", "reason_input": "Кайту өчен сәбәп", "reason_input_message": "Бу әйберне кайтаруның сәбәбен сайлагыз.", "note_input": "Тасвирлау", "note_input_hint": "Кайту сәбәбен сурәтләгез ..", "note_input_message": "Кирәк булса, бу әйберне кире кайтаруның сәбәбен сурәтләгез.", "media_message": "Продукциянең статусы турында яхшырак ярдәм алыр өчен, продуктның рәсемен, аудио яки видеосын монда урнаштыра аласыз. Файлны сайлау автоматик рәвештә җибәреләчәк һәм расланачак.", "video": "Видео", "voice": "Тавыш", "add_action": "Кайту соравын җибәр", "notifications": "Кайту соравыгыз уңышлы теркәлде." }, "virtual_order_page": { "title": "Заказ", "info": { "title": "Виртуаль продукт сатып алынган" } }, "user_profile": { "title": "Минем шәхси мәгълүмат", "name": "Исем", "email": "Электрон почта", "tel": "Тел", "identity": "Аутентификация", "success_kyc": "Тикшерелгән KYC", "club": "Кулланучы дәрәҗәсе", "subscription": "Яңалыкларга язылу", "leave_shop": "Бу кибеттән китегез һәм барлык клиентлар дәрәҗәсен бетерегез", "leave_shop_action": "Кибеттән китү", "edit_personal_info": "Шәхси мәгълүматны үзгәртү", "leave_dialog": { "title": "Кибеттән китү", "message": "Бу кибеткә язылу сезнең заказ мәгълүматларын һәм язмаларны бетермәячәк.", "action": "Кит" }, "notifications": { "leave_success": "Кибеттән китү" }, "club_table": { "discount": "Ташлама", "limit": "Чик", "currency": "Валюта", "free_shipping": "Бушлай тапшыру" } }, "basket_page": { "title": "Кәрҗин", "total_price": "Тулы сумма", "shipping": "Китерү бәясе", "free_shipping": "Бушлай тапшыру", "shipping_not_pay": "Кертелмәгән", "total_discount": "Гомуми ташлама", "customer_club": "Клиент клубы әгъзасы", "customer_club_discount": "Әгъза ташламасы", "final_price": "Соңгы түләү", "lead_time": "Әзерлек вакыты", "lead_time_unit": "Сәгать", "receive_time": "Сайлау вакыты", "select_time": "Тапшыру вакытын сайлагыз", "no_select_time": "Иң тиз вакытта", "transportation_type": "Тапшыру төре", "days_input": "Тапшыру көннәре", "days_input_label": "Көннәр", "days_input_no_data": "Ким дигәндә бер көн сайлагыз", "time_input": "Тапшыру вакыты", "time_input_label": "Тапшыру", "time_input_label_no_data": "Ким дигәндә бер вакыт аралыгын сайлагыз", "support_cod": "Тапшыруда акча", "not_support_cod": "Locallyирле түләп булмый!", "final_confirm_action": "Соңгы заказны раслау", "pay_and_complete_action": "Хәзер түләгез", "pre_confirm_service": "Сорау җибәрегез", "errors": { "no_address": "Заказның җибәрелүен теләгән адресны сайлагыз.", "no_phone": "Товар алуны координацияләү өчен контакт номерын кертегез.", "select_billing_country": "Хисап илегезне сайлагыз", "select_billing_state": "Салым өлкәсен сайлагыз" }, "same_billing_address": "Хисап мәгълүматы Алучы мәгълүматы белән бер үк", "custom_billing_info": "Төрле исәп-хисап мәгълүматлары", "basket_empty": "Кәрзин буш", "extra_shipping_count": "Сез {count} пакетларын алырсыз.", "select_location_error": "Картаны җибәрү урынын табыгыз һәм алучының төгәл адресын билгеләр өчен карта уртасындагы индикаторга басыгыз.", "same_billing_address_desc": "Хисап адресы җибәрү адресы белән бертигез.", "custom_billing_info_desc": "Сез салым номерыгызны кертә аласыз һәм исәп-хисап өчен бүтән адрес куя аласыз.", "billing_business_desc": "Бу салым номеры булган бизнес-счет.", "billing_personal_desc": "Бу шәхси хисап.", "no_billing_title": "Хисап юк", "no_billing_desc": "Хисап адресын буш калдырыгыз.", "cross_selling_discount": "Коллекция ташламасы" }, "basket_items": { "items_unit": "x", "lead_unit": "Сәгать", "count_input": "Сана", "price_changed": "Бәяләр үзгәрде. яңа бәя:", "offer": "{count} х пунктын {percent} процентка алыгыз", "offer_free": "{count} х бушлай алыгыз" }, "addresses_page": { "title": "Минем адресларым", "new_action": "Яңа адрес", "Recipient": "Алучы", "address": "Адрес", "building_no": "номеры", "building_unit": "берәмлек", "postcode": "Почта индексы", "tel": "Тел", "description": "Тамга", "map": { "title": "Минем адресларым", "confirm": "Адресны теркәү", "address_type": "Адрес", "receptor_type": "Алучы" }, "add_dialog": { "title": "Яңа адрес исеме", "message": "Яңа адрес өчен исем кертегез.", "address_name_input": "Адрес (кирәк)" } }, "return_requests": { "title": "Запросларны кайтару" }, "user_favorites": { "title": "Теләкләр исемлеге" }, "user_comments": { "title": "Минем аңлатмалар", "first_post": "Беренче язма", "last_edit": "Соңгы редакция" }, "user_gift_cards": { "title": "Минем бүләк карточкаларым", "add_action": "Картаны өстәгез", "add_card_dialog": { "title": "Бүләк картасын өстәгез", "message": "Карта номерын һәм куркынычсызлык кодын кертегез. Сезнең хисапка бүләк картасы өстәләчәк.", "card_number_input": "Карта саны", "info": "Искәрмә: кибеттән сатып алганда, сезгә бүләк карталары белән түләү мөмкинлеге күрсәтеләчәк. Бу вариантны сайлап, тулыландыру балансы күләме заказ суммасыннан чыгарылачак.", "add_action": "Картаны теркәү" } }, "product_comparison": { "title": "Продукцияне чагыштырыгыз", "action_button": "Чагыштырыгыз", "list": { "no_data": "Чагыштыру исемлегенә бернинди продукт өстәлмәде.", "price": "Бәя", "type": "Тип", "brand": "Бренд", "warranty": "Гарантия", "variants_comparison": "Продукция вариантларын чагыштырыгыз", "spec": "Техник үзенчәлекләр", "pros": "Тәртип", "cons": "Уңай яклары", "user_review": "Кулланучының аңлатмалары", "rating": "Рейтинг", "rating_count": "Тикшерүләр саны", "info": "Сез бу продуктны чагыштыру таблицасын дусларыгыз белән түбәндәге сылтаманы җибәреп бүлешә аласыз, яки соңрак бу сылтаманы саклап аңа керә аласыз.", "copy_action": "Чагыштыру сылтамасын күчерү", "check_list": [ "Әйе", "Бар" ], "cross_list": [ ".К", "Notк" ] } }, "product_filter_menu": { "only_original": "Бары тик оригинал", "only_has_discount": "Бары тик ташламалы", "price_range": "Бәяләр диапазоны", "brands": "Бренд", "main_shop_page": "Төп битне саклагыз", "home": "Өй" }, "product_rating_view": { "message": "Хөрмәтле {user}, Сез бу продуктны сатып алдыгыз. Бу продукт турында нәрсә уйлыйсыз?", "notification": { "title": "Котлыйбыз", "message": "Сезнең комментарий язылды." } }, "blogs": { "title": "Блог", "add_new_blog": "Яңа блог", "popular": "Популяр", "topics": "Темалар", "suggestions": "Тәкъдимнәр" }, "official_pages": { "about_us": "Безнең турында", "terms": "Куллану шартлары", "privacy": "Шәхсилек сәясәте", "contact_us": "Безнең белән элемтәгә чыгу" }, "contact_us_form": { "title": "Безнең белән элемтәгә керегез", "name": "Исем", "email": "Электрон почта", "phone": "Телефон", "message": "Хәбәр", "notifications": { "success": "Сезнең хәбәр җибәрелде." }, "submitted_title": "Безгә ирешкән өчен рәхмәт!", "submitted_message": "Сезнең безнең белән элемтәдә торуыгыз өчен без бик рәхмәтле. Сезнең хәбәр кабул ителде һәм безнең команда аны хәзер тикшерә. Без мөмкин кадәр тизрәк җавап бирербез, һәм бу вакыт эчендә түземлегегез өчен рәхмәт. Сезнең кызыксынуыгыз һәм фикерләрегез безнең өчен мөһим, һәм без сезгә иң яхшы ярдәм күрсәтергә әзер." }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Түләү раслау", "payment_success": "Түләү тәмамланды.", "buy_title": "Сатып ал", "pay_by_giftcards": "Сезнең заказ бүләк картасы белән түләнде.", "free_order": "Сезнең заказ бушлай.", "pay_by_cod": "Сезнең заказ китерү өчен акча рәвешендә өстәлде.", "pay_by_dir": "Сезнең заказ уңышлы өстәлде. Хәзер сез турыдан-туры акча күчереп түли аласыз, аннары түләү квитанциясен заказ битенә урнаштыра аласыз.", "pay_title": "Түләү", "qr_code_payment": "Түләү QR код адресы булдырылган.", "connecting_to_online_gateway": "Онлайн түләү шлюзына тоташу." } }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Башта калды", "title_between_start_end": "Ахырга кадәр калды", "title_after_end": "Тәмамланды", "title_no_start_end": "Вакытсыз!" }, "lottery_prizes": { "message": "Сез заказ буенча бер бүләк ала аласыз." }, "coupons": { "coupon_code": "Купон коды", "add_coupon": "Купон өстәргә" }, "avocado": { "not_enable": "Авокадо формасы кушылмый!", "last_update": "Соңгы яңарту:", "step1": "1. Сез заказ бирергә теләгән продуктның исемен һәм детальләрен кертегез һәм Кушу төймәсенә басыгыз.", "title_plc": "Продукциянең исемен кертегез.", "description_plc": "Сездә продукт тасвирламалары күбрәкме?", "link_plc": "Сезнең продуктка сылтамагыз бармы?", "image": "Продукция рәсеме", "image_msg": "Кирәк булса, продукт рәсемен җибәрә аласыз.", "add_item": "Предмет өстәү", "items_list": "Соралган продуктлар исемлеге", "currency_msg": "Сез бу валюта белән бу заказ күләмен түләргә тиеш.", "step2": "2. Барлык кирәкле әйберләрне өстәгәннән соң, заказны карау соравы төймәсенә басыгыз. Бу этапта без заказны карап чыгарбыз һәм бәясе турында сезгә хәбәр итәрбез. Бу сылтамага басып, сез бәяне һәм түләү сылтамасын күрә аласыз.", "order_action": "Заказны теркәү", "show_all": "Барысын да күрсәт", "show_accepted": "Тастырылган әйберләрне күрсәт", "last_orders": "Соңгы заказлар исемлеге", "pending_status": "карала торган", "check_now": "Заказны тикшерегез", "add_new_order": "Яңа заказ бирегез", "pay_online": "Онлайн түләү", "pricing_not_completed_message": "Сезнең заказ карала. Тиздән сезнең заказ каралачак һәм бәяләнәчәк һәм сез заказны түли аласыз.", "delete_item_dialog": { "title": "Сәүдә арбасыннан әйберне чыгар", "message": "Сез бу әйберне арбадан бетерергә телисезме?", "action": "Әйе, бетерегез" }, "notifications": { "order_success": "Сезнең заказ уңышлы урнаштырылды.", "delete_success": "Предмет бетерелде." }, "select_address_message": "Зинһар, адресыгызны кертегез, аннары сез заказны җибәрә аласыз." }, "hyper": { "title": "Заказ булдыру", "message": "Продукция кодын сканерлап сатып алырга теләгән продуктлар исемлеген төзегез.", "currency_msg": "Сез түләргә теләгән валюта.", "order_action": "Түләү", "add_new_order": "Яңа тәртип", "continue_order": "Заказны дәвам итегез", "delete_item_dialog": { "title": "Сәүдә арбасыннан әйберне чыгар", "message": "Сез бу әйберне арбадан бетерергә телисезме?", "action": "Әйе, бетерегез" }, "notifications": { "order_success": "Сезнең заказ уңышлы урнаштырылды.", "delete_success": "Предмет бетерелде." } }, "pending_payment": { "upload_payment_receipt": "Түләү квитанциясенең рәсемен йөкләү.", "upload_payment_receipt_done": "✔ Сез квитанция рәсемен йөкләдегез, безнең рөхсәтне көтегез. Әгәр дә сез үзгәрергә тиеш булсагыз, алдагы рәсемне яңасына алыштыра аласыз.", "public_form_title": "Акча күчерү өчен хисап мәгълүматы" }, "service_bill": { "task": { "title": "Эшләр исемлеге", "message": "Эшләргә теләгән эшнең исемнәрен күрсәтегез һәм сатып алучыга аның никадәр алга киткәнен хәбәр итегез." }, "booking": { "title": "Броньлау / броньлау", "message": "Бу заказ билгеле бер вакытта эшкәртеләчәк, клиент кирәкле чорны сайлады, сайланган чорда үзгәрешләр кертергә теләсәгез, клиентка хәбәр итегез.", "selected_checkin": "Клиент тарафыннан сайланган теркәлү", "selected_checkout": "Клиент тарафыннан сайланган тикшерү", "change_days_question": "Клиент сайланган көннәрдә үзгәрергә кирәкме?", "show_calendar": "Заказлар календарен күрсәтегез" }, "pricing": { "title": "Бәяләү", "message": "Бу хезмәт өчен сез күпме түлисез?" }, "subscription": { "title": "Подписка", "message": "Сез бу хезмәтне көн саен сатып алып, язылу вакытын сайлый аласыз. Алдан кертелгән килешү кыйммәтләрен үзгәртергә телисезме, сатып алучыга хәбәр итегез.", "duration": "Подписка вакыты" }, "charge": { "title": "Түләү", "message": "Сез бу әйбер өчен түләү билгеләдегез. Сез клиент сатып алган әйбер өчен түләү күләмен үзгәртә аласыз.", "charge": "Түләү" } }, "check_access": { "waiting_message": "Рөхсәтне тикшерүне көтәләр ...", "no_access_message": "Кызганычка каршы, безнең кибеткә керү мөмкинлеге юк.
Зинһар, безнең белән элемтәгә керегез." }, "share_order": { "action": "Заказны бүлешү", "title": "Бу заказны башкалар белән бүлешегез.", "message": "Бу куркынычсыз сылтама, аны белгәннәр белән бүлешегез. Бу сылтама булган һәркем сезнең заказны кабатлый һәм сайланган адресны күрә ала. Анда сезнең хәзерге арба турында мәгълүмат булачак.", "valid_period": "Бу сылтама 48 сәгатьтән соң бетәчәк.", "import_order_action": "Заказны импортлау", "retrieve_dialog_title": "Тышкы тәртипне алу", "address_included": "Кәрзин әйберләрен бүлешү + Адрес", "address_excluded": "Кәрзин әйберләрен генә бүлешегез" }, "variants_view": { "prices": "Бәяләр", "inventory": "Инвентаризация", "discount": "Ташлама" }, "rating": { "product_rating_message": "Бу продукт 5 йолдыздан {rate} рейтингын алды һәм {rate_count} кешеләр тарафыннан бәяләнде." }, "related_products": { "card": { "title": "Тикшерегез!", "same_tags_subtitle": "Күбрәк искиткеч әйберләр табыгыз.", "same_category_subtitle": "Бу категориядә тагын да искиткеч әйберләр табыгыз." } } };