export default {
  "surveys": [
    "Murombo zvikuru",
    "Murombo",
    "Normal",
    "Kugona",
    "Excellent"
  ],
  "footer": {
    "map": "Map",
    "email": "Email",
    "phone": "Phone",
    "address": "Kero",
    "copyright": "Kushandiswa kwezvirimo chete kune zvisiri zvekutengesa uye nekutarisa kune kwakabva (link ne{shop_title}). Kodzero dzese dzakachengeterwa {shop_title}.",
    "powered_by": "Powered by",
    "privacy": "Privacy policy",
    "term_of_use": "Mitemo yekushandisa",
    "shop_app_setting": "Kurongeka kwechitoro & GDPR",
    "dialog_setting": {
      "title": "Shop Applications Setting",
      "app_list": "Rondedzero yezvikumbiro"
    }
  },
  "product_card": {
    "sold_out": "Zvapera",
    "review_unit": "Ongorora",
    "not_original": "Kwete yepakutanga"
  },
  "shop": {
    "products_filter": "Sefa",
    "native": {
      "title": "Application Login",
      "message": "Ichi chishandiso chinoda kuwana ruzivo rweakaundi yako yechitoro. Izvi zvinosanganisira kuwana zita, nhamba yekubata, kero, email, nhoroondo yekuodha, kuodha uye kutumira makomendi pachitoro ichi.",
      "message_bold": "Iva nechokwadi chekushandisa iyo yepamutemo chitoro app kupinda muchitoro ichi."
    }
  },
  "sort": {
    "title": "Ronga ne",
    "title_small": "Ronga ne..",
    "nothing": "Hapana",
    "most_views": "Maonero mazhinji",
    "most_likes": "Most Popular",
    "most_recent": "Newest",
    "most_sell": "Bestselling",
    "cheapest": "Cheapest",
    "most_expensive": "Zvakanyanya kudhura",
    "only_available": "Inowanikwa",
    "view_mode": {
      "normal": "Normal",
      "grid": "Grid",
      "list": "List",
      "insta": "Insta"
    }
  },
  "product_info": {
    "fake": "Fake",
    "action": "Auction",
    "compare_limit": "10 zvinhu zvinogumira",
    "compare_add": "Wedzera kuKuenzanisa",
    "compare_be_in_list": "Mukuenzanisa rondedzero",
    "type": "Type",
    "brand": "Brand",
    "category": "Category",
    "discount": "Discount",
    "track_price": "Tevera mutengo",
    "waiting_for_auction": "Kumirira auction?",
    "inform_auction": "Ndiudze nezve auction",
    "return_in_days": "{days} Days Warranty Return",
    "support24h7": "Tsigira maawa makumi maviri nemana nemazuva manomwe",
    "support_normal": "Kutsigira maawa ekushanda",
    "original_guarantee": "Chekutanga garandi",
    "cod_payment": "Mari pakutumira rutsigiro",
    "pros": "Pros",
    "cons": "Cons",
    "external_link": "Verenga Zvimwe",
    "notifications": {
      "congratulation": "Makorokoto",
      "waiting_list_add_success": "Isu tichakuzivisa iwe kana chigadzirwa ichi chatengeswa.",
      "waiting_list_delete_success": "Wabuda muokisheni yekumirira runyorwa."
    },
    "offer_message": "Tenga {min_quantity} Wana {percent}% off pazvinhu izvi",
    "up_to": "Kusvika pa{per_order}x pahodha imwe neimwe",
    "get_free": "WANA MAHARA",
    "get_off": "WANA {percent}% DZIDZISO",
    "select_a_vendor_message": "Ndapota sarudza mutengesi.",
    "product_description_header": "Kusuma {product}"
  },
  "buy_button": {
    "waiting_for_availability": "Kumirira kuwanikwa",
    "inform_me_when_available": "Kumirira izvi?",
    "pay_buy": "Bhadhara & Tenga",
    "quantity": "Count",
    "quantity_in_basket": "Zvinhu zviri mungoro",
    "count_unit": "x",
    "remove": "Bvisa",
    "add_to_basket": "Wedzera kungoro",
    "buy": "Buy",
    "notifications": {
      "inform_add_success": "Tichakuzivisai kana yavepo.",
      "inform_remove_success": "Iwe wakabviswa kubva pane yakamirira list."
    },
    "subscribe_now": "Nyorera Izvozvi",
    "unsubscribe": "Unsubscribe",
    "select_a_subscription_plan": "Sarudza chirongwa kutanga!",
    "manage_subscriptions": "Manage zvinyoreso"
  },
  "product": {
    "review": "Ongorora",
    "spec": "Spec",
    "comments": "Comments",
    "related_products_title": "Zvigadzirwa zvinoenderana",
    "price": "Mutengo",
    "rate": "Rate",
    "comment": "Comment",
    "warranty": "Warranty",
    "return_policy": "Return Policy",
    "guide": "Guide",
    "shipping": "Shipping",
    "related_categories_title": "Ziva mumiunganidzwa"
  },
  "layout_shop": {
    "shop_menu": {
      "orders_history": "Orders History",
      "profile": "My Profile",
      "favorites": "Favorite Items",
      "gift_cards": "Zvipo Makadhi",
      "return_requests": "Akadzoserwa Orders",
      "basket": "Ngoro yekutengera"
    },
    "user_menu": {
      "my_shops": "Zvitoro Zvangu",
      "go_to_admin": "Manage {shop_name}",
      "exit_from": "Pinda kunze {shop_name}",
      "chips": "{chips} Chipi"
    },
    "login_to_shop": "Login to Store",
    "login_to_shop_short": "login",
    "item_in_basket_message": "{count} Chinhu ichi chiri mungoro yako.",
    "search_title": "Tsvaga muchitoro {shop_name}"
  },
  "basket_top_menu": {
    "basket": "Cart",
    "basket_is_empty": "Ngoro yako haina chinhu.",
    "total_price": "Total",
    "view_basket": "Ngoro yako",
    "more": "Zvimwe...",
    "accept_and_pay": "Buda",
    "items": "Zvinhu"
  },
  "history_orders_physical": {
    "rejected": "Rambwa",
    "table": {
      "code": "Order Code",
      "reserved": "Date",
      "delivery_state": "Delivery status",
      "price": "Total Price",
      "status": "Payment Status"
    }
  },
  "history_orders": {
    "table": {
      "code": "Order Code",
      "items": "Items",
      "reserved": "Date",
      "delivery_state": "Latest status",
      "price": "Total Price",
      "status": "Payment Status"
    }
  },
  "user_page": {
    "menu": {
      "gift_card": "Gift Card",
      "comments": "Comments",
      "favorites": "Favorites",
      "return_requests": "Returns",
      "addresses": "Kero",
      "profile": "profile",
      "orders": "Orders"
    }
  },
  "order_page": {
    "title": "Order",
    "payment": {
      "title": "Payment",
      "payment_waiting": "Kumirira kubhadharwa",
      "payment_completed": "Yakabhadharwa",
      "table": {
        "title": "Title",
        "amount": "Mari",
        "description": "Tsanangudzo"
      },
      "total_payment": "Mari yakabhadharwa",
      "discount": "Discount",
      "discount_code": "Discount Code",
      "delivery_fee": "Mari yekutumidzira",
      "delivery_fee_after": "Hapana kutumira kwakabhadharwa",
      "total_price": "Total Items Price",
      "total_items_discount": "Zvinhu Discount",
      "total_price_after_offers": "Total mushure mekushandisa zvinopihwa",
      "buyer_payment": "Mutengi kubhadhara mari",
      "total_order_price_before_tax": "Pre-mutero Total Price"
    },
    "delivery": {
      "title": "Delivery",
      "subtitle": "Mutengi ruzivo",
      "confirm_received_action": "Simbisa Chigadzirwa Receipt",
      "confirm_received_info": "Dzvanya bhatani rekusimbisa kana wagamuchira odha. Kana zvichidikanwa, iwe unozokwanisa kutumira kutumira kana iwe ukagamuchira simbiso.",
      "Recipient": "Mugamuchiri",
      "bill": "Invoice",
      "name": "Zita",
      "tel": "Phone",
      "email": "Email",
      "country": "Nyika",
      "state": "State",
      "city": "Guta",
      "address": "Kero",
      "building_no": "Kuvaka nhamba",
      "unit_no": "Nhamba yeyuniti",
      "postal_code": "Postcode",
      "description": "Tsanangudzo",
      "order_delivered": "Odha yatumirwa.",
      "delivery_time": "Delivery nguva",
      "tracking_code": "Kodhi yekutevera",
      "tracking_url": "Kutsvaga Url",
      "notifications": {
        "confirm_delivery": "Odha yako yakasimbiswa."
      }
    },
    "basket_items": {
      "original_warranty": "Guarantee yepakutanga kwezvinhu",
      "return": "Dzoka",
      "table": {
        "product": "Product Name",
        "count": "Count",
        "unit_price": "Mutengo weyuniti",
        "total_price": "Total Price",
        "discount": "Discount",
        "final_price": "Final Price",
        "returned": "Akadzoka"
      }
    }
  },
  "return_request": {
    "title": "Dzoka",
    "count_input": "Nhamba yezvinhu zvakadzorerwa",
    "count_input_message": "Zvinhu zvingani zvaunodzorera?",
    "reason_input": "Chikonzero chekudzoka",
    "reason_input_message": "Sarudza chikonzero chekudzosera chinhu ichi.",
    "note_input": "Tsanangudzo",
    "note_input_hint": "Rondedzera chikonzero chekudzoka..",
    "note_input_message": "Rondedzera chikonzero chekudzosera chinhu ichi kana zvichidikanwa.",
    "media_message": "Unogona kurodha mufananidzo, odhiyo kana vhidhiyo yechigadzirwa pano kuti uwane rutsigiro rwuri nani rweruzivo rwechigadzirwa. Kusarudza faira kunotumira otomatiki uye kusimbisa.",
    "video": "Vhidhiyo",
    "voice": "Voice",
    "add_action": "Tumira chikumbiro chekudzoka",
    "notifications": "Chikumbiro chako chekudzoka chanyoreswa zvakabudirira."
  },
  "virtual_order_page": {
    "title": "Order",
    "info": {
      "title": "Yakatengwa Virtual Chigadzirwa"
    }
  },
  "user_profile": {
    "title": "Ruzivo Rwangu Paga",
    "name": "Zita",
    "email": "Email",
    "tel": "Tel",
    "identity": "Authentication",
    "success_kyc": "Yakasimbiswa KYC",
    "club": "Mushandisi Level",
    "subscription": "Kunyoreswa kwenhau",
    "leave_shop": "Siya chitoro ichi uye bvisa ese vatengi level",
    "leave_shop_action": "Siya chitoro",
    "edit_personal_info": "Rongedza ruzivo rwemunhu",
    "leave_dialog": {
      "title": "Siya chitoro",
      "message": "Kusanyoresa kuchitoro ichi hakuzodzime ruzivo rweodha yako uye marekodhi.",
      "action": "Siya"
    },
    "notifications": {
      "leave_success": "Siya chitoro"
    },
    "club_table": {
      "discount": "Discount",
      "limit": "Limit",
      "currency": "Mari",
      "free_shipping": "Kutakurirwa mahara"
    }
  },
  "basket_page": {
    "title": "Ngoro yekutengera",
    "total_price": "Mari yese",
    "shipping": "Mari yekutumidzira",
    "free_shipping": "Kutakurirwa mahara",
    "shipping_not_pay": "Haina kubatanidzwa",
    "total_discount": "Total discount",
    "customer_club": "Client Club Member",
    "customer_club_discount": "Member Discount",
    "final_price": "Final Payment",
    "lead_time": "Nguva yekugadzirira",
    "lead_time_unit": "Awa",
    "receive_time": "Inodiwa nguva yekutumira",
    "select_time": "Sarudza Nguva Yekutumira",
    "no_select_time": "Kukurumidza kukuru",
    "transportation_type": "Shipping type",
    "days_input": "Mazuva ekutumira",
    "days_input_label": "Mazuva",
    "days_input_no_data": "Sarudza kana zuva rimwe chete",
    "time_input": "Delivery nguva",
    "time_input_label": "Delivery pa",
    "time_input_label_no_data": "Sarudza kana imwe nguva yekuzorora",
    "support_cod": "Cash on Delivery",
    "not_support_cod": "Haukwanisi kubhadhara munharaunda!",
    "final_confirm_action": "Final order simbiso",
    "pay_and_complete_action": "Bhadhara izvozvi",
    "pre_confirm_service": "Tumira chikumbiro",
    "errors": {
      "no_address": "Sarudza kero yaunoda kuti odha yako itumirwe kwairi.",
      "no_phone": "Isa nhamba yekubata kuti urongedze kugamuchirwa kwezvinhu.",
      "select_billing_country": "Sarudza nyika yako yekubhadhara",
      "select_billing_state": "Sarudza nzvimbo yako yemutero"
    },
    "same_billing_address": "Ruzivo rwekubhadharisa rwakafanana neruzivo rweMugamuchiri",
    "custom_billing_info": "Ruzivo rwekubhadharisa rwakasiyana",
    "basket_empty": "Dengu harina chinhu",
    "extra_shipping_count": "Iwe uchagashira {count} mapakeji.",
    "select_location_error": "Tsvaga nzvimbo yekugamuchira yekutumira pamepu uye tinya pane chiratidzo chiri pakati pemepu kuti uone kero chaiyo yeanogamuchira.",
    "same_billing_address_desc": "Kero yekubhadhara yakafanana nekero yekutumira.",
    "custom_billing_info_desc": "Iwe unogona kuisa yako TAX nhamba uye kuseta imwe kero yekubhadhara.",
    "billing_business_desc": "Iaccount account ine nhamba yeTAX.",
    "billing_personal_desc": "Iakaundi yako pachako.",
    "no_billing_title": "Hapana kubhadhara",
    "no_billing_desc": "Siya kero yekubhadhara isina chinhu.",
    "cross_selling_discount": "Collection discount"
  },
  "basket_items": {
    "items_unit": "x",
    "lead_unit": "Awa",
    "count_input": "Count",
    "price_changed": "Mutengo washanduka. mutengo mutsva:",
    "offer": "Wana {count}x chinhu ne{percent}%.",
    "offer_free": "Wana {count}x mahara"
  },
  "addresses_page": {
    "title": "Makero angu",
    "new_action": "Kero Itsva",
    "Recipient": "Mugamuchiri",
    "address": "Kero",
    "building_no": "rezinesi plate",
    "building_unit": "unit",
    "postcode": "Postcode",
    "tel": "Tel",
    "description": "Cherechedza",
    "map": {
      "title": "Makero angu",
      "confirm": "Kunyoresa kero",
      "address_type": "Kero",
      "receptor_type": "Mugamuchiri"
    },
    "add_dialog": {
      "title": "Zita Idzva Kero",
      "message": "Isa zita rekero itsva.",
      "address_name_input": "Kero (inodiwa)"
    }
  },
  "return_requests": {
    "title": "Dzorera zvikumbiro"
  },
  "user_favorites": {
    "title": "Wishlist"
  },
  "user_comments": {
    "title": "Maonero angu",
    "first_post": "First post",
    "last_edit": "Kupepetwa kwekupedzisira"
  },
  "user_gift_cards": {
    "title": "Zvipo zvangu Makadhi",
    "add_action": "Wedzera kadhi",
    "add_card_dialog": {
      "title": "Wedzera Gift Card",
      "message": "Isa nhamba yekadhi uye kodhi yekuchengetedza. Kadhi rechipo richawedzerwa kuaccount yako.",
      "card_number_input": "Nhamba yekadhi",
      "info": "Cherechedza: Paunenge uchitenga kubva kuchitoro, iwe unozoratidzwa sarudzo yekubhadhara nemakadhi echipo. Nekusarudza sarudzo iyi, huwandu hwemari yako yekuchaja ichabviswa kubva pamari yekuodha.",
      "add_action": "Kunyoresa Kadhi"
    }
  },
  "product_comparison": {
    "title": "Enzanisa Chigadzirwa",
    "action_button": "Enzanisa",
    "list": {
      "no_data": "Hapana zvigadzirwa zvakawedzerwa kune rondedzero yekuenzanisa.",
      "price": "Mutengo",
      "type": "Type",
      "brand": "Brand",
      "warranty": "Warranty",
      "variants_comparison": "Enzanisa zvigadzirwa zvakasiyana",
      "spec": "Zvidimbu zvehunyanzvi",
      "pros": "Pros",
      "cons": "Cons",
      "user_review": "Mashoko emushandisi",
      "rating": "Rating",
      "rating_count": "Nhamba yeongororo",
      "info": "Unogona kugovera iyi tafura yekufananidza chigadzirwa neshamwari dzako nekutumira iyi link, kana kuiwana gare gare nekuchengetedza iyi link.",
      "copy_action": "Copy Comparison Link",
      "check_list": [
        "Ehe",
        "Has"
      ],
      "cross_list": [
        "Aihwa",
        "Haana kudaro"
      ]
    }
  },
  "product_filter_menu": {
    "only_original": "Chekutanga chete",
    "only_has_discount": "Yakaderedzwa chete",
    "price_range": "Price range",
    "brands": "Brand",
    "main_shop_page": "Chengetedza peji guru",
    "home": "Kumba"
  },
  "product_rating_view": {
    "message": "Wadiwa {user}, Wakatenga chigadzirwa ichi. Unofungei nezvechigadzirwa ichi?",
    "notification": {
      "title": "Makorokoto",
      "message": "Mhinduro yako yakarekodhwa."
    }
  },
  "blogs": {
    "title": "Blog",
    "add_new_blog": "New Blog",
    "popular": "Popular",
    "topics": "Topics",
    "suggestions": "Mazano"
  },
  "official_pages": {
    "about_us": "Nezvedu",
    "terms": "Mitemo yekushandisa",
    "privacy": "Privacy policy",
    "contact_us": "Taura nesu"
  },
  "contact_us_form": {
    "title": "Bata nesu fomu",
    "name": "Zita",
    "email": "Email",
    "phone": "Phone",
    "message": "Mharidzo",
    "notifications": {
      "success": "Shoko renyu ratumirwa."
    },
    "submitted_title": "Tinokutendai neKusvika Kwatiri!",
    "submitted_message": "Tinokoshesa nguva yako mukutaura nesu. Meseji yako yagamuchirwa uye timu yedu iri kuiongorora parizvino. Tichapindura nekukurumidza sezvinobvira, uye tinokutendai nemoyo murefu wenyu panguva ino. Kufarira kwako uye mhinduro zvakakosha kwatiri, uye takazvipira kukupa iwe nerutsigiro rwakanyanya."
  },
  "master_payment": {
    "notifications": {
      "payment_success_title": "Kubhadhara Kusimbisa",
      "payment_success": "Kubhadhara kwapera.",
      "buy_title": "Buy",
      "pay_by_giftcards": "Odha yako yakabhadharwa nekadhi rechipo.",
      "free_order": "Odha yako ndeyemahara.",
      "pay_by_cod": "Odha yako yawedzerwa semari pakutumira.",
      "pay_by_dir": "Odha yako yawedzerwa zvinobudirira. Iye zvino unogona kubhadhara nekutumira mari zvakananga uye wozoisa risiti yekubhadhara pane peji reodha.",
      "pay_title": "Payment",
      "qr_code_payment": "Kubhadhara QR kodhi kero yakagadzirwa.",
      "connecting_to_online_gateway": "Kubatanidza kugedhi rekubhadhara repamhepo."
    }
  },
  "time_progress_bar": {
    "title_before_start": "Zvakaramba kusvika pekutanga",
    "title_between_start_end": "Rakaramba kusvika kumagumo",
    "title_after_end": "Yapera",
    "title_no_start_end": "Pasina nguva yenguva!"
  },
  "lottery_prizes": {
    "message": "Unogona kugamuchira chipo chimwe paodha."
  },
  "coupons": {
    "coupon_code": "Coupon code",
    "add_coupon": "Wedzera coupon"
  },
  "avocado": {
    "not_enable": "Iyo fomu yeavocado haina kugoneswa!",
    "last_update": "Kugadziridzwa kwekupedzisira:",
    "step1": "1. Isa zita uye ruzivo rwechigadzirwa chaunoda kuhodha uye baya bhatani reKuwedzera.",
    "title_plc": "Isa zita rechigadzirwa.",
    "description_plc": "Iwe une zvimwe zvinotsanangurwa zvechigadzirwa here?",
    "link_plc": "Iwe une chinongedzo kune chigadzirwa here?",
    "image": "Product Image",
    "image_msg": "Iwe unogona kutumira mufananidzo wechigadzirwa kana zvichidikanwa.",
    "add_item": "Wedzera chinhu",
    "items_list": "Rondedzero yezvigadzirwa zvakakumbirwa",
    "currency_msg": "Iwe unofanirwa kubhadhara mari yeodha iyi nemari iyi.",
    "step2": "2. Mushure mekuwedzera zvinhu zvese zvaunoda, tinya pane bhatani rekukumbira rekuongorora. Panguva ino, isu tichaongorora kurongeka uye kukuzivisa iwe nezve mutengo. Nekudzvanya pane iyi link, unokwanisa kuona mutengo uye yekubhadhara link.",
    "order_action": "Order registration",
    "show_all": "Ratidza zvese",
    "show_accepted": "Ratidza Zvinhu Zvakasimbiswa",
    "last_orders": "Rondedzero yemaodha ako achangoburwa",
    "pending_status": "iri kuongororwa",
    "check_now": "Tarisa kurongeka",
    "add_new_order": "Gadzira New Order",
    "pay_online": "Bhadhara online",
    "pricing_not_completed_message": "Odha yako iri kuongororwa. Odha yako ichaongororwa uye nemutengo munguva pfupi iri kutevera uye iwe uchakwanisa kubhadhara iyo odha.",
    "delete_item_dialog": {
      "title": "Bvisa chinhu kubva mungoro yekutenga",
      "message": "Unoda kudzima chinhu ichi mungoro here?",
      "action": "Hongu, bvisa"
    },
    "notifications": {
      "order_success": "Odha yako yakaiswa zvinobudirira.",
      "delete_success": "Chinhu chadzimwa."
    },
    "select_address_message": "Ndapota isa kero yako, uye ipapo unogona kutumira odha."
  },
  "hyper": {
    "title": "Odha kugadzira",
    "message": "Gadzira runyorwa rwezvigadzirwa zvaunoda kutenga nekutarisa kodhi yechigadzirwa.",
    "currency_msg": "Mari yaunoda kubhadhara nayo.",
    "order_action": "Payment",
    "add_new_order": "New order",
    "continue_order": "Ramba wakarongeka",
    "delete_item_dialog": {
      "title": "Bvisa chinhu kubva mungoro yekutenga",
      "message": "Unoda kudzima chinhu ichi mungoro here?",
      "action": "Hongu, bvisa"
    },
    "notifications": {
      "order_success": "Odha yako yakaiswa zvinobudirira.",
      "delete_success": "Chinhu chadzimwa."
    }
  },
  "pending_payment": {
    "upload_payment_receipt": "Isa mufananidzo werisiti yekubhadhara.",
    "upload_payment_receipt_done": "✔ Wakatoisa mufananidzo werisiti, mirira kubvumidzwa kwedu. Kana iwe uchida kuchinja, unogona kutsiva mufananidzo wekare neutsva.",
    "public_form_title": "Ruzivo rweakaundi yekuendesa mari"
  },
  "service_bill": {
    "task": {
      "title": "Zvekuita list",
      "message": "Rondedzera mazita ebasa raunoda kuita uye ita kuti mutengi azive kuti rasvika papi."
    },
    "booking": {
      "title": "Booking / Reservation",
      "message": "Ichi chirongwa chichagadziriswa panguva yakatarwa, mutengi akasarudza nguva yaunoda, kana iwe uchida kuita chero shanduko munguva yakasarudzwa, ita kuti mutengi azive.",
      "selected_checkin": "Kupinda kwakasarudzwa nemutengi",
      "selected_checkout": "Kubuda kwakasarudzwa nemutengi",
      "change_days_question": "Iwe unofanirwa kuchinja panguva yemutengi akasarudzwa mazuva?",
      "show_calendar": "Ratidza Karenda yeOdha"
    },
    "pricing": {
      "title": "Pricing",
      "message": "Unobhadharisa marii pasevhisi iyi?"
    },
    "subscription": {
      "title": "Kunyoresa",
      "message": "Iwe unogona kusarudza nguva yekunyorera nekutenga iyi sevhisi zuva nezuva. Rega mutengi azive kana iwe uchida kushandura maitiro ekutanga awakatopinda.",
      "duration": "Nguva yekunyorera"
    },
    "charge": {
      "title": "Charge",
      "message": "Wataura muripo wechinhu ichi. Iwe unogona kushandura mari yechaji yechinhu chakatengwa nemutengi.",
      "charge": "Charge"
    }
  },
  "check_access": {
    "waiting_message": "Takamirira kutarisa kupinda...",
    "no_access_message": "Sezvineiwo, haugone kuwana chitoro chedu.<br/> Ndapota taura nesu."
  },
  "share_order": {
    "action": "Govera odha",
    "title": "Govera odha iyi nevamwe.",
    "message": "Iyo link yakachengeteka, igovere chete neavo vaunoziva. Wese ane chinongedzo ichi anogona kutevedzera odha yako uye kuona kero yakasarudzwa. Ichange iine ruzivo nezve ngoro yako yazvino.",
    "valid_period": "Iyi link inopera mushure memaawa makumi mana nemasere.",
    "import_order_action": "Import order",
    "retrieve_dialog_title": "Dzora kurongeka kwekunze",
    "address_included": "Govera bhasiketi zvinhu + Kero",
    "address_excluded": "Goverana chete zvinhu zvetswanda"
  },
  "variants_view": {
    "prices": "Mitengo",
    "inventory": "Inventory",
    "discount": "Discount"
  },
  "rating": {
    "product_rating_message": "Chigadzirwa ichi chakawana kuyerwa kwe{rate} kubva panyeredzi 5 uye zvakayerwa nevanhu {rate_count}."
  },
  "related_products": {
    "card": {
      "title": "Explore!",
      "same_tags_subtitle": "Tsvaga zvimwe zvinoshamisa zvine hukama.",
      "same_category_subtitle": "Tsvaga zvimwe zvinhu zvinoshamisa muchikamu ichi."
    }
  }
};