export default { "surveys": [ "Sangat miskin", "miskin", "Biasalah", "Baik", "Cemerlang" ], "footer": { "map": "Peta", "email": "E-mel", "phone": "telefon", "address": "Alamat", "copyright": "Penggunaan kandungan hanya untuk tujuan bukan komersial dan dengan merujuk kepada sumber (pautan dengan {shop_title}). Semua hak terpelihara kepada {shop_title}.", "powered_by": "Dikuasai oleh", "privacy": "Dasar privasi", "term_of_use": "Syarat penggunaan", "shop_app_setting": "Tetapan kedai & GDPR", "dialog_setting": { "title": "Tetapan Aplikasi Kedai", "app_list": "Senarai permohonan" } }, "product_card": { "sold_out": "Habis dijual", "review_unit": "Semakan", "not_original": "Tidak asli" }, "shop": { "products_filter": "Penapis", "native": { "title": "Log Masuk Permohonan", "message": "Apl ini memerlukan akses kepada maklumat akaun kedai anda. Ini termasuk akses kepada nama, nombor hubungan, alamat, e-mel, sejarah pesanan, pesanan dan menyiarkan ulasan di kedai ini.", "message_bold": "Pastikan anda menggunakan apl kedai rasmi untuk memasuki kedai ini." } }, "sort": { "title": "Disusun mengikut", "title_small": "Disusun mengikut..", "nothing": "tiada apa-apa", "most_views": "Kebanyakan pandangan", "most_likes": "Paling popular", "most_recent": "Terbaru", "most_sell": "Terlaris", "cheapest": "termurah", "most_expensive": "Yang paling mahal", "only_available": "Tersedia", "view_mode": { "normal": "Biasalah", "grid": "Grid", "list": "Senaraikan", "insta": "Insta" } }, "product_info": { "fake": "palsu", "action": "Lelong", "compare_limit": "Had 10 item", "compare_add": "Tambah ke Bandingkan", "compare_be_in_list": "Dalam senarai bandingkan", "type": "taip", "brand": "Jenama", "category": "kategori", "discount": "Diskaun", "track_price": "Jejaki harga", "waiting_for_auction": "Menunggu lelongan?", "inform_auction": "Beritahu saya tentang lelongan", "return_in_days": "{days} Hari Pemulangan Waranti", "support24h7": "Sokongan 24 jam 7 hari", "support_normal": "Sokongan waktu bekerja", "original_guarantee": "Jaminan asal", "cod_payment": "Sokongan tunai atas penghantaran", "pros": "Kebaikan", "cons": "Keburukan", "external_link": "Baca Lagi", "notifications": { "congratulation": "tahniah", "waiting_list_add_success": "Kami akan memberitahu anda apabila produk ini dilelong.", "waiting_list_delete_success": "Anda keluar daripada senarai menunggu lelongan." }, "offer_message": "Beli {min_quantity} Dapatkan potongan {percent}% untuk item ini", "up_to": "Sehingga {per_order}x setiap pesanan", "get_free": "DAPATKAN PERCUMA", "get_off": "DAPATKAN DISKAUN {percent}%.", "select_a_vendor_message": "Sila pilih vendor.", "product_description_header": "Memperkenalkan {product}" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Menunggu ketersediaan", "inform_me_when_available": "Menunggu ini?", "pay_buy": "Bayar & Beli", "quantity": "Kira", "quantity_in_basket": "Item dalam troli", "count_unit": "x", "remove": "Alih keluar", "add_to_basket": "Tambah ke troli", "buy": "Beli", "notifications": { "inform_add_success": "Kami akan memberitahu anda apabila ia tersedia.", "inform_remove_success": "Anda telah dialih keluar daripada senarai menunggu." }, "subscribe_now": "Langgan sekarang", "unsubscribe": "Nyahlanggan", "select_a_subscription_plan": "Pilih pelan dahulu!", "manage_subscriptions": "Urus langganan" }, "product": { "review": "Semakan", "spec": "Spesifikasi", "comments": "Komen", "related_products_title": "Produk Berkaitan", "price": "harga", "rate": "Kadar", "comment": "Komen", "warranty": "Waranti", "return_policy": "Syarat pengembalian", "guide": "Panduan", "shipping": "penghantaran", "related_categories_title": "Temui dalam koleksi" }, "layout_shop": { "shop_menu": { "orders_history": "Sejarah Pesanan", "profile": "Profil saya", "favorites": "Item Kegemaran", "gift_cards": "Kad Hadiah", "return_requests": "Pesanan Dikembalikan", "basket": "Troli Beli Belah" }, "user_menu": { "my_shops": "Kedai Saya", "go_to_admin": "Urus {shop_name}", "exit_from": "Log keluar {shop_name}", "chips": "{chips} Cip" }, "login_to_shop": "Log masuk ke Kedai", "login_to_shop_short": "log masuk", "item_in_basket_message": "{count} Item ini ada dalam troli anda.", "search_title": "Cari di kedai {shop_name}" }, "basket_top_menu": { "basket": "Troli", "basket_is_empty": "Troli anda kosong.", "total_price": "Jumlah", "view_basket": "Troli Anda", "more": "Lagi...", "accept_and_pay": "Checkout", "items": "Item" }, "history_orders_physical": { "rejected": "Ditolak", "table": { "code": "Kod Pesanan", "reserved": "Tarikh", "delivery_state": "Status penghantaran", "price": "Harga keseluruhan", "status": "Status bayaran" } }, "history_orders": { "table": { "code": "Kod Pesanan", "items": "barang", "reserved": "Tarikh", "delivery_state": "Status terkini", "price": "Harga keseluruhan", "status": "Status bayaran" } }, "user_page": { "menu": { "gift_card": "Kad Hadiah", "comments": "Komen", "favorites": "Kegemaran", "return_requests": "Pulangan", "addresses": "Alamat", "profile": "profil", "orders": "Pesanan" } }, "order_page": { "title": "Pesanan", "payment": { "title": "Bayaran", "payment_waiting": "Menunggu pembayaran", "payment_completed": "Dibayar", "table": { "title": "Tajuk", "amount": "Jumlah", "description": "Penerangan" }, "total_payment": "Amaun yang dibayar", "discount": "Diskaun", "discount_code": "Kod diskaun", "delivery_fee": "Kos penghantaran", "delivery_fee_after": "Tiada bayaran penghantaran", "total_price": "Jumlah Harga Barang", "total_items_discount": "Diskaun Barangan", "total_price_after_offers": "Jumlah selepas memohon tawaran", "buyer_payment": "Jumlah bayaran pembeli", "total_order_price_before_tax": "Jumlah Harga Sebelum Cukai" }, "delivery": { "title": "Penghantaran", "subtitle": "Maklumat pembeli", "confirm_received_action": "Sahkan Resit Produk", "confirm_received_info": "Klik butang pengesahan jika anda menerima pesanan. Jika perlu, anda boleh menghantar rujukan jika anda menerima pengesahan.", "Recipient": "Penerima", "bill": "Invois", "name": "nama", "tel": "telefon", "email": "E-mel", "country": "Negara", "state": "negeri", "city": "Bandar", "address": "Alamat", "building_no": "Nombor bangunan", "unit_no": "Nombor unit", "postal_code": "Poskod", "description": "Penerangan", "order_delivered": "Pesanan telah dihantar.", "delivery_time": "Masa penghantaran", "tracking_code": "Kod Penjejakan", "tracking_url": "Url Penjejakan", "notifications": { "confirm_delivery": "Pesanan anda disahkan." } }, "basket_items": { "original_warranty": "Jaminan keaslian barangan", "return": "Kembali", "table": { "product": "Nama Produk", "count": "Kira", "unit_price": "Harga seunit", "total_price": "Harga keseluruhan", "discount": "Diskaun", "final_price": "Harga Akhir", "returned": "Dipulangkan" } } }, "return_request": { "title": "Kembali", "count_input": "Bilangan item yang dipulangkan", "count_input_message": "Berapa banyak barang yang anda pulangkan?", "reason_input": "Sebab balik", "reason_input_message": "Pilih sebab untuk memulangkan item ini.", "note_input": "Penerangan", "note_input_hint": "Terangkan sebab pulangan..", "note_input_message": "Terangkan sebab untuk memulangkan item ini jika perlu.", "media_message": "Anda boleh memuat naik imej, audio atau video produk di sini untuk mendapatkan sokongan yang lebih baik untuk maklumat status produk. Memilih fail akan menghantar dan mengesahkan secara automatik.", "video": "Video", "voice": "Suara", "add_action": "Hantar permintaan pemulangan", "notifications": "Permintaan pemulangan anda telah berjaya didaftarkan." }, "virtual_order_page": { "title": "Pesanan", "info": { "title": "Membeli Produk Maya" } }, "user_profile": { "title": "Maklumat Peribadi Saya", "name": "nama", "email": "E-mel", "tel": "Tel", "identity": "Pengesahan", "success_kyc": "KYC yang disahkan", "club": "Tahap Pengguna", "subscription": "Langganan berita", "leave_shop": "Tinggalkan kedai ini dan alih keluar semua peringkat pelanggan", "leave_shop_action": "Tinggalkan kedai", "edit_personal_info": "Edit maklumat peribadi", "leave_dialog": { "title": "Tinggalkan kedai", "message": "Menyahlanggan kedai ini tidak akan memadamkan maklumat dan rekod pesanan anda.", "action": "cuti" }, "notifications": { "leave_success": "Tinggalkan kedai" }, "club_table": { "discount": "Diskaun", "limit": "Had", "currency": "mata wang", "free_shipping": "Penghantaran percuma" } }, "basket_page": { "title": "Troli Beli Belah", "total_price": "Jumlah keseluruhan", "shipping": "Kos penghantaran", "free_shipping": "Penghantaran percuma", "shipping_not_pay": "Tidak termasuk", "total_discount": "Jumlah diskaun", "customer_club": "Ahli Kelab Pelanggan", "customer_club_discount": "Diskaun Ahli", "final_price": "Bayaran terakhir", "lead_time": "Masa persediaan", "lead_time_unit": "Jam", "receive_time": "Masa penghantaran pilihan", "select_time": "Pilih Masa Penghantaran", "no_select_time": "Secepat mungkin", "transportation_type": "Jenis penghantaran", "days_input": "Hari penghantaran", "days_input_label": "hari-hari", "days_input_no_data": "Pilih sekurang-kurangnya satu hari", "time_input": "Masa penghantaran", "time_input_label": "Penghantaran di", "time_input_label_no_data": "Pilih sekurang-kurangnya satu selang masa", "support_cod": "Tunai semasa Penghantaran", "not_support_cod": "Tidak dapat membayar secara tempatan!", "final_confirm_action": "Pengesahan pesanan akhir", "pay_and_complete_action": "Bayar sekarang", "pre_confirm_service": "Hantar permintaan", "errors": { "no_address": "Pilih alamat yang anda mahu pesanan anda dihantar.", "no_phone": "Masukkan nombor hubungan untuk menyelaraskan penerimaan barang.", "select_billing_country": "Pilih negara pengebilan anda", "select_billing_state": "Pilih kawasan cukai anda" }, "same_billing_address": "Maklumat pengebilan sama seperti maklumat Penerima", "custom_billing_info": "Maklumat pengebilan yang berbeza", "basket_empty": "Bakul kosong", "extra_shipping_count": "Anda akan menerima {count} pakej.", "select_location_error": "Cari tempat penerimaan penghantaran pada peta dan klik pada penunjuk di tengah peta untuk menentukan alamat sebenar penerima.", "same_billing_address_desc": "Alamat pengebilan adalah sama dengan alamat penghantaran.", "custom_billing_info_desc": "Anda boleh memasukkan nombor CUKAI anda dan menetapkan alamat lain untuk pengebilan.", "billing_business_desc": "Ia adalah akaun perniagaan dengan nombor CUKAI.", "billing_personal_desc": "Ia adalah akaun peribadi.", "no_billing_title": "Tiada pengebilan", "no_billing_desc": "Biarkan alamat pengebilan kosong.", "cross_selling_discount": "Diskaun koleksi" }, "basket_items": { "items_unit": "x", "lead_unit": "Jam", "count_input": "Kira", "price_changed": "Harga telah berubah. harga baru:", "offer": "Dapatkan potongan {count}x item sebanyak {percent}%.", "offer_free": "Dapatkan {count}x percuma" }, "addresses_page": { "title": "Alamat Saya", "new_action": "Alamat Baru", "Recipient": "Penerima", "address": "Alamat", "building_no": "plat lesen", "building_unit": "unit", "postcode": "Poskod", "tel": "Tel", "description": "Catatan", "map": { "title": "Alamat Saya", "confirm": "Pendaftaran alamat", "address_type": "Alamat", "receptor_type": "Penerima" }, "add_dialog": { "title": "Nama Alamat Baharu", "message": "Masukkan tajuk untuk alamat baharu.", "address_name_input": "Alamat (diperlukan)" } }, "return_requests": { "title": "Kembalikan permintaan" }, "user_favorites": { "title": "Senarai hajat" }, "user_comments": { "title": "Komen Saya", "first_post": "Jawatan pertama", "last_edit": "Suntingan terakhir" }, "user_gift_cards": { "title": "Kad Hadiah Saya", "add_action": "Tambah kad", "add_card_dialog": { "title": "Tambah Kad Hadiah", "message": "Masukkan nombor kad dan kod keselamatan. Kad hadiah akan ditambahkan pada akaun anda.", "card_number_input": "Nombor kad", "info": "Nota: Apabila membeli dari kedai, anda akan ditunjukkan pilihan untuk membayar menggunakan kad hadiah. Dengan memilih pilihan ini, jumlah baki caj semula anda akan ditolak daripada jumlah pesanan.", "add_action": "Pendaftaran Kad" } }, "product_comparison": { "title": "Bandingkan Produk", "action_button": "Bandingkan", "list": { "no_data": "Tiada produk ditambahkan pada senarai perbandingan.", "price": "harga", "type": "taip", "brand": "Jenama", "warranty": "Waranti", "variants_comparison": "Bandingkan varian produk", "spec": "Spesifikasi teknikal", "pros": "Kebaikan", "cons": "Keburukan", "user_review": "Komen pengguna", "rating": "Penilaian", "rating_count": "Bilangan ulasan", "info": "Anda boleh berkongsi jadual perbandingan produk ini dengan rakan anda dengan menghantar pautan berikut, atau mengaksesnya kemudian dengan menyimpan pautan ini.", "copy_action": "Salin Pautan Perbandingan", "check_list": [ "ya", "Mempunyai" ], "cross_list": [ "Tidak", "belum" ] } }, "product_filter_menu": { "only_original": "Hanya yang asli", "only_has_discount": "Hanya diskaun", "price_range": "Julat harga", "brands": "Jenama", "main_shop_page": "Laman utama kedai", "home": "Rumah" }, "product_rating_view": { "message": "{user} yang dihormati, Anda telah membeli produk ini. Apa pendapat anda tentang produk ini?", "notification": { "title": "tahniah", "message": "Ulasan anda telah direkodkan." } }, "blogs": { "title": "Blog", "add_new_blog": "Blog Baru", "popular": "Popular", "topics": "Topik", "suggestions": "Cadangan" }, "official_pages": { "about_us": "Tentang kita", "terms": "Syarat penggunaan", "privacy": "Dasar privasi", "contact_us": "Hubungi Kami" }, "contact_us_form": { "title": "Borang hubungi kami", "name": "nama", "email": "E-mel", "phone": "telefon", "message": "Mesej", "notifications": { "success": "Mesej anda telah di hantar." }, "submitted_title": "Terima kasih kerana Menghubungi Kami!", "submitted_message": "Kami menghargai masa anda untuk menghubungi kami. Mesej anda telah diterima dan pasukan kami sedang menyemaknya. Kami akan membalas secepat mungkin, dan kami berterima kasih atas kesabaran anda selama ini. Minat dan maklum balas anda adalah penting bagi kami, dan kami komited untuk memberikan anda sokongan yang terbaik." }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Pengesahan pembayaran", "payment_success": "Pembayaran selesai.", "buy_title": "Beli", "pay_by_giftcards": "Pesanan anda telah dibayar dengan kad hadiah.", "free_order": "Pesanan anda adalah percuma.", "pay_by_cod": "Pesanan anda telah ditambahkan sebagai tunai semasa penghantaran.", "pay_by_dir": "Pesanan anda telah berjaya ditambahkan. Kini anda boleh membayar melalui pindahan wang terus dan kemudian memuat naik resit pembayaran pada halaman pesanan.", "pay_title": "Bayaran", "qr_code_payment": "Alamat kod QR pembayaran dibuat.", "connecting_to_online_gateway": "Menyambung ke gerbang pembayaran dalam talian." } }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Kekal hingga permulaan", "title_between_start_end": "Kekal hingga ke akhirnya", "title_after_end": "Selesai", "title_no_start_end": "Tanpa tempoh masa!" }, "lottery_prizes": { "message": "Anda boleh menerima satu hadiah setiap pesanan." }, "coupons": { "coupon_code": "Kod Kupon", "add_coupon": "Tambah kupon" }, "avocado": { "not_enable": "Bentuk alpukat tidak didayakan!", "last_update": "Kemaskini terakhir:", "step1": "1. Masukkan nama dan butiran produk yang ingin ditempah dan klik butang Tambah.", "title_plc": "Masukkan nama produk.", "description_plc": "Adakah anda mempunyai lebih banyak penerangan produk?", "link_plc": "Adakah anda mempunyai pautan ke produk?", "image": "Imej Produk", "image_msg": "Anda boleh menghantar imej produk jika perlu.", "add_item": "Tambah item", "items_list": "Senarai produk yang diminta", "currency_msg": "Anda mesti membayar jumlah pesanan ini dengan mata wang ini.", "step2": "2. Selepas menambah semua item yang dikehendaki, klik pada butang permintaan semakan pesanan. Pada peringkat ini, kami akan menyemak pesanan dan memberitahu anda tentang harga. Dengan mengklik pautan ini, anda akan dapat melihat pautan harga dan pembayaran.", "order_action": "Pendaftaran pesanan", "show_all": "Tunjukkan semua", "show_accepted": "Tunjukkan Item Disahkan", "last_orders": "Senarai pesanan terbaru anda", "pending_status": "ditinjau", "check_now": "Semak pesanan", "add_new_order": "Buat Pesanan Baru", "pay_online": "Bayar dalam talian", "pricing_not_completed_message": "Pesanan anda sedang disemak. Pesanan anda akan disemak dan diberi harga tidak lama lagi dan anda akan dapat membayar pesanan tersebut.", "delete_item_dialog": { "title": "Alih keluar item daripada troli beli-belah", "message": "Adakah anda mahu memadamkan item ini daripada troli?", "action": "Ya, padamkan" }, "notifications": { "order_success": "Pesanan anda telah berjaya dibuat.", "delete_success": "Item dipadamkan." }, "select_address_message": "Sila masukkan alamat anda, dan kemudian anda boleh menghantar pesanan." }, "hyper": { "title": "Penciptaan pesanan", "message": "Buat senarai produk yang ingin anda beli dengan mengimbas kod produk.", "currency_msg": "Mata wang yang anda ingin bayar.", "order_action": "Bayaran", "add_new_order": "Pesanan baru", "continue_order": "Terus order", "delete_item_dialog": { "title": "Alih keluar item daripada troli beli-belah", "message": "Adakah anda mahu memadamkan item ini daripada troli?", "action": "Ya, padamkan" }, "notifications": { "order_success": "Pesanan anda telah berjaya dibuat.", "delete_success": "Item dipadamkan." } }, "pending_payment": { "upload_payment_receipt": "Muat naik imej resit pembayaran.", "upload_payment_receipt_done": "✔ Anda telah pun memuat naik imej resit, tunggu kelulusan kami. Jika anda perlu menukar, anda boleh menggantikan imej sebelumnya dengan yang baru.", "public_form_title": "Maklumat akaun untuk pemindahan wang" }, "service_bill": { "task": { "title": "Senarai yang hendak dibuat", "message": "Nyatakan tajuk kerja yang ingin anda lakukan dan beritahu pembeli sejauh mana ia telah berkembang." }, "booking": { "title": "Tempahan / Tempahan", "message": "Pesanan ini akan diproses pada masa yang ditetapkan, pelanggan telah memilih tempoh yang dikehendaki, jika anda ingin membuat sebarang perubahan dalam tempoh yang dipilih, beritahu pelanggan.", "selected_checkin": "Daftar masuk yang dipilih oleh pelanggan", "selected_checkout": "Daftar keluar yang dipilih oleh pelanggan", "change_days_question": "Adakah anda perlu menukar pada hari yang dipilih oleh pelanggan?", "show_calendar": "Tunjukkan Kalendar Pesanan" }, "pricing": { "title": "penentuan harga", "message": "Berapakah caj anda untuk perkhidmatan ini?" }, "subscription": { "title": "Langganan", "message": "Anda boleh memilih tempoh langganan dengan membeli perkhidmatan ini setiap hari. Beritahu pembeli jika anda ingin menukar nilai lalai yang telah anda masukkan.", "duration": "Tempoh langganan" }, "charge": { "title": "caj", "message": "Anda telah menetapkan caj untuk item ini. Anda boleh menukar jumlah caj untuk item yang dibeli oleh pelanggan.", "charge": "caj" } }, "check_access": { "waiting_message": "Menunggu untuk menyemak akses...", "no_access_message": "Malangnya, anda tidak mempunyai akses ke kedai kami.
Sila hubungi kami." }, "share_order": { "action": "Kongsi pesanan", "title": "Kongsi pesanan ini dengan orang lain.", "message": "Ia adalah pautan selamat, hanya kongsi dengan mereka yang anda kenali. Semua orang yang mempunyai pautan ini boleh menduplikasi pesanan anda dan melihat alamat yang dipilih. Ia akan mengandungi maklumat tentang troli semasa anda.", "valid_period": "Pautan ini akan tamat tempoh selepas 48 jam.", "import_order_action": "Pesanan import", "retrieve_dialog_title": "Dapatkan semula pesanan luaran", "address_included": "Kongsi barang bakul + Alamat", "address_excluded": "Kongsi barang bakul sahaja" }, "variants_view": { "prices": "harga", "inventory": "Inventori", "discount": "Diskaun" }, "rating": { "product_rating_message": "Produk ini telah menerima penarafan {rate} daripada 5 bintang dan dinilai oleh {rate_count} orang." }, "related_products": { "card": { "title": "Meneroka!", "same_tags_subtitle": "Cari item berkaitan yang lebih menarik.", "same_category_subtitle": "Cari lebih banyak item yang luar biasa dalam kategori ini." } } };