export default { "surveys": [ "非常に貧しい", "貧しい", "普通", "良い", "素晴らしい" ], "footer": { "map": "地図", "email": "Eメール", "phone": "電話", "address": "住所", "copyright": "非営利目的でのみ、ソースを参照してコンテンツを使用する（{shop_title}とのリンク）。すべての権利は{shop_title}に帰属します。", "powered_by": "搭載", "privacy": "プライバシーポリシー", "term_of_use": "利用規約", "shop_app_setting": "ショップの設定とGDPR", "dialog_setting": { "title": "ショップアプリケーション設定", "app_list": "アプリケーションのリスト" } }, "product_card": { "sold_out": "完売", "review_unit": "レビュー", "not_original": "オリジナルではない" }, "shop": { "products_filter": "フィルター", "native": { "title": "アプリケーションログイン", "message": "このアプリは、ストアアカウント情報にアクセスする必要があります。これには、名前、連絡先番号、住所、電子メール、注文履歴、注文、およびこのストアへのコメントの投稿へのアクセスが含まれます。", "message_bold": "このストアに入るには、必ず公式ストアアプリを使用してください。" } }, "sort": { "title": "並び替え", "title_small": "並び替え..", "nothing": "何もない", "most_views": "ほとんどのビュー", "most_likes": "最も人気のある", "most_recent": "最新", "most_sell": "ベストセラー", "cheapest": "最も安い", "most_expensive": "最も高価な", "only_available": "利用可能", "view_mode": { "normal": "普通", "grid": "グリッド", "list": "リスト", "insta": "インスタ" } }, "product_info": { "fake": "偽", "action": "競売", "compare_limit": "10アイテム制限", "compare_add": "比較リストに追加", "compare_be_in_list": "比較リスト", "type": "タイプ", "brand": "ブランド", "category": "カテゴリー", "discount": "割引", "track_price": "トラック価格", "waiting_for_auction": "オークションを待っていますか？", "inform_auction": "オークションについて教えてください", "return_in_days": "{days}日保証返品", "support24h7": "24時間7日間のサポート", "support_normal": "労働時間のサポート", "original_guarantee": "元の保証", "cod_payment": "代金引換サポート", "pros": "長所", "cons": "短所", "external_link": "続きを読む", "notifications": { "congratulation": "おめでとう", "waiting_list_add_success": "この商品がオークションにかけられたらお知らせします。", "waiting_list_delete_success": "オークションの順番待ちリストを終了しました。" }, "offer_message": "{min_quantity}を購入すると、これらのアイテムが{percent}％オフになります", "up_to": "注文ごとに最大{per_order}x", "get_free": "自由になる", "get_off": "{percent}％オフをゲット", "select_a_vendor_message": "ベンダーを選択してください。", "product_description_header": "{product} のご紹介" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "空き状況を待っています", "inform_me_when_available": "これを待っていますか？", "pay_buy": "支払いと購入", "quantity": "カウント", "quantity_in_basket": "カート内のアイテム", "count_unit": "バツ", "remove": "削除する", "add_to_basket": "カートに追加", "buy": "買う", "notifications": { "inform_add_success": "利用可能になり次第お知らせします。", "inform_remove_success": "順番待ちリストから削除されました。" }, "subscribe_now": "今すぐ購読する", "unsubscribe": "購読を解除する", "select_a_subscription_plan": "まずはプランを選んでみましょう！", "manage_subscriptions": "サブスクリプションを管理する" }, "product": { "review": "レビュー", "spec": "スペック", "comments": "コメントコメント", "related_products_title": "関連製品", "price": "価格", "rate": "レート", "comment": "コメント", "warranty": "保証", "return_policy": "返品規則", "guide": "ガイド", "shipping": "運送", "related_categories_title": "コレクションから発見する" }, "layout_shop": { "shop_menu": { "orders_history": "注文履歴", "profile": "私のプロフィール", "favorites": "お気に入りのアイテム", "gift_cards": "ギフトカード", "return_requests": "返品された注文", "basket": "ショッピングカート" }, "user_menu": { "my_shops": "マイストア", "go_to_admin": "{shop_name}を管理する", "exit_from": "ログアウト{shop_name}", "chips": "{チップ}チップ" }, "login_to_shop": "ストアにログイン", "login_to_shop_short": "ログイン", "item_in_basket_message": "{カウント}このアイテムはカートに入っています。", "search_title": "ストア{shop_name}で検索" }, "basket_top_menu": { "basket": "カート", "basket_is_empty": "あなたのカートは空です。", "total_price": "合計", "view_basket": "あなたのカート", "more": "もっと ...", "accept_and_pay": "チェックアウト", "items": "アイテム" }, "history_orders_physical": { "rejected": "拒否されました", "table": { "code": "注文コード", "reserved": "日にち", "delivery_state": "配送状況", "price": "合計金額", "status": "支払い状況" } }, "history_orders": { "table": { "code": "注文コード", "items": "アイテム", "reserved": "日にち", "delivery_state": "最新の状況", "price": "合計金額", "status": "支払い状況" } }, "user_page": { "menu": { "gift_card": "ギフトカード", "comments": "コメントコメント", "favorites": "お気に入り", "return_requests": "戻り値", "addresses": "住所", "profile": "プロフィール", "orders": "注文" } }, "order_page": { "title": "注文", "payment": { "title": "支払い", "payment_waiting": "入金待ち", "payment_completed": "有料", "table": { "title": "タイトル", "amount": "額", "description": "説明" }, "total_payment": "払込金額", "discount": "割引", "discount_code": "ディスカウントコード", "delivery_fee": "輸送費", "delivery_fee_after": "配達は支払われません", "total_price": "アイテムの合計価格", "total_items_discount": "アイテム割引", "total_price_after_offers": "オファーを適用した後の合計", "buyer_payment": "購入者の支払い額", "total_order_price_before_tax": "税引き前の合計価格" }, "delivery": { "title": "配達", "subtitle": "バイヤー情報", "confirm_received_action": "製品の領収書を確認する", "confirm_received_info": "注文を受け取ったら、確認ボタンをクリックします。必要に応じて、確認を受け取った場合に紹介を送信できます。", "Recipient": "受信者", "bill": "請求書", "name": "名前", "tel": "電話", "email": "Eメール", "country": "国", "state": "州", "city": "街", "address": "住所", "building_no": "ビル番号", "unit_no": "ユニット番号", "postal_code": "郵便番号", "description": "説明", "order_delivered": "注文は配達されました。", "delivery_time": "納期", "tracking_code": "トラッキングコード", "tracking_url": "URLの追跡", "notifications": { "confirm_delivery": "ご注文が確定しました。" } }, "basket_items": { "original_warranty": "商品の独創性の保証", "return": "戻る", "table": { "product": "商品名", "count": "カウント", "unit_price": "単価", "total_price": "合計金額", "discount": "割引", "final_price": "最終価格", "returned": "戻ってきた" } } }, "return_request": { "title": "戻る", "count_input": "返品数", "count_input_message": "何個返品しますか？", "reason_input": "返却理由", "reason_input_message": "このアイテムを返品する理由を選択してください。", "note_input": "説明", "note_input_hint": "返品の理由を説明してください..", "note_input_message": "必要に応じて、このアイテムを返品する理由を説明してください。", "media_message": "ここに製品の画像、音声、またはビデオをアップロードして、製品のステータス情報のサポートを強化できます。ファイルを選択すると、自動的に送信および確認されます。", "video": "ビデオ", "voice": "声", "add_action": "返品リクエストを送信する", "notifications": "返品リクエストは正常に登録されました。" }, "virtual_order_page": { "title": "注文", "info": { "title": "購入した仮想製品" } }, "user_profile": { "title": "私の個人情報", "name": "名前", "email": "Eメール", "tel": "電話", "identity": "認証", "success_kyc": "検証済みKYC", "club": "ユーザーレベル", "subscription": "ニュース購読", "leave_shop": "このストアを離れて、すべての顧客レベルを削除します", "leave_shop_action": "店を出る", "edit_personal_info": "個人情報を編集する", "leave_dialog": { "title": "店を出る", "message": "このストアの購読を解除しても、注文情報とレコードは削除されません。", "action": "離れる" }, "notifications": { "leave_success": "店を出る" }, "club_table": { "discount": "割引", "limit": "制限", "currency": "通貨", "free_shipping": "送料無料" } }, "basket_page": { "title": "ショッピングカート", "total_price": "合計金額", "shipping": "輸送費", "free_shipping": "送料無料", "shipping_not_pay": "含まれていない", "total_discount": "合計割引", "customer_club": "クライアントクラブ会員", "customer_club_discount": "会員割引", "final_price": "最終的な支払い", "lead_time": "準備時間", "lead_time_unit": "時間", "receive_time": "希望納期", "select_time": "配達時間を選択", "no_select_time": "できるだけ早く", "transportation_type": "配送タイプ", "days_input": "配達日", "days_input_label": "日々", "days_input_no_data": "少なくとも1日を選択してください", "time_input": "納期", "time_input_label": "での配達", "time_input_label_no_data": "少なくとも1つの時間間隔を選択してください", "support_cod": "代金引換", "not_support_cod": "ローカルで支払うことができません！", "final_confirm_action": "最終注文確認", "pay_and_complete_action": "今払う", "pre_confirm_service": "リクエストを送信", "errors": { "no_address": "ご注文の配送先住所を選択してください。", "no_phone": "入庫を調整するための連絡先番号を入力します。", "select_billing_country": "請求国を選択してください", "select_billing_state": "課税地域を選択してください" }, "same_billing_address": "受取人情報と同じ請求情報", "custom_billing_info": "別の請求情報", "basket_empty": "バスケットが空です", "extra_shipping_count": "{count}パッケージを受け取ります。", "select_location_error": "地図上で貨物の受け取り場所を見つけ、地図の中央にあるインジケーターをクリックして、受取人の正確な住所を確認します。", "same_billing_address_desc": "請求先住所は配送先住所と同じです。", "custom_billing_info_desc": "TAX 番号を入力し、請求先として別の住所を設定できます。", "billing_business_desc": "納税番号のあるビジネスアカウントです。", "billing_personal_desc": "個人アカウントです。", "no_billing_title": "課金なし", "no_billing_desc": "請求先住所は空のままにしておきます。", "cross_selling_discount": "コレクション割引" }, "basket_items": { "items_unit": "バツ", "lead_unit": "時間", "count_input": "カウント", "price_changed": "価格が変更されました。新しい価格：", "offer": "{count} xアイテムを{percent}％オフで入手", "offer_free": "{count}xを無料で入手" }, "addresses_page": { "title": "私の住所", "new_action": "新しいアドレス", "Recipient": "受信者", "address": "住所", "building_no": "ナンバープレート", "building_unit": "単位", "postcode": "郵便番号", "tel": "電話", "description": "ノート", "map": { "title": "私の住所", "confirm": "住所登録", "address_type": "住所", "receptor_type": "受信者" }, "add_dialog": { "title": "新しいアドレス名", "message": "新しいアドレスのタイトルを入力します。", "address_name_input": "住所（必須）" } }, "return_requests": { "title": "返品リクエスト" }, "user_favorites": { "title": "ウィッシュリスト" }, "user_comments": { "title": "私のコメント", "first_post": "最初の投稿", "last_edit": "最終編集" }, "user_gift_cards": { "title": "マイギフトカード", "add_action": "カードを追加", "add_card_dialog": { "title": "ギフトカードを追加する", "message": "カード番号とセキュリティコードを入力します。アカウントにギフトカードが追加されます。", "card_number_input": "カード番号", "info": "注：ストアから購入する場合、ギフトカードで支払うオプションが表示されます。このオプションを選択すると、リチャージ残高の金額が注文金額から差し引かれます。", "add_action": "カード登録" } }, "product_comparison": { "title": "製品の比較", "action_button": "比較", "list": { "no_data": "比較リストに製品は追加されませんでした。", "price": "価格", "type": "タイプ", "brand": "ブランド", "warranty": "保証", "variants_comparison": "製品バリエーションを比較する", "spec": "技術仕様", "pros": "長所", "cons": "短所", "user_review": "ユーザーコメント", "rating": "評価", "rating_count": "レビュー数", "info": "この製品比較表は、次のリンクを送信して友達と共有したり、このリンクを保存して後でアクセスしたりできます。", "copy_action": "比較リンクをコピー", "check_list": [ "はい", "もっている" ], "cross_list": [ "いいえ", "していません" ] } }, "product_filter_menu": { "only_original": "オリジナルのみ", "only_has_discount": "割引のみ", "price_range": "価格帯", "brands": "ブランド", "main_shop_page": "メインページを保存", "home": "家" }, "product_rating_view": { "message": "{user}様、この製品を購入しました。この商品についてどう思いますか？", "notification": { "title": "おめでとうございます", "message": "コメントが記録されました。" } }, "blogs": { "title": "ブログ", "add_new_blog": "新しいブログ", "popular": "人気", "topics": "トピック", "suggestions": "提案" }, "official_pages": { "about_us": "私たちに関しては", "terms": "利用規約", "privacy": "プライバシーポリシー", "contact_us": "お問い合わせ" }, "contact_us_form": { "title": "お問い合わせフォーム", "name": "名前", "email": "Eメール", "phone": "電話", "message": "メッセージ", "notifications": { "success": "メッセージが送信されました。" }, "submitted_title": "お問い合わせいただきありがとうございます。", "submitted_message": "ご連絡いただきありがとうございます。あなたのメッセージは受信され、私たちのチームが現在確認中です。できるだけ早くご対応させていただきますので、今しばらくお待ちいただきますようお願いいたします。お客様のご関心とフィードバックは当社にとって重要であり、可能な限り最高のサポートを提供することに尽力いたします。" }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "支払い確認", "payment_success": "支払いが完了しました。", "buy_title": "買う", "pay_by_giftcards": "ご注文はギフトカードで支払われました。", "free_order": "ご注文は無料です。", "pay_by_cod": "ご注文は代金引換として追加されました。", "pay_by_dir": "ご注文は正常に追加されました。これで、直接送金で支払い、注文ページに支払い領収書をアップロードできます。", "pay_title": "支払い", "qr_code_payment": "支払いQRコードアドレスが作成されました。", "connecting_to_online_gateway": "オンライン支払いゲートウェイに接続しています。" } }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "最初に残った", "title_between_start_end": "最後まで残った", "title_after_end": "終了した", "title_no_start_end": "期間なし！" }, "lottery_prizes": { "message": "注文ごとに1つのギフトを受け取ることができます。" }, "coupons": { "coupon_code": "クーポンコード", "add_coupon": "クーポンを追加" }, "avocado": { "not_enable": "アボカドフォームが有効になっていません！", "last_update": "最後の更新：", "step1": "1.注文する製品の名前と詳細を入力し、[追加]ボタンをクリックします。", "title_plc": "製品の名前を入力します。", "description_plc": "製品の説明は他にもありますか？", "link_plc": "製品へのリンクはありますか？", "image": "商品画像", "image_msg": "必要に応じて商品画像を送信できます。", "add_item": "アイテムを追加", "items_list": "リクエストされた製品のリスト", "currency_msg": "この注文の金額をこの通貨で支払う必要があります。", "step2": "2.必要なアイテムをすべて追加したら、注文レビューリクエストボタンをクリックします。この段階で、注文を確認し、価格をお知らせします。このリンクをクリックすると、価格と支払いのリンクが表示されます。", "order_action": "注文登録", "show_all": "すべて表示する", "show_accepted": "確認済みのアイテムを表示する", "last_orders": "最近の注文のリスト", "pending_status": "レビュー中", "check_now": "注文を確認する", "add_new_order": "新規注文する", "pay_online": "オンラインで支払う", "pricing_not_completed_message": "ご注文は審査中です。ご注文はまもなく確認され、価格が設定され、注文を支払うことができるようになります。", "delete_item_dialog": { "title": "ショッピングカートからアイテムを削除します", "message": "このアイテムをカートから削除しますか？", "action": "はい、削除します" }, "notifications": { "order_success": "ご注文は正常に行われました。", "delete_success": "アイテムが削除されました。" }, "select_address_message": "住所を入力してください。注文を送信できます。" }, "hyper": { "title": "注文の作成", "message": "製品コードをスキャンして、購入する製品のリストを作成します。", "currency_msg": "支払いたい通貨。", "order_action": "支払い", "add_new_order": "新規注文", "continue_order": "注文を続ける", "delete_item_dialog": { "title": "ショッピングカートからアイテムを削除します", "message": "このアイテムをカートから削除しますか？", "action": "はい、削除します" }, "notifications": { "order_success": "ご注文は正常に行われました。", "delete_success": "アイテムが削除されました。" } }, "pending_payment": { "upload_payment_receipt": "領収書の画像をアップロードします。", "upload_payment_receipt_done": "✔領収書の画像は既にアップロードされています。承認されるまでお待ちください。変更する必要がある場合は、前の画像を新しい画像に置き換えることができます。", "public_form_title": "送金の口座情報" }, "service_bill": { "task": { "title": "やることリスト", "message": "やりたい仕事のタイトルを指定し、購入者にそれがどこまで進んだかを知らせます。" }, "booking": { "title": "予約/予約", "message": "この注文は指定された時間に処理されます。お客様は希望の期間を選択しました。選択した期間に変更を加える場合は、お客様に知らせてください。", "selected_checkin": "顧客による選択されたチェックイン", "selected_checkout": "顧客による選択されたチェックアウト", "change_days_question": "お客様が選択した日中に変更する必要がありますか？", "show_calendar": "注文のカレンダーを表示する" }, "pricing": { "title": "価格設定", "message": "このサービスにはいくらかかりますか？" }, "subscription": { "title": "サブスクリプション", "message": "このサービスを毎日購入することで、サブスクリプション期間を選択できます。すでに入力したデフォルト値を変更するかどうかを購入者に知らせてください。", "duration": "サブスクリプション期間" }, "charge": { "title": "充電", "message": "このアイテムの料金を指定しました。お客様が購入した商品の請求額を変更することができます。", "charge": "充電" } }, "check_access": { "waiting_message": "アクセス確認待ち…", "no_access_message": "残念ながら、あなたは私たちの店にアクセスできません。
お問い合わせください。" }, "share_order": { "action": "シェアオーダー", "title": "この注文を他のユーザーと共有します。", "message": "これは安全なリンクです。知っている人だけに共有してください。このリンクを知っている人は誰でも、注文を複製して、選択した住所を確認できます。現在のカートに関する情報が含まれます。", "valid_period": "このリンクは 48 時間後に期限切れになります。", "import_order_action": "輸入注文", "retrieve_dialog_title": "外部注文を取得する", "address_included": "かごのアイテムを共有 + アドレス", "address_excluded": "かごのアイテムのみを共有する" }, "variants_view": { "prices": "価格", "inventory": "在庫", "discount": "割引" }, "rating": { "product_rating_message": "この商品は 5 つ星中 {rate} の評価を受けており、{rate_count} 人が評価しています。" }, "related_products": { "card": { "title": "探検！", "same_tags_subtitle": "さらに注目すべき関連アイテムを見つけてください。", "same_category_subtitle": "このカテゴリでさらに注目すべきアイテムを見つけてください。" } } };