export default { "surveys": [ "Sehr arm", "Arm", "Normal", "Gut", "Exzellent" ], "footer": { "map": "Karte", "email": "Email", "phone": "Telefon", "address": "Die Anschrift", "copyright": "Die Nutzung der Inhalte nur für nichtkommerzielle Zwecke und mit Quellenangabe (Link mit {shop_title}). Alle Rechte sind {shop_title} vorbehalten.", "powered_by": "Bereitgestellt von", "privacy": "Datenschutz-Bestimmungen", "term_of_use": "Nutzungsbedingungen", "shop_app_setting": "Shop-Einstellung & DSGVO", "dialog_setting": { "title": "Shop-Anwendungseinstellung", "app_list": "Liste der Anwendungen" } }, "product_card": { "sold_out": "Ausverkauft", "review_unit": "Überprüfung", "not_original": "Nicht original" }, "shop": { "products_filter": "Filter", "native": { "title": "Anwendungsanmeldung", "message": "Diese App erfordert Zugriff auf Ihre Store-Kontoinformationen. Dies umfasst den Zugriff auf Name, Kontaktnummer, Adresse, E-Mail, Bestellverlauf, Bestellungen und das Posten von Kommentaren in diesem Geschäft.", "message_bold": "Verwenden Sie unbedingt die offizielle Store-App, um diesen Store zu betreten." } }, "sort": { "title": "Sortieren nach", "title_small": "Sortieren nach..", "nothing": "Gar nichts", "most_views": "Die meisten Ansichten", "most_likes": "Am beliebtesten", "most_recent": "Neueste", "most_sell": "Meistverkauft", "cheapest": "Am billigsten", "most_expensive": "Teuerste", "only_available": "Erhältlich", "view_mode": { "normal": "Normal", "grid": "Netz", "list": "Aufführen", "insta": "Inst" } }, "product_info": { "fake": "Gefälscht", "action": "Versteigerung", "compare_limit": "10 Artikel-Limit", "compare_add": "Hinzufügen zum vergleichen", "compare_be_in_list": "In der Vergleichsliste", "type": "Typ", "brand": "Marke", "category": "Kategorie", "discount": "Rabatt", "track_price": "Preis verfolgen", "waiting_for_auction": "Warten auf die Auktion?", "inform_auction": "Erzählen Sie mir von der Auktion", "return_in_days": "{days} Tage Garantierückgabe", "support24h7": "Unterstützung 24 Stunden 7 Tage", "support_normal": "Arbeitszeitunterstützung", "original_guarantee": "Originalgarantie", "cod_payment": "Unterstützung per Nachnahme", "pros": "Vorteile", "cons": "Nachteile", "external_link": "Weiterlesen", "notifications": { "congratulation": "Herzliche Glückwünsche", "waiting_list_add_success": "Wir werden Sie benachrichtigen, wenn dieses Produkt versteigert wird.", "waiting_list_delete_success": "Sie haben die Auktionswarteliste verlassen." }, "offer_message": "Kaufen Sie {min_quantity} Erhalten Sie {percent} % Rabatt auf diese Artikel", "up_to": "Bis zu {per_order}x pro Bestellung", "get_free": "ERHALTEN SIE KOSTENLOS", "get_off": "ERHALTEN SIE {percent} % RABATT", "select_a_vendor_message": "Bitte wählen Sie einen Anbieter aus.", "product_description_header": "Wir stellen vor: {product}" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Warten auf Verfügbarkeit", "inform_me_when_available": "Darauf warten?", "pay_buy": "Bezahlen & Kaufen", "quantity": "Anzahl", "quantity_in_basket": "Artikel im Warenkorb", "count_unit": "x", "remove": "Entfernen", "add_to_basket": "In den Warenkorb legen", "buy": "Besorgen", "notifications": { "inform_add_success": "Wir informieren Sie, sobald es verfügbar ist.", "inform_remove_success": "Sie wurden von der Warteliste gestrichen." }, "subscribe_now": "Abonniere jetzt", "unsubscribe": "Abbestellen", "select_a_subscription_plan": "Wählen Sie zuerst einen Plan aus!", "manage_subscriptions": "Abonnements verwalten" }, "product": { "review": "Überprüfung", "spec": "Spez", "comments": "Bemerkungen", "related_products_title": "Verwandte Produkte", "price": "Preis", "rate": "Rate", "comment": "Kommentar", "warranty": "Garantie", "return_policy": "Rücknahmegarantie", "guide": "Führen", "shipping": "Versand", "related_categories_title": "Entdecken Sie in Sammlungen" }, "layout_shop": { "shop_menu": { "orders_history": "Auftragsverlauf", "profile": "Mein Profil", "favorites": "Lieblingsartikel", "gift_cards": "Geschenkkarten", "return_requests": "Retournierte Bestellungen", "basket": "Einkaufswagen" }, "user_menu": { "my_shops": "Meine Geschäfte", "go_to_admin": "{shop_name} verwalten", "exit_from": "Abmelden {shop_name}", "chips": "{Chips} Chips" }, "login_to_shop": "Melden Sie sich im Shop an", "login_to_shop_short": "Anmeldung", "item_in_basket_message": "{count} Dieser Artikel befindet sich in Ihrem Warenkorb.", "search_title": "Im Geschäft {shop_name} suchen" }, "basket_top_menu": { "basket": "Wagen", "basket_is_empty": "Ihr Warenkorb ist leer.", "total_price": "Gesamt", "view_basket": "Ihr Einkaufswagen", "more": "Mehr ...", "accept_and_pay": "Kasse", "items": "Produkte)" }, "history_orders_physical": { "rejected": "Hat abgelehnt", "table": { "code": "Bestellcode", "reserved": "Datum", "delivery_state": "Lieferstatus", "price": "Gesamtpreis", "status": "Zahlungsstatus" } }, "history_orders": { "table": { "code": "Bestellcode", "items": "Produkte", "reserved": "Datum", "delivery_state": "Letzter Status", "price": "Gesamtpreis", "status": "Zahlungsstatus" } }, "user_page": { "menu": { "gift_card": "Geschenkkarte", "comments": "Bemerkungen", "favorites": "Favoriten", "return_requests": "Kehrt zurück", "addresses": "Adressen", "profile": "Profil", "orders": "Aufträge" } }, "order_page": { "title": "Befehl", "payment": { "title": "Zahlung", "payment_waiting": "Warten auf Zahlung", "payment_completed": "Bezahlt", "table": { "title": "Titel", "amount": "Menge", "description": "Beschreibung" }, "total_payment": "Bezahlter Betrag", "discount": "Rabatt", "discount_code": "Rabattcode", "delivery_fee": "Versandkosten", "delivery_fee_after": "Keine Lieferung bezahlt", "total_price": "Gesamtpreis der Artikel", "total_items_discount": "Artikelrabatt", "total_price_after_offers": "Gesamt nach Anwendung der Angebote", "buyer_payment": "Zahlungsbetrag des Käufers", "total_order_price_before_tax": "Gesamtpreis vor Steuern" }, "delivery": { "title": "Lieferung", "subtitle": "Käuferinformationen", "confirm_received_action": "Bestätigen Sie den Produktempfang", "confirm_received_info": "Klicken Sie auf die Bestätigungsschaltfläche, wenn Sie die Bestellung erhalten haben. Bei Bedarf können Sie eine Empfehlung einreichen, wenn Sie eine Bestätigung erhalten.", "Recipient": "Empfänger", "bill": "Rechnung", "name": "Name", "tel": "Telefon", "email": "Email", "country": "Land", "state": "Bundesland", "city": "Stadt", "address": "Die Anschrift", "building_no": "Hausnummer", "unit_no": "Einheitsnummer", "postal_code": "Postleitzahl", "description": "Beschreibung", "order_delivered": "Die Bestellung wurde geliefert.", "delivery_time": "Lieferzeit", "tracking_code": "Verfolgungscode", "tracking_url": "Tracking-URL", "notifications": { "confirm_delivery": "Ihre Bestellung wird bestätigt." } }, "basket_items": { "original_warranty": "Garantie der Originalität der Ware", "return": "Zurückkehren", "table": { "product": "Produktname", "count": "Anzahl", "unit_price": "Einzelpreis", "total_price": "Gesamtpreis", "discount": "Rabatt", "final_price": "Endgültiger Preis", "returned": "Ist zurückgekommen" } } }, "return_request": { "title": "Zurückkehren", "count_input": "Anzahl der zurückgegebenen Artikel", "count_input_message": "Wie viele Artikel senden Sie zurück?", "reason_input": "Grund der Rückkehr", "reason_input_message": "Wählen Sie den Grund für die Rückgabe dieses Artikels aus.", "note_input": "Beschreibung", "note_input_hint": "Beschreiben Sie den Grund für die Rücksendung..", "note_input_message": "Beschreiben Sie bei Bedarf den Grund für die Rücksendung dieses Artikels.", "media_message": "Sie können hier Bilder, Audio oder Video des Produkts hochladen, um eine bessere Unterstützung für Produktstatusinformationen zu erhalten. Die Auswahl der Datei wird automatisch gesendet und bestätigt.", "video": "Video", "voice": "Stimme", "add_action": "Rücksendeantrag senden", "notifications": "Ihre Rücksendeanfrage wurde erfolgreich registriert." }, "virtual_order_page": { "title": "Befehl", "info": { "title": "Gekauftes virtuelles Produkt" } }, "user_profile": { "title": "Meine persönlichen Informationen", "name": "Name", "email": "Email", "tel": "Tel", "identity": "Authentifizierung", "success_kyc": "Verifiziertes KYC", "club": "Benutzerlevel", "subscription": "News-Abonnement", "leave_shop": "Verlassen Sie diesen Shop und entfernen Sie alle Kundenlevel", "leave_shop_action": "Geschäft verlassen", "edit_personal_info": "Persönliche Daten bearbeiten", "leave_dialog": { "title": "Geschäft verlassen", "message": "Wenn Sie sich von diesem Shop abmelden, werden Ihre Bestellinformationen und -aufzeichnungen nicht gelöscht.", "action": "Verlassen" }, "notifications": { "leave_success": "Geschäft verlassen" }, "club_table": { "discount": "Rabatt", "limit": "Grenze", "currency": "Währung", "free_shipping": "Kostenloser Versand" } }, "basket_page": { "title": "Einkaufswagen", "total_price": "Gesamtsumme", "shipping": "Versandkosten", "free_shipping": "Kostenloser Versand", "shipping_not_pay": "Nicht enthalten", "total_discount": "Totaler Rabatt", "customer_club": "Client-Club-Mitglied", "customer_club_discount": "Mitgliederrabatt", "final_price": "Restzahlung", "lead_time": "Vorbereitungszeit", "lead_time_unit": "Stunde", "receive_time": "Bevorzugte Lieferzeit", "select_time": "Wählen Sie Lieferzeit aus", "no_select_time": "So bald wie möglich", "transportation_type": "Versandart", "days_input": "Liefertage", "days_input_label": "Tage", "days_input_no_data": "Wählen Sie mindestens einen Tag aus", "time_input": "Lieferzeit", "time_input_label": "Lieferung um", "time_input_label_no_data": "Wählen Sie mindestens ein Zeitintervall aus", "support_cod": "Barzahlung bei Lieferung", "not_support_cod": "Zahlung vor Ort nicht möglich!", "final_confirm_action": "Endgültige Auftragsbestätigung", "pay_and_complete_action": "Zahlen Sie jetzt", "pre_confirm_service": "Anfrage einreichen", "errors": { "no_address": "Wählen Sie die Adresse aus, an die Ihre Bestellung versendet werden soll.", "no_phone": "Geben Sie eine Kontaktnummer ein, um den Wareneingang zu koordinieren.", "select_billing_country": "Wählen Sie Ihr Rechnungsland aus", "select_billing_state": "Wählen Sie Ihre Steuerregion aus" }, "same_billing_address": "Rechnungsinformationen wie Empfängerinformationen", "custom_billing_info": "Unterschiedliche Rechnungsinformationen", "basket_empty": "Korb ist leer", "extra_shipping_count": "Sie erhalten {count} Pakete.", "select_location_error": "Finden Sie den Empfangsort der Sendung auf der Karte und klicken Sie auf den Indikator in der Mitte der Karte, um die genaue Adresse des Empfängers zu ermitteln.", "same_billing_address_desc": "Die Rechnungsadresse ist identisch mit der Lieferadresse.", "custom_billing_info_desc": "Sie können Ihre Steuernummer eingeben und eine andere Adresse für die Rechnungsstellung festlegen.", "billing_business_desc": "Es handelt sich um ein Geschäftskonto mit einer Steuernummer.", "billing_personal_desc": "Es handelt sich um ein persönliches Konto.", "no_billing_title": "Keine Abrechnung", "no_billing_desc": "Rechnungsadresse leer lassen.", "cross_selling_discount": "Abholrabatt" }, "basket_items": { "items_unit": "x", "lead_unit": "Stunde", "count_input": "Anzahl", "price_changed": "Der Preis hat sich geändert. neuer Preis:", "offer": "Erhalte {count}x Artikel um {percent} % Rabatt", "offer_free": "Erhalte {count}x kostenlos" }, "addresses_page": { "title": "Meine Adressen", "new_action": "Neue Adresse", "Recipient": "Empfänger", "address": "Die Anschrift", "building_no": "Nummernschild", "building_unit": "Einheit", "postcode": "Postleitzahl", "tel": "Tel", "description": "Notiz", "map": { "title": "Meine Adressen", "confirm": "Adressregistrierung", "address_type": "Die Anschrift", "receptor_type": "Empfänger" }, "add_dialog": { "title": "Neuer Adressname", "message": "Geben Sie einen Titel für eine neue Adresse ein.", "address_name_input": "Adresse (erforderlich)" } }, "return_requests": { "title": "Anfragen zurücksenden" }, "user_favorites": { "title": "Wunschzettel" }, "user_comments": { "title": "Meine Kommentare", "first_post": "Erster Beitrag", "last_edit": "Letzte Bearbeitung" }, "user_gift_cards": { "title": "Meine Geschenkkarten", "add_action": "Karte hinzufügen", "add_card_dialog": { "title": "Geschenkkarte hinzufügen", "message": "Geben Sie die Kartennummer und den Sicherheitscode ein. Eine Geschenkkarte wird Ihrem Konto hinzugefügt.", "card_number_input": "Kartennummer", "info": "Hinweis: Beim Kauf im Geschäft wird Ihnen die Option angezeigt, mit Geschenkkarten zu bezahlen. Wenn Sie diese Option auswählen, wird der Betrag Ihres Aufladeguthabens vom Bestellbetrag abgezogen.", "add_action": "Kartenregistrierung" } }, "product_comparison": { "title": "Produkt vergleichen", "action_button": "Vergleichen", "list": { "no_data": "Es wurden keine Produkte zur Vergleichsliste hinzugefügt.", "price": "Preis", "type": "Typ", "brand": "Marke", "warranty": "Garantie", "variants_comparison": "Produktvarianten vergleichen", "spec": "Technische Spezifikationen", "pros": "Vorteile", "cons": "Nachteile", "user_review": "Benutzerkommentare", "rating": "Bewertung", "rating_count": "Anzahl der Bewertungen", "info": "Sie können diese Produktvergleichstabelle mit Ihren Freunden teilen, indem Sie den folgenden Link senden, oder später darauf zugreifen, indem Sie diesen Link speichern.", "copy_action": "Vergleichslink kopieren", "check_list": [ "Ja", "Verfügt über" ], "cross_list": [ "Nein", "Hat nicht" ] } }, "product_filter_menu": { "only_original": "Nur Originale", "only_has_discount": "Nur rabattiert", "price_range": "Preisklasse", "brands": "Marke", "main_shop_page": "Hauptseite speichern", "home": "Heim" }, "product_rating_view": { "message": "Sehr geehrter {user}, Sie haben dieses Produkt gekauft. Was halten Sie von diesem Produkt?", "notification": { "title": "Glückwunsch", "message": "Ihr Kommentar wurde aufgezeichnet." } }, "blogs": { "title": "Bloggen", "add_new_blog": "Neuer Blog", "popular": "Beliebt", "topics": "Themen", "suggestions": "Vorschläge" }, "official_pages": { "about_us": "Über uns", "terms": "Nutzungsbedingungen", "privacy": "Datenschutz-Bestimmungen", "contact_us": "Kontaktiere uns" }, "contact_us_form": { "title": "Kontaktieren Sie uns Formular", "name": "Name", "email": "Email", "phone": "Telefon", "message": "Nachricht", "notifications": { "success": "Ihre Nachricht wurde gesendet." }, "submitted_title": "Vielen Dank, dass Sie sich an uns gewandt haben!", "submitted_message": "Wir freuen uns über Ihre Zeit, mit uns in Kontakt zu treten. Ihre Nachricht ist bei uns eingegangen und wird derzeit von unserem Team geprüft. Wir werden so schnell wie möglich antworten und danken Ihnen für Ihre Geduld in dieser Zeit. Ihr Interesse und Ihr Feedback sind uns wichtig und wir sind bestrebt, Sie bestmöglich zu unterstützen." }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Zahlungsbestätigung", "payment_success": "Bezahlvorgang abgeschlossen.", "buy_title": "Besorgen", "pay_by_giftcards": "Ihre Bestellung wurde mit einer Geschenkkarte bezahlt.", "free_order": "Ihre Bestellung ist kostenlos.", "pay_by_cod": "Ihre Bestellung wurde als Nachnahme hinzugefügt.", "pay_by_dir": "Ihre Bestellung wurde erfolgreich hinzugefügt. Jetzt können Sie per Sofortüberweisung bezahlen und anschließend den Zahlungsbeleg auf der Bestellseite hochladen.", "pay_title": "Zahlung", "qr_code_payment": "Zahlungs-QR-Code-Adresse erstellt.", "connecting_to_online_gateway": "Verbindung zum Online-Zahlungsgateway herstellen." } }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Bis zum Anfang geblieben", "title_between_start_end": "Bis zum Schluss geblieben", "title_after_end": "Fertig", "title_no_start_end": "Ohne Zeitraum!" }, "lottery_prizes": { "message": "Sie können pro Bestellung ein Geschenk erhalten." }, "coupons": { "coupon_code": "Gutscheincode", "add_coupon": "Gutschein hinzufügen" }, "avocado": { "not_enable": "Das Avocado-Formular ist nicht aktiviert!", "last_update": "Letztes Update:", "step1": "1. Geben Sie den Namen und die Details des Produkts ein, das Sie bestellen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.", "title_plc": "Geben Sie den Namen des Produkts ein.", "description_plc": "Haben Sie weitere Produktbeschreibungen?", "link_plc": "Hast du einen Link zum Produkt?", "image": "Produktbild", "image_msg": "Sie können das Produktbild bei Bedarf senden.", "add_item": "Artikel hinzufügen", "items_list": "Liste der angeforderten Produkte", "currency_msg": "Sie müssen den Betrag dieser Bestellung mit dieser Währung bezahlen.", "step2": "2. Nachdem Sie alle gewünschten Artikel hinzugefügt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Bestellprüfungsanfrage. In diesem Stadium werden wir die Bestellung überprüfen und Sie über den Preis informieren. Wenn Sie auf diesen Link klicken, können Sie den Preis- und Zahlungslink sehen.", "order_action": "Registrierung bestellen", "show_all": "Zeige alles", "show_accepted": "Bestätigte Artikel anzeigen", "last_orders": "Liste Ihrer letzten Bestellungen", "pending_status": "unter Überprüfung", "check_now": "Prüfe die Reihenfolge", "add_new_order": "Neue Bestellung machen", "pay_online": "Online bezahlen", "pricing_not_completed_message": "Ihre Bestellung wird überprüft. Ihre Bestellung wird in Kürze überprüft und mit einem Preis versehen, und Sie können die Bestellung bezahlen.", "delete_item_dialog": { "title": "Artikel aus dem Warenkorb entfernen", "message": "Möchten Sie diesen Artikel aus dem Warenkorb löschen?", "action": "Ja, löschen" }, "notifications": { "order_success": "Ihre Bestellung wurde erfolgreich aufgegeben.", "delete_success": "Artikel gelöscht." }, "select_address_message": "Bitte geben Sie Ihre Adresse ein, dann können Sie die Bestellung absenden." }, "hyper": { "title": "Auftragserstellung", "message": "Erstellen Sie die Liste der Produkte, die Sie kaufen möchten, indem Sie den Produktcode scannen.", "currency_msg": "Die Währung, mit der Sie bezahlen möchten.", "order_action": "Zahlung", "add_new_order": "Neue Bestellung", "continue_order": "Bestellung fortsetzen", "delete_item_dialog": { "title": "Artikel aus dem Warenkorb entfernen", "message": "Möchten Sie diesen Artikel aus dem Warenkorb löschen?", "action": "Ja, löschen" }, "notifications": { "order_success": "Ihre Bestellung wurde erfolgreich aufgegeben.", "delete_success": "Artikel gelöscht." } }, "pending_payment": { "upload_payment_receipt": "Laden Sie ein Bild des Zahlungsbelegs hoch.", "upload_payment_receipt_done": "✔ Sie haben das Quittungsbild bereits hochgeladen, warten Sie auf unsere Genehmigung. Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, können Sie das vorherige Bild durch ein neues ersetzen.", "public_form_title": "Kontoinformationen für die Überweisung" }, "service_bill": { "task": { "title": "Aufgabenliste", "message": "Geben Sie die Titel der Arbeiten an, die Sie ausführen möchten, und teilen Sie dem Käufer mit, wie weit sie fortgeschritten sind." }, "booking": { "title": "Buchungs Reservierung", "message": "Diese Bestellung wird zu einem bestimmten Zeitpunkt bearbeitet, der Kunde hat den gewünschten Zeitraum ausgewählt, wenn Sie Änderungen im ausgewählten Zeitraum vornehmen möchten, teilen Sie dies dem Kunden mit.", "selected_checkin": "Ausgewählter Check-in durch den Kunden", "selected_checkout": "Ausgewählter Check-out durch den Kunden", "change_days_question": "Müssen Sie während der vom Kunden ausgewählten Tage umsteigen?", "show_calendar": "Bestellkalender anzeigen" }, "pricing": { "title": "Preisgestaltung", "message": "Wie viel verlangen Sie für diesen Service?" }, "subscription": { "title": "Abonnement", "message": "Sie können die Abonnementlaufzeit wählen, indem Sie diesen Service täglich kaufen. Teilen Sie dem Käufer mit, wenn Sie die bereits eingegebenen Standardwerte ändern möchten.", "duration": "Abonnementzeitraum" }, "charge": { "title": "Aufladen", "message": "Sie haben für diesen Artikel eine Gebühr angegeben. Sie können den Belastungsbetrag für den vom Kunden gekauften Artikel ändern.", "charge": "Aufladen" } }, "check_access": { "waiting_message": "Warten auf Zugriffsprüfung...", "no_access_message": "Leider haben Sie keinen Zugang zu unserem Shop.
Bitte kontaktieren Sie uns." }, "share_order": { "action": "Bestellung teilen", "title": "Teilen Sie diese Bestellung mit anderen.", "message": "Es ist ein sicherer Link, teilen Sie ihn nur mit denen, die Sie kennen. Jeder mit diesem Link kann Ihre Bestellung duplizieren und die ausgewählte Adresse sehen. Es enthält Informationen zu Ihrem aktuellen Warenkorb.", "valid_period": "Dieser Link läuft nach 48 Stunden ab.", "import_order_action": "Bestellung importieren", "retrieve_dialog_title": "Externe Bestellung abrufen", "address_included": "Artikel im Warenkorb teilen + Adresse", "address_excluded": "Teilen Sie nur Artikel im Warenkorb" }, "variants_view": { "prices": "Preise", "inventory": "Inventar", "discount": "Rabatt" }, "rating": { "product_rating_message": "Dieses Produkt hat eine Bewertung von {rate} von 5 Sternen erhalten und wurde von {rate_count} Personen bewertet." }, "related_products": { "card": { "title": "Erkunden!", "same_tags_subtitle": "Finden Sie weitere bemerkenswerte verwandte Artikel.", "same_category_subtitle": "Weitere bemerkenswerte Artikel finden Sie in dieser Kategorie." } } };