export default { "surveys": [ "Meget dårlig", "Fattige", "Normal", "godt", "Fremragende" ], "footer": { "map": "Kort", "email": "E-mail", "phone": "telefon", "address": "Adresse", "copyright": "Brugen af indhold kun til ikke-kommercielle formål og med henvisning til kilden (link med {shop_title}). Alle rettigheder forbeholdt {shop_title}.", "powered_by": "Drevet af", "privacy": "Fortrolighedspolitik", "term_of_use": "Vilkår for brug", "shop_app_setting": "Butiksindstilling og GDPR", "dialog_setting": { "title": "Indstilling af butiksapplikationer", "app_list": "Liste over applikationer" } }, "product_card": { "sold_out": "Udsolgt", "review_unit": "Anmeldelse", "not_original": "Ikke original" }, "shop": { "products_filter": "Filter", "native": { "title": "Ansøgning login", "message": "Denne app kræver adgang til dine butikskontooplysninger. Dette inkluderer adgang til navn, kontaktnummer, adresse, e-mail, ordrehistorik, bestilling og udsendelse af kommentarer til denne butik.", "message_bold": "Sørg for at bruge den officielle butiksapp til at komme ind i denne butik." } }, "sort": { "title": "Sorter efter", "title_small": "Sorter efter..", "nothing": "Ikke noget", "most_views": "De fleste udsigter", "most_likes": "Mest populære", "most_recent": "Nyeste", "most_sell": "Bedstsælgende", "cheapest": "Billigst", "most_expensive": "Dyreste", "only_available": "Ledig", "view_mode": { "normal": "Normal", "grid": "Gitter", "list": "Liste", "insta": "Insta" } }, "product_info": { "fake": "Falsk", "action": "Auktion", "compare_limit": "10 varer grænse", "compare_add": "Tilføj til sammenligning", "compare_be_in_list": "I sammenligningslisten", "type": "Type", "brand": "Mærke", "category": "Kategori", "discount": "Rabat", "track_price": "Spor pris", "waiting_for_auction": "Venter du på auktionen?", "inform_auction": "Fortæl mig om auktion", "return_in_days": "Returnering af {days} dages garanti", "support24h7": "Support 24 timer 7 dage", "support_normal": "Arbejdstidsstøtte", "original_guarantee": "Original garanti", "cod_payment": "Efterkrav support", "pros": "Fordele", "cons": "Ulemper", "external_link": "Læs mere", "notifications": { "congratulation": "Tillykke", "waiting_list_add_success": "Vi giver dig besked, når dette produkt er på auktion.", "waiting_list_delete_success": "Du forlod auktionens venteliste." }, "offer_message": "Køb {min_quantity} Få {percent} % i rabat på disse varer", "up_to": "Op til {per_order}x pr. ordre", "get_free": "FÅ GRATIS", "get_off": "FÅ {percent} % i rabat", "select_a_vendor_message": "Vælg venligst en leverandør.", "product_description_header": "Vi præsenterer {product}" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Venter på tilgængelighed", "inform_me_when_available": "Venter du på dette?", "pay_buy": "Betal & Køb", "quantity": "Tælle", "quantity_in_basket": "Varer i indkøbskurven", "count_unit": "x", "remove": "Fjerne", "add_to_basket": "Tilføj til kurv", "buy": "Købe", "notifications": { "inform_add_success": "Vi giver dig besked, når den er tilgængelig.", "inform_remove_success": "Du er blevet fjernet fra ventelisten." }, "subscribe_now": "Tilmeld nu", "unsubscribe": "Opsige abonnement", "select_a_subscription_plan": "Vælg først en plan!", "manage_subscriptions": "Administrer abonnementer" }, "product": { "review": "Anmeldelse", "spec": "Spec", "comments": "Kommentarer", "related_products_title": "Relaterede produkter", "price": "Pris", "rate": "Sats", "comment": "Kommentar", "warranty": "Garanti", "return_policy": "Returpolitik", "guide": "Guide", "shipping": "Forsendelse", "related_categories_title": "Oplev i samlinger" }, "layout_shop": { "shop_menu": { "orders_history": "Ordrehistorie", "profile": "Min profil", "favorites": "Yndlingsgenstande", "gift_cards": "Gavekort", "return_requests": "Returnerede ordrer", "basket": "Indkøbskurv" }, "user_menu": { "my_shops": "Mine butikker", "go_to_admin": "Administrer {shop_name}", "exit_from": "Log ud {shop_name}", "chips": "{chips} Chips" }, "login_to_shop": "Log ind på butik", "login_to_shop_short": "Log på", "item_in_basket_message": "{count} Denne vare er i din indkøbskurv.", "search_title": "Søg i butik {shop_name}" }, "basket_top_menu": { "basket": "Vogn", "basket_is_empty": "Din vogn er tom.", "total_price": "i alt", "view_basket": "Din kurv", "more": "Mere ...", "accept_and_pay": "Checkout", "items": "Vare(r)" }, "history_orders_physical": { "rejected": "Afvist", "table": { "code": "Bestillingskode", "reserved": "Dato", "delivery_state": "Forsendelses status", "price": "Total pris", "status": "Betalingsstatus" } }, "history_orders": { "table": { "code": "Bestillingskode", "items": "genstande", "reserved": "Dato", "delivery_state": "Seneste status", "price": "Total pris", "status": "Betalingsstatus" } }, "user_page": { "menu": { "gift_card": "Gavekort", "comments": "Kommentarer", "favorites": "Favoritter", "return_requests": "Vender tilbage", "addresses": "Adresser", "profile": "Profil", "orders": "Ordre:% s" } }, "order_page": { "title": "Bestille", "payment": { "title": "Betaling", "payment_waiting": "Venter på betaling", "payment_completed": "Betalt", "table": { "title": "Titel", "amount": "Beløb", "description": "Beskrivelse" }, "total_payment": "Betalt beløb", "discount": "Rabat", "discount_code": "Rabatkode", "delivery_fee": "Forsendelsesomkostninger", "delivery_fee_after": "Ingen levering betalt", "total_price": "Samlet varepris", "total_items_discount": "Varerabat", "total_price_after_offers": "I alt efter ansøgning om tilbud", "buyer_payment": "Købers betalingsbeløb", "total_order_price_before_tax": "Samlet pris før skat" }, "delivery": { "title": "Levering", "subtitle": "Køberoplysninger", "confirm_received_action": "Bekræft produktkvittering", "confirm_received_info": "Klik på bekræftelsesknappen, hvis du har modtaget ordren. Hvis det er nødvendigt, vil du kunne indsende en henvisning, hvis du modtager bekræftelse.", "Recipient": "Modtager", "bill": "Faktura", "name": "Navn", "tel": "telefon", "email": "E-mail", "country": "Land", "state": "Stat", "city": "By", "address": "Adresse", "building_no": "Bygningsnummer", "unit_no": "Enhedsnummer", "postal_code": "Postnummer", "description": "Beskrivelse", "order_delivered": "Ordren er blevet leveret.", "delivery_time": "Leveringstid", "tracking_code": "Sporingskode", "tracking_url": "Sporingsurl", "notifications": { "confirm_delivery": "Din ordre er bekræftet." } }, "basket_items": { "original_warranty": "Garanti for varernes originalitet", "return": "Vend tilbage", "table": { "product": "produktnavn", "count": "Tælle", "unit_price": "Pris per stk", "total_price": "Total pris", "discount": "Rabat", "final_price": "Endelig pris", "returned": "Vendt tilbage" } } }, "return_request": { "title": "Vend tilbage", "count_input": "Antal returnerede varer", "count_input_message": "Hvor mange varer returnerer du?", "reason_input": "Årsag til returnering", "reason_input_message": "Vælg årsagen til at returnere denne vare.", "note_input": "Beskrivelse", "note_input_hint": "Beskriv årsagen til returneringen..", "note_input_message": "Beskriv årsagen til at returnere denne vare, hvis det er nødvendigt.", "media_message": "Du kan uploade billede, lyd eller video af produktet her for at få bedre support til information om produktstatus. Valg af filen vil automatisk sende og bekræfte.", "video": "Video", "voice": "Stemme", "add_action": "Send returanmodning", "notifications": "Din returanmodning er blevet registreret." }, "virtual_order_page": { "title": "Bestille", "info": { "title": "Købt virtuelt produkt" } }, "user_profile": { "title": "Mine personlige oplysninger", "name": "Navn", "email": "E-mail", "tel": "Tlf", "identity": "Godkendelse", "success_kyc": "Verificeret KYC", "club": "Brugerniveau", "subscription": "Nyhedsabonnement", "leave_shop": "Forlad denne butik og fjern alle kundeniveauer", "leave_shop_action": "Forlad butikken", "edit_personal_info": "Rediger personlige oplysninger", "leave_dialog": { "title": "Forlad butikken", "message": "Afmeldelse af denne butik vil ikke slette dine ordreoplysninger og registreringer.", "action": "Forlade" }, "notifications": { "leave_success": "Forlad butikken" }, "club_table": { "discount": "Rabat", "limit": "Begrænse", "currency": "betalingsmiddel", "free_shipping": "Gratis fragt" } }, "basket_page": { "title": "Indkøbskurv", "total_price": "Total beløb", "shipping": "Forsendelsesomkostninger", "free_shipping": "Gratis fragt", "shipping_not_pay": "Ikke inkluderet", "total_discount": "Samlet rabat", "customer_club": "Klientklubmedlem", "customer_club_discount": "Medlemsrabat", "final_price": "Endelig betaling", "lead_time": "Forberedelsestid", "lead_time_unit": "Time", "receive_time": "Foretrukken leveringstid", "select_time": "Vælg Leveringstid", "no_select_time": "Så hurtigt som muligt", "transportation_type": "Forsendelsestype", "days_input": "Leveringsdage", "days_input_label": "Dage", "days_input_no_data": "Vælg mindst én dag", "time_input": "Leveringstid", "time_input_label": "Levering kl", "time_input_label_no_data": "Vælg mindst ét tidsinterval", "support_cod": "Kontant ved levering", "not_support_cod": "Kan ikke betale lokalt!", "final_confirm_action": "Endelig ordrebekræftelse", "pay_and_complete_action": "Betal nu", "pre_confirm_service": "Indsend anmodning", "errors": { "no_address": "Vælg den adresse, du vil have din ordre sendt til.", "no_phone": "Indtast et kontaktnummer for at koordinere varemodtagelsen.", "select_billing_country": "Vælg dit faktureringsland", "select_billing_state": "Vælg din skatteregion" }, "same_billing_address": "Faktureringsoplysninger samme som modtageroplysninger", "custom_billing_info": "Forskellige faktureringsoplysninger", "basket_empty": "Kurven er tom", "extra_shipping_count": "Du modtager {count} pakker.", "select_location_error": "Find modtagelsesstedet for forsendelsen på kortet, og klik på indikatoren i midten af kortet for at bestemme modtagerens nøjagtige adresse.", "same_billing_address_desc": "Faktureringsadressen er den samme som forsendelsesadressen.", "custom_billing_info_desc": "Du kan indtaste dit SKAT-nummer og angive en anden adresse til fakturering.", "billing_business_desc": "Det er en virksomhedskonto med et SKAT-nummer.", "billing_personal_desc": "Det er en personlig konto.", "no_billing_title": "Ingen fakturering", "no_billing_desc": "Lad faktureringsadressen være tom.", "cross_selling_discount": "Samlingsrabat" }, "basket_items": { "items_unit": "x", "lead_unit": "Time", "count_input": "Tælle", "price_changed": "Prisen har ændret sig. ny pris:", "offer": "Få {count}x vare med {percent} % i rabat", "offer_free": "Få {count}x gratis" }, "addresses_page": { "title": "Mine adresser", "new_action": "Ny adresse", "Recipient": "Modtager", "address": "Adresse", "building_no": "nummerplade", "building_unit": "enhed", "postcode": "Postnummer", "tel": "Tlf", "description": "Bemærk", "map": { "title": "Mine adresser", "confirm": "Adresseregistrering", "address_type": "Adresse", "receptor_type": "Modtager" }, "add_dialog": { "title": "Nyt adressenavn", "message": "Indtast en titel for en ny adresse.", "address_name_input": "Adresse (påkrævet)" } }, "return_requests": { "title": "Returanmodninger" }, "user_favorites": { "title": "Ønskeliste" }, "user_comments": { "title": "Mine kommentarer", "first_post": "Første indlæg", "last_edit": "Sidste redigering" }, "user_gift_cards": { "title": "Mine gavekort", "add_action": "Tilføj kort", "add_card_dialog": { "title": "Tilføj gavekort", "message": "Indtast kortnummeret og sikkerhedskoden. Et gavekort vil blive tilføjet til din konto.", "card_number_input": "Kortnummer", "info": "Bemærk: Ved køb i butikken får du vist muligheden for at betale med gavekort. Ved at vælge denne mulighed vil beløbet for din genopladningssaldo blive trukket fra ordrebeløbet.", "add_action": "Kortregistrering" } }, "product_comparison": { "title": "Sammenlign produkt", "action_button": "Sammenligne", "list": { "no_data": "Ingen produkter blev tilføjet til sammenligningslisten.", "price": "Pris", "type": "Type", "brand": "Mærke", "warranty": "Garanti", "variants_comparison": "Sammenlign produktvarianter", "spec": "Tekniske specifikationer", "pros": "Fordele", "cons": "Ulemper", "user_review": "Brugerkommentarer", "rating": "Bedømmelse", "rating_count": "Antal anmeldelser", "info": "Du kan dele denne produktsammenligningstabel med dine venner ved at sende følgende link, eller få adgang til den senere ved at gemme dette link.", "copy_action": "Kopiér sammenligningslink", "check_list": [ "Ja", "Har" ], "cross_list": [ "Ingen", "Har ikke" ] } }, "product_filter_menu": { "only_original": "Kun originaler", "only_has_discount": "Kun nedsat", "price_range": "Prisklasse", "brands": "Mærke", "main_shop_page": "Butiks hovedside", "home": "Hjem" }, "product_rating_view": { "message": "Kære {bruger}, Du har købt dette produkt. Hvad synes du om dette produkt?", "notification": { "title": "Tillykke", "message": "Din kommentar er blevet optaget." } }, "blogs": { "title": "Blog", "add_new_blog": "Ny blog", "popular": "Populær", "topics": "Emner", "suggestions": "Forslag" }, "official_pages": { "about_us": "Om os", "terms": "Vilkår for brug", "privacy": "Fortrolighedspolitik", "contact_us": "Kontakt os" }, "contact_us_form": { "title": "Kontakt os formular", "name": "Navn", "email": "E-mail", "phone": "telefon", "message": "Besked", "notifications": { "success": "Din besked er blevet sendt." }, "submitted_title": "Tak fordi du henvendte dig til os!", "submitted_message": "Vi sætter pris på din tid til at kontakte os. Din besked er modtaget, og vores team gennemgår den i øjeblikket. Vi vil svare så hurtigt som muligt, og vi takker for din tålmodighed i denne periode. Din interesse og feedback er vigtig for os, og vi er forpligtet til at give dig den bedst mulige support." }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Betalingsbekræftelse", "payment_success": "Betaling gennemført.", "buy_title": "Købe", "pay_by_giftcards": "Din ordre blev betalt med et gavekort.", "free_order": "Din ordre er gratis.", "pay_by_cod": "Din ordre er tilføjet som efterkrav.", "pay_by_dir": "Din ordre er blevet tilføjet. Nu kan du betale med direkte pengeoverførsel og derefter uploade betalingskvitteringen på ordresiden.", "pay_title": "Betaling", "qr_code_payment": "Betalings QR-kodeadresse er oprettet.", "connecting_to_online_gateway": "Tilslutning til online betalingsgateway." } }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Forblev til begyndelsen", "title_between_start_end": "Forblev til slutningen", "title_after_end": "Færdig", "title_no_start_end": "Uden tidsrum!" }, "lottery_prizes": { "message": "Du kan modtage én gave pr. ordre." }, "coupons": { "coupon_code": "Kuponkode", "add_coupon": "Tilføj kupon" }, "avocado": { "not_enable": "Avocadoformen er ikke aktiveret!", "last_update": "Sidste ændring:", "step1": "1. Indtast navn og detaljer for det produkt, du vil bestille, og klik på knappen Tilføj.", "title_plc": "Indtast navnet på produktet.", "description_plc": "Har du flere produktbeskrivelser?", "link_plc": "Har du et link til produktet?", "image": "Produktbillede", "image_msg": "Du kan sende produktbilledet, hvis det er nødvendigt.", "add_item": "Tilføj element", "items_list": "Liste over efterspurgte produkter", "currency_msg": "Du skal betale beløbet for denne ordre med denne valuta.", "step2": "2. Når du har tilføjet alle de ønskede varer, skal du klikke på knappen for anmodning om ordregennemgang. På dette tidspunkt vil vi gennemgå ordren og give dig besked om prisen. Ved at klikke på dette link vil du kunne se pris og betalingslink.", "order_action": "Ordreregistrering", "show_all": "Vis alt", "show_accepted": "Vis bekræftede elementer", "last_orders": "Liste over dine seneste ordrer", "pending_status": "Under gennemsyn", "check_now": "Tjek rækkefølgen", "add_new_order": "Lav ny ordre", "pay_online": "Betal online", "pricing_not_completed_message": "Din ordre bliver gennemgået. Din ordre vil snart blive gennemgået og prissat, og du vil være i stand til at betale ordren.", "delete_item_dialog": { "title": "Fjern varen fra indkøbskurven", "message": "Vil du slette denne vare fra indkøbskurven?", "action": "Ja, slet" }, "notifications": { "order_success": "Din ordre blev afgivet.", "delete_success": "Varen er slettet." }, "select_address_message": "Indtast venligst din adresse, og så kan du afgive ordren." }, "hyper": { "title": "Ordreoprettelse", "message": "Opret listen over produkter, du ønsker at købe, ved at scanne produktkoden.", "currency_msg": "Den valuta du vil betale med.", "order_action": "Betaling", "add_new_order": "Ny ordre", "continue_order": "Fortsæt bestilling", "delete_item_dialog": { "title": "Fjern varen fra indkøbskurven", "message": "Vil du slette denne vare fra indkøbskurven?", "action": "Ja, slet" }, "notifications": { "order_success": "Din ordre blev afgivet.", "delete_success": "Varen er slettet." } }, "pending_payment": { "upload_payment_receipt": "Upload billede af betalingskvitteringen.", "upload_payment_receipt_done": "✔ Du har allerede uploadet kvitteringsbilledet, vent på vores godkendelse. Hvis du har brug for at ændre, kan du erstatte det forrige billede med et nyt.", "public_form_title": "Kontooplysninger til pengeoverførsel" }, "service_bill": { "task": { "title": "To-do liste", "message": "Angiv titlerne på det arbejde, du vil udføre, og lad køberen vide, hvor langt det er nået." }, "booking": { "title": "Booking / Reservation", "message": "Denne ordre vil blive behandlet på et angivet tidspunkt, kunden har valgt den ønskede periode, hvis du ønsker at foretage ændringer i den valgte periode, så giv besked til kunden.", "selected_checkin": "Valgt check-in af kunde", "selected_checkout": "Udvalgt udtjekning af kunde", "change_days_question": "Skal du ændre i løbet af de kundevalgte dage?", "show_calendar": "Vis ordrekalender" }, "pricing": { "title": "Prissætning", "message": "Hvor meget tager du for denne service?" }, "subscription": { "title": "Abonnement", "message": "Du kan vælge abonnementsperiode ved at købe denne service på daglig basis. Fortæl køberen, hvis du vil ændre de standardværdier, du allerede har indtastet.", "duration": "Abonnementsperiode" }, "charge": { "title": "Oplade", "message": "Du har angivet et gebyr for denne vare. Du kan ændre debiteringsbeløbet for den vare, kunden har købt.", "charge": "Oplade" } }, "check_access": { "waiting_message": "Venter på at tjekke adgang...", "no_access_message": "Du har desværre ikke adgang til vores butik.
Kontakt os venligst." }, "share_order": { "action": "Del ordre", "title": "Del denne ordre med andre.", "message": "Det er et sikkert link, del det kun med dem du kender. Alle med dette link kan duplikere din ordre og se den valgte adresse. Den vil indeholde oplysninger om din nuværende indkøbskurv.", "valid_period": "Dette link udløber efter 48 timer.", "import_order_action": "Importordre", "retrieve_dialog_title": "Hent ekstern ordre", "address_included": "Del kurv varer + adresse", "address_excluded": "Del kun kurvevarer" }, "variants_view": { "prices": "Priser", "inventory": "Beholdning", "discount": "Rabat" }, "rating": { "product_rating_message": "Dette produkt har modtaget en vurdering på {rate} ud af 5 stjerner og bedømt af {rate_count} personer." }, "related_products": { "card": { "title": "Udforske!", "same_tags_subtitle": "Find mere bemærkelsesværdige relaterede genstande.", "same_category_subtitle": "Find flere bemærkelsesværdige varer i denne kategori." } } };