export default { "surveys": [ "Velmi špatné", "Chudý", "Normální", "Dobrý", "Vynikající" ], "footer": { "map": "Mapa", "email": "E-mailem", "phone": "Telefon", "address": "Adresa", "copyright": "Použití obsahu pouze pro nekomerční účely as odkazem na zdroj (odkaz na {shop_title}). Všechna práva vyhrazena pro {shop_title}.", "powered_by": "Poháněno", "privacy": "Zásady ochrany osobních údajů", "term_of_use": "Podmínky použití", "shop_app_setting": "Nastavení obchodu a GDPR", "dialog_setting": { "title": "Nastavení obchodních aplikací", "app_list": "Seznam aplikací" } }, "product_card": { "sold_out": "Vyprodáno", "review_unit": "Posouzení", "not_original": "Není originální" }, "shop": { "products_filter": "Filtr", "native": { "title": "Přihlášení do aplikace", "message": "Tato aplikace vyžaduje přístup k informacím o vašem účtu obchodu. To zahrnuje přístup ke jménu, kontaktnímu číslu, adrese, e-mailu, historii objednávek, objednávání a přidávání komentářů k tomuto obchodu.", "message_bold": "Pro vstup do tohoto obchodu použijte oficiální aplikaci obchodu." } }, "sort": { "title": "Seřazeno podle", "title_small": "Seřazeno podle..", "nothing": "Nic", "most_views": "Nejvíce zobrazení", "most_likes": "Nejoblíbenější", "most_recent": "Nejnovější", "most_sell": "Nejprodávanější", "cheapest": "Nejlevnější", "most_expensive": "Nejdražší", "only_available": "K dispozici", "view_mode": { "normal": "Normální", "grid": "Mřížka", "list": "Seznam", "insta": "Insta" } }, "product_info": { "fake": "Falešný", "action": "Aukce", "compare_limit": "Limit 10 položek", "compare_add": "přidat ke srovnání", "compare_be_in_list": "V porovnávacím seznamu", "type": "Typ", "brand": "Značka", "category": "Kategorie", "discount": "Sleva", "track_price": "Sledovat cenu", "waiting_for_auction": "Čekání na aukci?", "inform_auction": "Řekněte mi o aukci", "return_in_days": "{days} Dny vrácení záruky", "support24h7": "Podpora 24 hodin 7 dní", "support_normal": "Podpora pracovní doby", "original_guarantee": "Původní záruka", "cod_payment": "Podpora na dobírku", "pros": "Profesionálové", "cons": "Nevýhody", "external_link": "Přečtěte si více", "notifications": { "congratulation": "Gratulujeme", "waiting_list_add_success": "Až bude tento produkt vydražen, budeme vás informovat.", "waiting_list_delete_success": "Odešli jste z pořadníku aukce." }, "offer_message": "Kupte {min_quantity} a získejte slevu {percent} % na tyto položky", "up_to": "Až {per_order}x na objednávku", "get_free": "ZÍSKAT ZDARMA", "get_off": "ZÍSKEJTE SLEVU {percent} %.", "select_a_vendor_message": "Vyberte dodavatele.", "product_description_header": "Představujeme {product}" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Čekání na dostupnost", "inform_me_when_available": "Čekání na tohle?", "pay_buy": "Pay & Buy", "quantity": "Počet", "quantity_in_basket": "Položky v košíku", "count_unit": "X", "remove": "Odstranit", "add_to_basket": "Přidat do košíku", "buy": "Koupit", "notifications": { "inform_add_success": "Dáme vám vědět, až bude k dispozici.", "inform_remove_success": "Byli jste odstraněni z čekací listiny." }, "subscribe_now": "Přihlaste se k odběru", "unsubscribe": "Odhlásit odběr", "select_a_subscription_plan": "Nejprve vyberte plán!", "manage_subscriptions": "Správa předplatných" }, "product": { "review": "Posouzení", "spec": "Spec", "comments": "Komentáře", "related_products_title": "Související produkty", "price": "Cena", "rate": "Hodnotit", "comment": "Komentář", "warranty": "Záruka", "return_policy": "Reklamační řád", "guide": "Průvodce", "shipping": "Lodní doprava", "related_categories_title": "Objevte ve sbírkách" }, "layout_shop": { "shop_menu": { "orders_history": "Historie objednávek", "profile": "Můj profil", "favorites": "Oblíbené položky", "gift_cards": "Dárkové poukázky", "return_requests": "Vrácené objednávky", "basket": "Nákupní košík" }, "user_menu": { "my_shops": "Moje obchody", "go_to_admin": "Spravovat {shop_name}", "exit_from": "Odhlásit {shop_name}", "chips": "{chips} Čipy" }, "login_to_shop": "Přihlaste se do obchodu", "login_to_shop_short": "přihlásit se", "item_in_basket_message": "{count} Tato položka je ve vašem košíku.", "search_title": "Hledat v obchodě {shop_name}" }, "basket_top_menu": { "basket": "Vozík", "basket_is_empty": "Tvůj vozík je prázdný.", "total_price": "Celkový", "view_basket": "Váš košík", "more": "Více ...", "accept_and_pay": "Překontrolovat", "items": "Položky" }, "history_orders_physical": { "rejected": "Odmítnuto", "table": { "code": "Objednávkový kód", "reserved": "datum", "delivery_state": "Stav dodání", "price": "Celková cena", "status": "Status platby" } }, "history_orders": { "table": { "code": "Objednávkový kód", "items": "Položky", "reserved": "datum", "delivery_state": "Nejnovější stav", "price": "Celková cena", "status": "Status platby" } }, "user_page": { "menu": { "gift_card": "Dárková poukázka", "comments": "Komentáře", "favorites": "Oblíbené", "return_requests": "Návraty", "addresses": "Adresy", "profile": "profil", "orders": "Objednávky" } }, "order_page": { "title": "Objednat", "payment": { "title": "Způsob platby", "payment_waiting": "Čekání na platbu", "payment_completed": "Zaplaceno", "table": { "title": "Titul", "amount": "Množství", "description": "Popis" }, "total_payment": "Částka vyplacená", "discount": "Sleva", "discount_code": "Slevový kód", "delivery_fee": "Cena poštovného", "delivery_fee_after": "Žádné doručení zaplaceno", "total_price": "Celková cena položek", "total_items_discount": "Sleva na položky", "total_price_after_offers": "Celkem po uplatnění nabídek", "buyer_payment": "Částka platby kupujícím", "total_order_price_before_tax": "Celková cena před zdaněním" }, "delivery": { "title": "dodávka", "subtitle": "Informace o kupujícím", "confirm_received_action": "Potvrďte příjem produktu", "confirm_received_info": "Pokud jste objednávku obdrželi, klikněte na potvrzovací tlačítko. V případě potřeby budete moci odeslat doporučení, pokud obdržíte potvrzení.", "Recipient": "Příjemce", "bill": "Faktura", "name": "název", "tel": "Telefon", "email": "E-mailem", "country": "Země", "state": "Stát", "city": "Město", "address": "Adresa", "building_no": "Číslo budovy", "unit_no": "Číslo jednotky", "postal_code": "PSČ", "description": "Popis", "order_delivered": "Objednávka byla doručena.", "delivery_time": "Čas doručení", "tracking_code": "Sledovací kód", "tracking_url": "Sledovací URL", "notifications": { "confirm_delivery": "Vaše objednávka je potvrzena." } }, "basket_items": { "original_warranty": "Záruka originality zboží", "return": "Vrátit se", "table": { "product": "jméno výrobku", "count": "Počet", "unit_price": "Jednotková cena", "total_price": "Celková cena", "discount": "Sleva", "final_price": "Konečná cena", "returned": "Vrátil" } } }, "return_request": { "title": "Vrátit se", "count_input": "Počet vrácených položek", "count_input_message": "Kolik položek vracíte?", "reason_input": "Důvod k návratu", "reason_input_message": "Vyberte důvod vrácení této položky.", "note_input": "Popis", "note_input_hint": "Popište důvod vrácení..", "note_input_message": "V případě potřeby popište důvod vrácení této položky.", "media_message": "Zde můžete nahrát obrázek, zvuk nebo video produktu, abyste získali lepší podporu pro informace o stavu produktu. Výběr souboru automaticky odešle a potvrdí.", "video": "Video", "voice": "Hlas", "add_action": "Odeslat žádost o vrácení", "notifications": "Vaše žádost o vrácení byla úspěšně zaregistrována." }, "virtual_order_page": { "title": "Objednat", "info": { "title": "Zakoupený virtuální produkt" } }, "user_profile": { "title": "Moje osobní údaje", "name": "název", "email": "E-mailem", "tel": "Tel", "identity": "Autentizace", "success_kyc": "Ověřeno KYC", "club": "Uživatelská úroveň", "subscription": "Odběr novinek", "leave_shop": "Opusťte tento obchod a odeberte úroveň všech zákazníků", "leave_shop_action": "Opustit obchod", "edit_personal_info": "Upravit osobní údaje", "leave_dialog": { "title": "Opustit obchod", "message": "Odhlášením odběru tohoto obchodu se nesmažou informace a záznamy o vaší objednávce.", "action": "Odejít" }, "notifications": { "leave_success": "Opustit obchod" }, "club_table": { "discount": "Sleva", "limit": "Omezit", "currency": "Měna", "free_shipping": "Doprava zdarma" } }, "basket_page": { "title": "Nákupní košík", "total_price": "Celková částka", "shipping": "Cena poštovného", "free_shipping": "Doprava zdarma", "shipping_not_pay": "Není v ceně", "total_discount": "Celková sleva", "customer_club": "Člen klientského klubu", "customer_club_discount": "Členská sleva", "final_price": "Konečná platba", "lead_time": "Čas na přípravu", "lead_time_unit": "Hodina", "receive_time": "Preferovaná dodací lhůta", "select_time": "Vyberte Čas doručení", "no_select_time": "Co nejdříve", "transportation_type": "Typ dopravy", "days_input": "Dodací dny", "days_input_label": "Dny", "days_input_no_data": "Vyberte alespoň jeden den", "time_input": "Čas doručení", "time_input_label": "Doručení v", "time_input_label_no_data": "Vyberte alespoň jeden časový interval", "support_cod": "Dobírka", "not_support_cod": "Nelze platit na místě!", "final_confirm_action": "Konečné potvrzení objednávky", "pay_and_complete_action": "Zaplať teď", "pre_confirm_service": "Podat žádost", "errors": { "no_address": "Vyberte adresu, na kterou chcete objednávku odeslat.", "no_phone": "Zadejte kontaktní číslo pro koordinaci příjmu zboží.", "select_billing_country": "Vyberte svou fakturační zemi", "select_billing_state": "Vyberte svou daňovou oblast" }, "same_billing_address": "Fakturační údaje stejné jako údaje o příjemci", "custom_billing_info": "Jiné fakturační údaje", "basket_empty": "Košík je prázdný", "extra_shipping_count": "Obdržíte {count} balíčků.", "select_location_error": "Najděte na mapě místo příjmu zásilky a kliknutím na indikátor uprostřed mapy určíte přesnou adresu příjemce.", "same_billing_address_desc": "Fakturační adresa je stejná jako dodací adresa.", "custom_billing_info_desc": "Můžete zadat své DIČ a nastavit jinou fakturační adresu.", "billing_business_desc": "Je to podnikatelský účet s daňovým číslem.", "billing_personal_desc": "Je to osobní účet.", "no_billing_title": "Žádné účtování", "no_billing_desc": "Fakturační adresu ponechte prázdnou.", "cross_selling_discount": "Sleva na kolekci" }, "basket_items": { "items_unit": "X", "lead_unit": "Hodina", "count_input": "Počet", "price_changed": "Cena se změnila. nová cena:", "offer": "Získejte slevu {count}x položky o {percent} %.", "offer_free": "Získejte {count}x zdarma" }, "addresses_page": { "title": "Moje adresy", "new_action": "Nová adresa", "Recipient": "Příjemce", "address": "Adresa", "building_no": "poznávací značka", "building_unit": "jednotka", "postcode": "PSČ", "tel": "Tel", "description": "Poznámka", "map": { "title": "Moje adresy", "confirm": "Registrace adresy", "address_type": "Adresa", "receptor_type": "Příjemce" }, "add_dialog": { "title": "Název nové adresy", "message": "Zadejte název nové adresy.", "address_name_input": "Adresa (povinné)" } }, "return_requests": { "title": "Žádosti o vrácení" }, "user_favorites": { "title": "Seznam přání" }, "user_comments": { "title": "Moje komentáře", "first_post": "První příspěvek", "last_edit": "Poslední úprava" }, "user_gift_cards": { "title": "Moje dárkové poukázky", "add_action": "Přidat kartu", "add_card_dialog": { "title": "Přidat dárkový poukaz", "message": "Zadejte číslo karty a bezpečnostní kód. K vašemu účtu bude přidána dárková karta.", "card_number_input": "Číslo karty", "info": "Poznámka: Při nákupu v obchodě se vám zobrazí možnost platby dárkovými kartami. Výběrem této možnosti bude částka vašeho dobití odečtena z částky objednávky.", "add_action": "Registrace karty" } }, "product_comparison": { "title": "Porovnat produkt", "action_button": "Porovnejte", "list": { "no_data": "Do srovnávacího seznamu nebyly přidány žádné produkty.", "price": "Cena", "type": "Typ", "brand": "Značka", "warranty": "Záruka", "variants_comparison": "Porovnejte varianty produktů", "spec": "Technické specifikace", "pros": "Profesionálové", "cons": "Nevýhody", "user_review": "Komentáře uživatelů", "rating": "Hodnocení", "rating_count": "Počet recenzí", "info": "Tuto srovnávací tabulku produktů můžete sdílet se svými přáteli zasláním následujícího odkazu nebo k ní získat přístup později uložením tohoto odkazu.", "copy_action": "Kopírovat odkaz na srovnání", "check_list": [ "Ano", "Má" ], "cross_list": [ "Ne", "Ne" ] } }, "product_filter_menu": { "only_original": "Pouze originály", "only_has_discount": "Pouze zlevněné", "price_range": "Cenové rozpětí", "brands": "Značka", "main_shop_page": "Hlavní stránka obchodu", "home": "Domov" }, "product_rating_view": { "message": "Vážený uživateli {user}, zakoupili jste tento produkt. Co si myslíte o tomto produktu?", "notification": { "title": "gratuluji", "message": "Váš komentář byl zaznamenán." } }, "blogs": { "title": "Blog", "add_new_blog": "Nový blog", "popular": "Oblíbený", "topics": "Témata", "suggestions": "Návrhy" }, "official_pages": { "about_us": "O nás", "terms": "Podmínky použití", "privacy": "Zásady ochrany osobních údajů", "contact_us": "Kontaktujte nás" }, "contact_us_form": { "title": "Kontaktní formulář", "name": "název", "email": "E-mailem", "phone": "Telefon", "message": "Zpráva", "notifications": { "success": "Vaše zpráva byla odeslána." }, "submitted_title": "Děkujeme, že jste se na nás obrátili.", "submitted_message": "Vážíme si vašeho času, kdy jste nás kontaktovali. Vaše zpráva byla přijata a náš tým ji právě kontroluje. Odpovíme vám co nejdříve a děkujeme vám za trpělivost během této doby. Váš zájem a zpětná vazba jsou pro nás důležité a jsme odhodláni poskytovat vám tu nejlepší možnou podporu." }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Potvrzení platby", "payment_success": "Platba dokončena.", "buy_title": "Koupit", "pay_by_giftcards": "Vaše objednávka byla zaplacena dárkovou kartou.", "free_order": "Vaše objednávka je zdarma.", "pay_by_cod": "Vaše objednávka byla přidána jako dobírka.", "pay_by_dir": "Vaše objednávka byla úspěšně přidána. Nyní můžete platit přímým převodem peněz a poté nahrát potvrzení o platbě na stránku objednávky.", "pay_title": "Způsob platby", "qr_code_payment": "Platební adresa QR kódu vytvořena.", "connecting_to_online_gateway": "Připojení k online platební bráně." } }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Zůstalo na začátku", "title_between_start_end": "Zůstalo až do konce", "title_after_end": "Hotovo", "title_no_start_end": "Bez časového období!" }, "lottery_prizes": { "message": "Ke každé objednávce můžete dostat jeden dárek." }, "coupons": { "coupon_code": "Kód kupónu", "add_coupon": "Přidat kupón" }, "avocado": { "not_enable": "Forma avokáda není povolena!", "last_update": "Poslední aktualizace:", "step1": "1. Zadejte název a podrobnosti o produktu, který chcete objednat, a klikněte na tlačítko Přidat.", "title_plc": "Zadejte název produktu.", "description_plc": "Máte více popisů produktů?", "link_plc": "Máte odkaz na produkt?", "image": "Obrázek produktu", "image_msg": "V případě potřeby můžete poslat obrázek produktu.", "add_item": "Přidat položku", "items_list": "Seznam požadovaných produktů", "currency_msg": "Částku této objednávky musíte zaplatit v této měně.", "step2": "2. Po přidání všech požadovaných položek klikněte na tlačítko žádosti o kontrolu objednávky. V této fázi objednávku zkontrolujeme a dáme vám vědět o ceně. Kliknutím na tento odkaz se vám zobrazí cena a odkaz k platbě.", "order_action": "Registrace objednávky", "show_all": "Ukázat vše", "show_accepted": "Zobrazit potvrzené položky", "last_orders": "Seznam vašich posledních objednávek", "pending_status": "pod kontrolou", "check_now": "Zkontrolujte objednávku", "add_new_order": "Vytvořte novou objednávku", "pay_online": "Plaťte online", "pricing_not_completed_message": "Vaše objednávka se kontroluje. Vaše objednávka bude brzy zkontrolována a naceněna a vy budete moci objednávku zaplatit.", "delete_item_dialog": { "title": "Odeberte položku z nákupního košíku", "message": "Chcete tuto položku smazat z košíku?", "action": "Ano, smazat" }, "notifications": { "order_success": "Vaše objednávka byla úspěšně zadána.", "delete_success": "Položka smazána." }, "select_address_message": "Zadejte prosím svou adresu a poté můžete odeslat objednávku." }, "hyper": { "title": "Vytvoření objednávky", "message": "Vytvořte seznam produktů, které chcete koupit, naskenováním kódu produktu.", "currency_msg": "Měna, kterou chcete platit.", "order_action": "Způsob platby", "add_new_order": "Nová objednávka", "continue_order": "Pokračovat v objednávce", "delete_item_dialog": { "title": "Odeberte položku z nákupního košíku", "message": "Chcete tuto položku smazat z košíku?", "action": "Ano, smazat" }, "notifications": { "order_success": "Vaše objednávka byla úspěšně zadána.", "delete_success": "Položka smazána." } }, "pending_payment": { "upload_payment_receipt": "Nahrajte obrázek potvrzení o platbě.", "upload_payment_receipt_done": "✔ Obrázek účtenky jste již nahráli, počkejte na naše schválení. Pokud potřebujete změnit, můžete nahradit předchozí obrázek novým.", "public_form_title": "Informace o účtu pro převod peněz" }, "service_bill": { "task": { "title": "Seznam úkolů", "message": "Zadejte názvy práce, kterou chcete udělat, a dejte kupujícímu vědět, jak daleko pokročila." }, "booking": { "title": "Rezervace / Rezervace", "message": "Tato objednávka bude zpracována v určený čas, zákazník si zvolil požadované období, pokud chcete ve zvoleném období provést nějaké změny, dejte zákazníkovi vědět.", "selected_checkin": "Odbavení vybrané zákazníkem", "selected_checkout": "Odbavení vybrané zákazníkem", "change_days_question": "Potřebujete změnit v zákazníkem vybraných dnech?", "show_calendar": "Zobrazit kalendář objednávek" }, "pricing": { "title": "Ceny", "message": "Kolik si za tuto službu účtujete?" }, "subscription": { "title": "Předplatné", "message": "Období předplatného si můžete vybrat tak, že si tuto službu zakoupíte na denní bázi. Dejte kupujícímu vědět, zda chcete změnit výchozí hodnoty, které jste již zadali.", "duration": "Období předplatného" }, "charge": { "title": "Nabít", "message": "Zadali jste poplatek za tuto položku. Můžete změnit výši poplatku za položku zakoupenou zákazníkem.", "charge": "Nabít" } }, "check_access": { "waiting_message": "Čekání na kontrolu přístupu...", "no_access_message": "Bohužel nemáte přístup do našeho obchodu.
Prosím kontaktujte nás." }, "share_order": { "action": "Sdílejte objednávku", "title": "Sdílejte tuto objednávku s ostatními.", "message": "Je to zabezpečený odkaz, sdílejte jej pouze s těmi, které znáte. Každý s tímto odkazem může duplikovat vaši objednávku a zobrazit vybranou adresu. Bude obsahovat informace o vašem aktuálním košíku.", "valid_period": "Platnost tohoto odkazu vyprší po 48 hodinách.", "import_order_action": "Importovat objednávku", "retrieve_dialog_title": "Načíst externí objednávku", "address_included": "Sdílejte položky košíku + adresa", "address_excluded": "Sdílejte pouze položky košíku" }, "variants_view": { "prices": "Ceny", "inventory": "Inventář", "discount": "Sleva" }, "rating": { "product_rating_message": "Tento produkt získal hodnocení {rate} z 5 hvězdiček a bylo hodnoceno {rate_count} lidmi." }, "related_products": { "card": { "title": "Prozkoumat!", "same_tags_subtitle": "Najděte další pozoruhodné související položky.", "same_category_subtitle": "Další pozoruhodné položky najdete v této kategorii." } } };