export default { "surveys": [ "سيء جدا", "سيء", "طبيعي", "جيد", "ممتاز" ], "footer": { "map": "الخريطة", "email": "البريد الالكتروني", "phone": "هاتف", "address": "عنوان", "copyright": "استخدام المحتوى فقط للأغراض غير التجارية والإشارة إلى المصدر (رابط بـ {shop_title}). جميع الحقوق محفوظة لـ {shop_title}.", "powered_by": "تم بواسطة", "privacy": "سياسة الخصوصية", "term_of_use": "ِشروط الاستخدام", "shop_app_setting": "إعداد المتجر واللائحة العامة لحماية البيانات", "dialog_setting": { "title": "متجر إعداد التطبيقات", "app_list": "قائمة التطبيقات" } }, "product_card": { "sold_out": "نفذت الكمية", "review_unit": "مراجعة القطعة", "not_original": "غير اصلية" }, "shop": { "products_filter": "فلترة", "native": { "title": "تسجيل الدخول للتطبيق", "message": "يتطلب هذا التطبيق الوصول إلى معلومات حساب متجرك. يتضمن ذلك الوصول إلى الاسم ورقم الاتصال والعنوان والبريد الإلكتروني وسجل الطلبات وطلب التعليقات ونشرها على هذا المتجر.", "message_bold": "تأكد من استخدام تطبيق المتجر الرسمي للدخول إلى هذا المتجر." } }, "sort": { "title": "ترتيب حسب", "title_small": "ترتيب حسب..", "nothing": "لا شيئ", "most_views": "الأكثر مشاهدة", "most_likes": "الأكثر اعجابات", "most_recent": "الأحدث", "most_sell": "الأفضل مبيعا", "cheapest": "أرخص", "most_expensive": "الأغلى", "only_available": "المتوفر فقط", "view_mode": { "normal": "طبيعي", "grid": "جريد", "list": "قائمة", "insta": "إنستا" } }, "product_info": { "fake": "مزيف", "action": "فعل", "compare_limit": "10 عناصر كحدأقصى", "compare_add": "أضف للمقارنة", "compare_be_in_list": "في قائمة المقارنة", "type": "نوع", "brand": "ماركة", "category": "قسم", "discount": "خصم", "track_price": "تتبع السعر", "waiting_for_auction": "تنتظر المزاد؟", "inform_auction": "أخبرني عن المزاد", "return_in_days": "{days} يمكن إسترجاعه خلال", "support24h7": "دعم 24 ساعة 7 أيام", "support_normal": "دعم خلال ساعات العمل", "original_guarantee": "الضمان الأصلي", "cod_payment": "الدفع نقدا عند التسليم ", "pros": "المميزات", "cons": "السلبيات", "external_link": "روابط خارجية", "notifications": { "congratulation": "تهانينا", "waiting_list_add_success": "سوف نخطرك عندما يتم بيع هذا المنتج بالمزاد.", "waiting_list_delete_success": "لقد خرجت من قائمة انتظار المزاد." }, "offer_message": "اشترِ {min_quantity} واحصل على خصم {percent}٪ على هذه العناصر", "up_to": "ما يصل إلى {per_order} x لكل طلب", "get_free": "احصل مجانا", "get_off": "احصل على خصم بنسبة {percent}٪", "select_a_vendor_message": "الرجاء تحديد بائع.", "product_description_header": "تقديم {product}" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "في انتظار توفر المنتج", "inform_me_when_available": "اخبرني عندما يتوفر", "pay_buy": "الدفع والشراء", "quantity": "الكمية", "quantity_in_basket": "العناصر الموجودة في عربة التسوق", "count_unit": "x", "remove": "إزالة", "add_to_basket": "أضف إلى السلة", "buy": "اشتري", "notifications": { "inform_add_success": "سنخبرك عندما يكون متاحًا.", "inform_remove_success": "لقد تم حذفك من قائمة الانتظار." }, "subscribe_now": "إشترك الآن", "unsubscribe": "إلغاء الاشتراك", "select_a_subscription_plan": "حدد خطة أولا!", "manage_subscriptions": "إدارة الاشتراكات" }, "product": { "review": "وصف المنتج", "spec": "المواصفات", "comments": "تعليقات", "related_products_title": "منتجات ذات صله", "price": "السعر", "rate": "تقييم", "comment": "تعليق", "warranty": "ضمان", "return_policy": "سياسة العائدات", "guide": "مرشد", "shipping": "شحن", "related_categories_title": "اكتشف في المجموعات" }, "layout_shop": { "shop_menu": { "orders_history": "تاريخ الطلبات", "profile": "الملف الشخصي", "favorites": "العناصر المفضلة", "gift_cards": "بطاقات الهدايا", "return_requests": "الطلبات المرتجعة", "basket": "عربة التسوق" }, "user_menu": { "my_shops": "متاجري", "go_to_admin": "إدارة {shop_name}", "exit_from": "تسجيل الخروج {shop_name}", "chips": "{رقائق} شيبس" }, "login_to_shop": "تسجيل الدخول إلى المتجر", "login_to_shop_short": "تسجيل الدخول", "item_in_basket_message": "{عدد} هذا العنصر في سلة التسوق الخاصة بك.", "search_title": "بحث في المتجر {shop_name}" }, "basket_top_menu": { "basket": "عربة التسوق", "basket_is_empty": "عربة التسوق فارغة.", "total_price": "السعر الإجمالي", "view_basket": "سلة التسوق", "more": " المزيد ...", "accept_and_pay": "الدفع", "items": "أغراض)" }, "history_orders_physical": { "rejected": "مرفوض", "table": { "code": "رمز الطلب", "reserved": "تاريخ", "delivery_state": "حالة الشحن", "price": "السعر الكلي", "status": "حالة السداد" } }, "history_orders": { "table": { "code": "رمز الطلب", "items": "أغراض", "reserved": "تاريخ", "delivery_state": "حالة الشحن", "price": "السعر الكلي", "status": "حالة السداد" } }, "user_page": { "menu": { "gift_card": "بطاقة هدية", "comments": "تعليقات", "favorites": "المفضلة", "return_requests": "مرتجعات", "addresses": "عناوين", "profile": "الحساب الشخصي", "orders": "الطلب" } }, "order_page": { "title": "طلب", "payment": { "title": "نقدا", "payment_waiting": "في انتظار السداد", "payment_completed": "تم الدفع", "table": { "title": "عنوان", "amount": "الكمية", "description": "وصف" }, "total_payment": "المبلغ الكلي المدفوع", "discount": "خصم", "discount_code": "كود الخصم", "delivery_fee": "تكلفة الشحن", "delivery_fee_after": "تكلفة الشحن عند الاستلام", "total_price": "إجمالي سعر العناصر", "total_items_discount": "قيمة الخصم الكلية", "total_price_after_offers": "السعر الإجمالي بعد تطبيق الخصومات", "buyer_payment": "مبلغ الشراء", "total_order_price_before_tax": "السعر الإجمالي قبل الضريبة" }, "delivery": { "title": "توصيل", "subtitle": "بيانات المشتري", "confirm_received_action": "تأكيد استلام المنتج", "confirm_received_info": "انقر فوق زر التأكيد إذا تلقيت الطلب. إذا لزم الأمر ، ستتمكن من إرسال إحالة إذا تلقيت تأكيدًا.", "Recipient": "متلقي", "bill": "فاتورة", "name": "اسم", "tel": "هاتف", "email": "بريد الالكتروني", "country": "دولة", "state": "محافظة", "city": "مدينة", "address": "عنوان", "building_no": "رقم المبنى", "unit_no": "رقم العقار", "postal_code": "الرمز البريدي", "description": "وصف", "order_delivered": "تم تسليم الطلب.", "delivery_time": "موعد التسليم", "tracking_code": "كود التتبع", "tracking_url": "رابط التتبع", "notifications": { "confirm_delivery": "تم تأكيد طلبك." } }, "basket_items": { "original_warranty": "ضمان المنتج الأصلي", "return": "استرجاع", "table": { "product": "اسم المنتج", "count": "عدد", "unit_price": "سعر القطعة", "total_price": "السعر الكلي", "discount": "خصم", "final_price": "السعر النهائي", "returned": "تم استرجاعه" } } }, "return_request": { "title": "استرجاع", "count_input": "عدد العناصر التي تم إرجاعها", "count_input_message": "كم عدد العناصر التي تسترجعها؟", "reason_input": "سبب الاسترجاع", "reason_input_message": "حدد سبب استرجاع هذا العنصر.", "note_input": "وصف", "note_input_hint": "صف سبب الاسترجاع ..", "note_input_message": "صف سبب إسترجاع هذا العنصر إذا لزم الأمر.", "media_message": "يمكنك تحميل صورة أو صوت أو فيديو للمنتج هنا للحصول على دعم أفضل لمعلومات حالة المنتج. سيؤدي تحديد الملف إلى الإرسال والتأكيد تلقائيًا.", "video": "فيديو", "voice": "صوت", "add_action": "إرسال طلب الاسترجاع", "notifications": "تم تسجيل طلب الاسترجاع بنجاح." }, "virtual_order_page": { "title": "طلب", "info": { "title": "منتج افتراضي تم شراؤه" } }, "user_profile": { "title": "معلوماتي الشخصية", "name": "اسم", "email": "بريد الالكتروني", "tel": "هاتف", "identity": "الهوية", "success_kyc": "تم التحقق من الهوية", "club": "مستوى المستخدم", "subscription": "الاشتراك في النشرة", "leave_shop": "اترك هذا المتجر وقم بإزالة مستوى جميع العملاء", "leave_shop_action": "اترك المتجر", "edit_personal_info": "تحرير المعلومات الشخصية", "leave_dialog": { "title": "اترك المتجر", "message": "لن يؤدي إلغاء الاشتراك في هذا المتجر إلى حذف معلومات الطلب والسجلات.", "action": "مغادرة" }, "notifications": { "leave_success": "لقد تركت المتجر" }, "club_table": { "discount": "خصم", "limit": "حد", "currency": "عملة", "free_shipping": "الشحن مجانا" } }, "basket_page": { "title": "عربة التسوق", "total_price": "المبلغ الإجمالي", "shipping": "تكلفة الشحن", "free_shipping": "الشحن مجانا", "shipping_not_pay": "الشحن غير مشمول", "total_discount": "إجمالي الخصم", "customer_club": " عضوية العميل ", "customer_club_discount": "خصم الأعضاء", "final_price": "السعر النهائي", "lead_time": "وقت التحضير", "lead_time_unit": "ساعة", "receive_time": "وقت التسليم المفضل", "select_time": "حدد وقت التسليم", "no_select_time": "في أقرب وقت ممكن", "transportation_type": "نوع الشحن", "days_input": "أيام التسليم", "days_input_label": "أيام", "days_input_no_data": "حدد يوم واحد على الأقل", "time_input": "موعد التسليم", "time_input_label": "التسليم في", "time_input_label_no_data": "حدد فترة زمنية واحدة على الأقل", "support_cod": "الدفع عند الاستلام", "not_support_cod": "لا يمكن الدفع عند الاستلام!", "final_confirm_action": "تأكيد الطلب النهائي", "pay_and_complete_action": "ادفع الآن", "pre_confirm_service": "تقديم الطلب", "errors": { "no_address": "حدد العنوان الذي تريد شحن طلبك إليه.", "no_phone": "أدخل رقم جهة اتصال لتنسيق استلام المنتجات.", "select_billing_country": "حدد بلد الفوترة", "select_billing_state": "حدد منطقتك " }, "same_billing_address": "معلومات الفواتير هي نفسها معلومات المستلم", "custom_billing_info": "معلومات الفواتير المختلفة", "basket_empty": "السلة فارغة", "extra_shipping_count": "سوف تتلقى {عدد} حزم.", "select_location_error": "ابحث عن مكان استلام الشحنة على الخريطة وانقر على المؤشر في منتصف الخريطة لتحديد العنوان الدقيق للمستلم.", "same_billing_address_desc": "عنوان الفواتير هو نفسه عنوان الشحن.", "custom_billing_info_desc": "يمكنك إدخال الرقم الضريبي الخاص بك وتعيين عنوان مختلف للفواتير.", "billing_business_desc": "إنه حساب تجاري برقم ضريبي.", "billing_personal_desc": "إنه حساب شخصي.", "no_billing_title": "لا يوجد فواتير", "no_billing_desc": "اترك عنوان الفاتورة فارغًا.", "cross_selling_discount": "خصم التجميع" }, "basket_items": { "items_unit": "x", "lead_unit": "ساعة", "count_input": "عدد", "price_changed": "تغير السعر. سعر جديد:", "offer": "احصل على {count} x عنصر بنسبة {٪} خصم", "offer_free": "احصل على {count} x مجانًا" }, "addresses_page": { "title": "عناويني", "new_action": "عنوان جديد", "Recipient": "متلقي", "address": "عنوان", "building_no": "رقم الوحدة", "building_unit": "الوحدة", "postcode": "الرمز البريدي", "tel": "هاتف", "description": "الوصف", "map": { "title": "عناويني", "confirm": "تسجيل العنوان", "address_type": "عنوان", "receptor_type": "المستلم" }, "add_dialog": { "title": " العنوان الجديد", "message": "أدخل مسمى لعنوان جديد.", "address_name_input": "العنوان (مطلوب)" } }, "return_requests": { "title": "طلبات الإسترجاع" }, "user_favorites": { "title": "قائمة الرغبات" }, "user_comments": { "title": "تعليقاتي", "first_post": "أول منشور", "last_edit": "آخر تعديل" }, "user_gift_cards": { "title": "قسيمة الهدايا الخاصة بي", "add_action": "إضافة قسيمة", "add_card_dialog": { "title": "أضف قسيمة هدية", "message": "أدخل رقم البطاقة وكود الحماية. ستتم إضافة بطاقة هدية إلى حسابك.", "card_number_input": "رقم القسيمة", "info": "ملاحظة: عند الشراء من المتجر ، سيظهر لك خيار الدفع ببطاقات الهدايا. بتحديد هذا الخيار ، سيتم خصم رصيد قسيمة الهدية من مبلغ الطلب.", "add_action": "تسجيل القسيمة" } }, "product_comparison": { "title": "قارن المنتج", "action_button": "يقارن", "list": { "no_data": "لم يتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المقارنة.", "price": "السعر", "type": "النوع", "brand": "الماركة", "warranty": "الضمان", "variants_comparison": "قارن بين متغيرات المنتج", "spec": "المواصفات الفنية", "pros": "المميزات", "cons": "السلبيات", "user_review": "تعليقات المستخدم", "rating": "تقييم", "rating_count": "عدد المراجعات", "info": "يمكنك مشاركة جدول مقارنة المنتج هذا مع أصدقائك عن طريق إرسال الرابط التالي ، أو الوصول إليه لاحقًا عن طريق حفظ هذا الرابط.", "copy_action": "انسخ رابط المقارنة", "check_list": [ "نعم", "لديها" ], "cross_list": [ "لا", "لم يفعل" ] } }, "product_filter_menu": { "only_original": "المنتجات الأصلية فقط", "only_has_discount": "الخصومات فقط", "price_range": "نطاق السعر", "brands": "ماركة", "main_shop_page": "صفحة المتجر الرئيسية", "home": "الرئيسية" }, "product_rating_view": { "message": "عزيزي {user} ، لقد اشتريت هذا المنتج. ما رأيك في هذا المنتج؟", "notification": { "title": "تهنئة", "message": "تم تسجيل تعليقك." } }, "blogs": { "title": "مدونة او مذكرة", "add_new_blog": "مدونة جديدة", "popular": "مشهور", "topics": "المواضيع", "suggestions": "اقتراحات" }, "official_pages": { "about_us": "عن الشركة ", "terms": "شروط الاستخدام", "privacy": "سياسة الخصوصية", "contact_us": "اتصل بنا" }, "contact_us_form": { "title": "نموذج الاتصال بنا", "name": "اسم", "email": "البريد الالكتروني", "phone": "هاتف", "message": "رسالة", "notifications": { "success": "تم ارسال رسالتك." }, "submitted_title": "شكر لتواصلك معنا!", "submitted_message": "نحن نقدر وقتك في الاتصال بنا. لقد تم استلام رسالتك ويقوم فريقنا بمراجعتها حاليًا. سوف نقوم بالرد في أقرب وقت ممكن، ونشكرك على سعة صدرك خلال هذا الوقت. اهتمامك وتعليقاتك مهمة بالنسبة لنا، ونحن ملتزمون بتزويدك بأفضل دعم ممكن." }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "تأكيد الدفعة", "payment_success": "تم الدفع.", "buy_title": "شراء", "pay_by_giftcards": " ادفع بقسيمة هدية.", "free_order": "طلب مجاني.", "pay_by_cod": "تمت إضافة طلبك والدفع نقدًا عند التسليم.", "pay_by_dir": "تمت إضافة طلبك بنجاح. يمكنك الآن الدفع عن طريق التحويل المباشر للأموال ثم تحميل إيصال الدفع في صفحة الطلب.", "pay_title": "نقدا", "qr_code_payment": "تم إنشاء عنوان الكيو ار كود للدفع.", "connecting_to_online_gateway": "الاتصال ببوابة الدفع عبر الإنترنت." } }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "قبل البداية", "title_between_start_end": "بقيت حتى النهاية", "title_after_end": "تم الانتهاء من", "title_no_start_end": "بدون فترة!" }, "lottery_prizes": { "message": "يمكنك الحصول على هدية واحدة لكل طلب." }, "coupons": { "coupon_code": "رمز الكوبون", "add_coupon": "أضف كوبون" }, "avocado": { "not_enable": "لم يتم تمكين شكل الأفوكادو!", "last_update": "اخر تحديث:", "step1": "1. أدخل اسم وتفاصيل المنتج الذي تريد طلبه وانقر فوق الزر \"إضافة\".", "title_plc": "أدخل اسم المنتج.", "description_plc": "هل لديك المزيد من أوصاف المنتجات؟", "link_plc": "هل لديك رابط للمنتج؟", "image": "صورة المنتج", "image_msg": "يمكنك إرسال صورة المنتج إذا لزم الأمر.", "add_item": "اضافة عنصر", "items_list": "قائمة المنتجات المطلوبة", "currency_msg": "يجب عليك دفع ثمن هذا الطلب بهذه العملة.", "step2": "2. بعد إضافة جميع العناصر المطلوبة ، انقر فوق زر طلب مراجعة الطلب. في هذه المرحلة ، سنراجع الطلب ونعلمك بالسعر. من خلال النقر على هذا الرابط ، ستتمكن من رؤية السعر ورابط الدفع.", "order_action": "طلب التسجيل", "show_all": "عرض الكل", "show_accepted": "إظهار العناصر التي تم تأكيدها", "last_orders": "قائمة طلباتك الأخيرة", "pending_status": "قيد المراجعة", "check_now": "تحقق من الطلب", "add_new_order": "اضافة طلب جديد", "pay_online": "ادفع عبر الإنترنت", "pricing_not_completed_message": "طلبك قيد المراجعة. ستتم مراجعة طلبك وتسعيره قريبًا وستتمكن من دفع الطلب.", "delete_item_dialog": { "title": "إزالة العنصر من عربة التسوق", "message": "هل تريد حذف هذا العنصر من سلة التسوق؟", "action": "نعم ، احذف" }, "notifications": { "order_success": "تم وضع طلبك بنجاح.", "delete_success": "تم حذف العنصر." }, "select_address_message": "الرجاء إدخال عنوانك ، وبعد ذلك يمكنك تقديم الطلب." }, "hyper": { "title": "طلب إنشاء", "message": "قم بإنشاء قائمة المنتجات التي ترغب في شرائها عن طريق مسح الضوئي (سكان) لكود المنتج.", "currency_msg": "العملة التي تريد الدفع بها.", "order_action": "نقدا", "add_new_order": "طلب جديد", "continue_order": "متابعة الطلب", "delete_item_dialog": { "title": "إزالة العنصر من عربة التسوق", "message": "هل تريد حذف هذا العنصر من سلة التسوق؟", "action": "نعم ، احذف" }, "notifications": { "order_success": "تم وضع طلبك بنجاح.", "delete_success": "تم حذف العنصر." } }, "pending_payment": { "upload_payment_receipt": "قم بتحميل صورة إيصال الدفع.", "upload_payment_receipt_done": "✔ لقد قمت بالفعل بتحميل صورة الإيصال ، انتظر موافقتنا. إذا كنت بحاجة إلى التغيير ، يمكنك استبدال الصورة السابقة بصورة جديدة.", "public_form_title": "معلومات الحساب لتحويل الأموال" }, "service_bill": { "task": { "title": "عمل قائمة", "message": "حدد عناوين العمل الذي تريد القيام به ودع المشتري يعرف مدى تقدمه." }, "booking": { "title": "الحجز / الحجز", "message": "ستتم معالجة هذا الطلب في وقت محدد ، وقد حدد العميل الفترة المطلوبة ، إذا كنت تريد إجراء أي تغييرات في الفترة المحددة ، فأخبر العميل بذلك.", "selected_checkin": "تسجيل الوصول المحدد من قبل العميل", "selected_checkout": "تسجيل المغادرة المحدد من قبل العميل", "change_days_question": "هل تحتاج إلى التغيير خلال الأيام المحددة للعميل؟", "show_calendar": "عرض التقويم الخاص بالطلبات" }, "pricing": { "title": "التسعير", "message": "كم تدفع مقابل هذه الخدمة؟" }, "subscription": { "title": "الاشتراك", "message": "يمكنك اختيار فترة الاشتراك عن طريق شراء هذه الخدمة على أساس يومي. دع المشتري يعرف ما إذا كنت تريد تغيير القيم الافتراضية التي أدخلتها بالفعل.", "duration": "المدة " }, "charge": { "title": "الشحنة", "message": "لقد حددت تكلفة لهذا العنصر. يمكنك تغيير مبلغ الرسوم للعنصر الذي اشتراه العميل.", "charge": "التكلفة" } }, "check_access": { "waiting_message": "في انتظار التحقق من الوصول ...", "no_access_message": "لسوء الحظ ، لا يمكنك الوصول إلى متجرنا.
الرجاء التواصل معنا." }, "share_order": { "action": "ترتيب المشاركة", "title": "شارك هذا الطلب مع الاخرين", "message": "إنه رابط آمن ، شاركه فقط مع من تعرفهم. يمكن لأي شخص لديه هذا الرابط تكرار طلبك ورؤية العنوان المحدد. سوف تحتوي على معلومات حول عربة التسوق الحالية الخاصة بك.", "valid_period": "ستنتهي صلاحية هذا الرابط بعد 48 ساعة.", "import_order_action": "أمر استيراد", "retrieve_dialog_title": "استرجاع الأمر الخارجي", "address_included": "مشاركة عناصر السلة + العنوان", "address_excluded": "مشاركة عناصر السلة فقط" }, "variants_view": { "prices": "الأسعار", "inventory": "المخزون", "discount": "خصم" }, "rating": { "product_rating_message": "لقد حصل هذا المنتج على تقييم {rate} من أصل 5 نجوم وتم تقييمه بواسطة {rate_count} من الأشخاص." }, "related_products": { "card": { "title": "يستكشف!", "same_tags_subtitle": "ابحث عن المزيد من العناصر ذات الصلة الرائعة.", "same_category_subtitle": "ابحث عن المزيد من العناصر الرائعة في هذه الفئة." } } };