export default { "categories": { "Baby": { "title": "ការផ្គត់ផ្គង់ទារក", "desc": "ការផ្តល់អាហារដល់មាតុភាព រទេះរុញ" }, "Beauty": { "title": "សម្រស់", "desc": "គ្រឿងសម្អាង ក្លិនក្រអូប ថែរក្សាសក់" }, "Blog": { "title": "ប្លុក", "desc": "ប្លុកកីឡា ប្លុកវិទ្យាសាស្ត្រ ប្លុកបច្ចេកវិទ្យា" }, "Fashion": { "title": "ម៉ូដ", "desc": "សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង នាឡិកា" }, "Crypto": { "title": "គ្រីបតូ", "desc": "Crypto-Currency, Blockchain, NFT" }, "Electronics": { "title": "អេឡិចត្រូនិច", "desc": "ទូរសព្ទដៃ ហ្គេមវីដេអូ កុំព្យូទ័រយួរដៃ ទូរទស្សន៍" }, "Food": { "title": "អាហារ និងភេសជ្ជៈ", "desc": "ភោជនីយដ្ឋាន ហាងនំប៉័ង ភេសជ្ជៈ" }, "Furniture": { "title": "គ្រឿងសង្ហារិម", "desc": "គ្រឿងសង្ហារិម ការតុបតែង អីវ៉ាន់ និងការធ្វើដំណើរ" }, "Gift": { "title": "កាតអំណោយ", "desc": "App Store, Google Play, Netflix, Spotify" }, "Groceries": { "title": "គ្រឿងទេស", "desc": "ទឹកដោះគោ ផ្លែឈើ អាហារដែលបានរៀបចំ សាច់" }, "Handcrafts": { "title": "សិប្បកម្ម", "desc": "ប្រមូលបាន, លាបស្បែកជើង, ចម្លាក់, សិល្បៈកញ្ចក់" }, "Health": { "title": "សុខភាព", "desc": "ឱសថស្ថាន ការថែទាំសត្វចិញ្ចឹម សុខភាព" }, "Home": { "title": "ផ្ទះ និងការរស់នៅ", "desc": "គ្រឿងប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះបាយ ចង្ក្រានបាយ កន្លែងទទួលទានអាហារ" }, "Jewelry": { "title": "គ្រឿងអលង្ការ", "desc": "ខ្សែក ចិញ្ចៀន ខ្សែដៃ" }, "Sports": { "title": "កីឡា", "desc": "លំហាត់ប្រាណ បោះជំរុំ ជិះកង់ ការកំសាន្ត" }, "Education": { "title": "វគ្គសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិត", "desc": "ការអភិវឌ្ឍន៍គេហទំព័រ ការរចនា អាជីវកម្ម" }, "Toy": { "title": "ប្រដាប់ក្មេងលេង", "desc": "ហ្គេម ល្បែងផ្គុំរូប សកម្មភាព" }, "Other": { "title": "ផ្សេងទៀត", "desc": "មុខរបរផ្សេងៗ..." } }, "partners": { "title": "{name} កំពុងចាប់ដៃគូជាមួយ Selldone", "subtitle": "ក្នុងការដោះសោអាជីវកម្មអនឡាញជំនាន់ក្រោយ។", "create_new_shop": "បង្កើតហាងថ្មី។", "select_a_shop": "ជ្រើសរើសហាងមួយ។", "apply_deal_to": "អនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទៅ {shop}", "notifications": { "success_apply": "កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានដំណើរការដោយជោគជ័យ!" }, "subtitle_official": "ដោះសោអាជីវកម្មអនឡាញជំនាន់ក្រោយ។" }, "name": "រៀបចំ", "shop": { "title": "រៀបចំហាងរបស់ខ្ញុំ", "subtitle": "ទៅកាន់កម្រិតបន្ទាប់ដោយបំពេញជំហានសាមញ្ញទាំងនេះ។" }, "open_website": "បើកគេហទំព័ររបស់ខ្ញុំ", "add_product": "បន្ថែមផលិតផល", "setup_shipping": "រៀបចំការដឹកជញ្ជូន", "add_domain": "បន្ថែមដែន", "add_payment": "ភ្ជាប់ទៅច្រកទូទាត់", "product": { "step1": { "title": "ជម្រើស 1. បន្ថែមដោយដៃ", "msg": "អ្នកអាចបន្ថែមផលិតផលជាក់ស្តែង ធាតុនិម្មិត ឯកសារ និងសេវាកម្មទៅហាងរបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្តើមលក់ពួកវា។", "action_on": "បន្ថែមផលិតផលដំបូងរបស់អ្នក។", "action_off": "បន្ថែមផលិតផលបន្ថែមទៀត", "category": "ប្រភេទគឺជាស្នាដៃនៃគេហទំព័រទិញទំនិញអនឡាញរបស់អ្នកបើប្រៀបធៀបទៅនឹងគេហទំព័រផ្សេងទៀត។ ធ្វើឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ និងរៀបចំដោយបន្ថែមប្រភេទ និងគ្រប់គ្រងដោយអូស និងទម្លាក់។", "add_category": "បន្ថែមប្រភេទ" }, "step2": { "title": "ជម្រើស 2. បន្ថែមដោយ Excel", "msg": "មានផលិតផលជាច្រើនដូចជា 1K, 10K items? កុំបារម្ភ នាំចូលទាំងអស់ដោយសកម្មភាពតែមួយ។", "import_excel": "នាំចូលដោយ Excel", "download_template": "ទាញយកគំរូ" }, "step3": { "title": "ជម្រើសទី 3. ជួលអ្នកជំនាញ", "msg": "មានទំនិញច្រើនជាង 100 ហើយត្រូវការនរណាម្នាក់បន្ថែមផលិតផលរបស់អ្នក? ផ្ញើសំណើទៅ expert@selldone.com ហើយកក់ការណាត់ជួប។ យើងជួលអ្នកជំនាញសម្រាប់អ្នក។ វាមានអត្រាផ្ទះល្វែងសាមញ្ញត្រឹមតែ 5.99 ដុល្លារក្នុងមួយមុខទំនិញ និង 2.99 ដុល្លារក្នុងមួយជម្រើសបន្ថែម។" } }, "shipping": { "step1": { "title": "ជំហានទី 1. កំណត់ទីតាំង", "msg": "នៅជំហានដំបូងកំណត់ឃ្លាំងរបស់អ្នក (ប្រភពដើមនៃការដឹកជញ្ជូន) ។ ព័ត៌មាននេះត្រូវបានប្រើដើម្បីគណនាចម្ងាយ ថ្លៃដឹកជញ្ជូន និងពិនិត្យមើលដើម្បីឱ្យមាននៅក្នុងតំបន់សេវាដឹកជញ្ជូន", "edit_warehouse": "កែសម្រួលឃ្លាំង", "add_warehouse": "បន្ថែមឃ្លាំងរបស់អ្នក។" }, "step2": { "title": "ជំហាន 2. ធ្វើឱ្យវិធីសាស្រ្តដឹកជញ្ជូនសកម្ម", "msg": "បន្ថែមយ៉ាងហោចណាស់វិធីសាស្ត្រដឹកជញ្ជូនមួយទៅហាងរបស់អ្នក។ អ្នកអាចកំណត់តម្លៃដោយផ្អែកលើទម្ងន់ ចម្ងាយ និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងទៀត។ កុំភ្លេចកំណត់ដែនកំណត់សម្រាប់ចម្ងាយ ទម្ងន់ និងទំហំនៃកញ្ចប់ដែលសេវាដឹកជញ្ជូននីមួយៗគាំទ្រ។", "add_delivery": "បន្ថែមវិធីសាស្រ្តដឹកជញ្ជូន" } }, "domain": { "step1": { "title": "ជំហាន 1. ទិញដែន", "msg": "ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់មាន domain ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅឡើយទេ វាដល់ពេលដែលត្រូវទិញ domain ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកពីគេហទំព័រដូចជា namecheap.com ។" }, "step2": { "title": "ជំហាន 2. បើក SSL", "msg": "ប្រសិនបើអ្នកប្រើសេវាកម្មដូចជា Namecheap ដែលផ្តល់ CDN និង SSL អ្នកគ្រាន់តែត្រូវធ្វើឱ្យសកម្ម 1.CDN និង 2.SSL នៅលើដែនរបស់អ្នក។" }, "step3": { "title": "ជំហានទី 3. កំណត់កំណត់ត្រា DNS", "msg": "សូមអបអរសាទរ ឥឡូវនេះអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ DNS នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាដែនរបស់អ្នក ហើយបន្ថែមដែនទៅគណនីរបស់អ្នក។" } }, "payment": { "step1": { "title": "រូបិយប័ណ្ណតម្លៃ", "msg": "អ្នកអាចទទួលយកប្រាក់ជារូបិយប័ណ្ណផ្សេងៗគ្នា ហើយហាងរបស់អ្នកអាចគាំទ្ររូបិយប័ណ្ណច្រើនជាងមួយសម្រាប់តម្លៃ។ ដោយវិធីនេះ ប្រសិនបើអ្នកកំណត់រូបិយប័ណ្ណហាងរបស់អ្នកទៅជា USD នោះ អតិថិជនអាចទូទាត់ជារូបិយប័ណ្ណណាមួយដូចជា USD, EUR, GBP ជាដើម ដើម្បីទិញពីអ្នក។", "manage_currencies": "គ្រប់គ្រងតម្លៃរូបិយប័ណ្ណ" }, "step2": { "title": "ទទួលយកប្រាក់", "msg": "បញ្ចូលសាច់ប្រាក់លើការដឹកជញ្ជូន ការផ្ទេរប្រាក់ដោយផ្ទាល់ និងវិធីបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀតដែលមាននៅក្នុងហាងរបស់អ្នក។", "online_title": "វិធីសាស្រ្តទូទាត់តាមអ៊ីនធឺណិត", "online_msg": "ទទួលយកការទូទាត់តាមកាត កម្មវិធីធនាគារថ្មី ទិញ-ឥឡូវ-បង់-ពេលក្រោយ និងវិធីទូទាត់តាមអ៊ីនធឺណិតជាច្រើនទៀត។", "add_online_gateway": "បន្ថែមវិធីបង់ប្រាក់តាមអ៊ីនធឺណិត", "cod_title": "វិធីសាស្ត្រទូទាត់សាច់ប្រាក់លើការដឹកជញ្ជូន", "cod_msg": "ទទួលយកការទូទាត់បន្ទាប់ពីការចែកចាយនៃការបញ្ជាទិញ។ អ្នកអាចបញ្ជាក់សាច់ប្រាក់លើការទូទាត់ការដឹកជញ្ជូនដោយដៃ។", "cash_title": "វិធីសាស្រ្តទូទាត់សាច់ប្រាក់", "cash_msg": "ប្រភេទនៃការទូទាត់នេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងម៉ាស៊ីនឆូតកាត Selldone®។", "dir_title": "វិធីសាស្រ្តទូទាត់ផ្ទាល់", "dir_msg": "អ្នកអាចទទួលយកការទូទាត់ដោយការផ្ទេរប្រាក់ដោយផ្ទាល់ ការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ និងវិធីប្រពៃណីផ្សេងទៀត។" }, "step3": { "msg": "ភ្ជាប់ Selldone ទៅគណនី Stripe របស់អ្នកដោយគ្រាន់តែចុចតែម្តងក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទី។ បច្ចុប្បន្ននេះ យើងកំពុងគាំទ្រដំណើរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយ Stripe ។ ចូលទៅកាន់ផ្ទាំង gateway របស់អ្នក បន្ថែម Stripe ហើយចុចប៊ូតុង ' Auto connect to Stripe '។", "my_gateways": "ច្រកផ្លូវបង់ប្រាក់របស់ខ្ញុំ" } }, "intro_inline_help_message": "រកមើលប៊ូតុងជំនួយពណ៌ក្រហមនេះ។ វាជួយអ្នកឱ្យអនុវត្តខ្លួនអ្នកពីសូន្យដល់អ្នកជំនាញក្នុង Business OS របស់អ្នក។", "overview": { "title": "ទិដ្ឋភាពទូទៅ", "subtitle": "ទទួលបានការយល់ដឹងអំពី Business OS និងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលវាអាចជួយអាជីវកម្មរបស់អ្នក។" }, "customize_theme": "ប្ដូរតាមបំណងគេហទំព័រ", "setup_business": "រៀបចំអាជីវកម្ម", "customize": { "template": { "title": "គំរូ", "msg": "ចាប់ផ្តើមហាងរបស់អ្នកជាមួយនឹងគំរូដែលបានសាងសង់ជាមុនរបស់យើង! ងាយស្រួលធ្វើពិពិធកម្មដោយបន្ថែមទំព័រជាច្រើន ដែលនីមួយៗមានការរចនាតែមួយគត់របស់វា។" }, "colors": { "title": "ពណ៌ & ប្លង់", "msg": "កំពុងរកមើលដើម្បីកែសម្រួលទំព័រផលិតផល និងប្លង់ហាងរបស់អ្នកឱ្យសមនឹងចក្ខុវិស័យរបស់អ្នក? ចូល​ទៅ​ផ្នែក​ប្ដូរ​រូបរាង​តាម​បំណង​ក្នុង​ហាង​របស់​អ្នក​ហើយ​មើល​រឿង​វេទមន្ត​ដោយ​មិន​បាច់​ប្រឹង!" } }, "business": { "step1": { "title": "គំរូអាជីវកម្ម", "msg": "អាជីវកម្មនីមួយៗមានលក្ខណៈប្លែកពីគេ ហើយជារឿយៗទាមទារច្រើនជាងហាងអនឡាញជាមូលដ្ឋាន។ កំណត់គំរូចំណូលរបស់អ្នក ហើយយើងនឹងដោះស្រាយជូនអ្នកដោយរលូន។" } }, "migration": { "title": "ការធ្វើចំណាកស្រុក", "shopify": { "msg": "ប្តូរទៅ Selldone យ៉ាងរលូនពី Shopify! រីករាយជាមួយការធ្វើចំណាកស្រុកដោយមិនចាំបាច់ប្រឹងប្រែង មុខងារប្រសើរឡើង និងដំណោះស្រាយដែលមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ហាងអនឡាញរបស់អ្នក។" }, "woocommerce": { "msg": "ផ្ទេរផលិតផល WooCommerce របស់អ្នកទៅកាន់ Selldone យ៉ាងរលូនដោយគ្រាន់តែចុចពីរបីដងប៉ុណ្ណោះ! សូមរីករាយជាមួយការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការអនុវត្ត ការរចនាដ៏វិចារណញាណ និងការគាំទ្រអតិថិជនលំដាប់កំពូល។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបទពិសោធន៍ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិករបស់អ្នកឥឡូវនេះ។" } } };