export default {
  "experts_common": {
    "experts_page": "paġna tal-esperti",
    "no_job": "Mhux tajjeb misjub!",
    "jobs_filter": "Impjiegi filtru",
    "start_price": "Prezz tal-bidu",
    "completed_count": "Impjiegi mitmuma",
    "job_title": "Titlu tax-xogħol",
    "job_desc": "Deskrizzjoni tax-xogħol",
    "job_not_approved": "L-Impjieg għadu ma ġiex ivverifikat.",
    "new_job": "Xogħol ġdid",
    "expert_profile": "Profil Espert",
    "job_detail": "Dettalji tax-xogħol",
    "contracts": "Kuntratti",
    "start_end_date": "Data tal-Bidu/Tmiem",
    "complete_cancel_date": "Imla/Ikkanċella Data",
    "waiting_pay_and_start": "Stennija biex tħallas u tibda",
    "waiting_to_complete": "Jistenna l-approvazzjoni mill-klijent",
    "running": "Running",
    "paY_start_action": "Ħlas u ibda issa",
    "need_help": "Għandek bżonn għajnuna?",
    "hire_me_now": "Kirini issa...",
    "expert_contracts": "Kuntratti esperti"
  },
  "topic_categories": {
    "SETUP": {
      "title": "Setup ħanut online",
      "desc": "Esperti f'dan il-qasam jibnu u jwaqqfu l-ħanut online tiegħek aktar faċli u aktar mgħaġġel għalik."
    },
    "ADD_PAGE": {
      "title": "Żid paġni (Inżul, Dwarna, ...)",
      "desc": "Tista' tħalli l-ħolqien ta' landing pages, dwarna u paġni oħra tal-websajt tiegħek lil dawn l-esperti."
    },
    "ADD_PRODUCT": {
      "title": "Żid prodotti u kategoriji",
      "desc": "Tista 'kiri nies biex jagħmlu dan għalik biex iżżid prodotti fil-maħżen."
    },
    "PAYMENT": {
      "title": "Żid metodi ta 'ħlas",
      "desc": "Kiri speċjalista tal-gateway tal-ħlas biex jagħmel il-proċess li jirċievi u jaġġorna l-gateway għalik."
    },
    "MARKETING": {
      "title": "Marketing",
      "desc": "L-esperti tal-marketing jgħinuk tagħmel l-aħjar aġġustamenti għall-kampanji u l-inċentivi tiegħek jew tniedi kampanja ta’ reklamar effettiva."
    },
    "MIGRATION": {
      "title": "Emigra l-ħanut tiegħi minn pjattaforma oħra tal-kummerċ elettroniku",
      "desc": "Kellek maħżen qabel? Tista 'tħalli l-kompitu li tittrasferixxi l-maħżen lil speċjalista sabiex servizz professjonali jkun jista' jappoġġa l-maħżen tiegħek għal dejjem."
    },
    "APP_SETUP": {
      "title": "Setup applikazzjoni",
      "desc": "Għandek bżonn għajnuna biex twaqqaf u tinstalla apps fil-maħżen tiegħek? Għandek bżonn tibni applikazzjoni personali? L-esperti f'dan il-qasam se jkunu miegħek."
    },
    "MANAGEMENT": {
      "title": "Ġestjoni tal-Aħżen",
      "desc": "Tista 'testernalizza xi partijiet tal-ġestjoni tal-maħżen tiegħek lil speċjalisti tal-ġestjoni tal-maħżen. Huma jipprovdu wkoll pariri esperti dwar l-aspetti kollha tat-tmexxija ta 'negozju."
    },
    "CONTENT": {
      "title": "Kitba ta' kontenut",
      "desc": "Assenja l-ħolqien tal-kontenut tal-prodotti, tad-ditta jew tal-maħżen tiegħek lill-professjonisti tal-kitba tal-kontenut."
    },
    "PHOTOGRAPHY": {
      "title": "Fotografija u editjar",
      "desc": "Għandek bżonn tieħu ritratti tal-prodotti u s-servizzi tiegħek? L-esperti f'din it-taqsima se jippreparaw l-immaġini, animazzjonijiet u mudelli 3D li għandek bżonn."
    },
    "DROP_SHIPPING": {
      "title": "Setup dropshipping",
      "desc": "Jekk inti bejjiegħ bl-ingrossa jew bejjiegħ bl-imnut, il-pjattaforma dropshipping Selldone hija dak li dejjem kont tfittex. L-esperti tal-dropshipping jistgħu jgħinuk issib modi ġodda biex tkabbar in-negozju tiegħek."
    },
    "POS_SETUP": {
      "title": "Setup Selldone POS",
      "desc": "Kiri speċjalista biex iwaqqaf il-POS online tal-ħanut tiegħek."
    }
  },
  "topics": {
    "store-design": {
      "title": "Ibni eCommerce",
      "desc": "Ħalli d-disinn u s-setup tal-ħanut online tiegħek f'idejn professjonisti li jistgħu jimplimentaw l-ideat tiegħek."
    },
    "store-configuration": {
      "title": "Aħżen konfigurazzjoni",
      "desc": "Tista 'tikseb għajnuna minn espert għall-konfigurazzjoni tal-maħżen, bħal dħul ta' informazzjoni kummerċjali għal magni tat-tiftix, l-issettjar ta 'metodi ta' trasport bil-baħar u magazzinaġġ."
    },
    "store-optimization": {
      "title": "Prestazzjoni u Ottimizzazzjoni tal-Veloċità",
      "desc": "L-esperti se jaħdmu fuq il-websajt tiegħek biex iżidu l-veloċità u l-prestazzjoni tagħha."
    },
    "domain": {
      "title": "Konnessjoni tad-dominju",
      "desc": "Żid dominju tad-dwana fil-maħżen u l-websajt tiegħek."
    },
    "page-design": {
      "title": "Landing page u disinn tal-mudell",
      "desc": "Iddisinja l-paġni tal-inżul tal-websajt tiegħek, il-paġna ewlenija u l-paġni interni."
    },
    "add-product": {
      "title": "Żid prodotti u kategoriji",
      "desc": "Żid stampi, deskrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet tal-prodotti tiegħek biex tikkoreġi l-kategoriji. Jagħmel faċli għall-klijenti tiegħek biex isibu l-aħjar prodotti mgħammra."
    },
    "payment": {
      "title": "Gateway tal-ħlas",
      "desc": "Żid portal ta' ħlas onlajn fil-ħanut tiegħek."
    },
    "tax": {
      "title": "Pariri dwar it-taxxa",
      "desc": "Ikseb parir dwar il-kwistjonijiet finanzjarji u fiskali tiegħek."
    },
    "email-marketing": {
      "title": "Email Marketing",
      "desc": "Uża għodod ta 'email marketing biex iddawwar l-utenti tiegħek fi klijenti u tħajjarhom biex jixtru aktar."
    },
    "seo": {
      "title": "SEO",
      "desc": "Żid il-klassifikazzjoni tiegħek fir-riżultati tat-tfittxija ta' Google sabiex aktar nies isibu l-prodotti tiegħek fit-tfittxijiet tagħhom."
    },
    "search-ads": {
      "title": "Fittex Reklami",
      "desc": "Irreklama l-prodotti tiegħek fuq magni tat-tiftix bħal Google."
    },
    "social-marketing": {
      "title": "Marketing tal-midja soċjali",
      "desc": "Tniedi kampanji tal-midja soċjali biex issuq aktar viżitaturi biex jaraw il-prodotti u s-servizzi tiegħek."
    },
    "content-marketing": {
      "title": "Marketing tal-kontenut",
      "desc": "Oħloq u ppubblika kontenut utli u rilevanti għan-negozju tiegħek."
    },
    "sale-channels": {
      "title": "Ibni kanali tal-bejgħ",
      "desc": "Tniedi kanali ta' bejgħ ġodda bħal Instagram, Telegram, u Facebook billi tikkonnettja mal-ħanut online tiegħek f'Selldone."
    },
    "conversion": {
      "title": "Ottimizzazzjoni tar-rata ta 'konverżjoni",
      "desc": "Timmassimizza r-rati ta 'konverżjoni, ikkonverti aktar viżitaturi fi klijenti, u żid l-effiċjenza tal-kampanji tiegħek."
    },
    "analyze": {
      "title": "Analizza l-imġieba tal-utent",
      "desc": "Immonitorja l-imġieba tal-utenti tiegħek fil-ħanut online u anke l-fergħat fiżiċi biex tipprovdilhom esperjenza aħjar tal-utent."
    },
    "brand-strategy": {
      "title": "Strateġija tad-ditta",
      "desc": "Aħdem fuq il-bini u l-espansjoni tal-marka tan-negozju tiegħek."
    },
    "migration": {
      "title": "Aħżen Migrazzjoni",
      "desc": "Mexxi l-maħżen eżistenti tiegħek għal Selldone."
    },
    "app-programmer": {
      "title": "Ibni applikazzjoni",
      "desc": "Iddisinja u tiżviluppa l-applikazzjoni tiegħek stess"
    },
    "app-install": {
      "title": "Installa l-applikazzjoni",
      "desc": "Installa u kkonfigurat l-applikazzjoni li għandek bżonn fuq il-maħżen."
    },
    "ux-design": {
      "title": "Disinn UX personalizzat",
      "desc": "Iddisinja esperjenza unika tal-utent għall-utenti tiegħek fil-maħżen jew fl-applikazzjoni."
    },
    "debug": {
      "title": "Issolvi l-problemi",
      "desc": "Waħħal l-iżbalji u l-kwistjonijiet fil-maħżen tiegħek."
    },
    "strategy": {
      "title": "Konsulenza dwar l-istrateġija tan-negozju",
      "desc": "Ikseb parir minn nies b'esperjenza biex tiżviluppa u ttejjeb l-operat tan-negozju tiegħek."
    },
    "products-guide": {
      "title": "Gwida tar-riżorsi tal-prodott",
      "desc": "Itlob għajnuna mingħand speċjalisti għall-preparazzjoni tal-prodott u d-disinn tal-katina tal-provvista."
    },
    "setup-guide": {
      "title": "Konsulenza dwar is-setup u d-disinn tal-maħżen",
      "desc": "Ikseb parir minn esperti fil-qasam biex tibda negozju jew tagħmilha online."
    },
    "marketing-guide": {
      "title": "Konsulenza dwar marketing u bejgħ",
      "desc": "Tgħallem kif tikkummerċjalizza u żżid il-bejgħ tiegħek billi tikseb pariri minn esperti u professjonisti.."
    },
    "product-description": {
      "title": "Deskrizzjoni tal-prodott",
      "desc": "Agħmel id-deskrizzjonijiet tal-prodotti tiegħek attraenti sabiex il-klijenti tiegħek ikunu jistgħu jsiru jafu aħjar il-prodotti tiegħek."
    },
    "content-write": {
      "title": "Kontenut ta' marketing u reklamar",
      "desc": "Ikteb dwar l-istorja tal-marka u l-ħtiġijiet li l-prodotti tiegħek jissodisfaw biex tgħin lill-klijenti jagħżlu l-aħjar."
    },
    "logo-design": {
      "title": "Disinn tal-logo u tad-ditta",
      "desc": "Iddisinja l-immaġni u l-kontenut tal-logo għall-marka tiegħek."
    },
    "banner-design": {
      "title": "Disinn tal-banner",
      "desc": "Oħloq banners ta’ reklami impressjonanti biex iżżid l-għarfien tad-ditta u tmexxi t-traffiku lejn il-maħżen tiegħek."
    },
    "video": {
      "title": "Filming u animazzjoni",
      "desc": "Ħalli l-produzzjoni ta' vidjows tar-reklamar u animazzjonijiet 2D u 3D f'idejn il-kaptani."
    },
    "photography": {
      "title": "Fotografija tal-prodott",
      "desc": "Ħu ritratti industrijali u professjonali tal-prodotti u s-servizzi tiegħek biex il-ħanut tiegħek jidher li jiġbed l-għajn."
    },
    "photo-editor": {
      "title": "Editja ritratti",
      "desc": "Iddisinja immaġini attraenti, tista 'tinkludi ż-żieda ta' effetti, it-tneħħija ta 'sfondi jew iż-żieda ta' test ma 'ritratt."
    },
    "3d": {
      "title": "Immudellar 3D u AR",
      "desc": "Ibni mudelli ta 'realtà miżjuda 3D tal-prodotti tiegħek biex iżżid il-bejgħ tiegħek b'mod drammatiku."
    },
    "dropshipping": {
      "title": "Setup dropshipping",
      "desc": "Jekk għandek manifattur jew maħżen, esperti dropshipping jgħinuk tbigħ il-prodotti tiegħek mingħajr xkiel permezz ta 'eluf ta' ħwienet online."
    },
    "reselling": {
      "title": "Setup għall-bejjiegħ mill-ġdid",
      "desc": "Jista 'jkollok maħżen perfett bi dħul għoli mingħajr ma tixtri oġġetti u magazzinaġġ jew saħansitra tibgħat pakkett."
    },
    "pos-setup": {
      "title": "It-twaqqif ta' cash register onlajn",
      "desc": "Mexxi Selldone POS tiegħek fil-fergħat tal-maħżen tiegħek u uża l-aktar għodod professjonali tal-maħżen disponibbli biex tiżviluppa l-fergħat tan-negozju u fiżiċi tiegħek."
    }
  },
  "industries": {
    "ART": "Art",
    "MARKETING_ADS": "Marketing u reklamar",
    "SERVICES": "Servizzi",
    "CLOTHING_FASHION": "Ħwejjeġ u moda",
    "HANDCRAFTS": "Snajja'",
    "ELECTRONICS_TECH": "Elettronika u Teknoloġija",
    "HEALTH_BEAUTY": "Saħħa u sbuħija",
    "HOME_GARDEN": "Dar u ġnien",
    "JEWELRY_ACCESSORIES": "Dehbijiet u aċċessorji",
    "FOOD_DRINK": "Ikel u xorb",
    "PET_CARE": "Kura tal-annimali domestiċi",
    "SPORTS": "Sports",
    "RECREATION": "Rekreazzjoni",
    "TOYS_GAMES": "Ġugarelli u logħob",
    "AUTOMOTIVE": "Automotive"
  },
  "expert_panel": {
    "title": "Selldone Experts Management Panel",
    "add_dialog": {
      "title": "Żid xogħol ġdid"
    }
  },
  "contract_view": {
    "running": "Running",
    "cancelling": "Talba biex tikkanċella..",
    "title": "Suġġett tal-kuntratt",
    "description": "Deskrizzjoni tal-kuntratt",
    "permissions_input": "Agħżel il-permessi meħtieġa",
    "cost_timeline": "L-ispiża u l-kalendarju",
    "timespan": "Tul tal-kuntratt",
    "cost": "Spiża tal-kuntratt",
    "pay_now_action": "Naqbel ╏ Ħallas issa",
    "complete_action": "Iva ╏ Temm il-kuntratt",
    "reject_action": "Le ╏ Tlestija mhux approvata",
    "all_tasks_completed_message": "Int lestejt il-kompiti kollha definiti. Jekk spiċċajt dan, agħfas iċ-ċavetta tat-tlestija tal-ordni. Wara dan il-pass, il-klijent għandu jikkonferma l-kunsinna tax-xogħol.",
    "waiting_complete_by_customer_message": "Int ikkonfermajt ix-xogħol, issa trid tistenna li l-klijent jikkonferma l-kunsinna tal-ordni. F'każ ta 'nuqqas ta' approvazzjoni jew rifjut mill-klijent, l-ordni tiġi approvata awtomatikament u titlesta wara 3 ijiem.",
    "comment": "Ibgħat kumment",
    "comment_desc": "Rata bbażata fuq il-kwalità tax-xogħol u l-interazzjoni esperta.",
    "comment_placeholder": "Ikteb l-opinjoni tiegħek dwar il-kwalità tax-xogħol...",
    "response_placeholder": "Jekk għandek xi tgħid dwar il-feedback tal-klijenti, ikteb...",
    "waiting_for_customer": "Nistennew il-klijent...",
    "account_input": "Kont biex tirtira",
    "dialog_pay": {
      "title": "Ħlas u ibda l-kuntratt",
      "insufficient_balance": "Bilanċ insuffiċjenti! Iċċarġja kont biex tħallas."
    },
    "dialog_cancel": {
      "title": "Ikkanċella l-kuntratt",
      "confirm_code": "Kodiċi ta 'konferma huwa",
      "confirm_code_label": "Kodiċi ta 'konferma",
      "confirm_action": "Iva, Ikkanċella l-kuntratt"
    },
    "notifications": {
      "save": "Kuntratt editjat b'suċċess.",
      "pay": "Kuntratt imħallas u beda b'suċċess.",
      "end": "L-ordni ntbagħtet lill-klijent għall-konferma tat-tlestija..",
      "complete": "Kuntratt tlesta.",
      "reject": "It-tlestija tal-kuntratt mhix approvata.",
      "cancel": "Kuntratt ikkanċellat.",
      "update": "Permess aġġornat.",
      "comment": "Il-kumment tiegħek intbagħat.",
      "response": "Ir-risposta tiegħek intbagħtet."
    }
  },
  "expert_page": {
    "title": "Kiri l-aqwa esperti",
    "sub_title": "Tinkwetax dwar id-disinn, it-tnedija, ir-reklamar jew il-ġestjoni tal-maħżen tiegħek. Kiri speċjalista ċċertifikat biex jagħmel l-affarijiet aħjar u aktar malajr.",
    "steps_title": "Fadal tliet passi biex jitwettaq",
    "step_1_title": "Kuntatt Espert",
    "step_1_desc": "Itlob għal suġġerimenti mingħand esperti, jew oħloq xogħol li jqabbel l-esperti rakkomandati.",
    "step_2_title": "Aqbel u Irċievi Kuntratt",
    "step_2_desc": "Irrevedi t-tweġibiet, sib it-tajjeb, u ddiskuti d-dettalji bħall-ħin u l-ipprezzar eżatt.",
    "step_3_title": "Ikkonferma u Eżegwixxi Xogħol",
    "step_3_desc": "Afda professjonisti kwalifikati li jistgħu jagħmlu xogħol b’mod effiċjenti permezz ta’ Selldone.",
    "who": {
      "title": "Min issib hawn?",
      "box_image": "/app/img/selldone-expert-box.37fb6205.png",
      "spec1_title": "Masters, kemm fil-qasam tagħhom kif ukoll f’Selldone",
      "spec1_desc": "M'għandekx bżonn l-ebda ħiliet ta 'programmar! Selldone jieħu ħsieb l-aġġornamenti kollha. Poġġi l-isforzi kollha tiegħek biex iżżid il-bejgħ!",
      "spec2_title": "Nies magħżula u impenjati",
      "spec2_desc": "Ebda kodifikazzjoni jew għarfien tekniku meħtieġa. Għid addiju għal spejjeż żejda, kwistjonijiet tekniċi kumplessi u ostakli fil-mod tan-negozju online tiegħek!",
      "spec3_title": "Xogħol professjonali magħmul mill-aktar professjonali",
      "spec3_desc": "M'għandekx bżonn l-ebda ħiliet ta 'programmar! L-aqwa professjonisti f'Selldone biex jissodisfaw il-bżonnijiet tiegħek!"
    },
    "expert_categories": "Kategorija ta' servizzi pprovduti minn esperti",
    "show_all_topics": "Uri l-kategoriji kollha",
    "marketing_title": "Tkabbir fis-suq u l-bejgħ",
    "starts_title": "Bidu u Żvilupp ta 'Negozju Online",
    "managements_title": "Ġestjoni tan-Negozju",
    "contents_title": "Ħolqien ta' Kontenut, Fotografija u Vidjo",
    "apps_title": "Aktar karatteristiċi u l-installazzjoni tal-app tiegħi",
    "footer": {
      "title": "Sib l-aħjar speċjalista li jaqbel mal-bżonnijiet tiegħek",
      "message": "Billi timla l-formola hawn taħt inti toħloq xogħol ġdid sabiex l-aqwa esperti jkunu jistgħu jibagħtulek is-suġġerimenti tagħhom ibbażati fuq il-bżonnijiet tiegħek."
    }
  },
  "public_job_page": {
    "hire_expert_title": "Trid li dan l-espert jaħdem għalik?",
    "your_own_job_message": "Int iddefinijt dan il-kompitu! Agħfas iċ-ċavetta hawn taħt biex tmur fil-pannell tal-amministrazzjoni u timmaniġġja dan il-kompitu direttament.",
    "go_to_job_panel": "Mur fil-panel tiegħi",
    "no_chat": "Għadek ma ssottomettiet l-ebda talba.",
    "job_tasks": "Ħidmiet tax-xogħol offruti",
    "included": "Kompiti inklużi fil-prezz tal-bidu",
    "additional": "Xogħol u kompiti addizzjonali",
    "permissions": "Permessi meħtieġa"
  },
  "expert_request_form": {
    "action_message": "Trid li xi ħadd ieħor jibni, jimmaniġġja jew jikkummerċjalizza l-ħanut tiegħek għalik? Allura kiri speċjalista biex jagħmel dak li timmaġina.",
    "order_new_kob": "Ordna xogħol ġdid",
    "new_shop_action_small": "Trid espert biex jaħdem fuq il-maħżen tiegħek?",
    "mange_shop_action_small": "Trid espert biex jibni maħżen għalik?",
    "new_shop_action": "Irċevejt diversi offerti",
    "mange_shop_action": "L-esperti qed jirrevedu l-applikazzjoni tiegħek.",
    "hire_expert": "Kiri ta' espert",
    "check_mail_status": "Jekk jogħġbok iċċekkja l-email tiegħek",
    "header_new": "Talba Ġdida",
    "header_view": "Ibgħat it-talba",
    "title": "Trid ħanut online modern?",
    "message": "M'għandekx bżonn tagħmel dan kollu lilek innifsek. L-esperti ċċertifikati tagħna jistgħu jgħinuk tibni l-ħanut online tiegħek aktar malajr, eħfef u li jiġbed l-għajn. Iddeskrivi l-bżonnijiet tiegħek u sib l-aħjar waħda biex tgħinek tagħti spinta lill-bejgħ tiegħek.",
    "steps_title": "Segwi dawn il-passi",
    "step_1": "Iddeskrivi l-bżonnijiet tiegħek",
    "step_1_message": "Għid lill-esperti dak li trid",
    "step_2": "Irrevedi l-offerti tal-esperti",
    "step_2_message": "Agħżel l-aħjar waħda li tiffittja l-bżonnijiet tiegħek",
    "step_3": "Iddiskuti d-dettalji importanti u tagħmel aktar ma 'espert",
    "step_3_message": "Iddiskuti d-dettalji importanti u tagħmel aktar ma 'espert",
    "shop_info": "Agħżel il-ħanut",
    "select_shop": "Għandi bżonn espert għal wieħed mill-ħanut tiegħi",
    "shop_id": "Ħanut",
    "shop_id_message": "Agħżel mill-ħwienet eżistenti tiegħek jekk għandek bżonn aktar servizzi.",
    "shop_id_placeholder": "Agħżel ħanut...",
    "store_name": "Isem tal-maħżen",
    "store_name_placeholder": "Isem il-maħżen tiegħi...",
    "store_name_messages": "Għidilna l-isem tal-maħżen tiegħek li għandek jew biħsiebek tibni fil-futur.",
    "contact": "Dettalji ta 'kuntatt",
    "name_placeholder": "Meħtieġ*",
    "email": "Email",
    "email_placeholder": "Meħtieġa* tiegħek-email{'@'}gmail.com",
    "request_title": "Iddeskrivi l-bżonnijiet tiegħek.",
    "request_message": "Agħti informazzjoni speċifika dwar in-negozju tiegħek biex tgħin lill-espert tagħna jilħaq ir-rekwiżiti tiegħek aħjar u jagħtik prezz raġonevoli u stima taż-żmien.",
    "description": "Għidilna aktar dwar in-negozju tiegħek",
    "description_messages": "X'inhu n-negozju tiegħek? Tbigħ prodotti jew servizzi?",
    "services_title": "Liema kompiti trid li jsiru mill-espert?",
    "select_one_caution": "Agħżel mill-inqas għażla waħda!",
    "detail_title": "Żid id-dettalji biex tgħin lill-espert ikun jaf aħjar ir-rekwiżiti tiegħek.",
    "detail": "Dettalji tal-Proġett",
    "detail_messages": "Għandek websajt eżistenti? Għandek ħanut fuq Instagram jew ħanut fiżiku? Il-kalendarju huwa flessibbli?",
    "preferences_title": "Limiti u preferenzi",
    "preferences_message": "Iddetermina l-preferenzi tiegħek sabiex il-professjonisti t-tajbin għax-xogħol tiegħek ikunu jistgħu jirrevedu l-proposta tal-proġett tiegħek.",
    "level_title": "Min hi l-aħjar għażla għalik?",
    "level_message": "Il-livelli ta 'ħiliet, esperjenza u appoġġ ta' espert jiddeterminaw il-prezzijiet",
    "level_low": "Esperti bi prezz baxx",
    "level_medium": "Esperti bi prezz medju",
    "level_high": "Esperti bi prezz għoli",
    "location_title": "Tippreferi taħdem ma' esperti ħdejn il-lokalità tiegħek?",
    "location_near": "Iva",
    "location_no": "le",
    "language_title": "X'inhi l-preferenza tal-lingwa tiegħek waqt li tikkomunika ma' esperti?",
    "language": "Lingwa",
    "language_placeholder": "Għazel waħda*",
    "free_support_title": "Appoġġ għan-Negozji Żgħar",
    "free_support_message": "Aħna nemmnu li l-għajnuna lil startups huwa investiment intelliġenti għall-futur tiegħek u Selldone. Dejjem sibna dahru f’din it-triq. Iktar ma jkunu attraenti, innovattivi jew saħansitra aktar prattiċi l-prodotti u s-servizzi tiegħek, aktar se tirċievi servizzi b'xejn mingħandna u l-esperti tagħna.",
    "free_support_condition": "Jekk inti serji dwar li tibda n-negozju tiegħek stess u li tbigħ onlajn, dan huwa biżżejjed. Il-bqija huwa f’idejna!",
    "free": "Trid servizzi b'xejn?",
    "free_messages": "Agħżel din l-għażla jekk int negozju tal-bidu jew bħalissa m'għandekx il-mezzi finanzjarji biex tħallas speċjalisti.",
    "action_new": "Talba Ġdida",
    "action_send": "Ibgħat it-talba",
    "start_price_message": "{topic} impjiegi jibdew bi {price} {currency} għal dan l-espert",
    "notifications": {
      "success_send": "It-talba tiegħek ġiet sottomessa b'suċċess. Jekk jogħġbok stenna għal offerti ta 'esperti ta' Selldone."
    },
    "stage": {
      "title": "X'inhu l-istadju tan-negozju tiegħek?",
      "start": "Nibdew negozju ġdid",
      "online": "Irrid nagħmel in-negozju eżistenti tiegħi onlajn",
      "extend": "Għandi ħanut online u qed naħdem fuqu",
      "pos": "Irrid inwaqqaf Selldone POS fil-fergħat tal-ħwienet tiegħi"
    },
    "budget": {
      "title": "Għandek stima tal-baġit tal-freelancing?",
      "yes": "Iva, il-baġit tiegħi huwa ċar",
      "no": "Le, irrid aktar informazzjoni"
    },
    "login": {
      "title": "Jekk jogħġbok illoginja",
      "message": "Idħol biex tirreġistra l-ewwel. Tista' tidħol malajr u b'mod sigur fis-Selldone tiegħek permezz tan-numru tal-mowbajl jew il-kontijiet tan-netwerk soċjali."
    },
    "select_shop_title": "Agħżel ħanut",
    "select_shop_description": "Għandi bżonn espert għal ħanut eżistenti",
    "new_shop_mode_title": "Oħloq ħanut ġdid",
    "new_shop_mode_description": "Irrid noħloq ħanut ġdid"
  },
  "expert_requests": {
    "title": "Talbiet miftuħa",
    "dialog": {
      "title": "Dettalji dwar it-talba tal-espert",
      "start_chat": "Ibda n-negozjati"
    }
  },
  "job_chat": {
    "title": "Negozjati tax-xogħol"
  },
  "expert_chat_box": {
    "need_expert_question": "Trid espert?",
    "find_expert": "Sib espert..",
    "folder_name": "Isem il-folder",
    "folder_dialog": {
      "title": "Editja folders",
      "hide_new_folder": "Aħbi folder ġdid",
      "add_new_folder": "Żid folder ġdid"
    }
  },
  "add_job": {
    "add_title": "Żid xogħol ġdid",
    "edit_title": "Editja xogħol",
    "message": "Daħħal it-titlu tax-xogħol u d-deskrizzjoni tax-xogħol li tista' tagħmel f'din it-taqsima. Innota li m'għandekx tikteb informazzjoni ta 'kuntatt u links fit-test tad-deskrizzjoni tax-xogħol tiegħek.",
    "start_price_message": "Spiża minima ta 'kull ordni.",
    "currency_message": "Li tibdel il-munita tirrisettja r-rekords finanzjarji tiegħek għal dan ix-xogħol.",
    "job_desc_message": "Iddeskrivi s-servizz sħiħ tiegħek għal dan ix-xogħol.",
    "included_message": "Iddeskrivi liema servizzi se tipprovdi lill-klijent bi spiża bażika.",
    "additional_message": "Liema servizzi oħra toffri minbarra s-servizzi bażiċi?",
    "available": "Impjieg disponibbli",
    "available_message": "Aċċess pubbliku għal dan ix-xogħol",
    "add_action": "Żid xogħol ġdid",
    "edit_action": "Editja xogħol",
    "notifications": {
      "edit": "Xogħol aġġornat b'suċċess.",
      "add": "Impjieg ġdid maħluq b'suċċess"
    }
  },
  "contract_form": {
    "shop_message": "Uri l-ħwienet tal-klijenti b'aċċess ta' amministratur jew maniġer anzjan biss.",
    "shop_placeholder": "Agħżel il-maħżen li trid taħdem fuqu*",
    "title_message": "Issettja titolu għal dan il-kuntratt..",
    "description_message": "Ikteb id-dettalji tal-kuntratt...",
    "permissions": "Agħżel il-permessi meħtieġa",
    "cost_message": "Spiża tal-kuntratt",
    "days": "It-tul tal-kuntratt",
    "days_message": "It-tul tal-kuntratt",
    "create_action": "Oħloq kuntratt ġdid",
    "notifications": {
      "add": "Il-kuntratt il-ġdid inħoloq u ntbagħat lill-utent."
    }
  }
};