export default {
  "experts_common": {
    "experts_page": "Whārangi tohunga",
    "no_job": "Kaore i kitea he pai tika!",
    "jobs_filter": "tātari mahi",
    "start_price": "Utu timata",
    "completed_count": "Kua oti nga mahi",
    "job_title": "Te taitara mahi",
    "job_desc": "Whakaahuatanga mahi",
    "job_not_approved": "Ko te Hopa kaore ano kia manatokohia.",
    "new_job": "He mahi hou",
    "expert_profile": "Kōtaha Tohunga",
    "job_detail": "Nga taipitopito mahi",
    "contracts": "Nga kirimana",
    "start_end_date": "Rā Tīmata/Whakamutunga",
    "complete_cancel_date": "Te Ra Whakaoti/Whakakore",
    "waiting_pay_and_start": "E tatari ana ki te utu ka timata",
    "waiting_to_complete": "E tatari ana ki te whakaaetanga mai i te kaihoko",
    "running": "Rere ana",
    "paY_start_action": "Utu ka timata inaianei",
    "need_help": "Me awhina?",
    "hire_me_now": "Hokona ahau inaianei...",
    "expert_contracts": "Nga kirimana tohunga"
  },
  "topic_categories": {
    "SETUP": {
      "title": "Whakaritea te toa ipurangi",
      "desc": "Ka hangaia e nga tohunga o tenei mara he maamaa ake, he tere ake hoki te whakarite i to toa ipurangi."
    },
    "ADD_PAGE": {
      "title": "Tāpirihia nga wharangi (Tauranga, Mo matou, ...)",
      "desc": "Ka taea e koe te tuku i te hanga wharangi taunga, mo matou me etahi atu wharangi o to paetukutuku ki enei tohunga."
    },
    "ADD_PRODUCT": {
      "title": "Tāpirihia ngā hua me ngā kāwai",
      "desc": "Ka taea e koe te utu tangata ki te mahi i tenei mo koe ki te taapiri hua ki te toa."
    },
    "PAYMENT": {
      "title": "Tāpiri tikanga utu",
      "desc": "Hokona he tohunga mo te kuaha utu ki te mahi i te tukanga o te whiwhi me te whakahou i te kuaha mo koe."
    },
    "MARKETING": {
      "title": "Te hokohoko",
      "desc": "Ka awhina nga tohunga hokohoko ki a koe ki te whakarite i nga whakarereketanga pai ki o kaupapa whakatairanga me o whakatenatena, ki te whakarewa ranei i tetahi kaupapa whakatairanga whai hua."
    },
    "MIGRATION": {
      "title": "Hurihia taku toa mai i tetahi atu papaaho e-hokohoko",
      "desc": "He toa koe i mua? Ka taea e koe te waiho te mahi ki te whakawhiti i te toa ki tetahi tohunga kia taea ai e tetahi ratonga ngaio te tautoko i to toa mo ake tonu atu."
    },
    "APP_SETUP": {
      "title": "Tautuhi tono",
      "desc": "Kei te hiahia awhina ki te whakarite me te whakauru taupānga ki to toa? Me hanga e koe he tono whaiaro? Ka noho tahi nga tohunga mo tenei mara ki a koe."
    },
    "MANAGEMENT": {
      "title": "Whakahaere Toa",
      "desc": "Ka taea e koe te whakaputa i etahi waahanga o to whakahaere toa ki nga tohunga whakahaere toa. Ka tuku tohutohu tohunga mo nga ahuatanga katoa o te whakahaere pakihi."
    },
    "CONTENT": {
      "title": "Tuhituhi ihirangi",
      "desc": "Whakaritea te waihanga ihirangi o o hua, waitohu, toa ranei ki nga tohunga tuhi ihirangi."
    },
    "PHOTOGRAPHY": {
      "title": "Te whakaahua me te whakatika",
      "desc": "Me tango whakaahua o o hua me o ratonga? Ma nga tohunga o tenei waahanga e whakarite nga whakaahua, nga pakiwaituhi me nga tauira 3D e hiahia ana koe."
    },
    "DROP_SHIPPING": {
      "title": "Whakaritehia te whakahekenga",
      "desc": "Mena he kaihokohoko koe, he kaihokohoko ranei, ko te Selldone dropshipping platform te mea i rapua e koe i nga wa katoa. Ka taea e nga tohunga Dropshipping te awhina i a koe ki te rapu huarahi hou ki te whakatipu i to pakihi."
    },
    "POS_SETUP": {
      "title": "Tatūnga Seldone POS",
      "desc": "Hokona he tohunga ki te whakarite POS ipurangi o to toa."
    }
  },
  "topics": {
    "store-design": {
      "title": "Hangaia he tauhokohoko",
      "desc": "Waiho te hoahoa me te tatūnga o to toa ipurangi ki nga tohunga ka taea te whakatinana i o whakaaro."
    },
    "store-configuration": {
      "title": "whirihoranga toa",
      "desc": "Ka taea e koe te tiki awhina mai i tetahi tohunga mo te whirihoranga toa, penei i te whakauru i nga korero pakihi mo nga miihini rapu, te whakatakoto tikanga tuku me te whare putunga."
    },
    "store-optimization": {
      "title": "Mahinga me te Arotautanga Tere",
      "desc": "Ka mahi nga tohunga ki to paetukutuku ki te whakanui ake i te tere me te mahi."
    },
    "domain": {
      "title": "Hononga rohe",
      "desc": "Tāpiri rohe ritenga ki to toa me to paetukutuku."
    },
    "page-design": {
      "title": "Te wharangi taunga me te hoahoa tauira",
      "desc": "Waihangahia to wharangi tauranga paetukutuku, wharangi kaainga me nga wharangi o roto."
    },
    "add-product": {
      "title": "Tāpirihia ngā hua me ngā kāwai",
      "desc": "Tāpirihia nga pikitia, nga whakaahuatanga me nga whakaritenga o o hua hei whakatika i nga waahanga. He mea ngawari ki o kaihoko te kimi i nga hua tino pai."
    },
    "payment": {
      "title": "Te kuwaha utu",
      "desc": "Tāpirihia he kuaha utu ipurangi ki to toa."
    },
    "tax": {
      "title": "Tohutohu taake",
      "desc": "Tikina he tohutohu mo o take putea me te taake."
    },
    "email-marketing": {
      "title": "Īmēra Marketing",
      "desc": "Whakamahia nga taputapu hokohoko imeera hei huri i o kaiwhakamahi ki nga kaihoko me te whakatenatena ia ratou ki te hoko atu."
    },
    "seo": {
      "title": "SEO",
      "desc": "Whakanuia to reanga ki nga hua rapu a Google kia nui ake nga tangata ka kitea o hua i a raatau rapunga."
    },
    "search-ads": {
      "title": "Rapu Panui",
      "desc": "Panuitia o hua ki runga miihini rapu penei i a Google."
    },
    "social-marketing": {
      "title": "Te hokohoko pāpāho pāpori",
      "desc": "Whakarewahia nga kaupapa pāpāho pāpori kia kaha ake nga manuhiri ki te kite i o hua me o ratonga."
    },
    "content-marketing": {
      "title": "Te hokohoko ihirangi",
      "desc": "Waihanga me te whakaputa i nga mea whai hua me te whai kiko ki to pakihi."
    },
    "sale-channels": {
      "title": "Hangaia nga hongere hoko",
      "desc": "Whakarewahia nga hongere hoko hou penei i te Instagram, Telegram, me Facebook ma te hono atu ki to toa ipurangi i Selldone."
    },
    "conversion": {
      "title": "Te arotautanga o te huringa",
      "desc": "Whakanuia nga reeti whakawhiti, huri i nga manuhiri ki nga kaihoko, me te whakanui ake i te kaha o o kaupapa."
    },
    "analyze": {
      "title": "Tātarihia te whanonga kaiwhakamahi",
      "desc": "Aroturuki i te whanonga o o kaiwhakamahi i roto i te toa ipurangi me nga peka tinana kia pai ake ai te wheako kaiwhakamahi mo ratou."
    },
    "brand-strategy": {
      "title": "Rautaki waitohu",
      "desc": "Mahi ki te hanga me te whakawhānui i to waitohu pakihi."
    },
    "migration": {
      "title": "Hekenga Toa",
      "desc": "Nukuhia to toa o naianei ki Seldone."
    },
    "app-programmer": {
      "title": "Hangaia he tono",
      "desc": "Te hoahoa me te whakawhanake i to ake tono"
    },
    "app-install": {
      "title": "Tāutahia te tono",
      "desc": "Tāuta me te whirihora i te tono e hiahia ana koe ki runga i te toa."
    },
    "ux-design": {
      "title": "Hoahoa UX kua whakaritea",
      "desc": "Hoahoa he wheako kaiwhakamahi ahurei mo o kaiwhakamahi i roto i te toa, i te tono ranei."
    },
    "debug": {
      "title": "Raparongoā",
      "desc": "Whakatikahia nga hapa me nga take i roto i to toa."
    },
    "strategy": {
      "title": "Pakihi rautaki rautaki",
      "desc": "Tikina tohutohu mai i nga tangata mohio ki te whakawhanake me te whakapai ake i to mahi pakihi."
    },
    "products-guide": {
      "title": "Aratohu rauemi hua",
      "desc": "Tonoa awhina mai i nga tohunga mo te whakarite hua me te hoahoa mekameka tuku."
    },
    "setup-guide": {
      "title": "Tatūnga toa me te tohutohu hoahoa",
      "desc": "Tikina he tohutohu mai i nga tohunga o te mara ki te timata pakihi, ki te mahi ipurangi ranei."
    },
    "marketing-guide": {
      "title": "Te hokohoko me te hokohoko korero",
      "desc": "Akohia me pehea te maakete me te whakanui ake i o hoko ma te whiwhi tohutohu mai i nga tohunga me nga tohunga."
    },
    "product-description": {
      "title": "Whakaahuatanga hua",
      "desc": "Whakamaramahia o whakaahuatanga hua kia pai ake te mohio o nga kaihoko ki o hua."
    },
    "content-write": {
      "title": "Te hokohoko me te ihirangi panui",
      "desc": "Tuhia te korero mo te waitohu me nga hiahia ka tutuki i o hua hei awhina i nga kaihoko ki te whiriwhiri i nga mea pai."
    },
    "logo-design": {
      "title": "Moko me te hoahoa waitohu",
      "desc": "Hoahoa te ahua me te tohu tohu mo to waitohu."
    },
    "banner-design": {
      "title": "Te hoahoa kara",
      "desc": "Waihangahia nga panui panui hei whakanui ake i te mohiotanga o te waitohu me te kawe waka ki to toa."
    },
    "video": {
      "title": "Te kiriata me te hākoritanga",
      "desc": "Waiho te whakaputanga o nga riipene whakaata me nga pakiwaituhi 2D me te 3D ki nga rangatira."
    },
    "photography": {
      "title": "Whakaahua hua",
      "desc": "Tangohia nga whakaahua ahumahi me nga whakaahua ngaio o o hua me o ratonga kia pai ai to toa."
    },
    "photo-editor": {
      "title": "Whakatika whakaahua",
      "desc": "Hoahoa whakaahua ataahua, ka taea te taapiri i nga paanga, te tango papamuri, te taapiri tuhinga ranei ki tetahi whakaahua."
    },
    "3d": {
      "title": "Te whakatauira 3D me te AR",
      "desc": "Hangaia nga tauira mooni 3D kua whakanuia o au hua kia tino nui ake ai o hoko."
    },
    "dropshipping": {
      "title": "Whakaritehia te whakahekenga",
      "desc": "Mena kei a koe he kaihanga, he whare putunga ranei, ka awhina nga tohunga dropshipping ki te hoko pai i o hua ma nga mano tini toa ipurangi."
    },
    "reselling": {
      "title": "Tatūnga mo te kaihoko",
      "desc": "Ka taea e koe he toa tino pai me te utu nui me te kore hoko taonga me te whare putunga me te tuku putea ranei."
    },
    "pos-setup": {
      "title": "Te whakatu i tetahi rehita putea ipurangi",
      "desc": "Whakahaerehia to Selldone POS i roto i o manga toa me te whakamahi i nga taputapu toa ngaio e waatea ana ki te whakawhanake i to pakihi me nga peka tinana."
    }
  },
  "industries": {
    "ART": "Toi",
    "MARKETING_ADS": "Te hokohoko me te panui",
    "SERVICES": "Ratonga",
    "CLOTHING_FASHION": "Te kakahu me te ahua",
    "HANDCRAFTS": "Mahi-a-ringa",
    "ELECTRONICS_TECH": "Hikohiko me te Hangarau",
    "HEALTH_BEAUTY": "Te hauora me te ataahua",
    "HOME_GARDEN": "Te kainga me te kari",
    "JEWELRY_ACCESSORIES": "Nga whakapaipai me nga taonga",
    "FOOD_DRINK": "Kai me te inu",
    "PET_CARE": "Te tiaki mokai",
    "SPORTS": "Hākinakina",
    "RECREATION": "Recreation",
    "TOYS_GAMES": "Nga taonga takaro me nga keemu",
    "AUTOMOTIVE": "Motika"
  },
  "expert_panel": {
    "title": "Paewhiri Whakahaere Tohunga a Seldone",
    "add_dialog": {
      "title": "Tāpiri mahi hou"
    }
  },
  "contract_view": {
    "running": "Rere ana",
    "cancelling": "Tono ki te whakakore..",
    "title": "Kaupapa kirimana",
    "description": "Whakaahuatanga kirimana",
    "permissions_input": "Tīpakohia ngā whakaaetanga e hiahiatia ana",
    "cost_timeline": "Utu me te Rarangi Wā",
    "timespan": "Te roanga o te kirimana",
    "cost": "Utu kirimana",
    "pay_now_action": "E whakaae ana ahau ╏ Utu inaianei",
    "complete_action": "Ae ╏ Whakaoti kirimana",
    "reject_action": "Kao ╏ Kaore i whakaaetia te whakaotinga",
    "all_tasks_completed_message": "Kua oti i a koe nga mahi katoa kua tautuhia. Mēnā kua oti i a koe tēnei, pēhia te kī whakaoti ota. I muri i tenei taahiraa, me whakamana te kaihoko i te tukunga o te mahi.",
    "waiting_complete_by_customer_message": "Kua whakapumautia e koe te mahi, inaianei me tatari koe mo te kaihoko ki te whakaū i te tuku o te ota. Ki te kore e whakaaehia, ki te whakakorehia ranei e te kaihoko, ka whakamanahia te ota ka oti i muri i nga ra 3.",
    "comment": "Tukuna he korero",
    "comment_desc": "Reiti i runga i te kounga o te mahi me te taunekeneke tohunga.",
    "comment_placeholder": "Tuhia to whakaaro mo te kounga o te mahi...",
    "response_placeholder": "Mena he korero taau mo nga urupare a nga kaihoko, tuhia ...",
    "waiting_for_customer": "E tatari ana mo te kaihoko...",
    "account_input": "Kaute ki te tango",
    "dialog_pay": {
      "title": "Utu ka timata kirimana",
      "insufficient_balance": "He iti te toenga! Utu putea hei utu."
    },
    "dialog_cancel": {
      "title": "Whakakore kirimana",
      "confirm_code": "Ko te waehere whakau",
      "confirm_code_label": "Waehere whakau",
      "confirm_action": "Ae, Whakakore kirimana"
    },
    "notifications": {
      "save": "I momoho te whakatika kirimana.",
      "pay": "Ka utua te kirimana ka timata pai.",
      "end": "I tukuna te ota ki te kaihoko mo te whakapumautanga o te otinga..",
      "complete": "Kua oti te kirimana.",
      "reject": "Ko te whakaotinga o te kirimana kaore e whakaaetia.",
      "cancel": "Kua whakakorehia te kirimana.",
      "update": "Whakaaetanga kua whakahoutia.",
      "comment": "Kua tukuna to korero.",
      "response": "Kua tukuna to whakautu."
    }
  },
  "expert_page": {
    "title": "Hokona nga tohunga tino pai",
    "sub_title": "Kaua e manukanuka ki te hoahoa, whakarewa, panui, whakahaere ranei i to toa. Hokona he tohunga whaimana kia pai ake, kia tere ake te mahi.",
    "steps_title": "E toru nga taahiraa e toe ana hei whakatutuki",
    "step_1_title": "Whakapā ki te Tohunga",
    "step_1_desc": "Tonoa he whakaaro mai i nga tohunga, hangaia ranei he mahi kia rite ki nga tohunga kua tohua.",
    "step_2_title": "Whakaae & Whiwhi kirimana",
    "step_2_desc": "Arotakehia nga whakautu, kimihia te mea tika, ka matapakihia nga korero penei i te wa me te utu tika.",
    "step_3_title": "Whakapumau me te Whakaoti Hopa",
    "step_3_desc": "Whakawhirinaki ki nga tohunga ngaio ka taea te mahi pai ma Selldone.",
    "who": {
      "title": "Ko wai ka kitea e koe i konei?",
      "box_image": "/app/img/selldone-expert-box.37fb6205.png",
      "spec1_title": "Nga rangatira, i roto i o raatau mara me a Seldone",
      "spec1_desc": "Kare koe e hiahia ki nga pukenga kaupapa! Ko Selldone te tiaki i nga whakahoutanga katoa. Me whakapau kaha ki te whakanui ake i te hoko!",
      "spec2_title": "Ko nga tangata i kowhiria e te ringaringa",
      "spec2_desc": "Kaore he tohu tohu, matauranga hangarau ranei e hiahiatia ana. Poroporoaki ki nga utu taapiri, nga take hangarau uaua me nga arai i te huarahi o to pakihi ipurangi!",
      "spec3_title": "Nga mahi ngaio i mahia e te tino tohunga",
      "spec3_desc": "Kare koe e hiahia ki nga pukenga kaupapa! Nga tohunga ngaio i Selldone ki te whakatutuki i o hiahia!"
    },
    "expert_categories": "Te waahanga o nga ratonga e whakaratohia ana e nga tohunga",
    "show_all_topics": "Whakaatuhia nga waahanga katoa",
    "marketing_title": "Te tipu hokohoko me te hokohoko",
    "starts_title": "Te Timata me te Whakawhanake Pakihi Ipurangi",
    "managements_title": "Whakahaere Pakihi",
    "contents_title": "Waihanga Ihirangi, Whakaahua me te Ataata",
    "apps_title": "Ētahi atu āhuatanga me taku tāutanga taupānga",
    "footer": {
      "title": "Te kimi i te tohungatanga pai rawa atu kia rite ki o hiahia",
      "message": "Ma te whakakii i te puka kei raro nei ka hangaia he mahi hou kia taea ai e nga tohunga tino pai te tuku whakaaro ki a koe i runga i o hiahia."
    }
  },
  "public_job_page": {
    "hire_expert_title": "Kei te pirangi koe kia mahi tenei tohunga mo koe?",
    "your_own_job_message": "Kua tautuhia e koe tenei mahi! Pēhia te kī i raro nei ki te haere ki te pae whakahaere me te whakahaere tika i tenei mahi.",
    "go_to_job_panel": "Haere ki taku panui",
    "no_chat": "Kare ano koe kia tuku tono.",
    "job_tasks": "Ka tukuna nga mahi mahi",
    "included": "Ko nga mahi kei roto i te utu tiimata",
    "additional": "Nga mahi taapiri me nga mahi",
    "permissions": "Nga whakaaetanga e hiahiatia ana"
  },
  "expert_request_form": {
    "action_message": "Kei te pirangi koe ma tetahi atu e hanga, hei whakahaere, hei maakete ranei i to toa mo koe? No reira utuhia he tohunga ki te mahi i nga mea e whakaarohia ana e koe.",
    "order_new_kob": "Tonoa mahi hou",
    "new_shop_action_small": "Kei te hiahia koe ki tetahi tohunga ki te mahi i to toa?",
    "mange_shop_action_small": "Kei te hiahia koe ki tetahi tohunga ki te hanga toa mo koe?",
    "new_shop_action": "He maha nga tuku kua whiwhi koe",
    "mange_shop_action": "Kei te arotakehia e nga tohunga to tono.",
    "hire_expert": "Te utu tohunga",
    "check_mail_status": "Tena koa tirohia to imeera",
    "header_new": "Tono Hou",
    "header_view": "Tuku tono",
    "title": "Kei te hiahia koe ki tetahi toa ipurangi hou?",
    "message": "Kaore koe e hiahia ki te mahi i a koe ake. Ka taea e o maatau tohunga whaimana te awhina i a koe ki te hanga i to toa ipurangi kia tere ake, kia ngawari ake, kia pai ake te titiro. Whakaahuahia o hiahia me te rapu i te mea pai hei awhina i a koe ki te whakanui i o hoko.",
    "steps_title": "A pee i enei kaupae",
    "step_1": "Whakaahuahia o hiahia",
    "step_1_message": "Korero ki nga tohunga he aha taau e hiahia ana",
    "step_2": "Whakaarohia nga tuku a nga tohunga",
    "step_2_message": "Tīpakohia te mea tino pai ki o hiahia",
    "step_3": "Matapakihia nga korero nui me te mahi tahi me te tohunga",
    "step_3_message": "Matapakihia nga korero nui me te mahi tahi me te tohunga",
    "shop_info": "Kōwhirihia te toa",
    "select_shop": "Kei te hiahia ahau ki tetahi tohunga mo tetahi o taku toa",
    "shop_id": "Toa",
    "shop_id_message": "Kōwhiria mai i ō toa toa mena ka hiahia koe ki etahi atu ratonga.",
    "shop_id_placeholder": "Tīpakohia he toa...",
    "store_name": "Ingoa toa",
    "store_name_placeholder": "Taku ingoa toa...",
    "store_name_messages": "Korerohia mai to ingoa toa kei a koe, kei te hiahia ranei koe ki te hanga a muri ake nei.",
    "contact": "Nga korero Whakapā",
    "name_placeholder": "E hiahiatia ana*",
    "email": "Īmēra",
    "email_placeholder": "E hiahiatia ana * to-email{'@'}gmail.com",
    "request_title": "Whakaahuahia o hiahia.",
    "request_message": "Homai he korero motuhake mo to pakihi hei awhina i to maatau tohunga ki te whakatutuki pai ake i o hiahia me te utu utu me te whakatau tata o te waa ki a koe.",
    "description": "Korerohia mai ki a maatau mo to pakihi",
    "description_messages": "He aha to pakihi? Kei te hoko koe i nga hua, ratonga ranei?",
    "services_title": "He aha nga mahi e hiahia ana koe kia mahia e te tohunga?",
    "select_one_caution": "Kōwhirihia kia kotahi pea te kōwhiringa!",
    "detail_title": "Tāpirihia nga taipitopito hei awhina i te tohunga ki te mohio pai ake ki o hiahia.",
    "detail": "Nga Taipitopito Kaupapa",
    "detail_messages": "He paetukutuku kei a koe? He toa to Instagram, he toa tinana ranei? He ngawari te rarangi wa?",
    "preferences_title": "Tepe me nga manakohanga",
    "preferences_message": "Whakatauhia o hiahia kia taea e nga tohunga ngaio tika mo to mahi te arotake i to tono kaupapa.",
    "level_title": "Ko wai te mea pai mo koe?",
    "level_message": "Ko nga taumata o nga pukenga, wheako me te tautoko a te tohunga ka whakatau i nga utu",
    "level_low": "Nga tohunga utu iti",
    "level_medium": "Nga tohunga utu waenga",
    "level_high": "Nga tohunga utu nui",
    "location_title": "He pai ki a koe te mahi tahi me nga tohunga e tata ana ki to waahi?",
    "location_near": "Ae",
    "location_no": "kahore",
    "language_title": "He aha to hiahia reo i a koe e korero ana ki nga tohunga?",
    "language": "Reo",
    "language_placeholder": "Tīpakohia tētahi*",
    "free_support_title": "Tautoko Pakihi Iti",
    "free_support_message": "E whakapono ana matou ko te awhina i nga tiimata he haumi mohio mo to heke mai me Selldone. I mau tonu to tuara ki tenei huarahi. Ko te ataahua ake, te auaha, te whai kiko ake ranei o o hua me o ratonga, te nui ake o nga ratonga ka whakawhiwhia ki a koe mo te kore utu mai i a maatau me o maatau tohunga.",
    "free_support_condition": "Mena kei te tino hiahia koe ki te timata i to ake pakihi me te hoko ipurangi, kaati. Ko te toenga kei a tatou!",
    "free": "Kei te hiahia koe ki nga ratonga kore utu?",
    "free_messages": "Tīpakohia tēnei kōwhiringa mēnā he pakihi whakaoho koe, karekau ranei koe i te huarahi putea ki te utu tohunga.",
    "action_new": "Tono Hou",
    "action_send": "Tuku tono",
    "start_price_message": "{topic} timata nga mahi i te {price} {currency} mo tenei tohunga",
    "notifications": {
      "success_send": "Kua tutuki pai to tono. Tena koa tatari mo nga tuku tohunga a Selldone."
    },
    "stage": {
      "title": "He aha te waahi o to pakihi?",
      "start": "Te tiimata i te pakihi hou",
      "online": "Kei te pirangi ahau ki te hanga i taku pakihi o naianei ki runga ipurangi",
      "extend": "He toa ipurangi taku kei te mahi au",
      "pos": "Kei te pirangi au ki te whakatu i a Selldone POS ki aku manga toa"
    },
    "budget": {
      "title": "Kei a koe he whakatau tata mo te tahua utu kore utu?",
      "yes": "Ae, he marama taku tahua",
      "no": "Kao, kei te pirangi au ki etahi atu korero"
    },
    "login": {
      "title": "Takiuru koa",
      "message": "Takiuru ki te rehita tuatahi. Ka taea e koe te takiuru tere me te haumaru ki to Selldone ma te nama waea, i nga kaute whatunga hapori."
    },
    "select_shop_title": "Tīpakohia he toa",
    "select_shop_description": "Kei te hiahia ahau ki tetahi tohunga mo tetahi toa o naianei",
    "new_shop_mode_title": "Waihanga toa hou",
    "new_shop_mode_description": "Kei te pirangi au ki te hanga toa hou"
  },
  "expert_requests": {
    "title": "Tuwhera nga tono",
    "dialog": {
      "title": "Nga taipitopito tono tohunga",
      "start_chat": "Tīmatahia te whiriwhiringa"
    }
  },
  "job_chat": {
    "title": "Te whiriwhiringa mahi"
  },
  "expert_chat_box": {
    "need_expert_question": "Kei te hiahia koe ki tetahi tohunga?",
    "find_expert": "Kimihia tohunga..",
    "folder_name": "Ingoa kōpaki",
    "folder_dialog": {
      "title": "Whakatika kōpaki",
      "hide_new_folder": "Huna kōpaki hōu",
      "add_new_folder": "Tāpiri kōpaki hōu"
    }
  },
  "add_job": {
    "add_title": "Tāpiri mahi hou",
    "edit_title": "Whakatika mahi",
    "message": "Whakauruhia te taitara mahi me te whakaahuatanga mahi ka taea e koe ki tenei waahanga. Kia mahara me kaua koe e tuhi korero whakapā me nga hononga ki te tuhinga o to whakaahuatanga mahi.",
    "start_price_message": "Te utu iti mo ia ota.",
    "currency_message": "Ma te huri moni ka tautuhi ano i o rekoata putea mo tenei mahi.",
    "job_desc_message": "Whakaahuahia to ratonga katoa mo tenei mahi.",
    "included_message": "Whakaahuahia he aha nga ratonga ka whakaratohia e koe mo te kaihoko i te utu taketake.",
    "additional_message": "He aha etahi atu ratonga ka tukuna e koe hei taapiri i nga ratonga taketake?",
    "available": "Mahi wātea",
    "available_message": "Te urunga a te iwi ki tenei mahi",
    "add_action": "Tāpiri mahi hou",
    "edit_action": "Whakatika mahi",
    "notifications": {
      "edit": "I angitu te whakahou i nga mahi.",
      "add": "I angitu te mahi hou"
    }
  },
  "contract_form": {
    "shop_message": "Whakaatuhia nga toa a nga kaihoko me te urunga a te kaiwhakahaere, kaiwhakahaere matua ranei.",
    "shop_placeholder": "Tīpakohia te toa e hiahia ana koe ki te mahi ki runga*",
    "title_message": "Whakaritea he taitara mo tenei kirimana..",
    "description_message": "Tuhia nga korero mo te kirimana...",
    "permissions": "Tīpakohia nga whakaaetanga e hiahiatia ana",
    "cost_message": "Utu kirimana",
    "days": "Te roanga kirimana",
    "days_message": "Te roanga kirimana",
    "create_action": "Waihanga kirimana hou",
    "notifications": {
      "add": "I hangaia te kirimana hou ka tukuna ki te kaiwhakamahi."
    }
  }
};