export default { "experts_common": { "experts_page": "ತಜ್ಞರ ಪುಟ", "no_job": "ಸರಿಯಾದ ಫಿಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!", "jobs_filter": "ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಫಿಲ್ಟರ್", "start_price": "ಆರಂಭಿಕ ಬೆಲೆ", "completed_count": "ಕೆಲಸಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ", "job_title": "ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ", "job_desc": "ಕೆಲಸದ ವಿವರ", "job_not_approved": "ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.", "new_job": "ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗ", "expert_profile": "ತಜ್ಞರ ಪ್ರೊಫೈಲ್", "job_detail": "ಕೆಲಸದ ವಿವರಗಳು", "contracts": "ಒಪ್ಪಂದಗಳು", "start_end_date": "ಪ್ರಾರಂಭ/ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕ", "complete_cancel_date": "ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ/ರದ್ದು ಮಾಡಿ", "waiting_pay_and_start": "ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ", "waiting_to_complete": "ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", "running": "ಓಡುತ್ತಿದೆ", "paY_start_action": "ಪಾವತಿಸಿ ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", "need_help": "ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?", "hire_me_now": "ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿ...", "expert_contracts": "ತಜ್ಞರ ಒಪ್ಪಂದಗಳು" }, "topic_categories": { "SETUP": { "title": "ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ", "desc": "ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ತಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ." }, "ADD_PAGE": { "title": "ಪುಟಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್, ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ...)", "desc": "ನೀವು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟಗಳ ರಚನೆ, ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಇತರ ಪುಟಗಳನ್ನು ಈ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಬಿಡಬಹುದು." }, "ADD_PRODUCT": { "title": "ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", "desc": "ಅಂಗಡಿಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." }, "PAYMENT": { "title": "ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", "desc": "ನಿಮಗಾಗಿ ಗೇಟ್‌ವೇ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಪಾವತಿ ಗೇಟ್‌ವೇ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿ." }, "MARKETING": { "title": "ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ." }, "MIGRATION": { "title": "ಇನ್ನೊಂದು ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ", "desc": "ನೀವು ಮೊದಲು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತಜ್ಞರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು ಇದರಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ." }, "APP_SETUP": { "title": "ಸೆಟಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ? ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ತಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ." }, "MANAGEMENT": { "title": "ಅಂಗಡಿ ನಿರ್ವಹಣೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ನಿರ್ವಹಣಾ ತಜ್ಞರಿಗೆ ನೀವು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ಅವರು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಜ್ಞರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ." }, "CONTENT": { "title": "ವಿಷಯ ಬರವಣಿಗೆ", "desc": "ವಿಷಯ ಬರವಣಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟೋರ್‌ನ ವಿಷಯ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ." }, "PHOTOGRAPHY": { "title": "ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? ಈ ವಿಭಾಗದ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಚಿತ್ರಗಳು, ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 3D ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ." }, "DROP_SHIPPING": { "title": "ಡ್ರಾಪ್‌ಶಿಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ", "desc": "ನೀವು ಸಗಟು ಅಥವಾ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, Selldone dropshipping ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಡ್ರಾಪ್‌ಶಿಪಿಂಗ್ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು." }, "POS_SETUP": { "title": "Selldone POS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯ ಆನ್‌ಲೈನ್ POS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿ." } }, "topics": { "store-design": { "title": "ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ." }, "store-configuration": { "title": "ಸ್ಟೋರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್", "desc": "ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು, ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೇರ್‌ಹೌಸಿಂಗ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಂತಹ ಸ್ಟೋರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ನೀವು ತಜ್ಞರಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಬಹುದು." }, "store-optimization": { "title": "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ವೇಗ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್", "desc": "ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ವೇಗ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ತಜ್ಞರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ." }, "domain": { "title": "ಡೊಮೇನ್ ಸಂಪರ್ಕ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಕಸ್ಟಮ್ ಡೊಮೇನ್ ಸೇರಿಸಿ." }, "page-design": { "title": "ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟ ಮತ್ತು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟಗಳು, ಮುಖಪುಟ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪುಟಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ." }, "add-product": { "title": "ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", "desc": "ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇದು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." }, "payment": { "title": "ಪಾವತಿ ಗೇಟ್‌ವೇ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪಾವತಿ ಗೇಟ್‌ವೇ ಸೇರಿಸಿ." }, "tax": { "title": "ತೆರಿಗೆ ಸಲಹೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ." }, "email-marketing": { "title": "ಇಮೇಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಇಮೇಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ." }, "seo": { "title": "SEO", "desc": "Google ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಇದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ." }, "search-ads": { "title": "ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ", "desc": "Google ನಂತಹ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಿ." }, "social-marketing": { "title": "ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." }, "content-marketing": { "title": "ವಿಷಯ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್", "desc": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿ." }, "sale-channels": { "title": "ಮಾರಾಟ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ", "desc": "Selldone ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ Instagram, Telegram ಮತ್ತು Facebook ನಂತಹ ಹೊಸ ಮಾರಾಟ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." }, "conversion": { "title": "ಪರಿವರ್ತನೆ ದರ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್", "desc": "ಪರಿವರ್ತನೆ ದರಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಯಾನದ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ." }, "analyze": { "title": "ಬಳಕೆದಾರರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ", "desc": "ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಭೌತಿಕ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ." }, "brand-strategy": { "title": "ಬ್ರಾಂಡ್ ತಂತ್ರ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ." }, "migration": { "title": "ಅಂಗಡಿ ವಲಸೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು Selldone ಗೆ ಸರಿಸಿ." }, "app-programmer": { "title": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು" }, "app-install": { "title": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ", "desc": "ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ." }, "ux-design": { "title": "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ UX ವಿನ್ಯಾಸ", "desc": "ಅಂಗಡಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ." }, "debug": { "title": "ದೋಷನಿವಾರಣೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ." }, "strategy": { "title": "ವ್ಯಾಪಾರ ತಂತ್ರ ಸಲಹೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನುಭವಿ ಜನರಿಂದ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ." }, "products-guide": { "title": "ಉತ್ಪನ್ನ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ", "desc": "ಉತ್ಪನ್ನ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ತಜ್ಞರಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿ." }, "setup-guide": { "title": "ಸ್ಟೋರ್ ಸೆಟಪ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಸಲಹಾ", "desc": "ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಷೇತ್ರದ ತಜ್ಞರಿಂದ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಿರಿ." }, "marketing-guide": { "title": "ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಸಲಹಾ", "desc": "ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.." }, "product-description": { "title": "ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಣೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." }, "content-write": { "title": "ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ವಿಷಯ", "desc": "ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಥೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಪೂರೈಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ." }, "logo-design": { "title": "ಲೋಗೋ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಾಗಿ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಲೋಗೋ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ." }, "banner-design": { "title": "ಬ್ಯಾನರ್ ವಿನ್ಯಾಸ", "desc": "ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗೆ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ." }, "video": { "title": "ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್", "desc": "ಜಾಹೀರಾತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು 2D ಮತ್ತು 3D ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಿಡಿ." }, "photography": { "title": "ಉತ್ಪನ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ." }, "photo-editor": { "title": "ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", "desc": "ಆಕರ್ಷಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ, ಇದು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು, ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಫೋಟೋಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." }, "3d": { "title": "3D ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು AR", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಮಾರಾಟವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ 3D ವರ್ಧಿತ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ." }, "dropshipping": { "title": "ಡ್ರಾಪ್‌ಶಿಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ", "desc": "ನೀವು ತಯಾರಕರು ಅಥವಾ ಗೋದಾಮು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸಾವಿರಾರು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸರಾಗವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಡ್ರಾಪ್‌ಶಿಪಿಂಗ್ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ." }, "reselling": { "title": "ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಸೆಟಪ್", "desc": "ನೀವು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸದೆ ಮತ್ತು ಗೋದಾಮಿನ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳುಹಿಸದೆಯೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು." }, "pos-setup": { "title": "ಆನ್‌ಲೈನ್ ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", "desc": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Selldone POS ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಂಗಡಿ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ." } }, "industries": { "ART": "ಕಲೆ", "MARKETING_ADS": "ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು", "SERVICES": "ಸೇವೆಗಳು", "CLOTHING_FASHION": "ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್", "HANDCRAFTS": "ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು", "ELECTRONICS_TECH": "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೆಕ್", "HEALTH_BEAUTY": "ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ", "HOME_GARDEN": "ಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ", "JEWELRY_ACCESSORIES": "ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು", "FOOD_DRINK": "ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ", "PET_CARE": "ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆರೈಕೆ", "SPORTS": "ಕ್ರೀಡೆ", "RECREATION": "ಮನರಂಜನೆ", "TOYS_GAMES": "ಆಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳು", "AUTOMOTIVE": "ಆಟೋಮೋಟಿವ್" }, "expert_panel": { "title": "ಸೆಲ್ಡೋನ್ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್ಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ಯಾನಲ್", "add_dialog": { "title": "ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" } }, "contract_view": { "running": "ಓಡುತ್ತಿದೆ", "cancelling": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ವಿನಂತಿ..", "title": "ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ", "description": "ಒಪ್ಪಂದದ ವಿವರಣೆ", "permissions_input": "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", "cost_timeline": "ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಟೈಮ್‌ಲೈನ್", "timespan": "ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ", "cost": "ಒಪ್ಪಂದದ ವೆಚ್ಚ", "pay_now_action": "ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ╏ ಈಗ ಪಾವತಿಸಿ", "complete_action": "ಹೌದು ╏ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿ", "reject_action": "ಇಲ್ಲ ╏ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ", "all_tasks_completed_message": "ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಆರ್ಡರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ಈ ಹಂತದ ನಂತರ, ಗ್ರಾಹಕರು ಕೆಲಸದ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು.", "waiting_complete_by_customer_message": "ನೀವು ಕೆಲಸವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಈಗ ನೀವು ಆದೇಶದ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಅನುಮೋದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ, ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 3 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", "comment": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಸಲ್ಲಿಸಿ", "comment_desc": "ಕೆಲಸದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಸಂವಹನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದರ.", "comment_placeholder": "ಕೆಲಸದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ...", "response_placeholder": "ಗ್ರಾಹಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಬರೆಯಿರಿ ...", "waiting_for_customer": "ಗ್ರಾಹಕರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...", "account_input": "ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಖಾತೆ", "dialog_pay": { "title": "ಪಾವತಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", "insufficient_balance": "ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ! ಪಾವತಿಸಲು ಖಾತೆಯನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ." }, "dialog_cancel": { "title": "ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ", "confirm_code": "ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್ ಆಗಿದೆ", "confirm_code_label": "ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್", "confirm_action": "ಹೌದು, ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" }, "notifications": { "save": "ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.", "pay": "ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.", "end": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ..", "complete": "ಒಪ್ಪಂದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.", "reject": "ಒಪ್ಪಂದದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.", "cancel": "ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", "update": "ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.", "comment": "ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.", "response": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ." } }, "expert_page": { "title": "ಉತ್ತಮ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿ", "sub_title": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು, ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು, ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿ.", "steps_title": "ಸಾಧಿಸಲು ಮೂರು ಹಂತಗಳು ಉಳಿದಿವೆ", "step_1_title": "ತಜ್ಞರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ", "step_1_desc": "ತಜ್ಞರಿಂದ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಅಥವಾ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಚಿಸಿ.", "step_2_title": "ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ", "step_2_desc": "ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸರಿಯಾದ ಫಿಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಬೆಲೆಯಂತಹ ವಿವರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ.", "step_3_title": "ಕೆಲಸವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ", "step_3_desc": "Selldone ಮೂಲಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅರ್ಹ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ನಂಬಿರಿ.", "who": { "title": "ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ?", "box_image": "/app/img/selldone-expert-box.37fb6205.png", "spec1_title": "ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ಅವರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಡೋನ್‌ನಲ್ಲಿ", "spec1_desc": "ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! Selldone ಎಲ್ಲಾ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ!", "spec2_title": "ಕೈಯಿಂದ ಆರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯಿರುವ ಜನರು", "spec2_desc": "ಯಾವುದೇ ಕೋಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಸಂಕೀರ್ಣ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ವ್ಯವಹಾರದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿನ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ!", "spec3_title": "ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರರು ಮಾಡಿದ ವೃತ್ತಿಪರ ಕೆಲಸ", "spec3_desc": "ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು Selldone ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಪರರು!" }, "expert_categories": "ತಜ್ಞರು ಒದಗಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳ ವರ್ಗ", "show_all_topics": "ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ", "marketing_title": "ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಬೆಳವಣಿಗೆ", "starts_title": "ಆನ್‌ಲೈನ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು", "managements_title": "ವ್ಯವಹಾರ ನಿರ್ವಹಣೆ", "contents_title": "ವಿಷಯ ರಚನೆ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ", "apps_title": "ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ", "footer": { "title": "ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಉತ್ತಮ ತಜ್ಞರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು", "message": "ಕೆಳಗಿನ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಇದರಿಂದ ಉತ್ತಮ ತಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ತಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು." } }, "public_job_page": { "hire_expert_title": "ಈ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?", "your_own_job_message": "ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ! ನಿರ್ವಾಹಕ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.", "go_to_job_panel": "ನನ್ನ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ", "no_chat": "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ.", "job_tasks": "ಉದ್ಯೋಗ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ", "included": "ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ", "additional": "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು", "permissions": "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನುಮತಿಗಳು" }, "expert_request_form": { "action_message": "ಬೇರೊಬ್ಬರು ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಊಹಿಸುವದನ್ನು ಮಾಡಲು ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.", "order_new_kob": "ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ", "new_shop_action_small": "ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?", "mange_shop_action_small": "ನಿಮಗಾಗಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತಜ್ಞರು ಬಯಸುವಿರಾ?", "new_shop_action": "ನೀವು ಹಲವಾರು ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ", "mange_shop_action": "ತಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.", "hire_expert": "ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು", "check_mail_status": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ", "header_new": "ಹೊಸ ವಿನಂತಿ", "header_view": "ಕೊರಿಕೆ ಕಳಿಸು", "title": "ನಿಮಗೆ ಆಧುನಿಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಬೇಕೇ?", "message": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವೇ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾದದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.", "steps_title": "ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ", "step_1": "ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ", "step_1_message": "ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ತಜ್ಞರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ", "step_2": "ತಜ್ಞರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ", "step_2_message": "ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", "step_3": "ಪ್ರಮುಖ ವಿವರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ ಮತ್ತು ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿ", "step_3_message": "ಪ್ರಮುಖ ವಿವರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ ಮತ್ತು ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿ", "shop_info": "ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ", "select_shop": "ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತಜ್ಞರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", "shop_id": "ಅಂಗಡಿ", "shop_id_message": "ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೇವೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.", "shop_id_placeholder": "ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ...", "store_name": "ಅಂಗಡಿಯ ಹೆಸರು", "store_name_placeholder": "ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯ ಹೆಸರು...", "store_name_messages": "ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.", "contact": "ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ", "name_placeholder": "ಅಗತ್ಯವಿದೆ*", "email": "ಇಮೇಲ್", "email_placeholder": "ಅಗತ್ಯವಿದೆ* your-mail{'@'}mail.com", "request_title": "ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.", "request_message": "ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಅಂದಾಜನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕುರಿತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ.", "description": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕುರಿತು ನಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಸಿ", "description_messages": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಏನು? ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?", "services_title": "ತಜ್ಞರಿಂದ ನೀವು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?", "select_one_caution": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ!", "detail_title": "ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ತಜ್ಞರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.", "detail": "ಯೋಜನೆಯ ವಿವರಗಳು", "detail_messages": "ನೀವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು Instagram ಅಥವಾ ಭೌತಿಕ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?", "preferences_title": "ಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳು", "preferences_message": "ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ವೃತ್ತಿಪರರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.", "level_title": "ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ ಯಾರು?", "level_message": "ಕೌಶಲ್ಯಗಳು, ಅನುಭವ ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಬೆಂಬಲದ ಮಟ್ಟಗಳು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ", "level_low": "ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ತಜ್ಞರು", "level_medium": "ಮಧ್ಯಮ ಬೆಲೆಯ ತಜ್ಞರು", "level_high": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯ ತಜ್ಞರು", "location_title": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?", "location_near": "ಹೌದು", "location_no": "ಇಲ್ಲ", "language_title": "ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಆದ್ಯತೆ ಏನು?", "language": "ಭಾಷೆ", "language_placeholder": "ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ*", "free_support_title": "ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರ ಬೆಂಬಲ", "free_support_message": "ಸ್ಟಾರ್ಟ್‌ಅಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸೆಲ್‌ಡೊನ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಹೂಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕ, ನವೀನ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ನಮ್ಮಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.", "free_support_condition": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸಾಕು. ಉಳಿದದ್ದು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು!", "free": "ನಿಮಗೆ ಉಚಿತ ಸೇವೆಗಳು ಬೇಕೇ?", "free_messages": "ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.", "action_new": "ಹೊಸ ವಿನಂತಿ", "action_send": "ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ", "start_price_message": "ಈ ತಜ್ಞರಿಗಾಗಿ {topic} ಉದ್ಯೋಗಗಳು {price} {currency} ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ", "notifications": { "success_send": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Selldone ತಜ್ಞರ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ." }, "stage": { "title": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಹಂತ ಯಾವುದು?", "start": "ಹೊಸ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು", "online": "ನನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ", "extend": "ನಾನು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ", "pos": "ನನ್ನ ಅಂಗಡಿ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು Selldone POS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" }, "budget": { "title": "ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಬಜೆಟ್‌ನ ಅಂದಾಜು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?", "yes": "ಹೌದು, ನನ್ನ ಬಜೆಟ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ", "no": "ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕು" }, "login": { "title": "ದಯವಿಟ್ಟು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ", "message": "ಮೊದಲು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಖಾತೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Selldone ಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು." }, "select_shop_title": "ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", "select_shop_description": "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗೆ ನನಗೆ ತಜ್ಞರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", "new_shop_mode_title": "ಹೊಸ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ", "new_shop_mode_description": "ನಾನು ಹೊಸ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" }, "expert_requests": { "title": "ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ", "dialog": { "title": "ತಜ್ಞರ ವಿನಂತಿಯ ವಿವರಗಳು", "start_chat": "ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" } }, "job_chat": { "title": "ಉದ್ಯೋಗ ಮಾತುಕತೆ" }, "expert_chat_box": { "need_expert_question": "ನಿಮಗೆ ಪರಿಣಿತರು ಬೇಕೇ?", "find_expert": "ಪರಿಣಿತರನ್ನು ಹುಡುಕಿ..", "folder_name": "ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು", "folder_dialog": { "title": "ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", "hide_new_folder": "ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ", "add_new_folder": "ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸಿ" } }, "add_job": { "add_title": "ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", "edit_title": "ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", "message": "ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ವಿವರಣೆಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.", "start_price_message": "ಪ್ರತಿ ಆದೇಶದ ಕನಿಷ್ಠ ವೆಚ್ಚ.", "currency_message": "ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.", "job_desc_message": "ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇವೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.", "included_message": "ಮೂಲ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.", "additional_message": "ಮೂಲಭೂತ ಸೇವೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಇತರ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ?", "available": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸ", "available_message": "ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವೇಶ", "add_action": "ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ", "edit_action": "ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ", "notifications": { "edit": "ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.", "add": "ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ" } }, "contract_form": { "shop_message": "ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಥವಾ ಹಿರಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.", "shop_placeholder": "ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ*", "title_message": "ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ..", "description_message": "ಒಪ್ಪಂದದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ...", "permissions": "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", "cost_message": "ಒಪ್ಪಂದದ ವೆಚ್ಚ", "days": "ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ", "days_message": "ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ", "create_action": "ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಚಿಸಿ", "notifications": { "add": "ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ." } } };