export default { "experts_common": { "experts_page": "Ibe ndị ọkachamara", "no_job": "Achọtaghị ihe dabara adaba!", "jobs_filter": "Nzacha ọrụ", "start_price": "Ọnụ ahịa mmalite", "completed_count": "Emechara ọrụ", "job_title": "Aha ọrụ", "job_desc": "Nkọwa ọrụ", "job_not_approved": "A chọpụtabeghị ọrụ ahụ.", "new_job": "Ọrụ ọhụrụ", "expert_profile": "Profaịlụ ọkachamara", "job_detail": "Nkọwa ọrụ", "contracts": "Nkwekọrịta", "start_end_date": "Ụbọchị mmalite/ Ọgwụgwụ", "complete_cancel_date": "Ụbọchị zuru ezu/kagbuo", "waiting_pay_and_start": "Na-eche ịkwụ ụgwọ ma malite", "waiting_to_complete": "Na-eche nnabata n'aka onye ahịa", "running": "Na-agba ọsọ", "paY_start_action": "kwụọ ụgwọ ma malite ugbu a", "need_help": "Achọrọ enyemaka?", "hire_me_now": "Kpọọ m ụgwọ ugbu a...", "expert_contracts": "Ndị ọkachamara nkwekọrịta" }, "topic_categories": { "SETUP": { "title": "Mepụta ụlọ ahịa dị n'ịntanetị", "desc": "Ndị ọkachamara na ngalaba a na-ewulite ụlọ ahịa dị n'ịntanetị gị mfe yana ngwa ngwa maka gị." }, "ADD_PAGE": { "title": "Tinye ibe (Mbido, Gbasara anyị, ...)", "desc": "Ị nwere ike ịhapụ ịmepụta ibe ọdịda, gbasara anyị na ibe ndị ọzọ nke weebụsaịtị gị ndị ọkachamara a." }, "ADD_PRODUCT": { "title": "Tinye ngwaahịa na otu", "desc": "Ị nwere ike goro ndị mmadụ ka ha mee nke a ka ị gbakwunye ngwaahịa na ụlọ ahịa ahụ." }, "PAYMENT": { "title": "Tinye ụzọ ịkwụ ụgwọ", "desc": "Kpọọ onye ọkachamara n'ọnụ ụzọ ịkwụ ụgwọ ka o mee usoro ịnata na imelite ọnụ ụzọ ámá maka gị." }, "MARKETING": { "title": "Ịzụ ahịa", "desc": "Ndị ọkachamara n'ịzụ ahịa na-enyere gị aka ime mgbanwe kachasị mma na mkpọsa gị na ihe mkpali gị ma ọ bụ malite mgbasa ozi mgbasa ozi dị irè." }, "MIGRATION": { "title": "Buga ụlọ ahịa m n'elu ikpo okwu ecommerce ọzọ", "desc": "Ị nwere ụlọ ahịa mbụ? Ị nwere ike ịhapụ ọrụ nke ịnyefe ụlọ ahịa ahụ na onye ọkachamara ka ọrụ ọkachamara nwee ike ịkwado ụlọ ahịa gị ruo mgbe ebighị ebi." }, "APP_SETUP": { "title": "Nhazi ngwa", "desc": "Ị chọrọ enyemaka ịtọlite na wụnye ngwa na ụlọ ahịa gị? Ịkwesịrị iwulite ngwa nkeonwe? Ndị ọkachamara na ngalaba a ga-anọnyere gị." }, "MANAGEMENT": { "title": "Njikwa Ụlọ Ahịa", "desc": "Ị nwere ike wepụta akụkụ ụfọdụ nke njikwa ụlọ ahịa gị na ndị ọkachamara njikwa ụlọ ahịa. Ha na-enyekwa ndụmọdụ ndị ọkachamara n'ihe niile gbasara ịzụ ahịa." }, "CONTENT": { "title": "Ederede ọdịnaya", "desc": "Kenye mmepụta ọdịnaya nke ngwaahịa, ika, ma ọ bụ ụlọ ahịa gị n'aka ndị ọkachamara na-ede ọdịnaya." }, "PHOTOGRAPHY": { "title": "Ịse foto na dezie", "desc": "Achọrọ ịse foto ngwaahịa na ọrụ gị? Ndị ọkachamara na ngalaba a ga-akwadebe ihe oyiyi, ihe nkiri na ụdị 3D ị chọrọ." }, "DROP_SHIPPING": { "title": "Tọọ mbupu mmiri", "desc": "Ọ bụrụ na ị bụ onye na-ere ahịa ma ọ bụ na-ere ahịa, Selldone dropshipping ikpo okwu bụ ihe ị na-achọkarị. Ọkachamara mbupu mmiri nwere ike inyere gị aka ịchọta ụzọ ọhụrụ ị ga-esi eto azụmahịa gị." }, "POS_SETUP": { "title": "Tọọ Selldone POS", "desc": "Kpọọ onye ọkachamara ka ịhazi POS dị n'ịntanetị nke ụlọ ahịa gị." } }, "topics": { "store-design": { "title": "Wulite ecommerce", "desc": "Hapụ nhazi na nhazi nke ụlọ ahịa gị n'ịntanetị nye ndị ọkachamara nwere ike mejuputa echiche gị." }, "store-configuration": { "title": "Nhazi ụlọ ahịa", "desc": "Ị nwere ike nweta enyemaka n'aka ọkachamara maka nhazi ụlọ ahịa, dị ka ịbanye ozi azụmahịa maka engines ọchụchọ, nhazi mbupu na ụzọ nkwakọba ihe." }, "store-optimization": { "title": "Arụmọrụ na nkwalite ọsọ ọsọ", "desc": "Ndị ọkachamara ga-arụ ọrụ na ebe nrụọrụ weebụ gị iji mee ka ọsọ na arụmọrụ ya dịkwuo elu." }, "domain": { "title": "Njikọ ngalaba", "desc": "Tinye ngalaba ahaziri iche na ụlọ ahịa na webụsaịtị gị." }, "page-design": { "title": "Ibe ọdịda na imewe template", "desc": "Chepụta ibe webụsaịtị gị, ibe ụlọ na ibe ime." }, "add-product": { "title": "Tinye ngwaahịa na otu", "desc": "Tinye foto, nkọwa na nkọwapụta ngwaahịa gị iji mezie edemede. Ọ na-adịrị ndị ahịa gị mfe ịchọta ngwaahịa dabara adaba kacha mma." }, "payment": { "title": "Ọnụ ụzọ ịkwụ ụgwọ", "desc": "Tinye ọnụ ụzọ ịkwụ ụgwọ ịntanetị na ụlọ ahịa gị." }, "tax": { "title": "Ndụmọdụ ụtụ isi", "desc": "Nweta ndụmọdụ gbasara ego gị na ụtụ isi." }, "email-marketing": { "title": "Email Marketing", "desc": "Jiri ngwa ahịa email mee ka ndị ọrụ gị bụrụ ndị ahịa wee rata ha ịzụrụkwu." }, "seo": { "title": "SEO", "desc": "Mee ogo gị na nsonaazụ ọchụchọ Google ka ọtụtụ ndị mmadụ wee chọta ngwaahịa gị na nchọta ha." }, "search-ads": { "title": "Chọọ Mgbasa Ozi", "desc": "Kpọsa ozi gị na igwe nchọta dị ka Google." }, "social-marketing": { "title": "Mgbasa ozi mgbasa ozi", "desc": "Mepee mkpọsa mgbasa ozi mmekọrịta iji chụba ndị ọbịa ka ha hụ ngwaahịa na ọrụ gị." }, "content-marketing": { "title": "Ịre ahịa ọdịnaya", "desc": "Mepụta ma bipụta ọdịnaya bara uru yana bara uru maka azụmahịa gị." }, "sale-channels": { "title": "Wulite ọwa ahịa", "desc": "Mepee ọwa ahịa ọhụrụ dị ka Instagram, Telegram na Facebook site na ijikọ na ụlọ ahịa dị n'ịntanetị gị na Selldone." }, "conversion": { "title": "Nkwalite ọnụego mgbanwe", "desc": "Mee ka ọnụọgụ ntụgharị dị elu, gbanwee ọtụtụ ndị ọbịa ka ọ bụrụ ndị ahịa, wee welie arụmọrụ nke mkpọsa gị." }, "analyze": { "title": "Nyochaa omume onye ọrụ", "desc": "Nyochaa omume nke ndị ọrụ gị na ụlọ ahịa dị n'ịntanetị na ọbụna alaka anụ ahụ iji nye ha ahụmịhe onye ọrụ ka mma." }, "brand-strategy": { "title": "Usoro ika", "desc": "Na-arụ ọrụ n'ịwulite na ịgbasa akara azụmahịa gị." }, "migration": { "title": "Ụlọ ahịa Mbugharị", "desc": "Bugharịa ụlọ ahịa gị dị na Selldone." }, "app-programmer": { "title": "Wulite ngwa", "desc": "Ịmepụta na ịmepụta ngwa nke gị" }, "app-install": { "title": "Wụnye ngwa ahụ", "desc": "Wụnye ma hazie ngwa ịchọrọ na ụlọ ahịa ahụ." }, "ux-design": { "title": "Nhazi UX ahaziri", "desc": "Chepụta ahụmịhe onye ọrụ pụrụ iche maka ndị ọrụ gị na ụlọ ahịa ma ọ bụ ngwa." }, "debug": { "title": "Nchọpụta nsogbu", "desc": "Dozie mperi na nsogbu dị na ụlọ ahịa gị." }, "strategy": { "title": "Ndụmọdụ atụmatụ azụmahịa", "desc": "Nweta ndụmọdụ sitere n'aka ndị nwere ahụmahụ iji zụlite ma melite ọrụ azụmahịa gị." }, "products-guide": { "title": "Ntuziaka akụrụngwa ngwaahịa", "desc": "Rịọ enyemaka site n'aka ndị ọkachamara maka nkwadebe ngwaahịa na imewe usoro ọkọnọ." }, "setup-guide": { "title": "Nhazi ụlọ ahịa na ndụmọdụ imewe", "desc": "Nweta ndụmọdụ sitere n'aka ndị ọkachamara na ngalaba ka ịmalite azụmahịa ma ọ bụ mee ya n'ịntanetị." }, "marketing-guide": { "title": "Marketing na ahịa consulting", "desc": "Mụta ka esi azụ ahịa na ịbawanye ahịa gị site na ịnweta ndụmọdụ sitere n'aka ndị ọkachamara na ndị ọkachamara." }, "product-description": { "title": "Nkọwa ngwaahịa", "desc": "Mee ka nkọwa ngwaahịa gị mara mma ka ndị ahịa gị wee mara ngwaahịa gị nke ọma." }, "content-write": { "title": "Ahịa na mgbasa ozi ọdịnaya", "desc": "Dee gbasara akụkọ ika na mkpa ngwaahịa gị na-ezute iji nyere ndị ahịa aka ịhọrọ nke kacha mma." }, "logo-design": { "title": "Logo na imewe ika", "desc": "Chepụta onyonyo na ọdịnaya logo maka ika gị." }, "banner-design": { "title": "Nhazi ọkọlọtọ", "desc": "Mepụta ọkọlọtọ mgbasa ozi na-adọrọ mmasị iji mee ka mmata akara wee chụba okporo ụzọ na ụlọ ahịa gị." }, "video": { "title": "Ịse foto na ihe nkiri", "desc": "Hapụ mmepụta vidiyo mgbasa ozi na ihe nkiri 2D na 3D nye ndị nna ukwu." }, "photography": { "title": "Foto ngwaahịa", "desc": "Were foto ụlọ ọrụ mmepụta ihe na ọkachamara nke ngwaahịa na ọrụ gị iji mee ka ụlọ ahịa gị yie ihe na-adọrọ adọrọ." }, "photo-editor": { "title": "Dezie foto", "desc": "Chepụta onyonyo na-adọrọ adọrọ, ọ nwere ike ịgụnye ịgbakwunye mmetụta, wepụ ndabere ma ọ bụ tinye ederede na foto." }, "3d": { "title": "Ihe ngosi 3D na AR", "desc": "Wulite ụdị ngwaahịa gị agbakwunyere 3D iji bulie ahịa gị nke ukwuu." }, "dropshipping": { "title": "Tọọ mbupu mmiri", "desc": "Ọ bụrụ na ị nwere ndị nrụpụta ma ọ bụ ụlọ nkwakọba ihe, ndị ọkachamara ịsa mmiri ga-enyere gị aka ire ngwaahịa gị nke ọma site na puku kwuru puku ụlọ ahịa dị n'ịntanetị." }, "reselling": { "title": "Nhazi maka reseller", "desc": "Ị nwere ike ịnweta ụlọ ahịa zuru oke nke nwere nnukwu ego na-enweghị ịzụrụ ngwaahịa na ụlọ nkwakọba ihe ma ọ bụ ọbụna izipu ngwugwu." }, "pos-setup": { "title": "Ịtọlite akwụkwọ ndekọ ego n'ịntanetị", "desc": "Gbaa Selldone POS gị n'ime ngalaba ụlọ ahịa gị wee jiri ngwaọrụ ụlọ ahịa ọkachamara kachasị dị iji wulite ngalaba azụmaahịa na anụ ahụ gị." } }, "industries": { "ART": "Art", "MARKETING_ADS": "Ịre ahịa na mgbasa ozi", "SERVICES": "Ọrụ", "CLOTHING_FASHION": "Uwe na ejiji", "HANDCRAFTS": "Ihe aka aka", "ELECTRONICS_TECH": "Eletrọnịkị na teknụzụ", "HEALTH_BEAUTY": "Ahụike na ịma mma", "HOME_GARDEN": "Ụlọ na ubi", "JEWELRY_ACCESSORIES": "Ọla na ngwa", "FOOD_DRINK": "Nri na ihe ọṅụṅụ", "PET_CARE": "Nlekọta anụ ụlọ", "SPORTS": "Egwuregwu", "RECREATION": "Ntụrụndụ", "TOYS_GAMES": "Egwuregwu ụmụaka na egwuregwu", "AUTOMOTIVE": "Ụgbọala" }, "expert_panel": { "title": "Ogwe njikwa ndị ọkachamara rere ere", "add_dialog": { "title": "Tinye ọrụ ọhụrụ" } }, "contract_view": { "running": "Na-agba ọsọ", "cancelling": "Arịrịọ ịkagbu..", "title": "Isiokwu nkwekọrịta", "description": "Nkọwa nkwekọrịta", "permissions_input": "Họrọ ikike achọrọ", "cost_timeline": "Ọnụ & usoro iheomume", "timespan": "Ogologo oge nke nkwekọrịta ahụ", "cost": "Ọnụ nkwekọrịta", "pay_now_action": "Ekwenyere m ╏ kwụọ ụgwọ ugbu a", "complete_action": "Ee ╏ Mechaa nkwekọrịta", "reject_action": "Mba ╏ Ekwetaghị mmecha ya", "all_tasks_completed_message": "Ịmechaala ọrụ niile akọwapụtara. Ọ bụrụ na ịmechaala ihe a, pịa igodo mmecha iwu. Mgbe usoro a gasịrị, onye ahịa ga-ekwenye na nnyefe nke ọrụ ahụ.", "waiting_complete_by_customer_message": "Ị kwadoro ọrụ ahụ, ugbu a, ị ga-echere onye ahịa iji kwado nnyefe nke iwu ahụ. Ọ bụrụ na onye ahịa anaghị anabata ma ọ bụ jụ, a ga-akwado iwu ahụ na-akpaghị aka ma mechaa mgbe ụbọchị 3 gachara.", "comment": "Nyefee okwu", "comment_desc": "Ọnụego dabere na ogo ọrụ yana mmekọrịta ọkachamara.", "comment_placeholder": "Dee echiche gị gbasara ogo ọrụ...", "response_placeholder": "Ọ bụrụ na ị nwere ihe ị ga-ekwu gbasara nzaghachi ndị ahịa, dee...", "waiting_for_customer": "Na-eche onye ahịa...", "account_input": "Akaụntụ ịdọrọ", "dialog_pay": { "title": "Kwuo ma malite nkwekọrịta", "insufficient_balance": "Ntụziaka ezughi oke! Nweta akaụntụ iji kwụọ ụgwọ." }, "dialog_cancel": { "title": "Kagbuo nkwekọrịta", "confirm_code": "Koodu nkwenye bụ", "confirm_code_label": "Koodu nkwenye", "confirm_action": "Ee, kagbuo nkwekọrịta" }, "notifications": { "save": "Edeziri nkwekọrịta nke ọma.", "pay": "Nkwekọrịta akwụ ụgwọ wee malite nke ọma.", "end": "E zigara onye ahịa iwu ahụ maka nkwenye nke mmecha.", "complete": "Emechara nkwekọrịta.", "reject": "A naghị akwado imecha nkwekọrịta ahụ.", "cancel": "Akagburu nkwekọrịta.", "update": "Emelitere ikike.", "comment": "Ezipula okwu gị.", "response": "Ezipula nzaghachi gị." } }, "expert_page": { "title": "Kpọọ ndị ọkachamara kacha mma", "sub_title": "Echegbula onwe gị maka ịmepụta, ịmalite, mgbasa ozi ma ọ bụ ijikwa ụlọ ahịa gị. Kpọọ onye ọkachamara enwetara ikike ime ihe ka mma yana ngwa ngwa.", "steps_title": "Nzọụkwụ atọ fọdụrụ iji mezuo", "step_1_title": "Kpọtụrụ ọkachamara", "step_1_desc": "Rịọ ndụmọdụ sitere n'aka ndị ọkachamara, ma ọ bụ mepụta ọrụ dabara na ndị ọkachamara akwadoro.", "step_2_title": "Kwekọrịta & nata nkwekọrịta", "step_2_desc": "Nyochaa azịza ya, chọta nke dabara nke ọma, ma kparịta nkọwa dịka oge na ọnụahịa kpọmkwem.", "step_3_title": "Kwenye ma rụọ ọrụ", "step_3_desc": "Tụkwasa obi ndị ọkachamara ruru eru nwere ike ịrụ ọrụ nke ọma site na Selldone.", "who": { "title": "Kedu onye ị ga-ahụ ebe a?", "box_image": "/app/img/selldone-ọkachamara-igbe.37fb6205.png", "spec1_title": "Nna-ukwu, ma n'ọhịa ha ma na Selldone", "spec1_desc": "Ịchọghị nkà mmemme ọ bụla! Selldone na-elekọta mmelite niile. Tinye mgbalị gị niile na-abawanye ire!", "spec2_title": "Ndị mmadụ ejiri aka họrọ ma tinye aka", "spec2_desc": "Enweghị koodu nzuzo ma ọ bụ ihe ọmụma teknụzụ achọrọ. Kwuo nke ọma maka ụgwọ ndị ọzọ, okwu teknụzụ dị mgbagwoju anya na ihe mgbochi n'ụzọ azụmahịa gị n'ịntanetị!", "spec3_title": "Ọrụ ọkachamara mere site n'aka ndị ọkachamara kachasị", "spec3_desc": "Ịchọghị nkà mmemme ọ bụla! Ndị ọkachamara kacha mma na Selldone iji gboo mkpa gị!" }, "expert_categories": "Otu ọrụ ndị ọkachamara nyere", "show_all_topics": "Gosi ngalaba niile", "marketing_title": "Mmụba ahịa na ire ahịa", "starts_title": "Malite na ịzụlite azụmahịa n'ịntanetị", "managements_title": "Njikwa azụmahịa", "contents_title": "Ịmepụta ọdịnaya, foto na vidiyo", "apps_title": "Atụmatụ ndị ọzọ na ntinye ngwa m", "footer": { "title": "Ịchọta ọkachamara kachasị mma maka mkpa gị", "message": "Site na dejupụta fọm dị n'okpuru, ị na-emepụta ọrụ ọhụrụ ka ndị ọkachamara kachasị mma nwee ike iziga gị aro ha dabere na mkpa gị." } }, "public_job_page": { "hire_expert_title": "Ị chọrọ ka ọkachamara a rụọrọ gị ọrụ?", "your_own_job_message": "Ị kọwapụtala ọrụ a! Pịa igodo dị n'okpuru ka ịga na panel admin wee jikwaa ọrụ a ozugbo.", "go_to_job_panel": "Gaa na panel m", "no_chat": "Ị nyefebeghị arịrịọ ọ bụla.", "job_tasks": "A na-enye ọrụ ọrụ", "included": "Ọrụ gụnyere na ọnụahịa mmalite", "additional": "Ọrụ na ọrụ ndị ọzọ", "permissions": "Ikikere achọrọ" }, "expert_request_form": { "action_message": "Ị chọrọ ka onye ọzọ wuo, jikwaa ma ọ bụ zụtara gị ụlọ ahịa gị? Yabụ kpọọ onye ọkachamara ka ọ mee ihe ị chere.", "order_new_kob": "Nye iwu ọrụ ọhụrụ", "new_shop_action_small": "Ị chọrọ ọkachamara ka ọ rụọ ọrụ na ụlọ ahịa gị?", "mange_shop_action_small": "Ị chọrọ ọkachamara ka ọ rụpụtara gị ụlọ ahịa?", "new_shop_action": "Ị nwetala ọtụtụ onyinye", "mange_shop_action": "Ndị ọkachamara na-enyocha ngwa gị.", "hire_expert": "Ịnye onye ọkachamara n'ọrụ", "check_mail_status": "Biko lelee email gị", "header_new": "Arịrịọ ọhụrụ", "header_view": "zipu arịrịọ", "title": "Ị chọrọ ụlọ ahịa ịntanetị ọgbara ọhụrụ?", "message": "Ọ dịghị mkpa ka ị mee ya n'onwe gị. Ndị ọkachamara anyị nwetara akwụkwọ ikike nwere ike inyere gị aka iwulite ụlọ ahịa ịntanetị gị ngwa ngwa, dị mfe na nke na-adọrọ adọrọ. Kọwaa mkpa gị wee chọta nke kachasị mma iji nyere gị aka ịkwalite ahịa gị.", "steps_title": "Soro usoro ndị a", "step_1": "Kọwaa mkpa gị", "step_1_message": "Gwa ndị ọkachamara ihe ị chọrọ", "step_2": "Nyochaa ndị ọkachamara na-enye", "step_2_message": "Họrọ nke kacha mma dabara gị mkpa", "step_3": "Kwurịta nkọwa ndị dị mkpa wee mee nke ọma na ọkachamara", "step_3_message": "Kwurịta nkọwa ndị dị mkpa wee mee nke ọma na ọkachamara", "shop_info": "Họrọ ụlọ ahịa ahụ", "select_shop": "Achọrọ m onye ọkachamara maka otu ụlọ ahịa m", "shop_id": "Ụlọ ahịa", "shop_id_message": "Họrọ n'ime ụlọ ahịa gị dị ma ọ bụrụ na ịchọrọ ọrụ ndị ọzọ.", "shop_id_placeholder": "Họrọ ụlọ ahịa...", "store_name": "Aha ụlọ ahịa", "store_name_placeholder": "Aha ụlọ ahịa m...", "store_name_messages": "Gwa anyị aha ụlọ ahịa gị taht ị nwere ma ọ bụ bu n'obi wuo n'ọdịnihu.", "contact": "Ozi mkpọtụrụ", "name_placeholder": "achọrọ*", "email": "Email", "email_placeholder": "Achọrọ * email gị{'@'}gmail.com", "request_title": "Kọwaa mkpa gị.", "request_message": "Nye ozi akọwapụtara gbasara azụmahịa gị iji nyere ndị ọkachamara anyị aka imezu ihe ị chọrọ nke ọma ma nye gị ọnụ ahịa dị ọnụ ala na atụmatụ oge.", "description": "Gwa anyị ihe gbasara azụmahịa gị", "description_messages": "Kedu ihe bụ azụmahịa gị? Ị na-ere ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ?", "services_title": "Kedu ọrụ ị chọrọ ka onye ọkachamara rụọ?", "select_one_caution": "Họrọ opekata mpe otu nhọrọ!", "detail_title": "Tinye nkọwa iji nyere ọkachamara aka ịmata ihe ị chọrọ.", "detail": "Nkọwa oru ngo", "detail_messages": "Ị nwere weebụsaịtị dị adị? Ị nwere ụlọ ahịa na Instagram ma ọ bụ ụlọ ahịa anụ ahụ? Usoro iheomume a na-agbanwe agbanwe?", "preferences_title": "Oke na mmasị", "preferences_message": "Kpebie mmasị gị ka ndị ọkachamara kwesịrị ekwesị maka ọrụ gị nwee ike nyochaa atụmatụ ọrụ gị.", "level_title": "Kedu onye kacha mma maka gị?", "level_message": "Ọkwa nke nkà, ahụmahụ na nkwado nke ọkachamara na-ekpebi ọnụ ahịa", "level_low": "Ndị ọkachamara dị ọnụ ala", "level_medium": "Ndị ọkachamara dị ọnụ ala", "level_high": "Ndị ọkachamara ọnụ ahịa dị elu", "location_title": "Ị na-ahọrọ ka gị na ndị ọkachamara na-arụkọ ọrụ n'akụkụ ebe ị nọ?", "location_near": "Ee", "location_no": "mba", "language_title": "Gịnị bụ mmasị asụsụ gị mgbe gị na ndị ọkachamara na-ekwurịta okwu?", "language": "Asụsụ", "language_placeholder": "Họrọ otu*", "free_support_title": "Nkwado obere azụmahịa", "free_support_message": "Anyị kwenyere na inyere mmalite aka bụ itinye ego dị mma maka ọdịnihu gị yana Selldone. Anyị na-enweta azụ gị n'ụzọ a mgbe niile. Ka ngwaahịa na ọrụ gị na-adọrọ mmasị karị, ọhụrụ ma ọ bụ ọbụna bara uru karị, ka ị ga-enweta ọtụtụ ọrụ n'efu n'aka anyị na ndị ọkachamara anyị.", "free_support_condition": "Ọ bụrụ na ị na-eche maka ịmalite azụmahịa nke gị na ire ere n'ịntanetị, nke ahụ ezuola. Ndị ọzọ dịịrị anyị!", "free": "Ị chọrọ ọrụ efu?", "free_messages": "Họrọ nhọrọ a ma ọ bụrụ na ị bụ azụmahịa mmalite ma ọ bụ na ị nweghị ego ugbu a iji kwụọ ndị ọkachamara ụgwọ.", "action_new": "Arịrịọ ọhụrụ", "action_send": "Nyefee arịrịọ", "start_price_message": "Ọrụ {topic} na-amalite na {price} {currency} maka ọkachamara a", "notifications": { "success_send": "Etinyela arịrịọ gị nke ọma. Biko chere maka onyinye ndị ọkachamara Selldone." }, "stage": { "title": "Kedu ọkwa nke azụmahịa gị?", "start": "Ịmalite azụmahịa ọhụrụ", "online": "Achọrọ m ịme azụmahịa m dị n'ịntanetị", "extend": "Enwere m ụlọ ahịa dị n'ịntanetị na m na-arụ ọrụ na ya", "pos": "Achọrọ m ịtọlite Selldone POS na ngalaba ụlọ ahịa m" }, "budget": { "title": "Ị nwere atụmatụ nke mmefu ego freelancing?", "yes": "Ee, mmefu ego m doro anya", "no": "Mba, achọrọ m ozi ndị ọzọ" }, "login": { "title": "Biko banye", "message": "Banye na mbụ ịdebanye aha. Ị nwere ike ịbanye na Selldone gị ngwa ngwa na nchekwa site na nọmba ekwentị ma ọ bụ akaụntụ netwọk mmekọrịta." }, "select_shop_title": "Họrọ ụlọ ahịa", "select_shop_description": "Achọrọ m onye ọkachamara maka ụlọ ahịa dị", "new_shop_mode_title": "Mepụta ụlọ ahịa ọhụrụ", "new_shop_mode_description": "Achọrọ m ịmepụta ụlọ ahịa ọhụrụ" }, "expert_requests": { "title": "Mepee arịrịọ", "dialog": { "title": "Nkọwa arịrịọ ọkachamara", "start_chat": "Malite mkparita uka" } }, "job_chat": { "title": "Mkparịta ụka ọrụ" }, "expert_chat_box": { "need_expert_question": "Ị chọrọ ọkachamara?", "find_expert": "Chọta ọkachamara..", "folder_name": "Aha nchekwa", "folder_dialog": { "title": "Dezie nchekwa", "hide_new_folder": "Zoo folda ọhụrụ", "add_new_folder": "Tinye nchekwa ọhụrụ" } }, "add_job": { "add_title": "Tinye ọrụ ọhụrụ", "edit_title": "Dezie ọrụ", "message": "Tinye aha ọrụ na nkọwa ọrụ ị nwere ike ime na ngalaba a. Mara na ịgaghị ede ozi kọntaktị na njikọ na ederede nkọwa ọrụ gị.", "start_price_message": "Ọnụ ego kacha nta nke usoro ọ bụla.", "currency_message": "Ịgbanwe ego na-emegharị ndekọ ego gị maka ọrụ a.", "job_desc_message": "Kọwaa ọrụ gị zuru oke maka ọrụ a.", "included_message": "Kọwaa ọrụ ndị ị ga-enye onye ahịa na ọnụ ahịa efu.", "additional_message": "Kedu ọrụ ndị ọzọ ị na-enye na mgbakwunye na ọrụ ndị bụ isi?", "available": "Ọrụ dị", "available_message": "Ịnweta ọhaneze na ọrụ a", "add_action": "Tinye ọrụ ọhụrụ", "edit_action": "Dezie ọrụ", "notifications": { "edit": "Emelitere ọrụ nke ọma.", "add": "Emepụtara ọrụ ọhụrụ nke ọma" } }, "contract_form": { "shop_message": "Gosi ụlọ ahịa ndị ahịa nwere naanị ohere onye nchịkwa ma ọ bụ onye isi.", "shop_placeholder": "Họrọ ụlọ ahịa ịchọrọ ịrụ ọrụ na ya*", "title_message": "Tọọ aha maka nkwekọrịta a..", "description_message": "Dee nkọwa nke nkwekọrịta...", "permissions": "Họrọ ikike achọrọ", "cost_message": "Ọnụ nkwekọrịta", "days": "Ogologo oge nkwekọrịta", "days_message": "Ogologo oge nkwekọrịta", "create_action": "Mepụta nkwekọrịta ọhụrụ", "notifications": { "add": "Emepụtara nkwekọrịta ọhụrụ ma zigara onye ọrụ ahụ." } } };