export default { "experts_common": { "experts_page": "Փորձագետների էջ", "no_job": "Ճիշտ տեղավորվել չի գտնվել:", "jobs_filter": "Աշխատանքի զտիչ", "start_price": "Մեկնարկային գին", "completed_count": "Աշխատանքներն ավարտված են", "job_title": "Աշխատանքի անվանումը", "job_desc": "Աշխատանքի նկարագրությունը", "job_not_approved": "Աշխատանքը դեռ ստուգված չէ:", "new_job": "Նոր աշխատանք", "expert_profile": "Փորձագետի անձնագիր", "job_detail": "Աշխատանքի մանրամասներ", "contracts": "Պայմանագրեր", "start_end_date": "Սկիզբ/Ավարտման ամսաթիվ", "complete_cancel_date": "Ավարտել/Չեղարկել ամսաթիվը", "waiting_pay_and_start": "Սպասում է վճարել և սկսել", "waiting_to_complete": "Սպասում է հաճախորդի հաստատմանը", "running": "Վազում", "paY_start_action": "Վճարեք և սկսեք հիմա", "need_help": "Օգնության կարիք ունեմ?", "hire_me_now": "Աշխատանքի ընդունիր ինձ հիմա...", "expert_contracts": "Փորձագիտական պայմանագրեր" }, "topic_categories": { "SETUP": { "title": "Կարգավորեք առցանց խանութը", "desc": "Այս ոլորտի մասնագետները ձեզ համար ավելի հեշտ և արագ են կառուցում և ստեղծում ձեր առցանց խանութը:" }, "ADD_PAGE": { "title": "Ավելացնել էջեր (Վայրէջքներ, Մեր մասին, ...)", "desc": "Դուք կարող եք այս փորձագետներին թողնել վայրէջք էջերի, մեր մասին և ձեր կայքի այլ էջերի ստեղծումը:" }, "ADD_PRODUCT": { "title": "Ավելացնել ապրանքներ և կատեգորիաներ", "desc": "Դուք կարող եք մարդկանց վարձել, որպեսզի դա անեն ձեզ համար՝ խանութում ապրանքներ ավելացնելու համար:" }, "PAYMENT": { "title": "Ավելացնել վճարման եղանակներ", "desc": "Վարձեք վճարային դարպասների մասնագետ, որը ձեզ համար կկատարի դարպասի ստացման և թարմացման գործընթացը:" }, "MARKETING": { "title": "Մարքեթինգ", "desc": "Մարքեթինգի փորձագետները օգնում են ձեզ լավագույնս ճշգրտումներ կատարել ձեր արշավների և խթանների մեջ կամ սկսել արդյունավետ գովազդային արշավ:" }, "MIGRATION": { "title": "Տեղափոխել իմ խանութը մեկ այլ էլեկտրոնային առևտրի հարթակից", "desc": "Դուք նախկինում խանութ ունե՞ք: Խանութը փոխանցելու գործը կարող եք թողնել մասնագետի, որպեսզի պրոֆեսիոնալ ծառայությունը կարողանա ընդմիշտ աջակցել ձեր խանութին:" }, "APP_SETUP": { "title": "Կարգավորման հավելված", "desc": "Ձեր խանութում հավելվածներ կարգավորելու և տեղադրելու հարցում օգնության կարիք ունեք: Ձեզ անհրաժեշտ է անձնական հավելված ստեղծել: Այս ոլորտի մասնագետները ձեզ հետ կլինեն։" }, "MANAGEMENT": { "title": "Խանութի կառավարում", "desc": "Դուք կարող եք պատվիրել ձեր խանութի կառավարման որոշ մասեր խանութների կառավարման մասնագետներին: Նրանք նաև մասնագիտական խորհրդատվություն են տրամադրում բիզնես վարելու բոլոր ասպեկտների վերաբերյալ:" }, "CONTENT": { "title": "Բովանդակություն գրելը", "desc": "Հանձնարարեք ձեր արտադրանքի, ապրանքանիշի կամ խանութի բովանդակության ստեղծումը բովանդակություն գրող մասնագետներին:" }, "PHOTOGRAPHY": { "title": "Լուսանկարչություն և խմբագրում", "desc": "Ուզու՞մ եք լուսանկարել ձեր ապրանքներն ու ծառայությունները: Այս բաժնի մասնագետները կպատրաստեն ձեզ անհրաժեշտ պատկերները, անիմացիաները և 3D մոդելները:" }, "DROP_SHIPPING": { "title": "Կարգավորեք dropshipping-ը", "desc": "Եթե դուք մեծածախ կամ մանրածախ վաճառող եք, ապա Seldone dropshipping հարթակն այն է, ինչ դուք միշտ փնտրել եք: Dropshipping-ի փորձագետները կարող են օգնել ձեզ գտնել ձեր բիզնեսը զարգացնելու նոր ուղիներ:" }, "POS_SETUP": { "title": "Կարգավորեք Selldone POS-ը", "desc": "Վարձեք մասնագետ՝ ձեր խանութի առցանց POS-ը կարգավորելու համար:" } }, "topics": { "store-design": { "title": "Կառուցեք էլեկտրոնային առևտուր", "desc": "Ձեր առցանց խանութի դիզայնն ու կարգավորումը թողեք մասնագետներին, ովքեր կարող են իրականացնել ձեր գաղափարները:" }, "store-configuration": { "title": "Խանութի կոնֆիգուրացիա", "desc": "Խանութի կազմաձևման համար կարող եք օգնություն ստանալ փորձագետից, օրինակ՝ որոնման համակարգերի համար բիզնես տեղեկատվության մուտքագրում, առաքման և պահեստավորման մեթոդների կարգավորում:" }, "store-optimization": { "title": "Կատարման և արագության օպտիմիզացում", "desc": "Փորձագետները կաշխատեն ձեր կայքի վրա՝ բարձրացնելու դրա արագությունն ու արդյունավետությունը:" }, "domain": { "title": "Դոմենի միացում", "desc": "Ավելացրեք հատուկ տիրույթ ձեր խանութին և կայքէջին:" }, "page-design": { "title": "Վայրէջքի էջի և ձևանմուշի ձևավորում", "desc": "Նախագծեք ձեր կայքի վայրէջքի էջերը, գլխավոր էջերը և ներքին էջերը:" }, "add-product": { "title": "Ավելացնել ապրանքներ և կատեգորիաներ", "desc": "Ավելացրեք ձեր արտադրանքի նկարները, նկարագրությունները և բնութագրերը՝ կատեգորիաները շտկելու համար: Այն հեշտացնում է ձեր հաճախորդներին գտնել լավագույնս հարմարեցված ապրանքները:" }, "payment": { "title": "Վճարման դարպաս", "desc": "Ձեր խանութին ավելացրեք առցանց վճարման դարպաս:" }, "tax": { "title": "Հարկային խորհրդատվություն", "desc": "Ստացեք խորհրդատվություն ձեր ֆինանսական և հարկային հարցերի վերաբերյալ:" }, "email-marketing": { "title": "Էլփոստի մարքեթինգ", "desc": "Օգտագործեք էլփոստի մարքեթինգի գործիքներ՝ ձեր օգտատերերին հաճախորդ դարձնելու և նրանց ավելի շատ գնելու հրապուրելու համար:" }, "seo": { "title": "SEO", "desc": "Բարձրացրեք ձեր վարկանիշը Google-ի որոնման արդյունքներում, որպեսզի ավելի շատ մարդիկ գտնեն ձեր արտադրանքը իրենց որոնումների մեջ:" }, "search-ads": { "title": "Որոնման գովազդներ", "desc": "Գովազդեք ձեր արտադրանքը Google-ի նման որոնման համակարգերում:" }, "social-marketing": { "title": "Սոցիալական մեդիա մարքեթինգ", "desc": "Գործարկեք սոցիալական լրատվամիջոցների արշավներ, որպեսզի ավելի շատ այցելուներ տեսնեն ձեր ապրանքներն ու ծառայությունները:" }, "content-marketing": { "title": "Բովանդակության շուկայավարում", "desc": "Ստեղծեք և հրապարակեք ձեր բիզնեսի համար օգտակար և համապատասխան բովանդակություն:" }, "sale-channels": { "title": "Կառուցեք վաճառքի ալիքներ", "desc": "Գործարկեք վաճառքի նոր ալիքներ, ինչպիսիք են Instagram-ը, Telegram-ը և Facebook-ը՝ միանալով Ձեր առցանց խանութին Selldone-ում:" }, "conversion": { "title": "Փոխակերպման տոկոսադրույքի օպտիմալացում", "desc": "Առավելագույնի հասցրեք փոխակերպման տոկոսադրույքները, ավելի շատ այցելուներ դարձրեք հաճախորդների և բարձրացրեք ձեր արշավների արդյունավետությունը:" }, "analyze": { "title": "Վերլուծեք օգտագործողի վարքագիծը", "desc": "Դիտեք ձեր օգտատերերի պահվածքը առցանց խանութում և նույնիսկ ֆիզիկական մասնաճյուղերում՝ նրանց համար ավելի լավ օգտատերերի փորձ ապահովելու համար:" }, "brand-strategy": { "title": "Ապրանքանիշի ռազմավարություն", "desc": "Աշխատեք ձեր բիզնեսի ապրանքանիշի ստեղծման և ընդլայնման վրա:" }, "migration": { "title": "Խանութի միգրացիա", "desc": "Տեղափոխեք ձեր գոյություն ունեցող խանութը Selldone:" }, "app-programmer": { "title": "Կառուցեք հավելված", "desc": "Ձեր սեփական հավելվածի նախագծում և մշակում" }, "app-install": { "title": "Տեղադրեք հավելվածը", "desc": "Տեղադրեք և կազմաձևեք ձեզ անհրաժեշտ հավելվածը խանութում:" }, "ux-design": { "title": "Անհատականացված UX դիզայն", "desc": "Խանութում կամ հավելվածում ձեր օգտատերերի համար նախագծեք յուրօրինակ օգտագործողի փորձ:" }, "debug": { "title": "Անսարքությունների վերացում", "desc": "Ուղղեք ձեր խանութի սխալներն ու խնդիրները:" }, "strategy": { "title": "Բիզնես ռազմավարության խորհրդատվություն", "desc": "Ստացեք խորհուրդներ փորձառու մարդկանցից՝ ձեր բիզնեսը զարգացնելու և բարելավելու համար:" }, "products-guide": { "title": "Ապրանքի ռեսուրսների ուղեցույց", "desc": "Օգնություն խնդրեք մասնագետներից արտադրանքի պատրաստման և մատակարարման շղթայի նախագծման համար:" }, "setup-guide": { "title": "Խանութի տեղադրման և դիզայնի խորհրդատվություն", "desc": "Ստացեք խորհուրդներ ոլորտի մասնագետներից՝ բիզնես սկսելու կամ այն առցանց դարձնելու համար:" }, "marketing-guide": { "title": "Մարքեթինգի և վաճառքի խորհրդատվություն", "desc": "Իմացեք, թե ինչպես շուկայավարել և ավելացնել ձեր վաճառքները՝ ստանալով խորհուրդներ փորձագետներից և մասնագետներից:" }, "product-description": { "title": "Ապրանքի նկարագրությունը", "desc": "Դարձրեք ձեր արտադրանքի նկարագրությունները գրավիչ, որպեսզի ձեր հաճախորդները կարողանան ավելի լավ ճանաչել ձեր արտադրանքը:" }, "content-write": { "title": "Մարքեթինգ և գովազդային բովանդակություն", "desc": "Գրեք ապրանքանիշի պատմության և ձեր արտադրանքի կարիքների մասին՝ օգնելու հաճախորդներին ընտրել լավագույնը:" }, "logo-design": { "title": "Լոգոյի և ապրանքանիշի ձևավորում", "desc": "Ձեր ապրանքանիշի համար պատկերի և լոգոյի բովանդակության ձևավորում:" }, "banner-design": { "title": "Բանների ձևավորում", "desc": "Ստեղծեք տպավորիչ գովազդային պաստառներ՝ ապրանքանիշի ճանաչելիությունը բարձրացնելու և դեպի ձեր խանութ երթևեկությունը խթանելու համար:" }, "video": { "title": "Նկարահանում և անիմացիա", "desc": "Գովազդային տեսահոլովակների և 2D և 3D անիմացիաների արտադրությունը թողեք վարպետներին։" }, "photography": { "title": "Արտադրանքի լուսանկարչություն", "desc": "Լուսանկարեք ձեր ապրանքների և ծառայությունների արդյունաբերական և պրոֆեսիոնալ լուսանկարները, որպեսզի ձեր խանութն աչքի ընկնող տեսք ունենա:" }, "photo-editor": { "title": "Խմբագրել լուսանկարները", "desc": "Նախագծեք գրավիչ պատկերներ, այն կարող է ներառել էֆեկտների ավելացում, ֆոնի հեռացում կամ լուսանկարին տեքստի ավելացում:" }, "3d": { "title": "3D մոդելավորում և AR", "desc": "Կառուցեք ձեր արտադրանքի 3D հավելյալ իրականության մոդելներ՝ ձեր վաճառքը կտրուկ մեծացնելու համար:" }, "dropshipping": { "title": "Կարգավորեք dropshipping-ը", "desc": "Եթե դուք ունեք արտադրող կամ պահեստ, dropshipping փորձագետները կօգնեն ձեզ սահուն վաճառել ձեր ապրանքները հազարավոր առցանց խանութների միջոցով:" }, "reselling": { "title": "Կարգավորում վերավաճառողի համար", "desc": "Դուք կարող եք ունենալ բարձր եկամուտ ունեցող կատարյալ խանութ՝ առանց ապրանքներ գնելու և պահեստավորման կամ նույնիսկ փաթեթ ուղարկելու:" }, "pos-setup": { "title": "Առցանց դրամարկղի տեղադրում", "desc": "Գործարկեք ձեր Selldone POS-ը ձեր խանութի մասնաճյուղերում և օգտագործեք խանութի ամենապրոֆեսիոնալ գործիքները՝ ձեր բիզնեսը և ֆիզիկական մասնաճյուղերը զարգացնելու համար:" } }, "industries": { "ART": "Արվեստ", "MARKETING_ADS": "Մարքեթինգ և գովազդ", "SERVICES": "Ծառայություններ", "CLOTHING_FASHION": "Հագուստ և նորաձևություն", "HANDCRAFTS": "Ձեռագործ աշխատանքներ", "ELECTRONICS_TECH": "Էլեկտրոնիկա և տեխ", "HEALTH_BEAUTY": "Առողջություն և գեղեցկություն", "HOME_GARDEN": "Տուն և այգի", "JEWELRY_ACCESSORIES": "Զարդեր և աքսեսուարներ", "FOOD_DRINK": "Սնունդ և խմիչք", "PET_CARE": "Կենդանիների խնամք", "SPORTS": "Սպորտաձեւեր", "RECREATION": "Հանգիստ", "TOYS_GAMES": "Խաղալիքներ և խաղեր", "AUTOMOTIVE": "Ավտոմոբիլային" }, "expert_panel": { "title": "Վաճառված փորձագետների կառավարման վահանակ", "add_dialog": { "title": "Ավելացնել նոր աշխատանք" } }, "contract_view": { "running": "Վազում", "cancelling": "Չեղարկելու խնդրանք..", "title": "Պայմանագրի առարկան", "description": "Պայմանագրի նկարագրությունը", "permissions_input": "Ընտրեք անհրաժեշտ թույլտվությունները", "cost_timeline": "Արժեքը և ժամանակացույցը", "timespan": "Պայմանագրի ժամկետը", "cost": "Պայմանագրի արժեքը", "pay_now_action": "համաձայն եմ ╏ Վճարե՛ք հիմա", "complete_action": "Այո ╏ Ավարտել պայմանագիրը", "reject_action": "Ոչ ╏ Ավարտը չի հաստատվել", "all_tasks_completed_message": "Դուք կատարել եք բոլոր սահմանված առաջադրանքները։ Եթե ավարտել եք սա, սեղմեք պատվերի ավարտի ստեղնը: Այս քայլից հետո հաճախորդը պետք է հաստատի աշխատանքի առաքումը։", "waiting_complete_by_customer_message": "Դուք հաստատել եք աշխատանքը, այժմ պետք է սպասել, որ հաճախորդը հաստատի պատվերի առաքումը։ Հաճախորդի կողմից չհաստատվելու կամ մերժվելու դեպքում պատվերը ավտոմատ կերպով կհաստատվի և կավարտվի 3 օր հետո։", "comment": "Ներկայացրե՛ք մեկնաբանություն", "comment_desc": "Գնահատեք՝ հիմնված աշխատանքի որակի և փորձագետների փոխգործակցության վրա:", "comment_placeholder": "Գրեք ձեր կարծիքը աշխատանքի որակի մասին...", "response_placeholder": "Եթե ինչ-որ բան ունեք ասելու հաճախորդների արձագանքների մասին, գրեք...", "waiting_for_customer": "Սպասում ենք հաճախորդին...", "account_input": "Հաշիվ հանելու համար", "dialog_pay": { "title": "Վճարեք և սկսեք պայմանագիրը", "insufficient_balance": "Անբավարար հաշվեկշիռ: Վճարման համար գանձեք հաշիվ:" }, "dialog_cancel": { "title": "Չեղարկել պայմանագիրը", "confirm_code": "Հաստատման կոդը", "confirm_code_label": "Հաստատման կոդ", "confirm_action": "Այո, չեղարկել պայմանագիրը" }, "notifications": { "save": "Պայմանագիրը բարեհաջող խմբագրվել է:", "pay": "Պայմանագիրը վճարվեց և հաջողությամբ սկսվեց:", "end": "Պատվերն ուղարկվել է հաճախորդին՝ ավարտի հաստատման համար։", "complete": "Պայմանագիրն ավարտված է.", "reject": "Պայմանագրի ավարտը հաստատված չէ:", "cancel": "Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել.", "update": "Թույլտվությունը թարմացվել է:", "comment": "Ձեր մեկնաբանությունն ուղարկվել է:", "response": "Ձեր պատասխանն ուղարկվել է:" } }, "expert_page": { "title": "Վարձեք լավագույն փորձագետներին", "sub_title": "Մի անհանգստացեք ձեր խանութը նախագծելու, գործարկելու, գովազդելու կամ կառավարելու մասին: Վարձեք հավաստագրված մասնագետ՝ ամեն ինչ ավելի լավ և արագ անելու համար:", "steps_title": "Կատարելու համար մնացել է երեք քայլ", "step_1_title": "Կապվեք փորձագետի հետ", "step_1_desc": "Հարցրեք առաջարկներ փորձագետներից կամ ստեղծեք աշխատանք, որը կհամապատասխանի առաջարկվող փորձագետներին:", "step_2_title": "Համաձայնել և ստանալ պայմանագիր", "step_2_desc": "Վերանայեք պատասխանները, գտեք ճիշտ համապատասխանությունը և քննարկեք մանրամասներ, ինչպիսիք են ժամանակը և ճշգրիտ գինը:", "step_3_title": "Հաստատեք և կատարեք աշխատանքը", "step_3_desc": "Վստահեք որակավորված մասնագետներին, ովքեր կարող են արդյունավետ աշխատանք կատարել Selldone-ի միջոցով:", "who": { "title": "Ո՞ւմ եք գտնում այստեղ:", "box_image": "/app/img/selldone-expert-box.37fb6205.png", "spec1_title": "Վարպետներ, ինչպես իրենց ոլորտում, այնպես էլ Սելդոնում", "spec1_desc": "Ձեզ հարկավոր չէ ծրագրավորման հմտություններ: Selldone-ը հոգ է տանում բոլոր թարմացումների մասին: Ներդրեք ձեր բոլոր ջանքերը վաճառքի ավելացման վրա:", "spec2_title": "Ձեռքով ընտրված և նվիրված մարդիկ", "spec2_desc": "Կոդավորման կամ տեխնիկական գիտելիքների կարիք չկա: Հրաժեշտ տվեք լրացուցիչ ծախսերին, բարդ տեխնիկական խնդիրներին և ձեր առցանց բիզնեսի ճանապարհին առկա խոչընդոտներին:", "spec3_title": "Պրոֆեսիոնալ աշխատանք ամենապրոֆեսիոնալների կողմից", "spec3_desc": "Ձեզ հարկավոր չէ ծրագրավորման հմտություններ: Լավագույն մասնագետները Selldone-ում ձեր կարիքները բավարարելու համար:" }, "expert_categories": "Փորձագետների կողմից մատուցվող ծառայությունների կատեգորիա", "show_all_topics": "Ցույց տալ բոլոր կատեգորիաները", "marketing_title": "Շուկայավարման և վաճառքի աճ", "starts_title": "Առցանց բիզնես սկսելը և զարգացնելը", "managements_title": "Բիզնեսի կառավարում", "contents_title": "Բովանդակության ստեղծում, լուսանկարչություն և վիդեո", "apps_title": "Լրացուցիչ հնարավորություններ և իմ հավելվածի տեղադրում", "footer": { "title": "Ձեր կարիքներին համապատասխան լավագույն մասնագետի որոնում", "message": "Լրացնելով ստորև բերված ձևը, դուք ստեղծում եք նոր աշխատանք, որպեսզի լավագույն փորձագետները կարողանան ձեզ ուղարկել իրենց առաջարկները՝ ելնելով ձեր կարիքներից:" } }, "public_job_page": { "hire_expert_title": "Ցանկանու՞մ եք, որ այս փորձագետը աշխատի ձեզ համար:", "your_own_job_message": "Դուք սահմանել եք այս առաջադրանքը: Սեղմեք ստորև բերված ստեղնը՝ ադմինիստրատորի վահանակ գնալու և այս առաջադրանքն ուղղակիորեն կառավարելու համար:", "go_to_job_panel": "Գնացեք իմ վահանակ", "no_chat": "Դուք դեռ ոչ մի հարցում չեք ներկայացրել։", "job_tasks": "Առաջարկվող աշխատանքային առաջադրանքներ", "included": "Առաջադրանքները ներառված են մեկնարկային գնի մեջ", "additional": "Լրացուցիչ աշխատանք և առաջադրանքներ", "permissions": "Պահանջվող թույլտվություններ" }, "expert_request_form": { "action_message": "Ցանկանու՞մ եք, որ մեկ ուրիշը կառուցի, կառավարի կամ վաճառի ձեր խանութը ձեզ համար: Այսպիսով, վարձեք մասնագետի, որպեսզի անի այն, ինչ դուք պատկերացնում եք:", "order_new_kob": "Պատվիրեք նոր աշխատանք", "new_shop_action_small": "Ցանկանու՞մ եք, որ ձեր խանութում մասնագետ աշխատի:", "mange_shop_action_small": "Ցանկանու՞մ եք, որ փորձագետը ձեզ համար խանութ կառուցի:", "new_shop_action": "Դուք մի քանի առաջարկ եք ստացել", "mange_shop_action": "Փորձագետները վերանայում են ձեր դիմումը:", "hire_expert": "Փորձագետի վարձում", "check_mail_status": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր էլ", "header_new": "Նոր հարցում", "header_view": "Հարցում ուղարկել", "title": "Ցանկանու՞մ եք ունենալ ժամանակակից առցանց խանութ:", "message": "Ձեզ հարկավոր չէ այդ ամենը ինքներդ անել: Մեր հավաստագրված փորձագետները կարող են օգնել ձեզ ստեղծել ձեր առցանց խանութն ավելի արագ, հեշտ և ավելի գրավիչ: Նկարագրեք ձեր կարիքները և գտեք լավագույնը, որը կօգնի ձեզ խթանել ձեր վաճառքը:", "steps_title": "Հետևեք այս քայլերին", "step_1": "Նկարագրեք ձեր կարիքները", "step_1_message": "Ասա մասնագետներին, թե ինչ ես ուզում", "step_2": "Վերանայեք փորձագետների առաջարկները", "step_2_message": "Ընտրեք լավագույնը, որը համապատասխանում է ձեր կարիքներին", "step_3": "Քննարկեք կարևոր մանրամասները և ավելին արեք մասնագետի հետ", "step_3_message": "Քննարկեք կարևոր մանրամասները և ավելին արեք մասնագետի հետ", "shop_info": "Ընտրեք խանութը", "select_shop": "Ինձ պետք է մասնագետ իմ խանութներից մեկի համար", "shop_id": "Խանութ", "shop_id_message": "Ընտրեք ձեր գոյություն ունեցող խանութներից, եթե ավելի շատ ծառայությունների կարիք ունեք:", "shop_id_placeholder": "Ընտրեք խանութ...", "store_name": "Խանութի անվանումը", "store_name_placeholder": "Իմ խանութի անունը...", "store_name_messages": "Ասեք մեզ ձեր խանութի անունը, որը դուք ունեք կամ մտադիր եք ապագայում կառուցել:", "contact": "Կոնտակտային տվյալներ", "name_placeholder": "Պահանջվում է*", "email": "Էլ", "email_placeholder": "Պահանջվում է* your-mail{'@'}mail.com", "request_title": "Նկարագրեք ձեր կարիքները:", "request_message": "Տվեք կոնկրետ տեղեկատվություն ձեր բիզնեսի մասին՝ օգնելու մեր փորձագետին ավելի լավ բավարարել ձեր պահանջները և տրամադրել ձեզ մատչելի գին և ժամանակի գնահատում:", "description": "Պատմեք մեզ ավելին ձեր բիզնեսի մասին", "description_messages": "Ի՞նչ գործ ունեք: Դուք վաճառում եք ապրանքներ կամ ծառայություններ:", "services_title": "Ի՞նչ առաջադրանքներ եք ցանկանում կատարել փորձագետը:", "select_one_caution": "Ընտրե՛ք առնվազն մեկ տարբերակ։", "detail_title": "Ավելացրեք մանրամասներ՝ օգնելու մասնագետին ավելի լավ իմանալ ձեր պահանջները:", "detail": "Ծրագրի մանրամասները", "detail_messages": "Դուք ունե՞ք գոյություն ունեցող կայք: Դուք ունե՞ք խանութ Instagram-ում կամ ֆիզիկական խանութ: Արդյո՞ք ժամանակացույցը ճկուն է:", "preferences_title": "Սահմանափակումներ և նախապատվություններ", "preferences_message": "Որոշեք ձեր նախասիրությունները, որպեսզի ձեր աշխատանքի համար ճիշտ մասնագետները կարողանան վերանայել ձեր նախագծի առաջարկը:", "level_title": "Ո՞վ է ձեզ համար լավագույն ընտրությունը:", "level_message": "Հմտությունների մակարդակը, փորձը և փորձագետի աջակցությունը որոշում են գները", "level_low": "Ցածր գներով փորձագետներ", "level_medium": "Միջին գներով փորձագետներ", "level_high": "Բարձր գներով փորձագետներ", "location_title": "Նախընտրում եք աշխատել ձեր գտնվելու վայրի մոտ գտնվող փորձագետների հետ:", "location_near": "Այո՛", "location_no": "ոչ", "language_title": "Ո՞րն է ձեր լեզվի նախապատվությունը փորձագետների հետ շփվելիս:", "language": "Լեզու", "language_placeholder": "Ընտրիր մեկը*", "free_support_title": "Փոքր բիզնեսի աջակցություն", "free_support_message": "Մենք հավատում ենք, որ ստարտափներին օգնելը խելացի ներդրում է ձեր ապագայի և «Sellone»-ի համար: Մենք միշտ ձեր թիկունքն ենք բերել այս ճանապարհին: Որքան գրավիչ, նորարար կամ նույնիսկ ավելի գործնական լինեն ձեր ապրանքներն ու ծառայությունները, այնքան ավելի շատ ծառայություններ կստանաք անվճար մեզանից և մեր փորձագետներից:", "free_support_condition": "Եթե դուք լուրջ եք ցանկանում սկսել ձեր սեփական բիզնեսը և վաճառել առցանց, դա բավական է: Մնացածը մեր գործն է։", "free": "Ցանկանու՞մ եք անվճար ծառայություններ:", "free_messages": "Ընտրեք այս տարբերակը, եթե դուք սկսնակ բիզնես եք կամ ներկայումս չունեք մասնագետներին վճարելու ֆինանսական միջոցներ:", "action_new": "Նոր հարցում", "action_send": "Ներկայացրեք հարցումը", "start_price_message": "{topic} աշխատատեղերը սկսվում են {price} {currency}-ից այս փորձագետի համար", "notifications": { "success_send": "Ձեր հարցումը հաջողությամբ ուղարկվել է: Խնդրում ենք սպասել Selldone փորձագետների առաջարկներին:" }, "stage": { "title": "Ի՞նչ փուլում է գտնվում ձեր բիզնեսը:", "start": "Նոր բիզնես սկսելը", "online": "Ես ուզում եմ իմ գոյություն ունեցող բիզնեսը առցանց դարձնել", "extend": "Ես ունեմ առցանց խանութ և աշխատում եմ դրա վրա", "pos": "Ես ուզում եմ տեղադրել Selldone POS իմ խանութի մասնաճյուղերում" }, "budget": { "title": "Ունե՞ք գնահատական ֆրիլանսի բյուջեի մասին:", "yes": "Այո, իմ բյուջեն պարզ է", "no": "Ոչ, ես ավելի շատ տեղեկություններ եմ ուզում" }, "login": { "title": "Խնդրում ենք մուտք գործել", "message": "Մուտք գործեք նախ գրանցվելու համար: Դուք կարող եք արագ և ապահով կերպով մուտք գործել Ձեր Selldone բջջային հեռախոսահամարի կամ սոցիալական ցանցի հաշիվների միջոցով:" }, "select_shop_title": "Ընտրեք խանութ", "select_shop_description": "Ինձ անհրաժեշտ է մասնագետ գործող խանութի համար", "new_shop_mode_title": "Ստեղծեք նոր խանութ", "new_shop_mode_description": "Ես ուզում եմ նոր խանութ ստեղծել" }, "expert_requests": { "title": "Բացեք հարցումները", "dialog": { "title": "Փորձագետի հարցման մանրամասները", "start_chat": "Սկսել բանակցությունները" } }, "job_chat": { "title": "Աշխատանքային բանակցություններ" }, "expert_chat_box": { "need_expert_question": "Ցանկանու՞մ եք փորձագետ:", "find_expert": "Գտեք փորձագետ..", "folder_name": "Թղթապանակի անունը", "folder_dialog": { "title": "Խմբագրել թղթապանակները", "hide_new_folder": "Թաքցնել նոր թղթապանակը", "add_new_folder": "Ավելացնել նոր թղթապանակ" } }, "add_job": { "add_title": "Ավելացնել նոր աշխատանք", "edit_title": "Խմբագրել աշխատանքը", "message": "Մուտքագրեք աշխատանքի անվանումը և աշխատանքի նկարագրությունը, որը կարող եք անել այս բաժնում: Նկատի ունեցեք, որ ձեր աշխատանքի նկարագրության տեքստում չպետք է գրեք կոնտակտային տվյալներ և հղումներ:", "start_price_message": "Յուրաքանչյուր պատվերի նվազագույն արժեքը:", "currency_message": "Արտարժույթի փոփոխությունը վերակայում է ձեր ֆինանսական գրառումներն այս աշխատանքի համար:", "job_desc_message": "Նկարագրեք ձեր ամբողջական ծառայությունն այս աշխատանքի համար:", "included_message": "Նկարագրեք, թե ինչ ծառայություններ եք մատուցելու հաճախորդին հիմնական արժեքով:", "additional_message": "Ի՞նչ այլ ծառայություններ եք առաջարկում բացի հիմնական ծառայություններից:", "available": "Մատչելի աշխատանք", "available_message": "Հանրային հասանելիություն այս աշխատանքին", "add_action": "Ավելացնել նոր աշխատանք", "edit_action": "Խմբագրել աշխատանքը", "notifications": { "edit": "Աշխատանքը հաջողությամբ թարմացվեց:", "add": "Հաջողությամբ ստեղծվել է նոր աշխատատեղ" } }, "contract_form": { "shop_message": "Ցուցադրել հաճախորդների խանութները միայն ադմինիստրատորի կամ ավագ մենեջերի հասանելիությամբ:", "shop_placeholder": "Ընտրեք խանութը, որը ցանկանում եք աշխատել դրա վրա*", "title_message": "Սահմանեք վերնագիր այս պայմանագրի համար..", "description_message": "Գրեք պայմանագրի մանրամասները...", "permissions": "Ընտրեք պահանջվող թույլտվությունները", "cost_message": "Պայմանագրի արժեքը", "days": "Պայմանագրի տևողությունը", "days_message": "Պայմանագրի տևողությունը", "create_action": "Ստեղծել նոր պայմանագիր", "notifications": { "add": "Նոր պայմանագիրը ստեղծվել և ուղարկվել է օգտատիրոջը։" } } };