export default { "experts_common": { "experts_page": "Page des experts", "no_job": "Pas un bon ajustement trouvé!", "jobs_filter": "Filtre d'emplois", "start_price": "Prix de départ", "completed_count": "Travaux terminés", "job_title": "Titre d'emploi", "job_desc": "Description de l'emploi", "job_not_approved": "Le travail n'a pas encore été vérifié.", "new_job": "Nouveau travail", "expert_profile": "Profil d'expert", "job_detail": "Détails du poste", "contracts": "Contrats", "start_end_date": "Date de début/fin", "complete_cancel_date": "Date d'achèvement/d'annulation", "waiting_pay_and_start": "En attendant de payer et de commencer", "waiting_to_complete": "En attente d'approbation du client", "running": "Fonctionnement", "paY_start_action": "Payez et commencez maintenant", "need_help": "Besoin d'aide?", "hire_me_now": "Engagez-moi maintenant...", "expert_contracts": "Contrats d'experts" }, "topic_categories": { "SETUP": { "title": "Configurer la boutique en ligne", "desc": "Les experts dans ce domaine construisent et configurent votre boutique en ligne plus facilement et plus rapidement pour vous." }, "ADD_PAGE": { "title": "Ajouter des pages (Landings, A propos de nous, ...)", "desc": "Vous pouvez laisser la création de pages de destination, à propos de nous et d'autres pages de votre site Web à ces experts." }, "ADD_PRODUCT": { "title": "Ajouter des produits et des catégories", "desc": "Vous pouvez embaucher des personnes pour le faire à votre place afin d'ajouter des produits au magasin." }, "PAYMENT": { "title": "Ajouter des modes de paiement", "desc": "Engagez un spécialiste de la passerelle de paiement pour effectuer le processus de réception et de mise à jour de la passerelle pour vous." }, "MARKETING": { "title": "Commercialisation", "desc": "Des experts en marketing vous aident à ajuster au mieux vos campagnes et incitations ou à lancer une campagne publicitaire efficace." }, "MIGRATION": { "title": "Migrer ma boutique depuis une autre plateforme e-commerce", "desc": "Avez-vous déjà eu un magasin? Vous pouvez confier la tâche de transférer le magasin à un spécialiste afin qu'un service professionnel puisse soutenir votre magasin pour toujours." }, "APP_SETUP": { "title": "Demande de configuration", "desc": "Besoin d'aide pour configurer et installer des applications dans votre magasin ? Vous avez besoin de créer une application personnelle ? Les experts dans ce domaine seront avec vous." }, "MANAGEMENT": { "title": "Gestion de magasin", "desc": "Vous pouvez sous-traiter certaines parties de la gestion de votre magasin à des spécialistes de la gestion de magasin. Ils fournissent également des conseils d'experts sur tous les aspects de la gestion d'une entreprise." }, "CONTENT": { "title": "Rédaction de contenu", "desc": "Confiez la création de contenu de vos produits, de votre marque ou de votre magasin à des professionnels de la rédaction de contenu." }, "PHOTOGRAPHY": { "title": "Photographie et montage", "desc": "Besoin de photographier vos produits et services ? Les experts de cette section prépareront les images, les animations et les modèles 3D dont vous avez besoin." }, "DROP_SHIPPING": { "title": "Configurer la livraison directe", "desc": "Si vous êtes un grossiste ou un détaillant, la plateforme de dropshipping Selldone est ce que vous avez toujours recherché. Les experts en dropshipping peuvent vous aider à trouver de nouvelles façons de développer votre entreprise." }, "POS_SETUP": { "title": "Configurer le point de vente Selldone", "desc": "Engagez un spécialiste pour configurer le point de vente en ligne de votre magasin." } }, "topics": { "store-design": { "title": "Créer un commerce électronique", "desc": "Laissez la conception et la configuration de votre boutique en ligne à des professionnels qui peuvent mettre en œuvre vos idées." }, "store-configuration": { "title": "Paramétrage du magasin", "desc": "Vous pouvez obtenir l'aide d'un expert pour la configuration du magasin, comme la saisie d'informations commerciales pour les moteurs de recherche, la définition des méthodes d'expédition et d'entreposage." }, "store-optimization": { "title": "Optimisation des performances et de la vitesse", "desc": "Des experts travailleront sur votre site Web pour augmenter sa vitesse et ses performances." }, "domain": { "title": "Connexion au domaine", "desc": "Ajoutez un domaine personnalisé à votre boutique et à votre site Web." }, "page-design": { "title": "Conception de la page de destination et du modèle", "desc": "Concevez les pages de destination, la page d'accueil et les pages internes de votre site Web." }, "add-product": { "title": "Ajouter des produits et des catégories", "desc": "Ajoutez des images, des descriptions et des spécifications de vos produits pour corriger les catégories. Il permet à vos clients de trouver facilement les produits les mieux adaptés." }, "payment": { "title": "Passerelle de paiement", "desc": "Ajoutez une passerelle de paiement en ligne à votre boutique." }, "tax": { "title": "Conseil fiscal", "desc": "Obtenez des conseils sur vos questions financières et fiscales." }, "email-marketing": { "title": "Publicité par e-mail", "desc": "Utilisez des outils de marketing par e-mail pour transformer vos utilisateurs en clients et les inciter à acheter davantage." }, "seo": { "title": "SEO", "desc": "Augmentez votre classement dans les résultats de recherche Google afin que davantage de personnes trouvent vos produits dans leurs recherches." }, "search-ads": { "title": "Rechercher des publicités", "desc": "Annoncez vos produits sur les moteurs de recherche comme Google." }, "social-marketing": { "title": "Marketing des médias sociaux", "desc": "Lancez des campagnes sur les réseaux sociaux pour inciter davantage de visiteurs à voir vos produits et services." }, "content-marketing": { "title": "Marketing de contenu", "desc": "Créez et publiez du contenu utile et pertinent pour votre entreprise." }, "sale-channels": { "title": "Construire des canaux de vente", "desc": "Lancez de nouveaux canaux de vente tels qu'Instagram, Telegram et Facebook en vous connectant à votre boutique en ligne dans Selldone." }, "conversion": { "title": "Optimisation du taux de conversion", "desc": "Maximisez les taux de conversion, convertissez plus de visiteurs en clients et augmentez l'efficacité de vos campagnes." }, "analyze": { "title": "Analyser le comportement des utilisateurs", "desc": "Surveillez le comportement de vos utilisateurs dans la boutique en ligne et même dans les succursales physiques pour leur offrir une meilleure expérience utilisateur." }, "brand-strategy": { "title": "Stratégie de marque", "desc": "Travaillez à la construction et à l'expansion de la marque de votre entreprise." }, "migration": { "title": "Migration de magasin", "desc": "Déplacez votre boutique existante vers Selldone." }, "app-programmer": { "title": "Créer une application", "desc": "Conception et développement de votre propre application" }, "app-install": { "title": "Installer l'application", "desc": "Installez et configurez l'application dont vous avez besoin sur la boutique." }, "ux-design": { "title": "Conception UX personnalisée", "desc": "Concevez une expérience utilisateur unique pour vos utilisateurs dans le magasin ou l'application." }, "debug": { "title": "Dépannage", "desc": "Corrigez les erreurs et les problèmes dans votre boutique." }, "strategy": { "title": "Conseil en stratégie d'entreprise", "desc": "Bénéficiez des conseils de personnes expérimentées pour développer et améliorer le fonctionnement de votre entreprise." }, "products-guide": { "title": "Guide de ressources produit", "desc": "Demandez l'aide de spécialistes pour la préparation des produits et la conception de la chaîne d'approvisionnement." }, "setup-guide": { "title": "Conseil en agencement et design de boutique", "desc": "Obtenez des conseils d'experts dans le domaine pour démarrer une entreprise ou la mettre en ligne." }, "marketing-guide": { "title": "Conseil en marketing et vente", "desc": "Apprenez à commercialiser et à augmenter vos ventes en obtenant les conseils d'experts et de professionnels." }, "product-description": { "title": "Description du produit", "desc": "Rendez vos descriptions de produits attrayantes afin que vos clients puissent mieux connaître vos produits." }, "content-write": { "title": "Contenu marketing et publicitaire", "desc": "Écrivez sur l'histoire de la marque et les besoins auxquels vos produits répondent pour aider les clients à choisir le meilleur." }, "logo-design": { "title": "Conception de logo et de marque", "desc": "Concevez du contenu d'image et de logo pour votre marque." }, "banner-design": { "title": "Conception de bannière", "desc": "Créez des bannières publicitaires impressionnantes pour accroître la notoriété de votre marque et générer du trafic vers votre magasin." }, "video": { "title": "Tournage et animation", "desc": "Laissez la production de vidéos publicitaires et d'animations 2D et 3D aux maîtres." }, "photography": { "title": "Photographie de produit", "desc": "Prenez des photos industrielles et professionnelles de vos produits et services pour rendre votre magasin accrocheur." }, "photo-editor": { "title": "Modifier des photos", "desc": "Concevez des images attrayantes, cela peut inclure l'ajout d'effets, la suppression d'arrière-plans ou l'ajout de texte à une photo." }, "3d": { "title": "Modélisation 3D et RA", "desc": "Construisez des modèles de réalité augmentée 3D de vos produits pour augmenter considérablement vos ventes." }, "dropshipping": { "title": "Configurer la livraison directe", "desc": "Si vous avez un fabricant ou un entrepôt, les experts en dropshipping vous aideront à vendre vos produits en douceur dans des milliers de magasins en ligne." }, "reselling": { "title": "Configuration pour revendeur", "desc": "Vous pouvez avoir un magasin parfait avec des revenus élevés sans acheter de marchandises ni entreposer ni même envoyer de colis." }, "pos-setup": { "title": "Mise en place d'une caisse enregistreuse en ligne", "desc": "Gérez votre point de vente Selldone dans les succursales de votre magasin et utilisez les outils de magasin les plus professionnels disponibles pour développer votre activité et vos succursales physiques." } }, "industries": { "ART": "De l'art", "MARKETING_ADS": "Marketing et publicité", "SERVICES": "Prestations de service", "CLOTHING_FASHION": "Vêtements et mode", "HANDCRAFTS": "Artisanat", "ELECTRONICS_TECH": "Électronique et technologie", "HEALTH_BEAUTY": "Santé et beauté", "HOME_GARDEN": "Maison et jardin", "JEWELRY_ACCESSORIES": "Bijoux et accessoires", "FOOD_DRINK": "Nourriture et boisson", "PET_CARE": "S'occuper d'un animal", "SPORTS": "Des sports", "RECREATION": "des loisirs", "TOYS_GAMES": "Jouets et jeux", "AUTOMOTIVE": "Automobile" }, "expert_panel": { "title": "Panel de gestion des experts Selldone", "add_dialog": { "title": "Ajouter un nouveau travail" } }, "contract_view": { "running": "Fonctionnement", "cancelling": "Demande d'annulation..", "title": "Objet du contrat", "description": "Description du contrat", "permissions_input": "Sélectionnez les autorisations requises", "cost_timeline": "Coût et échéancier", "timespan": "Durée du contrat", "cost": "Coût du contrat", "pay_now_action": "Je suis d'accord ╏ Payez maintenant", "complete_action": "Oui ╏ Terminer le contrat", "reject_action": "Non ╏ Achèvement non approuvé", "all_tasks_completed_message": "Vous avez terminé toutes les tâches définies. Si vous avez terminé, appuyez sur la touche de fin de commande. Après cette étape, le client doit confirmer la livraison de l'œuvre.", "waiting_complete_by_customer_message": "Vous avez confirmé le travail, vous devez maintenant attendre que le client confirme la livraison de la commande. En cas de non approbation ou de refus par le client, la commande sera automatiquement approuvée et complétée au bout de 3 jours.", "comment": "Soumettre un commentaire", "comment_desc": "Tarif basé sur la qualité du travail et l'interaction des experts.", "comment_placeholder": "Donnez votre avis sur la qualité du travail...", "response_placeholder": "Si vous avez quelque chose à dire sur les commentaires des clients, écrivez ...", "waiting_for_customer": "En attente de client...", "account_input": "Compte à retirer", "dialog_pay": { "title": "Payer et commencer le contrat", "insufficient_balance": "Solde insuffisant! Chargez le compte pour payer." }, "dialog_cancel": { "title": "Annuler le contrat", "confirm_code": "Le code de confirmation est", "confirm_code_label": "Code de confirmation", "confirm_action": "Oui, résilier le contrat" }, "notifications": { "save": "Contrat modifié avec succès.", "pay": "Contrat payé et démarré avec succès.", "end": "La commande a été envoyée au client pour confirmation d'achèvement.", "complete": "Contrat terminé.", "reject": "L'exécution du contrat n'est pas approuvée.", "cancel": "Contrat annulé.", "update": "Autorisation mise à jour.", "comment": "Votre commentaire a été envoyé.", "response": "Votre réponse a été envoyée." } }, "expert_page": { "title": "Engagez les meilleurs experts", "sub_title": "Ne vous souciez plus de la conception, du lancement, de la publicité ou de la gestion de votre boutique. Embauchez un spécialiste certifié pour faire les choses mieux et plus rapidement.", "steps_title": "Il reste trois étapes à accomplir", "step_1_title": "Contacter un spécialiste", "step_1_desc": "Demandez des suggestions à des experts ou créez une tâche correspondant aux experts recommandés.", "step_2_title": "Accepter et recevoir le contrat", "step_2_desc": "Passez en revue les réponses, trouvez la bonne solution et discutez des détails tels que le calendrier et le prix exact.", "step_3_title": "Confirmer et exécuter la tâche", "step_3_desc": "Faites confiance à des professionnels qualifiés qui peuvent travailler efficacement grâce à Selldone.", "who": { "title": "Qui trouvez-vous ici ?", "box_image": "/app/img/selldone-expert-box.37fb6205.png", "spec1_title": "Maîtres, à la fois dans leur domaine et dans Selldone", "spec1_desc": "Vous n'avez besoin d'aucune compétence en programmation ! Selldone s'occupe de toutes les mises à jour. Mettez tous vos efforts sur l'augmentation des ventes!", "spec2_title": "Des personnes triées sur le volet et engagées", "spec2_desc": "Aucun codage ou connaissance technique requis. Dites adieu aux surcoûts, aux problèmes techniques complexes et aux obstacles qui entravent votre activité en ligne !", "spec3_title": "Travail professionnel effectué par les plus professionnels", "spec3_desc": "Vous n'avez besoin d'aucune compétence en programmation ! Les meilleurs professionnels de Selldone pour répondre à vos besoins !" }, "expert_categories": "Catégorie de services fournis par des experts", "show_all_topics": "Afficher toutes les catégories", "marketing_title": "Marketing et croissance des ventes", "starts_title": "Démarrer et développer une entreprise en ligne", "managements_title": "Gestion d'entreprise", "contents_title": "Création de contenu, photographie et vidéo", "apps_title": "Plus de fonctionnalités et installation de mon application", "footer": { "title": "Trouver le meilleur spécialiste pour répondre à vos besoins", "message": "En remplissant le formulaire ci-dessous vous créez un nouveau job afin que les meilleurs experts puissent vous envoyer leurs suggestions en fonction de vos besoins." } }, "public_job_page": { "hire_expert_title": "Vous souhaitez que cet expert travaille pour vous ?", "your_own_job_message": "Vous avez défini cette tâche ! Appuyez sur la touche ci-dessous pour accéder au panneau d'administration et gérer cette tâche directement.", "go_to_job_panel": "Accéder à mon panneau", "no_chat": "Vous n'avez pas encore soumis de demandes.", "job_tasks": "Missions proposées", "included": "Tâches incluses dans le prix de départ", "additional": "Travail et tâches supplémentaires", "permissions": "Autorisations requises" }, "expert_request_form": { "action_message": "Voulez-vous que quelqu'un d'autre construise, gère ou commercialise votre magasin pour vous ? Alors engagez un spécialiste pour faire ce que vous imaginez.", "order_new_kob": "Commander un nouveau travail", "new_shop_action_small": "Vous souhaitez qu'un expert intervienne sur votre boutique ?", "mange_shop_action_small": "Voulez-vous qu'un expert construise un magasin pour vous?", "new_shop_action": "Vous avez reçu plusieurs offres", "mange_shop_action": "Des experts examinent votre candidature.", "hire_expert": "Embauche d'un expert", "check_mail_status": "Merci de consulter vos emails", "header_new": "Nouvelle requête", "header_view": "Envoyer une demande", "title": "Vous souhaitez une boutique en ligne moderne ?", "message": "Vous n'avez pas besoin de tout faire vous-même. Nos experts certifiés peuvent vous aider à créer votre boutique en ligne plus rapidement, plus facilement et plus accrocheuse. Décrivez vos besoins et trouvez le meilleur pour vous aider à augmenter vos ventes.", "steps_title": "Suivez ces étapes", "step_1": "Décrivez vos besoins", "step_1_message": "Dites aux experts ce que vous voulez", "step_2": "Consultez les offres des experts", "step_2_message": "Sélectionnez celui qui correspond le mieux à vos besoins", "step_3": "Discutez des détails importants et faites-en plus avec un expert", "step_3_message": "Discutez des détails importants et faites-en plus avec un expert", "shop_info": "Choisissez la boutique", "select_shop": "J'ai besoin d'un expert pour une de mes boutiques", "shop_id": "Boutique", "shop_id_message": "Choisissez parmi vos boutiques existantes si vous avez besoin de plus de services.", "shop_id_placeholder": "Sélectionnez une boutique...", "store_name": "Nom du magasin", "store_name_placeholder": "Nom de ma boutique...", "store_name_messages": "Dites-nous le nom de votre magasin que vous avez ou avez l'intention de construire à l'avenir.", "contact": "Coordonnées", "name_placeholder": "Obligatoire*", "email": "E-mail", "email_placeholder": "Obligatoire* votre-email{'@'}gmail.com", "request_title": "Décrivez vos besoins.", "request_message": "Donnez des informations spécifiques sur votre entreprise pour aider notre expert à mieux répondre à vos exigences et vous fournir un prix abordable et une estimation du temps.", "description": "Dites-nous en plus sur votre entreprise", "description_messages": "Quelle est votre entreprise ? Vendez-vous des produits ou des services ?", "services_title": "Quelles tâches souhaitez-vous que l'expert effectue ?", "select_one_caution": "Choisissez au moins une option !", "detail_title": "Ajoutez des détails pour aider l'expert à mieux connaître vos besoins.", "detail": "détails du projet", "detail_messages": "Avez-vous un site Web existant? Vous avez une boutique sur Instagram ou une boutique physique ? Le calendrier est-il flexible ?", "preferences_title": "Limites et préférences", "preferences_message": "Déterminez vos préférences afin que les bons professionnels pour votre travail puissent examiner votre proposition de projet.", "level_title": "Qui est le meilleur choix pour vous ?", "level_message": "Les niveaux de compétences, d'expérience et de soutien d'experts déterminent les prix", "level_low": "Experts à petits prix", "level_medium": "Experts à prix moyen", "level_high": "Experts au prix fort", "location_title": "Vous préférez travailler avec des experts près de chez vous ?", "location_near": "Oui", "location_no": "non", "language_title": "Quelle est votre préférence linguistique lorsque vous communiquez avec des experts ?", "language": "Langue", "language_placeholder": "Choisissez-en un*", "free_support_title": "Soutien aux petites entreprises", "free_support_message": "Nous pensons qu'aider les startups est un investissement intelligent pour votre avenir et Selldone. Nous vous soutenons toujours sur cette voie. Plus vos produits et services sont attrayants, innovants ou encore plus pratiques, plus vous recevrez de services gratuits de notre part et de nos experts.", "free_support_condition": "Si vous envisagez sérieusement de démarrer votre propre entreprise et de vendre en ligne, cela suffit. Le reste dépend de nous !", "free": "Vous souhaitez des services gratuits ?", "free_messages": "Sélectionnez cette option si vous êtes une entreprise en démarrage ou si vous n'avez pas actuellement les moyens financiers de payer des spécialistes.", "action_new": "Nouvelle requête", "action_send": "Envoyer la demande", "start_price_message": "Les offres d'emploi de {topic} commencent à {price} {currency} pour cet expert", "notifications": { "success_send": "Votre demande a été soumise avec succès. Veuillez attendre les offres des experts Selldone." }, "stage": { "title": "Quelle est l'étape de votre entreprise?", "start": "Démarrer une nouvelle entreprise", "online": "Je veux rendre mon entreprise existante en ligne", "extend": "J'ai une boutique en ligne et j'y travaille", "pos": "Je souhaite configurer Selldone POS dans les succursales de mon magasin" }, "budget": { "title": "Avez-vous une estimation du budget du freelance ?", "yes": "Oui, mon budget est clair", "no": "Non, je veux plus d'informations" }, "login": { "title": "Veuillez vous connecter", "message": "Connectez-vous d'abord pour vous inscrire. Vous pouvez vous connecter rapidement et en toute sécurité à votre Selldone via un numéro de téléphone mobile ou des comptes de réseaux sociaux." }, "select_shop_title": "Sélectionnez une boutique", "select_shop_description": "J'ai besoin d'un expert pour une boutique existante", "new_shop_mode_title": "Créer une nouvelle boutique", "new_shop_mode_description": "Je souhaite créer une nouvelle boutique" }, "expert_requests": { "title": "Demandes ouvertes", "dialog": { "title": "Détails de la demande d'expert", "start_chat": "Commencer la négociation" } }, "job_chat": { "title": "Négociation d'emploi" }, "expert_chat_box": { "need_expert_question": "Voulez-vous un expert?", "find_expert": "Trouver un spécialiste..", "folder_name": "Nom de dossier", "folder_dialog": { "title": "Modifier les dossiers", "hide_new_folder": "Masquer le nouveau dossier", "add_new_folder": "Ajouter un nouveau dossier" } }, "add_job": { "add_title": "Ajouter un nouveau travail", "edit_title": "Modifier le travail", "message": "Entrez le titre du poste et la description du poste que vous pouvez faire dans cette section. Notez que vous ne devez pas écrire les informations de contact et les liens dans le texte de votre description de poste.", "start_price_message": "Coût minimum de chaque commande.", "currency_message": "Le changement de devise réinitialise vos dossiers financiers pour ce travail.", "job_desc_message": "Décrivez votre service complet pour ce travail.", "included_message": "Décrivez les services que vous fournirez au client à un coût de base.", "additional_message": "Quels autres services offrez-vous en plus des services de base ?", "available": "Emploi disponible", "available_message": "Accès public à cette offre d'emploi", "add_action": "Ajouter un nouveau travail", "edit_action": "Modifier le travail", "notifications": { "edit": "Travail mis à jour avec succès.", "add": "Nouvelle tâche créée avec succès" } }, "contract_form": { "shop_message": "Afficher les magasins des clients avec un accès administrateur ou cadre supérieur uniquement.", "shop_placeholder": "Sélectionnez le magasin sur lequel vous souhaitez travailler*", "title_message": "Donnez un titre à ce contrat..", "description_message": "Rédiger les détails du contrat...", "permissions": "Sélectionnez les autorisations requises", "cost_message": "Coût du contrat", "days": "Durée de contrat", "days_message": "Durée de contrat", "create_action": "Créer un nouveau contrat", "notifications": { "add": "Le nouveau contrat a été créé et envoyé à l'utilisateur." } } };