export default { "currency_default": "USD", "language_default": "en", "selldone": "बिक्यो", "store": "स्टोर", "not_exist": "अवस्थित छैन", "error": "त्रुटि", "active": "सक्रिय", "inactive": "निष्क्रिय", "required_value": "आवश्यक मानहरू", "original_warranty": "मूल उत्पादन ग्यारेन्टी", "return_warranty_days": "{days} फिर्ता ग्यारेन्टी दिन(हरू)", "no_return_warranty": "फिर्ता छैन", "reed_agree_terms": "मैले प्रयोगका सर्तहरू र गोपनीयता नीति पढेको छु र तिनीहरूसँग सहमत छु।", "commons": { "Currency": "मुद्रा", "COD": "COD", "State": "राज्य", "Price": "मूल्य", "order_price": "अर्डर रकम", "VAT": "VAT", "Discount": "छुट", "In_Stock": "स्टक मा", "Variants": "भेरियन्टहरू", "No_variants": "कुनै भिन्नता छैन", "all": "सबै", "today": "आज", "yesterday": "हिजो", "license": "इजाजतपत्र", "home": "घर", "support": "समर्थन", "messages": "सन्देशहरू", "no_message": "कुनै सन्देश छैन", "empty": "खाली", "phone": "फोन", "address": "ठेगाना", "name": "नाम", "password": "पासवर्ड", "email": "इमेल", "mobile": "मोबाइल", "login": "लग - इन", "register": "दर्ता गर्नुहोस्", "select_account": "खाता चयन गर्नुहोस्", "online": "अनलाइन", "offline": "अफलाइन", "finish": "समाप्त गर्नुहोस्", "finished": "समाप्त भयो", "preview": "पूर्वावलोकन", "free": "नि:शुल्क", "free_completely": "पूर्ण रूपमा नि: शुल्क सदस्यता", "fee": "शुल्क", "month": "महिना", "months": "महिनाहरू", "faq": "बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू", "question": "प्रश्न", "answer": "जवाफ", "create_date": "मिति सिर्जना गर्नुहोस्", "update_date": "मिति अपडेट गर्नुहोस्", "start_date": "सुरू मिति", "end_date": "अन्त्य मिति", "social": "सामाजिक", "total": "कुल", "orders": "आदेश", "sessions": "सत्रहरू", "product_views": "उत्पादन दृश्यहरू", "add_to_carts": "कार्टहरूमा थप्नुहोस्", "checkouts": "चेकआउट", "payments": "भुक्तानी", "organic_search": "अर्गानिक खोज", "other": "अन्य", "landing_page": "अवतरण पृष्ठ", "discount_code": "छुट कोड", "total_sell": "कुल बिक्री", "details": "विवरणहरू", "currency": "मुद्रा", "amount": "रकम", "published": "प्रकाशित", "draft": "मस्यौदा", "save_changes": "परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस", "source": "मुहान", "medium": "मध्यम", "url": "Url", "revenue": "राजस्व", "performance": "प्रदर्शन", "term": "अवधि", "content": "सामग्री", "session": "सत्र", "product": "उत्पादन", "add": "थप्नुहोस्", "checkout": "चेकआउट", "payment": "भुक्तानी", "more_options": "थप विकल्पहरू", "full_name": "पुरा नाम", "tel": "टेलिफोन", "about_me": "मेरो बारेमा", "request_checking": "जाँच गर्न अनुरोध गर्नुहोस्", "passport": "राहदानी", "birthday": "जन्मदिन", "country": "देश", "city": "सहर", "gender": "लिङ्ग", "offer": "प्रस्ताव", "website": "वेबसाइट", "apply_for_all_products": "∞ सबै उत्पादनहरूको लागि आवेदन दिनुहोस्", "fix_commission": "निश्चित आयोग", "percent_commission": "प्रतिशत आयोग", "fixed_discount": "निश्चित छुट", "discount_percentage": "प्रतिशत छुट", "discount_limit": "छुट सीमा", "no_code": "कुनै कोड छैन", "max_count": "अधिकतम गणना", "count_unit": "वस्तुहरू", "used": "प्रयोग गरियो", "daily": "दैनिक", "monthly": "मासिक", "yearly": "वार्षिक", "state": "स्थिति", "disable": "असक्षम पार्नुहोस्", "enable": "सक्षम गर्नुहोस्", "activation_code": "सुचारु गर्ने कोड", "quantity": "मात्रा", "no_club": "कुनै क्लब छैन", "per_order": "आदेश अनुसार", "count": "गणना गर्नुहोस्", "seconds": "सेकेन्ड", "auto": "अटो", "title": "शीर्षक", "message": "सन्देश", "width": "चौडाइ", "length": "लम्बाइ", "height": "उचाइ", "label": "लेबल", "click": "क्लिक गर्नुहोस्", "bank": "बैंक", "default": "पूर्वनिर्धारित", "role": "भूमिका", "user": "प्रयोगकर्ता", "users": "प्रयोगकर्ताहरू", "code": "कोड", "total_payment": "कुल भुक्तानी", "balance": "सन्तुलन", "chance": "मौका", "free_for_new_users": "नयाँ प्रयोगकर्ताहरूको लागि नि: शुल्क", "prize_amount": "पुरस्कार राशि", "win": "जित्नुहोस्", "gift_card": "उपहार कार्ड", "discount": "छुट", "config": "कन्फिगरेसन", "prize": "पुरस्कार", "Prizes": "पुरस्कारहरू", "result": "नतिजा", "price": "मूल्य", "lottery": "लटरी", "coupon": "कुपन", "customer_club": "ग्राहक क्लब", "shipping": "ढुवानी", "sum": "योग", "not_paid": "नतिरेको", "category": "श्रेणी", "done": "सकियो", "email_from": "बाट", "subject": "विषय", "schedule": "तालिका", "files_list": "फाइलहरूको सूची", "file_max_size": "अधिकतम फाइल आकार", "value": "मूल्य", "help": "मद्दत गर्नुहोस्", "shipping_tax": "ढुवानी कर", "net_price": "खुद मुल्य", "tax": "कर", "tax_included": "मूल्यमा समावेश छ", "limit": "सीमा", "min_purchase": "न्यूनतम खरिद", "eligible_for": "लागि योग्य", "only_for_first_buy": "पहिलो खरिदको लागि मात्र", "one_time_use": "एक पटक प्रयोग गर्न सकिन्छ", "period_of_qualify": "अवधि उपयोग सीमा", "no_constraint": "कुनै सीमा छैन", "timespan": "समय अवधि", "days": "दिन(हरू)", "weight": "वजन", "distance": "दूरी", "last_status": "पछिल्लो स्थिति", "issued_at": "मा जारी", "order": "अर्डर", "order_detail": "आदेश विवरण", "percent": "प्रतिशत", "applied_count": "लागू गणना", "campaign": "अभियान", "os": "अपरेटिङ सिस्टम", "browser": "ब्राउजर", "device": "यन्त्र", "device_ip": "यन्त्रको आईपी ठेगाना", "location": "स्थान", "user_agent": "प्रयोगकर्ता एजेन्ट", "affiliate": "सम्बद्ध", "timeline": "समय रेखा", "add_note": "नोट थप्नुहोस्", "record": "रेकर्ड", "unlimited": "असीमित", "show_coupons": "कुपन देखाउनुहोस्", "hide_coupons": "कूपनहरू लुकाउनुहोस्", "service_area": "सेवा क्षेत्र", "apps": "एपहरू", "plugins": "प्लगइनहरू", "bots": "बट्स", "categories": "कोटीहरू", "products": "उत्पादनहरू", "business": "व्यापार", "personal": "व्यक्तिगत", "size": "साइज", "holiday": "छुट्टी", "sod": "डेलिभरीमा भुक्तानी गर्नुहोस्", "cod": "डेलिभरीमा नगद", "free_shipping": "निशुल्क ढुवानी", "hours": "घण्टा", "send_date": "ढुवानी मिति", "deliver_date": "वितरण दिन", "return_date": "फिर्ता मिति", "pending": "विचाराधीन", "delivered": "डेलिभर गरियो", "returned": "फर्कियो", "canceled": "रद्द गरियो", "shipping_cost": "ढुवानी लागत", "action": "कार्य", "cancel_date": "मिति रद्द गर्नुहोस्", "deliver_in_process": "अर्डर पठाइयो ..", "kind": "टाइप गर्नुहोस्", "detail": "विवरणहरू", "map": "नक्सा", "actions": "कार्यहरू", "navigation": "नेभिगेसन", "navigation_app": "आवेदन", "payment_date": "भुक्तानी मिति", "duration": "अवधि", "bill": "बिल", "delivery_persons": "कुरियरहरू", "delivery_services": "डेलिभरी सेवाहरू", "live_view": "प्रत्यक्ष दृश्य", "cart": "कार्ट", "priority": "प्राथमिकता", "sufficient_credit": "पर्याप्त क्रेडिट", "max_package_size": "अधिकतम प्याकेज आकार", "delay": "ढिला", "credit": "क्रेडिट", "livemode": "लाइभ", "paused": "रोकियो", "debug": "डिबग गर्नुहोस्", "token": "टोकन", "status": "स्थिति", "courier": "कुरियर", "track": "ट्र्याक", "track_order": "अर्डर ट्र्याकिंग", "cost": "लागत", "receipt": "रसिद", "origin": "उत्पत्ति", "destination": "गन्तव्य", "sku": "SKU", "mpn": "MPN", "not_in_stock": "पर्याप्त स्टक छैन!", "sub_total": "उप-योग", "customer": "ग्राहक", "delivery": "डेलिभरी", "online_orders": "अनलाइन अर्डरहरू", "pos_orders": "POS आदेशहरू", "chips": "चिप्स", "subscribed": "सदस्यता लिइयो", "unsubscribed": "सदस्यता रद्द गरियो", "last_login": "पछिल्लो लगइन", "join_at": "सामेल हुने मिति", "club": "क्लब", "buyer": "खरिदकर्ता", "seller": "बिक्रेता", "or": "वा", "type": "टाइप गर्नुहोस्", "condition": "अवस्था", "brand": "ब्रान्ड", "attempt": "प्रयास", "error": "त्रुटि", "success": "सफलता", "fail": "असफल", "inventory": "सूची", "link": "लिङ्क", "visits": "भ्रमणहरू", "transactions": "लेनदेन", "vat": "VAT", "pos_vat": "POS VAT", "sort_by": "क्रमबद्ध गर्नुहोस्।।", "from": "बाट", "from_lead_time": "अर्को {hours} घण्टा भित्र", "no_credit_card_info": "कुनै कार्ड जानकारी छैन!", "active": "सक्रिय", "not_active": "सक्रिय छैन!", "referrals": "रेफरलहरू", "dashboard": "ड्यासबोर्ड", "more": "थप", "inactive": "निष्क्रिय", "developer": "विकासकर्ता", "setting": "सेटिङ", "membership_conditions": "सदस्यता सर्तहरू", "customers": "ग्राहकहरु", "created_at": "मिति सिर्जना गरियो", "updated_at": "अन्तिम अपडेट", "register_at": "दर्ता मिति", "old": "पुरानो", "new": "नयाँ", "start": "सुरु गर्नुहोस्", "end": "अन्त्य", "pos": "POS", "out_of_stock": "स्टक बाहिर", "fake": "नक्कली", "low_inventory_warning": "ध्यान, कम सूची!", "webhook": "वेबहुक", "notification": "सूचना", "sms": "SMS", "online_payment_link": "अनलाइन भुक्तानी लिङ्क", "waiting_load_data": "डाटा लोड गर्न प्रतिक्षा गर्दै..", "views": "दृश्यहरू", "sales": "बिक्री", "total_views": "कुल हेराइहरू", "total_sales": "कुल बिक्री", "from_previous_n_days": "पछिल्लो {days} दिनहरूबाट", "drop_shipping": "ड्रपशिपिङ", "commission": "आयोग", "shipping_area": "ढुवानी क्षेत्र", "main_seller": "मुख्य विक्रेता", "domain": "डोमेन", "contact": "सम्पर्क जानकारी", "wallet": "वालेट", "reseller": "पुनर्विक्रेता", "tracking_code": "ट्र्याकिङ कोड", "tracking_url": "ट्र्याकिङ URL", "fulfillments": "पूर्तिहरू", "reject": "अस्वीकार गर्नुहोस्", "reserved": "आरक्षित", "score": "स्कोर", "customer_price": "ग्राहक मूल्य", "options": "विकल्पहरू", "show_details": "विवरण देखाऊ", "no_data": "डाटा छैन..", "waiting": "प्रतिक्षा गर्दै...", "waiting_connecting_payment": "भुक्तानी सेवाको लागि प्रतिक्षा गर्दै...", "creating_secure_payment": "सुरक्षित भुक्तानी सिर्जना गर्दै।", "officer": "अधिकारी", "ticket": "टिकट", "ticket_url": "टिकट url", "closed_at": "मा बन्द भयो", "close_ticket": "टिकट बन्द गर्नुहोस्", "reopen_ticket": "टिकट पुन: खोल्नुहोस्", "require": "आवश्यक*", "search": "खोज...", "language": "भाषा", "tasks": "कार्यहरू", "permissions": "अनुमतिहरू", "finish_date": "अन्त्य मिति", "complete_date": "सकिने मिति", "settle_date": "निपटान मिति", "cost_span": "मूल्य दायरा", "industry": "उद्योग", "rating": "मूल्याङ्कन", "rates": "मूल्याङ्कन", "seen_at": "मा देखियो", "completed": "पूरा भयो", "you": "तपाईं", "shop": "पसल", "store": "स्टोर", "granted": "प्रदान गरियो", "deny": "अस्वीकार गर्नुहोस्", "request": "अनुरोध गर्नुहोस्", "expert": "विज्ञ", "response": "प्रतिक्रिया", "requests": "अनुरोधहरू", "experts": "विज्ञहरू", "responses": "प्रतिक्रियाहरू", "negotiations": "वार्ताहरू", "all_chats": "सबै च्याटहरू", "chats": "च्याटहरू", "tags": "ट्यागहरू", "description": "विवरण", "rates_count": "मूल्याङ्कन संख्या", "rate": "मूल्याङ्कन", "comment": "टिप्पणी गर्नुहोस्", "chat": "च्याट", "install": "स्थापना गर्नुहोस्", "edited": "सम्पादन गरियो", "undo": "पूर्ववत गर्नुहोस्", "redo": "पुन: गर्नुहोस्", "male": "पुरुष", "female": "महिला", "calculator": "क्याल्कुलेटर", "catalog": "क्याटलग", "max_height": "अधिकतम उचाइ", "images_compare": "छवि तुलना", "canvas": "क्यानभास", "table_of_contents": "सामग्री तालिका", "comments": "टिप्पणीहरू", "badge_codes": "ब्याज कोड", "need_more": "थप चाहिन्छ?", "invite_glow_caption": "प्रत्येक साथीको लागि 14.9$ पाउनुहोस्!", "register_free": "100% नि: शुल्क दर्ता", "gift": "उपहार", "google": "गूगल", "facebook": "फेसबुक", "instagram": "इन्स्टाग्राम", "instashop": "Instashop", "show": "देखाउनु", "hide": "लुकाउनुहोस्", "waiting_review": "समीक्षाको प्रतीक्षा गर्दै", "not_selected": "चयन गरिएको छैन", "time": "समय", "final_price": "अन्तिम मूल्य", "starting_price": "प्रारम्भिक मूल्य", "day": "दिन", "paid": "भुक्तान गरियो", "service_bill": "इनभ्वाइस भुक्तानी", "avocado": "एभोकाडो", "delivery_price": "ढुवानी लागत", "select_address": "ठेगाना चयन गर्नुहोस्", "image": "छवि", "view": "हेर्नुहोस्", "sell": "बिक्री", "hyper": "हाइपर", "cart_list": "कार्ट", "barcode_scanner": "बारकोड स्क्यानर", "scan_qr_code": "QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्", "new_carts": "नयाँ कार्टहरू", "pays": "भुक्तानीहरू", "annually": "वार्षिक रूपमा", "sells": "बिक्री", "articles": "लेखहरू", "jobs": "जागिरहरू", "job": "जागिर", "blog": "ब्लग", "deleted_at": "मा मेटियो", "capacity": "क्षमता", "download_at": "अन्तिम डाउनलोड मिति", "downloads": "डाउनलोडहरू", "usage": "प्रयोग", "select_upload_file": "फाइल चयन गर्नुहोस् वा छोड्नुहोस्", "download_link": "डाउनलोड लिङ्क", "uploading": "अपलोड गर्दै..", "files": "फाइलहरू", "star": "तारा", "speed": "गति", "feedback": "प्रतिक्रिया", "new_messages": "नयाँ सन्देशहरू", "file": "फाइल", "attachment": "संलग्नक", "gallery": "ग्यालेरी", "sync": "सिंक", "diff_time": "समय फरक", "network": "नेटवर्क", "account": "खाता", "configuration": "कन्फिगरेसन", "blockchain": "ब्लकचेन", "blog_link": "ब्लग लिङ्क", "community": "समुदाय", "critical_zone": "क्रिटिकल जोन", "statistics": "तथ्याङ्क", "access": "पहुँच", "seo": "SEO", "followers": "अनुयायीहरू", "followings": "अनुगमनहरू", "private": "पूर्वावलोकन", "soon": "चाँडै", "features": "विशेषताहरु", "bot": "बोट", "sample": "नमूना", "how_it_work": "यस्ले कसरी काम गर्छ?", "page": "पृष्ठ", "congratulations": "बधाई छ", "recommend": "सिफारिस गर्नुहोस्", "recommended": "सिफारिस गर्नुभयो", "recoms": "सिफारिसहरू", "likes": "मनपर्छ", "clicks": "क्लिकहरू", "platform": "प्लेटफर्म", "cms": "CMS", "cash": "नगद", "dir_payment": "बैंक स्थानान्तरण", "auto_complete": "स्वत: पूर्ण", "compare": "तुलना गर्नुहोस्", "infinite": "अनन्त", "tips": "सुझावहरू", "technical": "प्राविधिक", "finance": "वित्त", "your_phone_input": "फोन नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्", "income": "आम्दानी", "change": "परिवर्तन", "new_users": "नयाँ प्रयोगकर्ताहरू", "success_orders": "सफल आदेशहरू", "direct": "प्रत्यक्ष", "last_activity": "पछिल्लो गतिविधि", "landing": "अवतरण", "now": "अब", "accept_agreement": "मैले सर्तहरू पढेको र स्वीकार गरेको छु।", "report": "रिपोर्ट", "tablet": "ट्याब्लेट", "pc": "PC", "acquisition_channel": "अधिग्रहण च्यानल", "to": "को", "info": "जानकारी", "general": "सामान्य", "upload": "अपलोड गर्नुहोस्", "general_config": "सामान्य कन्फिगरेसन", "limits_config": "सीमाहरू", "design_config": "डिजाइन र शैली", "duration_config": "अवधि सीमा", "constraints_config": "योग्यता सीमा", "clubs_config": "क्लबहरूमा उपलब्ध छ", "additional_config": "अतिरिक्त कन्फिगरेसनहरू", "import": "आयात गर्नुहोस्", "ribbon": "रिबन", "countries": "देशहरू", "edit": "सम्पादन गर्नुहोस्", "delete": "मेटाउन", "analytics": "विश्लेषण", "rules": "नियमहरू", "unset": "तयार भएको छैन", "carts": "गाडाहरू", "optional": "ऐच्छिक", "design": "डिजाइन", "filter": "फिल्टर गर्नुहोस्", "send": "पठाउनुहोस्", "approved": "स्वीकृत", "unit": "एकाइ", "profile": "प्रोफाइल", "shipping_rates": "ढुवानी दरहरू", "package": "प्याकेज", "overview": "अवलोकन", "live": "लाइभ", "never": "कहिल्यै", "always": "सधैं", "mandatory": "अनिवार्य", "expire_at": "म्याद सकिने मिति", "position": "स्थिति", "channel": "च्यानल", "age": "उमेर", "charge": "चार्ज", "giftcard": "उपहार कार्ड", "acquisition": "अधिग्रहण", "conversion": "रूपान्तरण", "total_payments": "कुल भुक्तानीहरू", "community_ask": "समुदायमा सोध्नुहोस्", "children": "बच्चाहरु", "export": "निर्यात गर्नुहोस्", "list": "सूची", "hierarchy": "पदानुक्रम", "images": "छविहरू", "demo": "डेमो", "author": "लेखक", "designer": "डिजाइनर", "max": "अधिकतम", "accepted": "स्वीकार गरियो", "reply": "जवाफ दिनुहोस्", "reviewed": "समीक्षा गरियो", "restored": "पुनर्स्थापित", "merchant": "व्यापारी", "per_product": "प्रति उत्पादन", "journey": "यात्रा", "after": "पछि", "waiting_for_payment": "कृपया भुक्तानी पूरा गर्नुहोस्...", "hour": "घण्टा", "minute": "मिनेट", "premium": "प्रिमियम", "light": "उज्यालो", "dark": "अँध्यारो", "guest": "अतिथि", "shops": "स्टोरहरू", "vendor": "विक्रेता", "vendors": "विक्रेताहरु", "marketplace": "बजार", "verify_date": "मिति प्रमाणित गर्नुहोस्", "note": "नोट", "panel": "प्यानल", "removed": "हटाइयो", "segments": "खण्डहरू", "personal_info": "व्यक्तिगत जानकारी", "preferences": "प्राथमिकताहरू", "spec": "विनिर्देश", "reviews": "समीक्षाहरू", "constraints": "बाधाहरू", "flexible": "लचिलो", "usage_limit": "उपयोग सीमा", "temporary": "अस्थायी", "original": "मौलिक", "saved": "सुरक्षित गरियो!", "sort": "क्रमबद्ध गर्नुहोस्", "documents": "कागजातहरू", "document": "कागजात", "please_wait": "कृपया पर्खनुहोस्...", "pickup": "प्रगति गर्नु", "customize": "अनुकूलन गर्नुहोस्", "difficulty": "कठिनाई", "banned": "प्रतिबन्धित", "company": "कम्पनी", "tax_shipping": "ढुवानी कर", "warranty": "वारेन्टी", "return_policy": "फिर्ता नीति", "guide": "गाइड", "translate": "अनुवाद गर्नुहोस्", "public": "सार्वजनिक", "deleted": "मेटाइयो", "variant": "संस्करण", "secure": "सुरक्षित", "admin": "व्यवस्थापक", "tax_included_abstract": "समावेश", "payment_not_settled": "भुक्तानी तय भएन!", "orders_list": "अर्डर सूची", "subscription_plan": "सदस्यता योजना", "contents": "सामग्री", "pricings": "मूल्य निर्धारण", "static_page": "स्थिर पृष्ठ", "shop_button": "पसल बटन", "embed": "इम्बेड गर्नुहोस्", "over": "माथि", "tax_vary_by_location": "भिन्न हुन्छ। स्थान", "product_type": "उत्पादन प्रकार", "tax_id": "कर ID", "business_name": "व्यवसायिक नाम", "invoice": "इनभ्वाइस", "included_in_the_product": "उत्पादनमा समावेश छ", "included_in_the_product_description": "उत्पादनले निम्न अवयवहरू समावेश गर्दछ", "cross_sell": "क्रस बिक्री", "discount_off": "OFF", "extra_discount": "अतिरिक्त छुट", "template": "टेम्प्लेट", "in_cart": "कार्टमा", "pros_and_cons": "फाइदा र बेफाइदा", "related_products": "सम्बन्धित उत्पादनहरु", "related_categories": "सम्बन्धित कोटीहरू", "badges": "ब्याजहरू", "explore": "अन्वेषण गर्नुहोस्", "updated": "अद्यावधिक गरियो", "bank_name": "बैंक नाम", "bank_account_number": "बैँक खाता नम्बर", "bank_routing_number": "बैंक राउटिंग नम्बर", "bank_branch_address": "बैंक शाखा ठेगाना", "bank_account_name": "खाता मालिकको पूरा नाम", "valuation": "मूल्याङ्कन", "cluster": "क्लस्टर", "clusters": "क्लस्टरहरू", "subscriptions": "सदस्यताहरू", "spam": "स्प्याम", "video": "भिडियो" }, "dialogs": { "delete": { "title": "मेटाउन", "message": "के तपाइँ यो वस्तु मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?", "action": "हो, अब मेटाउनुहोस्" } }, "actions": { "add_to_cart": "भाडोमा हाल", "cancel": "रद्द गर्नुहोस्", "update": "अपडेट गर्नुहोस्", "add": "थप्नुहोस्", "delete": "मेटाउन", "new": "नयाँ", "save_continue": "बचत गर्नुहोस् र जारी राख्नुहोस्", "save": "बचत गर्नुहोस्", "save_changes": "परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस", "change": "परिवर्तन", "continue": "जारी राख्नुहोस्", "close": "बन्द गर्नुहोस्", "finish": "समाप्त गर्नुहोस्", "poll": "मतदान", "view": "हेर्नुहोस्", "edit": "सम्पादन गर्नुहोस्", "next": "अर्को", "previous": "अघिल्लो", "create": "सिर्जना गर्नुहोस्", "set": "सेट", "find": "फेला पार्नुहोस्", "accept": "स्वीकार गर्नुहोस्", "reject": "अस्वीकार गर्नुहोस्", "back": "पछाडि", "pay": "तिर्नुहोस्", "pay_now": "अहिले तिर्नुहोस्", "print": "छाप्नुहोस्", "return": "फर्किनु", "publish": "प्रकाशित गर्नुहोस्", "confirm": "पुष्टि गर्नुहोस्", "copy": "कापी", "submit": "पेश गर्नुहोस्", "send": "पठाउनुहोस्", "yes": "हो", "no": "छैन", "meh": "हम्म", "clear": "खाली गर्नुहोस्", "dismiss": "खारेज गर्नुहोस्", "search": "खोज्नुहोस्", "deselect_all": "सबै अचयन गर्नुहोस्", "select_all": "सबै छान्नु", "refresh": "रिफ्रेस गर्नुहोस्", "verify": "प्रमाणित गर्नुहोस्", "play": "खेल्नु", "open": "खोल्नुहोस्", "calculate": "गणना गर्नुहोस्", "quick_buy": "द्रुत किन्नुहोस्", "click_here": "यहाँ क्लिक गर्नुहोस्", "schedule": "तालिका", "send_now": "अहिले पठाउनुहोस्", "download": "डाउनलोड गर्नुहोस्", "reset_default": "पूर्वनिर्धारितमा रिसेट गर्नुहोस्", "reset": "रिसेट गर्नुहोस्", "check": "जाँच गर्नुहोस्", "cod_payment": "डेलिभरीमा नगद", "dir_payment": "पैसा पठाउने", "online_payment": "अनलाइन भुक्तानी", "checkout": "चेकआउट", "show_all": "सबै देखाऊ", "login": "लग - इन", "logout": "बाहिर निस्कनु", "more": "थप..", "collapse": "संक्षिप्त गर्नुहोस्", "apply_change": "परिवर्तनहरू लागू गर्नुहोस्", "apply": "निवेदन गर्नु", "add_giftcard": "उपहार कार्ड थप्नुहोस्", "charge": "चार्ज", "send_invites": "निमन्त्रणाहरू पठाउनुहोस्", "past": "विगत", "restore": "पुनर्स्थापना गर्नुहोस्", "cut": "काट्नुहोस्", "get_sms_code": "प्रमाणीकरण कोड प्राप्त गर्नुहोस्", "register_no_mail": "इमेल बिना जारी राख्नुहोस्", "no_mail_register_message": "इमेल ठेगाना छैन वा आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभयो?", "reset_by_mail": "ईमेल द्वारा पासवर्ड रिकभरी", "reset_by_sms": "एसएमएस द्वारा पासवर्ड रिकभरी", "cash_payment": "नगद भुक्तानी", "show_chart": "चार्ट देखाउनुहोस्", "open_app": "एप खोल्नुहोस्", "login_now": "अहिले लगइन गर्नुहोस्", "watch_video": "भिडियो हेर्नुहोस", "check_now": "अहिले जाँच गर्नुहोस्", "remove_image": "छवि हटाउनुहोस्", "view_website": "लिङ्क खोल्नुहोस्", "explore": "अन्वेषण गर्नुहोस् {name}", "go": "जानुहोस्", "read_more": "थप पढ्नुहोस्", "start_now": "अब सुरु गर्नुहोस् - यो नि: शुल्क छ", "view_live": "लाइभ हेर्नुहोस्", "resend_code": "कोड पुन: पठाउनुहोस्", "invite": "आमन्त्रण", "add_more": "अझै थप", "install_now": "अहिले स्थापना गर्नुहोस्", "uninstall": "स्थापना रद्द गर्नुहोस्", "show_preview": "पूर्वावलोकन देखाउनुहोस्", "hide_preview": "पूर्वावलोकन लुकाउनुहोस्", "download_now": "डाउनलोड गर्नुहोस्", "auto_fill": "स्वतः भर्नुहोस्", "track": "ट्र्याक", "change_state": "स्थिति परिवर्तन गर्नुहोस्", "done": "सकियो", "reply": "जवाफ दिनुहोस्", "watch_now": "अहिले हेर्नुहोस्", "unlock": "अनलक गर्नुहोस्", "lock": "ताला", "create_clone": "क्लोन सिर्जना गर्नुहोस्", "regenerate": "पुन: उत्पन्न गर्नुहोस्", "add_message": "सन्देश थप्नुहोस्", "continue_chat": "च्याट जारी राख्नुहोस्", "add_new_message": "नयाँ सन्देश थप्नुहोस्", "change_setting": "सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस्", "delete_all": "सबै मेटाउनुहोस्", "transfer_fund": "कोष स्थानान्तरण", "reverse_fund": "उल्टो कोष", "settlement": "बस्ती", "refund": "फिर्ता", "partial_refund": "आंशिक फिर्ता", "change_payment_method": "भुक्तानी विधि परिवर्तन गर्नुहोस्", "buy": "किन्नुहोस्", "view_all": "सबै हेर्नुहोस्", "view_now": "अहिले हेर्नुहोस्", "paste": "टाँस्नुहोस्" }, "instance_message_title": "तत्काल सन्देश पठाउनुहोस्", "instance_message": "नमस्ते {name}, मेरो नाम {company} बाट {author} हो।", "errors": { "419": "तपाईं लामो समयदेखि निष्क्रिय हुनुहुन्छ, कृपया ⟳ सुरक्षा कारणहरूको लागि पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस्।", "gateway_blockchain_sync_error": "प्रणालीले ब्लकचेनसँग सिङ्क्रोनाइज गर्दैन। हाम्रा सर्भरहरूको सिङ्क्रोनाइजेसन पूरा नभएसम्म नयाँ लेनदेन सिर्जना गर्न सम्भव हुने छैन। हामी समस्या समाधान गर्दैछौं।", "gateway_network_error": "भुक्तानी गेटवे सेवाले सञ्चार समस्याको सामना गरेको छ।" }, "receiver_info": { "map": { "title": "ढुवानी ठेगाना", "confirm": "स्थान सेट गर्नुहोस्", "address_type": "गन्तव्य", "receptor_type": "रिसिभर" }, "receiver_address": "ढुवानी ठेगाना चयन गर्नुहोस्", "address": "ठेगाना", "postcode": "पोष्टकोड", "enter_value": "यहाँ भर्नुहोस्", "address_note": "नोट", "tel": "सम्पर्क नम्बर", "service_address": "आफ्नो ठेगाना चयन गर्नुहोस्" }, "weight": { "g": "g", "oz": "oz", "lb": "lb", "kg": "के। जि" }, "mass_unit_name": { "g": "ग्राम", "oz": "औंस", "lb": "पाउन्ड", "kg": "किलोग्राम" }, "length": { "cm": "सेमी", "in": "मा", "ft": "फीट", "mm": "mm", "m": "m", "yd": "yd" }, "size_unit_name": { "cm": "सेन्टिमिटर", "in": "इन्च", "ft": "खुट्टा", "mm": "मिलिमिटर", "m": "मिटर", "yd": "यार्ड" }, "distance": { "m": "मिटर", "km": "km" }, "time": { "days": "दिनहरू", "hours": "घण्टा", "minutes": "मिनेट", "seconds": "सेकेन्ड" }, "units": [ "एकाइ", "वस्तु", "प्रत्येक", "सेट", "टुक्रा", "किलोग्राम", "ग्राम", "मिलिग्राम", "मिटर", "मिलिमिटर", "वर्ग मीटर", "वर्ग फिट", "घन मिटर", "लिटर", "मिलिलिटर", "खुट्टा", "ग्यालन", "इन्च", "औंस", "पाउन्ड", "क्वार्ट्स", "गज", "कोठा", "सेकेन्ड", "मिनेट", "घण्टा", "दिनहरू", "हप्ताहरू", "महिना", "वर्ष" ], "region_types": { "State": "राज्य", "Territory": "क्षेत्र", "Province": "प्रान्त" }, "transaction_status": { "RequireAction": "कारबाही आवश्यक छ", "Processing": "प्रशोधन गर्दै", "Canceled": "रद्द गरियो", "Succeeded": "सफल भयो" }, "placeholders": { "name": "जोन कोक्स", "email": "your-mail{'@'}mail.com", "phone": "+1 000 0000", "language": "भाषा छनोट गर्नुस..", "friend_email": "तपाईको साथीको इमेल...", "friend_name": "अप्ट। तपाईंको साथीको नाम", "select_date": "मिति चयन गर्नुहोस्..." }, "notification": { "confirm": "पुष्टि गर्नुहोस्", "confirm_message": "परिवर्तनहरू सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो।", "error": "त्रुटि", "message": "सन्देश", "caution": "सावधानी", "warning": "चेतावनी", "award": "बधाई छ", "error_message": "दुर्भाग्यवश, एउटा त्रुटि भएको छ।", "congratulation": "बधाई छ", "coming_soon": "चाँडै", "on_fetching_data": "जानकारी प्राप्त गर्दै..", "new_pwa_version": "नयाँ संस्करण अब उपलब्ध छ। के तपाइँ एप अपडेट गर्न चाहनुहुन्छ?", "over_license_limit": "लाइसेन्स सीमा भन्दा बढी", "update_license": "आफ्नो इजाजतपत्र अद्यावधिक गर्नुहोस्", "required": "आवश्यक छ", "invalid_email": "अवैध इ-मेल", "invalid_domain": "अवैध डोमेन", "invalid_min_length": "न्यूनतम लम्बाइ {length} हुनुपर्छ", "invalid_min_array_length": "कम्तिमा {length} वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्", "invalid_max_chars": "अधिकतम {maxCount} वर्णहरू", "invalid_url": "अमान्य URL", "country_invalid": "गन्तव्य देश चयन गर्नुहोस्!", "postal_code_invalid": "मान्य हुलाक कोड सेट गर्नुहोस्!" }, "colors": { "#D32F2F": "रातो", "#C2185B": "गुलाबी", "#7B1FA2": "बैजनी", "#512DA8": "गाढा बैजनी", "#303F9F": "इन्डिगो निलो", "#1976D2": "निलो", "#0288D1": "हल्का निलो", "#0097A7": "फिरोजा निलो", "#00796B": "हंस हरियो", "#388E3C": "हरियो", "#689F38": "हल्का हरियो", "#AFB42B": "लिमो", "#FBC02D": "पहेंलो", "#FFA000": "एम्बर", "#F57C00": "सुन्तला", "#E64A19": "चमकदार सुन्तला", "#5D4037": "खैरो", "#616161": "खैरो", "#455A64": "खैरो निलो", "#FFD700": "सुनौलो", "#C0C0C0": "चाँदी", "#b76e79": "सुनौलो गुलाब", "#383838": "म्याट कालो", "#FFFFFF": "सेतो", "#FFF": "सेतो", "#000000": "कालो", "#000": "कालो", "#7d263a": "मरुन", "#FD9F17": "सुन", "#229DBF": "एक्वा", "#6DC9E2": "Aqua Triblend", "#413B2D": "सेना", "#474747": "डामर", "#E6195C": "बेरी", "#B2184C": "बेरी ट्राइब्लेन्ड", "#FC7F5F": "जलेको सुन्तला", "#80011F": "कार्डिनल", "#382829": "चकलेट", "#F06336": "कोरल", "#FAE7C9": "क्रीम", "#6B2257": "करेन्ट", "#222127": "गाढा खैरो", "#0D5A74": "गहिरो चिसो", "#00582F": "सदाबहार", "#214C30": "जङ्गल", "#DC2867": "Fuchsia", "#38561F": "केली", "#5C884D": "पात", "#558450": "लाइट एक्वा", "#96B5C9": "हल्का निलो", "#DCAFCE": "लिलाक", "#D3E1A4": "लाइम", "#9DE7C2": "पुदिना", "#F6EAD2": "प्राकृतिक", "#1A1F35": "नौसेना", "#404624": "जैतून", "#271020": "आलुबखडा", "#A8355C": "रास्पबेरी", "#D6BEA6": "नरम क्रीम", "#BEA994": "ट्यान", "#0DB2AE": "निलो", "#A86EA9": "बैंगनी", "#36454F": "चारकोल", "#b3b0ab": "कार्बन ग्रे", "#463e3d": "चारकोल हेदर", "#282d3c": "नौसेना ब्लेजर" }, "address_info": { "name": "नाम", "tel": "फोन", "email": "इमेल", "country": "देश", "city": "सहर", "state": "राज्य", "address": "ठेगाना", "building_number": "भवन नम्बर", "building_unit": "एकाइ", "postcode": "पोष्टकोड", "note": "नोट", "county": "काउन्टी" }, "product_types": { "physical": "शारीरिक", "physical_description": "भौतिक उत्पादनहरू जस्तै: मोबाइल फोन, किताबहरू, इलेक्ट्रोनिक कम्पोनेन्टहरू।", "virtual": "भर्चुअल", "virtual_description": "इन्टरनेट-मैत्री उत्पादनहरू जस्तै: रिचार्ज कार्ड, होटल आरक्षण, खेल रिचार्ज।", "file": "फाइल", "file_description": "सबै अनुमति प्राप्त फाइलहरू जस्तै अनलाइन पाठ्यक्रम भिडियो, डाउनलोड योग्य कागजातहरू।", "service": "सेवा", "service_description": "सेवाहरू जस्तै: मर्मत, यातायात, शिक्षण।", "subscription": "सदस्यता", "subscription_description": "उत्पादनहरू, सेवाहरू, वा सामग्रीहरूको लागि सदस्यता र इनभ्वाइसिङ।" }, "license": { "free": "नि:शुल्क", "startup": "स्टार्टअप", "company": "कम्पनी", "enterprise": "उद्यम" }, "currency": { "IRR": "IRR", "IRR_alt": "टोमन", "USD": "USD", "BTC": "BTC", "ETH": "ETH", "NIOC": "NIOC", "SEL": "SEL", "EUR": "EUR", "ADA": "ADA", "GBP": "GBP", "AED": "AED", "AFN": "AFN", "CAD": "CAD", "TRY": "TRY", "CNY": "CNY", "RUB": "RUB", "SAR": "SAR", "LBP": "LBP", "QAR": "QAR", "EGP": "EGP", "INR": "INR", "DKK": "DKK", "PKR": "PKR", "ALL": "ALL", "AMD": "AMD", "ANG": "ANG", "AOA": "AOA", "ARS": "ARS", "AUD": "AUD", "AWG": "AWG", "AZN": "AZN", "BAM": "BAM", "BBD": "BBD", "BDT": "BDT", "BGN": "BGN", "BIF": "BIF", "BMD": "BMD", "BND": "BND", "BOB": "BOB", "BRL": "BRL", "BSD": "BSD", "BWP": "BWP", "BYN": "BYN", "BZD": "BZD", "CDF": "CDF", "CHF": "CHF", "CLP": "CLP", "COP": "COP", "CRC": "CRC", "CVE": "CVE", "CZK": "CZK", "DJF": "DJF", "DOP": "DOP", "DZD": "DZD", "ETB": "ETB", "FJD": "FJD", "FKP": "FKP", "GEL": "GEL", "GIP": "GIP", "GMD": "GMD", "GNF": "GNF", "GTQ": "GTQ", "GYD": "GYD", "HKD": "HKD", "HNL": "HNL", "HRK": "HRK", "HTG": "HTG", "HUF": "HUF", "IDR": "IDR", "ILS": "ILS", "ISK": "ISK", "JMD": "JMD", "JPY": "JPY", "KES": "KES", "KGS": "KGS", "KHR": "KHR", "KMF": "KMF", "KRW": "KRW", "KYD": "KYD", "KZT": "KZT", "LAK": "LAK", "LKR": "LKR", "LRD": "LRD", "LSL": "LSL", "MAD": "MAD", "MDL": "MDL", "MGA": "MGA", "MKD": "MKD", "MMK": "MMK", "MNT": "MNT", "MOP": "MOP", "MRO": "MRO", "MUR": "MUR", "MVR": "MVR", "MWK": "MWK", "MXN": "MXN", "MYR": "MYR", "MZN": "MZN", "NAD": "NAD", "NGN": "NGN", "NIO": "NIO", "NOK": "NOK", "NPR": "NPR", "NZD": "NZD", "PAB": "PAB", "PEN": "PEN", "PGK": "PGK", "PHP": "PHP", "PLN": "PLN", "PYG": "PYG", "RON": "RON", "RSD": "RSD", "RWF": "RWF", "SBD": "SBD", "SCR": "SCR", "SGD": "SGD", "SEK": "SEK", "SHP": "SHP", "SLL": "SLL", "SOS": "SOS", "SRD": "SRD", "STD": "STD", "SZL": "SZL", "THB": "THB", "TJS": "TJS", "TOP": "TOP", "TTD": "TTD", "TWD": "TWD", "TZS": "TZS", "UAH": "UAH", "UGX": "UGX", "UYU": "UYU", "UZS": "UZS", "VND": "VND", "VUV": "VUV", "WST": "WST", "XAF": "XAF", "XCD": "XCD", "XOF": "XOF", "XPF": "XPF", "YER": "YER", "ZAR": "ZAR", "ZMW": "ZMW", "GHS": "GHS", "ZWD": "ZWD", "IQD": "IQD", "SYP": "SYP" }, "variants": { "color": "रङ", "volume": "साइज", "count_in_pack": "प्याकमा गणना गर्नुहोस्", "weight": "वजन", "type": "सामग्री", "style": "शैली" }, "delivery_state": { "check_queue": "समीक्षाको प्रतीक्षा गर्दै", "order_confirm": "क्रम पुष्टि", "preparing_order": "तयारी गर्दै", "sent_order": "डेलिभरीमा", "to_customer": "डेलिभर गरियो" }, "status": { "unpaid": "भुक्तान नगरिएको", "paid": "भुक्तान गरियो", "canceled": "रद्द गरियो", "completed": "बसाइयो", "reserved": "आरक्षित", "COD": "COD", "sold": "बेचियो", "open": "खोल्नुहोस्", "cancel": "रद्द गरियो", "active": "सक्रिय", "inactive": "निष्क्रिय", "debug": "डिबग गर्नुहोस्", "live": "लाइभ", "test": "परीक्षण", "connected": "जडान भयो", "disconnected": "विच्छेद भयो", "accept": "स्वीकार गर्नुहोस्", "reject": "अस्वीकार गर्नुहोस्", "pending": "विचाराधीन", "rejected": "अस्वीकार गरियो", "accepted": "स्वीकार गरियो" }, "dimensions": { "cm": "सेमी", "km": "km", "kg": "के। जि" }, "transportation_type": { "motorbike": "मोटरसाइकल", "motorbike_description": "केहि किलोमिटर भित्र मध्यम वजन।", "cargo_small": "सानो कार्गो", "cargo_small_description": "बहु-किलोमिटर प्रकाश कार्गो।", "cargo": "कार्गो", "cargo_description": "केहि किलोमिटर भित्र मध्यम वजन।", "truck": "ट्रक", "truck_description": "देश भित्र बल्क वा भारी कार्गो।", "fast_post": "फास्ट पोस्ट", "fast_post_description": "हुलाक कार्यालय मार्फत द्रुत पोस्टिंग।", "post": "सामान्य पोस्ट", "post_description": "हुलाक कार्यालय मार्फत नियमित हुलाक।", "airplane": "एयरमेल", "airplane_description": "स्वदेशी र विदेशी प्रकाश र मध्यम कार्गो।", "bicycle": "सफा पठाउनुहोस्", "bicycle_description": "हल्का कार्गो, गैर-मोटर सवारीहरूको केही सय गज भित्र।", "global": "ग्लोबल यातायात", "global_description": "हवाई, समुद्र वा जमिनबाट विदेशमा ढुवानी।", "pickup": "प्रगति गर्नु", "pickup_description": "ग्राहकहरूले तपाईंको भौतिक स्टोर वा गोदाममा वस्तुहरू उठाउँछन्।" }, "article": { "login_to_see_error": "लेख पहुँच गर्न लगइन गर्नुहोस्", "create_new_action": "नयाँ सामग्री सिर्जना गर्नुहोस्", "menu_title": "मेनु", "menu": { "edit": "सम्पादन मोड", "view_mode": "मोड हेर्नुहोस्", "delete": "लेख मेटाउनुहोस्" }, "schedule_action": "तपाईं प्रकाशन तालिका बनाउन चाहनुहुन्छ?", "schedule_title": "स्वतः प्रकाशनको तालिका बनाउनुहोस्", "edit_mode": "सम्पादन गर्नुहोस्", "public_view_mode": "सार्वजनिक दृश्य", "publish_at": "मा प्रकाशित गर्नुहोस्", "published": "प्रकाशित", "draft": "मस्यौदा", "saving": "बचत गर्दै", "save_and_publish_action": "बचत गर्नुहोस् र प्रकाशित गर्नुहोस्", "save_draft_action": "मस्यौदा बचत गर्नुहोस्", "private": "निजी", "public": "सार्वजनिक", "category_input": "श्रेणी", "category_input_message": "लेख श्रेणी चयन गर्नुहोस्", "parent_input": "अभिभावक वर्ग", "parent_input_message": "बुबा सामग्री चयन गर्नुहोस्", "schedule_input": "तालिका", "schedule_input_placeholder": "यदि तपाइँ कथा निश्चित समयमा प्रकाशित गर्न चाहनुहुन्छ भने।", "schedule_view_action": "प्रकाशन तालिका हेर्नुहोस्", "author_title": "द्वारा लिखित", "read_time": "अध्ययन समय", "read_time_unit": "मिनेट", "claps_action": "ताली बज्छ", "claps": "ताली बज्छ", "likes": "लाइक", "about_author": "लेखक को बारेमा", "updated_at": "अद्यावधिक गरियो", "wrote_at": "मा लेखिएको", "now": "अब", "follow_action": "पछ्याउन", "followed": "पालना गरियो", "report_and_delete_action": "रिपोर्ट गर्नुहोस् र यो लेख मेटाउनुहोस्", "report_action": "दुरुपयोग रिपोर्ट गर्नुहोस्", "you_reported_this_article": "यस लेखमा पहिले नै दुरुपयोग रिपोर्ट छ।", "add_to_publication_action": "प्रकाशनमा थप्नुहोस्", "author_socials": "सामाजिक सञ्जालमा लेखक", "share": "सेयर गर्नुहोस्", "report_dialog": { "report_and_delete_title": "दुरुपयोग रिपोर्ट गर्नुहोस् र सामग्री हटाउनुहोस्", "report_title": "यस सामग्रीलाई अपमानजनक रूपमा रिपोर्ट गर्नुहोस्", "message": "यो सामग्री पेश गर्नुको कारण के हो? निम्न मध्ये कुनै एक विकल्प छान्नुहोस्।", "accept_and_delete_action": "पुष्टि गर्नुहोस् र सामग्री मेटाउनुहोस्" }, "schedule_dialog": { "title": "सामग्री रिलीज तालिका", "publish_at": "मा प्रकाशित गर्नुहोस्", "last_edit": "पछिल्लो सम्पादन", "view_action": "लेख हेर्नुहोस्" }, "notifications": { "update_success_title": "जानकारी पेश गर्नुहोस्", "update_success": "लेख सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।", "update_error": "प्रविष्ट गरिएको जानकारी मान्य छैन।", "delete_error": "तपाईंले यो लेख मेटाउन सक्नुहुन्न!", "report_and_delete_success_title": "रिपोर्ट गर्नुहोस् र मेटाउनुहोस्", "report_and_delete_success_message": "लेख सफलतापूर्वक मेटाइएको छ।", "report_success_title": "रिपोर्ट लेख", "report_success_message": "यस लेखमा तपाईंको रिपोर्ट पोस्ट गरिएको छ।" }, "alert": { "delete_article": { "title": "लेख मेटाउनुहोस्", "message": "के तपाइँ यो लेख स्थायी रूपमा मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?", "action": "मेटाउन" } }, "edit_window": { "title": "छवि पाठ र सारांश चयन गर्नुहोस्", "digest": "सारांश" }, "editor": { "title_placeholder": "शीर्षक..", "body_placeholder": "उत्कृष्ट सामग्री लेख्नुहोस् ..", "accept_file_types_error": "यो फाइल ढाँचा अस्वीकार्य छ:", "max_file_size_error": "यो फाइल धेरै ठूलो छ:", "notifications": { "image_uploaded_success": "छवि सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो", "image_uploaded_failed": "छवि लोड गर्दा त्रुटि।" }, "embed_placeholder": "iframe कोड, Facebook, Youtube वा अन्य कुनै URL प्रविष्ट गर्नुहोस् र इन्टर थिच्नुहोस्।", "embed_caption_placeholder": "शीर्षक प्रविष्ट गर्नुहोस् (वैकल्पिक)", "images_caption_placeholder": "यो छविको लागि शीर्षक प्रविष्ट गर्नुहोस् .." } }, "article_report": { "inappropriate": "यस लेखको सामग्री अनुपयुक्त छ।", "fake": "यो नक्कली र भ्रामक छ।", "spam": "यो वस्तु स्प्याम र प्रतिलिपि गरिएको छ।", "scam": "यसले मालवेयर, भाइरस वा प्रणाली क्र्यास हुने आशा गर्न सकिन्छ।", "hacked": "यो साइट ह्याक भएको देखिन्छ।", "offensive": "भाषा सामग्री र शब्दावली अनैतिक र अपमानजनक छ।", "violent": "मलाई लाग्छ कि यो सामग्रीमा पोर्नोग्राफी समावेश छ र यो कानूनको उल्लङ्घनमा छ।", "harassment": "मलाई लाग्छ यो जातिवादी हो।", "hate": "मलाई लाग्छ कि यो हिंसालाई बढावा दिने बारे हो।", "infringe": "यसले मेरो अधिकार हनन गर्छ।" }, "comments": { "new_action": "एक टिप्पणी छोड्न क्लिक गर्नुहोस् ..", "title": "टिप्पणीहरू", "body_placeholder": "तपाईंको टिप्पणी वा सन्देश", "send_action": "टिप्पणी पठाउनुहोस्", "body_is_empty_error": "टिप्पणी खाली छ!", "comments": "टिप्पणीहरू", "no_comments": "पहिलो कमेन्ट लेख्नुहोस्...", "load_more_action": "थप टिप्पणीहरू प्राप्त गर्नुहोस् ..", "cant_send_comment": "तपाईंले नयाँ पोस्ट थप्न सक्नुहुन्न।", "cant_remove_this_comment": "तपाईंले यो टिप्पणी मेटाउन सक्नुहुन्न!", "product_buyer": "खरिदकर्ता", "delete_alert": { "title": "टिप्पणी मेटाउनुहोस्", "message": "तपाईं यो टिप्पणी मेटाउन चाहनुहुन्छ?", "action": "मेटाउन" }, "notifications": { "delete_success": "तपाईंको टिप्पणी सफलतापूर्वक मेटाइयो।" }, "first_send": "पहिलो पोस्ट", "comment_at": "अन", "edit_comment": "टिप्पणी सम्पादन गर्नुहोस्", "my_comments": "मेरा टिप्पणीहरू" }, "customer_club": { "bronze": "कांस्य", "silver": "चाँदी", "gold": "सुनौलो", "platinum": "प्लेटिनम", "diamond": "हीरा" }, "application_categories": { "tracking": "प्रयोगकर्ता व्यवहार जाँच गर्दै", "payment": "भुक्तानी", "seo": "SEO", "crm": "CRM", "transportation": "यातायात", "automation": "स्वचालन", "inventory": "भण्डारण", "accounting": "लेखा", "marketing": "मार्केटिङ", "advertising": "विज्ञापन", "staff": "कर्मचारी", "incentive": "प्रोत्साहन", "shop": "पसल" }, "social_network": { "instagram": "इन्स्टाग्राम", "telegram": "टेलिग्राम", "googleplay": "गुगल प्ले", "appstore": "AppStore", "twitter": "ट्विटर", "linkedin": "Linkedin", "medium": "मध्यम", "selldone": "बिक्यो", "facebook": "फेसबुक", "pinterest": "Pinterest", "whatsapp": "व्हाट्सएप", "skype": "स्काइप", "facebook_messenger": "फेसबुक मेसेन्जर" }, "form_builder": { "add_item_action": "नयाँ वस्तु थप्नुहोस्", "title_input": "शीर्षक", "name_input": "चर नाम", "value_input": "मानहरू", "value_input_message": "प्रयोगकर्ता विकल्प सूची", "default": "पूर्वनिर्धारित मान", "types": { "simple": "सरल", "selective": "चयनात्मक", "switch": "स्विच गर्नुहोस्", "file": "फाइल", "number": "नम्बर" }, "placeholder_input": "प्लेसहोल्डर", "file_type_input": "स्वीकार्य फाइल प्रकारहरू", "file_type_message": "jpeg, png, zip, ..." }, "virtual_order_info_summery": { "title": "उत्पादनको नाम", "reserved_at": "दर्ता मिति", "total_price": "कुल रकम", "discount": "छुट", "final_price": "अन्तिम रकम", "payment_status": "भुक्तानी स्थिति", "payment_status_waiting": "भुक्तानीको लागि पर्खँदै", "payment_status_paid": "भुक्तान गरियो", "buyer": "खरिदकर्ता" }, "virtual_item_info": { "title": "भर्चुअल वस्तु", "outputs": { "title": "आउटपुट जानकारी", "sub_title": "यस वस्तुको गोप्य जानकारी", "message": "यो जानकारी उत्पादन खरिद गरेपछि प्रयोगकर्तालाई देखाइनेछ।" }, "inputs": { "title": "जानकारी आवश्यक छ", "sub_title": "क्रेता जानकारी आवश्यक छ", "message": "खरिदकर्ताले फारममा अनुरोध गरिएको जानकारी प्रविष्ट गर्नुपर्छ" }, "notifications": { "inputs_set_success": "जानकारी फारम सफलतापूर्वक दर्ता भयो।", "confirm_by_admin_success": "अर्डर पूरा भएको पुष्टि भयो।", "confirm_by_buyer_success": "अर्डर पूरा भएको पुष्टि भयो।" } }, "order_reject_reasons": { "cant_accept_cod": "यो अर्डर COD भुक्तानी द्वारा स्वीकार गर्न सकिँदैन।", "payment_returned": "ग्राहक द्वारा भुक्तानी फिर्ता गरिन्छ।", "payment_fraud": "भुक्तानी धोखाधडी रूपमा पहिचान गरिएको छ।", "location_out_of_service": "ग्राहक स्थान सेवा बाहिर छ।", "user_not_responding": "ग्राहकले कलको जवाफ दिएनन्।", "shop_owner_fault": "जानकारी भर्ने क्रममा स्टोरका कर्मचारीहरूद्वारा त्रुटि भयो।", "lack_of_inventory": "स्टक बाहिर।", "legal_restriction": "कानुनी प्रतिबन्धका कारण अर्डर राख्न असमर्थ।", "pricing_fault": "विक्रेता द्वारा मूल्य निर्धारण गल्ती।", "system_fault": "प्रणाली बग।" }, "basket_order_info_summery": { "receiver": "रिसिभर", "phone": "टेलिफोन", "reserved_date": "खरिद मिति", "total_price": "कुल रकम", "discount": "छुट", "final_price": "अन्तिम रकम", "address": "वितरण ठेगाना", "payment_status": "भुक्तानी स्थिति" }, "basket_status": { "open": "खोल्नुहोस्", "reserved": "आरक्षित", "paid": "भुक्तान गरियो", "canceled": "रद्द गरियो", "cod": "डेलिभरीमा भुक्तानी गर्नुहोस्", "receipt_added": "रसिद थपियो", "payment_processing": "भुक्तानी प्रशोधन" }, "basket_delivery_state": { "rejected": "अस्वीकार गरियो", "reject_reason_not_found": "कारण अज्ञात छ।", "step_1": "समीक्षा गर्नुहोस्", "step_2": "पुष्टिकरण", "step_3": "तयारी", "step_4": "डेलिभरीमा", "step_5": "डेलिभर गरियो" }, "basket_return_request_view": { "title": "फिर्ता अनुरोध", "delivery_date": "वितरण दिन", "return_date": "अनुरोध मिति", "items_count": "फर्किएका वस्तुहरूको गणना", "items_count_unit": "वस्तु(हरू)", "reason": "कारण", "description": "विवरण", "status": "स्थिति", "download_image": "छवि डाउनलोड गर्नुहोस्", "download_film": "भिडियो डाउनलोड गर्नुहोस्", "download_voice": "आवाज डाउनलोड गर्नुहोस्", "accept_by_admin_action": "अनुरोध स्वीकार गर्नुहोस्", "reject_by_admin_action": "अनुरोध अस्वीकार गर्नुहोस्", "message_for_admin": "तपाईंले Selldone प्रयोग गरेर स्वीकार गर्नुभएको सम्झौता अनुसार, तपाईंले खरिदकर्तालाई सम्पर्क गर्नुपर्छ र उसको अर्डर फिर्ता गर्ने प्रक्रियाको बारेमा जानकारी गराउनु पर्छ। यदि अनुरोध स्वीकृत वा अस्वीकार गरियो र खरिदकर्ताको पूर्ण सहमति प्राप्त भयो भने यो गरिनु पर्छ।", "notifications": { "update_status_success": "अनुरोध स्थिति अद्यावधिक गर्नुभयो।" } }, "basket_list": { "return_count": "फिर्ता गर्नुहोस्: {count} नम्बर", "table": { "row": "पङ्क्ति", "image": "छवि", "product_name": "उत्पादन", "variant": "संस्करण", "warranty": "वारेन्टीहरू", "count": "गणना गर्नुहोस्", "price": "मूल्य" } }, "return_request_list": { "count": "सन्दर्भ नम्बर", "return_warranty": "पैसा फिर्ता ग्यारेन्टी", "return_warranty_unit": "दिन(हरू)", "table": { "code": "अर्डर कोड", "product": "उत्पादन", "delivery_at": "प्राप्त भएको मिति", "state": "स्थिति", "reason": "कारण", "return_warranty_period": "वारेन्टी अवधि" } }, "data_toolbar": { "search": "खोज्नुहोस्", "sort_by": "अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्", "count_item": "{item} वस्तुहरू देखाउनुहोस्" }, "sort": { "created_at": "मिति सिर्जना गर्नुहोस्", "updated_at": "मिति सम्पादन गर्नुहोस्", "title": "शीर्षक", "description": "विवरण", "like": "लोकप्रियता", "power": "ताली बज्छ", "product_type": "उत्पादन प्रकार", "discount": "छुट", "rate": "मूल्याङ्कन", "rate_count": "मूल्याङ्कन संख्या", "category": "श्रेणी", "product": "उत्पादन", "body": "सामग्री", "card_type": "कार्ड प्रकार", "card_number": "कार्ड नम्बर", "balance": "सन्तुलन", "paid": "खर्च भएको रकम", "currency": "मुद्रा", "expire_at": "म्याद सकिने मिति", "discount_code": "छुट कोड", "discount_percent": "छुट", "discount_limit": "छुट सीमा", "max_count": "अधिकतम गणना", "used_count": "प्रयोग गरियो", "start_date": "सुरू मिति", "end_date": "अन्त्य मिति", "total_discount_amount": "कुल छुट", "initial_charge": "प्रारम्भिक शुल्क", "total_count": "कुल गणना", "amount_paid": "तिरीएको रकम", "name": "नाम", "published": "प्रकाशित", "visits": "भ्रमणहरू", "color": "रङ", "landing_page": "अवतरण पृष्ठ", "enable": "सक्षम गर्नुहोस्", "fix_commission": "निश्चित आयोग", "percent_commission": "प्रतिशत आयोग", "payment_at": "भुक्तानी मिति", "issued_at": "जारी मिति", "payment": "भुक्तानी", "website": "वेबसाइट", "email": "इमेल", "user": "प्रयोगकर्ता", "code": "कोड", "schedule_at": "तालिका मिति", "sender": "प्रेषक", "in_que": "कतारमा", "sent": "पठाइयो", "shop": "पसल", "quantity": "मात्रा", "amount": "रकम", "jobs": "रोजगारी गणना", "success": "सफलता गणना", "fail": "असफल गणना", "distance": "दूरी", "duration": "अवधि", "reset_at": "मिति रिसेट गर्नुहोस्", "delivery_person": "व्यक्ति", "delivery_service": "सेवा", "date": "मिति", "order": "अर्डर", "order_id": "अर्डर आईडी", "status": "स्थिति", "price": "मूल्य", "count": "गणना गर्नुहोस्", "final_price": "अन्तिम मूल्य", "charge": "चार्ज", "mention": "उल्लेख गर्नुहोस्", "officer": "अधिकारी", "registered": "दर्ता", "purchased": "खरिद गरियो", "sex": "लिङ्ग" }, "search_box": { "result": "खोज परिणामहरू", "tips": "उत्पादनहरू र कोटीहरू खोज्नुहोस्", "label": "खोज...", "category": "श्रेणी" }, "lead_status": { "physical_fast_delivery": "तत्काल वितरण", "physical_under_24h_delivery": "अर्को {lead} घण्टा भित्र डेलिभर गर्नुहोस्", "physical_over_24h_delivery": "आगामी {days} दिनबाट तयारी गरी पेश गर्ने", "virtual_fast_prepare": "तत्काल वितरण", "virtual_under_24h": "अर्को {lead} घण्टा भित्र सम्पन्न हुनेछ", "virtual_over_24h": "अर्को {days} दिनबाट गरिनेछ" }, "return_request_state": { "pending": "विचाराधीन", "accepted": "पुष्टि भयो", "rejected": "अस्वीकार गरियो" }, "return_order_reason": { "physical": { "U1": "उत्पादन बेमेल", "U2": "शिपिंग प्याकेजमा कुनै उत्पादन छैन", "U3": "प्याकेज वा उत्पादन ब्रेकेज", "U4": "प्याकेज वा सिरियल नम्बर छेडछाड", "U5": "पार्सलबाट केही वस्तुहरू हराइरहेका छन्", "U6": "उत्पादन मौलिक छैन", "U7": "उत्पादनले विनिर्देशहरू पूरा गर्दैन" } }, "image_uploader": { "label": "तान्नुहोस् र छोड्नुहोस् वा फाइल चयन गर्नुहोस्", "max_size": "अधिकतम अनुमति दिइएको आकार: {size}" }, "timespan": { "Morning": "8 बजे - 12 बजे", "Evening": "दिउँसो 12 बजे देखि 6 बजे सम्म", "Night": "बेलुका ६ बजेदेखि १२ बजेसम्म", "Instant": "तत्काल पोस्ट" }, "week_day": { "Saturday": "शनिबार", "Sunday": "आइतबार", "Monday": "सोमबार", "Tuesday": "मंगलबार", "Wednesday": "बुधबार", "Thursday": "बिहीबार", "Friday": "शुक्रबार" }, "payment_form": { "title": "भुक्तानी विधि चयन गर्नुहोस्", "gift_cards_input": "उपहार कार्डहरू", "gift_cards_input_empty": "कुनै उपहार कार्ड फेला परेन..", "more": "अन्य", "pay_amount_by_gift_cards": "चार्ज कार्ड भुक्तानी", "select_payment_method": "निम्न विकल्पहरूबाट आफ्नो भुक्तानी विधि छनौट गर्नुहोस्।", "payment_amount_remained": "बाँकी भुक्तानी रकम", "payment_amount": "तिरीएको रकम", "all_paid_by_gift_cards": "बधाई छ, तपाईंले यो अर्डरको लागि तिर्नु पर्दैन। उपहार कार्ड कुञ्जीको साथ भुक्तानी थिच्नुहोस्।", "pay_by_gift_cards_action": "चार्ज कार्डको साथ अर्डर तिर्नुहोस्", "order_free_payment": "बधाई छ, तपाईको अर्डर नि:शुल्क छ!", "order_free_payment_action": "अब नि: शुल्क अर्डर गर्नुहोस्", "qr": { "address": "भुक्तानी ठेगाना", "amount": "रकम" } }, "discount_input": { "limit": "{limit} {currency} सम्म {percent}% छुट", "action": "छुट कोड थप्नुहोस्", "code_input": "छुट कोड", "notifications": { "add_success": "बधाई छ, मान्य छुट कोड।" } }, "gift_card": { "inactive": "कार्ड असक्षम गरिएको छ", "expire": "म्याद समाप्ति", "transfer": "स्थानान्तरण", "send_to_friend": "साथीलाई पठाउनुहोस्" }, "count_down": { "days": "दिन", "hours": "घण्टा", "minutes": "मिनेट", "seconds": "सेकेन्ड" }, "gift_status": { "Unpaid": "रसिदको पर्खाइमा", "Paid": "भुक्तान गरियो", "Rejected": "अस्वीकार गरियो", "Canceled": "रद्द गरियो" }, "gift_program_status": { "Airdrop": "भुक्तानी प्रणाली", "Advertising": "विज्ञापन", "PersonalGift": "व्यक्तिगत उपहार", "ShopGift": "उपहार पसल" }, "currency_selector": { "label": "मुद्रा" }, "need_login": { "title": "लग - इन", "login_sms": "एसएमएस लगइन", "login_google": "Google मार्फत लगइन गर्नुहोस्", "login_facebook": "Facebook मा लगइन गर्नुहोस्", "login_account": "Selldone द्वारा लगइन गर्नुहोस्", "register": "नयाँ प्रयोगकर्ता? अहिले नै दर्ता गर्नुहोस।", "mobile_input": "आफ्नो मोबाइल प्रविष्ट गर्नुहोस्", "verification_code": "प्रमाणीकरण कोड", "msg_title": "नमस्ते,", "msg_body": "कृपया लगइन गर्नुहोस्। यसले केही सेकेन्ड मात्र लिन्छ।", "login_apple": "Apple सँग लग इन गर्नुहोस्", "login_email": "इमेल मार्फत लगइन गर्नुहोस्", "email_login_step_1": "कृपया वैध इमेल ठेगाना प्रदान गर्नुहोस्, र हामी यसमा लगइन कोड पठाउनेछौं। कुनै दर्ता आवश्यक छैन।", "email_login_step_2": "के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ तपाइँको इमेल ठेगाना सही रूपमा प्रविष्ट गर्नुभयो? हामी प्रदान गरिएको इमेलमा लगइन कोड पठाउने छौं, त्यसैले कृपया यसको शुद्धता सुनिश्चित गर्नुहोस्।", "email_login_step_3": "हामीले तपाईंको इमेलमा कोड पठाएका छौं। कृपया नोट गर्नुहोस् कि कोड 10 मिनेटमा समाप्त हुनेछ।" }, "shop_badges": { "GOLDEN_1YEAR": { "name": "५ वर्षको सुनको पसल" }, "GOLDEN_2YEAR": { "name": "4 वर्ष सुन पसल" }, "GOLDEN_3YEAR": { "name": "३ वर्षको सुनको पसल" }, "GOLDEN_4YEAR": { "name": "२ वर्ष सुनको पसल" }, "GOLDEN_5YEAR": { "name": "१ वर्ष सुनको पसल" }, "TOKEN_OWNER_1M": { "name": "सुनौलो लगानीकर्ता" }, "TOKEN_OWNER_10M": { "name": "हीरा लगानीकर्ता" }, "TOKEN_OWNER_100M": { "name": "रुबी लगानीकर्ता" }, "COMMUNITY_LOYAL": { "name": "संचार नेटवर्क को सुपीरियर समुदाय को सदस्य" }, "GOLD_SUPPLIER": { "name": "सुन आपूर्तिकर्ता" }, "GOLD_SELLER": { "name": "सुन व्यापारी" }, "CONTENT_SUPERMAN": { "name": "शीर्ष सामग्री निर्माता" }, "NINJA": { "name": "निन्जा" }, "STAR": { "name": "तारा" }, "GUARDIAN": { "name": "महान ग्राहक सेवा" }, "KING": { "name": "बजार को राजा" } }, "cookie": { "title": "यो वेबसाइटले कुकीहरू प्रयोग गर्दछ", "message": "यो वेबसाइट प्रयोगकर्ता अनुभव सुधार गर्न कुकीहरू प्रयोग गर्दछ। हाम्रो वेबसाइट प्रयोग गरेर तपाइँ हाम्रो कुकी नीति अनुसार सबै कुकीहरूमा सहमति जनाउनुहुन्छ।", "preferences_action": "प्राथमिकताहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्", "agree_action": "म सहमत छु" }, "basket_item_message": { "title": "यस वस्तुको लागि आवश्यक जानकारी", "save_actions": "सन्देश बचत गर्नुहोस्", "notifications": { "success": "तपाईंको इनपुट डाटा बचत गरिएको छ।" }, "product_inputs_preview_message": "यी अनुकूलन विकल्पहरू तपाईंको अर्डर गरिएको उत्पादनको लागि उपलब्ध छन्। तपाईंको कार्टमा वस्तु थपिएपछि, तपाईं यहाँ समायोजन गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।" }, "faq": { "faq": "बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू", "title": "प्रश्न र उत्तरहरू", "sub_title": "तपाईले हामीलाई के गर्न भन्नुभयो।", "message": "तलका उत्तरहरू मध्ये आफ्नो प्रश्नको जवाफ खोज्नुहोस्। प्रश्नहरू अनुत्तरित रहन्छन् भने हामीलाई सोध्नुहोस्।", "add_question_action": "नयाँ प्रश्न सोध्नुहोस्", "read_more": "थप पढ्नुहोस् ..", "load_more": "थप प्रश्नहरू ..", "main_page": "FAQ मुख्य पृष्ठ", "add_new": "नयाँ प्रश्न पेश गर्नुहोस्", "login_alert": "प्रश्न सोध्न लग इन गर्नुहोस्।", "question_input": "प्रश्न", "question_input_placeholder": "आफ्नो प्रश्न सोध्नुहोस्।", "notifications": { "success_add": "तपाईंको प्रश्न सफलतापूर्वक पेस गरियो।" } }, "rating_labels": [ "धेरै नराम्रो", "खराब", "सामान्य", "राम्रो", "उत्कृष्ट" ], "map_view": { "address_detail": "ठेगाना विवरण", "change": "परिवर्तन", "select": "चयन गर्नुहोस्", "not_found_address": "कुनै मान भेटिएन", "enter_address_hint": "गन्तव्य ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्", "enter_your_address": "आफ्नो ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।", "postal_code": "पोष्टकोड", "phone_input": "फोन {type}", "building_number": "भवन नम्बर", "building_unit": "एकाइ", "full_name_input": "पूरा नाम {type}", "save_detail_action": "विवरणहरू बचत गर्नुहोस्", "more_detail_input": "थप विवरण", "add_address_to_list": "सूचीमा ठेगाना थप्नुहोस्", "address_title_input": "ठेगाना लेबल (आवश्यक)", "notifications": { "save_in_list": "यो ठेगाना सबै विवरणहरू सहित तपाईंको सूचीमा सुरक्षित गरिएको छ।", "edit_success": "नयाँ ठेगाना मानहरू {title} मा सुरक्षित गरियो।" }, "delete_address_dialog": { "title": "ठेगाना मेटाउनुहोस्", "message": "के तपाइँ यो ठेगाना मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?", "action": "ठेगाना हटाउनुहोस्" } }, "comment_manager": { "can_not_edit": "यो टिप्पणी सम्पादन गर्न सकिँदैन!", "comment_input_empty": "सन्देश पाठ खाली छ!", "article_not_saved": "लेख बचत गर्नुहोस्!" }, "wheel_fortune": { "title": "खेल्नुहोस् र जित्नुहोस्", "message": "प्रत्येक खेल को लागत 10 चिप्स छ। तपाईंसँग हाल {chips} चिप छ। स्टोरबाट खरिद गरेर थप चिप प्राप्त गर्नुहोस्।", "win_message": "बधाई छ, तपाईले जित्नुभयो!", "lost_message": "माफ गर्नुहोस्, तपाईंले खेल हार्नुभयो।", "try_again": "तपाईं फेरि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ" }, "json": { "add": "संरचना डेटा थप्नुहोस्", "add_message": "नयाँ संरचना डेटा सिर्जना गर्नुहोस्", "structures": "संरचनाहरू", "book": { "title": "पुस्तक", "desc": "पुस्तक कार्यहरू जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूले खोज परिणामहरूबाट सीधै फेला पार्ने पुस्तक किन्न सक्षम गर्दछ।" }, "occupation": { "title": "अनुमानित तलब", "desc": "तलब अनुमानको बारेमा जानकारी, जस्तै तलब दायराहरू र कामका प्रकारहरूका लागि क्षेत्र-आधारित तलब औसत, Google मा जागिर खोजी अनुभवमा प्रदर्शित हुन्छ।" }, "course": { "title": "पाठ्यक्रम", "desc": "शैक्षिक पाठ्यक्रमहरू जुन प्रदायक-विशेष सूचीमा देखा पर्दछ। पाठ्यक्रमहरूमा पाठ्यक्रम शीर्षक, प्रदायक, र छोटो विवरण समावेश हुन सक्छ।" }, "howto": { "title": "कसरी", "desc": "भिडियो, तस्बिरहरू, र पाठहरू देखाउँदै, कसरी कार्य सफलतापूर्वक पूरा गर्नका लागि चरणहरूको सेटको माध्यमबाट प्रयोगकर्ताहरूलाई कसरी हिंड्ने।" }, "recipe": { "title": "नुस्खा", "desc": "व्यक्तिगत रिच नतिजा वा होस्ट क्यारोसेलको अंशको रूपमा प्रदर्शन गर्ने रेसिपीहरू।" } }, "support": { "Financial": "आर्थिक", "Technical": "प्राविधिक", "Advisor": "सल्लाहकार" }, "condition": { "new": "नयाँ", "refurbished": "मर्मत गरिएको", "used": "प्रयोग गरियो", "used_fair": "निष्पक्ष प्रयोग गरियो", "used_good": "राम्रो प्रयोग गरियो", "used_like_new": "नयाँ जस्तै प्रयोग गरियो" }, "variant_filter": { "title": "उत्पादन भिन्न फिल्टर", "only_available": "स्टक मा" }, "service": { "task": { "title": "कार्यहरू", "message": "यस सेवामा गरिएका कार्यहरूको सूची।" }, "appointment": { "title": "नियुक्ति", "message": "तपाईंको लागि उपयुक्त दिन र घण्टाको आधारमा निम्न समयहरूबाट हप्ताको समयहरू छनौट गर्नुहोस्।" }, "booking": { "title": "बुकिङ", "message": "तलको पात्रोमा तपाईंले रिजर्भेसन गर्न चाहनुभएको दिनहरूको समयावधि निर्दिष्ट गर्नुहोस्।" }, "subscription": { "title": "सदस्यता" }, "charge": { "title": "चार्ज" } }, "PricingTypes": { "FIX": { "title": "निश्चित मूल्य निर्धारण", "message": "यस प्रकारको मूल्य निर्धारणमा, उत्पादनको मूल्य एक निश्चित रकम हो र खरिदकर्ताले मूल्य गणना अनुरोध गर्न आवश्यक पर्दैन।" }, "ESTIMATION": { "title": "अनुमानित मूल्य निर्धारण", "message": "उत्पादन र सेवाहरूको मूल्य बिक्रेताले अर्डर गर्दा केही हदसम्म गणना गर्नेछ, भुक्तानी इनभ्वाइसहरू सेवाको समयमा परिवर्तन वा थप्न सकिन्छ।" }, "AGREEMENT": { "title": "सम्झौता मूल्य निर्धारण", "message": "उत्पादन वा सेवाहरूको अन्तिम मूल्य अर्डर राखे पछि विक्रेता द्वारा परिवर्तन हुनेछैन।" }, "BID": { "title": "बोली / लिलामी", "message": "उत्पादन सम्भावित खरीददारहरु द्वारा उच्चतम बोली मूल्य मा बेचिनेछ।" } }, "map": { "title": "उत्पादनहरू प्राप्त गर्न गन्तव्य", "confirm": "स्थान सेट गर्नुहोस्", "address": "गन्तव्य", "receptor": "रिसिभर" }, "ShopBots": { "telegram": "टेलिग्राम" }, "article_tags": { "title": "सामग्री ट्यागहरू", "tags_input": "ट्यागहरू", "tags_input_message": "यस लेखको ट्याग सूची", "notification": { "add_success": "ट्यागहरू थपियो" } }, "difficulties": { "very_complicated": "धेरै जटिल", "hard": "कडा", "intermediate": "मध्यवर्ती", "easy": "सजिलो" }, "billing_period": { "Daily": "दैनिक", "Weekly": "साप्ताहिक", "Monthly": "मासिक", "Every3Months": "हरेक ३ महिनामा", "Every6Months": "हरेक ६ महिनामा", "Yearly": "वार्षिक" }, "buyer_rating_statement": { "between1_2": "ओहो राम्रो छैन!", "between2_3": "ठिकै छ!", "between3_4": "मानिसहरू यो मनपर्छ!", "between4_5": "मानिसहरूले यसलाई माया गर्छन्!" }, "seasons": { "spring": "वसन्त", "summer": "गर्मी", "autumn": "शरद ऋतु", "winter": "जाडो" } };