export default {
"currency_default": "USD",
"language_default": "en",
"selldone": "ရောင်းပြီးပြီ။",
"store": "စတိုးဆိုင်",
"not_exist": "မရှိပါ",
"error": "အမှား",
"active": "အသက်ဝင်သည်။",
"inactive": "မလှုပ်မရှား",
"required_value": "လိုအပ်သောတန်ဖိုးများ",
"original_warranty": "မူရင်းထုတ်ကုန်အာမခံ",
"return_warranty_days": "{days} ပြန်လာအာမခံရက်(များ)",
"no_return_warranty": "ပြန်မလာဘူး။",
"reed_agree_terms": "ကျွန်ုပ်သည် အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒများကိုဖတ်ပြီး ၎င်းတို့နှင့်သဘောတူပါသည်။",
"commons": {
"Currency": "ငွေကြေး",
"COD": "COD",
"State": "ပြည်နယ်",
"Price": "စျေးနှုန်း",
"order_price": "မှာယူမှုပမာဏ",
"VAT": "VAT",
"Discount": "လျှော့စျေး",
"In_Stock": "ကုန်ပစ္စည်းလက်ဝယ်ရှိ",
"Variants": "မျိုးကွဲများ",
"No_variants": "မူကွဲမရှိပါ။",
"all": "အားလုံး",
"today": "ဒီနေ့",
"yesterday": "မနေ့က",
"license": "လိုင်စင်",
"home": "အိမ်",
"support": "အထောက်အပံ့",
"messages": "စာတို",
"no_message": "မက်ဆေ့ချ်မရှိပါ။",
"empty": "ဗလာ",
"phone": "ဖုန်း",
"address": "လိပ်စာ",
"name": "နာမည်",
"password": "စကားဝှက်",
"email": "အီးမေးလ်",
"mobile": "မိုဘိုင်း",
"login": "လော့ဂ်အင်",
"register": "မှတ်ပုံတင်ပါ။",
"select_account": "အကောင့်ကို ရွေးပါ။",
"online": "အွန်လိုင်း",
"offline": "အော့ဖ်လိုင်း",
"finish": "ပြီးအောင်",
"finished": "ပြီးပြီ။",
"preview": "စမ်းကြည့်ပါ။",
"free": "အခမဲ့",
"free_completely": "လုံးဝအခမဲ့စာရင်းသွင်းပါ။",
"fee": "ကြေး",
"month": "လ",
"months": "လများ",
"faq": "အမေးများသောမေးခွန်းများ",
"question": "မေးခွန်း",
"answer": "ဖြေ",
"create_date": "ရက်စွဲကိုဖန်တီးပါ။",
"update_date": "အပ်ဒိတ်ရက်စွဲ",
"start_date": "စတင်သည့်ရက်စွဲ",
"end_date": "ကုန်ဆုံးရက်",
"social": "လူမှုရေး",
"total": "စုစုပေါင်း",
"orders": "အော်",
"sessions": "ဆက်ရှင်များ",
"product_views": "ထုတ်ကုန်အမြင်များ",
"add_to_carts": "တွန်းလှည်းများထဲသို့ ထည့်ပါ။",
"checkouts": "ထွက်ခွာသည်",
"payments": "ငွေပေးချေမှု",
"organic_search": "အော်ဂဲနစ်ရှာဖွေမှု",
"other": "တခြား",
"landing_page": "ကမ်းတက်စာမျက်နှာ",
"discount_code": "စျေးလျှော့ပေးသောနံပါတ်",
"total_sell": "စုစုပေါင်းရောင်းအား",
"details": "အသေးစိတ်",
"currency": "ငွေကြေး",
"amount": "ပမာဏ",
"published": "ထုတ်ဝေခဲ့သည်။",
"draft": "အကြမ်း",
"save_changes": "အပြောင်းအလဲများကို သိမ်းဆည်းပါ။",
"source": "အရင်းအမြစ်",
"medium": "အလယ်အလတ်",
"url": "Url",
"revenue": "ဝင်ငွေ",
"performance": "စွမ်းဆောင်ရည်",
"term": "ဖိုးသူတော်",
"content": "အကြောင်းအရာ",
"session": "အပိုင်း",
"product": "ထုတ်ကုန်",
"add": "ထည့်ပါ။",
"checkout": "ထွက်ခွာသည်",
"payment": "ငွေပေးချေမှု",
"more_options": "နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ",
"full_name": "နာမည်အပြည့်အစုံ",
"tel": "Tel",
"about_me": "ကိုယ့်အကြောင်း",
"request_checking": "စစ်ဆေးပေးဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။",
"passport": "နိုင်ငံကူးလက်မှတ်",
"birthday": "မွေးနေ့",
"country": "တိုင်းပြည်",
"city": "မြို",
"gender": "ကျား၊",
"offer": "ဝေငှခြင်း။",
"website": "ဝဘ်ဆိုဒ်",
"apply_for_all_products": "∞ ထုတ်ကုန်အားလုံးအတွက် လျှောက်ထားပါ။",
"fix_commission": "ပုံသေကော်မရှင်",
"percent_commission": "ရာခိုင်နှုန်းကော်မရှင်",
"fixed_discount": "ပုံသေလျှော့စျေး",
"discount_percentage": "ရာခိုင်နှုန်းလျှော့",
"discount_limit": "လျှော့စျေးကန့်သတ်ချက်",
"no_code": "ကုဒ်မရှိပါ။",
"max_count": "အများဆုံးအရေအတွက်",
"count_unit": "ပစ္စည်းများ",
"used": "အသုံးပြုခံ့",
"daily": "နေ့စဉ်",
"monthly": "လစဉ်",
"yearly": "နှစ်အလိုက်",
"state": "အဆင့်အတန်း",
"disable": "ပိတ်ပါ။",
"enable": "ဖွင့်ပါ။",
"activation_code": "အသက်သွင်းခြင်းကုဒ်",
"quantity": "အရေအတွက်",
"no_club": "ကလပ်မရှိ။",
"per_order": "အော်ဒါအလိုက်",
"count": "ရေတွက်ပါ။",
"seconds": "စက္ကန့်",
"auto": "အော်တို",
"title": "ခေါင်းစဥ်",
"message": "စာတို",
"width": "အကျယ်",
"length": "အရှည်",
"height": "အရပ်အမြင့်",
"label": "တံဆိပ်",
"click": "နှိပ်ပါ။",
"bank": "ဘဏ်",
"default": "ပုံသေ",
"role": "အခန်းကဏ္ဍ",
"user": "အသုံးပြုသူကို",
"users": "အသုံးပြုသူများ",
"code": "ကုဒ်",
"total_payment": "စုစုပေါင်းပေးချေမှု",
"balance": "လက်ကျန်",
"chance": "အခွင့်အလမ်း",
"free_for_new_users": "အသုံးပြုသူအသစ်များအတွက် အခမဲ့",
"prize_amount": "ဆုငွေပမာဏ",
"win": "ဝင်း",
"gift_card": "လက်ဆောင်ကဒ်",
"discount": "လျှော့စျေး",
"config": "ပြင်ဆင်မှု",
"prize": "ဆု",
"Prizes": "ဆုများ",
"result": "ရလဒ်",
"price": "စျေးနှုန်း",
"lottery": "ထီပေါက်သည်။",
"coupon": "ကူပွန်",
"customer_club": "ဖောက်သည်ကလပ်",
"shipping": "သင်္ဘောဖြင့်ကုန်ပစ္စည်းပို့ခြင်း",
"sum": "မိုးဆမ်း",
"not_paid": "မပေးချေပါ။",
"category": "အမျိုးအစား",
"done": "ပြီးပြီ။",
"email_from": "ထံမှ",
"subject": "ဘာသာရပ်",
"schedule": "အချိန်ဇယား",
"files_list": "ဖိုင်များစာရင်း",
"file_max_size": "အများဆုံးဖိုင်အရွယ်အစား",
"value": "တန်ဖိုး",
"help": "ကူညီပါ",
"shipping_tax": "သင်္ဘောခွန်",
"net_price": "အသားတင်စျေးနှုန်း",
"tax": "အခွန်",
"tax_included": "စျေးနှုန်းတွင်ပါဝင်သည်။",
"limit": "ကန့်သတ်",
"min_purchase": "အနိမ့်ဆုံးဝယ်ယူမှု",
"eligible_for": "အကျုံးဝင်သည်။",
"only_for_first_buy": "ပထမဆုံးဝယ်ယူမှုအတွက်သာ",
"one_time_use": "တစ်ကြိမ်သုံးလို့ရတယ်။",
"period_of_qualify": "အသုံးပြုမှု ကန့်သတ်ချက်",
"no_constraint": "အကန့်အသတ်မရှိ",
"timespan": "အချိန်ကာလ",
"days": "နေ့(များ)",
"weight": "အလေးချိန်",
"distance": "အကွာအဝေး",
"last_status": "နောက်ဆုံးအခြေအနေ",
"issued_at": "မှာထုတ်တယ်။",
"order": "အော်",
"order_detail": "အော်ဒါအသေးစိတ်",
"percent": "ရာခိုင်နှုန်း",
"applied_count": "အသုံးချ အရေအတွက်",
"campaign": "လှုံ့ဆော်မှု",
"os": "ကွန်ပျူတာစက်လည်ပတ်ရေးစနစ်ပရိုဂရမ်",
"browser": "ဘရောက်ဆာ",
"device": "စက်ကိရိယာ",
"device_ip": "စက်ပစ္စည်း IP လိပ်စာ",
"location": "တည်နေရာ",
"user_agent": "အသုံးပြုသူ အေးဂျင့်",
"affiliate": "Affiliate",
"timeline": "အချိန်ဇယား",
"add_note": "မှတ်စုထည့်ပါ။",
"record": "မှတ်တမ်း",
"unlimited": "အကန့်အသတ်",
"show_coupons": "ကူပွန်များပြပါ။",
"hide_coupons": "ကူပွန်များကို ဝှက်ထားပါ။",
"service_area": "ဝန်ဆောင်မှုဧရိယာ",
"apps": "အက်ပ်များ",
"plugins": "ပလပ်အင်များ",
"bots": "ဘော့တ်များ",
"categories": "အမျိုးအစားများ",
"products": "ထုတ်ကုန်များ",
"business": "စီးပွားရေး",
"personal": "ပုဂ္ဂိုလ်ရေး",
"size": "အရွယ်အစား",
"holiday": "အားလပ်ရက်",
"sod": "Delivery တွင်ငွေပေးချေပါ။",
"cod": "ပစ္စည်းရောက်မှငွေချေပါ။",
"free_shipping": "အခမဲ့ပို့ပေးသည်",
"hours": "နာရီ",
"send_date": "ပို့ဆောင်မည့်ရက်",
"deliver_date": "ကုန်ပို့ရက်စွဲ",
"return_date": "ပြန်လာမည့်ရက်",
"pending": "ဆိုင်းငံ့ထားသည်။",
"delivered": "ပေးပို့ခဲ့သည်။",
"returned": "ပြန်လာခဲ့သည်။",
"canceled": "ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။",
"shipping_cost": "ပို့ဆောင်ခ",
"action": "အက်ရှင်",
"cancel_date": "ရက်စွဲကို ပယ်ဖျက်ပါ။",
"deliver_in_process": "အော်ဒါတင်လိုက်ပါပြီ..",
"kind": "ရိုက်ပါ။",
"detail": "အသေးစိတ်",
"map": "မြေပုံ",
"actions": "လုပ်ဆောင်ချက်များ",
"navigation": "ညွှန်း",
"navigation_app": "လျှောက်လွှာ",
"payment_date": "ငွေပေးချေသည့်နေ့ရက်",
"duration": "သင်တန်းကာလ",
"bill": "ဘီလ်",
"delivery_persons": "စာပို့လုလင်များ",
"delivery_services": "Delivery ဝန်ဆောင်မှုများ",
"live_view": "တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုပါ။",
"cart": "လှည်း",
"priority": "ဦးစားပေး",
"sufficient_credit": "လုံလောက်သောချေးငွေ",
"max_package_size": "အများဆုံး ပက်ကေ့ချ်အရွယ်အစား",
"delay": "နှောင့်နှေးခြင်း။",
"credit": "Credit",
"livemode": "နေထိုင်ပါ။",
"paused": "ရပ်ထားသည်။",
"debug": "အမှားရှာပါ။",
"token": "တိုကင်",
"status": "အဆင့်အတန်း",
"courier": "ချော",
"track": "တစ်ပုဒ်",
"track_order": "အမိန့်ခြေရာခံ",
"cost": "ကုန်ကျစရိတ်",
"receipt": "ပြေစာ",
"origin": "မူလ",
"destination": "ဦးတည်ရာ",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"not_in_stock": "စတော့မလောက်ဘူး",
"sub_total": "စုစုပေါင်း",
"customer": "ဖောက်သည်",
"delivery": "ပေးပို့ခြင်း။",
"online_orders": "အွန်လိုင်းအော်ဒါများ",
"pos_orders": "POS အော်ဒါများ",
"chips": "အာလူးချောင်းကြော်",
"subscribed": "စာရင်းသွင်းထားသည်။",
"unsubscribed": "စာရင်းမှ ဖြုတ်ထားသည်။",
"last_login": "နောက်ဆုံးဝင်ပါ။",
"join_at": "ပါဝင်မည့်ရက်",
"club": "ကလပ်",
"buyer": "ဝယ်သူ",
"seller": "ရောင်းသူ",
"or": "သို့မဟုတ်",
"type": "ရိုက်ပါ။",
"condition": "အခြေအနေ",
"brand": "အမှတ်တံဆိပ်",
"attempt": "ကြိုးပမ်းမှု",
"error": "အမှား",
"success": "အောင်မြင်မှု",
"fail": "မအောင်မြင်",
"inventory": "စာရင်း",
"link": "လင့်",
"visits": "လည်ပတ်မှု",
"transactions": "ငွေပေးငွေယူ",
"vat": "VAT",
"pos_vat": "POS VAT",
"sort_by": "အလိုက်စဥ်သည်..",
"from": "ထံမှ",
"from_lead_time": "နောက် {hours} နာရီအတွင်း",
"no_credit_card_info": "ကတ်အချက်အလက် မရှိပါ။",
"active": "အသက်ဝင်သည်။",
"not_active": "အသက်မဝင်ပါ။",
"referrals": "ရည်ညွှန်းချက်များ",
"dashboard": "ဒိုင်ခွက်",
"more": "နောက်ထပ်",
"inactive": "မလှုပ်မရှား",
"developer": "ပြုစုသူ",
"setting": "ဆက်တင်",
"membership_conditions": "အသင်းဝင်အခြေအနေများ",
"customers": "ဖောက်သည်များ",
"created_at": "ဖန်တီးသည့်ရက်စွဲ",
"updated_at": "နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်",
"register_at": "မှတ်ပုံတင်မည့်ရက်",
"old": "အဟောင်း",
"new": "အသစ်",
"start": "စတင်ပါ။",
"end": "အဆုံး",
"pos": "POS",
"out_of_stock": "ပစ္စည်းပြတ်",
"fake": "အတု",
"low_inventory_warning": "သတိပြုရန်၊ စာရင်းနည်း။",
"webhook": "Webhook",
"notification": "အသိပေးချက်",
"sms": "SMS",
"online_payment_link": "အွန်လိုင်းငွေပေးချေမှုလင့်ခ်",
"waiting_load_data": "ဒေတာတင်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည်..",
"views": "ရှုခင်းများ",
"sales": "အရောင်း",
"total_views": "စုစုပေါင်းအမြင်များ",
"total_sales": "စုစုပေါင်းရောင်းအား",
"from_previous_n_days": "ပြီးခဲ့သည့် {days} ရက်မှ",
"drop_shipping": "Dropshipping",
"commission": "ကော်မရှင်",
"shipping_area": "သင်္ဘောဧရိယာ",
"main_seller": "အဓိကရောင်းချသူ",
"domain": "ဒိုမိန်း",
"contact": "ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်",
"wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်",
"reseller": "ပြန်လည်ရောင်းချသူ",
"tracking_code": "ခြေရာခံကုဒ်",
"tracking_url": "ခြေရာခံ URL",
"fulfillments": "ပြည့်စုံမှုများ",
"reject": "ငြင်းပယ်ပါ။",
"reserved": "လက်ဝယ်ရှိတယ်။",
"score": "နိုင်ပြီ",
"customer_price": "ဖောက်သည်စျေးနှုန်း",
"options": "ရွေးချယ်စရာများ",
"show_details": "အသေးစိတ်ပြ",
"no_data": "အချက်အလက်မရှိဘူး..",
"waiting": "စောင့်နေသည်...",
"waiting_connecting_payment": "ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုကို စောင့်ဆိုင်းနေသည်...",
"creating_secure_payment": "လုံခြုံသောငွေပေးချေမှုဖန်တီးခြင်း။",
"officer": "အရာရှိ",
"ticket": "လက်မှတ်",
"ticket_url": "လက်မှတ် url",
"closed_at": "တွင်ပိတ်သည်။",
"close_ticket": "လက်မှတ်ပိတ်",
"reopen_ticket": "လက်မှတ်ပြန်ဖွင့်ပါ။",
"require": "လိုအပ်သည်*",
"search": "ရှာဖွေပါ...",
"language": "ဘာသာစကား",
"tasks": "လုပ်ငန်းတာဝန်များ",
"permissions": "ခွင့်ပြုချက်များ",
"finish_date": "ကုန်ဆုံးရက်",
"complete_date": "ပြီးမြောက်သည့်နေ့စွဲ",
"settle_date": "ဖြေရှင်းရက်",
"cost_span": "စျေးနှုန်းအကွာအဝေး",
"industry": "စက်မှု",
"rating": "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ",
"rates": "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်",
"seen_at": "တွင်တွေ့သည်။",
"completed": "ပြီးသွားပြီ",
"you": "မင်း",
"shop": "ဆိုင်",
"store": "စတိုးဆိုင်",
"granted": "မရဘူးလား။",
"deny": "ငြင်းတယ်။",
"request": "တောင်းဆိုချက်ကို",
"expert": "ကျွမ်းကျင်သူ",
"response": "တုံ့ပြန်မှု",
"requests": "တောင်းဆိုချက်များ",
"experts": "ကျွမ်းကျင်သူများ",
"responses": "တုံ့ပြန်မှုများ",
"negotiations": "ညှိနှိုင်းခြင်း။",
"all_chats": "ချက်တင်အားလုံး",
"chats": "ချက်တင်များ",
"tags": "တဂ်",
"description": "ဖော်ပြချက်",
"rates_count": "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်အရေအတွက်",
"rate": "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်",
"comment": "မှတ်ချက်",
"chat": "စကားစမြည်",
"install": "တပ်ဆင်ပါ။",
"edited": "တည်းဖြတ်သည်။",
"undo": "မလုပ်တော့",
"redo": "ပြန်လုပ်ပါ။",
"male": "အထီး",
"female": "အပျို",
"calculator": "ဂဏန်းပေါင်းစက်",
"catalog": "ကက်တလောက်",
"max_height": "အမြင့်ဆုံးအမြင့်",
"images_compare": "ပုံများ နှိုင်းယှဉ်ခြင်း။",
"canvas": "ကင်းဗတ်",
"table_of_contents": "မာတိကာ",
"comments": "မှတ်ချက်များ",
"badge_codes": "တံဆိပ်များ ကုဒ်",
"need_more": "ပိုလိုပါသလား။",
"invite_glow_caption": "သူငယ်ချင်းတစ်ဦးစီအတွက် 14.9$ ရယူလိုက်ပါ။",
"register_free": "100% အခမဲ့မှတ်ပုံတင်ခြင်း။",
"gift": "လက်ဆောင်",
"google": "Google",
"facebook": "Facebook",
"instagram": "အင်စတာဂရမ်",
"instashop": "အင်စတာရှော့",
"show": "ရှိုး",
"hide": "ဖွက်ပါ။",
"waiting_review": "သုံးသပ်ချက်ကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။",
"not_selected": "မရွေးချယ်ပါ။",
"time": "အချိန်",
"final_price": "နောက်ဆုံးစျေးနှုန်း",
"starting_price": "စတင်စျေးနှုန်း",
"day": "နေ့",
"paid": "အခကြေးငွေ",
"service_bill": "ပြေစာငွေပေးချေမှု",
"avocado": "ထောပတ်သီး",
"delivery_price": "ပို့ဆောင်ခ",
"select_address": "လိပ်စာကို ရွေးပါ။",
"image": "ပုံ",
"view": "အမြင်",
"sell": "ရောင်းရန်",
"hyper": "Hyper",
"cart_list": "လှည်း",
"barcode_scanner": "ဘားကုဒ်စကင်နာ",
"scan_qr_code": "QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပါ။",
"new_carts": "တွန်းလှည်းအသစ်",
"pays": "ငွေပေးချေမှုများ",
"annually": "နှစ်စဉ်",
"sells": "အရောင်း",
"articles": "ဆောင်းပါးများ",
"jobs": "အလုပ်များ",
"job": "အလုပ်",
"blog": "ဘလော့",
"deleted_at": "မှာ ဖျက်လိုက်ပါတယ်။",
"capacity": "စွမ်းရည်",
"download_at": "နောက်ဆုံးဒေါင်းလုဒ်ရက်စွဲ",
"downloads": "ဒေါင်းလုဒ်များ",
"usage": "အသုံးပြုမှု",
"select_upload_file": "ဖိုင်ကို ရွေးပါ သို့မဟုတ် ချလိုက်ပါ။",
"download_link": "ဒေါင်းလုဒ်လင့်ခ်",
"uploading": "တင်နေသည်..",
"files": "ဖို",
"star": "ကြယ်ပွင့်",
"speed": "အရှိန်",
"feedback": "တုံ့ပြန်ချက်",
"new_messages": "မက်ဆေ့ခ်ျအသစ်များ",
"file": "ဖို",
"attachment": "သမုဒယ",
"gallery": "ပြခန်း",
"sync": "ထပ်တူကျသည်။",
"diff_time": "အချိန်ကွာခြားမှု",
"network": "ကွန်ရက်",
"account": "အကောင့်",
"configuration": "ဖွဲ့စည်းမှု",
"blockchain": "Blockchain",
"blog_link": "ဘလော့ခ်လင့်",
"community": "ရပ်ရွာ",
"critical_zone": "အရေးကြီးတဲ့ဇုန်",
"statistics": "စာရင်းအင်းများ",
"access": "သုံးစွဲခွင့်",
"seo": "SEO",
"followers": "နောက်လိုက်များ",
"followings": "နောက်လိုက်များ",
"private": "စမ်းကြည့်ပါ။",
"soon": "မကြာပါဘူး။",
"features": "အင်္ဂါရပ်များ",
"bot": "အောက်ခြေ",
"sample": "နမူနာ",
"how_it_work": "ဒါကဘယ်လိုမျိုးအလုပ်လုပ်သလဲ?",
"page": "စာမျက်နှာ",
"congratulations": "ဂုဏ်ယူပါတယ်။",
"recommend": "အကြံပြုသည်။",
"recommended": "အကြံပြုသည်။",
"recoms": "အကြံပြုချက်များ",
"likes": "အကြိုက်များ",
"clicks": "နှိပ်ပါ။",
"platform": "ပလပ်ဖောင်း",
"cms": "CMS",
"cash": "ငွေသား",
"dir_payment": "ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်း။",
"auto_complete": "အလိုအလျောက် ပြီးပါပြီ။",
"compare": "နှိုင်းယှဥ်ပါ။",
"infinite": "အနန္တ",
"tips": "အကြံပြုချက်များ",
"technical": "နည်းပညာပိုင်း",
"finance": "ဘဏ္ဍာရေး",
"your_phone_input": "ဖုန်းနံပါတ်တစ်ခုထည့်ပါ။",
"income": "ဝင်ငွေ",
"change": "ပြောင်းလဲပါ။",
"new_users": "အသုံးပြုသူအသစ်များ",
"success_orders": "အောင်မြင်သောအမိန့်",
"direct": "တိုက်ရိုက်",
"last_activity": "နောက်ဆုံးလှုပ်ရှားမှု",
"landing": "ဆင်းသက်",
"now": "ကဲ",
"accept_agreement": "အခြေအနေတွေကို ဖတ်ပြီး လက်ခံခဲ့တယ်။",
"report": "သတင်းပို့တယ်။",
"tablet": "တက်ဘလက်",
"pc": "PC",
"acquisition_channel": "မှီးချန်နယ်",
"to": "ရန်",
"info": "အချက်အလက်",
"general": "အထွေထွေ",
"upload": "တင်သည်။",
"general_config": "အထွေထွေဖွဲ့စည်းပုံ",
"limits_config": "ကန့်သတ်ချက်များ",
"design_config": "ဒီဇိုင်း & စတိုင်",
"duration_config": "ကြာချိန်ကန့်သတ်ချက်",
"constraints_config": "အရည်အချင်းပြည့်မီမှု ကန့်သတ်ချက်များ",
"clubs_config": "Clubs တွေမှာ ရနိုင်ပါတယ်။",
"additional_config": "ထပ်လောင်းပြင်ဆင်မှုများ",
"import": "သွင်းကုန်",
"ribbon": "ဖဲကြိုး",
"countries": "နိုင်ငံတွေ",
"edit": "တည်းဖြတ်ပါ။",
"delete": "ဖျက်ပါ။",
"analytics": "ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာပါ။",
"rules": "စည်းကမ်းများ",
"unset": "မသတ်မှတ်ထားဘူး။",
"carts": "တွန်းလှည်း",
"optional": "ရွေးချယ်ခွင့်",
"design": "ဒီဇိုင်း",
"filter": "ဇကာ",
"send": "ပို့ပါ။",
"approved": "အတည်",
"unit": "ယူနစ်",
"profile": "ကိုယ်ရေးအကျဉ်း",
"shipping_rates": "ပို့ဆောင်ခနှုန်းထားများ",
"package": "အထုပ်",
"overview": "ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်",
"live": "နေထိုင်ပါ။",
"never": "ဘယ်တော့မှ",
"always": "အမြဲတမ်း",
"mandatory": "မဖြစ်မနေ",
"expire_at": "သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်",
"position": "ရာထူး",
"channel": "လက်ပံတန်း",
"age": "အသက်",
"charge": "တာဝန်ခံ",
"giftcard": "လက်ဆောင်ကဒ်",
"acquisition": "မှီး",
"conversion": "ပြောင်းလဲမှု",
"total_payments": "စုစုပေါင်းငွေပေးချေမှုများ",
"community_ask": "အသိုင်းအဝိုင်းထဲမှာ မေးပါ။",
"children": "ကလေးတွေ",
"export": "တင်ပို့ခြင်း။",
"list": "စာရင်း",
"hierarchy": "အထက်အောက်",
"images": "ပုံများ",
"demo": "ဒီမို",
"author": "စာရေးသူ",
"designer": "ဒီဇိုင်နာ",
"max": "အများဆုံး",
"accepted": "လက်ခံတယ်။",
"reply": "အကြောင်းပြန်တယ်။",
"reviewed": "ပြန်လည်သုံးသပ်",
"restored": "ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။",
"merchant": "ကုန်သည်",
"per_product": "ထုတ်ကုန်အလိုက်",
"journey": "ခရီး",
"after": "ပြီးနောက်",
"waiting_for_payment": "ကျေးဇူးပြု၍ ငွေပေးချေမှု အပြီးသတ်ပါ...",
"hour": "နာရီ",
"minute": "မိနစ်",
"premium": "ပရီမီယံ",
"light": "အလင်း",
"dark": "မှောငျမိုကျသော",
"guest": "ဧည့်သည်",
"shops": "ဆိုင်များ",
"vendor": "ရောင်းချသူ",
"vendors": "ဈေးသည်များ",
"marketplace": "ဈေး",
"verify_date": "ရက်စွဲကို အတည်ပြုပါ။",
"note": "မှတ်ချက်",
"panel": "ဘောင်",
"removed": "ဖယ်ရှားခဲ့သည်။",
"segments": "အပိုင်းများ",
"personal_info": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်",
"preferences": "နှစ်သက်ရာ",
"spec": "Spec",
"reviews": "သုံးသပ်ချက်များ",
"constraints": "ကန့်သတ်ချက်များ",
"flexible": "ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်",
"usage_limit": "အသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်",
"temporary": "ယာယီ",
"original": "မူရင်း",
"saved": "သိမ်းဆည်းပြီး။",
"sort": "မျိုးတူစု",
"documents": "စာရွက်စာတမ်းများ",
"document": "စာရွက်စာတမ်း",
"please_wait": "ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ...",
"pickup": "ကောက်ကိုင်လိုက်သည်",
"customize": "စိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ။",
"difficulty": "အခက်အခဲ",
"banned": "ပိတ်ပင်ထားသည်။",
"company": "ကုမ္ပဏီ",
"tax_shipping": "သင်္ဘောခွန်",
"warranty": "အာမခံ",
"return_policy": "ပြန်လည်ပေးပို့ခြင်းဆိုင်ရာမူဝါဒ",
"guide": "လမ်းညွှန်",
"translate": "ဘာသာပြန်ပါ။",
"public": "အများသူငှာ",
"deleted": "ဖျက်လိုက်",
"variant": "မူကွဲ",
"secure": "လုံခြုံအောင်",
"admin": "အက်မင်",
"tax_included_abstract": "အပါအဝင်",
"payment_not_settled": "ပေးချေမှု မပြေလည်ပါ။",
"orders_list": "အော်ဒါစာရင်း",
"subscription_plan": "စာရင်းသွင်းမှုအစီအစဉ်",
"contents": "မာတိကာ",
"pricings": "ဈေးနှုန်းများ",
"static_page": "အငြိမ်စာမျက်နှာ",
"shop_button": "ဆိုင်ခလုတ်",
"embed": "မြှုပ်ထား",
"over": "ကျော်လွန်",
"tax_vary_by_location": "ကွဲပြားသည်။ တည်နေရာ",
"product_type": "ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား",
"tax_id": "အခွန် ID",
"business_name": "လုပ်ငန်းအမည်",
"invoice": "ပြေ",
"included_in_the_product": "ထုတ်ကုန်တွင်ပါဝင်သည်။",
"included_in_the_product_description": "ထုတ်ကုန်တွင်အောက်ပါအစိတ်အပိုင်းများပါဝင်သည်။",
"cross_sell": "Cross Sell ပါ။",
"discount_off": "OFF",
"extra_discount": "အပိုလျှော့စျေး",
"template": "ပုံစံခွက်",
"in_cart": "လှည်းထဲမှာ",
"pros_and_cons": "အားသာချက်များနှင့် Cons",
"related_products": "ဆက်စပ်ထုတ်ကုန်များ",
"related_categories": "ဆက်စပ်အမျိုးအစားများ",
"badges": "တံဆိပ်များ",
"explore": "စူးစမ်းပါ။",
"updated": "မွမ်းမံထားသည်။",
"bank_name": "ဘဏ်အမည်",
"bank_account_number": "ဘဏ်အကောင့်နံပါတ်",
"bank_routing_number": "ဘဏ်လမ်းကြောင်းနံပါတ်",
"bank_branch_address": "ဘဏ်ခွဲလိပ်စာ",
"bank_account_name": "အကောင့်ပိုင်ရှင်အမည်အပြည့်အစုံ",
"valuation": "တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း။",
"cluster": "အစုအဖွဲ့",
"clusters": "ပြွတ်",
"subscriptions": "စာရင်းသွင်းမှုများ",
"spam": "မလိုလားအပ်သောအီးမေးလ်များ",
"video": "ဗီဒီယို"
},
"dialogs": {
"delete": {
"title": "ဖျက်ပါ။",
"message": "ဤအရာကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား။",
"action": "ဟုတ်ကဲ့ အခု ဖျက်လိုက်ပါ။"
}
},
"actions": {
"add_to_cart": "စျေးဝယ်ခြင်းထဲသို့ထည့်သည်",
"cancel": "မလုပ်တော့",
"update": "မွမ်းမံ",
"add": "ထည့်ပါ။",
"delete": "ဖျက်ပါ။",
"new": "အသစ်",
"save_continue": "သိမ်းဆည်းပြီး ရှေ့ဆက်ပါ။",
"save": "သိမ်းဆည်းပါ။",
"save_changes": "အပြောင်းအလဲများကို သိမ်းဆည်းပါ။",
"change": "ပြောင်းလဲပါ။",
"continue": "ဆက်လက်",
"close": "ပိတ်လိုက်",
"finish": "ပြီးအောင်",
"poll": "မဲရုံ",
"view": "အမြင်",
"edit": "တည်းဖြတ်ပါ။",
"next": "နောက်တစ်ခု",
"previous": "အရင်",
"create": "ဖန်တီးပါ။",
"set": "သတ်မှတ်",
"find": "ရှာပါ။",
"accept": "လက်ခံပါတယ်။",
"reject": "ငြင်းပယ်ပါ။",
"back": "ကျော",
"pay": "ပေးဆပ်ပါ။",
"pay_now": "ယခုပေးချေပါ။",
"print": "ညောင်ပင်",
"return": "ပြန်လာ",
"publish": "ထုတ်ဝေသည်။",
"confirm": "အတည်ပြုပါ။",
"copy": "ကော်ပီ",
"submit": "တင်ပြပါ။",
"send": "ပို့ပါ။",
"yes": "ဟုတ်ကဲ့",
"no": "မဟုတ်ဘူး",
"meh": "ဟမ်",
"clear": "ရှင်းလင်းသော",
"dismiss": "ပယ်ရန်",
"search": "ရှာရန်",
"deselect_all": "အားလုံးရွေးချယ်မှုမပြု",
"select_all": "အားလုံးကို ရွေးပါ။",
"refresh": "ပြန်လည်စတင်ပါ။",
"verify": "စိစစ်ပါ။",
"play": "ကစားပါ။",
"open": "ဖွင့်သည်။",
"calculate": "တွက်ချက်သည်",
"quick_buy": "အမြန်ဝယ်ပါ။",
"click_here": "ဤနေရာကိုကလစ်နှိပ်ပါ",
"schedule": "အချိန်ဇယား",
"send_now": "ယခုပို့ပါ။",
"download": "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။",
"reset_default": "မူရင်းသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။",
"reset": "ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။",
"check": "စစ်ဆေးပါ။",
"cod_payment": "ပစ္စည်းရောက်မှငွေချေပါ။",
"dir_payment": "ငွေလွှဲခြင်း",
"online_payment": "အွန်လိုင်းငွေပေးချေမှု",
"checkout": "ထွက်ခွာသည်",
"show_all": "အားလုံးပြပါ။",
"login": "လော့ဂ်အင်",
"logout": "ထွက်လိုက်ပါ။",
"more": "နောက်ထပ်..",
"collapse": "ပြိုကျသည်။",
"apply_change": "အပြောင်းအလဲများကို အသုံးချပါ။",
"apply": "လျှောက်ထားပါ။",
"add_giftcard": "လက်ဆောင်ကတ်ထည့်ပါ။",
"charge": "တာဝန်ခံ",
"send_invites": "ဖိတ်စာများပို့ပါ။",
"past": "အတိတ်",
"restore": "ပြန်ယူပါ။",
"cut": "ဖြတ်",
"get_sms_code": "စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားရယူပါ။",
"register_no_mail": "အီးမေးလ်မပါဘဲ ဆက်သွားပါ။",
"no_mail_register_message": "အီးမေးလ်လိပ်စာမရှိပါ သို့မဟုတ် သင့်စကားဝှက်ကို မေ့သွားပါသလား။",
"reset_by_mail": "အီးမေးလ်ဖြင့် စကားဝှက်ပြန်လည်ရယူခြင်း။",
"reset_by_sms": "SMS ဖြင့် စကားဝှက်ပြန်လည်ရယူခြင်း။",
"cash_payment": "ငွေသားပေးချေမှု",
"show_chart": "ဇယားကိုပြပါ။",
"open_app": "အက်ပ်ကိုဖွင့်ပါ။",
"login_now": "ယခုဝင်ရောက်ပါ။",
"watch_video": "ဗီဒီယိုကြည့်",
"check_now": "ယခုစစ်ဆေးပါ။",
"remove_image": "ပုံကို ဖယ်ရှားပါ။",
"view_website": "လင့်ခ်ကိုဖွင့်ပါ။",
"explore": "{name} ကို စူးစမ်းပါ",
"go": "သွားတော့",
"read_more": "ဆက်ဖတ်ရန်",
"start_now": "ယခုစတင်ပါ — အခမဲ့ဖြစ်သည်။",
"view_live": "တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုပါ။",
"resend_code": "ကုဒ်ပြန်ပို့ပါ",
"invite": "ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။",
"add_more": "ထပ်ထည့်ပါ။",
"install_now": "ယခုထည့်သွင်းပါ။",
"uninstall": "ဖြုတ်ပါ။",
"show_preview": "အစမ်းကြည့်ပြပါ။",
"hide_preview": "အစမ်းကြည့်ရှုမှုကို ဖျောက်ပါ။",
"download_now": "ယခုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။",
"auto_fill": "အလိုအလျောက်ဖြည့်ပါ။",
"track": "တစ်ပုဒ်",
"change_state": "အခြေအနေပြောင်းပါ။",
"done": "ပြီးပြီ။",
"reply": "အကြောင်းပြန်တယ်။",
"watch_now": "ယခု ကြည့်ရှုပါ။",
"unlock": "သော့ဖွင့်ပါ။",
"lock": "သော့ခတ်",
"create_clone": "ကိုယ်ပွားဖန်တီးပါ။",
"regenerate": "ပြန်ထုတ်ပါ။",
"add_message": "မက်ဆေ့ခ်ျထည့်ပါ။",
"continue_chat": "စကားစမြည် ဆက်ရန်",
"add_new_message": "မက်ဆေ့ခ်ျအသစ်ထည့်ပါ။",
"change_setting": "ဆက်တင်ကိုပြောင်းပါ။",
"delete_all": "အားလုံးကို ဖျက်ပါ။",
"transfer_fund": "ရန်ပုံငွေလွှဲပြောင်း",
"reverse_fund": "ပြောင်းပြန်ရန်ပုံငွေ",
"settlement": "အခြေချပါ။",
"refund": "ပြန်အမ်းငွေ",
"partial_refund": "တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြန်အမ်းငွေ",
"change_payment_method": "ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို ပြောင်းပါ။",
"buy": "ဝယ်ပါ။",
"view_all": "အားလုံးကြည့်ရန်",
"view_now": "ယခုကြည့်ရှုပါ။",
"paste": "ငါးပိ"
},
"instance_message_title": "ချက်ချင်းမက်ဆေ့ခ်ျပို့ပါ။",
"instance_message": "မင်္ဂလာပါ {name}၊ ကျွန်ုပ်၏အမည်မှာ {company} မှ {author} ဖြစ်ပါသည်။",
"errors": {
"419": "သင်သည် အချိန်အတော်ကြာ လှုပ်ရှားမှုမရှိခဲ့ပါ။ လုံခြုံရေးအကြောင်းပြချက်များအတွက် ⟳ စာမျက်နှာ ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။",
"gateway_blockchain_sync_error": "စနစ်သည် blockchain နှင့်ထပ်တူမကျပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆာဗာများ၏ ထပ်တူပြုခြင်းများကို မပြီးမချင်း ငွေပေးငွေယူအသစ်တစ်ခု ဖန်တီးရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ ကျွန်တော်တို့က ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနေပါတယ်။",
"gateway_network_error": "ငွေပေးချေမှုဂိတ်ဝေးဝန်ဆောင်မှုသည် ဆက်သွယ်ရေးပြဿနာတစ်ခုကြုံတွေ့နေရသည်။"
},
"receiver_info": {
"map": {
"title": "ကုန်ပစ္စည်းပို့ဆောင်ရမည့်လိပ်စာ",
"confirm": "တည်နေရာသတ်မှတ်ပါ။",
"address_type": "ဦးတည်ရာ",
"receptor_type": "လက်ခံသူ"
},
"receiver_address": "ပို့ဆောင်ရေးလိပ်စာကို ရွေးပါ။",
"address": "လိပ်စာ",
"postcode": "စာပို့ကုဒ်",
"enter_value": "ဤနေရာတွင် ဖြည့်စွက်ပါ။",
"address_note": "မှတ်ချက်",
"tel": "ဆက်သွယ်ရန်နံပါတ်",
"service_address": "သင့်လိပ်စာကို ရွေးပါ။"
},
"weight": {
"g": "ဆ",
"oz": "အောင်စ",
"lb": "ပေါင်",
"kg": "ကီလိုဂရမ်"
},
"mass_unit_name": {
"g": "ဂရမ်",
"oz": "အောင်စ",
"lb": "ပေါင်",
"kg": "ကီလိုဂရမ်"
},
"length": {
"cm": "စင်တီမီတာ",
"in": "၌",
"ft": "ပေ",
"mm": "မီလီမီတာ",
"m": "ဍ",
"yd": "yd"
},
"size_unit_name": {
"cm": "စင်တီမီတာ",
"in": "လက်မ",
"ft": "ခြေလျင်",
"mm": "တအုပ်",
"m": "မီတာ",
"yd": "ခြံထဲမှာ"
},
"distance": {
"m": "မီတာ",
"km": "ကီလိုမီတာ"
},
"time": {
"days": "နေ့ရက်များ",
"hours": "နာရီ",
"minutes": "မိနစ်များ",
"seconds": "စက္ကန့်"
},
"units": [
"ယူနစ်",
"ပစ္စည်း",
"တစ်ခုစီ",
"သတ်မှတ်",
"အပိုင်းအစ",
"ကီလိုဂရမ်",
"ဂရမ်",
"မီလီဂရမ်",
"မီတာ",
"တအုပ်",
"စတုရန်းမီတာ",
"စတုရန်းပေ",
"ကုဗမီတာ",
"လီတာ",
"မီလီလီတာ",
"ခြေ၊",
"ဂါလံ",
"လက်မ",
"အောင်စ",
"အလေးချိန်ပေါင်",
"quarts",
"ကိုက်တယ်။",
"အခန်း",
"စက္ကန့်",
"မိနစ်များ",
"နာရီ",
"နေ့ရက်များ",
"ရက်သတ္တပတ်",
"လများ",
"နှစ်များ"
],
"region_types": {
"State": "ပြည်နယ်",
"Territory": "နယ်မြေ",
"Province": "ပြည်နယ်"
},
"transaction_status": {
"RequireAction": "လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။",
"Processing": "လုပ်ဆောင်နေသည်",
"Canceled": "ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။",
"Succeeded": "အောင်မယ်။"
},
"placeholders": {
"name": "ဂျုံးကော့",
"email": "your-mail{'@'}mail.com",
"phone": "+1 000 0000",
"language": "ဘာသာစကားရွေးပါ..",
"friend_email": "မင်းသူငယ်ချင်းရဲ့အီးမေးလ်...",
"friend_name": "ဘေးဖယ်။ မင်းသူငယ်ချင်းနာမည်",
"select_date": "ရက်စွဲကို ရွေးပါ..."
},
"notification": {
"confirm": "အတည်ပြုပါ။",
"confirm_message": "အပြောင်းအလဲများကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။",
"error": "အမှား",
"message": "စာတို",
"caution": "သတိ",
"warning": "သတိပေးချက်",
"award": "ဂုဏ်ယူပါတယ်။",
"error_message": "ကံမကောင်းစွာပဲ၊ အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။",
"congratulation": "ဂုဏ်ယူပါတယ်။",
"coming_soon": "မကြာပါဘူး။",
"on_fetching_data": "သတင်းရယူခြင်း..",
"new_pwa_version": "ဗားရှင်းအသစ်ကို ယခုရရှိနိုင်ပါပြီ။ အပလီကေးရှင်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်လိုပါသလား။",
"over_license_limit": "လိုင်စင်ကန့်သတ်ချက်ကျော်",
"update_license": "သင့်လိုင်စင်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။",
"required": "လိုအပ်သည်။",
"invalid_email": "မမှန်ကန်သော အီးမေးလ်",
"invalid_domain": "မမှန်ကန်သော ဒိုမိန်း",
"invalid_min_length": "အနိမ့်ဆုံးအရှည်သည် {length} ဖြစ်ရမည်",
"invalid_min_array_length": "အနည်းဆုံး အရာ {length} ကို ရွေးပါ။",
"invalid_max_chars": "အများဆုံး စာလုံး {maxCount} လုံး",
"invalid_url": "မမှန်ကန်သော URL",
"country_invalid": "သွားမည့်နိုင်ငံကို ရွေးပါ။",
"postal_code_invalid": "တရားဝင်စာပို့ကုဒ်ကို သတ်မှတ်ပါ။"
},
"colors": {
"#D32F2F": "အနီေရာင်",
"#C2185B": "ပန်းရောင်",
"#7B1FA2": "ခရမ်းရောင်",
"#512DA8": "ခရမ်းရောင်",
"#303F9F": "မဲနယ်အပြာ",
"#1976D2": "အပြာ",
"#0288D1": "အပြာနုရောင်",
"#0097A7": "စိမ်းပြာရောင်",
"#00796B": "ငန်းစိမ်း",
"#388E3C": "အစိမ်း",
"#689F38": "အစိမ်းရောင်ဖျော့ဖျော့",
"#AFB42B": "လီမို",
"#FBC02D": "အဝါရောင်",
"#FFA000": "ပယင်း",
"#F57C00": "လိမ္မော်သီး",
"#E64A19": "လိမ္မော်ရောင်",
"#5D4037": "အညို",
"#616161": "မီးခိုးရောင်",
"#455A64": "မီးခိုးပြာ",
"#FFD700": "ရွှေ",
"#C0C0C0": "ငွေ",
"#b76e79": "ရွှေနှင်းဆီ",
"#383838": "Matte အနက်ရောင်",
"#FFFFFF": "အဖြူ",
"#FFF": "အဖြူ",
"#000000": "အနက်ရောင်",
"#000": "အနက်ရောင်",
"#7d263a": "ကြက်သွေး",
"#FD9F17": "ရွှေ",
"#229DBF": "Aqua",
"#6DC9E2": "Aqua Triblen",
"#413B2D": "တပ်မတော်",
"#474747": "ကတ္တရာ",
"#E6195C": "ဘယ်ရီ",
"#B2184C": "Berry Triblen",
"#FC7F5F": "လိမ္မော်ရောင်",
"#80011F": "ကာဒီနယ်",
"#382829": "ချောကလက်",
"#F06336": "သန္တာ",
"#FAE7C9": "မုန့်",
"#6B2257": "Currant",
"#222127": "မီးခိုးရောင်",
"#0D5A74": "နက်ပြာရောင်",
"#00582F": "ရမ်းတယ်။",
"#214C30": "သစ်တော",
"#DC2867": "Fuchsia",
"#38561F": "ကယ်လီ",
"#5C884D": "အရွက်",
"#558450": "Light Aqua",
"#96B5C9": "အပြာနုရောင်",
"#DCAFCE": "Lilac",
"#D3E1A4": "သံပုရာသီး",
"#9DE7C2": "Mint",
"#F6EAD2": "သဘာဝ",
"#1A1F35": "ရေတပ်",
"#404624": "သံလွင်",
"#271020": "ဇီးသီး",
"#A8355C": "ရက်စ်ဘယ်ရီ",
"#D6BEA6": "Soft Cream",
"#BEA994": "တန်တယ်",
"#0DB2AE": "စိမ်းပြာရောင်",
"#A86EA9": "ခရမ်းရောင်",
"#36454F": "မီးသွေး",
"#b3b0ab": "ကာဗွန်မီးခိုးရောင်",
"#463e3d": "Charcoal Heather",
"#282d3c": "Navy Blazer"
},
"address_info": {
"name": "နာမည်",
"tel": "ဖုန်း",
"email": "အီးမေးလ်",
"country": "တိုင်းပြည်",
"city": "မြို",
"state": "ပြည်နယ်",
"address": "လိပ်စာ",
"building_number": "အဆောက်အဦနံပါတ်",
"building_unit": "ယူနစ်",
"postcode": "စာပို့ကုဒ်",
"note": "မှတ်ချက်",
"county": "ခရိုင်"
},
"product_types": {
"physical": "ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ",
"physical_description": "မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများ၊ စာအုပ်များ၊ အီလက်ထရွန်းနစ် အစိတ်အပိုင်းများ ကဲ့သို့သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်များ။",
"virtual": "အတု",
"virtual_description": "အင်တာနက်သုံးနိုင်သော ထုတ်ကုန်များ- အားပြန်သွင်းကတ်၊ ဟိုတယ်ကြိုတင်မှာယူမှု၊ ဂိမ်းအားပြန်သွင်းခြင်း အစရှိသည့် ထုတ်ကုန်များ။",
"file": "ဖို",
"file_description": "အွန်လိုင်းသင်တန်း ဗီဒီယို၊ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သော စာရွက်စာတမ်းများကဲ့သို့ ခွင့်ပြုထားသော ဖိုင်များအားလုံး။",
"service": "ဝန်ဆောင်မှု",
"service_description": "ပြုပြင်ခြင်း၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး၊ သင်ကြားပေးခြင်း။",
"subscription": "စာရင်းသွင်းပါ။",
"subscription_description": "ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများအတွက် စာရင်းသွင်းမှုများနှင့် ငွေတောင်းခံလွှာများ။"
},
"license": {
"free": "အခမဲ့",
"startup": "စတင်တည်ထောင်သည်",
"company": "ကုမ္ပဏီ",
"enterprise": "စီးပွားရေးလုပ်ငန်း"
},
"currency": {
"IRR": "IRR",
"IRR_alt": "တိုမန်",
"USD": "USD",
"BTC": "BTC",
"ETH": "ETH",
"NIOC": "NIOC",
"SEL": "SEL",
"EUR": "EUR",
"ADA": "ADA",
"GBP": "GBP",
"AED": "AED",
"AFN": "AFN",
"CAD": "CAD",
"TRY": "TRY",
"CNY": "CNY",
"RUB": "RUB",
"SAR": "SAR",
"LBP": "LBP",
"QAR": "QAR",
"EGP": "EGP",
"INR": "INR",
"DKK": "DKK",
"PKR": "PKR",
"ALL": "ALL",
"AMD": "AMD",
"ANG": "ANG",
"AOA": "AOA",
"ARS": "ARS",
"AUD": "AUD",
"AWG": "AWG",
"AZN": "AZN",
"BAM": "BAM",
"BBD": "BBD",
"BDT": "BDT",
"BGN": "BGN",
"BIF": "BIF",
"BMD": "BMD",
"BND": "BND",
"BOB": "BOB",
"BRL": "BRL",
"BSD": "BSD",
"BWP": "BWP",
"BYN": "BYN",
"BZD": "BZD",
"CDF": "CDF",
"CHF": "CHF",
"CLP": "CLP",
"COP": "COP",
"CRC": "CRC",
"CVE": "CVE",
"CZK": "CZK",
"DJF": "DJF",
"DOP": "DOP",
"DZD": "DZD",
"ETB": "ETB",
"FJD": "FJD",
"FKP": "FKP",
"GEL": "GEL",
"GIP": "GIP",
"GMD": "GMD",
"GNF": "GNF",
"GTQ": "GTQ",
"GYD": "GYD",
"HKD": "HKD",
"HNL": "HNL",
"HRK": "HRK",
"HTG": "HTG",
"HUF": "HUF",
"IDR": "IDR",
"ILS": "ILS",
"ISK": "ISK",
"JMD": "JMD",
"JPY": "JPY",
"KES": "KES",
"KGS": "KGS",
"KHR": "KHR",
"KMF": "KMF",
"KRW": "KRW",
"KYD": "KYD",
"KZT": "KZT",
"LAK": "LAK",
"LKR": "LKR",
"LRD": "LRD",
"LSL": "LSL",
"MAD": "MAD",
"MDL": "MDL",
"MGA": "MGA",
"MKD": "MKD",
"MMK": "MMK",
"MNT": "MNT",
"MOP": "MOP",
"MRO": "MRO",
"MUR": "MUR",
"MVR": "MVR",
"MWK": "MWK",
"MXN": "MXN",
"MYR": "MYR",
"MZN": "MZN",
"NAD": "NAD",
"NGN": "NGN",
"NIO": "NIO",
"NOK": "NOK",
"NPR": "NPR",
"NZD": "NZD",
"PAB": "PAB",
"PEN": "PEN",
"PGK": "PGK",
"PHP": "PHP",
"PLN": "PLN",
"PYG": "PYG",
"RON": "RON",
"RSD": "RSD",
"RWF": "RWF",
"SBD": "SBD",
"SCR": "SCR",
"SGD": "SGD",
"SEK": "SEK",
"SHP": "SHP",
"SLL": "SLL",
"SOS": "SOS",
"SRD": "SRD",
"STD": "STD",
"SZL": "SZL",
"THB": "THB",
"TJS": "TJS",
"TOP": "TOP",
"TTD": "TTD",
"TWD": "TWD",
"TZS": "TZS",
"UAH": "UAH",
"UGX": "UGX",
"UYU": "UYU",
"UZS": "UZS",
"VND": "VND",
"VUV": "VUV",
"WST": "WST",
"XAF": "XAF",
"XCD": "XCD",
"XOF": "XOF",
"XPF": "XPF",
"YER": "YER",
"ZAR": "ZAR",
"ZMW": "ZMW",
"GHS": "GHS",
"ZWD": "ZWD",
"IQD": "IQD",
"SYP": "SYP"
},
"variants": {
"color": "အရောင်",
"volume": "အရွယ်အစား",
"count_in_pack": "အထုပ်တွင်ရေတွက်ပါ။",
"weight": "အလေးချိန်",
"type": "ပစ္စည်း",
"style": "စတိုင်"
},
"delivery_state": {
"check_queue": "သုံးသပ်ချက်ကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။",
"order_confirm": "အမှာစာအတည်ပြုခြင်း",
"preparing_order": "ပြင်ဆင်နေပါတယ်။",
"sent_order": "ပေးပို့မှုအပေါ်",
"to_customer": "ပေးပို့ခဲ့သည်။"
},
"status": {
"unpaid": "အခကြေးငွေမယူရသေး",
"paid": "အခကြေးငွေ",
"canceled": "ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။",
"completed": "အခြေချသည်။",
"reserved": "လက်ဝယ်ရှိတယ်။",
"COD": "COD",
"sold": "ရောင်းတယ်။",
"open": "ဖွင့်သည်။",
"cancel": "ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။",
"active": "အသက်ဝင်သည်။",
"inactive": "မလှုပ်မရှား",
"debug": "အမှားရှာပါ။",
"live": "နေထိုင်ပါ။",
"test": "စမ်း",
"connected": "ချိတ်ဆက်ထားသည်။",
"disconnected": "အဆက်ပြတ်သွားတယ်။",
"accept": "လက်ခံပါတယ်။",
"reject": "ငြင်းပယ်ပါ။",
"pending": "ဆိုင်းငံ့ထားသည်။",
"rejected": "ပယ်ချသည်။",
"accepted": "လက်ခံတယ်။"
},
"dimensions": {
"cm": "စင်တီမီတာ",
"km": "ကီလိုမီတာ",
"kg": "ကီလိုဂရမ်"
},
"transportation_type": {
"motorbike": "ဆိုင်ကယ်",
"motorbike_description": "ကီလိုမီတာအနည်းငယ်အတွင်း အလတ်စားအလေးချိန်။",
"cargo_small": "အသေးစားကုန်တင်",
"cargo_small_description": "ကီလိုမီတာပေါင်းများစွာ အပေါ့စားကုန်တင်။",
"cargo": "ကုန်တင်",
"cargo_description": "ကီလိုမီတာအနည်းငယ်အတွင်း အလတ်စားအလေးချိန်။",
"truck": "ထရပ်ကား",
"truck_description": "နိုင်ငံတွင်း၌ အစုလိုက် သို့မဟုတ် လေးလံသော ကုန်စည်များ။",
"fast_post": "အမြန်တင်ပါ။",
"fast_post_description": "စာတိုက်ကနေတဆင့် အမြန်တင်ပါ။",
"post": "သာမာန်ပို့စ်",
"post_description": "စာတိုက်ကတစ်ဆင့် ပုံမှန်စာတိုက်၊",
"airplane": "လေမေးလ်",
"airplane_description": "ပြည်တွင်းပြည်ပ အပေါ့စားနှင့် အလတ်စား ကုန်တင်ကုန်ချ။",
"bicycle": "သန့်ရှင်းသပ်ရပ်စွာ ပေးပို့ပါ။",
"bicycle_description": "မော်တော်ယာဥ်မဟုတ်သော ကိုက်ရာဂဏန်းအတွင်း အပေါ့စားကုန်တင်။",
"global": "ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး",
"global_description": "လေယာဉ်၊ ရေကြောင်း သို့မဟုတ် ကုန်းကြောင်းဖြင့် ပြည်ပသို့ ပို့ဆောင်ခြင်း။",
"pickup": "ကောက်ကိုင်လိုက်သည်",
"pickup_description": "ဝယ်ယူသူများသည် သင်၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စတိုးဆိုင် သို့မဟုတ် ဂိုဒေါင်တွင် ပစ္စည်းများ လာယူပါသည်။"
},
"article": {
"login_to_see_error": "ဆောင်းပါးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် အကောင့်ဝင်ပါ။",
"create_new_action": "အကြောင်းအရာအသစ်ဖန်တီးပါ။",
"menu_title": "မီနူး",
"menu": {
"edit": "မုဒ်ကို တည်းဖြတ်ပါ။",
"view_mode": "အမြင်မုဒ်",
"delete": "ဆောင်းပါးကို ဖျက်ပါ။"
},
"schedule_action": "ထုတ်ဝေမှုကို အချိန်ဇယားဆွဲလိုပါသလား။",
"schedule_title": "အလိုအလျောက်ထုတ်ဝေရန် အချိန်ဇယားဆွဲပါ။",
"edit_mode": "တည်းဖြတ်ပါ။",
"public_view_mode": "လူထုအမြင်",
"publish_at": "တွင်ထုတ်ဝေသည်။",
"published": "ထုတ်ဝေခဲ့သည်။",
"draft": "အကြမ်း",
"saving": "သိမ်းဆည်းခြင်း။",
"save_and_publish_action": "သိမ်းဆည်းပြီး ထုတ်ဝေပါ။",
"save_draft_action": "မူကြမ်းကို သိမ်းဆည်းပါ။",
"private": "သီးသန့်",
"public": "အများသူငှာ",
"category_input": "အမျိုးအစား",
"category_input_message": "ဆောင်းပါးအမျိုးအစားကို ရွေးပါ။",
"parent_input": "မိဘအမျိုးအစား",
"parent_input_message": "ဖခင်အကြောင်းအရာကို ရွေးချယ်ပါ။",
"schedule_input": "အချိန်ဇယား",
"schedule_input_placeholder": "ဇာတ်လမ်းကို တိကျတဲ့ အချိန်တစ်ခုမှာ ထုတ်ဝေစေချင်ရင်။",
"schedule_view_action": "ထုတ်ဝေမှုအချိန်ဇယားကို ကြည့်ပါ။",
"author_title": "ရေးသည်။",
"read_time": "စာလုပ်ချိန်",
"read_time_unit": "မိနစ်များ",
"claps_action": "လက်ခုပ်တီးတယ်။",
"claps": "လက်ခုပ်တီးတယ်။",
"likes": "ကြိုက်တယ်။",
"about_author": "စာရေးသူအကြောင်း",
"updated_at": "မွမ်းမံထားသည်။",
"wrote_at": "မှာ ရေးထားတယ်။",
"now": "ကဲ",
"follow_action": "လိုက်နာပါ။",
"followed": "လိုက်ခဲ့",
"report_and_delete_action": "ဤဆောင်းပါးကို သတင်းပို့ပြီး ဖျက်ပါ။",
"report_action": "အလွဲသုံးစားလုပ်မှုကို တိုင်ကြားပါ။",
"you_reported_this_article": "ဤဆောင်းပါးတွင် အလွဲသုံးစားပြုမှု အစီရင်ခံစာ ပါရှိပြီးဖြစ်သည်။",
"add_to_publication_action": "ထုတ်ဝေမှုသို့ထည့်ပါ။",
"author_socials": "ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်မှာ စာရေးသူ",
"share": "မျှဝေပါ။",
"report_dialog": {
"report_and_delete_title": "အလွဲသုံးစားလုပ်မှုကို သတင်းပို့ပြီး အကြောင်းအရာကို ဖယ်ရှားပါ။",
"report_title": "ဤအကြောင်းအရာကို အလွဲသုံးစားပြုမှုအဖြစ် သတင်းပို့ပါ။",
"message": "ဤအကြောင်းအရာကို တင်ပြရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကား အဘယ်နည်း။ အောက်ပါရွေးချယ်စရာများထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးပါ။",
"accept_and_delete_action": "အကြောင်းအရာကို အတည်ပြုပြီး ဖျက်ပါ။"
},
"schedule_dialog": {
"title": "အကြောင်းအရာဖြန့်ချိမှုအချိန်ဇယား",
"publish_at": "တွင်ထုတ်ဝေသည်။",
"last_edit": "နောက်ဆုံးတည်းဖြတ်ခြင်း။",
"view_action": "ဆောင်းပါးကိုကြည့်ပါ။"
},
"notifications": {
"update_success_title": "အချက်အလက်တင်ပြပါ။",
"update_success": "ဆောင်းပါးကို အောင်မြင်စွာ မွမ်းမံပြီးပါပြီ။",
"update_error": "ထည့်သွင်းထားသော အချက်အလက်သည် မမှန်ကန်ပါ။",
"delete_error": "ဤဆောင်းပါးကို သင်ဖျက်၍မရပါ။",
"report_and_delete_success_title": "သတင်းပို့ပြီး ဖျက်ပါ။",
"report_and_delete_success_message": "ဆောင်းပါးကို အောင်မြင်စွာ ဖျက်လိုက်ပါပြီ။",
"report_success_title": "ဆောင်းပါးကို သတင်းပို့ပါ။",
"report_success_message": "ဤဆောင်းပါးနှင့်ပတ်သက်သည့် သင်၏အစီရင်ခံစာကို တင်လိုက်ပါပြီ။"
},
"alert": {
"delete_article": {
"title": "ဆောင်းပါးကို ဖျက်ပါ။",
"message": "ဤဆောင်းပါးကို အပြီးတိုင်ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။",
"action": "ဖျက်ပါ။"
}
},
"edit_window": {
"title": "Image Text နှင့် Summary ကို ရွေးပါ။",
"digest": "အကျဉ်းချုပ်"
},
"editor": {
"title_placeholder": "ခေါင်းစဥ်..",
"body_placeholder": "အကြောင်းအရာကောင်းတွေရေးပါ..",
"accept_file_types_error": "ဤဖိုင်ဖော်မတ်သည် လက်မခံနိုင်ပါ။",
"max_file_size_error": "ဤဖိုင်သည် ကြီးလွန်းသည်-",
"notifications": {
"image_uploaded_success": "ပုံကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။",
"image_uploaded_failed": "ပုံတင်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။"
},
"embed_placeholder": "iframe ကုဒ်၊ Facebook၊ Youtube သို့မဟုတ် အခြား URL တစ်ခုခုကို ရိုက်ထည့်ပြီး enter နှိပ်ပါ။",
"embed_caption_placeholder": "ခေါင်းစဉ်တစ်ခုထည့်ပါ (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)",
"images_caption_placeholder": "ဤပုံအတွက် ခေါင်းစဉ်တစ်ခု ထည့်ပါ.."
}
},
"article_report": {
"inappropriate": "ဤဆောင်းပါး၏ အကြောင်းအရာသည် မသင့်လျော်ပါ။",
"fake": "ဒါဟာ အတုအယောင်ဖြစ်ပြီး လှည့်စားမှုပါ။",
"spam": "ဤအရာကို စပမ်းလုပ်ပြီး ကူးယူထားသည်။",
"scam": "၎င်းသည် malware၊ ဗိုင်းရပ်စ်များ သို့မဟုတ် စနစ်ပျက်ကျမှုကို ဖြစ်စေသည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။",
"hacked": "ဤဆိုက်ကို ဟက်ခ်ခံရပုံရသည်။",
"offensive": "ဘာသာစကားအကြောင်းအရာနှင့် ဝေါဟာရများသည် သိက္ခာမဲ့ပြီး မလေးစားရာရောက်ပါသည်။",
"violent": "ဤအကြောင်းအရာတွင် ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေများ ပါဝင်နေပြီး ဥပဒေများကို ချိုးဖောက်နေသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။",
"harassment": "ဒါက လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။",
"hate": "ဒါက အကြမ်းဖက်မှုကို မြှင့်တင်ဖို့ပဲ ထင်ပါတယ်။",
"infringe": "ဒါက ငါ့အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်တယ်။"
},
"comments": {
"new_action": "comment ထားခဲ့ရန် နှိပ်ပါ..",
"title": "မှတ်ချက်များ",
"body_placeholder": "သင့်မှတ်ချက် သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ်",
"send_action": "မှတ်ချက်ပေးပို့ပါ။",
"body_is_empty_error": "မှတ်ချက်သည် ဗလာဖြစ်သည်။",
"comments": "မှတ်ချက်များ",
"no_comments": "ပထမဆုံး comment ရေးပါ...",
"load_more_action": "နောက်ထပ်မှတ်ချက်များရယူပါ..",
"cant_send_comment": "ပို့စ်အသစ်ထည့်၍မရပါ။",
"cant_remove_this_comment": "ဤမှတ်ချက်ကို သင်သည် ဖျက်၍မရပါ။",
"product_buyer": "ဝယ်သူ",
"delete_alert": {
"title": "မှတ်ချက်ကိုဖျက်ပါ။",
"message": "ဤမှတ်ချက်ကို ဖျက်လိုပါသလား။",
"action": "ဖျက်ပါ။"
},
"notifications": {
"delete_success": "သင့်မှတ်ချက်ကို အောင်မြင်စွာ ဖျက်လိုက်ပါပြီ။"
},
"first_send": "ပထမပို့စ်",
"comment_at": "ဂရန်",
"edit_comment": "မှတ်ချက်ကို တည်းဖြတ်ပါ။",
"my_comments": "ကျွန်ုပ်၏မှတ်ချက်များ"
},
"customer_club": {
"bronze": "ကြေး",
"silver": "ငွေ",
"gold": "ရွှေ",
"platinum": "ပလက်တီနမ်",
"diamond": "စိန်"
},
"application_categories": {
"tracking": "User Behavior စစ်ဆေးခြင်း။",
"payment": "ငွေပေးချေမှု",
"seo": "SEO",
"crm": "CRM",
"transportation": "လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး",
"automation": "အလိုအလျောက်စနစ်",
"inventory": "ဂိုဒေါင်",
"accounting": "စာရင်းကိုင်",
"marketing": "စျေးကွက်ရှာဖွေရေး",
"advertising": "ကြော်ငြာ",
"staff": "ဝန်ထမ်း",
"incentive": "မက်လုံးများ",
"shop": "ဆိုင်"
},
"social_network": {
"instagram": "အင်စတာဂရမ်",
"telegram": "ကြေးနန်းစာ",
"googleplay": "GooglePlay",
"appstore": "အပ္ပလီကေးရှင်းစတိုး",
"twitter": "တွစ်တာ",
"linkedin": "Linkedin",
"medium": "အလယ်အလတ်",
"selldone": "ရောင်းပြီးပြီ။",
"facebook": "Facebook",
"pinterest": "Pinterest",
"whatsapp": "WhatsApp",
"skype": "Skype",
"facebook_messenger": "Facebook Messenger"
},
"form_builder": {
"add_item_action": "ပစ္စည်းအသစ်ထည့်ပါ။",
"title_input": "ခေါင်းစဥ်",
"name_input": "ပြောင်းလဲနိုင်သောအမည်",
"value_input": "တန်ဖိုးများ",
"value_input_message": "အသုံးပြုသူရွေးချယ်မှုများစာရင်း",
"default": "မူလတန်ဖိုး",
"types": {
"simple": "ရိုးရိုးရှင်းရှင်း",
"selective": "ကထာ",
"switch": "ပြောင်းပါ။",
"file": "ဖို",
"number": "နံပါတ်"
},
"placeholder_input": "နေရာယူသည်။",
"file_type_input": "လက်ခံနိုင်သော ဖိုင်အမျိုးအစားများ",
"file_type_message": "jpeg ၊ png ၊ zip ၊ ..."
},
"virtual_order_info_summery": {
"title": "ထုတ်ကုန်အမည်",
"reserved_at": "မှတ်ပုံတင်ရက်စွဲ",
"total_price": "စုစုပေါင်းတန်ဘိုး",
"discount": "လျှော့စျေး",
"final_price": "နောက်ဆုံးပမာဏ",
"payment_status": "ငွေပေးချေမှုအခြေအနေ",
"payment_status_waiting": "ငွေပေးချေမှုကို စောင့်နေသည်။",
"payment_status_paid": "အခကြေးငွေ",
"buyer": "ဝယ်သူ"
},
"virtual_item_info": {
"title": "ပစ္စည်းအတု",
"outputs": {
"title": "Output အချက်အလက်",
"sub_title": "ဤအရာ၏လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ",
"message": "ထုတ်ကုန်ကို ဝယ်ယူပြီးနောက် ဤအချက်အလက်ကို အသုံးပြုသူအား ပြသပါမည်။"
},
"inputs": {
"title": "သတင်းအချက်အလက် လိုအပ်သည်။",
"sub_title": "ဝယ်သူ အချက်အလက် လိုအပ်ပါသည်။",
"message": "ဝယ်ယူသူသည် ဖောင်တွင် တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်ကို ထည့်သွင်းရပါမည်။"
},
"notifications": {
"inputs_set_success": "အချက်အလက်ဖောင်ကို အောင်မြင်စွာ စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။",
"confirm_by_admin_success": "မှာယူမှုပြီးစီးကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။",
"confirm_by_buyer_success": "မှာယူမှုပြီးစီးကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။"
}
},
"order_reject_reasons": {
"cant_accept_cod": "COD ငွေပေးချေမှုဖြင့် ဤမှာယူမှုကို လက်ခံ၍မရပါ။",
"payment_returned": "ဖောက်သည်မှ ငွေပေးချေမှုကို ပြန်လည်ပေးအပ်သည်။",
"payment_fraud": "ငွေပေးချေမှုကို လိမ်လည်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။",
"location_out_of_service": "ဖောက်သည်တည်နေရာသည် ဝန်ဆောင်မှုပျက်နေသည်။",
"user_not_responding": "ဖောက်သည်က ဖုန်းမကိုင်ဘူး။",
"shop_owner_fault": "အချက်အလက်ဖြည့်ရာတွင် စတိုးဆိုင်ဝန်ထမ်းများမှ အမှားအယွင်းဖြစ်သွားသည်။",
"lack_of_inventory": "ပစ္စည်းပြတ်။",
"legal_restriction": "ဥပဒေ ကန့်သတ်ချက်များကြောင့် အမိန့်မထုတ်နိုင်ပါ။",
"pricing_fault": "ရောင်းသူ စျေးမှား။",
"system_fault": "စနစ် ချို့ယွင်းချက်။"
},
"basket_order_info_summery": {
"receiver": "လက်ခံသူ",
"phone": "Tel",
"reserved_date": "ဝယ်ယူသည့်ရက်စွဲ",
"total_price": "စုစုပေါင်းတန်ဘိုး",
"discount": "လျှော့စျေး",
"final_price": "နောက်ဆုံးပမာဏ",
"address": "ပေးပို့ရမည့်လိပ်စာ",
"payment_status": "ငွေပေးချေမှုအခြေအနေ"
},
"basket_status": {
"open": "ဖွင့်သည်။",
"reserved": "လက်ဝယ်ရှိတယ်။",
"paid": "အခကြေးငွေ",
"canceled": "ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။",
"cod": "Delivery တွင်ငွေပေးချေပါ။",
"receipt_added": "ပြေစာ ထည့်ထားသည်။",
"payment_processing": "ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်ခြင်း။"
},
"basket_delivery_state": {
"rejected": "ပယ်ချသည်။",
"reject_reason_not_found": "အကြောင်းရင်းကို မသိရသေးပါ။",
"step_1": "သုံးသပ်ချက်",
"step_2": "အတည်ပြုချက်",
"step_3": "ဘိတ်",
"step_4": "ပေးပို့မှုအပေါ်",
"step_5": "ပေးပို့ခဲ့သည်။"
},
"basket_return_request_view": {
"title": "ပြန်လည်တောင်းဆိုခြင်း။",
"delivery_date": "ကုန်ပို့ရက်စွဲ",
"return_date": "တောင်းဆိုမည့်ရက်",
"items_count": "ပြန်ပေးသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည်။",
"items_count_unit": "ပစ္စည်း(များ)",
"reason": "အကြောင်းပြချက်",
"description": "ဖော်ပြချက်",
"status": "အဆင့်အတန်း",
"download_image": "ပုံကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။",
"download_film": "ဗီဒီယိုကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။",
"download_voice": "အသံကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။",
"accept_by_admin_action": "တောင်းဆိုချက်ကိုလက်ခံပါ။",
"reject_by_admin_action": "တောင်းဆိုချက်ကို ငြင်းပယ်ပါ။",
"message_for_admin": "Selldone ကို အသုံးပြု၍ သင်လက်ခံထားသော သဘောတူညီချက်အရ၊ သင်သည် ဝယ်သူထံ ဆက်သွယ်ပြီး သူ/သူမ၏ အမှာစာ ပြန်လည်ပေးပို့သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို အသိပေးရမည်ဖြစ်သည်။ တောင်းဆိုမှုကို လက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ချပြီး ဝယ်သူ၏ အပြည့်အဝခွင့်ပြုချက်ရရှိပါက ၎င်းကို လုပ်ဆောင်ရပါမည်။",
"notifications": {
"update_status_success": "တောင်းဆိုမှု အခြေအနေကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။"
}
},
"basket_list": {
"return_count": "ပြန်ပို့- {count} နံပါတ်",
"table": {
"row": "အတန်း",
"image": "ပုံ",
"product_name": "ထုတ်ကုန်",
"variant": "မူကွဲ",
"warranty": "အာမခံချက်များ",
"count": "ရေတွက်ပါ။",
"price": "စျေးနှုန်း"
}
},
"return_request_list": {
"count": "ကိုးကားနံပါတ်",
"return_warranty": "ငွေပြန်အမ်းရန် အာမခံပါသည်။",
"return_warranty_unit": "နေ့(များ)",
"table": {
"code": "အမိန့်ကုဒ်",
"product": "ထုတ်ကုန်",
"delivery_at": "လက်ခံရရှိသည့်နေ့စွဲ",
"state": "အဆင့်အတန်း",
"reason": "အကြောင်းပြချက်",
"return_warranty_period": "အာမခံကာလ"
}
},
"data_toolbar": {
"search": "ရှာရန်",
"sort_by": "အလိုက်စဥ်သည်",
"count_item": "ဖိုင် {item} ကို ပြပါ။"
},
"sort": {
"created_at": "ရက်စွဲကိုဖန်တီးပါ။",
"updated_at": "ရက်စွဲကို တည်းဖြတ်ပါ။",
"title": "ခေါင်းစဥ်",
"description": "ဖော်ပြချက်",
"like": "ကျော်ကြားမှု",
"power": "လက်ခုပ်တီးတယ်။",
"product_type": "ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား",
"discount": "လျှော့စျေး",
"rate": "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်",
"rate_count": "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်အရေအတွက်",
"category": "အမျိုးအစား",
"product": "ထုတ်ကုန်",
"body": "အကြောင်းအရာ",
"card_type": "ကတ်အမျိုးအစား",
"card_number": "ကတ်နံပါတ်",
"balance": "လက်ကျန်",
"paid": "သုံးစွဲသည့်ပမာဏ",
"currency": "ငွေကြေး",
"expire_at": "သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်",
"discount_code": "စျေးလျှော့ပေးသောနံပါတ်",
"discount_percent": "လျှော့စျေး",
"discount_limit": "လျှော့စျေးကန့်သတ်ချက်",
"max_count": "အများဆုံးအရေအတွက်",
"used_count": "အသုံးပြုခံ့",
"start_date": "စတင်သည့်ရက်စွဲ",
"end_date": "ကုန်ဆုံးရက်",
"total_discount_amount": "စုစုပေါင်းလျှော့စျေးများ",
"initial_charge": "ကနဦးအခကြေးငွေ",
"total_count": "စုစုပေါင်းအရေအတွက်",
"amount_paid": "ပေးရတဲ့ပမာဏ",
"name": "နာမည်",
"published": "ထုတ်ဝေခဲ့သည်။",
"visits": "လည်ပတ်မှု",
"color": "အရောင်",
"landing_page": "ကမ်းတက်စာမျက်နှာ",
"enable": "ဖွင့်ပါ။",
"fix_commission": "ပုံသေကော်မရှင်",
"percent_commission": "ရာခိုင်နှုန်းကော်မရှင်",
"payment_at": "ငွေပေးချေသည့်နေ့ရက်",
"issued_at": "ထုတ်ပြန်ရက်စွဲ",
"payment": "ငွေပေးချေမှု",
"website": "ဝဘ်ဆိုဒ်",
"email": "အီးမေးလ်",
"user": "အသုံးပြုသူကို",
"code": "ကုဒ်",
"schedule_at": "ရက်ချိန်း",
"sender": "ပေးပို့သူ",
"in_que": "တန်းစီနေသည်။",
"sent": "ပို့လိုက်ပါတယ်။",
"shop": "ဆိုင်",
"quantity": "အရေအတွက်",
"amount": "ပမာဏ",
"jobs": "အလုပ်တွေ တွက်တယ်။",
"success": "အောင်မြင်မှုတွက်",
"fail": "ပျက်ကွက်ရေတွက်",
"distance": "အကွာအဝေး",
"duration": "သင်တန်းကာလ",
"reset_at": "ရက်စွဲကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။",
"delivery_person": "ပုဂ္ဂိုလ်",
"delivery_service": "ဝန်ဆောင်မှု",
"date": "ရက်စွဲ",
"order": "အော်",
"order_id": "မှာယူမှု ID",
"status": "အဆင့်အတန်း",
"price": "စျေးနှုန်း",
"count": "ရေတွက်ပါ။",
"final_price": "နောက်ဆုံးစျေးနှုန်း",
"charge": "တာဝန်ခံ",
"mention": "ဖော်ပြခြင်း။",
"officer": "အရာရှိ",
"registered": "မှတ်ပုံတင်ထားသည်။",
"purchased": "ဝယ်ထားတယ်။",
"sex": "ကျား၊"
},
"search_box": {
"result": "ရှာဖွေမှုရလဒ်များ",
"tips": "ထုတ်ကုန်များနှင့် အမျိုးအစားများကို ရှာဖွေပါ။",
"label": "ရှာရန်...",
"category": "အမျိုးအစား"
},
"lead_status": {
"physical_fast_delivery": "လက်ငင်းပေးပို့ခြင်း။",
"physical_under_24h_delivery": "လာမည့် {lead} နာရီအတွင်း အရောက်ပို့ပါ။",
"physical_over_24h_delivery": "လာမည့် {days} ရက်မှ စတင်၍ ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် တင်သွင်းခြင်း။",
"virtual_fast_prepare": "လက်ငင်းပေးပို့ခြင်း။",
"virtual_under_24h": "လာမည့် {lead} နာရီအတွင်း လုပ်ဆောင်ပါမည်။",
"virtual_over_24h": "လာမည့် {days} ရက်မှ စတင်ပါမည်။"
},
"return_request_state": {
"pending": "ဆိုင်းငံ့ထားသည်။",
"accepted": "အတည်ပြုခဲ့သည်။",
"rejected": "ပယ်ချသည်။"
},
"return_order_reason": {
"physical": {
"U1": "ထုတ်ကုန်မတူညီပါ။",
"U2": "ပို့ဆောင်ရေးပက်ကေ့ချ်တွင် ကုန်ပစ္စည်းမရှိပါ။",
"U3": "အထုပ် သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန် ကွဲအက်ခြင်း။",
"U4": "အထုပ် သို့မဟုတ် အမှတ်စဉ်နံပါတ်ကို လက်ဆော့ခြင်း။",
"U5": "ပါဆယ်အိတ်ထဲက ပစ္စည်းအချို့ ပျောက်ဆုံးနေပါတယ်။",
"U6": "ထုတ်ကုန်သည် မူရင်းမဟုတ်ပါ။",
"U7": "ကုန်ပစ္စည်းသည် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီပါ။"
}
},
"image_uploader": {
"label": "ဖိုင်ကို ဆွဲထည့်ပါ သို့မဟုတ် ရွေးပါ။",
"max_size": "အများဆုံးခွင့်ပြုထားသောအရွယ်အစား- {size}"
},
"timespan": {
"Morning": "မနက် ၈ နာရီမှ ၁၂ နာရီ",
"Evening": "နေ့လည် ၁၂ နာရီမှ ညနေ ၆ နာရီ",
"Night": "ညနေ ၆ နာရီမှ ၁၂ နာရီ",
"Instant": "လက်ငင်းပို့စ်"
},
"week_day": {
"Saturday": "စနေနေ့",
"Sunday": "တနင်္ဂနွေ",
"Monday": "တနင်္လာနေ့",
"Tuesday": "အင်္ဂါ",
"Wednesday": "ဗုဒ္ဓဟူးနေ့",
"Thursday": "ကြာသပတေးနေ့",
"Friday": "သောကြာ"
},
"payment_form": {
"title": "ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို ရွေးပါ။",
"gift_cards_input": "လက်ဆောင်ကဒ်ပြား",
"gift_cards_input_empty": "လက်ဆောင်ကတ်တွေ မတွေ့ဘူး..",
"more": "တခြား",
"pay_amount_by_gift_cards": "ငွေသွင်းကတ် ငွေပေးချေမှု",
"select_payment_method": "အောက်ပါရွေးချယ်မှုများမှ သင့်ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်ပါ။",
"payment_amount_remained": "လက်ကျန်ငွေပေးချေမှုပမာဏ",
"payment_amount": "ပေးရတဲ့ပမာဏ",
"all_paid_by_gift_cards": "ဂုဏ်ယူပါသည်၊ ဤမှာယူမှုအတွက် သင်ပေးချေရန် မလိုအပ်ပါ။ Pay With Gift Card ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။",
"pay_by_gift_cards_action": "ငွေသွင်းကတ်ဖြင့် အော်ဒါကို ပေးချေပါ။",
"order_free_payment": "ဂုဏ်ယူပါသည်၊ သင့်မှာယူမှု အခမဲ့ဖြစ်သည်။",
"order_free_payment_action": "ယခု အခမဲ့မှာယူပါ။",
"qr": {
"address": "ငွေပေးချေမှုလိပ်စာ",
"amount": "ပမာဏ"
}
},
"discount_input": {
"limit": "{percent}% {limit} {currency} အထိ လျှော့စျေး",
"action": "လျှော့စျေးကုဒ်ထည့်ပါ။",
"code_input": "စျေးလျှော့ပေးသောနံပါတ်",
"notifications": {
"add_success": "ဂုဏ်ယူပါတယ်၊ တရားဝင်လျှော့စျေးကုဒ်။"
}
},
"gift_card": {
"inactive": "ကတ်ပိတ်ထားသည်။",
"expire": "သက်တမ်းကုန်",
"transfer": "အပြောင်းအရွှေ့",
"send_to_friend": "သူငယ်ချင်းထံ ပို့ပါ။"
},
"count_down": {
"days": "နေ့",
"hours": "နာရီ",
"minutes": "မိနစ်များ",
"seconds": "စက္ကန့်"
},
"gift_status": {
"Unpaid": "ပြေစာ စောင့်ဆိုင်းနေသည်။",
"Paid": "အခကြေးငွေ",
"Rejected": "ပယ်ချသည်။",
"Canceled": "ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။"
},
"gift_program_status": {
"Airdrop": "ငွေပေးချေမှုစနစ်",
"Advertising": "ကြော်ငြာ",
"PersonalGift": "ကိုယ်ပိုင်လက်ဆောင်",
"ShopGift": "လက်ဆောင်ပစ္စည်းဆိုင်"
},
"currency_selector": {
"label": "ငွေကြေး"
},
"need_login": {
"title": "လော့ဂ်အင်",
"login_sms": "SMS အကောင့်ဝင်ပါ။",
"login_google": "Google ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ။",
"login_facebook": "Facebook ဖြင့် ဝင်ရောက်ပါ။",
"login_account": "Selldone ဖြင့် ဝင်ရောက်ပါ။",
"register": "အသုံးပြုသူအသစ်လား။ ယခု စာရင်းသွင်းပါ။",
"mobile_input": "သင့်မိုဘိုင်းကို ထည့်သွင်းပါ။",
"verification_code": "အတည်ပြုရန်ကုတ်",
"msg_title": "မင်္ဂလာပါ",
"msg_body": "ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ရောက်ပါ။ စက္ကန့်အနည်းငယ်ပဲကြာတယ်။",
"login_apple": "Apple ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ။",
"login_email": "အီးမေးလ်ဖြင့်ဝင်ရောက်ပါ။",
"email_login_step_1": "ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ဖြည့်သွင်းပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းထံသို့ အကောင့်ဝင်ကုဒ်ကို ပေးပို့ပါမည်။ မှတ်ပုံတင်ရန်မလိုအပ်ပါ။",
"email_login_step_2": "သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို မှန်မှန်ကန်ကန် ထည့်သွင်းထားကြောင်း သေချာပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပေးထားသော အီးမေးလ်သို့ အကောင့်ဝင်ကုဒ်ကို ပေးပို့သွားမည်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏တိကျမှုကို သေချာပါစေ။",
"email_login_step_3": "သင့်အီးမေးလ်သို့ ကုဒ်တစ်ခု ပေးပို့ထားပါသည်။ ကုဒ်သည် 10 မိနစ်အတွင်း သက်တမ်းကုန်မည်ကို သတိပြုပါ။"
},
"shop_badges": {
"GOLDEN_1YEAR": {
"name": "၅ နှစ် ရွှေဆိုင်"
},
"GOLDEN_2YEAR": {
"name": "4 နှစ်ရွှေဆိုင်"
},
"GOLDEN_3YEAR": {
"name": "၃ နှစ်ရွှေဆိုင်"
},
"GOLDEN_4YEAR": {
"name": "2 နှစ်ရွှေဆိုင်"
},
"GOLDEN_5YEAR": {
"name": "၁ နှစ်ရွှေဆိုင်"
},
"TOKEN_OWNER_1M": {
"name": "ရွှေရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ"
},
"TOKEN_OWNER_10M": {
"name": "စိန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ"
},
"TOKEN_OWNER_100M": {
"name": "Ruby ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ"
},
"COMMUNITY_LOYAL": {
"name": "ထိပ်တန်းဆက်သွယ်ရေးကွန်ရက်များ၏ အဖွဲ့ဝင်"
},
"GOLD_SUPPLIER": {
"name": "ရွှေပေးသွင်းသူ"
},
"GOLD_SELLER": {
"name": "ရွှေရောင်းဝယ်ရေး"
},
"CONTENT_SUPERMAN": {
"name": "ထိပ်တန်း အကြောင်းအရာ ထုတ်လုပ်သူ"
},
"NINJA": {
"name": "နင်ဂျာ"
},
"STAR": {
"name": "ကြယ်ပွင့်"
},
"GUARDIAN": {
"name": "ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကောင်းသည်။"
},
"KING": {
"name": "စျေးကွက်ဘုရင်"
}
},
"cookie": {
"title": "ဤဝဘ်ဆိုဒ်သည် ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုသည်။",
"message": "ဤဝဘ်ဆိုဒ်သည် သုံးစွဲသူအတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ရန် ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ Cookie Policy နှင့်အညီ ကွတ်ကီးများအားလုံးကို သင်သဘောတူပါသည်။",
"preferences_action": "နှစ်သက်ရာများကို စီမံပါ။",
"agree_action": "ကျွန်တော်သဘောတူသည်"
},
"basket_item_message": {
"title": "ဤအရာအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်",
"save_actions": "မက်ဆေ့ချ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။",
"notifications": {
"success": "သင်၏ထည့်သွင်းမှုဒေတာကို သိမ်းဆည်းပြီးဖြစ်သည်။"
},
"product_inputs_preview_message": "ဤစိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်စရာများကို သင့်မှာယူထားသောထုတ်ကုန်အတွက် ရနိုင်ပါသည်။ ပစ္စည်းကို သင့်လှည်းသို့ ပေါင်းထည့်လိုက်သည်နှင့် သင်သည် ဤနေရာတွင် ချိန်ညှိမှုများ ပြုလုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။"
},
"faq": {
"faq": "အမေးများသောမေးခွန်းများ",
"title": "အမေးအဖြေများ",
"sub_title": "မင်း ငါတို့ကို ဘာလုပ်ခိုင်းတာလဲ။",
"message": "အောက်ပါအဖြေများထဲမှ သင့်မေးခွန်းအတွက် အဖြေကို ရှာပါ။ မေးခွန်းများ အဖြေမရသေးပါက ကျွန်ုပ်တို့ကို မေးပါ။",
"add_question_action": "မေးခွန်းသစ်မေးပါ။",
"read_more": "ဆက်ဖတ်ရန် ..",
"load_more": "နောက်ထပ်မေးခွန်းများ..",
"main_page": "FAQ ပင်မစာမျက်နှာ",
"add_new": "မေးခွန်းအသစ်တင်ပါ။",
"login_alert": "မေးခွန်းတစ်ခုမေးရန် ဝင်ရောက်ပါ။",
"question_input": "မေးခွန်း",
"question_input_placeholder": "သင့်မေးခွန်းကို မေးပါ။",
"notifications": {
"success_add": "သင့်မေးခွန်းကို အောင်မြင်စွာ တင်သွင်းခဲ့သည်။"
}
},
"rating_labels": [
"အရမ်းဆိုးတယ်။",
"မကောင်းဘူး။",
"ပုံမှန်",
"ကောင်းတယ်။",
"အရမ်းကောင်းတယ်။"
],
"map_view": {
"address_detail": "လိပ်စာအသေးစိတ်",
"change": "ပြောင်းလဲပါ။",
"select": "ရွေးချယ်ပါ။",
"not_found_address": "တန်ဖိုးမတွေ့ပါ။",
"enter_address_hint": "ဦးတည်ရာလိပ်စာကို ထည့်ပါ။",
"enter_your_address": "သင့်လိပ်စာကို ထည့်ပါ။",
"postal_code": "စာပို့ကုဒ်",
"phone_input": "ဖုန်း {type}",
"building_number": "အဆောက်အဦနံပါတ်",
"building_unit": "ယူနစ်",
"full_name_input": "နာမည်အပြည့်အစုံ {type}",
"save_detail_action": "အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုသိမ်းဆည်းပါ။",
"more_detail_input": "နောက်ထပ်ဖော်ပြချက်",
"add_address_to_list": "စာရင်းသို့ လိပ်စာထည့်ပါ။",
"address_title_input": "လိပ်စာတံဆိပ် (လိုအပ်သည်)",
"notifications": {
"save_in_list": "ဤလိပ်စာကို ၎င်း၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့်အတူ သင့်စာရင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။",
"edit_success": "လိပ်စာအသစ်တန်ဖိုးများကို {title} တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။"
},
"delete_address_dialog": {
"title": "လိပ်စာကိုဖျက်ပါ။",
"message": "ဤလိပ်စာကို ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။",
"action": "လိပ်စာကို ဖယ်ရှားပါ။"
}
},
"comment_manager": {
"can_not_edit": "ဤမှတ်ချက်ကို တည်းဖြတ်၍မရပါ။",
"comment_input_empty": "မက်ဆေ့ဂျ် စာသားသည် ဗလာဖြစ်နေသည်။",
"article_not_saved": "ဆောင်းပါးကို သိမ်းဆည်းပါ။"
},
"wheel_fortune": {
"title": "Play & Win",
"message": "ဂိမ်းတစ်ခုစီ၏ကုန်ကျစရိတ်မှာ ချစ်ပ် ၁၀ ခုဖြစ်သည်။ သင့်တွင် လောလောဆယ် {chips} ချစ်ပ်ရှိသည်။ စတိုးဆိုင်မှဝယ်ယူခြင်းဖြင့်ပိုမို chip ကိုရယူပါ။",
"win_message": "ဂုဏ်ယူပါတယ် မင်းအနိုင်ရတယ်။",
"lost_message": "ဆောရီး၊ မင်း ဂိမ်းရှုံးသွားပြီ။",
"try_again": "သင်ထပ်ကြိုးစားနိုင်သည်။"
},
"json": {
"add": "ဖွဲ့စည်းပုံဒေတာထည့်ပါ။",
"add_message": "ဖွဲ့စည်းပုံဒေတာအသစ်ဖန်တီးပါ။",
"structures": "ဖွဲ့စည်းပုံများ",
"book": {
"title": "စာအုပ်",
"desc": "ရှာဖွေမှုရလဒ်များမှ တိုက်ရိုက်တွေ့ရှိသည့် စာအုပ်ကို အသုံးပြုသူများအား ဝယ်ယူနိုင်စေမည့် စာအုပ်လုပ်ဆောင်ချက်များ။"
},
"occupation": {
"title": "ခန့်မှန်းလစာ",
"desc": "Google ပေါ်ရှိ အလုပ်ရှာဖွေမှုအတွေ့အကြုံတွင် ဖော်ပြထားသော လစာအပိုင်းအခြားများနှင့် အလုပ်အမျိုးအစားများအတွက် ဒေသအခြေခံလစာ ပျမ်းမျှလစာများကဲ့သို့သော လစာခန့်မှန်းချက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်။"
},
"course": {
"title": "သင်တန်း",
"desc": "ပံ့ပိုးပေးသူ-သတ်သတ်မှတ်မှတ်စာရင်းတွင်ပါရှိသော ပညာရေးဆိုင်ရာသင်တန်းများ။ သင်တန်းများတွင် သင်တန်းခေါင်းစဉ်၊ ပံ့ပိုးပေးသူနှင့် အတိုချုံးဖော်ပြချက်တို့ ပါဝင်နိုင်သည်။"
},
"howto": {
"title": "ဘယ်လို",
"desc": "ဗီဒီယို၊ ရုပ်ပုံများနှင့် စာသားများပါရှိသော လုပ်ငန်းတစ်ခုကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်စေရန် လုပ်ဆောင်နည်းတစ်ခုသည် သုံးစွဲသူများအား လမ်းလျှောက်ပေးသည်။"
},
"recipe": {
"title": "ကြော်တယ်။",
"desc": "တစ်ဦးချင်းစီ ကြွယ်ဝသောရလဒ် သို့မဟုတ် လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးသည့် ဝိုင်းဝိုင်းတစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပြသသော ချက်ပြုတ်နည်းများ။"
}
},
"support": {
"Financial": "ငွေကြေး",
"Technical": "နည်းပညာပိုင်း",
"Advisor": "အကြံပေး"
},
"condition": {
"new": "အသစ်",
"refurbished": "ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသည်။",
"used": "အသုံးပြုခံ့",
"used_fair": "မျှတစွာသုံးသည်။",
"used_good": "သုံးလို့ကောင်းပါတယ်။",
"used_like_new": "အသစ်အတိုင်းသုံးတယ်။"
},
"variant_filter": {
"title": "ထုတ်ကုန်မျိုးကွဲ စစ်ထုတ်မှု",
"only_available": "ကုန်ပစ္စည်းလက်ဝယ်ရှိ"
},
"service": {
"task": {
"title": "လုပ်ငန်းတာဝန်များ",
"message": "ဤဝန်ဆောင်မှုတွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အလုပ်များစာရင်း။"
},
"appointment": {
"title": "ချိန်းတယ်။",
"message": "သင့်အတွက်သင့်လျော်သော နေ့နှင့်နာရီကိုအခြေခံ၍ အောက်ပါအချိန်များမှ တစ်ပတ်၏အချိန်များကို ရွေးချယ်ပါ။"
},
"booking": {
"title": "ဘွတ်ကင်လုပ်ပါ။",
"message": "အောက်ပါ ပြက္ခဒိန်တွင် သင် ကြိုတင်မှာကြားလိုသော ရက်များ၏ အချိန်ကာလကို သတ်မှတ်ပါ။"
},
"subscription": {
"title": "စာရင်းသွင်းပါ။"
},
"charge": {
"title": "တာဝန်ခံ"
}
},
"PricingTypes": {
"FIX": {
"title": "ပုံသေစျေးနှုန်း",
"message": "ဤစျေးနှုန်းအမျိုးအစားတွင်၊ ကုန်ပစ္စည်း၏စျေးနှုန်းသည် ပုံသေပမာဏဖြစ်ပြီး ဝယ်သူအတွက် ဈေးနှုန်းတွက်ချက်ရန် တောင်းဆိုရန်မလိုအပ်ပါ။"
},
"ESTIMATION": {
"title": "ခန့်မှန်းစျေးနှုန်း",
"message": "မှာယူသည့်အခါ ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ စျေးနှုန်းကို ရောင်းချသူမှ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ တွက်ချက်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုကာလအတွင်း ငွေပေးချေမှုပြေစာများကို ပြောင်းလဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပေါင်းထည့်နိုင်ပါသည်။"
},
"AGREEMENT": {
"title": "သဘောတူညီချက်စျေးနှုန်း",
"message": "အော်ဒါတင်ပြီးနောက် ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ နောက်ဆုံးစျေးနှုန်းကို ရောင်းချသူမှ ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။"
},
"BID": {
"title": "လေလံ/လေလံ",
"message": "ထုတ်ကုန်ကို ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဝယ်သူများမှ အမြင့်ဆုံးလေလံဈေးဖြင့် ရောင်းချပါမည်။"
}
},
"map": {
"title": "ကုန်ပစ္စည်းလက်ခံရန်နေရာ",
"confirm": "တည်နေရာသတ်မှတ်ပါ။",
"address": "ဦးတည်ရာ",
"receptor": "လက်ခံသူ"
},
"ShopBots": {
"telegram": "ကြေးနန်းစာ"
},
"article_tags": {
"title": "အကြောင်းအရာ တဂ်များ",
"tags_input": "တဂ်",
"tags_input_message": "ဤဆောင်းပါး၏ Tag စာရင်း",
"notification": {
"add_success": "တဂ်များထည့်ထားသည်။"
}
},
"difficulties": {
"very_complicated": "အလွန်ရှုပ်ထွေးသည်။",
"hard": "ခက်တယ်။",
"intermediate": "အလယ်အလတ်",
"easy": "လွယ်ပါတယ်။"
},
"billing_period": {
"Daily": "နေ့စဉ်",
"Weekly": "အပတ်စဉ်",
"Monthly": "လစဉ်",
"Every3Months": "၃ လတိုင်း",
"Every6Months": "၆ လတိုင်း",
"Yearly": "နှစ်အလိုက်"
},
"buyer_rating_statement": {
"between1_2": "အိုး မကောင်းဘူး!",
"between2_3": "ရပါတယ်!",
"between3_4": "လူတွေက ကြိုက်တယ်။",
"between4_5": "လူတွေက သဘောကျတယ်။"
},
"seasons": {
"spring": "နွေဦး",
"summer": "နွေရာသီ",
"autumn": "ဆောင်းဦး",
"winter": "ဆောင်းရာသီ"
}
};