export default {
"currency_default": "USD",
"language_default": "en",
"selldone": "Selldone",
"store": "jaħżen",
"not_exist": "Ma jeżistix",
"error": "Żball",
"active": "Attiva",
"inactive": "inattivi",
"required_value": "Valuri meħtieġa",
"original_warranty": "Garanzija tal-Prodott Oriġinali",
"return_warranty_days": "{days} jum(i) ta' garanzija tar-ritorn",
"no_return_warranty": "L-ebda ritorn",
"reed_agree_terms": "Qrajt it-termini tal-użu u l-politika tal-privatezza u naqbel magħhom.",
"commons": {
"Currency": "Munita",
"COD": "COD",
"State": "Stat",
"Price": "prezz",
"order_price": "Ammont tal-ordni",
"VAT": "VAT",
"Discount": "Roħs",
"In_Stock": "Fl-istokk",
"Variants": "Varjanti",
"No_variants": "L-ebda varjant",
"all": "KOLLHA",
"today": "Illum",
"yesterday": "Ilbieraħ",
"license": "Liċenzja",
"home": "Dar",
"support": "Appoġġ",
"messages": "Messaġġi",
"no_message": "L-ebda messaġġ",
"empty": "Vojta",
"phone": "Telefon",
"address": "indirizz",
"name": "Isem",
"password": "Password",
"email": "Email",
"mobile": "Mobbli",
"login": "Idħol",
"register": "Irreġistra",
"select_account": "Agħżel kont",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"finish": "Temm",
"finished": "Lest",
"preview": "Preview",
"free": "Libera",
"free_completely": "Abbonament kompletament b'xejn",
"fee": "Ħlas",
"month": "Xahar",
"months": "Xhur",
"faq": "Mistoqsijiet Frekwenti",
"question": "Mistoqsija",
"answer": "Tweġiba",
"create_date": "Oħloq data",
"update_date": "Aġġorna d-data",
"start_date": "Data tal-bidu",
"end_date": "Data tat-tmiem",
"social": "Soċjali",
"total": "Total",
"orders": "Ordnijiet",
"sessions": "Sessjonijiet",
"product_views": "Fehmiet tal-prodott",
"add_to_carts": "Żid mal-karretti",
"checkouts": "Iċċekkja",
"payments": "Ħlas",
"organic_search": "Tfittxija organika",
"other": "Oħrajn",
"landing_page": "Inżul Paġna",
"discount_code": "Kodiċi ta' Skont",
"total_sell": "Bejgħ totali",
"details": "Dettalji",
"currency": "Munita",
"amount": "Ammont",
"published": "Ippubblikat",
"draft": "Abbozz",
"save_changes": "Issejvja l-bidliet",
"source": "Sors",
"medium": "Medju",
"url": "Url",
"revenue": "Dħul",
"performance": "Prestazzjoni",
"term": "Terminu",
"content": "Kontenut",
"session": "Sessjoni",
"product": "Prodott",
"add": "Żid",
"checkout": "Iċċekkja",
"payment": "Ħlas",
"more_options": "Aktar għażliet",
"full_name": "Isem sħiħ",
"tel": "Tel",
"about_me": "Dwari",
"request_checking": "Iċċekkja talba",
"passport": "Passaport",
"birthday": "Birthday",
"country": "Pajjiż",
"city": "Belt",
"gender": "Is-sess",
"offer": "Offerta",
"website": "Websajt",
"apply_for_all_products": "∞ Applika għall-prodotti kollha",
"fix_commission": "Kummissjoni fissa",
"percent_commission": "kummissjoni perċentwali",
"fixed_discount": "Roħs fiss",
"discount_percentage": "Roħs perċentwali",
"discount_limit": "Limitu ta' skont",
"no_code": "L-ebda kodiċi",
"max_count": "Għadd massimu",
"count_unit": "Oġġetti",
"used": "Użati",
"daily": "Kuljum",
"monthly": "Kull xahar",
"yearly": "Kull sena",
"state": "Status",
"disable": "Itfi",
"enable": "Attiva",
"activation_code": "Kodiċi ta 'attivazzjoni",
"quantity": "Kwantità",
"no_club": "L-ebda klabb",
"per_order": "Għal kull ordni",
"count": "Għadd",
"seconds": "Sekondi",
"auto": "Auto",
"title": "Titolu",
"message": "Messaġġ",
"width": "Wisa'",
"length": "Tul",
"height": "Għoli",
"label": "Tikketta",
"click": "Ikklikkja",
"bank": "Bank",
"default": "Default",
"role": "Rwol",
"user": "utent",
"users": "Utenti",
"code": "Kodiċi",
"total_payment": "Ħlas totali",
"balance": "Bilanċ",
"chance": "Ċans",
"free_for_new_users": "B'xejn għal utenti ġodda",
"prize_amount": "Ammont tal-premju",
"win": "Irbaħ",
"gift_card": "Gift card",
"discount": "Roħs",
"config": "Konfigurazzjoni",
"prize": "Premju",
"Prizes": "Premjijiet",
"result": "Riżultat",
"price": "prezz",
"lottery": "Lotterija",
"coupon": "Kupun",
"customer_club": "Klijent Club",
"shipping": "Tbaħħir",
"sum": "Somma",
"not_paid": "Mhux imħallsa",
"category": "Kategorija",
"done": "Magħmul",
"email_from": "Minn",
"subject": "Suġġett",
"schedule": "Skeda",
"files_list": "Lista tal-fajls",
"file_max_size": "Daqs massimu tal-fajl",
"value": "Valur",
"help": "Għajnuna",
"shipping_tax": "Taxxa tat-tbaħħir",
"net_price": "Prezz nett",
"tax": "Taxxa",
"tax_included": "Inkluż fil-prezz",
"limit": "Limitu",
"min_purchase": "Xiri minimu",
"eligible_for": "Eliġibbli għal",
"only_for_first_buy": "Għall-ewwel xiri biss",
"one_time_use": "Jista 'juża darba waħda",
"period_of_qualify": "Limitu tal-użu tal-perjodu",
"no_constraint": "L-ebda limitu",
"timespan": "Perjodu ta' żmien",
"days": "Jum(i)",
"weight": "Piż",
"distance": "Distanza",
"last_status": "L-aħħar status",
"issued_at": "Maħruġ fi",
"order": "Ordni",
"order_detail": "Dettalji tal-ordni",
"percent": "fil-mija",
"applied_count": "Għadd applikat",
"campaign": "Kampanja",
"os": "Sistema operattiva",
"browser": "Browser",
"device": "Apparat",
"device_ip": "Indirizz IP tal-apparat",
"location": "Post",
"user_agent": "Aġent tal-utent",
"affiliate": "Affiljat",
"timeline": "Kronoloġija",
"add_note": "Żid nota",
"record": "Rekord",
"unlimited": "Illimitat",
"show_coupons": "Uri kupuni",
"hide_coupons": "Aħbi kupuni",
"service_area": "Żona tas-servizz",
"apps": "Apps",
"plugins": "Plugins",
"bots": "Bots",
"categories": "Kategoriji",
"products": "Prodotti",
"business": "Negozju",
"personal": "Personali",
"size": "Daqs",
"holiday": "Vaganza",
"sod": "Ħlas Mal-Konsenja",
"cod": "Flus mal-kunsinna",
"free_shipping": "Tbaħħir b'xejn",
"hours": "Sigħat",
"send_date": "Data tat-tbaħħir",
"deliver_date": "Data tat-tqassim",
"return_date": "Data tar-ritorn",
"pending": "Pendenti",
"delivered": "Mogħtija",
"returned": "Irritornat",
"canceled": "Ikkanċellat",
"shipping_cost": "Spiża tat-tbaħħir",
"action": "Azzjoni",
"cancel_date": "Ikkanċella d-data",
"deliver_in_process": "L-ordni tintbagħat ..",
"kind": "Tip",
"detail": "Dettalji",
"map": "Mappa",
"actions": "Azzjonijiet",
"navigation": "Navigazzjoni",
"navigation_app": "Applikazzjoni",
"payment_date": "Data tal-ħlas",
"duration": "Tul ta' żmien",
"bill": "Bill",
"delivery_persons": "Kurrieri",
"delivery_services": "Servizzi ta' kunsinna",
"live_view": "Veduta diretta",
"cart": "Karrettun",
"priority": "Prijorità",
"sufficient_credit": "Kreditu biżżejjed",
"max_package_size": "Daqs massimu tal-pakkett",
"delay": "Dewmien",
"credit": "Kreditu",
"livemode": "Jgħix",
"paused": "Waqfa qasira",
"debug": "Debug",
"token": "Token",
"status": "Status",
"courier": "Kurrier",
"track": "Track",
"track_order": "Traċċar tal-Ordni",
"cost": "Spiża",
"receipt": "Irċevuta",
"origin": "Oriġini",
"destination": "Destinazzjoni",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"not_in_stock": "Mhux biżżejjed stokk!",
"sub_total": "Subtotal",
"customer": "Klijent",
"delivery": "Kunsinna",
"online_orders": "Ordnijiet Online",
"pos_orders": "Ordnijiet POS",
"chips": "Ċipep",
"subscribed": "Abbonat",
"unsubscribed": "Mhux abbonat",
"last_login": "L-aħħar login",
"join_at": "Ingħaqad data",
"club": "Club",
"buyer": "Xerrej",
"seller": "Bejjiegħ",
"or": "Or",
"type": "Tip",
"condition": "Kundizzjoni",
"brand": "Brand",
"attempt": "Tentattiv",
"error": "Żball",
"success": "Suċċess",
"fail": "Falli",
"inventory": "Inventarju",
"link": "Link",
"visits": "Żjarat",
"transactions": "Transazzjonijiet",
"vat": "VAT",
"pos_vat": "POS VAT",
"sort_by": "Irranġa skond..",
"from": "Minn",
"from_lead_time": "Fi żmien {hours} sigħat li ġejjin",
"no_credit_card_info": "Ebda Informazzjoni tal-Kard!",
"active": "Attiva",
"not_active": "Mhux attivat!",
"referrals": "Riferimenti",
"dashboard": "Dashboard",
"more": "Aktar",
"inactive": "inattivi",
"developer": "Żviluppatur",
"setting": "L-issettjar",
"membership_conditions": "Kundizzjonijiet tas-sħubija",
"customers": "Klijenti",
"created_at": "Data maħluqa",
"updated_at": "L-aħħar aġġornament",
"register_at": "Data tar-reġistru",
"old": "Qadim",
"new": "Ġdid",
"start": "Ibda",
"end": "Tmiem",
"pos": "POS",
"out_of_stock": "Out of stock",
"fake": "Foloz",
"low_inventory_warning": "Attenzjoni, inventarju baxx!",
"webhook": "Webhook",
"notification": "Notifika",
"sms": "SMS",
"online_payment_link": "Link għall-ħlas onlajn",
"waiting_load_data": "Qed nistenna biex titgħabba d-dejta..",
"views": "Fehmiet",
"sales": "Bejgħ",
"total_views": "Fehmiet totali",
"total_sales": "Bejgħ totali",
"from_previous_n_days": "Mill-aħħar {days} ijiem",
"drop_shipping": "Dropshipping",
"commission": "Kummissjoni",
"shipping_area": "Żona tat-tbaħħir",
"main_seller": "Bejjiegħ prinċipali",
"domain": "Dominju",
"contact": "Informazzjoni ta' kuntatt",
"wallet": "Kartiera",
"reseller": "Bejjiegħ mill-ġdid",
"tracking_code": "Kodiċi tat-traċċar",
"tracking_url": "URL tat-traċċar",
"fulfillments": "Soddisfazzjonijiet",
"reject": "Tiċħad",
"reserved": "Riżervat",
"score": "Score",
"customer_price": "Prezz tal-klijent",
"options": "Għażliet",
"show_details": "Uri d-dettalji",
"no_data": "L-ebda data..",
"waiting": "Stennija...",
"waiting_connecting_payment": "Nistennew is-servizz tal-ħlas...",
"creating_secure_payment": "Ħolqien ta 'ħlas sigur.",
"officer": "Uffiċjal",
"ticket": "Biljett",
"ticket_url": "Url tal-biljett",
"closed_at": "Magħluq fi",
"close_ticket": "Agħlaq il-biljett",
"reopen_ticket": "Iftaħ mill-ġdid il-biljett",
"require": "Jeħtieġ*",
"search": "Fittex...",
"language": "Lingwa",
"tasks": "Kompiti",
"permissions": "Permessi",
"finish_date": "Data tat-tmiem",
"complete_date": "Data ta 'tlestija",
"settle_date": "Data tas-saldu",
"cost_span": "Firxa tal-prezzijiet",
"industry": "Industrija",
"rating": "Klassifikazzjonijiet",
"rates": "Klassifikazzjoni",
"seen_at": "Jidher fi",
"completed": "Imlesta",
"you": "Inti",
"shop": "Ħanut",
"store": "jaħżen",
"granted": "Mogħtija",
"deny": "Tiċħad",
"request": "Talba",
"expert": "Espert",
"response": "Rispons",
"requests": "Talbiet",
"experts": "Esperti",
"responses": "Risposti",
"negotiations": "Negozjati",
"all_chats": "Iċ-chats kollha",
"chats": "Chats",
"tags": "Tikketti",
"description": "Deskrizzjoni",
"rates_count": "Numru ta' klassifikazzjonijiet",
"rate": "Klassifikazzjoni",
"comment": "Ikkummenta",
"chat": "Chat",
"install": "Installa",
"edited": "Editjat",
"undo": "Ħoll",
"redo": "Erġa' jagħmel",
"male": "Raġel",
"female": "Mara",
"calculator": "Kalkulatur",
"catalog": "Katalgu",
"max_height": "Għoli massimu",
"images_compare": "Tqabbil tal-immaġini",
"canvas": "Kanvas",
"table_of_contents": "Werrej",
"comments": "Kummenti",
"badge_codes": "Kodiċi tal-badges",
"need_more": "Għandek bżonn aktar?",
"invite_glow_caption": "Ikseb 14.9$ għal kull ħabib!",
"register_free": "Reġistru 100% ħieles",
"gift": "Rigal",
"google": "Google",
"facebook": "Facebook",
"instagram": "Instagram",
"instashop": "Instashop",
"show": "Uri",
"hide": "Aħbi",
"waiting_review": "Jistenna reviżjoni",
"not_selected": "Mhux magħżul",
"time": "Ħin",
"final_price": "Prezz finali",
"starting_price": "Prezz tal-bidu",
"day": "Jum",
"paid": "Imħallas",
"service_bill": "Ħlas tal-fattura",
"avocado": "Avokado",
"delivery_price": "Spiża tat-tbaħħir",
"select_address": "Agħżel l-indirizz",
"image": "Immaġni",
"view": "Ara",
"sell": "Bejgħ",
"hyper": "Iper",
"cart_list": "Karrettun",
"barcode_scanner": "Skaner tal-barcode",
"scan_qr_code": "Skennja l-kodiċi QR",
"new_carts": "Karretti ġodda",
"pays": "Ħlasijiet",
"annually": "Kull sena",
"sells": "Bejgħ",
"articles": "Artikoli",
"jobs": "Impjiegi",
"job": "Xogħol",
"blog": "Blog",
"deleted_at": "Imħassar fi",
"capacity": "Kapaċità",
"download_at": "L-aħħar data tat-tniżżil",
"downloads": "Downloads",
"usage": "Użu",
"select_upload_file": "Agħżel jew qiegħed il-fajl",
"download_link": "Niżżel il-link",
"uploading": "Ttella'..",
"files": "Fajls",
"star": "Stilla",
"speed": "Veloċità",
"feedback": "Feedback",
"new_messages": "Messaġġi ġodda",
"file": "Fajl",
"attachment": "Sekwestru",
"gallery": "Gallerija",
"sync": "Sinkronizzazzjoni",
"diff_time": "Differenza fil-ħin",
"network": "Netwerk",
"account": "Kont",
"configuration": "Konfigurazzjoni",
"blockchain": "Blockchain",
"blog_link": "Link tal-blog",
"community": "Komunità",
"critical_zone": "Żona kritika",
"statistics": "Statistika",
"access": "Aċċess",
"seo": "SEO",
"followers": "Segwaċi",
"followings": "Li ġejjin",
"private": "Preview",
"soon": "Dalwaqt",
"features": "Karatteristiċi",
"bot": "Bot",
"sample": "Kampjun",
"how_it_work": "Kif taħdem?",
"page": "Paġna",
"congratulations": "Prosit",
"recommend": "Irrakkomanda",
"recommended": "Irrakkomandat",
"recoms": "Rakkomandazzjonijiet",
"likes": "Jħobb",
"clicks": "Klikks",
"platform": "Pjattaforma",
"cms": "CMS",
"cash": "Flus kontanti",
"dir_payment": "Trasferiment bankarju",
"auto_complete": "Awto kompleta",
"compare": "Qabbel",
"infinite": "Infinita",
"tips": "Tips",
"technical": "Tekniku",
"finance": "Finanzi",
"your_phone_input": "Daħħal numru tat-telefon",
"income": "Dħul",
"change": "Bidla",
"new_users": "Utenti ġodda",
"success_orders": "Ordnijiet b'suċċess",
"direct": "Dirett",
"last_activity": "L-aħħar attività",
"landing": "Inżul",
"now": "Issa",
"accept_agreement": "Qrajt u aċċettajt il-kundizzjonijiet.",
"report": "Rapport",
"tablet": "Pillola",
"pc": "PC",
"acquisition_channel": "Kanal ta' akkwist",
"to": "Biex",
"info": "Info",
"general": "Ġenerali",
"upload": "Upload",
"general_config": "Konfigurazzjoni ġenerali",
"limits_config": "Limitazzjonijiet",
"design_config": "Disinn u Stil",
"duration_config": "Limitu tat-tul",
"constraints_config": "Limiti ta' eliġibilità",
"clubs_config": "Disponibbli fil-Clubs",
"additional_config": "Konfigurazzjonijiet addizzjonali",
"import": "Importa",
"ribbon": "Żigarella",
"countries": "Pajjiżi",
"edit": "Editja",
"delete": "Ħassar",
"analytics": "Analytics",
"rules": "Regoli",
"unset": "Mhux issettjat",
"carts": "Karrettuni",
"optional": "Fakultattiv",
"design": "Disinn",
"filter": "Iffiltra",
"send": "Ibgħat",
"approved": "Approvat",
"unit": "Unità",
"profile": "profil",
"shipping_rates": "Rati tat-tbaħħir",
"package": "Pakkett",
"overview": "Ħarsa ġenerali",
"live": "Jgħix",
"never": "Qatt",
"always": "Dejjem",
"mandatory": "Obbligatorju",
"expire_at": "Data ta 'skadenza",
"position": "Pożizzjoni",
"channel": "Kanal",
"age": "Età",
"charge": "Ħlas",
"giftcard": "Gift card",
"acquisition": "Akkwist",
"conversion": "Konverżjoni",
"total_payments": "Ħlasijiet totali",
"community_ask": "Staqsi fil-komunità",
"children": "Tfal",
"export": "Esportazzjoni",
"list": "Lista",
"hierarchy": "Ġerarkija",
"images": "Stampi",
"demo": "Demo",
"author": "Awtur",
"designer": "Disinjatur",
"max": "Massimu",
"accepted": "Aċċettata",
"reply": "Irrispondi",
"reviewed": "Riveduta",
"restored": "Irrestawrat",
"merchant": "Merkantili",
"per_product": "Għal kull prodott",
"journey": "Vjaġġ",
"after": "Wara",
"waiting_for_payment": "Jekk jogħġbok imla l-ħlas...",
"hour": "Siegha",
"minute": "Minuta",
"premium": "Premium",
"light": "Dawl",
"dark": "Dlam",
"guest": "Mistieden",
"shops": "Ħwienet",
"vendor": "Bejjiegh",
"vendors": "Bejjiegħa",
"marketplace": "Suq",
"verify_date": "Ivverifika d-data",
"note": "Nota",
"panel": "Panel",
"removed": "Imneħħija",
"segments": "Segmenti",
"personal_info": "Informazzjoni personali",
"preferences": "Preferenzi",
"spec": "Speċ",
"reviews": "Reviżjonijiet",
"constraints": "Limitazzjonijiet",
"flexible": "Flessibbli",
"usage_limit": "Limitu ta 'użu",
"temporary": "Temporanju",
"original": "Oriġinali",
"saved": "Salvat!",
"sort": "Issortja",
"documents": "Dokumenti",
"document": "Dokument",
"please_wait": "Stenna...",
"pickup": "Pickup",
"customize": "tippersonalizza",
"difficulty": "Diffikultà",
"banned": "Ipprojbit",
"company": "Kumpanija",
"tax_shipping": "Taxxa tat-Tbaħħir",
"warranty": "Garanzija",
"return_policy": "Politika ta' Ritorn",
"guide": "Gwida",
"translate": "Ittraduċi",
"public": "Pubbliku",
"deleted": "Imħassar",
"variant": "Varjant",
"secure": "Sikura",
"admin": "Amministratur",
"tax_included_abstract": "inkl.",
"payment_not_settled": "Ħlas mhux regolat!",
"orders_list": "Lista ta' ordnijiet",
"subscription_plan": "Pjan ta' abbonament",
"contents": "Kontenut",
"pricings": "Prezzijiet",
"static_page": "Paġna statika",
"shop_button": "Buttuna tal-Ħanut",
"embed": "Inkorpora",
"over": "Fuq",
"tax_vary_by_location": "ivarjaw. post",
"product_type": "Tip ta' prodott",
"tax_id": "ID tat-Taxxa",
"business_name": "Isem tan-negozju",
"invoice": "Fattura",
"included_in_the_product": "Inkluż fil-prodott",
"included_in_the_product_description": "Il-prodott jinkludi l-komponenti li ġejjin",
"cross_sell": "Cross Sell",
"discount_off": "OFF",
"extra_discount": "Discount Extra",
"template": "Mudell",
"in_cart": "Fil-Cart",
"pros_and_cons": "Vantaġġi u Żvantaġġi",
"related_products": "Prodotti Relatati",
"related_categories": "Kategoriji Relatati",
"badges": "Badges",
"explore": "Esplora",
"updated": "Aġġornat",
"bank_name": "Isem tal-Bank",
"bank_account_number": "Numru tal-Kont Bankarju",
"bank_routing_number": "Numru tar-Rotot tal-Bank",
"bank_branch_address": "Indirizz tal-Fergħa tal-Bank",
"bank_account_name": "Isem Sħiħ tas-Sid tal-Kont",
"valuation": "Valutazzjoni",
"cluster": "Cluster",
"clusters": "Clusters",
"subscriptions": "Abbonamenti",
"spam": "Spam",
"video": "Video"
},
"dialogs": {
"delete": {
"title": "Ħassar",
"message": "Żgur li tħassar dan l-oġġett?",
"action": "Iva, Ħassar issa"
}
},
"actions": {
"add_to_cart": "Żid mal-CART",
"cancel": "Ikkanċella",
"update": "Aġġornament",
"add": "Żid",
"delete": "Ħassar",
"new": "Ġdid",
"save_continue": "Salv u Kompli",
"save": "Ħlief",
"save_changes": "Issejvja l-bidliet",
"change": "Bidla",
"continue": "Kompli",
"close": "Agħlaq",
"finish": "Temm",
"poll": "Poll",
"view": "Ara",
"edit": "Editja",
"next": "Li jmiss",
"previous": "Preċedenti",
"create": "Oħloq",
"set": "sett",
"find": "Sib",
"accept": "Aċċetta",
"reject": "Tiċħad",
"back": "Lura",
"pay": "Ħlas",
"pay_now": "Ħallas issa",
"print": "Stampa",
"return": "Ritorn",
"publish": "Ippubblika",
"confirm": "Ikkonferma",
"copy": "Kopja",
"submit": "Issottometti",
"send": "Ibgħat",
"yes": "Iva",
"no": "le",
"meh": "Hmm",
"clear": "Ċara",
"dismiss": "Tkeċċi",
"search": "Fittex",
"deselect_all": "Agħżel kollha",
"select_all": "Agħżel kollox",
"refresh": "Aġġorna",
"verify": "Ivverifika",
"play": "Play",
"open": "Miftuħa",
"calculate": "Ikkalkula",
"quick_buy": "Quick Buy",
"click_here": "Għafas hawn",
"schedule": "Skeda",
"send_now": "Ibgħat issa",
"download": "Niżżel",
"reset_default": "Irrisettja għal default",
"reset": "Irrisettja",
"check": "Iċċekkja",
"cod_payment": "Flus mal-kunsinna",
"dir_payment": "Trasferiment tal-flus",
"online_payment": "Ħlas Online",
"checkout": "Iċċekkja",
"show_all": "Uri kollox",
"login": "Idħol",
"logout": "Oħroġ",
"more": "Aktar...",
"collapse": "Kollass",
"apply_change": "Applika bidliet",
"apply": "Applika",
"add_giftcard": "Żid karta rigal",
"charge": "Ħlas",
"send_invites": "Ibgħat stediniet",
"past": "Passat",
"restore": "Irrestawra",
"cut": "Aqta’",
"get_sms_code": "Ikseb kodiċi ta 'awtentikazzjoni",
"register_no_mail": "Kompli mingħajr email",
"no_mail_register_message": "M'għandekx indirizz elettroniku jew insejt il-password tiegħek?",
"reset_by_mail": "Irkupru tal-password bl-email",
"reset_by_sms": "Irkupru tal-password bl-SMS",
"cash_payment": "Ħlas fi flus kontanti",
"show_chart": "Uri chart",
"open_app": "Iftaħ l-app",
"login_now": "Idħol issa",
"watch_video": "Ara l-video",
"check_now": "Iċċekkja issa",
"remove_image": "Neħħi l-immaġni",
"view_website": "Link miftuħa",
"explore": "Esplora {name}",
"go": "Mur",
"read_more": "Aqra iktar",
"start_now": "Ibda issa — Huwa b'xejn",
"view_live": "Ara live",
"resend_code": "Ibgħat mill-ġdid il-kodiċi",
"invite": "Stieden",
"add_more": "Żid aktar",
"install_now": "Installa issa",
"uninstall": "Iddiżinstalla",
"show_preview": "Uri preview",
"hide_preview": "Aħbi preview",
"download_now": "Niżżel Issa",
"auto_fill": "Imla awtomatikament",
"track": "Track",
"change_state": "Bidla l-Istatus",
"done": "Magħmul",
"reply": "Irrispondi",
"watch_now": "Watch Issa",
"unlock": "Nisfruttaw",
"lock": "Lock",
"create_clone": "Oħloq klonu",
"regenerate": "Riġenera",
"add_message": "Żid messaġġ",
"continue_chat": "Kompli chat",
"add_new_message": "Żid messaġġ ġdid",
"change_setting": "Ibdel is-setting",
"delete_all": "Ħassar Kollha",
"transfer_fund": "Fond ta' trasferiment",
"reverse_fund": "Fond maqlub",
"settlement": "Soluzzjoni",
"refund": "Rifużjoni",
"partial_refund": "Rifużjoni Parzjali",
"change_payment_method": "Ibdel il-metodu tal-ħlas",
"buy": "Ixtri",
"view_all": "Ara Kollha",
"view_now": "Ara Issa",
"paste": "Pejst"
},
"instance_message_title": "Ibgħat messaġġ immedjat",
"instance_message": "Hi {name}, Jisimni {author} minn {company}.",
"errors": {
"419": "Int ilek inattiv għal żmien twil, jekk jogħġbok ⟳ AFFRESKA L-PAĠNA għal raġunijiet ta’ sigurtà.",
"gateway_blockchain_sync_error": "Is-sistema ma tissinkronizzax mal-blockchain. Mhux se jkun possibbli li tinħoloq transazzjoni ġdida sakemm jitlestew is-sinkronizzazzjoni tas-servers tagħna. Qed insolvu l-problema.",
"gateway_network_error": "Is-servizz tal-gateway tal-ħlas iltaqa' ma' problema ta' komunikazzjoni."
},
"receiver_info": {
"map": {
"title": "Indirizz tat-tbaħħir",
"confirm": "Issettja l-post",
"address_type": "Destinazzjoni",
"receptor_type": "Riċevitur"
},
"receiver_address": "Agħżel l-indirizz tat-tbaħħir",
"address": "indirizz",
"postcode": "Kodiċi Postali",
"enter_value": "Imla hawn",
"address_note": "Nota",
"tel": "Numru ta' kuntatt",
"service_address": "Agħżel l-indirizz tiegħek"
},
"weight": {
"g": "g",
"oz": "oz",
"lb": "LB",
"kg": "kg"
},
"mass_unit_name": {
"g": "gramma",
"oz": "Uqija",
"lb": "Lira",
"kg": "kilogramma"
},
"length": {
"cm": "cm",
"in": "fi",
"ft": "pied",
"mm": "mm",
"m": "m",
"yd": "yd"
},
"size_unit_name": {
"cm": "Ċentimetru",
"in": "Pulzier",
"ft": "Sieq",
"mm": "millimetru",
"m": "metru",
"yd": "Tarzna"
},
"distance": {
"m": "metru",
"km": "km"
},
"time": {
"days": "Jiem",
"hours": "Sigħat",
"minutes": "Minuti",
"seconds": "Sekondi"
},
"units": [
"Unità",
"oġġett",
"kull wieħed",
"sett",
"biċċa",
"kilogramma",
"gramma",
"milligramma",
"metru",
"millimetru",
"metru kwadru",
"pied kwadru",
"metru kubu",
"litru",
"millilitru",
"saqajn",
"gallun",
"pulzieri",
"uqija",
"liri",
"kwarti",
"btieħi",
"kamra",
"sekondi",
"minuti",
"sigħat",
"jiem",
"ġimgħat",
"xhur",
"snin"
],
"region_types": {
"State": "Stat",
"Territory": "Territorju",
"Province": "Provinċja"
},
"transaction_status": {
"RequireAction": "Azzjoni Meħtieġa",
"Processing": "Ipproċessar",
"Canceled": "Ikkanċellat",
"Succeeded": "Irnexxielu"
},
"placeholders": {
"name": "Jon Cox",
"email": "email tiegħek{'@'}mail.com",
"phone": "+1 000 0000",
"language": "Agħżel il-lingwa..",
"friend_email": "L-email tal-ħabib tiegħek...",
"friend_name": "Opt. Isem il-ħabib tiegħek",
"select_date": "Agħżel data..."
},
"notification": {
"confirm": "Ikkonferma",
"confirm_message": "Bidliet salvati b'suċċess.",
"error": "Żball",
"message": "Messaġġ",
"caution": "Attenzjoni",
"warning": "Twissija",
"award": "Prosit",
"error_message": "Sfortunatament, seħħ żball.",
"congratulation": "Prosit",
"coming_soon": "Dalwaqt",
"on_fetching_data": "Nirċievu informazzjoni ..",
"new_pwa_version": "Verżjoni ġdida disponibbli issa. Trid taġġorna l-applikazzjoni?",
"over_license_limit": "Limitu tal-Liċenzja 'l fuq",
"update_license": "Aġġorna l-liċenzja tiegħek",
"required": "Meħtieġ",
"invalid_email": "E-mail invalida",
"invalid_domain": "Dominju invalidu",
"invalid_min_length": "It-tul minimu għandu jkun {length}",
"invalid_min_array_length": "Mill-inqas agħżel {length} oġġetti",
"invalid_max_chars": "Max {maxCount} karattri",
"invalid_url": "URL invalidu",
"country_invalid": "Agħżel il-pajjiż tad-destinazzjoni!",
"postal_code_invalid": "Issettja kodiċi postali validu!"
},
"colors": {
"#D32F2F": "aħmar",
"#C2185B": "Roża",
"#7B1FA2": "Vjola",
"#512DA8": "Vjola skur",
"#303F9F": "Indigo Blue",
"#1976D2": "Blu",
"#0288D1": "Blu ċar",
"#0097A7": "Lewn Blu",
"#00796B": "Wiżż Aħdar",
"#388E3C": "Aħdar",
"#689F38": "Aħdar ċar",
"#AFB42B": "LIMO",
"#FBC02D": "Isfar",
"#FFA000": "Ambra",
"#F57C00": "Oranġjo",
"#E64A19": "Oranġjo Tleqq",
"#5D4037": "Kannella",
"#616161": "Griż",
"#455A64": "Griż Blu",
"#FFD700": "Golden",
"#C0C0C0": "Fidda",
"#b76e79": "Warda tad-Deheb",
"#383838": "Iswed matt",
"#FFFFFF": "Abjad",
"#FFF": "Abjad",
"#000000": "Iswed",
"#000": "Iswed",
"#7d263a": "Maroon",
"#FD9F17": "Deheb",
"#229DBF": "Aqua",
"#6DC9E2": "Aqua Triblend",
"#413B2D": "Armata",
"#474747": "Asfalt",
"#E6195C": "Berry",
"#B2184C": "Berry Triblend",
"#FC7F5F": "Oranġjo Maħruq",
"#80011F": "Kardinal",
"#382829": "Ċikkulata",
"#F06336": "Korall",
"#FAE7C9": "Krema",
"#6B2257": "Passolina",
"#222127": "Griż Skur",
"#0D5A74": "Teal Fond",
"#00582F": "Evergreen",
"#214C30": "Foresti",
"#DC2867": "Fuchsia",
"#38561F": "Kelly",
"#5C884D": "Weraq",
"#558450": "Dawl Aqua",
"#96B5C9": "Blu ċar",
"#DCAFCE": "Lelà",
"#D3E1A4": "Ġir",
"#9DE7C2": "Mint",
"#F6EAD2": "Naturali",
"#1A1F35": "Navy",
"#404624": "Żebbuġa",
"#271020": "Għanbaqar",
"#A8355C": "Lampun",
"#D6BEA6": "Krema ratba",
"#BEA994": "Tan",
"#0DB2AE": "Teal",
"#A86EA9": "Vjola",
"#36454F": "Faħam tal-kannol",
"#b3b0ab": "Griż tal-karbonju",
"#463e3d": "Faħam tal-Kannol",
"#282d3c": "Blazer Navy"
},
"address_info": {
"name": "Isem",
"tel": "Telefon",
"email": "Email",
"country": "Pajjiż",
"city": "Belt",
"state": "Stat",
"address": "indirizz",
"building_number": "Numru tal-bini",
"building_unit": "Unità",
"postcode": "Kodiċi Postali",
"note": "Nota",
"county": "Kontea"
},
"product_types": {
"physical": "Fiżiku",
"physical_description": "Prodotti fiżiċi bħal: telefowns ċellulari, kotba, komponenti elettroniċi.",
"virtual": "Virtwali",
"virtual_description": "Prodotti li jiffavorixxu l-Internet bħal: karta recharge, riservazzjoni ta 'lukanda, recharge tal-logħob.",
"file": "Fajl",
"file_description": "Il-fajls kollha permessi bħal vidjow tal-kors onlajn, dokumenti li jistgħu jitniżżlu.",
"service": "Servizz",
"service_description": "Servizzi bħal: tiswija, trasport, tagħlim.",
"subscription": "Abbonament",
"subscription_description": "Abbonamenti u fatturazzjoni għal prodotti, servizzi, jew kontenut."
},
"license": {
"free": "Libera",
"startup": "Ibda",
"company": "Kumpanija",
"enterprise": "Intrapriża"
},
"currency": {
"IRR": "IRR",
"IRR_alt": "Toman",
"USD": "USD",
"BTC": "BTC",
"ETH": "ETH",
"NIOC": "NIOC",
"SEL": "SEL",
"EUR": "EUR",
"ADA": "ADA",
"GBP": "GBP",
"AED": "AED",
"AFN": "AFN",
"CAD": "CAD",
"TRY": "TRY",
"CNY": "CNY",
"RUB": "RUB",
"SAR": "SAR",
"LBP": "LBP",
"QAR": "QAR",
"EGP": "EGP",
"INR": "INR",
"DKK": "DKK",
"PKR": "PKR",
"ALL": "ALL",
"AMD": "AMD",
"ANG": "ANG",
"AOA": "AOA",
"ARS": "ARS",
"AUD": "AUD",
"AWG": "AWG",
"AZN": "AZN",
"BAM": "BAM",
"BBD": "BBD",
"BDT": "BDT",
"BGN": "BGN",
"BIF": "BIF",
"BMD": "BMD",
"BND": "BND",
"BOB": "BOB",
"BRL": "BRL",
"BSD": "BSD",
"BWP": "BWP",
"BYN": "BYN",
"BZD": "BZD",
"CDF": "CDF",
"CHF": "CHF",
"CLP": "CLP",
"COP": "COP",
"CRC": "CRC",
"CVE": "CVE",
"CZK": "CZK",
"DJF": "DJF",
"DOP": "DOP",
"DZD": "DZD",
"ETB": "ETB",
"FJD": "FJD",
"FKP": "FKP",
"GEL": "GEL",
"GIP": "GIP",
"GMD": "GMD",
"GNF": "GNF",
"GTQ": "GTQ",
"GYD": "GYD",
"HKD": "HKD",
"HNL": "HNL",
"HRK": "HRK",
"HTG": "HTG",
"HUF": "HUF",
"IDR": "IDR",
"ILS": "ILS",
"ISK": "ISK",
"JMD": "JMD",
"JPY": "JPY",
"KES": "KES",
"KGS": "KGS",
"KHR": "KHR",
"KMF": "KMF",
"KRW": "KRW",
"KYD": "KYD",
"KZT": "KZT",
"LAK": "LAK",
"LKR": "LKR",
"LRD": "LRD",
"LSL": "LSL",
"MAD": "MAD",
"MDL": "MDL",
"MGA": "MGA",
"MKD": "MKD",
"MMK": "MMK",
"MNT": "MNT",
"MOP": "MOP",
"MRO": "MRO",
"MUR": "MUR",
"MVR": "MVR",
"MWK": "MWK",
"MXN": "MXN",
"MYR": "MYR",
"MZN": "MZN",
"NAD": "NAD",
"NGN": "NGN",
"NIO": "NIO",
"NOK": "NOK",
"NPR": "NPR",
"NZD": "NZD",
"PAB": "PAB",
"PEN": "PEN",
"PGK": "PGK",
"PHP": "PHP",
"PLN": "PLN",
"PYG": "PYG",
"RON": "RON",
"RSD": "RSD",
"RWF": "RWF",
"SBD": "SBD",
"SCR": "SCR",
"SGD": "SGD",
"SEK": "SEK",
"SHP": "SHP",
"SLL": "SLL",
"SOS": "SOS",
"SRD": "SRD",
"STD": "STD",
"SZL": "SZL",
"THB": "THB",
"TJS": "TJS",
"TOP": "TOP",
"TTD": "TTD",
"TWD": "TWD",
"TZS": "TZS",
"UAH": "UAH",
"UGX": "UGX",
"UYU": "UYU",
"UZS": "UZS",
"VND": "VND",
"VUV": "VUV",
"WST": "WST",
"XAF": "XAF",
"XCD": "XCD",
"XOF": "XOF",
"XPF": "XPF",
"YER": "YER",
"ZAR": "ZAR",
"ZMW": "ZMW",
"GHS": "GHS",
"ZWD": "ZWD",
"IQD": "IQD",
"SYP": "SYP"
},
"variants": {
"color": "Kulur",
"volume": "Daqs",
"count_in_pack": "Għadd fil-pakkett",
"weight": "Piż",
"type": "Materjal",
"style": "Stil"
},
"delivery_state": {
"check_queue": "Jistenna reviżjoni",
"order_confirm": "Konfermazzjoni tal-ordni",
"preparing_order": "Tħejjija",
"sent_order": "Mal-kunsinna",
"to_customer": "Mogħtija"
},
"status": {
"unpaid": "Mhux imħallas",
"paid": "Imħallas",
"canceled": "Ikkanċellat",
"completed": "Issettjat",
"reserved": "Riżervat",
"COD": "COD",
"sold": "Mibjugħa",
"open": "Miftuħa",
"cancel": "Ikkanċellat",
"active": "Attiva",
"inactive": "inattivi",
"debug": "Debug",
"live": "Jgħix",
"test": "Test",
"connected": "Konnessi",
"disconnected": "Skonnettjat",
"accept": "Aċċetta",
"reject": "Tiċħad",
"pending": "Pendenti",
"rejected": "Miċħuda",
"accepted": "Aċċettata"
},
"dimensions": {
"cm": "cm",
"km": "km",
"kg": "kg"
},
"transportation_type": {
"motorbike": "Mutur",
"motorbike_description": "Piż medju fi żmien ftit kilometri.",
"cargo_small": "Merkanzija żgħira",
"cargo_small_description": "Merkanzija ħafifa b'ħafna kilometri.",
"cargo": "Merkanzija",
"cargo_description": "Piż medju fi żmien ftit kilometri.",
"truck": "Trakk",
"truck_description": "Tagħbija bl-ingrossa jew tqila fil-pajjiż.",
"fast_post": "Post Mgħaġġel",
"fast_post_description": "Posting veloċi permezz tal-uffiċċju tal-posta.",
"post": "Post normali",
"post_description": "Posta regolari permezz tal-uffiċċju postali.",
"airplane": "Posta bl-ajru",
"airplane_description": "Merkanzija ħafifa u medja domestika u barranija.",
"bicycle": "Nadif Ibgħat",
"bicycle_description": "Merkanzija ħafifa, fi żmien ftit mijiet ta’ vetturi mhux bil-mutur.",
"global": "Trasport globali",
"global_description": "Tbaħħir barra mill-pajjiż bl-ajru, bil-baħar jew bl-art.",
"pickup": "Pickup",
"pickup_description": "Il-klijenti jtellgħu l-oġġetti fil-maħżen jew fil-maħżen fiżiku tiegħek."
},
"article": {
"login_to_see_error": "Idħol biex taċċessa l-artiklu",
"create_new_action": "Oħloq Kontenut Ġdid",
"menu_title": "Menu",
"menu": {
"edit": "Modalità Editja",
"view_mode": "Modalità View",
"delete": "Ħassar l-Artikolu"
},
"schedule_action": "Trid tiskeda l-pubblikazzjoni?",
"schedule_title": "Skeda awto-pubblikazzjoni",
"edit_mode": "Editja",
"public_view_mode": "Veduta pubblika",
"publish_at": "Ippubblika fi",
"published": "Ippubblikat",
"draft": "Abbozz",
"saving": "Iffrankar",
"save_and_publish_action": "Ħlief u Ippubblika",
"save_draft_action": "Issejvja l-abbozz",
"private": "Privat",
"public": "Pubbliku",
"category_input": "Kategorija",
"category_input_message": "Agħżel il-kategorija tal-artikoli",
"parent_input": "Kategorija ġenitur",
"parent_input_message": "Agħżel il-kontenut tal-missier",
"schedule_input": "Skeda",
"schedule_input_placeholder": "Jekk trid li l-istorja tiġi ppubblikata f'ħin speċifiku.",
"schedule_view_action": "Ara l-Iskeda tal-Ippubblika",
"author_title": "Miktub minn",
"read_time": "Ħin ta' studju",
"read_time_unit": "Minuti",
"claps_action": "Claps",
"claps": "Claps",
"likes": "Bħal",
"about_author": "Dwar l-awtur",
"updated_at": "Aġġornat",
"wrote_at": "Miktub fi",
"now": "Issa",
"follow_action": "Segwi",
"followed": "Segwa",
"report_and_delete_action": "Irrapporta u ħassar dan l-artikolu",
"report_action": "Irrapporta Abbuż",
"you_reported_this_article": "Dan l-artiklu diġà għandu rapport dwar l-abbuż.",
"add_to_publication_action": "Żid mal-Pubblikazzjoni",
"author_socials": "Awtur fuq il-midja soċjali",
"share": "Aqsam",
"report_dialog": {
"report_and_delete_title": "Irrapporta abbuż u neħħi l-kontenut",
"report_title": "Irrapporta dan il-kontenut bħala abbużiv",
"message": "X'inhi r-raġuni għas-sottomissjoni ta' dan il-kontenut? Agħżel waħda mill-għażliet li ġejjin.",
"accept_and_delete_action": "Ikkonferma u Ħassar il-Kontenut"
},
"schedule_dialog": {
"title": "Skeda ta' Ħruġ tal-Kontenut",
"publish_at": "Ippubblika fi",
"last_edit": "L-aħħar editjar",
"view_action": "Ara l-Artikolu"
},
"notifications": {
"update_success_title": "Issottometti Informazzjoni",
"update_success": "Artikolu aġġornat b'suċċess.",
"update_error": "L-informazzjoni mdaħħla mhix valida.",
"delete_error": "Ma tistax tħassar dan l-artikolu!",
"report_and_delete_success_title": "Irrapporta u Ħassar",
"report_and_delete_success_message": "L-artikolu tħassar b'suċċess.",
"report_success_title": "Artiklu tar-rapport",
"report_success_message": "Ir-rapport tiegħek dwar dan l-artiklu tpoġġa."
},
"alert": {
"delete_article": {
"title": "Ħassar l-Artikolu",
"message": "Int żgur li trid tħassar dan l-artikolu b'mod permanenti?",
"action": "Ħassar"
}
},
"edit_window": {
"title": "Agħżel l-Immaġini Test u Sommarju",
"digest": "Sommarju"
},
"editor": {
"title_placeholder": "Titolu..",
"body_placeholder": "Ikteb kontenut kbir..",
"accept_file_types_error": "Dan il-format tal-fajl mhuwiex aċċettabbli:",
"max_file_size_error": "Dan il-fajl huwa kbir wisq:",
"notifications": {
"image_uploaded_success": "Immaġini ssejvjata b'suċċess",
"image_uploaded_failed": "Żball fit-tagħbija tal-immaġni."
},
"embed_placeholder": "Daħħal il-kodiċi iframe, Facebook, Youtube jew kwalunkwe URL ieħor u agħfas Enter.",
"embed_caption_placeholder": "Daħħal titolu (mhux obbligatorju)",
"images_caption_placeholder": "Daħħal titolu għal din l-immaġni .."
}
},
"article_report": {
"inappropriate": "Il-kontenut ta' dan l-artikolu mhuwiex xieraq.",
"fake": "Dan huwa falz u qarrieqi.",
"spam": "Dan l-oġġett ġie spammjat u kkupjat.",
"scam": "Dan jista 'jkun mistenni li jikkawża malware, viruses jew crash tas-sistema.",
"hacked": "Dan is-sit jidher li ġie hacked.",
"offensive": "Il-kontenut tal-lingwa u l-vokabularju mhumiex etiċi u diżrispett.",
"violent": "Naħseb li dan il-kontenut fih pornografija u jikser il-liġijiet.",
"harassment": "Naħseb li dan huwa razzist.",
"hate": "Naħseb li dan huwa dwar il-promozzjoni tal-vjolenza.",
"infringe": "Dan jikser id-drittijiet tiegħi."
},
"comments": {
"new_action": "Ikklikkja biex tħalli kumment ..",
"title": "Kummenti",
"body_placeholder": "Il-kumment jew il-messaġġ tiegħek",
"send_action": "Ibgħat kumment",
"body_is_empty_error": "Il-kumment huwa vojt!",
"comments": "Kummenti",
"no_comments": "Ikteb l-ewwel kumment...",
"load_more_action": "Ikseb aktar kummenti ..",
"cant_send_comment": "Ma tistax iżżid post ġdid.",
"cant_remove_this_comment": "Ma tistax tħassar dan il-kumment!",
"product_buyer": "Xerrej",
"delete_alert": {
"title": "Ħassar Kumment",
"message": "Trid tħassar dan il-kumment?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"delete_success": "Il-kumment tiegħek tħassar b'suċċess."
},
"first_send": "L-ewwel post",
"comment_at": "Fuq",
"edit_comment": "Editja Kumment",
"my_comments": "Il-Kummenti Tiegħi"
},
"customer_club": {
"bronze": "Bronż",
"silver": "Fidda",
"gold": "Golden",
"platinum": "Platinu",
"diamond": "Djamant"
},
"application_categories": {
"tracking": "Iċċekkja l-Imġieba tal-Utent",
"payment": "Ħlas",
"seo": "SEO",
"crm": "CRM",
"transportation": "Trasport",
"automation": "Awtomazzjoni",
"inventory": "Magazzinaġġ",
"accounting": "Kontabilità",
"marketing": "Marketing",
"advertising": "Reklamar",
"staff": "Persunal",
"incentive": "Inċentivi",
"shop": "Ħanut"
},
"social_network": {
"instagram": "Instagram",
"telegram": "Telegramma",
"googleplay": "GooglePlay",
"appstore": "AppStore",
"twitter": "Twitter",
"linkedin": "Linkedin",
"medium": "Medju",
"selldone": "Selldone",
"facebook": "Facebook",
"pinterest": "Pinterest",
"whatsapp": "WhatsApp",
"skype": "Skype",
"facebook_messenger": "Facebook Messenger"
},
"form_builder": {
"add_item_action": "Żid oġġett ġdid",
"title_input": "Titolu",
"name_input": "Isem varjabbli",
"value_input": "Valuri",
"value_input_message": "Lista tal-Għażliet tal-Utent",
"default": "Valur default",
"types": {
"simple": "Sempliċi",
"selective": "Selettiv",
"switch": "Aqleb",
"file": "Fajl",
"number": "Numru"
},
"placeholder_input": "Placeholder",
"file_type_input": "Tipi ta' fajls aċċettabbli",
"file_type_message": "jpeg, png, zip,..."
},
"virtual_order_info_summery": {
"title": "Isem tal-Prodott",
"reserved_at": "Data ta' Reġistrazzjoni",
"total_price": "Ammont totali",
"discount": "Roħs",
"final_price": "Ammont finali",
"payment_status": "Status tal-ħlas",
"payment_status_waiting": "Stennija għall-ħlas",
"payment_status_paid": "Imħallas",
"buyer": "Xerrej"
},
"virtual_item_info": {
"title": "Oġġett Virtwali",
"outputs": {
"title": "Informazzjoni dwar l-Output",
"sub_title": "Informazzjoni Kunfidenzjali ta' dan il-Punt",
"message": "Din l-informazzjoni se tintwera lill-utent wara li jixtri l-prodott."
},
"inputs": {
"title": "Informazzjoni Meħtieġa",
"sub_title": "Informazzjoni tax-Xerrej Meħtieġa",
"message": "Ix-xerrej għandu jdaħħal l-informazzjoni mitluba fil-formola"
},
"notifications": {
"inputs_set_success": "Formola ta' informazzjoni rreġistrata b'suċċess.",
"confirm_by_admin_success": "It-tlestija tal-ordni kkonfermata.",
"confirm_by_buyer_success": "It-tlestija tal-ordni kkonfermata."
}
},
"order_reject_reasons": {
"cant_accept_cod": "Din l-ordni ma tistax tiġi aċċettata mill-ħlas COD.",
"payment_returned": "Il-ħlas mill-klijent jintbagħat lura.",
"payment_fraud": "Il-ħlas ġie identifikat bħala frodi.",
"location_out_of_service": "Il-post tal-klijent huwa barra s-servizz.",
"user_not_responding": "Il-klijent ma weġibx telefonati.",
"shop_owner_fault": "Sar żball mill-persunal tal-maħżen fil-mili tal-informazzjoni.",
"lack_of_inventory": "Out of stock.",
"legal_restriction": "Ma tistax tagħmel ordni minħabba restrizzjonijiet legali.",
"pricing_fault": "Żball fil-prezz mill-bejjiegħ.",
"system_fault": "Bug tas-sistema."
},
"basket_order_info_summery": {
"receiver": "Riċevitur",
"phone": "Tel",
"reserved_date": "Data tax-xiri",
"total_price": "Ammont totali",
"discount": "Roħs",
"final_price": "Ammont finali",
"address": "Indirizz ta' Kunsinna",
"payment_status": "Status tal-ħlas"
},
"basket_status": {
"open": "Miftuħa",
"reserved": "Riżervat",
"paid": "Imħallas",
"canceled": "Ikkanċellat",
"cod": "Ħlas Mal-Konsenja",
"receipt_added": "Irċevuta miżjuda",
"payment_processing": "Ipproċessar tal-ħlas"
},
"basket_delivery_state": {
"rejected": "Miċħuda",
"reject_reason_not_found": "Ir-raġuni mhix magħrufa.",
"step_1": "Reviżjoni",
"step_2": "Konferma",
"step_3": "Preparazzjoni",
"step_4": "Mal-kunsinna",
"step_5": "Mogħtija"
},
"basket_return_request_view": {
"title": "Talba għal Ritorn",
"delivery_date": "Data tat-tqassim",
"return_date": "Data talba",
"items_count": "Oġġetti rritornati jgħoddu",
"items_count_unit": "oġġett(i)",
"reason": "Raġuni",
"description": "Deskrizzjoni",
"status": "Status",
"download_image": "Niżżel l-immaġni",
"download_film": "Niżżel il-vidjo",
"download_voice": "Niżżel il-vuċi",
"accept_by_admin_action": "Aċċetta t-talba",
"reject_by_admin_action": "Tiċħad it-talba",
"message_for_admin": "Skont il-ftehim li aċċettajt billi tuża s-Selldone, trid tikkuntattja lix-xerrej u żżommu infurmat dwar il-proċess tar-ritorn tal-ordni tiegħu/tagħha. Dan għandu jsir jekk it-talba tiġi aċċettata jew miċħuda u jinkiseb il-kunsens sħiħ tax-xerrej.",
"notifications": {
"update_status_success": "L-istatus tat-talba aġġornat."
}
},
"basket_list": {
"return_count": "Ritorn: {count} numru",
"table": {
"row": "Ringiela",
"image": "Immaġni",
"product_name": "Prodott",
"variant": "Varjant",
"warranty": "Garanziji",
"count": "Għadd",
"price": "prezz"
}
},
"return_request_list": {
"count": "Numru ta 'referenza",
"return_warranty": "Garanzija ta' Money Back",
"return_warranty_unit": "Jum(i)",
"table": {
"code": "Kodiċi tal-ordni",
"product": "Prodott",
"delivery_at": "Data Riċevuta",
"state": "Status",
"reason": "Raġuni",
"return_warranty_period": "Perjodu ta' garanzija"
}
},
"data_toolbar": {
"search": "Fittex",
"sort_by": "Irranġa skond",
"count_item": "Uri {item} oġġetti"
},
"sort": {
"created_at": "Oħloq data",
"updated_at": "Editja d-data",
"title": "Titolu",
"description": "Deskrizzjoni",
"like": "Popolarità",
"power": "Claps",
"product_type": "Tip ta' prodott",
"discount": "Roħs",
"rate": "Klassifikazzjoni",
"rate_count": "Numru ta' klassifikazzjonijiet",
"category": "Kategorija",
"product": "Prodott",
"body": "Kontenut",
"card_type": "Tip ta' karta",
"card_number": "Numru tal-kard",
"balance": "Bilanċ",
"paid": "Ammont minfuq",
"currency": "Munita",
"expire_at": "Data ta 'skadenza",
"discount_code": "Kodiċi ta' Skont",
"discount_percent": "Roħs",
"discount_limit": "Limitu ta' skont",
"max_count": "Għadd massimu",
"used_count": "Użati",
"start_date": "Data tal-bidu",
"end_date": "Data tat-tmiem",
"total_discount_amount": "Skontijiet totali",
"initial_charge": "Ħlas inizjali",
"total_count": "Għadd totali",
"amount_paid": "Ammont imħallas",
"name": "Isem",
"published": "Ippubblikat",
"visits": "Żjarat",
"color": "Kulur",
"landing_page": "Inżul Paġna",
"enable": "Attiva",
"fix_commission": "Kummissjoni fissa",
"percent_commission": "kummissjoni perċentwali",
"payment_at": "Data tal-ħlas",
"issued_at": "Data tal-ħruġ",
"payment": "Ħlas",
"website": "Websajt",
"email": "Email",
"user": "utent",
"code": "Kodiċi",
"schedule_at": "Data tal-iskeda",
"sender": "Mittenti",
"in_que": "Fil-kju",
"sent": "Mibgħuta",
"shop": "Ħanut",
"quantity": "Kwantità",
"amount": "Ammont",
"jobs": "L-impjiegi jgħoddu",
"success": "Għadd ta 'suċċess",
"fail": "Għadd ta' fallimenti",
"distance": "Distanza",
"duration": "Tul ta' żmien",
"reset_at": "Irrisettja d-data",
"delivery_person": "Persuna",
"delivery_service": "Servizz",
"date": "Data",
"order": "Ordni",
"order_id": "ID tal-Ordni",
"status": "Status",
"price": "prezz",
"count": "Għadd",
"final_price": "Prezz finali",
"charge": "Ħlas",
"mention": "Isemmi",
"officer": "Uffiċjal",
"registered": "Reġistrat",
"purchased": "Mixtrija",
"sex": "Is-sess"
},
"search_box": {
"result": "Riżultati tat-tfittxija",
"tips": "Fittex Prodotti u Kategoriji",
"label": "Fittex...",
"category": "Kategorija"
},
"lead_status": {
"physical_fast_delivery": "Kunsinna immedjata",
"physical_under_24h_delivery": "Ikkonsenja fi żmien {lead} sigħat",
"physical_over_24h_delivery": "Tħejjija u sottomissjoni minn {days} ijiem li ġejjin",
"virtual_fast_prepare": "Kunsinna immedjata",
"virtual_under_24h": "Se jsir fi żmien {lead} sigħat li ġejjin",
"virtual_over_24h": "Se jsir mill-{days} ijiem li jmiss"
},
"return_request_state": {
"pending": "Pendenti",
"accepted": "Ikkonfermat",
"rejected": "Miċħuda"
},
"return_order_reason": {
"physical": {
"U1": "Diskrepanza tal-prodott",
"U2": "Ebda prodott fil-pakkett tat-tbaħħir",
"U3": "Pakkett jew ksur tal-prodott",
"U4": "Tbagħbis tal-pakkett jew tan-numru tas-serje",
"U5": "Xi oġġetti mill-pakkett huma neqsin",
"U6": "Il-prodott mhuwiex oriġinali",
"U7": "Il-prodott ma jissodisfax l-ispeċifikazzjonijiet"
}
},
"image_uploader": {
"label": "Drag & Drop jew Agħżel fajl",
"max_size": "Daqs massimu permess: {size}"
},
"timespan": {
"Morning": "8am - 12pm",
"Evening": "12 nofsinhar sas-6 pm",
"Night": "6 pm-12pm",
"Instant": "Post Instant"
},
"week_day": {
"Saturday": "is-Sibt",
"Sunday": "il-Ħadd",
"Monday": "it-Tnejn",
"Tuesday": "it-Tlieta",
"Wednesday": "l-Erbgħa",
"Thursday": "il-Ħamis",
"Friday": "il-Ġimgħa"
},
"payment_form": {
"title": "Agħżel Metodu ta' Ħlas",
"gift_cards_input": "Gift Cards",
"gift_cards_input_empty": "Ma nstabet l-ebda karta rigal..",
"more": "Oħrajn",
"pay_amount_by_gift_cards": "Ħlas bil-Kard ta' Ċarġ",
"select_payment_method": "Agħżel il-metodu ta' ħlas tiegħek mill-għażliet li ġejjin.",
"payment_amount_remained": "Ammont tal-ħlas li jifdal",
"payment_amount": "Ammont imħallas",
"all_paid_by_gift_cards": "Prosit, m'għandekx bżonn tħallas għal din l-ordni. Agħfas iċ-ċavetta Pay With Gift Card.",
"pay_by_gift_cards_action": "Ħlas l-ordni b'charge card",
"order_free_payment": "Prosit, l-ordni tiegħek hija b'xejn!",
"order_free_payment_action": "Ordni Ħieles Issa",
"qr": {
"address": "Indirizz tal-ħlas",
"amount": "Ammont"
}
},
"discount_input": {
"limit": "{percent}% skont sa {limit} {currency}",
"action": "Żid Kodiċi ta' Skont",
"code_input": "Kodiċi ta' Skont",
"notifications": {
"add_success": "Prosit, kodiċi ta' skont validu."
}
},
"gift_card": {
"inactive": "Il-karta hija diżattivata",
"expire": "Skadenza",
"transfer": "Trasferiment",
"send_to_friend": "Ibgħat lil ħabib"
},
"count_down": {
"days": "Jum",
"hours": "Siegha",
"minutes": "Minuti",
"seconds": "Sekondi"
},
"gift_status": {
"Unpaid": "Jistenna Irċevuta",
"Paid": "Imħallas",
"Rejected": "Miċħuda",
"Canceled": "Ikkanċellat"
},
"gift_program_status": {
"Airdrop": "Sistema ta' Ħlas",
"Advertising": "Reklamar",
"PersonalGift": "Rigal Personali",
"ShopGift": "Ħanut tar-Rigali"
},
"currency_selector": {
"label": "Munita"
},
"need_login": {
"title": "Idħol",
"login_sms": "Login SMS",
"login_google": "Idħol ma' Google",
"login_facebook": "Idħol ma' Facebook",
"login_account": "Idħol minn Selldone",
"register": "Utent ġdid? Irreġistra issa.",
"mobile_input": "Daħħal il-mowbajl tiegħek",
"verification_code": "Kodiċi ta' verifika",
"msg_title": "Hi,",
"msg_body": "Jekk jogħġbok illoginja. Huwa jieħu biss ftit sekondi.",
"login_apple": "Idħol ma 'Apple",
"login_email": "Idħol bl-Email",
"email_login_step_1": "Jekk jogħġbok ipprovdi indirizz elettroniku validu, u aħna nibagħtulu l-kodiċi tal-login. L-ebda reġistrazzjoni mhi meħtieġa.",
"email_login_step_2": "Int ċert li daħħalt l-indirizz elettroniku tiegħek b'mod korrett? Aħna se nibagħtu l-kodiċi tal-login lill-email ipprovduta, għalhekk jekk jogħġbok aċċerta l-eżattezza tiegħu.",
"email_login_step_3": "Bgħatna kodiċi għall-email tiegħek. Jekk jogħġbok innota li l-kodiċi se jiskadi fi żmien 10 minuti."
},
"shop_badges": {
"GOLDEN_1YEAR": {
"name": "5 Snin Gold Store"
},
"GOLDEN_2YEAR": {
"name": "4 Sena Gold Store"
},
"GOLDEN_3YEAR": {
"name": "3 Year Gold Store"
},
"GOLDEN_4YEAR": {
"name": "2 Sena Gold Store"
},
"GOLDEN_5YEAR": {
"name": "1 Sena Gold Store"
},
"TOKEN_OWNER_1M": {
"name": "Investitur tad-Deheb"
},
"TOKEN_OWNER_10M": {
"name": "Investitur Diamond"
},
"TOKEN_OWNER_100M": {
"name": "Ruby Investitur"
},
"COMMUNITY_LOYAL": {
"name": "Membru tal-Komunità Superjuri tan-Netwerks tal-Komunikazzjoni"
},
"GOLD_SUPPLIER": {
"name": "Fornitur tad-Deheb"
},
"GOLD_SELLER": {
"name": "Negozjant tad-Deheb"
},
"CONTENT_SUPERMAN": {
"name": "Top Produttur tal-Kontenut"
},
"NINJA": {
"name": "Ninja"
},
"STAR": {
"name": "Stilla"
},
"GUARDIAN": {
"name": "Servizz tal-Klijent Kbir"
},
"KING": {
"name": "Re tas-Suq"
}
},
"cookie": {
"title": "Din il-websajt tuża cookies",
"message": "Din il-websajt tuża cookies biex ittejjeb l-esperjenza tal-utent. Billi tuża l-websajt tagħna inti tagħti l-kunsens għall-cookies kollha skont il-Politika tal-Cookie tagħna.",
"preferences_action": "Immaniġġja l-Preferenzi",
"agree_action": "Naqbel"
},
"basket_item_message": {
"title": "Informazzjoni meħtieġa għal dan l-oġġett",
"save_actions": "Ħlief Messaġġ",
"notifications": {
"success": "Id-dejta tal-input tiegħek ġiet salvata."
},
"product_inputs_preview_message": "Dawn l-għażliet ta 'personalizzazzjoni huma disponibbli għall-prodott ordnat tiegħek. Ladarba l-oġġett jiġi miżjud mal-karrettun tiegħek, inti tkun tista 'tagħmel aġġustamenti hawn."
},
"faq": {
"faq": "Mistoqsijiet Frekwenti",
"title": "Mistoqsijiet u Tweġibiet",
"sub_title": "Dak li tlabtna nagħmlu.",
"message": "Fittex it-tweġiba għall-mistoqsija tiegħek fost it-tweġibiet hawn taħt. Staqsina jekk il-mistoqsijiet jibqgħu mhux imwieġba.",
"add_question_action": "Staqsi Mistoqsija Ġdida",
"read_more": "Aqra iktar ..",
"load_more": "Aktar mistoqsijiet ..",
"main_page": "FAQ Main Page",
"add_new": "Ibgħat mistoqsija ġdida",
"login_alert": "Idħol biex tistaqsi mistoqsija.",
"question_input": "Mistoqsija",
"question_input_placeholder": "Staqsi l-mistoqsija tiegħek.",
"notifications": {
"success_add": "Il-mistoqsija tiegħek intbagħtet b'suċċess."
}
},
"rating_labels": [
"Hazin hafna",
"Ħażin",
"Normali",
"Tajjeb",
"Eċċellenti"
],
"map_view": {
"address_detail": "Dettalji tal-indirizz",
"change": "Bidla",
"select": "Agħżel",
"not_found_address": "L-ebda valur misjub",
"enter_address_hint": "Daħħal l-indirizz tad-destinazzjoni",
"enter_your_address": "Daħħal l-indirizz tiegħek.",
"postal_code": "Kodiċi Postali",
"phone_input": "Telefon {type}",
"building_number": "Numru tal-bini",
"building_unit": "Unità",
"full_name_input": "Isem sħiħ {type}",
"save_detail_action": "Issejvja d-dettalji",
"more_detail_input": "Aktar deskrizzjoni",
"add_address_to_list": "Żid l-indirizz mal-lista",
"address_title_input": "Tikketta ta' l-indirizz (Jeħtieġ)",
"notifications": {
"save_in_list": "Dan l-indirizz ġie salvat fil-lista tiegħek bid-dettalji kollha tiegħu.",
"edit_success": "Valuri ta' indirizzi ġodda ssejvjati f'{title}."
},
"delete_address_dialog": {
"title": "Ħassar Indirizz",
"message": "Żgur li trid tħassar dan l-indirizz?",
"action": "Neħħi l-indirizz"
}
},
"comment_manager": {
"can_not_edit": "Ma nistax teditja dan il-kumment!",
"comment_input_empty": "It-test tal-messaġġ huwa vojt!",
"article_not_saved": "Salv l-artiklu!"
},
"wheel_fortune": {
"title": "Ilgħab u Irbaħ",
"message": "L-ispiża ta 'kull logħba hija 10 ċipep. Bħalissa għandek {chips} ċippa. Ikseb aktar ċippa billi tixtri mill-maħżen.",
"win_message": "Prosit, tirbaħ!",
"lost_message": "Jiddispjacini, Tlift il-logħba.",
"try_again": "Tista' terġa' tipprova"
},
"json": {
"add": "Żid data tal-istruttura",
"add_message": "Oħloq data ta' struttura ġdida",
"structures": "Strutturi",
"book": {
"title": "Ktieb",
"desc": "Azzjonijiet tal-ktieb li jippermettu lill-utenti jixtru l-ktieb li jsibu direttament mir-riżultati tat-Tiftix."
},
"occupation": {
"title": "Salarju stmat",
"desc": "Informazzjoni dwar l-istima tas-salarji, bħal firxiet tas-salarji u medji tas-salarji bbażati fuq ir-reġjun għal tipi ta' impjiegi, murija fl-esperjenza ta' tfittxija ta' xogħol fuq Google."
},
"course": {
"title": "Kors",
"desc": "Korsijiet edukattivi li jidhru f'lista speċifika għall-fornitur. Il-korsijiet jistgħu jinkludu t-titlu tal-kors, il-fornitur, u deskrizzjoni qasira."
},
"howto": {
"title": "Kif",
"desc": "Kif tagħmel lill-utenti permezz ta' sett ta' passi biex itemmu b'suċċess biċċa xogħol, li tinkludi vidjow, stampi u test."
},
"recipe": {
"title": "Riċetta",
"desc": "Riċetti li juru bħala riżultat għani individwali jew parti minn carousel ospitanti."
}
},
"support": {
"Financial": "Finanzjarju",
"Technical": "Tekniku",
"Advisor": "Konsulent"
},
"condition": {
"new": "Ġdid",
"refurbished": "Irranġat",
"used": "Użati",
"used_fair": "Użat ġust",
"used_good": "Użat tajjeb",
"used_like_new": "Użat bħal ġdid"
},
"variant_filter": {
"title": "Filtru tal-Varjant tal-Prodott",
"only_available": "Fl-istokk"
},
"service": {
"task": {
"title": "Kompiti",
"message": "Lista tal-kompiti mwettqa f'dan is-servizz."
},
"appointment": {
"title": "Ħatra",
"message": "Agħżel il-ħinijiet tal-ġimgħa mill-ħinijiet li ġejjin ibbażati fuq il-ġurnata u s-siegħa li hija tajba għalik."
},
"booking": {
"title": "Booking",
"message": "Speċifika l-perjodu ta’ żmien tal-jiem li trid tagħmel riżerva fil-kalendarju hawn taħt."
},
"subscription": {
"title": "Abbonament"
},
"charge": {
"title": "Ħlas"
}
},
"PricingTypes": {
"FIX": {
"title": "Prezzijiet fissi",
"message": "F'dan it-tip ta' pprezzar, il-prezz tal-prodott huwa ammont fiss u m'hemmx bżonn li x-xerrej jitlob kalkolu tal-prezz."
},
"ESTIMATION": {
"title": "Stima tal-Ipprezzar",
"message": "Il-prezz tal-prodotti u s-servizzi se jiġi kkalkulat sa ċertu punt mill-bejjiegħ meta jagħmel ordni, il-fatturi tal-ħlas jistgħu jinbidlu jew jiżdiedu matul is-servizz."
},
"AGREEMENT": {
"title": "Ipprezzar tal-Ftehim",
"message": "Il-prezz finali tal-prodotti jew servizzi mhux se jinbidel mill-bejjiegħ wara li tkun saret l-ordni."
},
"BID": {
"title": "Offerta / Irkant",
"message": "Il-prodott se jinbiegħ bl-ogħla prezz tal-offerta minn xerrejja potenzjali."
}
},
"map": {
"title": "Destinazzjoni biex tirċievi prodotti",
"confirm": "Issettja l-post",
"address": "Destinazzjoni",
"receptor": "Riċevitur"
},
"ShopBots": {
"telegram": "Telegramma"
},
"article_tags": {
"title": "Tags tal-Kontenut",
"tags_input": "Tikketti",
"tags_input_message": "Tags Lista ta 'dan l-artikolu",
"notification": {
"add_success": "Tikketti miżjuda"
}
},
"difficulties": {
"very_complicated": "Kkumplikata ħafna",
"hard": "Iebsa",
"intermediate": "Intermedju",
"easy": "Faċli"
},
"billing_period": {
"Daily": "Kuljum",
"Weekly": "Kull ġimgħa",
"Monthly": "Kull xahar",
"Every3Months": "Kull 3 xhur",
"Every6Months": "Kull 6 xhur",
"Yearly": "Kull sena"
},
"buyer_rating_statement": {
"between1_2": "Och mhux tajjeb!",
"between2_3": "Orrajt!",
"between3_4": "Nies bhalu!",
"between4_5": "In-nies iħobbuha!"
},
"seasons": {
"spring": "Rebbiegħa",
"summer": "Sajf",
"autumn": "Ħarifa",
"winter": "Xitwa"
}
};