export default {
"currency_default": "USD",
"language_default": "en",
"selldone": "Selldone",
"store": "dikan",
"not_exist": "Ne heye",
"error": "Şaşî",
"active": "Jîr",
"inactive": "bêkar",
"required_value": "nirxên pêwîst",
"original_warranty": "Garantiya Product Original",
"return_warranty_days": "{days} roj(rojên) garantiya vegerê",
"no_return_warranty": "Veger tune",
"reed_agree_terms": "Min şert û mercên bikaranînê û polîtîkaya nepenîtiyê xwendiye û bi wan re dipejirînim.",
"commons": {
"Currency": "Diravcins",
"COD": "COD",
"State": "Rewş",
"Price": "biha",
"order_price": "Siparîşa mîqdara",
"VAT": "VAT",
"Discount": "Kêmkirinî",
"In_Stock": "Ez bêzarim",
"Variants": "Variants",
"No_variants": "Variant tune",
"all": "GIŞT",
"today": "Îro",
"yesterday": "Do",
"license": "Îcaze",
"home": "Xane",
"support": "Alîkarî",
"messages": "Messages",
"no_message": "Mesaj tune",
"empty": "Vala",
"phone": "Telefon",
"address": "navnîşan",
"name": "Nav",
"password": "Şîfre",
"email": "Email",
"mobile": "Hejî",
"login": "login",
"register": "Fêhrist",
"select_account": "Hesabê hilbijêre",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"finish": "Qedandin",
"finished": "Qediya",
"preview": "Pêşnerîn",
"free": "Belaş",
"free_completely": "Abonetiya bi tevahî belaş",
"fee": "Xerc",
"month": "Meh",
"months": "Months",
"faq": "Pirsên Pir Pir Pirs",
"question": "Pirs",
"answer": "Bersiv",
"create_date": "Dîrokê çêbikin",
"update_date": "Dîroka nûvekirinê",
"start_date": "Dîroka destpêkê",
"end_date": "Dîroka dawîyê",
"social": "Civatî",
"total": "Hemî",
"orders": "Orders",
"sessions": "Sessions",
"product_views": "views Product",
"add_to_carts": "Têxe selikan",
"checkouts": "Lêkolîn",
"payments": "Diravdanî",
"organic_search": "Lêgerîna organîk",
"other": "Yên din",
"landing_page": "Rûpela armanckirî",
"discount_code": "Code Discount",
"total_sell": "Firotana tevahî",
"details": "Details",
"currency": "Diravcins",
"amount": "Biha",
"published": "Weşandin",
"draft": "Draft",
"save_changes": "Guherandinên tomar bike",
"source": "Kanî",
"medium": "Medya",
"url": "Url",
"revenue": "Hatina",
"performance": "Birêvebirinî",
"term": "Îfade",
"content": "Dilşad",
"session": "Rûniştinî",
"product": "Mal",
"add": "Lêzêdekirin",
"checkout": "Lêkolîn",
"payment": "Diravdanî",
"more_options": "Vebijarkên bêtir",
"full_name": "Navê tam",
"tel": "Tel",
"about_me": "Dexistin",
"request_checking": "Daxwaza kontrolkirinê",
"passport": "Pesport",
"birthday": "Rojbûn",
"country": "Welat",
"city": "Bajar",
"gender": "Zayendî",
"offer": "Pêşnîyar",
"website": "Website",
"apply_for_all_products": "∞ Ji bo hemî hilberan bicîh bikin",
"fix_commission": "Komîsyona sabît",
"percent_commission": "Komîsyona ji sedî",
"fixed_discount": "Tenzîlat Fixed",
"discount_percentage": "Ji sedî discount",
"discount_limit": "Sînorê Discount",
"no_code": "Kod tune",
"max_count": "Hejmara herî zêde",
"count_unit": "Items",
"used": "Bikaranîn",
"daily": "Rojane",
"monthly": "Mehane",
"yearly": "Salane",
"state": "Cî",
"disable": "Neçalak bike",
"enable": "Bikêrkirin",
"activation_code": "Koda çalakkirinê",
"quantity": "Jimarî",
"no_club": "Klûb tune",
"per_order": "Li gorî fermanê",
"count": "Jimartin",
"seconds": "Seconds",
"auto": "Auto",
"title": "Nav",
"message": "Agah",
"width": "Berî",
"length": "Dirêjî",
"height": "Bilindî",
"label": "Awanasî",
"click": "Bikirtînin",
"bank": "Banke",
"default": "Destçûnî",
"role": "Role",
"user": "bikaranîvan",
"users": "Bikarhêner",
"code": "Navê dizî",
"total_payment": "Tezmînata tevahî",
"balance": "Bîlanço",
"chance": "Tesadûf",
"free_for_new_users": "belaş ji bo bikarhênerên nû",
"prize_amount": "Mîqdara xelatê",
"win": "Serkeftin",
"gift_card": "Karta diyariyê",
"discount": "Kêmkirinî",
"config": "Config",
"prize": "Biha",
"Prizes": "Xelat",
"result": "Netîce",
"price": "biha",
"lottery": "Qismetnazî",
"coupon": "Coupon",
"customer_club": "Club Mişterî",
"shipping": "Shipping",
"sum": "Giş",
"not_paid": "Ne dayîn",
"category": "Liq",
"done": "Kirin",
"email_from": "Ji",
"subject": "Mijar",
"schedule": "Pîlan",
"files_list": "Lîsteya pelan",
"file_max_size": "Mezinahiya pelê ya herî zêde",
"value": "Giranî",
"help": "Alîkarî",
"shipping_tax": "Baca barkirinê",
"net_price": "bihayê Net",
"tax": "Bac",
"tax_included": "Di nav bihayê de",
"limit": "Sînorkirin",
"min_purchase": "Kirîna hindiktirîn",
"eligible_for": "Mafdar ji bo",
"only_for_first_buy": "Tenê ji bo kirîna yekem",
"one_time_use": "Dikare yek carî bikar bîne",
"period_of_qualify": "Sînorê karanîna serdemê",
"no_constraint": "Bê sînor",
"timespan": "Demjimêr",
"days": "Roj (roj)",
"weight": "Pîvan",
"distance": "Dûrî",
"last_status": "Rewşa dawîn",
"issued_at": "Li",
"order": "Emir",
"order_detail": "Detayên fermanê",
"percent": "Ji sedî",
"applied_count": "Hejmara sepandin",
"campaign": "Bêşvekirin",
"os": "Pergala xebitandinê",
"browser": "Browser",
"device": "Sazî",
"device_ip": "Navnîşana IP-ya cîhazê",
"location": "Cîh",
"user_agent": "nûnerê bikarhêner",
"affiliate": "Affiliate",
"timeline": "Timeline",
"add_note": "Têbînî lê zêde bike",
"record": "Rekor",
"unlimited": "Bêsînor",
"show_coupons": "Coupons nîşan bide",
"hide_coupons": "Kuponan veşêre",
"service_area": "qada xizmetê",
"apps": "Apps",
"plugins": "Plugins",
"bots": "Bots",
"categories": "Kategorî",
"products": "Products",
"business": "Dikan",
"personal": "Şexsî",
"size": "Mezinayî",
"holiday": "Karbetalî",
"sod": "Pay Li ser Delivery",
"cod": "Cash li ser teslîmkirina",
"free_shipping": "Şandina belaş",
"hours": "Hours",
"send_date": "Dîroka şandinê",
"deliver_date": "Dîroka teslîmkirinê",
"return_date": "Dîroka vegerê",
"pending": "Nexelas",
"delivered": "Radest kirin",
"returned": "Vegerandin",
"canceled": "Betal kirin",
"shipping_cost": "Nirxê barkirinê",
"action": "Çalakî",
"cancel_date": "Dîroka betal bike",
"deliver_in_process": "Ferman tê şandin..",
"kind": "Awa",
"detail": "Details",
"map": "Qert",
"actions": "Actions",
"navigation": "Rêserbirinî",
"navigation_app": "Bikaranînî",
"payment_date": "Dîroka dayinê",
"duration": "Demajok",
"bill": "Hesab",
"delivery_persons": "Couriers",
"delivery_services": "xizmetên Delivery",
"live_view": "Dîtina zindî",
"cart": "Ereboka destan",
"priority": "Pêşeyî",
"sufficient_credit": "Krediya bes",
"max_package_size": "Mezinahiya pakêtê ya herî zêde",
"delay": "Derengxistin",
"credit": "Krêdî",
"livemode": "Jîyan",
"paused": "Rawestiyan",
"debug": "Debug",
"token": "Token",
"status": "Cî",
"courier": "Courier",
"track": "Şop",
"track_order": "Order Tracking",
"cost": "Nirx",
"receipt": "Meqbûz",
"origin": "Reh",
"destination": "Armanca seyahatê",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"not_in_stock": "Têrê nake stok!",
"sub_total": "Subtotal",
"customer": "Miştirî",
"delivery": "Şandinî",
"online_orders": "Orders liserxetê",
"pos_orders": "Orders POS",
"chips": "Chips",
"subscribed": "Subscribed",
"unsubscribed": "Abonetî nekiriye",
"last_login": "Têketina dawî",
"join_at": "Dîroka tevlêbûnê",
"club": "Klub",
"buyer": "Kirrîvan",
"seller": "Firotkar",
"or": "An",
"type": "Awa",
"condition": "Rewş",
"brand": "Şanika şewatê",
"attempt": "Ceribandinî",
"error": "Şaşî",
"success": "Serketinî",
"fail": "Biserîneçûn",
"inventory": "Inventory",
"link": "Pêvek",
"visits": "Serdan",
"transactions": "Transactions",
"vat": "VAT",
"pos_vat": "POS VAT",
"sort_by": "Li gorî..",
"from": "Ji",
"from_lead_time": "Di nav {hours} saetên pêş de",
"no_credit_card_info": "Agahdariya Qertê tune!",
"active": "Jîr",
"not_active": "Ne aktîf kirin!",
"referrals": "Referrals",
"dashboard": "Dashboard",
"more": "Zêde",
"inactive": "bêkar",
"developer": "Developer",
"setting": "Setting",
"membership_conditions": "Şertên endamtiyê",
"customers": "Mişterî",
"created_at": "Dîroka afirandin",
"updated_at": "Rojanekirina dawî",
"register_at": "Dîroka qeydkirinê",
"old": "Kevn",
"new": "Nşh",
"start": "Destpêkirin",
"end": "Dawî",
"pos": "POS",
"out_of_stock": "Balkeş nîne",
"fake": "Qelp",
"low_inventory_warning": "Baldarî, envantera kêm!",
"webhook": "Webhook",
"notification": "Agahdayin",
"sms": "SMS",
"online_payment_link": "Girêdana dravdana serhêl",
"waiting_load_data": "Li benda barkirina daneyan..",
"views": "Dîtin",
"sales": "Sales",
"total_views": "Total views",
"total_sales": "Firotana tevahî",
"from_previous_n_days": "Ji {days} rojên dawî",
"drop_shipping": "Dropshipping",
"commission": "Simsarî",
"shipping_area": "Qada barkirinê",
"main_seller": "Firoşkarê sereke",
"domain": "Domain",
"contact": "Agahdariya têkiliyê",
"wallet": "Tûrikê diravan",
"reseller": "Reseller",
"tracking_code": "Koda şopandinê",
"tracking_url": "Şopandina URL",
"fulfillments": "Fulfillments",
"reject": "Refzkirin",
"reserved": "Reserved",
"score": "Rewşa nixtan",
"customer_price": "bihayê Mişterî",
"options": "Vebijêrk",
"show_details": "Hûrguliyan nîşan bide",
"no_data": "Daneyên tune..",
"waiting": "Li benda...",
"waiting_connecting_payment": "Li benda xizmeta dravdanê ye...",
"creating_secure_payment": "Afirandina dravdana ewledar.",
"officer": "Serbaz",
"ticket": "Qert",
"ticket_url": "url bilêtê",
"closed_at": "Girtî li",
"close_ticket": "Bilêtê girtin",
"reopen_ticket": "Bilêtê ji nû ve veke",
"require": "Xwestin*",
"search": "Gerr...",
"language": "Ziman",
"tasks": "Tasks",
"permissions": "Destûrên",
"finish_date": "Dîroka dawîyê",
"complete_date": "Dîroka qedandinê",
"settle_date": "Dîroka rûniştinê",
"cost_span": "range Price",
"industry": "Ava",
"rating": "Ratings",
"rates": "Rating",
"seen_at": "dîtin li",
"completed": "Temam kirin",
"you": "Hûn",
"shop": "Dikan",
"store": "dikan",
"granted": "dayîn",
"deny": "Înkarkirin",
"request": "Tika",
"expert": "Pispor",
"response": "Bersiv",
"requests": "Daxwazên",
"experts": "Experts",
"responses": "Bersivên",
"negotiations": "Muzakereyan",
"all_chats": "Hemû sohbet",
"chats": "Chats",
"tags": "Tags",
"description": "Terîf",
"rates_count": "Hejmara nirxandinan",
"rate": "Rating",
"comment": "Agahkişî",
"chat": "Galgalî",
"install": "Lêkirin",
"edited": "Edited",
"undo": "Undo",
"redo": "Redo",
"male": "Nêrî",
"female": "Mê",
"calculator": "Hesabker",
"catalog": "Ketelog",
"max_height": "Bilindahiya herî zêde",
"images_compare": "Berhevdana wêneyan",
"canvas": "Çîta qeyikan",
"table_of_contents": "Tabloya naverokê",
"comments": "Comments",
"badge_codes": "Koda nîşanan",
"need_more": "Zêdetir hewce ne?",
"invite_glow_caption": "Ji bo her hevalek 14,9 $ bistînin!",
"register_free": "100% Belaş qeydkirin",
"gift": "Dîyarî",
"google": "Gûgil",
"facebook": "Facebook",
"instagram": "Instagram",
"instashop": "Instashop",
"show": "Rêdan",
"hide": "Veşartin",
"waiting_review": "Li benda lêkolînê ye",
"not_selected": "Ne hilbijartin",
"time": "Dem",
"final_price": "Bihayê dawî",
"starting_price": "Bihayê destpêkê",
"day": "Roj",
"paid": "Pere kirin",
"service_bill": "Tezmînata fatûre",
"avocado": "Avocado",
"delivery_price": "Nirxê barkirinê",
"select_address": "Navnîşan hilbijêre",
"image": "Wêne",
"view": "Dîtinî",
"sell": "Firotin",
"hyper": "Hyper",
"cart_list": "Ereboka destan",
"barcode_scanner": "Barcode scanner",
"scan_qr_code": "Koda QR bişopîne",
"new_carts": "Kartên nû",
"pays": "Payments",
"annually": "Salane",
"sells": "Sales",
"articles": "Gotarên",
"jobs": "Jobs",
"job": "Kar",
"blog": "Blog",
"deleted_at": "Deleted at",
"capacity": "Kanîn",
"download_at": "Dîroka daxistina dawî",
"downloads": "Daxistin",
"usage": "Bikaranîna",
"select_upload_file": "Pelê hilbijêrin an dakêşin",
"download_link": "Girêdana daxistinê",
"uploading": "Barkirin..",
"files": "Pelên",
"star": "Stêrk",
"speed": "Zûbûnî",
"feedback": "Feedback",
"new_messages": "Peyamên nû",
"file": "Dosî",
"attachment": "Attachment",
"gallery": "Galerya",
"sync": "Sync",
"diff_time": "Ferqa dem",
"network": "Network",
"account": "Konto",
"configuration": "Veavakirin",
"blockchain": "Blockchain",
"blog_link": "Girêdana blogê",
"community": "Civatî",
"critical_zone": "Herêma krîtîk",
"statistics": "Jimare",
"access": "Navketin",
"seo": "SEO",
"followers": "Followers",
"followings": "Followings",
"private": "Pêşnerîn",
"soon": "Nêzda",
"features": "Features",
"bot": "Bot",
"sample": "Mînak",
"how_it_work": "Çawa dixebite?",
"page": "Rûpel",
"congratulations": "Pîrozbahî",
"recommend": "Pêşnîyarkirin",
"recommended": "Pêşniyar kirin",
"recoms": "Pêşniyarên",
"likes": "Likes",
"clicks": "Clicks",
"platform": "Rawesta axaftevan",
"cms": "CMS",
"cash": "Perê pêşîn",
"dir_payment": "Veguheztina bankê",
"auto_complete": "Auto temam",
"compare": "Mûqayesekirin",
"infinite": "Bêdawî",
"tips": "Tips",
"technical": "Teknîkî",
"finance": "Malî",
"your_phone_input": "Hejmarek têlefonê binivîse",
"income": "Hatin",
"change": "Gûherrandinî",
"new_users": "bikarhênerên nû",
"success_orders": "Fermanên serkeftî",
"direct": "Seranser",
"last_activity": "Çalakiya dawî",
"landing": "Daketin",
"now": "Niha",
"accept_agreement": "Min şert xwend û qebûl kir.",
"report": "Nûçe",
"tablet": "Heb",
"pc": "PC",
"acquisition_channel": "Kanala wergirtinê",
"to": "Ber",
"info": "Info",
"general": "Giştî",
"upload": "Barkirin",
"general_config": "Veavakirina Giştî",
"limits_config": "Sînorkirin",
"design_config": "Design & Style",
"duration_config": "Sînorê Duration",
"constraints_config": "Sînorên destûrî",
"clubs_config": "Di Klûban de heye",
"additional_config": "Mîhengên pêvek",
"import": "Malanîn",
"ribbon": "Bant",
"countries": "Welatên",
"edit": "Weşandin",
"delete": "Jêbirin",
"analytics": "Analytics",
"rules": "Rules",
"unset": "Ne danîn",
"carts": "Carts",
"optional": "Bixwe",
"design": "Mînakkirin",
"filter": "Parzûn",
"send": "Şandin",
"approved": "Pejirandin",
"unit": "Yekbûn",
"profile": "tengal",
"shipping_rates": "Rêjeyên barkirinê",
"package": "Pakêt",
"overview": "Têgihiştinî",
"live": "Jîyan",
"never": "Qet",
"always": "Herdem",
"mandatory": "Bicî",
"expire_at": "Dîroka qedandinê",
"position": "Rewş",
"channel": "Qenal",
"age": "Kalbûn",
"charge": "Biha",
"giftcard": "Karta diyariyê",
"acquisition": "Bidestxistinî",
"conversion": "Gûhertinî",
"total_payments": "Tevahiya dravê",
"community_ask": "Di civatê de bipirsin",
"children": "Zarok",
"export": "Eksport",
"list": "Rêzok",
"hierarchy": "Hiyerarşî",
"images": "Images",
"demo": "Demo",
"author": "Nivîskar",
"designer": "Şikilda",
"max": "Zêdetir",
"accepted": "Qebûl kirin",
"reply": "Bersiv",
"reviewed": "Çavdêrî kirin",
"restored": "Restored",
"merchant": "Tacîr",
"per_product": "Per hilberê",
"journey": "Gerr",
"after": "Piştî",
"waiting_for_payment": "Ji kerema xwe dravdanê temam bikin...",
"hour": "Seet",
"minute": "Deqqe",
"premium": "Xelat",
"light": "Sivik",
"dark": "Tarî",
"guest": "Mêvan",
"shops": "Stores",
"vendor": "Firotkar",
"vendors": "Firoşkarên",
"marketplace": "Marketplace",
"verify_date": "Dîrokê verast bikin",
"note": "Not",
"panel": "Panel",
"removed": "Rakirin",
"segments": "Segments",
"personal_info": "Agahiyên kesane",
"preferences": "Preferences",
"spec": "Spec",
"reviews": "Reviews",
"constraints": "Constraints",
"flexible": "Gûherrane",
"usage_limit": "Sînorê Bikaranîna",
"temporary": "Derbasî",
"original": "Eslî",
"saved": "Saved!",
"sort": "Jiberhevxistin",
"documents": "Documents",
"document": "Belge",
"please_wait": "Ji kerema xwe bisekinin...",
"pickup": "Pîkap",
"customize": "xweş bike",
"difficulty": "Astengî",
"banned": "Qedexe kirin",
"company": "Şîrket",
"tax_shipping": "Baca barkirinê",
"warranty": "Libersekînîn",
"return_policy": "Siyaseta Vegerê",
"guide": "Birêvebir",
"translate": "Wergerandin",
"public": "Alenî",
"deleted": "Jêbirin",
"variant": "Variant",
"secure": "Bicî",
"admin": "Admin",
"tax_included_abstract": "incl.",
"payment_not_settled": "Tezmînat nayê çareser kirin!",
"orders_list": "Lîsteya fermanan",
"subscription_plan": "Plana abonetiyê",
"contents": "Contents",
"pricings": "Pricings",
"static_page": "Rûpelê statîk",
"shop_button": "Bişkojka Shop",
"embed": "Embed",
"over": "Ser",
"tax_vary_by_location": "gûherrandin. cîh",
"product_type": "Cureyê hilberê",
"tax_id": "Nasnameya bacê",
"business_name": "Navê karsaziyê",
"invoice": "Biha",
"included_in_the_product": "Di hilberê de tête kirin",
"included_in_the_product_description": "Hilber pêkhateyên jêrîn pêk tîne",
"cross_sell": "Cross Sell",
"discount_off": "OFF",
"extra_discount": "Discount Extra",
"template": "Şablon",
"in_cart": "Di selikê de",
"pros_and_cons": "Pros and Cons",
"related_products": "Berhemên Têkildar",
"related_categories": "Kategoriyên peywendîdar",
"badges": "Badges",
"explore": "Lêkolîn",
"updated": "Nûkirin",
"bank_name": "Navê Bankê",
"bank_account_number": "Hejmara Hesabê Bankê",
"bank_routing_number": "Bank Routing Hejmara",
"bank_branch_address": "Navnîşana Şaxa Bankê",
"bank_account_name": "Navê Tevahiya Xwediyê Hesabê",
"valuation": "Texmînî",
"cluster": "Cluster",
"clusters": "Clusters",
"subscriptions": "Aboneyên",
"spam": "Spam",
"video": "Video"
},
"dialogs": {
"delete": {
"title": "Jêbirin",
"message": "Ma hûn guman dikin ku hûn vê babetê jêbirin?",
"action": "Erê, niha jêbirin"
}
},
"actions": {
"add_to_cart": "Têxe selikê",
"cancel": "Bişûndekirin",
"update": "Nûvekirin",
"add": "Lêzêdekirin",
"delete": "Jêbirin",
"new": "Nşh",
"save_continue": "Save & Berdewam",
"save": "Rizgarkirin",
"save_changes": "Guherandinên tomar bike",
"change": "Gûherrandinî",
"continue": "Berdewamkirin",
"close": "Nêzîkî",
"finish": "Qedandin",
"poll": "Gelpisî",
"view": "Dîtinî",
"edit": "Weşandin",
"next": "Piştî",
"previous": "Pêşî",
"create": "Xûliqandin",
"set": "danîn",
"find": "Dîtin",
"accept": "Baweranîn",
"reject": "Refzkirin",
"back": "Paş",
"pay": "Diravdanî",
"pay_now": "Niha bidin",
"print": "Çap",
"return": "Vegerr",
"publish": "Weşandin",
"confirm": "Tesdîqkirin",
"copy": "Kopî",
"submit": "Nermijîn",
"send": "Şandin",
"yes": "Erê",
"no": "na",
"meh": "Hmm",
"clear": "Zelal",
"dismiss": "Berdan",
"search": "Gerr",
"deselect_all": "Hemî hilbijart",
"select_all": "Hemî hilbijêrin",
"refresh": "Hênikkirin",
"verify": "Lidûsekirin",
"play": "Bazî",
"open": "Vekirî",
"calculate": "Hesabkirin",
"quick_buy": "Quick Buy",
"click_here": "li vir bikirtînin",
"schedule": "Pîlan",
"send_now": "Niha bişînin",
"download": "Download",
"reset_default": "Vegerîne ser xwerû",
"reset": "Reset",
"check": "Berçavkirinî",
"cod_payment": "Cash li ser teslîmkirina",
"dir_payment": "Veguheztina pereyan",
"online_payment": "Payment liserxetê",
"checkout": "Lêkolîn",
"show_all": "Hemî nîşan bide",
"login": "login",
"logout": "Derkeve",
"more": "Zêde..",
"collapse": "Jiberhevketin",
"apply_change": "Guhertinan bicîh bikin",
"apply": "Bikaranîn",
"add_giftcard": "Karta diyariyê lê zêde bike",
"charge": "Biha",
"send_invites": "Vexwendname bişînin",
"past": "Borî",
"restore": "Nûvdekirin",
"cut": "Birrîn",
"get_sms_code": "Koda erêkirinê bistînin",
"register_no_mail": "Bêyî e-nameyê bidomînin",
"no_mail_register_message": "Navnîşana e-nameyê tune an şîfreya xwe ji bîr kiriye?",
"reset_by_mail": "Vegerandina şîfreyê bi e-nameyê",
"reset_by_sms": "Vegerandina şîfreyê bi SMS",
"cash_payment": "peredana pere",
"show_chart": "Nexşe nîşan bide",
"open_app": "Serlêdanê vekin",
"login_now": "Têkeve niha",
"watch_video": "Vîdyoyê temaşe bikin",
"check_now": "Niha kontrol bikin",
"remove_image": "Wêne jêbirin",
"view_website": "Girêdanê vekin",
"explore": "Lêgerîna {name}",
"go": "Çûyin",
"read_more": "Zêdetir bixwînin",
"start_now": "Niha dest pê bikin - Ew belaş e",
"view_live": "Zindî bibînin",
"resend_code": "Kodê ji nû ve bişîne",
"invite": "Ezimanden",
"add_more": "Zêdetir zêde bike",
"install_now": "Niha saz bikin",
"uninstall": "Rakirin",
"show_preview": "Pêşdîtin nîşan bide",
"hide_preview": "Pêşdîtinê veşêre",
"download_now": "Download Now",
"auto_fill": "Otofill",
"track": "Şop",
"change_state": "Guhertina Rewşê",
"done": "Kirin",
"reply": "Bersiv",
"watch_now": "Niha temaşe bikin",
"unlock": "Vekirin",
"lock": "Qesr",
"create_clone": "Klonek çêbikin",
"regenerate": "Ji nû ve çêdibe",
"add_message": "Mesajê zêde bike",
"continue_chat": "Sohbetê bidomînin",
"add_new_message": "Peyama nû lê zêde bike",
"change_setting": "Guhertina mîhengê",
"delete_all": "Hemî jêbirin",
"transfer_fund": "Fona veguhastinê",
"reverse_fund": "Fona berevajî",
"settlement": "Berhevgirtinî",
"refund": "Şûndadan",
"partial_refund": "Vegerandina Qismî",
"change_payment_method": "Rêbaza dravdanê biguherînin",
"buy": "Kirrîn",
"view_all": "Binêre Hemî",
"view_now": "Niha Binêre",
"paste": "Paste"
},
"instance_message_title": "Peyama tavilê bişîne",
"instance_message": "Silav {name}, Navê min {author} ji {company} ye.",
"errors": {
"419": "Demek dirêj e hûn neçalak in, ji kerema xwe ⟳ RÛPERÊ NÛ BIKE ji ber sedemên ewlehiyê.",
"gateway_blockchain_sync_error": "Pergal bi blokê re hevdem nake. Heya ku hevdemkirina serverên me neqede, dê nekare danûstendinek nû biafirîne. Em pirsgirêkê çareser dikin.",
"gateway_network_error": "Karûbarê dergehê dravdanê rastî pirsgirêkek pêwendiyê hat."
},
"receiver_info": {
"map": {
"title": "Navnîşana barkirinê",
"confirm": "Cihê danîn",
"address_type": "Armanca seyahatê",
"receptor_type": "Receiver"
},
"receiver_address": "Navnîşana barkirinê hilbijêrin",
"address": "navnîşan",
"postcode": "Postcode",
"enter_value": "Li vir dagirin",
"address_note": "Not",
"tel": "Hejmara têkilî",
"service_address": "Navnîşana xwe hilbijêre"
},
"weight": {
"g": "g",
"oz": "oz",
"lb": "lb",
"kg": "kg"
},
"mass_unit_name": {
"g": "xiram",
"oz": "Once",
"lb": "Tan",
"kg": "kilogram"
},
"length": {
"cm": "cm",
"in": "li",
"ft": "ft",
"mm": "mm",
"m": "m",
"yd": "yd"
},
"size_unit_name": {
"cm": "Santîm",
"in": "Inch",
"ft": "Ling",
"mm": "milimeter",
"m": "jimarvan",
"yd": "Hewş"
},
"distance": {
"m": "jimarvan",
"km": "km"
},
"time": {
"days": "Days",
"hours": "Hours",
"minutes": "Minutes",
"seconds": "Seconds"
},
"units": [
"Yekbûn",
"şanî",
"herkes",
"danîn",
"perçe",
"kilogram",
"xiram",
"milligram",
"jimarvan",
"milimeter",
"metre çargoşe",
"lingên çargoşe",
"metre kûp",
"liter",
"milliliter",
"lingan",
"gallon",
"inches",
"onsan",
"pounds",
"quarts",
"hewş",
"jûre",
"seconds",
"minutes",
"saetan",
"rojan",
"hefteyan",
"mehan",
"salan"
],
"region_types": {
"State": "Rewş",
"Territory": "Herêm",
"Province": "Herêm"
},
"transaction_status": {
"RequireAction": "Çalakî Pêdivî ye",
"Processing": "Xebitandinî",
"Canceled": "Betal kirin",
"Succeeded": "Serketî"
},
"placeholders": {
"name": "Jone Cox",
"email": "your-mail{'@'}mail.com",
"phone": "+1 000 0000",
"language": "Ziman hilbijêrin..",
"friend_email": "Emaila hevalê te...",
"friend_name": "Opt. Navê hevalê te",
"select_date": "Dîrokek hilbijêrin..."
},
"notification": {
"confirm": "Tesdîqkirin",
"confirm_message": "Guhertin bi serkeftî hatin tomarkirin.",
"error": "Şaşî",
"message": "Agah",
"caution": "Baldaynî",
"warning": "Gazî",
"award": "Pîrozbahî",
"error_message": "Mixabin, xeletiyek derket.",
"congratulation": "Pîrozbahî",
"coming_soon": "Nêzda",
"on_fetching_data": "Agahdariyê distînin..",
"new_pwa_version": "Guhertoya nû niha heye. Ma hûn dixwazin serîlêdanê nûve bikin?",
"over_license_limit": "Ser sînorê License de",
"update_license": "Lîsansa xwe nûve bikin",
"required": "Required",
"invalid_email": "E-name nederbasdar e",
"invalid_domain": "domainê nederbasdar",
"invalid_min_length": "Divê dirêjahiya herî kêm {length} be",
"invalid_min_array_length": "Bi kêmanî {length} hêman hilbijêrin",
"invalid_max_chars": "Herî zêde {maxCount} karakter",
"invalid_url": "URL nederbasdar",
"country_invalid": "Welatê mebestê hilbijêrin!",
"postal_code_invalid": "Koda posta derbasdar destnîşan bikin!"
},
"colors": {
"#D32F2F": "Sor",
"#C2185B": "Pembe",
"#7B1FA2": "Mor",
"#512DA8": "binefşî tarî",
"#303F9F": "Indigo Blue",
"#1976D2": "Şîn",
"#0288D1": "Şînê vebûyî",
"#0097A7": "Turquoise Blue",
"#00796B": "Goose Green",
"#388E3C": "Kesk",
"#689F38": "Kesk ronî",
"#AFB42B": "Limo",
"#FBC02D": "Zer",
"#FFA000": "Aqût",
"#F57C00": "Porteqalî",
"#E64A19": "Orange Shiny",
"#5D4037": "Qehweyî",
"#616161": "Gewr",
"#455A64": "Grey Blue",
"#FFD700": "Zêrîn",
"#C0C0C0": "Zîv",
"#b76e79": "Gula Zêrîn",
"#383838": "Reşê mat",
"#FFFFFF": "Spî",
"#FFF": "Spî",
"#000000": "Reş",
"#000": "Reş",
"#7d263a": "Maroon",
"#FD9F17": "Zêr",
"#229DBF": "Aqua",
"#6DC9E2": "Aqua Triblend",
"#413B2D": "Artêş",
"#474747": "Asfalt",
"#E6195C": "Tû",
"#B2184C": "Berry Triblend",
"#FC7F5F": "Orange şewitî",
"#80011F": "Cardinal",
"#382829": "Çîkolata",
"#F06336": "Darê kevirî nav avê",
"#FAE7C9": "Qeymax",
"#6B2257": "Currant",
"#222127": "Grey Tarî",
"#0D5A74": "Deep Teal",
"#00582F": "Evergreen",
"#214C30": "Daristan",
"#DC2867": "Fuchsia",
"#38561F": "Kelly",
"#5C884D": "Pel",
"#558450": "Ronahî Aqua",
"#96B5C9": "Şînê vebûyî",
"#DCAFCE": "Lilac",
"#D3E1A4": "Lime",
"#9DE7C2": "Mint",
"#F6EAD2": "Xûriste",
"#1A1F35": "Hêzên deryayî",
"#404624": "Zeytûn",
"#271020": "Încaz",
"#A8355C": "Dirrîreşk",
"#D6BEA6": "Soft Cream",
"#BEA994": "Tavrengî",
"#0DB2AE": "Teal",
"#A86EA9": "Violet",
"#36454F": "Komir",
"#b3b0ab": "karbon Grey",
"#463e3d": "Charcoal Heather",
"#282d3c": "Navy Blazer"
},
"address_info": {
"name": "Nav",
"tel": "Telefon",
"email": "Email",
"country": "Welat",
"city": "Bajar",
"state": "Rewş",
"address": "navnîşan",
"building_number": "Hejmara avahiyê",
"building_unit": "Yekbûn",
"postcode": "Postcode",
"note": "Not",
"county": "County"
},
"product_types": {
"physical": "Cûsseyî",
"physical_description": "Berhemên fizîkî yên wekî: telefonên desta, pirtûk, pêkhateyên elektronîkî.",
"virtual": "Virtual",
"virtual_description": "Berhemên-heval ên Internetnternetê yên wekî: qerta barkirinê, veqetandina otêlê, barkirina lîstikê.",
"file": "Dosî",
"file_description": "Hemî pelên destûrdar ên mîna vîdyoya qursa serhêl, belgeyên dakêşandî.",
"service": "Xizmetkar",
"service_description": "Xizmetên wekî: tamîrkirin, veguhestin, hînkirin.",
"subscription": "Abonetî",
"subscription_description": "Ji bo hilber, karûbar, an naverokê abonetî û fatûrekirin."
},
"license": {
"free": "Belaş",
"startup": "Damezirandin",
"company": "Şîrket",
"enterprise": "Enterprise"
},
"currency": {
"IRR": "IRR",
"IRR_alt": "Toman",
"USD": "USD",
"BTC": "BTC",
"ETH": "ETH",
"NIOC": "NIOC",
"SEL": "SEL",
"EUR": "EUR",
"ADA": "ADA",
"GBP": "GBP",
"AED": "AED",
"AFN": "AFN",
"CAD": "CAD",
"TRY": "TRY",
"CNY": "CNY",
"RUB": "RUB",
"SAR": "SAR",
"LBP": "LBP",
"QAR": "QAR",
"EGP": "EGP",
"INR": "INR",
"DKK": "DKK",
"PKR": "PKR",
"ALL": "ALL",
"AMD": "AMD",
"ANG": "ANG",
"AOA": "AOA",
"ARS": "ARS",
"AUD": "AUD",
"AWG": "AWG",
"AZN": "AZN",
"BAM": "BAM",
"BBD": "BBD",
"BDT": "BDT",
"BGN": "BGN",
"BIF": "BIF",
"BMD": "BMD",
"BND": "BND",
"BOB": "BOB",
"BRL": "BRL",
"BSD": "BSD",
"BWP": "BWP",
"BYN": "BYN",
"BZD": "BZD",
"CDF": "CDF",
"CHF": "CHF",
"CLP": "CLP",
"COP": "COP",
"CRC": "CRC",
"CVE": "CVE",
"CZK": "CZK",
"DJF": "DJF",
"DOP": "DOP",
"DZD": "DZD",
"ETB": "ETB",
"FJD": "FJD",
"FKP": "FKP",
"GEL": "GEL",
"GIP": "GIP",
"GMD": "GMD",
"GNF": "GNF",
"GTQ": "GTQ",
"GYD": "GYD",
"HKD": "HKD",
"HNL": "HNL",
"HRK": "HRK",
"HTG": "HTG",
"HUF": "HUF",
"IDR": "IDR",
"ILS": "ILS",
"ISK": "ISK",
"JMD": "JMD",
"JPY": "JPY",
"KES": "KES",
"KGS": "KGS",
"KHR": "KHR",
"KMF": "KMF",
"KRW": "KRW",
"KYD": "KYD",
"KZT": "KZT",
"LAK": "LAK",
"LKR": "LKR",
"LRD": "LRD",
"LSL": "LSL",
"MAD": "MAD",
"MDL": "MDL",
"MGA": "MGA",
"MKD": "MKD",
"MMK": "MMK",
"MNT": "MNT",
"MOP": "MOP",
"MRO": "MRO",
"MUR": "MUR",
"MVR": "MVR",
"MWK": "MWK",
"MXN": "MXN",
"MYR": "MYR",
"MZN": "MZN",
"NAD": "NAD",
"NGN": "NGN",
"NIO": "NIO",
"NOK": "NOK",
"NPR": "NPR",
"NZD": "NZD",
"PAB": "PAB",
"PEN": "PEN",
"PGK": "PGK",
"PHP": "PHP",
"PLN": "PLN",
"PYG": "PYG",
"RON": "RON",
"RSD": "RSD",
"RWF": "RWF",
"SBD": "SBD",
"SCR": "SCR",
"SGD": "SGD",
"SEK": "SEK",
"SHP": "SHP",
"SLL": "SLL",
"SOS": "SOS",
"SRD": "SRD",
"STD": "STD",
"SZL": "SZL",
"THB": "THB",
"TJS": "TJS",
"TOP": "TOP",
"TTD": "TTD",
"TWD": "TWD",
"TZS": "TZS",
"UAH": "UAH",
"UGX": "UGX",
"UYU": "UYU",
"UZS": "UZS",
"VND": "VND",
"VUV": "VUV",
"WST": "WST",
"XAF": "XAF",
"XCD": "XCD",
"XOF": "XOF",
"XPF": "XPF",
"YER": "YER",
"ZAR": "ZAR",
"ZMW": "ZMW",
"GHS": "GHS",
"ZWD": "ZWD",
"IQD": "IQD",
"SYP": "SYP"
},
"variants": {
"color": "Reng",
"volume": "Mezinayî",
"count_in_pack": "Di pakêtê de hejmartin",
"weight": "Pîvan",
"type": "Mal",
"style": "Awayî"
},
"delivery_state": {
"check_queue": "Li benda lêkolînê ye",
"order_confirm": "Order Confirmation",
"preparing_order": "Amadekirin",
"sent_order": "Li ser teslîmkirina",
"to_customer": "Radest kirin"
},
"status": {
"unpaid": "Bêpere",
"paid": "Pere kirin",
"canceled": "Betal kirin",
"completed": "Rûniştin",
"reserved": "Reserved",
"COD": "COD",
"sold": "Firotin",
"open": "Vekirî",
"cancel": "Betal kirin",
"active": "Jîr",
"inactive": "bêkar",
"debug": "Debug",
"live": "Jîyan",
"test": "Îmtîhan",
"connected": "Girêdayî",
"disconnected": "Veqetandin",
"accept": "Baweranîn",
"reject": "Refzkirin",
"pending": "Nexelas",
"rejected": "Redkirin",
"accepted": "Qebûl kirin"
},
"dimensions": {
"cm": "cm",
"km": "km",
"kg": "kg"
},
"transportation_type": {
"motorbike": "Motorbike",
"motorbike_description": "Giraniya navîn di nav çend kîlometreyan de.",
"cargo_small": "Kargoya piçûk",
"cargo_small_description": "Kargoya sivik a pir kîlometre.",
"cargo": "Bar",
"cargo_description": "Giraniya navîn di nav çend kîlometreyan de.",
"truck": "Qemyon",
"truck_description": "Kargoya giran an giran li hundurê welêt.",
"fast_post": "Fast Post",
"fast_post_description": "şandina bilez bi riya posteyê.",
"post": "Posta normal",
"post_description": "Posta birêkûpêk bi riya posteyê.",
"airplane": "Posta balafir",
"airplane_description": "Kargoya sivik û navîn ya navxweyî û biyanî.",
"bicycle": "Paqij Bişîne",
"bicycle_description": "Kargoya sivik, di nav çend sed metreyan de ji wesayîtên ne-motorîk.",
"global": "veguhestina gerdûnî",
"global_description": "Bi hewa, behrê an bejahî ve şandina derveyî welat.",
"pickup": "Pîkap",
"pickup_description": "Xerîdar tiştan li firotgeha laşî an depoya we hildigirin."
},
"article": {
"login_to_see_error": "Têkeve ji bo gihîştina gotarê",
"create_new_action": "Naveroka Nû biafirînin",
"menu_title": "Qerta xûrekê",
"menu": {
"edit": "Moda biguherîne",
"view_mode": "Moda dîtinê",
"delete": "Gotar jêbirin"
},
"schedule_action": "Ma hûn dixwazin weşana weşana plansaz bikin?",
"schedule_title": "Weşandina oto-weşanê bername bike",
"edit_mode": "Weşandin",
"public_view_mode": "Nêrîna giştî",
"publish_at": "Weşandin li",
"published": "Weşandin",
"draft": "Draft",
"saving": "Saving",
"save_and_publish_action": "Save û Weşandin",
"save_draft_action": "Pêşnuma tomar kirin",
"private": "Taybet",
"public": "Alenî",
"category_input": "Liq",
"category_input_message": "Kategoriya gotarê hilbijêrin",
"parent_input": "Kategoriya dêûbav",
"parent_input_message": "naveroka bavê Hilbijêre",
"schedule_input": "Pîlan",
"schedule_input_placeholder": "Ger hûn dixwazin çîrok di demek diyarkirî de were weşandin.",
"schedule_view_action": "Bernameya Weşanê Binêre",
"author_title": "Ji hêla ve hatî nivîsandin",
"read_time": "Dema xwendinê",
"read_time_unit": "Minutes",
"claps_action": "Claps",
"claps": "Claps",
"likes": "Çawa",
"about_author": "Li ser nivîskar",
"updated_at": "Nûkirin",
"wrote_at": "Li hatî nivîsandin",
"now": "Niha",
"follow_action": "Pêketin",
"followed": "Dişopandin",
"report_and_delete_action": "Vê gotarê rapor bikin û jêbirin",
"report_action": "Rapora Abuse",
"you_reported_this_article": "Vê gotarê jixwe raporek destdirêjiyê heye.",
"add_to_publication_action": "Têxe Weşanê",
"author_socials": "Nivîskar li ser medyaya civakî",
"share": "Par",
"report_dialog": {
"report_and_delete_title": "Rapora binpêkirinê bikin û naverokê jêbirin",
"report_title": "Vê naverokê wekî xirabkar rapor bikin",
"message": "Sedema şandina vê naverokê çi ye? Yek ji vebijarkên jêrîn hilbijêrin.",
"accept_and_delete_action": "Naverok piştrast bikin û jêbirin"
},
"schedule_dialog": {
"title": "Bernameya Ragihandina Naverokê",
"publish_at": "Weşandin li",
"last_edit": "Guhertina dawîn",
"view_action": "Binêre Gotar"
},
"notifications": {
"update_success_title": "Agahdariyê bişînin",
"update_success": "Gotar bi serkeftî hate nûve kirin.",
"update_error": "Agahiyên ku ketine ne derbasdar in.",
"delete_error": "Hûn nikarin vê gotarê jêbirin!",
"report_and_delete_success_title": "Rapor û jêbirin",
"report_and_delete_success_message": "Gotar bi serkeftî hate jêbirin.",
"report_success_title": "Rapor gotara",
"report_success_message": "Rapora we li ser vê gotarê hate şandin."
},
"alert": {
"delete_article": {
"title": "Gotar jêbirin",
"message": "Ma hûn pê bawer in ku hûn dixwazin vê gotarê bi daîmî jêbikin?",
"action": "Jêbirin"
}
},
"edit_window": {
"title": "Nivîsar û Kurteya Wêne hilbijêrin",
"digest": "Berhevkirinî"
},
"editor": {
"title_placeholder": "Nav..",
"body_placeholder": "Naveroka xweş binivîse..",
"accept_file_types_error": "Ev formata pelê nayê qebûlkirin:",
"max_file_size_error": "Ev pel pir mezin e:",
"notifications": {
"image_uploaded_success": "Wêne bi serkeftî hate tomarkirin",
"image_uploaded_failed": "Di barkirina wêneyê de çewtî."
},
"embed_placeholder": "Koda iframe, Facebook, Youtube an URLek din binivîse û Enter bikirtînin.",
"embed_caption_placeholder": "Sernavek binivîse (vebijarkî)",
"images_caption_placeholder": "Sernavek ji bo vê wêneyê binivîse.."
}
},
"article_report": {
"inappropriate": "Naveroka vê gotarê ne guncaw e.",
"fake": "Ev sexte û xapînok e.",
"spam": "Ev tişt hatiye spamkirin û kopîkirin.",
"scam": "Ev dikare were hêvî kirin ku bibe sedema malware, vîrus an têkçûna pergalê.",
"hacked": "Ev malper xuya ye ku hatiye hack kirin.",
"offensive": "Naverok û ferhenga ziman bêexlaqî û bêhurmetî ye.",
"violent": "Ez difikirim ku ev naverok pornografiyê dihewîne û binpêkirina qanûnan e.",
"harassment": "Ez difikirim ku ev nijadperestî ye.",
"hate": "Ez difikirim ku ev ji bo pêşxistina şîdetê ye.",
"infringe": "Ev mafên min binpê dike."
},
"comments": {
"new_action": "Bikirtînin da ku şîroveyek bihêlin..",
"title": "Comments",
"body_placeholder": "Şîrove an peyama we",
"send_action": "Şîrove bişînin",
"body_is_empty_error": "Şîrove vala ye!",
"comments": "Comments",
"no_comments": "Raya yekem binivîsin...",
"load_more_action": "Bêtir şîroveyan bistînin..",
"cant_send_comment": "Hûn nikarin posta nû lê zêde bikin.",
"cant_remove_this_comment": "Tu nikarî vê şîroveyê jêbikî!",
"product_buyer": "Kirrîvan",
"delete_alert": {
"title": "Şîrove jêbirin",
"message": "Ma tu dixwazî vê şîroveyê jê bibî?",
"action": "Jêbirin"
},
"notifications": {
"delete_success": "Şîroveya te bi serkeftî hat jêbirin."
},
"first_send": "Post yekem",
"comment_at": "Li",
"edit_comment": "Biguherîne Comment",
"my_comments": "Şîroveyên min"
},
"customer_club": {
"bronze": "Tunc",
"silver": "Zîv",
"gold": "Zêrîn",
"platinum": "Platinum",
"diamond": "Cewher"
},
"application_categories": {
"tracking": "Kontrolkirina Tevgera Bikarhêner",
"payment": "Diravdanî",
"seo": "SEO",
"crm": "CRM",
"transportation": "Neqlîye",
"automation": "Otomatîkî",
"inventory": "Warehousing",
"accounting": "Accounting",
"marketing": "Marketing",
"advertising": "Reqlam",
"staff": "Darik",
"incentive": "Teşwîqên",
"shop": "Dikan"
},
"social_network": {
"instagram": "Instagram",
"telegram": "Têlxiram",
"googleplay": "Google play",
"appstore": "AppStore",
"twitter": "Twitter",
"linkedin": "Linkedin",
"medium": "Medya",
"selldone": "Selldone",
"facebook": "Facebook",
"pinterest": "Pinterest",
"whatsapp": "WhatsApp",
"skype": "Skype",
"facebook_messenger": "Facebook Messenger"
},
"form_builder": {
"add_item_action": "Tiştek nû lê zêde bike",
"title_input": "Nav",
"name_input": "Navê guherbar",
"value_input": "Nirxên",
"value_input_message": "Lîsteya Vebijêrkên Bikarhêner",
"default": "Nirxa standard",
"types": {
"simple": "Asan",
"selective": "Hilbijartî",
"switch": "Gûherr",
"file": "Dosî",
"number": "Jimare"
},
"placeholder_input": "Placeholder",
"file_type_input": "Cûreyên pelan ên pejirandî",
"file_type_message": "jpeg, png, zip, ..."
},
"virtual_order_info_summery": {
"title": "Navê hilberê",
"reserved_at": "Dîroka qeydkirinê",
"total_price": "Hejmara tevahî",
"discount": "Kêmkirinî",
"final_price": "Mîqdara dawî",
"payment_status": "Rewşa dayinê",
"payment_status_waiting": "Li benda tezmînatê ne",
"payment_status_paid": "Pere kirin",
"buyer": "Kirrîvan"
},
"virtual_item_info": {
"title": "Babetê Virtual",
"outputs": {
"title": "Agahdariya derketinê",
"sub_title": "Agahiyên nehênî yên vî babetî",
"message": "Ev agahdarî dê piştî kirîna hilberê ji bikarhênerê re were xuyang kirin."
},
"inputs": {
"title": "Information Required",
"sub_title": "Agahdariya Kiryarê Pêdivî ye",
"message": "Divê kiryar agahdariya daxwazkirî di formê de binivîse"
},
"notifications": {
"inputs_set_success": "Forma agahdariyê bi serkeftî hate tomar kirin.",
"confirm_by_admin_success": "Temamkirina fermanê hate pejirandin.",
"confirm_by_buyer_success": "Temamkirina fermanê hate pejirandin."
}
},
"order_reject_reasons": {
"cant_accept_cod": "Ev ferman ji hêla dravdana COD ve nayê pejirandin.",
"payment_returned": "Tezmînata ji hêla xerîdar ve tê vegerandin.",
"payment_fraud": "Tezmînat wek sextekarî hatiye naskirin.",
"location_out_of_service": "Cihê xerîdar li derveyî karûbarê ye.",
"user_not_responding": "Mişterî bersiv neda bangan.",
"shop_owner_fault": "Di dagirtina agahiyê de ji hêla xebatkarên firotgehê ve xeletiyek derket.",
"lack_of_inventory": "Balkeş nîne.",
"legal_restriction": "Ji ber qedexeyên qanûnî nikarin fermanê bidin.",
"pricing_fault": "Xeletiya nirxê ji hêla firoşkar ve.",
"system_fault": "Çewtiya pergalê."
},
"basket_order_info_summery": {
"receiver": "Receiver",
"phone": "Tel",
"reserved_date": "Dîroka kirînê",
"total_price": "Hejmara tevahî",
"discount": "Kêmkirinî",
"final_price": "Mîqdara dawî",
"address": "Navnîşana Delivery",
"payment_status": "Rewşa dayinê"
},
"basket_status": {
"open": "Vekirî",
"reserved": "Reserved",
"paid": "Pere kirin",
"canceled": "Betal kirin",
"cod": "Pay Li ser Delivery",
"receipt_added": "Meqbûz hat zêdekirin",
"payment_processing": "Pêvajoya dravdanê"
},
"basket_delivery_state": {
"rejected": "Redkirin",
"reject_reason_not_found": "Sedem nayê zanîn.",
"step_1": "Axaftin",
"step_2": "Tesdîq",
"step_3": "Amadekarî",
"step_4": "Li ser teslîmkirina",
"step_5": "Radest kirin"
},
"basket_return_request_view": {
"title": "Daxwaza Vegerê",
"delivery_date": "Dîroka teslîmkirinê",
"return_date": "Dîroka daxwazê",
"items_count": "Tiştên hatine vegerandin hejmartin",
"items_count_unit": "made(an)",
"reason": "Semed",
"description": "Terîf",
"status": "Cî",
"download_image": "Wêne dakêşin",
"download_film": "Vîdyoyê dakêşin",
"download_voice": "Deng dakêşin",
"accept_by_admin_action": "Daxwazê qebûl bikin",
"reject_by_admin_action": "Daxwazê red bikin",
"message_for_admin": "Li gorî peymana ku we bi karanîna Selldone qebûl kiriye, divê hûn bi kiryarî re têkilî daynin û wî/wê ji pêvajoya vegerandina fermana wî/wê agahdar bikin. Ger daxwaz were pejirandin an red kirin û razîbûna tam a kiriyar were girtin divê ev were kirin.",
"notifications": {
"update_status_success": "Rewşa daxwazê hate nûve kirin."
}
},
"basket_list": {
"return_count": "Vegere: {count} hejmar",
"table": {
"row": "Dor",
"image": "Wêne",
"product_name": "Mal",
"variant": "Variant",
"warranty": "Garantî",
"count": "Jimartin",
"price": "biha"
}
},
"return_request_list": {
"count": "Hejmara referansê",
"return_warranty": "Garantiya Vegera Pereyan",
"return_warranty_unit": "Roj (roj)",
"table": {
"code": "Order code",
"product": "Mal",
"delivery_at": "Dîroka wergirtinê",
"state": "Cî",
"reason": "Semed",
"return_warranty_period": "Dema Garantî"
}
},
"data_toolbar": {
"search": "Gerr",
"sort_by": "Bi rêzkirin",
"count_item": "Tiştên {item} nîşan bide"
},
"sort": {
"created_at": "Dîrokê çêbikin",
"updated_at": "Dîroka biguherîne",
"title": "Nav",
"description": "Terîf",
"like": "Popularity",
"power": "Claps",
"product_type": "Cureyê hilberê",
"discount": "Kêmkirinî",
"rate": "Rating",
"rate_count": "Hejmara nirxandinan",
"category": "Liq",
"product": "Mal",
"body": "Dilşad",
"card_type": "Cureyê karta",
"card_number": "Hejmara Kartê",
"balance": "Bîlanço",
"paid": "Heqê xerckirî",
"currency": "Diravcins",
"expire_at": "Dîroka qedandinê",
"discount_code": "Code Discount",
"discount_percent": "Kêmkirinî",
"discount_limit": "Sînorê Discount",
"max_count": "Hejmara herî zêde",
"used_count": "Bikaranîn",
"start_date": "Dîroka destpêkê",
"end_date": "Dîroka dawîyê",
"total_discount_amount": "Tevahiya dakêşan",
"initial_charge": "Berdêla destpêkê",
"total_count": "Bi tevahî hejmartin",
"amount_paid": "Heqê hatî dayîn",
"name": "Nav",
"published": "Weşandin",
"visits": "Serdan",
"color": "Reng",
"landing_page": "Rûpela armanckirî",
"enable": "Bikêrkirin",
"fix_commission": "Komîsyona sabît",
"percent_commission": "Komîsyona ji sedî",
"payment_at": "Dîroka dayinê",
"issued_at": "Dîroka hejmarê",
"payment": "Diravdanî",
"website": "Website",
"email": "Email",
"user": "bikaranîvan",
"code": "Navê dizî",
"schedule_at": "Dîroka bername",
"sender": "Sender",
"in_que": "Di dorê de",
"sent": "şandin",
"shop": "Dikan",
"quantity": "Jimarî",
"amount": "Biha",
"jobs": "Kar jimartin",
"success": "Serkeftin hejmartin",
"fail": "Hejmara têkçûn",
"distance": "Dûrî",
"duration": "Demajok",
"reset_at": "Dîroka vesazkirinê",
"delivery_person": "Şexs",
"delivery_service": "Xizmetkar",
"date": "Rojek",
"order": "Emir",
"order_id": "Siparîşa ID",
"status": "Cî",
"price": "biha",
"count": "Jimartin",
"final_price": "Bihayê dawî",
"charge": "Biha",
"mention": "Qalkirinî",
"officer": "Serbaz",
"registered": "Qeyd kirin",
"purchased": "Kirîn",
"sex": "Zayendî"
},
"search_box": {
"result": "Encamên lêgerînê",
"tips": "Hilber û Kategoriyan Bigerin",
"label": "Lêgerîn...",
"category": "Liq"
},
"lead_status": {
"physical_fast_delivery": "Radestkirina Instant",
"physical_under_24h_delivery": "Di nav {lead} saetên pêş de radest bikin",
"physical_over_24h_delivery": "Amadekirin û şandina ji {days} rojên pêş de",
"virtual_fast_prepare": "Radestkirina Instant",
"virtual_under_24h": "Dê di nav {lead} saetên pêş de bê kirin",
"virtual_over_24h": "Dê ji rojên pêş de bê kirin"
},
"return_request_state": {
"pending": "Nexelas",
"accepted": "Piştrast kirin",
"rejected": "Redkirin"
},
"return_order_reason": {
"physical": {
"U1": "Lihevhatina hilberê",
"U2": "Di pakêta barkirinê de hilber tune",
"U3": "Package an hilberandina hilberê",
"U4": "Pevçûn an jimareya serial ya pakêtê",
"U5": "Hin tiştên ji pakêtê winda ne",
"U6": "Berhem ne orîjînal e",
"U7": "Hilber taybetmendiyan têr nake"
}
},
"image_uploader": {
"label": "Pelê bikişîne & Davêje an Hilbijêre",
"max_size": "Mezinahiya herî zêde destûr: {size}"
},
"timespan": {
"Morning": "8.00 - 12.00",
"Evening": "12 nîvro ber 6 êvarê",
"Night": "18:00-12:00",
"Instant": "Instant Post"
},
"week_day": {
"Saturday": "Şemî",
"Sunday": "Yekşem",
"Monday": "Duşem",
"Tuesday": "Sêşem",
"Wednesday": "Çarşem",
"Thursday": "Pêncşem",
"Friday": "În"
},
"payment_form": {
"title": "Rêbaza Paymentê hilbijêrin",
"gift_cards_input": "Kartên diyariyê",
"gift_cards_input_empty": "Kartên diyariyê nehatin dîtin..",
"more": "Yên din",
"pay_amount_by_gift_cards": "Payment Card Charge",
"select_payment_method": "Rêbaza dravdana xwe ji vebijarkên jêrîn hilbijêrin.",
"payment_amount_remained": "Mîqdara dravdana mayî",
"payment_amount": "Heqê hatî dayîn",
"all_paid_by_gift_cards": "Pîroz be, hûn ne hewce ne ku hûn ji bo vê fermanê bidin. Bişkojka Pay Bi Qerta Giftê bikirtînin.",
"pay_by_gift_cards_action": "Siparîşa bi qerta xerckirinê bidin",
"order_free_payment": "Pîroz be, emrê we belaş e!",
"order_free_payment_action": "Siparîş belaş Now",
"qr": {
"address": "Navnîşana dravdanê",
"amount": "Biha"
}
},
"discount_input": {
"limit": "{percent}% erzanî heta {limit} {currency}",
"action": "Koda Discountê zêde bikin",
"code_input": "Code Discount",
"notifications": {
"add_success": "Pîrozbahî, koda dakêşana derbasdar."
}
},
"gift_card": {
"inactive": "Kart neçalak e",
"expire": "Expiry",
"transfer": "Derbaskirin",
"send_to_friend": "Ji hevalê xwe re bişînin"
},
"count_down": {
"days": "Roj",
"hours": "Seet",
"minutes": "Minutes",
"seconds": "Seconds"
},
"gift_status": {
"Unpaid": "Li benda wergirtinê",
"Paid": "Pere kirin",
"Rejected": "Redkirin",
"Canceled": "Betal kirin"
},
"gift_program_status": {
"Airdrop": "System Payment",
"Advertising": "Reqlam",
"PersonalGift": "Diyariya kesane",
"ShopGift": "Gift Shop"
},
"currency_selector": {
"label": "Diravcins"
},
"need_login": {
"title": "login",
"login_sms": "Têkeve SMS",
"login_google": "Bi Google re têkevin",
"login_facebook": "Bi Facebookê re têkevin",
"login_account": "Têkeve ji hêla Selldone",
"register": "Bikarhênerê nû? Niha qeyd bike.",
"mobile_input": "Mobîla xwe têkevin",
"verification_code": "Koda verastkirinê",
"msg_title": "Merheba,",
"msg_body": "Ji kerema xwe têkevinê. Ew tenê çend saniyan digire.",
"login_apple": "Bi Apple re têkevin",
"login_email": "Têkeve bi E-nameyê",
"email_login_step_1": "Ji kerema xwe navnîşanek e-nameyek derbasdar peyda bikin, û em ê koda têketinê jê re bişînin. No qeydkirin pêwîst e.",
"email_login_step_2": "Ma hûn guman dikin ku we navnîşana e-nameya xwe rast nivîsandiye? Em ê koda têketinê ji e-nameya hatî peyda kirin re bişînin, ji ber vê yekê ji kerema xwe rastiya wê piştrast bikin.",
"email_login_step_3": "Me kodek ji e-nameya we re şandiye. Ji kerema xwe not bikin ku kod dê di 10 hûrdeman de biqede."
},
"shop_badges": {
"GOLDEN_1YEAR": {
"name": "5 Sal Store Gold"
},
"GOLDEN_2YEAR": {
"name": "4 Sal Store Gold"
},
"GOLDEN_3YEAR": {
"name": "3 Sal Store Gold"
},
"GOLDEN_4YEAR": {
"name": "2 Sal Store Zêrîn"
},
"GOLDEN_5YEAR": {
"name": "1 Sal Store Gold"
},
"TOKEN_OWNER_1M": {
"name": "Veberhênerê Zêrîn"
},
"TOKEN_OWNER_10M": {
"name": "Diamond Investor"
},
"TOKEN_OWNER_100M": {
"name": "Ruby Investor"
},
"COMMUNITY_LOYAL": {
"name": "Endamê Civata Bilind a Tora Ragihandinê"
},
"GOLD_SUPPLIER": {
"name": "Zêrîn Supplier"
},
"GOLD_SELLER": {
"name": "Zêrîn Dealer"
},
"CONTENT_SUPERMAN": {
"name": "Hilberînerê Naveroka Top"
},
"NINJA": {
"name": "Ninja"
},
"STAR": {
"name": "Stêrk"
},
"GUARDIAN": {
"name": "Xizmeta Mişterî ya Mezin"
},
"KING": {
"name": "King of Market"
}
},
"cookie": {
"title": "Ev malper cookies bikar tîne",
"message": "Ev malper çerezan bikar tîne da ku ezmûna bikarhêner çêtir bike. Bi karanîna malpera me hûn razîbûna hemî cookies li gorî Siyaseta meya Cookie-yê didin.",
"preferences_action": "Manage Preferences",
"agree_action": "Ez razî me"
},
"basket_item_message": {
"title": "Agahiyên pêwîst ji bo vî babetî",
"save_actions": "Save Message",
"notifications": {
"success": "Daneyên têketina we hatine tomarkirin."
},
"product_inputs_preview_message": "Van vebijarkên xwerûkirinê ji bo hilbera weya fermankirî hene. Dema ku tişt li selika we were zêdekirin, hûn ê bikaribin li vir sererastkirinê bikin."
},
"faq": {
"faq": "Pirsên Pir Pir Pirs",
"title": "Pirs û Bersiv",
"sub_title": "We çi ji me xwest.",
"message": "Di nav bersivên jêrîn de li bersiva pirsa xwe bigerin. Ger pirs bêbersiv bimînin ji me bipirsin.",
"add_question_action": "Pirsa Nû Bipirsin",
"read_more": "Zêdetir bixwînin..",
"load_more": "Pirsên din..",
"main_page": "FAQ Rûpelê Sereke",
"add_new": "Pirsa nû bişînin",
"login_alert": "Têkeve ku pirsek bipirse.",
"question_input": "Pirs",
"question_input_placeholder": "Pirsa xwe bipirsin.",
"notifications": {
"success_add": "Pirsa we bi serkeftî hate şandin."
}
},
"rating_labels": [
"Gelek xirab",
"Xerab",
"Normal",
"Baş",
"Pirrbidilî"
],
"map_view": {
"address_detail": "Agahiyên navnîşan",
"change": "Gûherrandinî",
"select": "Neqandin",
"not_found_address": "Nirxek nayê dîtin",
"enter_address_hint": "Navnîşana cîhê binivîse",
"enter_your_address": "Navnîşana xwe binivîse.",
"postal_code": "Postcode",
"phone_input": "Telefon {type}",
"building_number": "Hejmara avahiyê",
"building_unit": "Yekbûn",
"full_name_input": "Navê tevahî {type}",
"save_detail_action": "Hûrguliyan hilînin",
"more_detail_input": "Danasîna bêtir",
"add_address_to_list": "Navnîşan li navnîşê zêde bikin",
"address_title_input": "Etîketa navnîşan (Pêdivî ye)",
"notifications": {
"save_in_list": "Ev navnîşan bi hemî hûrguliyên xwe ve di navnîşa we de hate tomar kirin.",
"edit_success": "Nirxên navnîşana nû di {title} de hatine tomarkirin."
},
"delete_address_dialog": {
"title": "Navnîşan jêbirin",
"message": "Ma tu bi rastî dixwazî vê navnîşanê jê bibî?",
"action": "Navnîşan jêbirin"
}
},
"comment_manager": {
"can_not_edit": "Nikare vê şîroveyê biguherîne!",
"comment_input_empty": "Nivîsara peyamê vala ye!",
"article_not_saved": "Gotarê biparêze!"
},
"wheel_fortune": {
"title": "Play & Serkeftin",
"message": "Buhayê her lîstikê 10 çîp e. Te niha çîpa {chips} heye. Bi kirîna ji dikanê çîpek zêdetir bistînin.",
"win_message": "Pîroz be, Tu Serkeftin!",
"lost_message": "Bibore, te lîstik winda kir.",
"try_again": "Hûn dikarin dîsa biceribînin"
},
"json": {
"add": "Daneyên avahiyê zêde bikin",
"add_message": "Daneyên avahiya nû biafirînin",
"structures": "Structures",
"book": {
"title": "Pirtûk",
"desc": "Çalakiyên pirtûkê yên ku bikarhêneran dihêle ku pirtûka ku rasterast ji encamên Lêgerînê peyda dikin bikirin."
},
"occupation": {
"title": "Meaşê texmînkirî",
"desc": "Agahdariya li ser texmîna meaş, wek rêzikên meaş û navgînên mûçeyên li gorî herêmê ji bo celebên kar, di ezmûna lêgerîna kar de li Google-ê têne xuyang kirin."
},
"course": {
"title": "Kûrs",
"desc": "Kursên perwerdehiyê yên ku di navnîşek pêşkêşker-taybetî de xuya dibin. Kurs dikarin sernavê qursê, pêşkêşker, û ravekek kurt bin."
},
"howto": {
"title": "Çawa",
"desc": "A How-to bikarhêneran di nav komek gavan de dimeşîne da ku karek bi serfirazî biqedîne, ku vîdyo, wêne û nivîsê vedihewîne."
},
"recipe": {
"title": "Reçete",
"desc": "Reçeteyên ku wekî encamek dewlemend a kesane an beşek ji karûzek mêvandar têne xuyang kirin."
}
},
"support": {
"Financial": "Aborî",
"Technical": "Teknîkî",
"Advisor": "Şêwirmend"
},
"condition": {
"new": "Nşh",
"refurbished": "Refurbished",
"used": "Bikaranîn",
"used_fair": "adil tê bikaranîn",
"used_good": "Baş bi kar anîn",
"used_like_new": "Wek nû tê bikaranîn"
},
"variant_filter": {
"title": "Parzûna Guhertoya Hilberê",
"only_available": "Ez bêzarim"
},
"service": {
"task": {
"title": "Tasks",
"message": "Lîsteya karên ku di vê xizmetê de têne kirin."
},
"appointment": {
"title": "Binavkirî",
"message": "Li gorî roj û saeta ku ji bo we rast e, demên hefteyê ji demên jêrîn hilbijêrin."
},
"booking": {
"title": "Booking",
"message": "Di salnameya jêrîn de heyama rojên ku hûn dixwazin veqetandinê bikin diyar bikin."
},
"subscription": {
"title": "Abonetî"
},
"charge": {
"title": "Biha"
}
},
"PricingTypes": {
"FIX": {
"title": "bihayê sabît",
"message": "Di vê celebê bihakirinê de, bihayê hilberê mîqdarek sabit e û ne hewce ye ku kiryar hesabek bihayê bixwaze."
},
"ESTIMATION": {
"title": "Texmîna Bihayê",
"message": "Bihayê hilber û karûbaran dê heya radeyekê ji hêla firoşker ve dema ku fermanê dide were hesibandin, fatûreyên dravdanê dikarin di dema karûbarê de werin guhertin an zêdekirin."
},
"AGREEMENT": {
"title": "Bihayê Peymana",
"message": "Bihaya paşîn a hilber an karûbaran piştî ku ferman hate danîn dê ji hêla firoşkar ve neyê guheztin."
},
"BID": {
"title": "Bid / Mezad",
"message": "Hilber dê ji hêla kirrûbirên potansiyel ve bi bihayê bihayê herî zêde were firotin."
}
},
"map": {
"title": "Armanca wergirtina hilberan",
"confirm": "Cihê danîn",
"address": "Armanca seyahatê",
"receptor": "Receiver"
},
"ShopBots": {
"telegram": "Têlxiram"
},
"article_tags": {
"title": "Etîketên naverokê",
"tags_input": "Tags",
"tags_input_message": "Tags Lîsteya vê gotarê",
"notification": {
"add_success": "Etîket hatin zêdekirin"
}
},
"difficulties": {
"very_complicated": "Pir tevlîhev",
"hard": "Hişk",
"intermediate": "Di nav",
"easy": "Sivik"
},
"billing_period": {
"Daily": "Rojane",
"Weekly": "Heftane",
"Monthly": "Mehane",
"Every3Months": "Her 3 mehan carekê",
"Every6Months": "Her 6 mehan carekê",
"Yearly": "Salane"
},
"buyer_rating_statement": {
"between1_2": "Oh ne baş e!",
"between2_3": "Başe!",
"between3_4": "Mirov jê hez dike!",
"between4_5": "Mirov jê hez dike!"
},
"seasons": {
"spring": "Bihar",
"summer": "Havîn",
"autumn": "Payiz",
"winter": "Zivistan"
}
};