export default { "currency_default": "USD", "language_default": "en", "selldone": "Վաճառված է", "store": "խանութ", "not_exist": "Գոյություն չունի", "error": "Սխալ", "active": "Ակտիվ", "inactive": "ոչ ակտիվ", "required_value": "Պահանջվող արժեքներ", "original_warranty": "Ապրանքի բնօրինակ երաշխիք", "return_warranty_days": "{days} վերադարձի երաշխիքի օր(ներ)", "no_return_warranty": "Ոչ վերադարձ", "reed_agree_terms": "Ես կարդացել եմ օգտագործման պայմանները և գաղտնիության քաղաքականությունը և համաձայն եմ դրանց հետ:", "commons": { "Currency": "Արժույթ", "COD": "COD", "State": "Պետություն", "Price": "գինը", "order_price": "Պատվերի գումարը", "VAT": "VAT", "Discount": "Զեղչ", "In_Stock": "Պահեստում", "Variants": "Տարբերակներ", "No_variants": "Ոչ մի տարբերակ", "all": "ԲՈԼՈՐ", "today": "Այսօր", "yesterday": "Երեկ", "license": "Լիցենզիա", "home": "տուն", "support": "Աջակցություն", "messages": "Հաղորդագրություններ", "no_message": "Ոչ մի հաղորդագրություն", "empty": "Դատարկ", "phone": "Հեռախոս", "address": "հասցեն", "name": "Անուն", "password": "Գաղտնաբառ", "email": "Էլ", "mobile": "Բջջային", "login": "մուտք", "register": "Գրանցվել", "select_account": "Ընտրեք հաշիվ", "online": "Առցանց", "offline": "Անցանց", "finish": "Ավարտել", "finished": "Ավարտված", "preview": "Նախադիտում", "free": "Անվճար", "free_completely": "Լիովին անվճար բաժանորդագրություն", "fee": "Վճար", "month": "Ամիս", "months": "Ամիսներ", "faq": "Հաճախակի տրվող հարցեր", "question": "Հարց", "answer": "Պատասխանել", "create_date": "Ստեղծել ամսաթիվ", "update_date": "Թարմացման ամսաթիվը", "start_date": "Մեկնարկի ամսաթիվ", "end_date": "Ավարտի ամսաթիվը", "social": "Հասարակական", "total": "Ընդամենը", "orders": "Պատվերներ", "sessions": "Նիստեր", "product_views": "Ապրանքի դիտումներ", "add_to_carts": "Ավելացնել զամբյուղներում", "checkouts": "Ստուգում", "payments": "Վճարում", "organic_search": "Օրգանական որոնում", "other": "Այլ", "landing_page": "Landing Page", "discount_code": "Զեղչի կոդը", "total_sell": "Ընդհանուր վաճառք", "details": "Մանրամասներ", "currency": "Արժույթ", "amount": "Գումարը", "published": "Հրապարակվել է", "draft": "Նախագիծ", "save_changes": "Պահպանել փոփոխությունները", "source": "Աղբյուր", "medium": "Միջին", "url": "URL", "revenue": "Եկամուտներ", "performance": "Կատարում", "term": "Ժամկետ", "content": "Բովանդակություն", "session": "Նիստ", "product": "Արտադրանք", "add": "Ավելացնել", "checkout": "Ստուգում", "payment": "Վճարում", "more_options": "Ավելի շատ տարբերակներ", "full_name": "Ամբողջական անուն", "tel": "Հեռ", "about_me": "Իմ մասին", "request_checking": "Ստուգման հարցում", "passport": "Անձնագիր", "birthday": "Ծննդյան օր", "country": "Երկիր", "city": "Քաղաք", "gender": "Սեռ", "offer": "Առաջարկ", "website": "Կայք", "apply_for_all_products": "∞ Դիմել բոլոր ապրանքների համար", "fix_commission": "Հաստատուն հանձնաժողով", "percent_commission": "Տոկոսային հանձնաժողով", "fixed_discount": "Ֆիքսված զեղչ", "discount_percentage": "Տոկոսային զեղչ", "discount_limit": "Զեղչի սահմանաչափ", "no_code": "Կոդ չկա", "max_count": "Առավելագույն հաշվարկ", "count_unit": "Նյութեր", "used": "Օգտագործված", "daily": "Ամենօրյա", "monthly": "Ամսական", "yearly": "Տարեկան", "state": "Կարգավիճակ", "disable": "Անջատել", "enable": "Միացնել", "activation_code": "Ակտիվացման կոդը", "quantity": "Քանակ", "no_club": "Ոչ մի ակումբ", "per_order": "Ըստ պատվերի", "count": "հաշվել", "seconds": "Վայրկյաններ", "auto": "Ավտոմատ", "title": "Կոչում", "message": "Հաղորդագրություն", "width": "Լայնությունը", "length": "Երկարություն", "height": "Բարձրություն", "label": "Պիտակ", "click": "Սեղմել", "bank": "Բանկ", "default": "Կանխադրված", "role": "Դեր", "user": "Օգտատեր", "users": "Օգտատերեր", "code": "Կոդ", "total_payment": "Ընդհանուր վճարում", "balance": "Հաշվեկշիռ", "chance": "Հնարավորություն", "free_for_new_users": "Անվճար նոր օգտվողների համար", "prize_amount": "Մրցանակի գումարը", "win": "Հաղթել", "gift_card": "Նվեր քարտ", "discount": "Զեղչ", "config": "Կազմաձև", "prize": "Մրցանակ", "Prizes": "Մրցանակներ", "result": "Արդյունք", "price": "գինը", "lottery": "Վիճակախաղ", "coupon": "Կտրոն", "customer_club": "Հաճախորդների Ակումբ", "shipping": "առաքում", "sum": "Գումար", "not_paid": "Չվճարված", "category": "Կարգավիճակ", "done": "Կատարած", "email_from": "Սկսած", "subject": "Առարկա", "schedule": "Ժամանակացույց", "files_list": "Ֆայլերի ցուցակ", "file_max_size": "Ֆայլի առավելագույն չափը", "value": "Արժեք", "help": "Օգնություն", "shipping_tax": "Առաքման հարկ", "net_price": "Զուտ գինը", "tax": "Հարկային", "tax_included": "Ներառված է գնի մեջ", "limit": "Սահման", "min_purchase": "Նվազագույն գնում", "eligible_for": "Իրավասու է", "only_for_first_buy": "Միայն առաջին գնման համար", "one_time_use": "Կարող է օգտագործվել մեկ անգամ", "period_of_qualify": "Ժամանակահատվածի օգտագործման սահմանափակում", "no_constraint": "Ոչ մի սահմանափակում", "timespan": "Ժամանակահատված", "days": "Օր(ներ)", "weight": "Քաշը", "distance": "Հեռավորությունը", "last_status": "Վերջին կարգավիճակը", "issued_at": "Թողարկվել է", "order": "Պատվեր", "order_detail": "Պատվերի տվյալներ", "percent": "տոկոս", "applied_count": "Կիրառված հաշվարկ", "campaign": "Քարոզարշավ", "os": "Օպերացիոն համակարգ", "browser": "Բրաուզերը", "device": "Սարք", "device_ip": "Սարքի IP հասցե", "location": "Գտնվելու վայրը", "user_agent": "Օգտագործողի գործակալ", "affiliate": "Գործընկերություն", "timeline": "Ժամանակացույց", "add_note": "Ավելացնել նշում", "record": "Գրառում", "unlimited": "Անսահմանափակ", "show_coupons": "Ցույց տալ կտրոնները", "hide_coupons": "Թաքցնել կտրոնները", "service_area": "Սպասարկման տարածք", "apps": "Հավելվածներ", "plugins": "Փլագիններ", "bots": "Բոտեր", "categories": "Կատեգորիաներ", "products": "Ապրանքներ", "business": "Բիզնես", "personal": "Անձնական", "size": "Չափը", "holiday": "Տոն", "sod": "Վճարեք առաքման ժամանակ", "cod": "Կանխիկ առաքում", "free_shipping": "Անվճար առաքում", "hours": "Ժամեր", "send_date": "Առաքման ամսաթիվը", "deliver_date": "Առաքման օրը", "return_date": "Վերադարձի ամսաթիվը", "pending": "Սպասվում է", "delivered": "Հանձնվել է", "returned": "Վերադարձել է", "canceled": "Չեղարկված է", "shipping_cost": "Առաքման ծախսերը", "action": "Գործողություն", "cancel_date": "Չեղարկել ամսաթիվը", "deliver_in_process": "Պատվերը առաքվում է..", "kind": "Տիպ", "detail": "Մանրամասներ", "map": "Քարտեզ", "actions": "Գործողություններ", "navigation": "Նավիգացիա", "navigation_app": "Դիմում", "payment_date": "Վճարման օր", "duration": "Տեւողությունը", "bill": "Բիլ", "delivery_persons": "Սուրհանդակներ", "delivery_services": "Առաքման ծառայություններ", "live_view": "Ուղիղ դիտում", "cart": "Սայլակ", "priority": "Առաջնահերթություն", "sufficient_credit": "Բավարար վարկ", "max_package_size": "Փաթեթի առավելագույն չափը", "delay": "Հետաձգում", "credit": "Վարկ", "livemode": "Ապրեք", "paused": "Դադարեցված է", "debug": "Վրիպազերծում", "token": "Նշան", "status": "Կարգավիճակ", "courier": "Սուրհանդակ", "track": "Հետևել", "track_order": "Պատվերների Հետևում", "cost": "Արժեքը", "receipt": "Անդորրագիր", "origin": "Ծագում", "destination": "Նպատակակետ", "sku": "SKU", "mpn": "MPN", "not_in_stock": "Բավարար պաշար չկա:", "sub_total": "Ենթագումար", "customer": "Հաճախորդ", "delivery": "Առաքում", "online_orders": "Առցանց պատվերներ", "pos_orders": "POS պատվերներ", "chips": "Չիպսեր", "subscribed": "Բաժանորդագրված է", "unsubscribed": "Չեղարկել բաժանորդագրությունը", "last_login": "Վերջին մուտք", "join_at": "Միանալու ամսաթիվը", "club": "Ակումբ", "buyer": "Գնորդ", "seller": "Վաճառող", "or": "Կամ", "type": "Տիպ", "condition": "Վիճակ", "brand": "Ապրանքանիշը", "attempt": "Փորձ", "error": "Սխալ", "success": "Հաջողություն", "fail": "Ձախողվել", "inventory": "Գույքագրում", "link": "Հղում", "visits": "Այցելություններ", "transactions": "Գործարքներ", "vat": "VAT", "pos_vat": "POS ԱԱՀ", "sort_by": "Դասավորել ըստ..", "from": "Սկսած", "from_lead_time": "Հաջորդ {hours} ընթացքում", "no_credit_card_info": "Քարտի տեղեկություններ չկան:", "active": "Ակտիվ", "not_active": "Ակտիվացված չէ:", "referrals": "Ուղղորդումներ", "dashboard": "Վահանակ", "more": "Ավելին", "inactive": "ոչ ակտիվ", "developer": "Մշակող", "setting": "Կարգավորում", "membership_conditions": "Անդամակցության պայմանները", "customers": "Հաճախորդներ", "created_at": "Ստեղծման ամսաթիվը", "updated_at": "Վերջին թարմացում", "register_at": "Գրանցման ամսաթիվը", "old": "Հին", "new": "Նոր", "start": "Սկսել", "end": "Վերջ", "pos": "POS", "out_of_stock": "Առկա չէ պահեստում", "fake": "Կեղծ", "low_inventory_warning": "Ուշադրություն, ցածր պաշար:", "webhook": "Webhook", "notification": "Ծանուցում", "sms": "SMS", "online_payment_link": "Առցանց վճարման հղում", "waiting_load_data": "Սպասում է տվյալների բեռնմանը..", "views": "Դիտումներ", "sales": "Վաճառք", "total_views": "Ընդհանուր դիտումներ", "total_sales": "Ընդհանուր վաճառք", "from_previous_n_days": "Վերջին {days} օրերից", "drop_shipping": "Dropshipping", "commission": "հանձնաժողով", "shipping_area": "Առաքման տարածք", "main_seller": "Հիմնական վաճառող", "domain": "Դոմեն", "contact": "Կոնտակտային տվյալները", "wallet": "Դրամապանակ", "reseller": "Վերավաճառող", "tracking_code": "Հետևման կոդը", "tracking_url": "Հետևման URL", "fulfillments": "Իրականացումներ", "reject": "Մերժել", "reserved": "Վերապահված է", "score": "Միավոր", "customer_price": "Հաճախորդի գինը", "options": "Ընտրանքներ", "show_details": "Ցույց տալ մանրամասները", "no_data": "Տվյալներ չկան..", "waiting": "Սպասում...", "waiting_connecting_payment": "Սպասում է վճարման ծառայությանը...", "creating_secure_payment": "Ապահով վճարումների ստեղծում:", "officer": "սպա", "ticket": "Տոմս", "ticket_url": "Տոմսի url", "closed_at": "Փակվել է", "close_ticket": "Փակել տոմսը", "reopen_ticket": "Վերաբացել տոմսը", "require": "Պահանջել*", "search": "Որոնել...", "language": "Լեզու", "tasks": "Առաջադրանքներ", "permissions": "Թույլտվություններ", "finish_date": "Ավարտի ամսաթիվը", "complete_date": "Ավարտման ամսաթիվ", "settle_date": "Հաշվարկի ամսաթիվը", "cost_span": "Գնային միջակայք", "industry": "Արդյունաբերություն", "rating": "Վարկանիշներ", "rates": "Վարկանիշ", "seen_at": "Տեսել է", "completed": "Ավարտված է", "you": "Դուք", "shop": "Խանութ", "store": "խանութ", "granted": "Տրված է", "deny": "Հերքել", "request": "Հայց", "expert": "Փորձագետ", "response": "Պատասխան", "requests": "հարցումներ", "experts": "Փորձագետներ", "responses": "Պատասխաններ", "negotiations": "Բանակցություններ", "all_chats": "Բոլոր զրույցները", "chats": "Զրույցներ", "tags": "Պիտակներ", "description": "Նկարագրություն", "rates_count": "Վարկանիշների քանակը", "rate": "Վարկանիշ", "comment": "Մեկնաբանություն", "chat": "Զրուցարան", "install": "Տեղադրեք", "edited": "Խմբագրվել է", "undo": "Հետարկել", "redo": "Կրկնել", "male": "Արական", "female": "իգական", "calculator": "Հաշվիչ", "catalog": "Կատալոգ", "max_height": "Առավելագույն բարձրություն", "images_compare": "Պատկերների համեմատություն", "canvas": "Կտավ", "table_of_contents": "Բովանդակություն", "comments": "Մեկնաբանություններ", "badge_codes": "Նշանակների կոդը", "need_more": "Պե՞տք է ավելին:", "invite_glow_caption": "Ստացեք 14,9 դոլար յուրաքանչյուր ընկերոջ համար:", "register_free": "100% անվճար գրանցում", "gift": "Նվեր", "google": "Google", "facebook": "Ֆեյսբուք", "instagram": "Instagram", "instashop": "Instashop", "show": "Ցուցադրում", "hide": "Թաքցնել", "waiting_review": "Սպասում է վերանայմանը", "not_selected": "Ընտրված չէ", "time": "Ժամանակը", "final_price": "Վերջնական գին", "starting_price": "Մեկնարկային գին", "day": "Օր", "paid": "Վճարված", "service_bill": "Հաշիվ-ապրանքագրի վճարում", "avocado": "Ավոկադո", "delivery_price": "Առաքման ծախսերը", "select_address": "Ընտրեք հասցեն", "image": "Պատկեր", "view": "Դիտել", "sell": "Վաճառք", "hyper": "Հիպեր", "cart_list": "Սայլակ", "barcode_scanner": "Շտրիխ կոդի սկաներ", "scan_qr_code": "Սկանավորեք QR կոդը", "new_carts": "Նոր սայլակներ", "pays": "Վճարումներ", "annually": "Տարեկան կտրվածքով", "sells": "Վաճառք", "articles": "Հոդվածներ", "jobs": "Աշխատանքներ", "job": "Աշխատանք", "blog": "Բլոգ", "deleted_at": "Ջնջվել է", "capacity": "Տարողություն", "download_at": "Վերջին ներբեռնման ամսաթիվը", "downloads": "Ներբեռնումներ", "usage": "Օգտագործումը", "select_upload_file": "Ընտրեք կամ բաց թողեք ֆայլը", "download_link": "Ներբեռնման հղումը", "uploading": "Վերբեռնվում է..", "files": "Ֆայլեր", "star": "Աստղ", "speed": "Արագություն", "feedback": "Հետադարձ կապ", "new_messages": "Նոր հաղորդագրություններ", "file": "Ֆայլ", "attachment": "Հավելված", "gallery": "Պատկերասրահ", "sync": "Համաժամեցում", "diff_time": "Ժամանակային տարբերություն", "network": "Ցանց", "account": "Հաշիվ", "configuration": "Կոնֆիգուրացիա", "blockchain": "Բլոկչեյն", "blog_link": "Բլոգի հղում", "community": "Համայնք", "critical_zone": "Կրիտիկական գոտի", "statistics": "Վիճակագրություն", "access": "Մուտք", "seo": "SEO", "followers": "Հետևորդներ", "followings": "Հետևյալներ", "private": "Նախադիտում", "soon": "Շուտով", "features": "Հատկություններ", "bot": "Բոտ", "sample": "Նմուշ", "how_it_work": "Ինչպես է դա աշխատում?", "page": "Էջ", "congratulations": "Շնորհավորում եմ", "recommend": "Խորհուրդ տալ", "recommended": "Առաջարկվում է", "recoms": "Առաջարկություններ", "likes": "Հավանումներ", "clicks": "Սեղմումներ", "platform": "Հարթակ", "cms": "CMS", "cash": "Կանխիկ", "dir_payment": "բանկային փոխանցում", "auto_complete": "Ավտոմատ լրացում", "compare": "Համեմատեք", "infinite": "Անսահման", "tips": "Խորհուրդներ", "technical": "Տեխնիկական", "finance": "Ֆինանսներ", "your_phone_input": "Մուտքագրեք հեռախոսահամար", "income": "Եկամուտ", "change": "Փոփոխություն", "new_users": "Նոր օգտվողներ", "success_orders": "Հաջողված պատվերներ", "direct": "Ուղղակի", "last_activity": "Վերջին գործունեությունը", "landing": "Վայրէջք", "now": "Հիմա", "accept_agreement": "Ես կարդացել և ընդունել եմ պայմանները։", "report": "Հաշվետվություն", "tablet": "Պլանշետ", "pc": "PC", "acquisition_channel": "Ձեռքբերման ալիք", "to": "Դեպի", "info": "Ինֆո", "general": "Գեներալ", "upload": "Վերբեռնել", "general_config": "Ընդհանուր կոնֆիգուրացիա", "limits_config": "Սահմանափակումներ", "design_config": "Դիզայն և ոճ", "duration_config": "Տևողության սահմանափակում", "constraints_config": "Իրավասության սահմանները", "clubs_config": "Հասանելի է ակումբներում", "additional_config": "Լրացուցիչ կոնֆիգուրացիաներ", "import": "Ներմուծում", "ribbon": "Ժապավեն", "countries": "Երկրներ", "edit": "Խմբագրել", "delete": "Ջնջել", "analytics": "Վերլուծություն", "rules": "Կանոններ", "unset": "Սահմանված չէ", "carts": "Սայլեր", "optional": "Ընտրովի", "design": "Դիզայն", "filter": "Զտել", "send": "Ուղարկել", "approved": "Հաստատված է", "unit": "Միավոր", "profile": "պրոֆիլը", "shipping_rates": "Առաքման սակագներ", "package": "Փաթեթ", "overview": "Ընդհանուր ակնարկ", "live": "Ապրեք", "never": "Երբեք", "always": "Միշտ", "mandatory": "Պարտադիր", "expire_at": "Ժամկետի ամսաթիվ", "position": "Դիրք", "channel": "Ալիք", "age": "Տարիք", "charge": "Լիցքավորում", "giftcard": "Նվեր քարտ", "acquisition": "Ձեռքբերում", "conversion": "Փոխակերպում", "total_payments": "Ընդհանուր վճարումներ", "community_ask": "Հարցրեք համայնքում", "children": "Երեխաներ", "export": "Արտահանում", "list": "Ցուցակ", "hierarchy": "Հիերարխիա", "images": "Պատկերներ", "demo": "Դեմո", "author": "Հեղինակ", "designer": "Դիզայներ", "max": "Առավելագույնը", "accepted": "Ընդունված է", "reply": "Պատասխանել", "reviewed": "Վերանայված", "restored": "Վերականգնվել է", "merchant": "Վաճառական", "per_product": "Մեկ ապրանքի համար", "journey": "Ճանապարհորդություն", "after": "հետո", "waiting_for_payment": "Խնդրում ենք լրացնել վճարումը...", "hour": "Ժամ", "minute": "Րոպե", "premium": "Հավելավճար", "light": "Լույս", "dark": "Մութ", "guest": "Հյուր", "shops": "Խանութներ", "vendor": "Վաճառող", "vendors": "Վաճառողներ", "marketplace": "Շուկա", "verify_date": "Ստուգեք ամսաթիվը", "note": "Նշում", "panel": "Վահանակ", "removed": "Հեռացված", "segments": "Հատվածներ", "personal_info": "Անձնական տվյալներ", "preferences": "Նախապատվություններ", "spec": "Տեսակ", "reviews": "Կարծիքներ", "constraints": "Սահմանափակումներ", "flexible": "Ճկուն", "usage_limit": "Օգտագործման սահմանափակում", "temporary": "Ժամանակավոր", "original": "Օրիգինալ", "saved": "Պահված է:", "sort": "Տեսակավորել", "documents": "Փաստաթղթեր", "document": "Փաստաթուղթ", "please_wait": "Խնդրում ենք սպասել...", "pickup": "Վերցնել", "customize": "հարմարեցնել", "difficulty": "Դժվարություն", "banned": "Արգելված", "company": "Ընկերություն", "tax_shipping": "Առաքման հարկ", "warranty": "Երաշխիք", "return_policy": "Վերադարձի քաղաքականություն", "guide": "Ուղեցույց", "translate": "Թարգմանել", "public": "Հանրային", "deleted": "Ջնջված է", "variant": "Տարբերակ", "secure": "Ապահով", "admin": "Ադմին", "tax_included_abstract": "ներառյալ", "payment_not_settled": "Վճարը չի մարվել:", "orders_list": "Պատվերների ցուցակ", "subscription_plan": "Բաժանորդագրման պլան", "contents": "Բովանդակություն", "pricings": "Գները", "static_page": "Ստատիկ էջ", "shop_button": "Խանութ կոճակ", "embed": "Տեղադրել", "over": "Ավարտվել է", "tax_vary_by_location": "տարբերվել. գտնվելու վայրը", "product_type": "Ապրանքի տեսակը", "tax_id": "Հարկային ID", "business_name": "Բիզնեսի անվանումը", "invoice": "Հաշիվ-ապրանքագիր", "included_in_the_product": "Ներառված է ապրանքի մեջ", "included_in_the_product_description": "Ապրանքը ներառում է հետևյալ բաղադրիչները", "cross_sell": "Խաչի վաճառք", "discount_off": "OFF", "extra_discount": "Լրացուցիչ զեղչ", "template": "Կաղապար", "in_cart": "Զամբյուղում", "pros_and_cons": "Կողմ եվ դեմ", "related_products": "Առնչվող ապրանքներ", "related_categories": "Առնչվող կատեգորիաներ", "badges": "Կրծքանշաններ", "explore": "Հետազոտել", "updated": "Թարմացվել է", "bank_name": "Բանկի անվանումը", "bank_account_number": "Բանկային հաշվի համարը", "bank_routing_number": "Բանկի երթուղային համարը", "bank_branch_address": "Բանկի մասնաճյուղի հասցեն", "bank_account_name": "Հաշվի սեփականատիրոջ լրիվ անվանումը", "valuation": "Գնահատում", "cluster": "Կլաստեր", "clusters": "Կլաստերներ", "subscriptions": "Բաժանորդագրություններ", "spam": "Սպամ", "video": "Տեսանյութ" }, "dialogs": { "delete": { "title": "Ջնջել", "message": "Վստա՞հ եք ջնջելու այս տարրը:", "action": "Այո, ջնջել հիմա" } }, "actions": { "add_to_cart": "Ավելացնել քարտին", "cancel": "Չեղարկել", "update": "Թարմացնել", "add": "Ավելացնել", "delete": "Ջնջել", "new": "Նոր", "save_continue": "Պահպանել և շարունակել", "save": "Պահպանել", "save_changes": "Պահպանել փոփոխությունները", "change": "Փոփոխություն", "continue": "Շարունակել", "close": "փակել", "finish": "Ավարտել", "poll": "Հարցում", "view": "Դիտել", "edit": "Խմբագրել", "next": "Հաջորդը", "previous": "Նախորդ", "create": "Ստեղծել", "set": "հավաքածու", "find": "Գտեք", "accept": "Ընդունել", "reject": "Մերժել", "back": "Ետ", "pay": "Վճարել", "pay_now": "Վճարե՛ք հիմա", "print": "Տպել", "return": "Վերադարձ", "publish": "Հրապարակել", "confirm": "Հաստատել", "copy": "Պատճենել", "submit": "Ներկայացնել", "send": "Ուղարկել", "yes": "Այո՛", "no": "ոչ", "meh": "Հմմ", "clear": "Պարզ", "dismiss": "Հեռացնել", "search": "Որոնել", "deselect_all": "Ապաընտրել բոլորը", "select_all": "Ընտրել բոլորը", "refresh": "Թարմացնել", "verify": "Հաստատել", "play": "Խաղալ", "open": "Բաց", "calculate": "Հաշվիր", "quick_buy": "Արագ գնումներ", "click_here": "Սեղմեք այստեղ", "schedule": "Ժամանակացույց", "send_now": "Ուղարկեք հիմա", "download": "Բեռնել", "reset_default": "Վերականգնել լռելյայն", "reset": "Վերականգնել", "check": "Ստուգեք", "cod_payment": "Կանխիկ առաքում", "dir_payment": "Դրամական փոխանցում", "online_payment": "Առցանց վճարում", "checkout": "Ստուգում", "show_all": "Ցույց տալ ամբողջը", "login": "մուտք", "logout": "Դուրս գալ", "more": "Ավելին..", "collapse": "Փլուզում", "apply_change": "Կիրառել փոփոխությունները", "apply": "Դիմել", "add_giftcard": "Ավելացնել նվեր քարտ", "charge": "Լիցքավորում", "send_invites": "Ուղարկեք հրավերներ", "past": "Անցյալ", "restore": "Վերականգնել", "cut": "Կտրել", "get_sms_code": "Ստացեք նույնականացման կոդը", "register_no_mail": "Շարունակեք առանց էլփոստի", "no_mail_register_message": "Էլփոստի հասցե չունե՞ք կամ մոռացե՞լ եք ձեր գաղտնաբառը:", "reset_by_mail": "Գաղտնաբառի վերականգնում էլփոստով", "reset_by_sms": "Գաղտնաբառի վերականգնում SMS-ով", "cash_payment": "Կանխիկ վճարում", "show_chart": "Ցույց տալ աղյուսակը", "open_app": "Բացեք հավելվածը", "login_now": "Մուտք գործեք հիմա", "watch_video": "Դիտեք տեսանյութը", "check_now": "Ստուգիր հիմա", "remove_image": "Հեռացնել պատկերը", "view_website": "Բացել հղումը", "explore": "Ուսումնասիրեք {name}-ը", "go": "Գնա", "read_more": "Կարդալ ավելին", "start_now": "Սկսեք հիմա — Դա անվճար է", "view_live": "Դիտեք ուղիղ եթերում", "resend_code": "Կրկին ուղարկել կոդը", "invite": "Հրավիրել", "add_more": "Ավելացնել ավելին", "install_now": "Տեղադրել Հիմա", "uninstall": "Տեղահանել", "show_preview": "Ցույց տալ նախադիտումը", "hide_preview": "Թաքցնել նախադիտումը", "download_now": "Ներբեռնել հիմա", "auto_fill": "Ինքնալրացում", "track": "Հետևել", "change_state": "Փոխել կարգավիճակը", "done": "Կատարած", "reply": "Պատասխանել", "watch_now": "Դիտեք հիմա", "unlock": "Ապակողպել", "lock": "Կողպեք", "create_clone": "Ստեղծեք կլոն", "regenerate": "Վերականգնել", "add_message": "Ավելացնել հաղորդագրություն", "continue_chat": "Շարունակել զրույցը", "add_new_message": "Ավելացնել նոր հաղորդագրություն", "change_setting": "Փոխել կարգավորումը", "delete_all": "Ջնջել բոլորը", "transfer_fund": "Փոխանցման ֆոնդ", "reverse_fund": "Հակադարձ ֆոնդ", "settlement": "Կարգավորում", "refund": "Փոխհատուցում", "partial_refund": "Մասնակի փոխհատուցում", "change_payment_method": "Փոխել վճարման եղանակը", "buy": "Գնել", "view_all": "Դիտել բոլորը", "view_now": "Դիտել հիմա", "paste": "Կպցնել" }, "instance_message_title": "Ուղարկել ակնթարթային հաղորդագրություն", "instance_message": "Ողջույն, {name}, իմ անունը {author} է {company}-ից:", "errors": { "419": "Դուք երկար ժամանակ անգործուն եք եղել, խնդրում ենք ⟳ ԹԱՐՄԱՑԵՔ ԷՋԸ ՝ անվտանգության նկատառումներից ելնելով:", "gateway_blockchain_sync_error": "Համակարգը չի համաժամանակացվում բլոկչեյնի հետ։ Մինչև մեր սերվերների համաժամացման ավարտը հնարավոր չի լինի ստեղծել նոր գործարք: Մենք խնդիրը լուծում ենք։", "gateway_network_error": "Վճարման դարպասի ծառայությունը կապի խնդրի հետ է հանդիպել:" }, "receiver_info": { "map": { "title": "Աոաքման Հասցե", "confirm": "Սահմանել գտնվելու վայրը", "address_type": "Նպատակակետ", "receptor_type": "Ընդունիչ" }, "receiver_address": "Ընտրեք առաքման հասցեն", "address": "հասցեն", "postcode": "Ինդեքս", "enter_value": "Լրացրեք այստեղ", "address_note": "Նշում", "tel": "Կոնտակտային համարը", "service_address": "Ընտրեք ձեր հասցեն" }, "weight": { "g": "է", "oz": "ունցիա", "lb": "լբ", "kg": "կգ" }, "mass_unit_name": { "g": "գրամ", "oz": "Ունցիա", "lb": "ֆունտ", "kg": "կիլոգրամ" }, "length": { "cm": "սմ", "in": "մեջ", "ft": "ոտնաչափ", "mm": "մմ", "m": "մ", "yd": "յդ" }, "size_unit_name": { "cm": "սանտիմետր", "in": "դյույմ", "ft": "Ոտք", "mm": "միլիմետր", "m": "մետր", "yd": "բակ" }, "distance": { "m": "մետր", "km": "կմ" }, "time": { "days": "Օրեր", "hours": "Ժամեր", "minutes": "Րոպեներ", "seconds": "Վայրկյաններ" }, "units": [ "Միավոր", "կետ", "յուրաքանչյուրը", "հավաքածու", "կտոր", "կիլոգրամ", "գրամ", "միլիգրամ", "մետր", "միլիմետր", "քառակուսի մետր", "քառակուսի ոտնաչափ", "խորանարդ մետր", "լիտր", "միլիլիտր", "ոտքերը", "գալոններ", "դյույմ", "ունցիա", "ֆունտ", "կվարտաներ", "բակերը", "սենյակ", "վայրկյան", "րոպե", "ժամեր", "օրեր", "շաբաթներ", "ամիսներ", "տարիներ" ], "region_types": { "State": "Պետություն", "Territory": "Տարածք", "Province": "Նահանգ" }, "transaction_status": { "RequireAction": "Պահանջվում է գործողություն", "Processing": "Մշակում", "Canceled": "Չեղարկված է", "Succeeded": "Հաջողվել" }, "placeholders": { "name": "Ջոն Քոքս", "email": "your-mail{'@'}mail.com", "phone": "+1 000 0000", "language": "Ընտրել լեզուն..", "friend_email": "Ձեր ընկերոջ էլ․․․", "friend_name": "Ընտրել Ձեր ընկերոջ անունը", "select_date": "Ընտրեք ամսաթիվ..." }, "notification": { "confirm": "Հաստատել", "confirm_message": "Փոփոխությունները հաջողությամբ պահպանվեցին:", "error": "Սխալ", "message": "Հաղորդագրություն", "caution": "Զգուշություն", "warning": "Զգուշացում", "award": "Շնորհավորում եմ", "error_message": "Ցավոք, սխալ է տեղի ունեցել:", "congratulation": "Շնորհավորում եմ", "coming_soon": "Շուտով", "on_fetching_data": "Տեղեկատվության ստացում..", "new_pwa_version": "Նոր տարբերակը հասանելի է հիմա: Ցանկանու՞մ եք թարմացնել հավելվածը:", "over_license_limit": "Լիցենզիայի սահմանաչափի գերազանցում", "update_license": "Թարմացրեք ձեր լիցենզիան", "required": "Պահանջվում է", "invalid_email": "Սխալ Էլեկտրոնային փոստի հասցե", "invalid_domain": "Անվավեր տիրույթ", "invalid_min_length": "Նվազագույն երկարությունը պետք է լինի {length}", "invalid_min_array_length": "Առնվազն ընտրեք {length} տարր", "invalid_max_chars": "Առավելագույնը {maxCount} նիշ", "invalid_url": "Անվավեր URL", "country_invalid": "Ընտրեք նպատակակետ երկիրը:", "postal_code_invalid": "Սահմանեք վավեր փոստային կոդը:" }, "colors": { "#D32F2F": "Կարմիր", "#C2185B": "Վարդագույն", "#7B1FA2": "Մանուշակագույն", "#512DA8": "Մուգ մանուշակագույն", "#303F9F": "Ինդիգո կապույտ", "#1976D2": "Կապույտ", "#0288D1": "Բաց կապույտ", "#0097A7": "Փիրուզագույն Կապույտ", "#00796B": "Սագի կանաչ", "#388E3C": "Կանաչ", "#689F38": "Բաց կանաչ", "#AFB42B": "Լիմուզին", "#FBC02D": "Դեղին", "#FFA000": "Սաթ", "#F57C00": "Նարնջագույն", "#E64A19": "Փայլուն նարնջագույն", "#5D4037": "Բրաուն", "#616161": "Մոխրագույն", "#455A64": "Մոխրագույն Կապույտ", "#FFD700": "Ոսկեգույն", "#C0C0C0": "Արծաթե", "#b76e79": "Ոսկե վարդ", "#383838": "Անփայլ սև", "#FFFFFF": "Սպիտակ", "#FFF": "Սպիտակ", "#000000": "Սեվ", "#000": "Սեվ", "#7d263a": "Շագանակագույն", "#FD9F17": "Ոսկի", "#229DBF": "Aqua", "#6DC9E2": "Aqua Triblend", "#413B2D": "Բանակ", "#474747": "Ասֆալտ", "#E6195C": "Բերի", "#B2184C": "Բերի Թրիբլենդ", "#FC7F5F": "Այրված նարնջագույն", "#80011F": "Կարդինալ", "#382829": "Շոկոլադ", "#F06336": "Մարջան", "#FAE7C9": "Կրեմ", "#6B2257": "Հաղարջ", "#222127": "Մուգ Մոխրագույն", "#0D5A74": "Deep Teal", "#00582F": "Մշտադալար", "#214C30": "Անտառ", "#DC2867": "Ֆուքսիա", "#38561F": "Քելլի", "#5C884D": "Տերեւ", "#558450": "Light Aqua", "#96B5C9": "Բաց կապույտ", "#DCAFCE": "Lilac", "#D3E1A4": "Լայմ", "#9DE7C2": "անանուխ", "#F6EAD2": "Բնական", "#1A1F35": "Նավատորմ", "#404624": "Ձիթապտղի", "#271020": "Սալոր", "#A8355C": "Ազնվամորու", "#D6BEA6": "Փափուկ կրեմ", "#BEA994": "Թան", "#0DB2AE": "Շագանակագույն", "#A86EA9": "Մանուշակ", "#36454F": "Ածուխ", "#b3b0ab": "ածխածնային մոխրագույն", "#463e3d": "Փայտածուխ Heather", "#282d3c": "Navy Blazer" }, "address_info": { "name": "Անուն", "tel": "Հեռախոս", "email": "Էլ", "country": "Երկիր", "city": "Քաղաք", "state": "Պետություն", "address": "հասցեն", "building_number": "Շենքի համարը", "building_unit": "Միավոր", "postcode": "Ինդեքս", "note": "Նշում", "county": "կոմսություն" }, "product_types": { "physical": "Ֆիզիկական", "physical_description": "Ֆիզիկական արտադրանք, ինչպիսիք են բջջային հեռախոսները, գրքերը, էլեկտրոնային բաղադրիչները:", "virtual": "Վիրտուալ", "virtual_description": "Ինտերնետ հարմար ապրանքներ, ինչպիսիք են՝ վերալիցքավորման քարտ, հյուրանոցի ամրագրում, խաղի վերալիցքավորում:", "file": "Ֆայլ", "file_description": "Բոլոր թույլատրված ֆայլերը, ինչպիսիք են առցանց դասընթացի տեսանյութը, ներբեռնվող փաստաթղթերը:", "service": "Ծառայություն", "service_description": "Ծառայություններ՝ վերանորոգում, տեղափոխում, ուսուցում։", "subscription": "Բաժանորդագրություն", "subscription_description": "Ապրանքների, ծառայությունների կամ բովանդակության բաժանորդագրություններ և հաշիվ-ապրանքագրեր:" }, "license": { "free": "Անվճար", "startup": "Սկսնակ", "company": "Ընկերություն", "enterprise": "Ձեռնարկություն" }, "currency": { "IRR": "IRR", "IRR_alt": "թուման", "USD": "USD", "BTC": "BTC", "ETH": "ETH", "NIOC": "NIOC", "SEL": "SEL", "EUR": "EUR", "ADA": "ADA", "GBP": "GBP", "AED": "AED", "AFN": "AFN", "CAD": "CAD", "TRY": "TRY", "CNY": "CNY", "RUB": "RUB", "SAR": "SAR", "LBP": "LBP", "QAR": "QAR", "EGP": "EGP", "INR": "INR", "DKK": "DKK", "PKR": "PKR", "ALL": "ALL", "AMD": "AMD", "ANG": "ANG", "AOA": "AOA", "ARS": "ARS", "AUD": "AUD", "AWG": "AWG", "AZN": "AZN", "BAM": "BAM", "BBD": "BBD", "BDT": "BDT", "BGN": "BGN", "BIF": "BIF", "BMD": "BMD", "BND": "BND", "BOB": "BOB", "BRL": "BRL", "BSD": "BSD", "BWP": "BWP", "BYN": "BYN", "BZD": "BZD", "CDF": "CDF", "CHF": "CHF", "CLP": "CLP", "COP": "COP", "CRC": "CRC", "CVE": "CVE", "CZK": "CZK", "DJF": "DJF", "DOP": "DOP", "DZD": "DZD", "ETB": "ETB", "FJD": "FJD", "FKP": "FKP", "GEL": "GEL", "GIP": "GIP", "GMD": "GMD", "GNF": "GNF", "GTQ": "GTQ", "GYD": "GYD", "HKD": "HKD", "HNL": "HNL", "HRK": "HRK", "HTG": "HTG", "HUF": "HUF", "IDR": "IDR", "ILS": "ILS", "ISK": "ISK", "JMD": "JMD", "JPY": "JPY", "KES": "KES", "KGS": "KGS", "KHR": "KHR", "KMF": "KMF", "KRW": "KRW", "KYD": "KYD", "KZT": "KZT", "LAK": "LAK", "LKR": "LKR", "LRD": "LRD", "LSL": "LSL", "MAD": "MAD", "MDL": "MDL", "MGA": "MGA", "MKD": "MKD", "MMK": "MMK", "MNT": "MNT", "MOP": "MOP", "MRO": "MRO", "MUR": "MUR", "MVR": "MVR", "MWK": "MWK", "MXN": "MXN", "MYR": "MYR", "MZN": "MZN", "NAD": "NAD", "NGN": "NGN", "NIO": "NIO", "NOK": "NOK", "NPR": "NPR", "NZD": "NZD", "PAB": "PAB", "PEN": "PEN", "PGK": "PGK", "PHP": "PHP", "PLN": "PLN", "PYG": "PYG", "RON": "RON", "RSD": "RSD", "RWF": "RWF", "SBD": "SBD", "SCR": "SCR", "SGD": "SGD", "SEK": "SEK", "SHP": "SHP", "SLL": "SLL", "SOS": "SOS", "SRD": "SRD", "STD": "STD", "SZL": "SZL", "THB": "THB", "TJS": "TJS", "TOP": "TOP", "TTD": "TTD", "TWD": "TWD", "TZS": "TZS", "UAH": "UAH", "UGX": "UGX", "UYU": "UYU", "UZS": "UZS", "VND": "VND", "VUV": "VUV", "WST": "WST", "XAF": "XAF", "XCD": "XCD", "XOF": "XOF", "XPF": "XPF", "YER": "YER", "ZAR": "ZAR", "ZMW": "ZMW", "GHS": "GHS", "ZWD": "ZWD", "IQD": "IQD", "SYP": "SYP" }, "variants": { "color": "Գույն", "volume": "Չափը", "count_in_pack": "Հաշվեք փաթեթում", "weight": "Քաշը", "type": "Նյութ", "style": "Ոճ" }, "delivery_state": { "check_queue": "Սպասում է վերանայմանը", "order_confirm": "Պատվերի հաստատում", "preparing_order": "Պատրաստում", "sent_order": "Առաքման ժամանակ", "to_customer": "Հանձնվել է" }, "status": { "unpaid": "Չվճարված", "paid": "Վճարված", "canceled": "Չեղարկված է", "completed": "Տեղավորվել է", "reserved": "Վերապահված է", "COD": "COD", "sold": "Վաճառվել է", "open": "Բաց", "cancel": "Չեղարկված է", "active": "Ակտիվ", "inactive": "ոչ ակտիվ", "debug": "Վրիպազերծում", "live": "Ապրեք", "test": "Փորձարկում", "connected": "Միացված է", "disconnected": "Անջատված է", "accept": "Ընդունել", "reject": "Մերժել", "pending": "Սպասվում է", "rejected": "Մերժված է", "accepted": "Ընդունված է" }, "dimensions": { "cm": "սմ", "km": "կմ", "kg": "կգ" }, "transportation_type": { "motorbike": "Մոտոցիկլետ", "motorbike_description": "Միջին քաշը մի քանի կիլոմետրի ընթացքում:", "cargo_small": "Փոքր բեռ", "cargo_small_description": "Բազմակիլոմետրանոց թեթև բեռ.", "cargo": "Բեռներ", "cargo_description": "Միջին քաշը մի քանի կիլոմետրի ընթացքում:", "truck": "Բեռնատար մեքենա", "truck_description": "Մեծածախ կամ ծանր բեռներ երկրի ներսում:", "fast_post": "Արագ գրառում", "fast_post_description": "Փոստի միջոցով արագ տեղադրում:", "post": "Սովորական գրառում", "post_description": "Կանոնավոր փոստային բաժանմունքի միջոցով:", "airplane": "Ավիափոստ", "airplane_description": "Ներքին և արտասահմանյան թեթև և միջին բեռներ.", "bicycle": "Մաքուր ուղարկել", "bicycle_description": "Թեթև բեռ, ոչ շարժիչային տրանսպորտային միջոցներից մի քանի հարյուր յարդ հեռավորության վրա:", "global": "Համաշխարհային տրանսպորտ", "global_description": "Օդային, ծովային կամ ցամաքային բեռնափոխադրումներ արտերկիր:", "pickup": "Վերցնել", "pickup_description": "Հաճախորդները վերցնում են ապրանքները ձեր ֆիզիկական խանութից կամ պահեստից:" }, "article": { "login_to_see_error": "Մուտք գործեք՝ հոդվածին ծանոթանալու համար", "create_new_action": "Ստեղծեք նոր բովանդակություն", "menu_title": "Մենյու", "menu": { "edit": "Խմբագրման ռեժիմ", "view_mode": "Դիտման ռեժիմ", "delete": "Ջնջել հոդվածը" }, "schedule_action": "Ցանկանու՞մ եք պլանավորել հրապարակումը:", "schedule_title": "Պլանավորեք ինքնահրապարակումը", "edit_mode": "Խմբագրել", "public_view_mode": "Հանրային դիտում", "publish_at": "Հրապարակել ժամը", "published": "Հրապարակվել է", "draft": "Նախագիծ", "saving": "Խնայողություն", "save_and_publish_action": "Պահպանել և հրապարակել", "save_draft_action": "Պահպանել նախագիծը", "private": "Մասնավոր", "public": "Հանրային", "category_input": "Կարգավիճակ", "category_input_message": "Ընտրեք հոդվածի կատեգորիա", "parent_input": "Ծնողների կատեգորիա", "parent_input_message": "Ընտրեք հայրական բովանդակությունը", "schedule_input": "Ժամանակացույց", "schedule_input_placeholder": "Եթե ցանկանում եք, որ պատմությունը հրապարակվի կոնկրետ ժամին։", "schedule_view_action": "Դիտեք Հրապարակման ժամանակացույցը", "author_title": "Գրված է", "read_time": "Ուսումնասիրության ժամանակը", "read_time_unit": "Րոպեներ", "claps_action": "Ծափեր", "claps": "Ծափեր", "likes": "Հավանել", "about_author": "Հեղինակի մասին", "updated_at": "Թարմացվել է", "wrote_at": "Գրված է", "now": "Հիմա", "follow_action": "Հետևեք", "followed": "Հետևեց", "report_and_delete_action": "Հաղորդեք և ջնջեք այս հոդվածը", "report_action": "Հաղորդել չարաշահման մասին", "you_reported_this_article": "Այս հոդվածն արդեն ունի չարաշահման մասին հաղորդում:", "add_to_publication_action": "Ավելացնել հրապարակմանը", "author_socials": "Հեղինակ սոցիալական ցանցերում", "share": "Կիսվել", "report_dialog": { "report_and_delete_title": "Հաղորդել չարաշահման մասին և հեռացնել բովանդակությունը", "report_title": "Հաղորդել այս բովանդակության մասին որպես վիրավորական", "message": "Ո՞րն է այս բովանդակությունը ներկայացնելու պատճառը: Ընտրեք հետևյալ տարբերակներից մեկը.", "accept_and_delete_action": "Հաստատեք և ջնջեք բովանդակությունը" }, "schedule_dialog": { "title": "Բովանդակության թողարկման ժամանակացույց", "publish_at": "Հրապարակել ժամը", "last_edit": "Վերջին խմբագրումը", "view_action": "Դիտել հոդվածը" }, "notifications": { "update_success_title": "Ներկայացրեք Տեղեկատվություն", "update_success": "Հոդվածը բարեհաջող թարմացվեց:", "update_error": "Մուտքագրված տեղեկատվությունը վավեր չէ:", "delete_error": "Դուք չեք կարող ջնջել այս հոդվածը:", "report_and_delete_success_title": "Զեկուցել և ջնջել", "report_and_delete_success_message": "Հոդվածը հաջողությամբ ջնջվել է:", "report_success_title": "Հաղորդել հոդվածը", "report_success_message": "Այս հոդվածի վերաբերյալ ձեր զեկույցը տեղադրվել է:" }, "alert": { "delete_article": { "title": "Ջնջել հոդվածը", "message": "Իսկապե՞ս ուզում եք ընդմիշտ ջնջել այս հոդվածը:", "action": "Ջնջել" } }, "edit_window": { "title": "Ընտրեք Պատկերի տեքստ և ամփոփում", "digest": "Ամփոփում" }, "editor": { "title_placeholder": "Կոչում..", "body_placeholder": "Գրեք հիանալի բովանդակություն..", "accept_file_types_error": "Այս ֆայլի ձևաչափն անընդունելի է.", "max_file_size_error": "Այս ֆայլը չափազանց մեծ է.", "notifications": { "image_uploaded_success": "Պատկերը հաջողությամբ պահպանվեց", "image_uploaded_failed": "Պատկերը բեռնելիս սխալ առաջացավ:" }, "embed_placeholder": "Մուտքագրեք iframe կոդը, Facebook-ը, Youtube-ը կամ ցանկացած այլ URL և սեղմեք enter:", "embed_caption_placeholder": "Մուտքագրեք վերնագիր (ըստ ցանկության)", "images_caption_placeholder": "Մուտքագրեք վերնագիր այս պատկերի համար.." } }, "article_report": { "inappropriate": "Այս հոդվածի բովանդակությունը անպատշաճ է:", "fake": "Սա կեղծ է և խաբուսիկ:", "spam": "Այս տարրը սպամ է ուղարկվել և պատճենվել:", "scam": "Կարելի է ակնկալել, որ դա կարող է հանգեցնել չարամիտ ծրագրերի, վիրուսների կամ համակարգի խափանումների:", "hacked": "Այս կայքը կարծես կոտրվել է:", "offensive": "Լեզվի բովանդակությունը և բառապաշարը բարոյական չէ և անհարգալից է:", "violent": "Կարծում եմ, որ այս բովանդակությունը պարունակում է պոռնոգրաֆիա և խախտում է օրենքները:", "harassment": "Ես կարծում եմ, որ սա ռասիստական է:", "hate": "Կարծում եմ՝ սա բռնությունը խթանելու մասին է:", "infringe": "Սա խախտում է իմ իրավունքները։" }, "comments": { "new_action": "Սեղմեք մեկնաբանություն թողնելու համար..", "title": "Մեկնաբանություններ", "body_placeholder": "Ձեր մեկնաբանությունը կամ հաղորդագրությունը", "send_action": "Ուղարկել մեկնաբանություն", "body_is_empty_error": "Մեկնաբանությունը դատարկ է:", "comments": "Մեկնաբանություններ", "no_comments": "Գրեք առաջին մեկնաբանությունը...", "load_more_action": "Ստացեք ավելի շատ մեկնաբանություններ..", "cant_send_comment": "Դուք չեք կարող նոր գրառում ավելացնել:", "cant_remove_this_comment": "Դուք չեք կարող ջնջել այս մեկնաբանությունը:", "product_buyer": "Գնորդ", "delete_alert": { "title": "Ջնջել մեկնաբանությունը", "message": "Ցանկանու՞մ եք ջնջել այս մեկնաբանությունը:", "action": "Ջնջել" }, "notifications": { "delete_success": "Ձեր մեկնաբանությունը հաջողությամբ ջնջվեց:" }, "first_send": "Առաջին գրառումը", "comment_at": "Վրա", "edit_comment": "Խմբագրել մեկնաբանությունը", "my_comments": "Իմ մեկնաբանությունները" }, "customer_club": { "bronze": "Բրոնզե", "silver": "Արծաթե", "gold": "Ոսկեգույն", "platinum": "Պլատին", "diamond": "Ադամանդ" }, "application_categories": { "tracking": "Օգտագործողի վարքագծի ստուգում", "payment": "Վճարում", "seo": "SEO", "crm": "CRM", "transportation": "Տրանսպորտ", "automation": "Ավտոմատացում", "inventory": "Պահեստավորում", "accounting": "Հաշվապահություն", "marketing": "Մարքեթինգ", "advertising": "Գովազդ", "staff": "Անձնակազմ", "incentive": "Խրախուսանքներ", "shop": "Խանութ" }, "social_network": { "instagram": "Instagram", "telegram": "Telegram", "googleplay": "GooglePlay", "appstore": "AppStore", "twitter": "Twitter", "linkedin": "Linkedin", "medium": "Միջին", "selldone": "Վաճառված է", "facebook": "Ֆեյսբուք", "pinterest": "Pinterest", "whatsapp": "WhatsApp", "skype": "Skype", "facebook_messenger": "Facebook Messenger" }, "form_builder": { "add_item_action": "Ավելացնել նոր տարր", "title_input": "Կոչում", "name_input": "Փոփոխական անուն", "value_input": "Արժեքներ", "value_input_message": "Օգտագործողի ընտրանքների ցանկ", "default": "Կանխադրված արժեք", "types": { "simple": "Պարզ", "selective": "Ընտրովի", "switch": "Անջատիչ", "file": "Ֆայլ", "number": "Թիվ" }, "placeholder_input": "Տեղապահ", "file_type_input": "Ընդունելի ֆայլերի տեսակներ", "file_type_message": "jpeg, png, zip, ..." }, "virtual_order_info_summery": { "title": "ապրանքային անուն", "reserved_at": "Գրանցման ամսաթիվ", "total_price": "Ընդհանուր գումարը", "discount": "Զեղչ", "final_price": "Վերջնական գումար", "payment_status": "Վճարման կարգավիճակը", "payment_status_waiting": "Սպասում է վճարմանը", "payment_status_paid": "Վճարված", "buyer": "Գնորդ" }, "virtual_item_info": { "title": "Վիրտուալ նյութ", "outputs": { "title": "Արդյունք տեղեկատվություն", "sub_title": "Այս կետի գաղտնի տեղեկատվությունը", "message": "Այս տեղեկատվությունը կցուցադրվի օգտագործողին ապրանքը գնելուց հետո:" }, "inputs": { "title": "Պահանջվում է տեղեկատվություն", "sub_title": "Պահանջվում է գնորդի տեղեկատվությունը", "message": "Գնորդը պետք է մուտքագրի պահանջվող տեղեկատվությունը ձևաթղթում" }, "notifications": { "inputs_set_success": "Տեղեկատվական ձևը հաջողությամբ գրանցվել է:", "confirm_by_admin_success": "Պատվերի ավարտը հաստատված է:", "confirm_by_buyer_success": "Պատվերի ավարտը հաստատված է:" } }, "order_reject_reasons": { "cant_accept_cod": "Այս պատվերը չի կարող ընդունվել COD վճարման միջոցով:", "payment_returned": "Հաճախորդի կողմից վճարված գումարը վերադարձվում է:", "payment_fraud": "Վճարումը բացահայտվել է որպես խարդախություն:", "location_out_of_service": "Հաճախորդի գտնվելու վայրը սպասարկումից դուրս է:", "user_not_responding": "Հաճախորդը չի պատասխանել զանգերին:", "shop_owner_fault": "Խանութի աշխատակիցների կողմից սխալ է տեղի ունեցել տեղեկատվության լրացման ժամանակ:", "lack_of_inventory": "Առկա չէ պահեստում.", "legal_restriction": "Իրավական սահմանափակումների պատճառով հնարավոր չէ պատվեր կատարել:", "pricing_fault": "Վաճառողի կողմից գնագոյացման սխալ:", "system_fault": "Համակարգի սխալ:" }, "basket_order_info_summery": { "receiver": "Ընդունիչ", "phone": "Հեռ", "reserved_date": "Գնման ամսաթիվը", "total_price": "Ընդհանուր գումարը", "discount": "Զեղչ", "final_price": "Վերջնական գումար", "address": "Առաքման հասցե", "payment_status": "Վճարման կարգավիճակը" }, "basket_status": { "open": "Բաց", "reserved": "Վերապահված է", "paid": "Վճարված", "canceled": "Չեղարկված է", "cod": "Վճարեք առաքման ժամանակ", "receipt_added": "Անդորրագիրը ավելացվել է", "payment_processing": "Վճարումների մշակում" }, "basket_delivery_state": { "rejected": "Մերժված է", "reject_reason_not_found": "Պատճառն անհայտ է։", "step_1": "Վերանայում", "step_2": "Հաստատում", "step_3": "Նախապատրաստում", "step_4": "Առաքման ժամանակ", "step_5": "Հանձնվել է" }, "basket_return_request_view": { "title": "Վերադարձի հարցում", "delivery_date": "Առաքման օրը", "return_date": "Հարցման ամսաթիվը", "items_count": "Վերադարձված իրերը հաշվում են", "items_count_unit": "տարր(ներ)", "reason": "Պատճառ", "description": "Նկարագրություն", "status": "Կարգավիճակ", "download_image": "Ներբեռնեք պատկերը", "download_film": "Ներբեռնեք տեսանյութը", "download_voice": "Ներբեռնեք ձայնը", "accept_by_admin_action": "Ընդունել հարցումը", "reject_by_admin_action": "Մերժել հարցումը", "message_for_admin": "Համաձայն այն պայմանագրի, որը դուք ընդունել եք՝ օգտագործելով Seldone-ը, դուք պետք է կապ հաստատեք գնորդի հետ և տեղեկացնեք նրան իր պատվերը վերադարձնելու գործընթացի մասին: Դա պետք է արվի, եթե հարցումն ընդունվի կամ մերժվի, և գնորդի լիակատար համաձայնությունը ստացվի:", "notifications": { "update_status_success": "Հարցման կարգավիճակը թարմացվել է:" } }, "basket_list": { "return_count": "Վերադարձ՝ {count} համար", "table": { "row": "Շարք", "image": "Պատկեր", "product_name": "Արտադրանք", "variant": "Տարբերակ", "warranty": "Երաշխիքներ", "count": "հաշվել", "price": "գինը" } }, "return_request_list": { "count": "Հղման համարը", "return_warranty": "Գումարի վերադարձի երաշխիք", "return_warranty_unit": "Օր(ներ)", "table": { "code": "Պատվերի կոդը", "product": "Արտադրանք", "delivery_at": "Ստանալու ամսաթիվ", "state": "Կարգավիճակ", "reason": "Պատճառ", "return_warranty_period": "Երաշխիքային ժամկետ" } }, "data_toolbar": { "search": "Որոնել", "sort_by": "Դասավորել ըստ", "count_item": "Ցույց տալ {item} տարր" }, "sort": { "created_at": "Ստեղծել ամսաթիվ", "updated_at": "Խմբագրել ամսաթիվը", "title": "Կոչում", "description": "Նկարագրություն", "like": "Հանրաճանաչություն", "power": "Ծափեր", "product_type": "Ապրանքի տեսակը", "discount": "Զեղչ", "rate": "Վարկանիշ", "rate_count": "Վարկանիշների քանակը", "category": "Կարգավիճակ", "product": "Արտադրանք", "body": "Բովանդակություն", "card_type": "Քարտի տեսակը", "card_number": "Քարտի համար", "balance": "Հաշվեկշիռ", "paid": "Ծախսված գումարը", "currency": "Արժույթ", "expire_at": "Ժամկետի ամսաթիվ", "discount_code": "Զեղչի կոդը", "discount_percent": "Զեղչ", "discount_limit": "Զեղչի սահմանաչափ", "max_count": "Առավելագույն հաշվարկ", "used_count": "Օգտագործված", "start_date": "Մեկնարկի ամսաթիվ", "end_date": "Ավարտի ամսաթիվը", "total_discount_amount": "Ընդհանուր զեղչեր", "initial_charge": "Նախնական լիցքավորում", "total_count": "Ընդհանուր հաշվարկ", "amount_paid": "Վճարված գումարը", "name": "Անուն", "published": "Հրապարակվել է", "visits": "Այցելություններ", "color": "Գույն", "landing_page": "Landing Page", "enable": "Միացնել", "fix_commission": "Հաստատուն հանձնաժողով", "percent_commission": "Տոկոսային հանձնաժողով", "payment_at": "Վճարման օր", "issued_at": "Թողարկման ամսաթիվը", "payment": "Վճարում", "website": "Կայք", "email": "Էլ", "user": "Օգտատեր", "code": "Կոդ", "schedule_at": "Ժամանակացույցի ամսաթիվ", "sender": "Ուղարկող", "in_que": "Հերթի մեջ", "sent": "Ուղարկված", "shop": "Խանութ", "quantity": "Քանակ", "amount": "Գումարը", "jobs": "Աշխատանքները հաշվում են", "success": "Հաջողության հաշվարկ", "fail": "Անհաջողության հաշվարկ", "distance": "Հեռավորությունը", "duration": "Տեւողությունը", "reset_at": "Վերականգնել ամսաթիվը", "delivery_person": "Անձ", "delivery_service": "Ծառայություն", "date": "Ամսաթիվ", "order": "Պատվեր", "order_id": "Պատվերի ID", "status": "Կարգավիճակ", "price": "գինը", "count": "հաշվել", "final_price": "Վերջնական գին", "charge": "Լիցքավորում", "mention": "Նշել", "officer": "սպա", "registered": "Գրանցված է", "purchased": "Գնված", "sex": "Սեռ" }, "search_box": { "result": "Որոնման արդյունքները", "tips": "Որոնեք ապրանքներ և կատեգորիաներ", "label": "Որոնել...", "category": "Կարգավիճակ" }, "lead_status": { "physical_fast_delivery": "Ակնթարթային առաքում", "physical_under_24h_delivery": "Առաքում հաջորդ {lead} ժամվա ընթացքում", "physical_over_24h_delivery": "Պատրաստվում և ուղարկվում է հաջորդ {days} օրվա ընթացքում", "virtual_fast_prepare": "Ակնթարթային առաքում", "virtual_under_24h": "Կկատարվի հաջորդ {lead} ժամվա ընթացքում", "virtual_over_24h": "Կկատարվի հաջորդ {days} օրվա ընթացքում" }, "return_request_state": { "pending": "Սպասվում է", "accepted": "Հաստատված է", "rejected": "Մերժված է" }, "return_order_reason": { "physical": { "U1": "Ապրանքի անհամապատասխանություն", "U2": "Առաքման փաթեթում ապրանք չկա", "U3": "Փաթեթի կամ ապրանքի կոտրվածք", "U4": "Փաթեթի կամ սերիական համարի կեղծում", "U5": "Ծանրոցից որոշ իրեր բացակայում են", "U6": "Ապրանքը օրիգինալ չէ", "U7": "Ապրանքը չի բավարարում տեխնիկական պայմանները" } }, "image_uploader": { "label": "Քաշել և թողնել կամ Ընտրել ֆայլը", "max_size": "Առավելագույն թույլատրելի չափը՝ {size}" }, "timespan": { "Morning": "8-ից 12-ը", "Evening": "12-ից մինչև երեկոյան 6-ը", "Night": "18:00-12:00", "Instant": "Ակնթարթային գրառում" }, "week_day": { "Saturday": "շաբաթ օրը", "Sunday": "Կիրակի", "Monday": "Երկուշաբթի", "Tuesday": "երեքշաբթի", "Wednesday": "չորեքշաբթի", "Thursday": "հինգշաբթի", "Friday": "Ուրբաթ" }, "payment_form": { "title": "Ընտրեք վճարման եղանակը", "gift_cards_input": "Նվեր Քարտեր", "gift_cards_input_empty": "Նվեր քարտեր չեն գտնվել...", "more": "Այլ", "pay_amount_by_gift_cards": "Լիցքավորման քարտի վճարում", "select_payment_method": "Ընտրեք ձեր վճարման եղանակը հետևյալ տարբերակներից:", "payment_amount_remained": "Մնացած վճարման գումարը", "payment_amount": "Վճարված գումարը", "all_paid_by_gift_cards": "Շնորհավորում ենք, այս պատվերի համար վճարելու կարիք չկա: Սեղմեք «Վճարել նվեր քարտով» ստեղնը:", "pay_by_gift_cards_action": "Պատվերը վճարեք վճարային քարտով", "order_free_payment": "Շնորհավորում ենք, ձեր պատվերն անվճար է:", "order_free_payment_action": "Պատվիրեք անվճար հիմա", "qr": { "address": "Վճարման հասցե", "amount": "Գումարը" } }, "discount_input": { "limit": "{percent}% զեղչ մինչև {limit} {currency}", "action": "Ավելացնել զեղչի կոդը", "code_input": "Զեղչի կոդը", "notifications": { "add_success": "Շնորհավորում եմ, վավեր զեղչի կոդը:" } }, "gift_card": { "inactive": "Քարտն անջատված է", "expire": "Ժամկետը", "transfer": "Փոխանցում", "send_to_friend": "Ուղարկել ընկերոջը" }, "count_down": { "days": "Օր", "hours": "Ժամ", "minutes": "Րոպեներ", "seconds": "Վայրկյաններ" }, "gift_status": { "Unpaid": "Սպասում է ստացման", "Paid": "Վճարված", "Rejected": "Մերժված է", "Canceled": "Չեղարկված է" }, "gift_program_status": { "Airdrop": "Վճարային համակարգ", "Advertising": "Գովազդ", "PersonalGift": "Անձնական նվեր", "ShopGift": "Նվերների խանութ" }, "currency_selector": { "label": "Արժույթ" }, "need_login": { "title": "մուտք", "login_sms": "SMS մուտք", "login_google": "Մուտք գործեք Google-ով", "login_facebook": "Մտնել Ֆեյսբուքով", "login_account": "Մուտք գործեք Selldone-ի կողմից", "register": "Նոր օգտատեր? Գրանցվիր հիմա.", "mobile_input": "Մուտքագրեք ձեր բջջային հեռախոսը", "verification_code": "Ստուգման կոդը", "msg_title": "Ողջու՜յն,", "msg_body": "Խնդրում ենք մուտք գործել: Դա տեւում է ընդամենը մի քանի վայրկյան:", "login_apple": "Մուտք գործեք Apple-ով", "login_email": "Մուտք գործեք էլփոստով", "email_login_step_1": "Խնդրում ենք տրամադրել վավեր էլփոստի հասցե, և մենք մուտքի կոդը կուղարկենք դրան: Ոչ մի գրանցում անհրաժեշտ չէ:", "email_login_step_2": "Համոզվա՞ծ եք, որ ճիշտ եք մուտքագրել ձեր էլ.փոստի հասցեն: Մենք մուտքի կոդը կուղարկենք տրամադրված էլ.փոստին, ուստի խնդրում ենք համոզվել դրա ճշգրտությունը:", "email_login_step_3": "Մենք կոդ ենք ուղարկել ձեր էլ. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ կոդը կսպառվի 10 րոպեից:" }, "shop_badges": { "GOLDEN_1YEAR": { "name": "5 տարվա ոսկու խանութ" }, "GOLDEN_2YEAR": { "name": "4 տարվա ոսկու խանութ" }, "GOLDEN_3YEAR": { "name": "3 տարվա ոսկու խանութ" }, "GOLDEN_4YEAR": { "name": "2 տարվա ոսկու խանութ" }, "GOLDEN_5YEAR": { "name": "1 տարվա ոսկու խանութ" }, "TOKEN_OWNER_1M": { "name": "Ոսկե ներդրող" }, "TOKEN_OWNER_10M": { "name": "Ադամանդի ներդրող" }, "TOKEN_OWNER_100M": { "name": "Ռուբի ներդրող" }, "COMMUNITY_LOYAL": { "name": "Կապի ցանցերի բարձրագույն համայնքի անդամ" }, "GOLD_SUPPLIER": { "name": "Ոսկու մատակարար" }, "GOLD_SELLER": { "name": "Ոսկու դիլեր" }, "CONTENT_SUPERMAN": { "name": "Բովանդակության լավագույն արտադրող" }, "NINJA": { "name": "Նինջա" }, "STAR": { "name": "Աստղ" }, "GUARDIAN": { "name": "Մեծ հաճախորդների սպասարկում" }, "KING": { "name": "Շուկայի արքան" } }, "cookie": { "title": "Այս կայքը օգտագործում է թխուկներ", "message": "Այս կայքը օգտագործում է թխուկներ՝ օգտատերերի փորձը բարելավելու համար: Օգտագործելով մեր կայքը, դուք համաձայնում եք բոլոր թխուկներին՝ համաձայն մեր թխուկների քաղաքականության:", "preferences_action": "Կառավարեք նախապատվությունները", "agree_action": "Համաձայն եմ" }, "basket_item_message": { "title": "Պահանջվող տեղեկատվություն այս կետի համար", "save_actions": "Պահպանել հաղորդագրությունը", "notifications": { "success": "Ձեր մուտքային տվյալները պահպանվել են:" }, "product_inputs_preview_message": "Այս հարմարեցման տարբերակները հասանելի են ձեր պատվիրած ապրանքի համար: Հենց որ ապրանքը ավելացվի ձեր զամբյուղին, դուք կկարողանաք ճշգրտումներ կատարել այստեղ:" }, "faq": { "faq": "Հաճախակի տրվող հարցեր", "title": "Հարցեր եւ պատասխաններ", "sub_title": "Այն, ինչ դուք մեզ խնդրեցիք անել:", "message": "Ստորև տրված պատասխանների մեջ փնտրեք ձեր հարցի պատասխանը: Հարցրեք մեզ, եթե հարցերը մնում են անպատասխան:", "add_question_action": "Նոր Հարց տվեք", "read_more": "Կարդալ ավելին ..", "load_more": "Ավելի շատ հարցեր..", "main_page": "ՀՏՀ Գլխավոր էջ", "add_new": "Ներկայացրեք նոր հարց", "login_alert": "Մուտք գործեք՝ հարց տալու համար։", "question_input": "Հարց", "question_input_placeholder": "Հարցրեք ձեր հարցը.", "notifications": { "success_add": "Ձեր հարցը հաջողությամբ ուղարկվեց:" } }, "rating_labels": [ "Շատ վատ", "Վատ", "Նորմալ", "Լավ", "Գերազանց" ], "map_view": { "address_detail": "Հասցեի մանրամասները", "change": "Փոփոխություն", "select": "Ընտրեք", "not_found_address": "Ոչ մի արժեք չի գտնվել", "enter_address_hint": "Մուտքագրեք նպատակակետի հասցեն", "enter_your_address": "Մուտքագրեք ձեր հասցեն:", "postal_code": "Ինդեքս", "phone_input": "Հեռախոս {type}", "building_number": "Շենքի համարը", "building_unit": "Միավոր", "full_name_input": "Ամբողջական անուն {type}", "save_detail_action": "Պահպանեք մանրամասները", "more_detail_input": "Լրացուցիչ նկարագրություն", "add_address_to_list": "Ավելացրեք հասցե ցուցակին", "address_title_input": "Հասցեի պիտակ (պահանջվում է)", "notifications": { "save_in_list": "Այս հասցեն պահվել է ձեր ցուցակում՝ իր բոլոր մանրամասներով:", "edit_success": "Հասցեի նոր արժեքները պահպանված են {title}-ում:" }, "delete_address_dialog": { "title": "Ջնջել հասցեն", "message": "Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել այս հասցեն:", "action": "Հեռացնել հասցեն" } }, "comment_manager": { "can_not_edit": "Հնարավոր չէ խմբագրել այս մեկնաբանությունը:", "comment_input_empty": "Հաղորդագրության տեքստը դատարկ է:", "article_not_saved": "Պահպանե՛ք հոդվածը:" }, "wheel_fortune": { "title": "Խաղալ և հաղթել", "message": "Յուրաքանչյուր խաղի արժեքը 10 չիպ է։ Դուք ներկայումս ունեք {chips} չիպ: Ստացեք ավելի շատ չիպեր՝ գնելով խանութից:", "win_message": "Շնորհավորում եմ, դու հաղթում ես:", "lost_message": "Կներեք, դուք պարտվել եք խաղը:", "try_again": "Կարող եք նորից փորձել" }, "json": { "add": "Ավելացրեք կառուցվածքի տվյալները", "add_message": "Ստեղծեք նոր կառուցվածքային տվյալներ", "structures": "Կառուցվածքներ", "book": { "title": "Գիրք", "desc": "Գրքի գործողություններ, որոնք օգտատերերին հնարավորություն են տալիս գնել այն գիրքը, որը նրանք գտնում են անմիջապես Որոնման արդյունքներից:" }, "occupation": { "title": "Մոտավոր աշխատավարձ", "desc": "Աշխատավարձի գնահատման մասին տեղեկությունները, ինչպիսիք են աշխատավարձի միջակայքերը և աշխատանքի տեսակների համար ըստ տարածաշրջանի միջին աշխատավարձերը, ցուցադրվում են Google-ում աշխատանք փնտրելու փորձի մեջ:" }, "course": { "title": "Դասընթաց", "desc": "Կրթական դասընթացներ, որոնք հայտնվում են մատակարարի հատուկ ցանկում: Դասընթացները կարող են ներառել դասընթացի անվանումը, մատակարարը և կարճ նկարագրությունը:" }, "howto": { "title": "Ինչպես", "desc": "«How-to»-ն օգտատերերին առաջնորդում է մի շարք քայլերով՝ առաջադրանքը հաջողությամբ ավարտելու համար՝ ներառելով տեսանյութեր, պատկերներ և տեքստ:" }, "recipe": { "title": "Բաղադրատոմսը", "desc": "Բաղադրատոմսեր, որոնք ցուցադրվում են որպես անհատական հարուստ արդյունք կամ հյուրընկալող կարուսելի մաս:" } }, "support": { "Financial": "Ֆինանսական", "Technical": "Տեխնիկական", "Advisor": "խորհրդական" }, "condition": { "new": "Նոր", "refurbished": "Վերանորոգվել", "used": "Օգտագործված", "used_fair": "Օգտագործված արդար", "used_good": "Լավ օգտագործված", "used_like_new": "Օգտագործված է որպես նոր" }, "variant_filter": { "title": "Ապրանքի տարբերակի զտիչ", "only_available": "Պահեստում" }, "service": { "task": { "title": "Առաջադրանքներ", "message": "Այս ծառայության մեջ կատարված առաջադրանքների ցանկը:" }, "appointment": { "title": "Նշանակում", "message": "Ընտրեք շաբաթվա ժամանակը հետևյալ ժամանակներից՝ հիմնվելով ձեզ համար հարմար օրվա և ժամի վրա:" }, "booking": { "title": "Ամրագրում", "message": "Ստորև բերված օրացույցում նշեք այն օրերի ժամանակահատվածը, որոնք ցանկանում եք ամրագրել:" }, "subscription": { "title": "Բաժանորդագրություն" }, "charge": { "title": "Լիցքավորում" } }, "PricingTypes": { "FIX": { "title": "Ֆիքսված գներ", "message": "Այս տեսակի գնագոյացման դեպքում ապրանքի գինը ֆիքսված գումար է և գնորդի կողմից գնի հաշվարկ պահանջելու կարիք չկա:" }, "ESTIMATION": { "title": "Գնագոյացման գնահատում", "message": "Ապրանքների և ծառայությունների գինը որոշ չափով կհաշվարկվի վաճառողի կողմից պատվեր կատարելիս, ծառայության ընթացքում վճարման հաշիվ-ապրանքագրերը կարող են փոփոխվել կամ ավելացվել:" }, "AGREEMENT": { "title": "Համաձայնագրի գնագոյացում", "message": "Ապրանքների կամ ծառայությունների վերջնական գինը չի փոխվի վաճառողի կողմից պատվերի տեղադրումից հետո:" }, "BID": { "title": "Հայտ / Աճուրդ", "message": "Ապրանքը հնարավոր գնորդների կողմից կվաճառվի ամենաբարձր գնով:" } }, "map": { "title": "Ապրանքներ ստանալու նպատակակետ", "confirm": "Սահմանել գտնվելու վայրը", "address": "Նպատակակետ", "receptor": "Ընդունիչ" }, "ShopBots": { "telegram": "Telegram" }, "article_tags": { "title": "Բովանդակության պիտակներ", "tags_input": "Պիտակներ", "tags_input_message": "Tags Այս հոդվածի ցանկը", "notification": { "add_success": "Ավելացված են պիտակներ" } }, "difficulties": { "very_complicated": "Շատ բարդ", "hard": "Դժվար", "intermediate": "Միջանկյալ", "easy": "Հեշտ" }, "billing_period": { "Daily": "Ամենօրյա", "Weekly": "Շաբաթական", "Monthly": "Ամսական", "Every3Months": "Ամեն 3 ամիսը մեկ", "Every6Months": "Ամեն 6 ամիսը մեկ", "Yearly": "Տարեկան" }, "buyer_rating_statement": { "between1_2": "Օ՜, լավ չէ:", "between2_3": "Ամեն ինչ կարգին է!", "between3_4": "Մարդկանց դուր է գալիս:", "between4_5": "Մարդիկ սիրում են այն:" }, "seasons": { "spring": "Գարուն", "summer": "Ամառ", "autumn": "Աշուն", "winter": "Ձմեռ" } };