export default {
"currency_default": "USD",
"language_default": "ga",
"selldone": "Díolta",
"store": "stór",
"not_exist": "Níl ann",
"error": "Earráid",
"active": "Gníomhach",
"inactive": "neamhghníomhach",
"required_value": "Luachanna riachtanacha",
"original_warranty": "Ráthaíocht Táirge Bunaidh",
"return_warranty_days": "{days} lá (laethanta) ráthaíochta fillte",
"no_return_warranty": "Gan filleadh",
"reed_agree_terms": "Tá na téarmaí úsáide agus an polasaí príobháideachta léite agam agus aontaím leo.",
"commons": {
"Currency": "Airgeadra",
"COD": "COD",
"State": "Stáit",
"Price": "praghas",
"order_price": "Méid ordú",
"VAT": "VAT",
"Discount": "Lascaine",
"In_Stock": "I stoc",
"Variants": "Leaganacha",
"No_variants": "Níl aon leagan",
"all": "GACH",
"today": "Inniu",
"yesterday": "Inné",
"license": "Ceadúnas",
"home": "Baile",
"support": "Tacaíocht",
"messages": "Teachtaireachtaí",
"no_message": "Gan teachtaireacht",
"empty": "Folamh",
"phone": "Fón",
"address": "seoladh",
"name": "Ainm",
"password": "Pasfhocal",
"email": "Ríomhphost",
"mobile": "Soghluaiste",
"login": "Logáil isteach",
"register": "Clár",
"select_account": "Roghnaigh cuntas",
"online": "Ar líne",
"offline": "As líne",
"finish": "Críochnaigh",
"finished": "Críochnaithe",
"preview": "Réamhamharc",
"free": "Saor",
"free_completely": "Go hiomlán saor in aisce gan chlárú",
"fee": "Táille",
"month": "Mí",
"months": "Míonna",
"faq": "Ceisteanna Coitianta",
"question": "Ceist",
"answer": "Freagra",
"create_date": "Cruthaigh dáta",
"update_date": "Dáta nuashonraithe",
"start_date": "Dáta tosaigh",
"end_date": "Dáta deiridh",
"social": "Sóisialta",
"total": "Iomlán",
"orders": "Orduithe",
"sessions": "Seisiúin",
"product_views": "Radhairc táirge",
"add_to_carts": "Cuir le cairteacha",
"checkouts": "Seiceáil amach",
"payments": "Íocaíocht",
"organic_search": "Cuardach orgánach",
"other": "Eile",
"landing_page": "Leathanach Tuirlingthe",
"discount_code": "Cód Lascaine",
"total_sell": "Díolacháin iomlána",
"details": "Sonraí",
"currency": "Airgeadra",
"amount": "Méid",
"published": "Foilsithe",
"draft": "Dréacht",
"save_changes": "Sabháil na hathruithe",
"source": "Foinse",
"medium": "Mheán",
"url": "Url",
"revenue": "Ioncaim",
"performance": "Feidhmíocht",
"term": "Téarma",
"content": "Ábhar",
"session": "Seisiún",
"product": "Táirge",
"add": "Cuir",
"checkout": "Seiceáil amach",
"payment": "Íocaíocht",
"more_options": "Tuilleadh roghanna",
"full_name": "Ainm iomlán",
"tel": "Teil",
"about_me": "Mar gheall orm",
"request_checking": "Seiceáil iarratais",
"passport": "pas",
"birthday": "Breithlá",
"country": "Tír",
"city": "Cathair",
"gender": "Inscne",
"offer": "Tairiscint",
"website": "Suíomh Gréasáin",
"apply_for_all_products": "∞ Cuir isteach ar gach táirge",
"fix_commission": "Coimisiún seasta",
"percent_commission": "Coimisiún céatadáin",
"fixed_discount": "Lascaine seasta",
"discount_percentage": "Lascaine céatadáin",
"discount_limit": "Teorainn lascaine",
"no_code": "Gan cód",
"max_count": "Uasmhéid",
"count_unit": "Míreanna",
"used": "Úsáidte",
"daily": "laethúil",
"monthly": "go míosúil",
"yearly": "Bliantúil",
"state": "Stádas",
"disable": "Díchumasaigh",
"enable": "Cumasaigh",
"activation_code": "Cód gníomhachtúcháin",
"quantity": "Cainníocht",
"no_club": "Níl club",
"per_order": "In aghaidh an ordaithe",
"count": "Áireamh",
"seconds": "Soicind",
"auto": "Auto",
"title": "Teideal",
"message": "Teachtaireacht",
"width": "Leithead",
"length": "Fad",
"height": "Airde",
"label": "Lipéad",
"click": "Cliceáil",
"bank": "Banc",
"default": "Réamhshocrú",
"role": "Ról",
"user": "úsáideoir",
"users": "Úsáideoirí",
"code": "Cód",
"total_payment": "Íocaíocht iomlán",
"balance": "Iarmhéid",
"chance": "Seans",
"free_for_new_users": "Saor in aisce d’úsáideoirí nua",
"prize_amount": "Méid duaise",
"win": "Bua",
"gift_card": "Cárta bronntanas",
"discount": "Lascaine",
"config": "Cumraíocht",
"prize": "Duais",
"Prizes": "Duaiseanna",
"result": "Toradh",
"price": "praghas",
"lottery": "Crannchur",
"coupon": "Cúpón",
"customer_club": "Club Custaiméirí",
"shipping": "Á sheoladh",
"sum": "Suim",
"not_paid": "Gan íoc",
"category": "Catagóir",
"done": "Déanta",
"email_from": "Ó",
"subject": "Ábhar",
"schedule": "Sceideal",
"files_list": "Liosta comhad",
"file_max_size": "Uasmhéid comhaid",
"value": "Luach",
"help": "Cabhrú",
"shipping_tax": "Cáin loingseoireachta",
"net_price": "Praghas glan",
"tax": "Cáin",
"tax_included": "San áireamh sa phraghas",
"limit": "Teorainn",
"min_purchase": "Ceannach íosta",
"eligible_for": "Incháilithe le haghaidh",
"only_for_first_buy": "Don chéad cheannach amháin",
"one_time_use": "Is féidir úsáid a bhaint as am amháin",
"period_of_qualify": "Teorainn ama úsáide",
"no_constraint": "Gan teorainn",
"timespan": "Tréimhse ama",
"days": "Lá(laethanta)",
"weight": "Meáchan",
"distance": "Fad",
"last_status": "Stádas seo caite",
"issued_at": "Eisithe ag",
"order": "Ordú",
"order_detail": "Sonraí an ordaithe",
"percent": "Céatadán",
"applied_count": "Comhaireamh feidhmeach",
"campaign": "Feachtas",
"os": "Córas oibriucháin",
"browser": "Brabhsálaí",
"device": "Gléas",
"device_ip": "Seoladh IP an ghléis",
"location": "Suíomh",
"user_agent": "Gníomhaire úsáideora",
"affiliate": "Cleamhnaithe",
"timeline": "Amlíne",
"add_note": "Cuir nóta",
"record": "Taifead",
"unlimited": "Gan teorainn",
"show_coupons": "Taispeáin cúpóin",
"hide_coupons": "Folaigh cúpóin",
"service_area": "Réimse seirbhíse",
"apps": "Feidhmchláir",
"plugins": "Breiseáin",
"bots": "Róbónna",
"categories": "Catagóirí",
"products": "Táirgí",
"business": "Gnó",
"personal": "Pearsanta",
"size": "Méid",
"holiday": "Saoire",
"sod": "Íoc Ar Seachadadh",
"cod": "Íoc ar sheachadadh",
"free_shipping": "Loingeas SAOR IN AISCE",
"hours": "Uaireanta",
"send_date": "Dáta seolta",
"deliver_date": "Dáta Seachadta",
"return_date": "Dáta fillte",
"pending": "Ar feitheamh",
"delivered": "Seachadadh",
"returned": "Ar ais",
"canceled": "Ar ceal",
"shipping_cost": "Costas loingseoireachta",
"action": "Gníomh",
"cancel_date": "Cealaigh an dáta",
"deliver_in_process": "Seoltar an t-ordú ..",
"kind": "Cineál",
"detail": "Sonraí",
"map": "Léarscáil",
"actions": "Gníomhartha",
"navigation": "Loingseoireacht",
"navigation_app": "Iarratas",
"payment_date": "Dáta íocaíochta",
"duration": "Fad",
"bill": "Bille",
"delivery_persons": "Teachtairí",
"delivery_services": "Seirbhísí seachadta",
"live_view": "Radharc beo",
"cart": "Cart",
"priority": "Tosaíocht",
"sufficient_credit": "Creidmheas leordhóthanach",
"max_package_size": "Uasmhéid pacáiste",
"delay": "Moill",
"credit": "Creidmheas",
"livemode": "Beo",
"paused": "ar shos",
"debug": "Dífhabhtaithe",
"token": "Comhartha",
"status": "Stádas",
"courier": "cúiréireachta",
"track": "Rian",
"track_order": "Rianú Ordú",
"cost": "Costas",
"receipt": "Admháil",
"origin": "Bunús",
"destination": "Ceann Scríbe",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"not_in_stock": "Gan stoc go leor!",
"sub_total": "Fo-iomlán",
"customer": "Custaiméir",
"delivery": "Seachadadh",
"online_orders": "Orduithe Ar Líne",
"pos_orders": "Orduithe POS",
"chips": "Sceallóga",
"subscribed": "suibscríofa",
"unsubscribed": "Gan liostáil",
"last_login": "Logáil isteach deiridh",
"join_at": "Dáta ballraíochta",
"club": "Club",
"buyer": "Ceannaí",
"seller": "Díoltóir",
"or": "Nó",
"type": "Cineál",
"condition": "Coinníoll",
"brand": "Branda",
"attempt": "Iarracht",
"error": "Earráid",
"success": "Rath",
"fail": "Teip",
"inventory": "Fardal",
"link": "Nasc",
"visits": "Cuairteanna",
"transactions": "Idirbhearta",
"vat": "VAT",
"pos_vat": "POS CBL",
"sort_by": "Sórtáil de réir..",
"from": "Ó",
"from_lead_time": "Laistigh de {hours} huaire an chloig eile",
"no_credit_card_info": "Gan Eolas Cárta!",
"active": "Gníomhach",
"not_active": "Gan gníomhachtaithe!",
"referrals": "Atreoruithe",
"dashboard": "Deais",
"more": "Tuilleadh",
"inactive": "neamhghníomhach",
"developer": "Forbróir",
"setting": "Socrú",
"membership_conditions": "Coinníollacha ballraíochta",
"customers": "Custaiméirí",
"created_at": "Dáta cruthaithe",
"updated_at": "Nuashonrú is déanaí",
"register_at": "Dáta clárúcháin",
"old": "Sean",
"new": "Nua",
"start": "Tosaigh",
"end": "Deireadh",
"pos": "POS",
"out_of_stock": "As stoc",
"fake": "Bréige",
"low_inventory_warning": "Aird, fardal Íseal!",
"webhook": "Crúca gréasáin",
"notification": "Fógra",
"sms": "SMS",
"online_payment_link": "Nasc íocaíochta ar líne",
"waiting_load_data": "Ag fanacht le sonraí a lódáil..",
"views": "Radhairc",
"sales": "Díolacháin",
"total_views": "Radhairc iomlána",
"total_sales": "Díolacháin iomlána",
"from_previous_n_days": "Ó na {days} seo caite",
"drop_shipping": "Dropshipping",
"commission": "Coimisiún",
"shipping_area": "Limistéar loingseoireachta",
"main_seller": "Príomh-díoltóir",
"domain": "Fearann",
"contact": "Eolas teagmhála",
"wallet": "Sparán",
"reseller": "Athdhíoltóir",
"tracking_code": "Cóid rianaithe",
"tracking_url": "URL Rianaithe",
"fulfillments": "Comhlíonta",
"reject": "Diúltaigh",
"reserved": "Curtha in áirithe",
"score": "Scór",
"customer_price": "Praghas do chustaiméirí",
"options": "Roghanna",
"show_details": "Sonraí a thaispeáint",
"no_data": "Gan sonraí..",
"waiting": "Ag fanacht...",
"waiting_connecting_payment": "Ag fanacht leis an tseirbhís íocaíochta...",
"creating_secure_payment": "Íocaíocht shlán a chruthú.",
"officer": "Oifigeach",
"ticket": "Ticéad",
"ticket_url": "url ticéad",
"closed_at": "Dúnta ag",
"close_ticket": "Dún ticéad",
"reopen_ticket": "Ticéad a athoscailt",
"require": "A cheangal*",
"search": "Cuardach...",
"language": "Teanga",
"tasks": "Tascanna",
"permissions": "Ceadanna",
"finish_date": "Dáta deiridh",
"complete_date": "Dáta críochnaithe",
"settle_date": "Dáta socraithe",
"cost_span": "Raon praghsanna",
"industry": "Tionscal",
"rating": "Rátálacha",
"rates": "Rátáil",
"seen_at": "Le feiceáil ag",
"completed": "Críochnaithe",
"you": "tu",
"shop": "Siopa",
"store": "stór",
"granted": "Deonaithe",
"deny": "shéanadh",
"request": "Iarratas",
"expert": "Saineolaí",
"response": "Freagra",
"requests": "Iarratais",
"experts": "Saineolaithe",
"responses": "Freagraí",
"negotiations": "Idirbheartaíocht",
"all_chats": "Gach comhrá",
"chats": "Comhráite",
"tags": "Clibeanna",
"description": "Cur síos",
"rates_count": "Líon na rátálacha",
"rate": "Rátáil",
"comment": "Trácht",
"chat": "Comhrá",
"install": "Suiteáil",
"edited": "Curtha in eagar",
"undo": "Cealaigh",
"redo": "Athdhéan",
"male": "Fireann",
"female": "Mná",
"calculator": "Áireamhán",
"catalog": "Catalóg",
"max_height": "Uasairde",
"images_compare": "Comparáid íomhánna",
"canvas": "Canbhás",
"table_of_contents": "Clár ábhair",
"comments": "Tuairimí",
"badge_codes": "Cóid suaitheantais",
"need_more": "Teastaíonn níos mó?",
"invite_glow_caption": "Faigh 14.9$ do gach cara!",
"register_free": "100% saor in aisce gan chlárú",
"gift": "Bronntanas",
"google": "Google",
"facebook": "Facebook",
"instagram": "Instagram",
"instashop": "Instashop",
"show": "Taispeáin",
"hide": "Folaigh",
"waiting_review": "Ag feitheamh ar athbhreithniú",
"not_selected": "Gan roghnaithe",
"time": "Am",
"final_price": "Praghas deiridh",
"starting_price": "Praghas tosaigh",
"day": "Lá",
"paid": "Íoctha",
"service_bill": "Íocaíocht sonraisc",
"avocado": "Avocado",
"delivery_price": "Costas loingseoireachta",
"select_address": "Roghnaigh seoladh",
"image": "Íomha",
"view": "Amharc",
"sell": "Díolachán",
"hyper": "Hyper",
"cart_list": "Cart",
"barcode_scanner": "Scanóir barcode",
"scan_qr_code": "Scan an cód QR",
"new_carts": "Cairteacha nua",
"pays": "Íocaíochtaí",
"annually": "Go bliantúil",
"sells": "Díolacháin",
"articles": "Ailt",
"jobs": "Poist",
"job": "Post",
"blog": "Blag",
"deleted_at": "Scriosta ag",
"capacity": "Cumas",
"download_at": "Dáta deiridh íosluchtaigh",
"downloads": "Íoslódálacha",
"usage": "Úsáid",
"select_upload_file": "Roghnaigh nó scaoil comhad",
"download_link": "Nasc íoslódáil",
"uploading": "á uaslódáil..",
"files": "Comhaid",
"star": "réalta",
"speed": "Luas",
"feedback": "Aiseolas",
"new_messages": "Teachtaireachtaí nua",
"file": "Comhad",
"attachment": "Ceangaltán",
"gallery": "Gailearaí",
"sync": "Sioncrónaigh",
"diff_time": "Difríocht ama",
"network": "Líonra",
"account": "Cuntas",
"configuration": "Cumraíocht",
"blockchain": "Blockchain",
"blog_link": "Nasc blag",
"community": "Pobal",
"critical_zone": "Crios criticiúil",
"statistics": "Staitisticí",
"access": "Rochtain",
"seo": "SEO",
"followers": "Leantóirí",
"followings": "A leanúint",
"private": "Réamhamharc",
"soon": "Go luath",
"features": "Gnéithe",
"bot": "Bot",
"sample": "Sampla",
"how_it_work": "Conas a oibríonn sé?",
"page": "Leathanach",
"congratulations": "Comhghairdeachas",
"recommend": "Mholadh",
"recommended": "Molta",
"recoms": "Moltaí",
"likes": "Is maith",
"clicks": "Cliceáil",
"platform": "Ardán",
"cms": "CMS",
"cash": "Airgead",
"dir_payment": "aistriú bainc",
"auto_complete": "Auto críochnaithe",
"compare": "Déan comparáid idir",
"infinite": "gan teorainn",
"tips": "Leideanna",
"technical": "Teicniúil",
"finance": "Airgeadais",
"your_phone_input": "Cuir isteach uimhir theileafóin",
"income": "Ioncam",
"change": "Athrú",
"new_users": "Úsáideoirí nua",
"success_orders": "Orduithe rathúla",
"direct": "Díreach",
"last_activity": "An ghníomhaíocht dheireanach",
"landing": "Tuirlingt",
"now": "Anois",
"accept_agreement": "Tá na coinníollacha léite agam agus glactha agam.",
"report": "Tuairisc",
"tablet": "Táibléad",
"pc": "PC",
"acquisition_channel": "Cainéal fála",
"to": "Chun",
"info": "Eolas",
"general": "Ginearálta",
"upload": "Uaslódáil",
"general_config": "Cumraíocht ghinearálta",
"limits_config": "Teorainneacha",
"design_config": "Dearadh & Stíl",
"duration_config": "Teorainn ama",
"constraints_config": "Teorainneacha cáilitheachta",
"clubs_config": "Ar fáil i gClubanna",
"additional_config": "Cumraíochtaí breise",
"import": "Iompórtáil",
"ribbon": "Ribín",
"countries": "Tíortha",
"edit": "Cuir in eagar",
"delete": "Scrios",
"analytics": "Anailísíocht",
"rules": "Rialacha",
"unset": "Gan socraithe",
"carts": "cairteacha",
"optional": "Roghnach",
"design": "Dearadh",
"filter": "Scagaire",
"send": "Seol",
"approved": "Ceadaithe",
"unit": "Aonad",
"profile": "próifíl",
"shipping_rates": "Rátaí loingseoireachta",
"package": "Pacáiste",
"overview": "Forbhreathnú",
"live": "Beo",
"never": "Riamh",
"always": "I gcónaí",
"mandatory": "Éigeantach",
"expire_at": "Dáta Éaga",
"position": "Post",
"channel": "Cainéal",
"age": "Aois",
"charge": "Muirear",
"giftcard": "Cárta bronntanas",
"acquisition": "Fáil",
"conversion": "Comhshó",
"total_payments": "Íocaíochtaí iomlána",
"community_ask": "Fiafraigh sa phobal",
"children": "Leanaí",
"export": "Easpórtáil",
"list": "Liosta",
"hierarchy": "Ordlathas",
"images": "Íomhánna",
"demo": "Taispeántas",
"author": "Údar",
"designer": "Dearthóir",
"max": "Uasmhéid",
"accepted": "Glactar leis",
"reply": "Freagra",
"reviewed": "Athbhreithnithe",
"restored": "Athchóiríodh",
"merchant": "Ceannaí",
"per_product": "In aghaidh an táirge",
"journey": "Turas",
"after": "Tar éis",
"waiting_for_payment": "Críochnaigh an íocaíocht le do thoil...",
"hour": "Uair",
"minute": "Nóiméad",
"premium": "Préimh",
"light": "Solas",
"dark": "Dorcha",
"guest": "Aoi",
"shops": "Stórais",
"vendor": "Díoltóir",
"vendors": "Díoltóirí",
"marketplace": "Margadh",
"verify_date": "Fíoraigh an dáta",
"note": "Nóta",
"panel": "Painéal",
"removed": "Bhaint",
"segments": "Deighleoga",
"personal_info": "Eolas pearsanta",
"preferences": "Roghanna",
"spec": "Spec",
"reviews": "Léirmheasanna",
"constraints": "Srianta",
"flexible": "Solúbtha",
"usage_limit": "Teorainn úsáide",
"temporary": "Sealadach",
"original": "Bunaidh",
"saved": "Shábháil!",
"sort": "Sórtáil",
"documents": "Doiciméid",
"document": "Doiciméad",
"please_wait": "Fán le do thoil...",
"pickup": "Pioc suas",
"customize": "shaincheapadh",
"difficulty": "Deacracht",
"banned": "Cosc",
"company": "Cuideachta",
"tax_shipping": "Cáin Loingseoireachta",
"warranty": "Bharántas",
"return_policy": "Beartas um Fhilleadh",
"guide": "Treoraí",
"translate": "Aistrigh",
"public": "Poiblí",
"deleted": "Scriosta",
"variant": "Athrú",
"secure": "Slán",
"admin": "Riarachán",
"tax_included_abstract": "san áireamh.",
"payment_not_settled": "Níl an íocaíocht socraithe!",
"orders_list": "Liosta orduithe",
"subscription_plan": "Plean síntiús",
"contents": "Clár ábhair",
"pricings": "Praghsanna",
"static_page": "Leathanach statach",
"shop_button": "Cnaipe Siopa",
"embed": "Leabú",
"over": "Thar",
"tax_vary_by_location": "athrú. suíomh",
"product_type": "Cineál táirge",
"tax_id": "Aitheantas Cánach",
"business_name": "Ainm gnó",
"invoice": "Sonrasc",
"included_in_the_product": "San áireamh sa táirge",
"included_in_the_product_description": "Áirítear ar an táirge na comhpháirteanna seo a leanas",
"cross_sell": "Crois Díol",
"discount_off": "OFF",
"extra_discount": "Lascaine Breise",
"template": "Teimpléad",
"in_cart": "I gCart",
"pros_and_cons": "Buntáistí agus míbhuntáistí",
"related_products": "Táirgí Gaolmhara",
"related_categories": "Catagóirí Gaolmhara",
"badges": "Suaitheantais",
"explore": "Déan iniúchadh",
"updated": "Nuashonraithe",
"bank_name": "Ainm Bainc",
"bank_account_number": "Uimhir Chuntais Bhainc",
"bank_routing_number": "Uimhir Ródú Bainc",
"bank_branch_address": "Seoladh Brainse an Bhainc",
"bank_account_name": "Ainm Iomlán Úinéir an Chuntais",
"valuation": "Luacháil",
"cluster": "Cnuasach",
"clusters": "Cnuasaigh",
"subscriptions": "Síntiúis",
"spam": "Spam",
"video": "Físeán"
},
"dialogs": {
"delete": {
"title": "Scrios",
"message": "An bhfuil tú cinnte an mhír seo a scriosadh?",
"action": "Sea, Scrios anois"
}
},
"actions": {
"add_to_cart": "Cuir leis an gCairt",
"cancel": "Cealaigh",
"update": "Nuashonrú",
"add": "Cuir",
"delete": "Scrios",
"new": "Nua",
"save_continue": "Sábháil & Lean ar aghaidh",
"save": "Sábháil",
"save_changes": "Sabháil na hathruithe",
"change": "Athrú",
"continue": "Leanúint ar aghaidh",
"close": "Dún",
"finish": "Críochnaigh",
"poll": "Vótaíocht",
"view": "Amharc",
"edit": "Cuir in eagar",
"next": "Ar aghaidh",
"previous": "Roimhe Seo",
"create": "Cruthaigh",
"set": "leagtha",
"find": "Faigh",
"accept": "Glac",
"reject": "Diúltaigh",
"back": "Ar ais",
"pay": "Pá",
"pay_now": "Íoc anois",
"print": "Priontáil",
"return": "Fill ar ais",
"publish": "Fhoilsiú",
"confirm": "Deimhnigh",
"copy": "Cóipeáil",
"submit": "Cuir isteach",
"send": "Seol",
"yes": "Tá",
"no": "níl",
"meh": "Hmm",
"clear": "Glan",
"dismiss": "Díbhe",
"search": "Cuardach",
"deselect_all": "Díroghnaigh go léir",
"select_all": "Roghnú go léir",
"refresh": "Athnuaigh",
"verify": "Fíoraigh",
"play": "Imirt",
"open": "Oscail",
"calculate": "Ríomh",
"quick_buy": "Ceannaigh Tapa",
"click_here": "Cliceáil anseo",
"schedule": "Sceideal",
"send_now": "Seol anois",
"download": "Íosluchtaigh",
"reset_default": "Athshocraigh go réamhshocrú",
"reset": "Athshocraigh",
"check": "Seiceáil",
"cod_payment": "Íoc ar sheachadadh",
"dir_payment": "Aistriú airgid",
"online_payment": "Íocaíocht Ar Líne",
"checkout": "Seiceáil amach",
"show_all": "Taispeáin gach rud",
"login": "Logáil isteach",
"logout": "Logáil Amach",
"more": "Tuilleadh..",
"collapse": "Laghdaigh",
"apply_change": "Cuir athruithe i bhfeidhm",
"apply": "Cuir iarratas isteach",
"add_giftcard": "Cuir cárta bronntanais leis",
"charge": "Muirear",
"send_invites": "Seol cuirí",
"past": "Caite",
"restore": "Athchóirigh",
"cut": "Gearr",
"get_sms_code": "Faigh cód fíordheimhnithe",
"register_no_mail": "Lean ar aghaidh gan ríomhphost",
"no_mail_register_message": "Nach bhfuil seoladh ríomhphoist agat nó an ndearna tú dearmad ar do phasfhocal?",
"reset_by_mail": "Aisghabháil pasfhocal trí ríomhphost",
"reset_by_sms": "Aisghabháil pasfhocal trí SMS",
"cash_payment": "Íocaíocht airgid",
"show_chart": "Taispeáin cairt",
"open_app": "Oscail app",
"login_now": "Logáil isteach anois",
"watch_video": "Féach físeán",
"check_now": "Seiceáil anois",
"remove_image": "Bain íomhá",
"view_website": "Oscail nasc",
"explore": "Déan iniúchadh ar {name}",
"go": "Téigh",
"read_more": "Leigh Nios mo",
"start_now": "Tosaigh anois - Tá sé saor in aisce",
"view_live": "Féach beo",
"resend_code": "Cód a athsheoladh",
"invite": "cuireadh",
"add_more": "Cuir tuilleadh leis",
"install_now": "Shuiteáil anois",
"uninstall": "Dhíshuiteáil",
"show_preview": "Taispeáin réamhamharc",
"hide_preview": "Folaigh réamhamharc",
"download_now": "Íoslódáil anois",
"auto_fill": "Autofill",
"track": "Rian",
"change_state": "Athrú Stádas",
"done": "Déanta",
"reply": "Freagra",
"watch_now": "Féach anois",
"unlock": "Díghlasáil",
"lock": "Glasáil",
"create_clone": "Cruthaigh clón",
"regenerate": "Athghin",
"add_message": "Cuir teachtaireacht leis",
"continue_chat": "Leanúint ar aghaidh ag comhrá",
"add_new_message": "Cuir teachtaireacht nua leis",
"change_setting": "Athraigh an socrú",
"delete_all": "Scrios Uile",
"transfer_fund": "Ciste aistrithe",
"reverse_fund": "Ciste droim ar ais",
"settlement": "Socrú",
"refund": "Aisíocaíocht",
"partial_refund": "Aisíocaíocht Pháirteach",
"change_payment_method": "Athraigh modh íocaíochta",
"buy": "Ceannaigh",
"view_all": "Féach ar Uile",
"view_now": "Féach anois",
"paste": "Greamaigh"
},
"instance_message_title": "Seol teachtaireacht mheandarach",
"instance_message": "Dia duit {name}, {author} ó {company} is ainm dom.",
"errors": {
"419": "Tá tú díomhaoin le fada an lá, le do thoil ⟳ NUACHT AN LEATHANACH ar chúiseanna slándála.",
"gateway_blockchain_sync_error": "Ní sioncronaíonn an córas leis an blockchain. Ní bheidh sé indéanta idirbheart nua a chruthú go dtí go mbeidh sioncrónaithe ár bhfreastalaithe críochnaithe. Táimid ag réiteach na faidhbe.",
"gateway_network_error": "Tháinig fadhb chumarsáide ar sheirbhís geata íocaíochta."
},
"receiver_info": {
"map": {
"title": "Seoladh Loingseoireacht",
"confirm": "Socraigh suíomh",
"address_type": "Ceann Scríbe",
"receptor_type": "Glacadóir"
},
"receiver_address": "Roghnaigh seoladh loingseoireachta",
"address": "seoladh",
"postcode": "Cód Poist",
"enter_value": "Fill anseo",
"address_note": "Nóta",
"tel": "Uimhir theagmhála",
"service_address": "Roghnaigh do sheoladh"
},
"weight": {
"g": "g",
"oz": "unsa",
"lb": "Punt",
"kg": "KG"
},
"mass_unit_name": {
"g": "gram",
"oz": "Unsa",
"lb": "Póna",
"kg": "cileagram"
},
"length": {
"cm": "cm",
"in": "isteach",
"ft": "ft",
"mm": "mm",
"m": "m",
"yd": "yd"
},
"size_unit_name": {
"cm": "Ceintiméadar",
"in": "orlach",
"ft": "Chos",
"mm": "milliméadar",
"m": "méadar",
"yd": "Clós"
},
"distance": {
"m": "méadar",
"km": "km"
},
"time": {
"days": "Laethanta",
"hours": "Uaireanta",
"minutes": "Nóiméad",
"seconds": "Soicind"
},
"units": [
"Aonad",
"mír",
"gach",
"leagtha",
"píosa",
"cileagram",
"gram",
"milleagram",
"méadar",
"milliméadar",
"méadar cearnach",
"troigh cearnach",
"méadar ciúbach",
"lítear",
"millilítear",
"cosa",
"galún",
"orlach",
"unsa",
"punt",
"ceathair",
"slat",
"seomra",
"soicind",
"nóiméad",
"uair an chloig",
"laethanta",
"seachtaine",
"míonna",
"blianta"
],
"region_types": {
"State": "Stáit",
"Territory": "Críoch",
"Province": "Cúige"
},
"transaction_status": {
"RequireAction": "Gníomh de dhíth",
"Processing": "Próiseáil",
"Canceled": "Ar ceal",
"Succeeded": "D'éirigh"
},
"placeholders": {
"name": "Jon Cox",
"email": "do-phost{'@'}mail.com",
"phone": "+1 000 0000",
"language": "Roghnaigh teanga. .",
"friend_email": "Ríomhphost do chara...",
"friend_name": "Diúltaigh. Ainm do chara",
"select_date": "Roghnaigh dáta..."
},
"notification": {
"confirm": "Deimhnigh",
"confirm_message": "Sábháladh na hathruithe.",
"error": "Earráid",
"message": "Teachtaireacht",
"caution": "Rabhadh",
"warning": "Rabhadh",
"award": "Comhghairdeachas",
"error_message": "Ar an drochuair, tharla earráid.",
"congratulation": "Comhghairdeachas",
"coming_soon": "Go luath",
"on_fetching_data": "Ag fáil eolais..",
"new_pwa_version": "Leagan nua ar fáil anois. Ar mhaith leat an feidhmchlár a nuashonrú?",
"over_license_limit": "Thar Teorainn Cheadúnais",
"update_license": "Nuashonraigh do cheadúnas",
"required": "Ag teastáil",
"invalid_email": "R-phost neamhbhailí",
"invalid_domain": "Fearann neamhbhailí",
"invalid_min_length": "Caithfidh an t-íosfhad a bheith {length}",
"invalid_min_array_length": "Ar a laghad roghnaigh {length} míreanna",
"invalid_max_chars": "Uasmhéid {maxCount} carachtair",
"invalid_url": "URL neamhbhailí",
"country_invalid": "Roghnaigh tír chinn scríbe!",
"postal_code_invalid": "Socraigh cód poist bailí!"
},
"colors": {
"#D32F2F": "Dearg",
"#C2185B": "Bándearg",
"#7B1FA2": "Corcra",
"#512DA8": "Corcra dorcha",
"#303F9F": "Indigo Gorm",
"#1976D2": "Gorm",
"#0288D1": "Éadrom Gorm",
"#0097A7": "Turquoise Gorm",
"#00796B": "Gé Glas",
"#388E3C": "Glas",
"#689F38": "Solas glas",
"#AFB42B": "líoma",
"#FBC02D": "Buí",
"#FFA000": "Ómra",
"#F57C00": "Oráiste",
"#E64A19": "Oráiste lonracha",
"#5D4037": "Donn",
"#616161": "Liath",
"#455A64": "Liath Gorm",
"#FFD700": "Órga",
"#C0C0C0": "Airgid",
"#b76e79": "Rós Órga",
"#383838": "Neamhlonrach dubh",
"#FFFFFF": "Bán",
"#FFF": "Bán",
"#000000": "Dubh",
"#000": "Dubh",
"#7d263a": "Marún",
"#FD9F17": "Óir",
"#229DBF": "Uisce",
"#6DC9E2": "Aqua Triblend",
"#413B2D": "Airm",
"#474747": "Asfalt",
"#E6195C": "caora",
"#B2184C": "Berry Triblend",
"#FC7F5F": "Oráiste Dóite",
"#80011F": "Cairdinéal",
"#382829": "Seacláid",
"#F06336": "Coiréal",
"#FAE7C9": "Uachtar",
"#6B2257": "Currant",
"#222127": "Liath Dorcha",
"#0D5A74": "Teal domhain",
"#00582F": "Síorghlas",
"#214C30": "Foraoise",
"#DC2867": "Fuchsia",
"#38561F": "Ceallaigh",
"#5C884D": "Duilleog",
"#558450": "Aqua Éadrom",
"#96B5C9": "Éadrom Gorm",
"#DCAFCE": "lilac",
"#D3E1A4": "Aoil",
"#9DE7C2": "miontas",
"#F6EAD2": "Nádúrtha",
"#1A1F35": "Cabhlach",
"#404624": "Ológ",
"#271020": "pluma",
"#A8355C": "sú craobh",
"#D6BEA6": "Uachtar Bog",
"#BEA994": "tan",
"#0DB2AE": "Teal",
"#A86EA9": "Violet",
"#36454F": "Gualach",
"#b3b0ab": "carbóin Liath",
"#463e3d": "Fraoch gualaigh",
"#282d3c": "Blazer Cabhlach"
},
"address_info": {
"name": "Ainm",
"tel": "Fón",
"email": "Ríomhphost",
"country": "Tír",
"city": "Cathair",
"state": "Stáit",
"address": "seoladh",
"building_number": "Uimhir thógála",
"building_unit": "Aonad",
"postcode": "Cód Poist",
"note": "Nóta",
"county": "Contae"
},
"product_types": {
"physical": "Fisiciúil",
"physical_description": "Táirgí fisiceacha mar: fóin phóca, leabhair, comhpháirteanna leictreonacha.",
"virtual": "Fíorúil",
"virtual_description": "Táirgí atá neamhdhíobhálach don Idirlíon, mar shampla: cárta recharge, áirithinte óstán, athluchtú cluiche.",
"file": "Comhad",
"file_description": "Gach comhad ceadaithe amhail físeán cúrsa ar líne, doiciméid in-íoslódáilte.",
"service": "Seirbhís",
"service_description": "Seirbhísí cosúil le: deisiú, iompar, teagasc.",
"subscription": "Sintiús",
"subscription_description": "Síntiúis agus sonraisc le haghaidh táirgí, seirbhísí, nó inneachar."
},
"license": {
"free": "Saor",
"startup": "Tosaithe",
"company": "Cuideachta",
"enterprise": "Fiontar"
},
"currency": {
"IRR": "IRR",
"IRR_alt": "Tomáin",
"USD": "USD",
"BTC": "BTC",
"ETH": "ETH",
"NIOC": "NIOC",
"SEL": "SEL",
"EUR": "EUR",
"ADA": "ADA",
"GBP": "GBP",
"AED": "AED",
"AFN": "AFN",
"CAD": "CAD",
"TRY": "TRY",
"CNY": "CNY",
"RUB": "RUB",
"SAR": "SAR",
"LBP": "LBP",
"QAR": "QAR",
"EGP": "EGP",
"INR": "INR",
"DKK": "DKK",
"PKR": "PKR",
"ALL": "ALL",
"AMD": "AMD",
"ANG": "ANG",
"AOA": "AOA",
"ARS": "ARS",
"AUD": "AUD",
"AWG": "AWG",
"AZN": "AZN",
"BAM": "BAM",
"BBD": "BBD",
"BDT": "BDT",
"BGN": "BGN",
"BIF": "BIF",
"BMD": "BMD",
"BND": "BND",
"BOB": "BOB",
"BRL": "BRL",
"BSD": "BSD",
"BWP": "BWP",
"BYN": "BYN",
"BZD": "BZD",
"CDF": "CDF",
"CHF": "CHF",
"CLP": "CLP",
"COP": "COP",
"CRC": "CRC",
"CVE": "CVE",
"CZK": "CZK",
"DJF": "DJF",
"DOP": "DOP",
"DZD": "DZD",
"ETB": "ETB",
"FJD": "FJD",
"FKP": "FKP",
"GEL": "GEL",
"GIP": "GIP",
"GMD": "GMD",
"GNF": "GNF",
"GTQ": "GTQ",
"GYD": "GYD",
"HKD": "HKD",
"HNL": "HNL",
"HRK": "HRK",
"HTG": "HTG",
"HUF": "HUF",
"IDR": "IDR",
"ILS": "ILS",
"ISK": "ISK",
"JMD": "JMD",
"JPY": "JPY",
"KES": "KES",
"KGS": "KGS",
"KHR": "KHR",
"KMF": "KMF",
"KRW": "KRW",
"KYD": "KYD",
"KZT": "KZT",
"LAK": "LAK",
"LKR": "LKR",
"LRD": "LRD",
"LSL": "LSL",
"MAD": "MAD",
"MDL": "MDL",
"MGA": "MGA",
"MKD": "MKD",
"MMK": "MMK",
"MNT": "MNT",
"MOP": "MOP",
"MRO": "MRO",
"MUR": "MUR",
"MVR": "MVR",
"MWK": "MWK",
"MXN": "MXN",
"MYR": "MYR",
"MZN": "MZN",
"NAD": "NAD",
"NGN": "NGN",
"NIO": "NIO",
"NOK": "NOK",
"NPR": "NPR",
"NZD": "NZD",
"PAB": "PAB",
"PEN": "PEN",
"PGK": "PGK",
"PHP": "PHP",
"PLN": "PLN",
"PYG": "PYG",
"RON": "RON",
"RSD": "RSD",
"RWF": "RWF",
"SBD": "SBD",
"SCR": "SCR",
"SGD": "SGD",
"SEK": "SEK",
"SHP": "SHP",
"SLL": "SLL",
"SOS": "SOS",
"SRD": "SRD",
"STD": "STD",
"SZL": "SZL",
"THB": "THB",
"TJS": "TJS",
"TOP": "TOP",
"TTD": "TTD",
"TWD": "TWD",
"TZS": "TZS",
"UAH": "UAH",
"UGX": "UGX",
"UYU": "UYU",
"UZS": "UZS",
"VND": "VND",
"VUV": "VUV",
"WST": "WST",
"XAF": "XAF",
"XCD": "XCD",
"XOF": "XOF",
"XPF": "XPF",
"YER": "YER",
"ZAR": "ZAR",
"ZMW": "ZMW",
"GHS": "GHS",
"ZWD": "ZWD",
"IQD": "IQD",
"SYP": "SYP"
},
"variants": {
"color": "Dath",
"volume": "Méid",
"count_in_pack": "Áireamh sa phacáiste",
"weight": "Meáchan",
"type": "Ábhar",
"style": "Stíl"
},
"delivery_state": {
"check_queue": "Ag feitheamh ar athbhreithniú",
"order_confirm": "Daingniú Ordú",
"preparing_order": "ag ullmhú",
"sent_order": "Ar sheachadadh",
"to_customer": "Seachadadh"
},
"status": {
"unpaid": "Gan íoc",
"paid": "Íoctha",
"canceled": "Ar ceal",
"completed": "socraithe",
"reserved": "Curtha in áirithe",
"COD": "COD",
"sold": "Díolta",
"open": "Oscail",
"cancel": "Ar ceal",
"active": "Gníomhach",
"inactive": "neamhghníomhach",
"debug": "Dífhabhtaithe",
"live": "Beo",
"test": "Scrúdú",
"connected": "Ceangailte",
"disconnected": "Dícheangailte",
"accept": "Glac",
"reject": "Diúltaigh",
"pending": "Ar feitheamh",
"rejected": "Diúltaithe",
"accepted": "Glactar leis"
},
"dimensions": {
"cm": "cm",
"km": "km",
"kg": "KG"
},
"transportation_type": {
"motorbike": "Gluaisrothar",
"motorbike_description": "Meáchan meánach laistigh de chúpla ciliméadar.",
"cargo_small": "Lasta beag",
"cargo_small_description": "Lasta éadrom ciliméadar.",
"cargo": "lasta",
"cargo_description": "Meáchan meánach laistigh de chúpla ciliméadar.",
"truck": "Trucail",
"truck_description": "Bulc nó lasta trom laistigh den tír.",
"fast_post": "Fast Post",
"fast_post_description": "Postáil tapa trí oifig an phoist.",
"post": "Gnáthphost",
"post_description": "Post rialta trí oifig an phoist.",
"airplane": "Aerphost",
"airplane_description": "Solas intíre agus eachtrannach agus meánlasta.",
"bicycle": "Seol Glan",
"bicycle_description": "Lasta éadrom, laistigh de chúpla céad slat ó fheithiclí neamh-mhótair.",
"global": "Iompar domhanda",
"global_description": "Loingseoireacht thar lear ar aer, ar muir nó ar tír.",
"pickup": "Pioc suas",
"pickup_description": "Piocann custaiméirí suas na míreanna ag do stór fisiciúil nó stóras."
},
"article": {
"login_to_see_error": "Logáil isteach chun an t-alt a rochtain",
"create_new_action": "Cruthaigh Ábhar Nua",
"menu_title": "Roghchlár",
"menu": {
"edit": "Cuir modh in eagar",
"view_mode": "Mód amhairc",
"delete": "Scrios Airteagal"
},
"schedule_action": "Ar mhaith leat foilsiú a sceidealú?",
"schedule_title": "Sceideal uathfhoilsiú",
"edit_mode": "Cuir in eagar",
"public_view_mode": "Radharc an phobail",
"publish_at": "Foilsigh ag",
"published": "Foilsithe",
"draft": "Dréacht",
"saving": "Shábháil",
"save_and_publish_action": "Sábháil agus Foilsigh",
"save_draft_action": "Sábháil dréacht",
"private": "Príobháideach",
"public": "Poiblí",
"category_input": "Catagóir",
"category_input_message": "Roghnaigh catagóir alt",
"parent_input": "Catagóir tuismitheora",
"parent_input_message": "Roghnaigh ábhar athair",
"schedule_input": "Sceideal",
"schedule_input_placeholder": "Más mian leat an scéal a fhoilsiú ag am ar leith.",
"schedule_view_action": "Féach ar an Sceideal Foilsithe",
"author_title": "Scríofa ag",
"read_time": "Am staidéir",
"read_time_unit": "Nóiméad",
"claps_action": "Bualadh bos",
"claps": "Bualadh bos",
"likes": "Cosúil",
"about_author": "Faoin tÚdar",
"updated_at": "Nuashonraithe",
"wrote_at": "Scríofa ag",
"now": "Anois",
"follow_action": "Lean",
"followed": "Ina dhiaidh sin",
"report_and_delete_action": "Tuairiscigh agus scrios an t-alt seo",
"report_action": "Tuairiscigh Drochúsáid",
"you_reported_this_article": "Tá tuairisc mhí-úsáide ag an alt seo cheana féin.",
"add_to_publication_action": "Cuir leis an bhFoilseachán",
"author_socials": "Údar ar na meáin shóisialta",
"share": "Comhroinn",
"report_dialog": {
"report_and_delete_title": "Tuairiscigh mí-úsáid agus bain ábhar",
"report_title": "Tuairiscigh an t-ábhar seo mar ábhar maslach",
"message": "Cad é an chúis atá leis an ábhar seo a chur isteach? Roghnaigh ceann amháin de na roghanna seo a leanas.",
"accept_and_delete_action": "Deimhnigh agus Scrios Ábhar"
},
"schedule_dialog": {
"title": "Sceideal Eisiúna Ábhar",
"publish_at": "Foilsigh ag",
"last_edit": "Eagarthóireacht dheireanach",
"view_action": "Amharc ar an Airteagal"
},
"notifications": {
"update_success_title": "Cuir Eolas",
"update_success": "D'éirigh leis an alt a nuashonrú.",
"update_error": "Níl an fhaisnéis a cuireadh isteach bailí.",
"delete_error": "Ní féidir leat an t-alt seo a scriosadh!",
"report_and_delete_success_title": "Tuairiscigh agus Scrios",
"report_and_delete_success_message": "Scriosadh an t-alt go rathúil.",
"report_success_title": "Alt tuairisce",
"report_success_message": "Tá do thuairisc ar an alt seo curtha suas."
},
"alert": {
"delete_article": {
"title": "Scrios Airteagal",
"message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an t-alt seo a scriosadh go buan?",
"action": "Scrios"
}
},
"edit_window": {
"title": "Roghnaigh Téacs Íomhá agus Achoimre",
"digest": "Achoimre"
},
"editor": {
"title_placeholder": "Teideal..",
"body_placeholder": "Scríobh ábhar iontach ..",
"accept_file_types_error": "Níl an fhormáid comhaid seo inghlactha:",
"max_file_size_error": "Tá an comhad seo ró-mhór:",
"notifications": {
"image_uploaded_success": "D'éirigh le sábháil an íomhá",
"image_uploaded_failed": "Earráid agus an íomhá á lódáil."
},
"embed_placeholder": "Cuir isteach an cód iframe, Facebook, Youtube nó aon URL eile agus brúigh Enter.",
"embed_caption_placeholder": "Iontráil teideal (roghnach)",
"images_caption_placeholder": "Iontráil teideal don íomhá seo.."
}
},
"article_report": {
"inappropriate": "Tá ábhar an ailt seo míchuí.",
"fake": "Tá sé seo falsa agus deceptive.",
"spam": "Rinneadh an mhír seo a thurscar agus a chóipeáil.",
"scam": "Is féidir a bheith ag súil go mbeidh sé seo ina chúis le malware, víris nó timpiste córais.",
"hacked": "Is cosúil go bhfuil an suíomh seo hackáilte.",
"offensive": "Tá ábhar agus stór focal na teanga mí-eiticiúil agus dímheasúil.",
"violent": "Sílim go bhfuil pornagrafaíocht san ábhar seo agus go bhfuil sé ag sárú na ndlíthe.",
"harassment": "Sílim go bhfuil sé seo ciníoch.",
"hate": "Sílim go mbaineann sé seo le foréigean a chur chun cinn.",
"infringe": "Sáraíonn sé seo mo chearta."
},
"comments": {
"new_action": "Cliceáil chun trácht a fhágáil ..",
"title": "Tuairimí",
"body_placeholder": "Do nóta tráchta nó teachtaireacht",
"send_action": "Seol trácht",
"body_is_empty_error": "Tá an trácht folamh!",
"comments": "Tuairimí",
"no_comments": "Scríobh an chéad trácht...",
"load_more_action": "Faigh tuilleadh tuairimí ..",
"cant_send_comment": "Ní féidir leat postáil nua a chur leis.",
"cant_remove_this_comment": "Ní féidir leat an nóta tráchta seo a scriosadh!",
"product_buyer": "Ceannaí",
"delete_alert": {
"title": "Scrios Trácht",
"message": "Ar mhaith leat an nóta tráchta seo a scriosadh?",
"action": "Scrios"
},
"notifications": {
"delete_success": "D'éirigh le do nóta tráchta a scriosadh."
},
"first_send": "An chéad phostáil",
"comment_at": "Ar",
"edit_comment": "Cuir Trácht in Eagar",
"my_comments": "Mo Thuairimí"
},
"customer_club": {
"bronze": "Cré-umha",
"silver": "Airgid",
"gold": "Órga",
"platinum": "Platanam",
"diamond": "Diamond"
},
"application_categories": {
"tracking": "Iompar Úsáideora á Seiceáil",
"payment": "Íocaíocht",
"seo": "SEO",
"crm": "CRM",
"transportation": "Iompar",
"automation": "Uathoibriú",
"inventory": "Trádstóráil",
"accounting": "Cuntasaíocht",
"marketing": "Margaíocht",
"advertising": "Fógraíocht",
"staff": "Foireann",
"incentive": "Dreasachtaí",
"shop": "Siopa"
},
"social_network": {
"instagram": "Instagram",
"telegram": "Teileagram",
"googleplay": "GooglePlay",
"appstore": "Siopa app",
"twitter": "Twitter",
"linkedin": "Linkedin",
"medium": "Mheán",
"selldone": "Díolta",
"facebook": "Facebook",
"pinterest": "Pinterest",
"whatsapp": "WhatsApp",
"skype": "Skype",
"facebook_messenger": "Messenger Facebook"
},
"form_builder": {
"add_item_action": "Cuir mír nua leis",
"title_input": "Teideal",
"name_input": "Ainm athróg",
"value_input": "Luachanna",
"value_input_message": "Liosta Roghanna Úsáideoirí",
"default": "Luach réamhshocraithe",
"types": {
"simple": "Simplí",
"selective": "Roghnach",
"switch": "Athraigh",
"file": "Comhad",
"number": "Uimhir"
},
"placeholder_input": "Áitsealbhóir",
"file_type_input": "Cineálacha comhaid inghlactha",
"file_type_message": "jpeg , png , zip , ..."
},
"virtual_order_info_summery": {
"title": "Ainm Táirge",
"reserved_at": "Dáta Clárúcháin",
"total_price": "Iomlán",
"discount": "Lascaine",
"final_price": "Méid deiridh",
"payment_status": "Stádas íocaíochta",
"payment_status_waiting": "Ag fanacht le híocaíocht",
"payment_status_paid": "Íoctha",
"buyer": "Ceannaí"
},
"virtual_item_info": {
"title": "Mír Fíorúil",
"outputs": {
"title": "Eolas Aschuir",
"sub_title": "Eolas Rúnda na Míre seo",
"message": "Taispeánfar an fhaisnéis seo don úsáideoir tar éis an táirge a cheannach."
},
"inputs": {
"title": "Eolas de dhíth",
"sub_title": "Eolas Ceannaitheora ag Teastáil",
"message": "Ní mór don cheannaitheoir an fhaisnéis iarrtha a chur isteach san fhoirm"
},
"notifications": {
"inputs_set_success": "Clár faisnéise go rathúil.",
"confirm_by_admin_success": "Deimhníodh críochnú an ordaithe.",
"confirm_by_buyer_success": "Deimhníodh críochnú an ordaithe."
}
},
"order_reject_reasons": {
"cant_accept_cod": "Ní féidir leis an íocaíocht COD glacadh leis an ordú seo.",
"payment_returned": "Seoltar an íocaíocht ar ais ón gcustaiméir.",
"payment_fraud": "Aithníodh íocaíocht mar chalaois.",
"location_out_of_service": "Tá suíomh an chustaiméara as seirbhís.",
"user_not_responding": "Níor fhreagair an custaiméir glaonna.",
"shop_owner_fault": "Tharla earráid agus faisnéis á líonadh ag foireann na stórais.",
"lack_of_inventory": "As stoc.",
"legal_restriction": "Ní féidir ordú a dhéanamh mar gheall ar shrianta dlíthiúla.",
"pricing_fault": "Botún praghsála ón díoltóir.",
"system_fault": "Fabht córais."
},
"basket_order_info_summery": {
"receiver": "Glacadóir",
"phone": "Teil",
"reserved_date": "Dáta ceannaigh",
"total_price": "Iomlán",
"discount": "Lascaine",
"final_price": "Méid deiridh",
"address": "Seoladh seachadta",
"payment_status": "Stádas íocaíochta"
},
"basket_status": {
"open": "Oscail",
"reserved": "Curtha in áirithe",
"paid": "Íoctha",
"canceled": "Ar ceal",
"cod": "Íoc Ar Seachadadh",
"receipt_added": "Admháil curtha leis",
"payment_processing": "Próiseáil íocaíochta"
},
"basket_delivery_state": {
"rejected": "Diúltaithe",
"reject_reason_not_found": "Níl an chúis anaithnid.",
"step_1": "Léirmheas",
"step_2": "Daingniú",
"step_3": "Ullmhúchán",
"step_4": "Ar sheachadadh",
"step_5": "Seachadadh"
},
"basket_return_request_view": {
"title": "Iarratas ar Fhilleadh",
"delivery_date": "Dáta Seachadta",
"return_date": "Dáta iarratais",
"items_count": "Áireamh míreanna ar ais",
"items_count_unit": "mír(í)",
"reason": "Cúis",
"description": "Cur síos",
"status": "Stádas",
"download_image": "Íoslódáil an pictiúr",
"download_film": "Íosluchtaigh vidio",
"download_voice": "Íoslódáil an guth",
"accept_by_admin_action": "Glac leis an iarratas",
"reject_by_admin_action": "Iarratas a dhiúltú",
"message_for_admin": "De réir an chomhaontaithe atá glactha agat trí úsáid a bhaint as an Selldone, ní mór duit dul i dteagmháil leis an gceannaitheoir agus é a choinneáil ar an eolas faoin bpróiseas chun a (h)ordú a sheoladh ar ais. Ní mór é seo a dhéanamh má ghlactar leis an iarratas nó má dhiúltaítear don iarratas agus má fhaightear toiliú iomlán an cheannaitheora.",
"notifications": {
"update_status_success": "Nuashonraíodh stádas an iarratais."
}
},
"basket_list": {
"return_count": "Fill ar ais: {count} uimhir",
"table": {
"row": "Rae",
"image": "Íomha",
"product_name": "Táirge",
"variant": "Athrú",
"warranty": "Barántas",
"count": "Áireamh",
"price": "praghas"
}
},
"return_request_list": {
"count": "Uimhir thagartha",
"return_warranty": "Ráthaíocht Airgid Ar Ais",
"return_warranty_unit": "Lá(laethanta)",
"table": {
"code": "Cód ordú",
"product": "Táirge",
"delivery_at": "Dáta Faighte",
"state": "Stádas",
"reason": "Cúis",
"return_warranty_period": "Tréimhse bharántas"
}
},
"data_toolbar": {
"search": "Cuardach",
"sort_by": "Sórtáil de réir",
"count_item": "Taispeáin míreanna {item}"
},
"sort": {
"created_at": "Cruthaigh dáta",
"updated_at": "Cuir dáta in eagar",
"title": "Teideal",
"description": "Cur síos",
"like": "Éileamh",
"power": "Bualadh bos",
"product_type": "Cineál táirge",
"discount": "Lascaine",
"rate": "Rátáil",
"rate_count": "Líon na rátálacha",
"category": "Catagóir",
"product": "Táirge",
"body": "Ábhar",
"card_type": "Cineál cárta",
"card_number": "Uimhir chárta",
"balance": "Iarmhéid",
"paid": "Méid caite",
"currency": "Airgeadra",
"expire_at": "Dáta Éaga",
"discount_code": "Cód Lascaine",
"discount_percent": "Lascaine",
"discount_limit": "Teorainn lascaine",
"max_count": "Uasmhéid",
"used_count": "Úsáidte",
"start_date": "Dáta tosaigh",
"end_date": "Dáta deiridh",
"total_discount_amount": "Lascainí iomlána",
"initial_charge": "Muirear tosaigh",
"total_count": "Comhaireamh iomlán",
"amount_paid": "Méid a d'íoc",
"name": "Ainm",
"published": "Foilsithe",
"visits": "Cuairteanna",
"color": "Dath",
"landing_page": "Leathanach Tuirlingthe",
"enable": "Cumasaigh",
"fix_commission": "Coimisiún seasta",
"percent_commission": "Coimisiún céatadáin",
"payment_at": "Dáta íocaíochta",
"issued_at": "Dáta a eisiúint",
"payment": "Íocaíocht",
"website": "Suíomh Gréasáin",
"email": "Ríomhphost",
"user": "úsáideoir",
"code": "Cód",
"schedule_at": "Dáta sceidil",
"sender": "Seoltóir",
"in_que": "Sa scuaine",
"sent": "Seolta",
"shop": "Siopa",
"quantity": "Cainníocht",
"amount": "Méid",
"jobs": "Comhaireamh poist",
"success": "Áireamh ratha",
"fail": "Teip comhaireamh",
"distance": "Fad",
"duration": "Fad",
"reset_at": "Dáta athshocraigh",
"delivery_person": "Duine",
"delivery_service": "Seirbhís",
"date": "Dáta",
"order": "Ordú",
"order_id": "Aitheantas an Ordaithe",
"status": "Stádas",
"price": "praghas",
"count": "Áireamh",
"final_price": "Praghas deiridh",
"charge": "Muirear",
"mention": "Luaigh",
"officer": "Oifigeach",
"registered": "Cláraithe",
"purchased": "Ceannaithe",
"sex": "Inscne"
},
"search_box": {
"result": "Torthaí cuardaigh",
"tips": "Cuardaigh Táirgí agus Catagóirí",
"label": "Cuardaigh ...",
"category": "Catagóir"
},
"lead_status": {
"physical_fast_delivery": "Seachadadh toirt",
"physical_under_24h_delivery": "Seachadadh laistigh den {lead} huaire eile",
"physical_over_24h_delivery": "Ag ullmhú agus á gcur isteach ón {days} seo chugainn",
"virtual_fast_prepare": "Seachadadh toirt",
"virtual_under_24h": "Déanfar é laistigh den {lead} uair an chloig eile",
"virtual_over_24h": "Déanfar é ó na {days} seo chugainn"
},
"return_request_state": {
"pending": "Ar feitheamh",
"accepted": "Deimhnithe",
"rejected": "Diúltaithe"
},
"return_order_reason": {
"physical": {
"U1": "Neamhréir táirgí",
"U2": "Níl aon táirge sa phacáiste loingseoireachta",
"U3": "Pacáiste nó briseadh táirge",
"U4": "Cur isteach ar phacáiste nó ar shraithuimhir",
"U5": "Tá roinnt míreanna ón dáileacht ar iarraidh",
"U6": "Níl an táirge bunaidh",
"U7": "Ní shásaíonn an táirge na sonraíochtaí"
}
},
"image_uploader": {
"label": "Tarraing & Scaoil nó Roghnaigh comhad",
"max_size": "Uasmhéid ceadaithe: {size}"
},
"timespan": {
"Morning": "8rn - 12in",
"Evening": "12 meán lae go 6 pm",
"Night": "6pm-12pm",
"Instant": "Post Meandaracha"
},
"week_day": {
"Saturday": "Dé Sathairn",
"Sunday": "Domhnach",
"Monday": "Dé Luain",
"Tuesday": "Dé Máirt",
"Wednesday": "Dé Céadaoin",
"Thursday": "Déardaoin",
"Friday": "Dé hAoine"
},
"payment_form": {
"title": "Roghnaigh Modh Íocaíochta",
"gift_cards_input": "Cártaí Bronntanais",
"gift_cards_input_empty": "Níor aimsíodh cártaí bronntanais..",
"more": "Eile",
"pay_amount_by_gift_cards": "Íocaíocht Cárta Muirear",
"select_payment_method": "Roghnaigh do mhodh íocaíochta ó na roghanna seo a leanas.",
"payment_amount_remained": "Méid na híocaíochta atá fágtha",
"payment_amount": "Méid a d'íoc",
"all_paid_by_gift_cards": "Comhghairdeas, ní gá duit íoc as an ordú seo. Brúigh an eochair Íoc le Cárta Bronntanas.",
"pay_by_gift_cards_action": "Íoslódáil an t-ordú le cárta muirir",
"order_free_payment": "Comhghairdeas, tá d'ordú saor in aisce!",
"order_free_payment_action": "Ordú Saor Anois",
"qr": {
"address": "Seoladh íocaíochta",
"amount": "Méid"
}
},
"discount_input": {
"limit": "Lascaine {percent}% suas go dtí {limit} {currency}",
"action": "Cuir Cód Lascaine leis",
"code_input": "Cód Lascaine",
"notifications": {
"add_success": "Comhghairdeas, cód lascaine bailí."
}
},
"gift_card": {
"inactive": "Tá an cárta díchumasaithe",
"expire": "Éaga",
"transfer": "Aistriú",
"send_to_friend": "Seol chuig cara"
},
"count_down": {
"days": "Lá",
"hours": "Uair",
"minutes": "Nóiméad",
"seconds": "Soicind"
},
"gift_status": {
"Unpaid": "Admháil Ag feitheamh",
"Paid": "Íoctha",
"Rejected": "Diúltaithe",
"Canceled": "Ar ceal"
},
"gift_program_status": {
"Airdrop": "Córas Íocaíochta",
"Advertising": "Fógraíocht",
"PersonalGift": "Bronntanas Pearsanta",
"ShopGift": "Siopa bronntanas"
},
"currency_selector": {
"label": "Airgeadra"
},
"need_login": {
"title": "Logáil isteach",
"login_sms": "SMS logáil isteach",
"login_google": "Logáil isteach le Google",
"login_facebook": "Logáil isteach le Facebook",
"login_account": "Logáil isteach ag Soldone",
"register": "Úsáideoir nua? Cláraigh anois.",
"mobile_input": "Cuir isteach do shoghluaiste",
"verification_code": "Cód fíorúcháin",
"msg_title": "Haigh,",
"msg_body": "Logáil isteach le do thoil. Ní thógann sé ach cúpla soicind.",
"login_apple": "Logáil isteach le Apple",
"login_email": "Logáil isteach le Ríomhphost",
"email_login_step_1": "Tabhair seoladh ríomhphoist bailí le do thoil, agus seolfaimid an cód logáil isteach chuige. Níl gá le clárú.",
"email_login_step_2": "An bhfuil tú cinnte gur chuir tú do sheoladh ríomhphoist isteach i gceart? Beidh an cód logáil isteach á sheoladh againn chuig an ríomhphost a chuirtear ar fáil, mar sin cinntigh go bhfuil sé cruinn.",
"email_login_step_3": "Táimid tar éis cód a sheoladh chuig do ríomhphost. Tabhair faoi deara le do thoil go rachaidh an cód in éag i gceann 10 nóiméad."
},
"shop_badges": {
"GOLDEN_1YEAR": {
"name": "Stóras Óir 5 Bliana"
},
"GOLDEN_2YEAR": {
"name": "Stóras Óir 4 Bliana"
},
"GOLDEN_3YEAR": {
"name": "Stóras Óir 3 Bliana"
},
"GOLDEN_4YEAR": {
"name": "Stóras Óir 2 Bhliain"
},
"GOLDEN_5YEAR": {
"name": "Stóras Óir 1 Bliain"
},
"TOKEN_OWNER_1M": {
"name": "Infheisteoir Órga"
},
"TOKEN_OWNER_10M": {
"name": "Infheisteoir Diamond"
},
"TOKEN_OWNER_100M": {
"name": "Infheisteoir Ruby"
},
"COMMUNITY_LOYAL": {
"name": "Ball de Chomhphobal Uasmhéid na Líonraí Cumarsáide"
},
"GOLD_SUPPLIER": {
"name": "Soláthraí Óir"
},
"GOLD_SELLER": {
"name": "Díoltóir Óir"
},
"CONTENT_SUPERMAN": {
"name": "Táirgeoir Ábhar Barr"
},
"NINJA": {
"name": "Ninja"
},
"STAR": {
"name": "réalta"
},
"GUARDIAN": {
"name": "Seirbhís iontach do Chustaiméirí"
},
"KING": {
"name": "Rí an Mhargaidh"
}
},
"cookie": {
"title": "Úsáideann an suíomh Gréasáin seo fianáin",
"message": "Úsáideann an suíomh Gréasáin seo fianáin chun taithí an úsáideora a fheabhsú. Trí úsáid a bhaint as ár suíomh Gréasáin toilíonn tú le gach fianán de réir ár mBeartas Fianán.",
"preferences_action": "Sainroghanna a bhainistiú",
"agree_action": "Aontaím"
},
"basket_item_message": {
"title": "Faisnéis riachtanach don mhír seo",
"save_actions": "Sábháil Teachtaireacht",
"notifications": {
"success": "Sábháladh do shonraí ionchuir."
},
"product_inputs_preview_message": "Tá na roghanna saincheaptha seo ar fáil do do tháirge ordaithe. Nuair a chuirtear an mhír le do thralaí, beidh tú in ann coigeartuithe a dhéanamh anseo."
},
"faq": {
"faq": "Ceisteanna Coitianta",
"title": "Ceisteanna agus Freagraí",
"sub_title": "Cad a d'iarr tú orainn a dhéanamh.",
"message": "Cuardaigh freagra do cheist i measc na bhfreagraí thíos. Fiafraigh dínn an bhfuil ceisteanna fós gan freagra.",
"add_question_action": "Cuir Ceist Nua",
"read_more": "Leigh Nios mo ..",
"load_more": "Tuilleadh ceisteanna..",
"main_page": "Príomhleathanach Ceisteanna Coitianta",
"add_new": "Cuir ceist nua isteach",
"login_alert": "Logáil isteach chun ceist a chur.",
"question_input": "Ceist",
"question_input_placeholder": "Cuir do cheist.",
"notifications": {
"success_add": "D'éirigh le do cheist a cuireadh isteach."
}
},
"rating_labels": [
"An-dona",
"olc",
"Gnáth",
"Maith",
"Ar fheabhas"
],
"map_view": {
"address_detail": "Sonraí seolta",
"change": "Athrú",
"select": "Roghnaigh",
"not_found_address": "Níor aimsíodh aon luach",
"enter_address_hint": "Cuir isteach seoladh sprice",
"enter_your_address": "Cuir isteach do sheoladh.",
"postal_code": "Cód Poist",
"phone_input": "Guthán {type}",
"building_number": "Uimhir thógála",
"building_unit": "Aonad",
"full_name_input": "Ainm iomlán {type}",
"save_detail_action": "Sábháil sonraí",
"more_detail_input": "Tuilleadh cur síos",
"add_address_to_list": "Cuir seoladh leis an liosta",
"address_title_input": "Lipéad seoltaí (Éileamh)",
"notifications": {
"save_in_list": "Sábháladh an seoladh seo ar do liosta agus na sonraí go léir ann.",
"edit_success": "Luachanna seoltaí nua arna sábháil in {title}."
},
"delete_address_dialog": {
"title": "Scrios Seoladh",
"message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an seoladh seo a scriosadh?",
"action": "Bain seoladh"
}
},
"comment_manager": {
"can_not_edit": "Ní féidir an nóta tráchta seo a chur in eagar!",
"comment_input_empty": "Tá téacs na teachtaireachta bán!",
"article_not_saved": "Sábháil an t-alt!"
},
"wheel_fortune": {
"title": "Seinn & Buaigh",
"message": "Is é costas gach cluiche ná 10 sliseanna. Tá sliseanna {chips} agat faoi láthair. Faigh níos mó sliseanna trí cheannach ón siopa.",
"win_message": "Comhghairdeachas leat, tá bua agat!",
"lost_message": "Tá brón orm, chaill tú an cluiche.",
"try_again": "Is féidir leat triail eile a bhaint as"
},
"json": {
"add": "Cuir sonraí struchtúir leis",
"add_message": "Cruthaigh sonraí struchtúir nua",
"structures": "Struchtúir",
"book": {
"title": "Leabhar",
"desc": "Gníomhartha leabhar a chuireann ar chumas úsáideoirí an leabhar a fhaigheann siad a cheannach go díreach ó thorthaí Cuardaigh."
},
"occupation": {
"title": "Tuarastal measta",
"desc": "Faisnéis faoi mheastachán tuarastail, amhail raonta tuarastail agus meántuarastal réigiún-bhunaithe do chineálacha post, ar taispeáint san eispéiris cuardaigh fostaíochta ar Google."
},
"course": {
"title": "Cúrsa",
"desc": "Cúrsaí oideachais atá ar liosta a bhaineann go sonrach le soláthraí. Is féidir teideal an chúrsa, soláthraí agus cur síos gairid a áireamh ar na cúrsaí."
},
"howto": {
"title": "Conas a",
"desc": "A Bealach le siúl úsáideoirí trí shraith céimeanna chun tasc a chur i gcrích go rathúil, ina bhfuil físeáin, íomhánna agus téacs."
},
"recipe": {
"title": "Oideas",
"desc": "Oidis a thaispeánann mar thoradh saibhir aonair nó mar chuid de timpealláin ósta."
}
},
"support": {
"Financial": "Airgeadais",
"Technical": "Teicniúil",
"Advisor": "comhairleoir"
},
"condition": {
"new": "Nua",
"refurbished": "Athchóirithe",
"used": "Úsáidte",
"used_fair": "Úsáidte cothrom",
"used_good": "Úsáidte go maith",
"used_like_new": "Úsáidtear mar nua"
},
"variant_filter": {
"title": "Scagaire Athróg Táirge",
"only_available": "I stoc"
},
"service": {
"task": {
"title": "Tascanna",
"message": "Liosta tascanna a dhéantar sa tseirbhís seo."
},
"appointment": {
"title": "Ceapachán",
"message": "Roghnaigh amanna na seachtaine ó na hamanna seo a leanas bunaithe ar an lá agus an uair atá oiriúnach duit."
},
"booking": {
"title": "Áirithint",
"message": "Sonraigh tréimhse ama na laethanta is mian leat áirithint a dhéanamh sa fhéilire thíos."
},
"subscription": {
"title": "Sintiús"
},
"charge": {
"title": "Muirear"
}
},
"PricingTypes": {
"FIX": {
"title": "Praghsanna seasta",
"message": "Sa chineál seo praghsála, is méid seasta é praghas an táirge agus ní gá don cheannaitheoir ríomh praghais a iarraidh."
},
"ESTIMATION": {
"title": "Praghsáil Meastacháin",
"message": "Déanfaidh an díoltóir praghas na dtáirgí agus na seirbhísí a ríomh go pointe áirithe nuair a bheidh ordú á dhéanamh aige, is féidir sonraisc íocaíochta a athrú nó a chur leis le linn na seirbhíse."
},
"AGREEMENT": {
"title": "Praghsáil Comhaontaithe",
"message": "Ní athróidh an díoltóir praghas deiridh na dtáirgí nó na seirbhísí tar éis don ordú a bheith curtha."
},
"BID": {
"title": "Tairiscint / Ceant",
"message": "Díolfaidh ceannaitheoirí ionchasacha an táirge ar an bpraghas tairisceana is airde."
}
},
"map": {
"title": "Ceann scríbe chun táirgí a fháil",
"confirm": "Socraigh suíomh",
"address": "Ceann Scríbe",
"receptor": "Glacadóir"
},
"ShopBots": {
"telegram": "Teileagram"
},
"article_tags": {
"title": "Clibeanna Ábhar",
"tags_input": "Clibeanna",
"tags_input_message": "Clibeanna Liosta den alt seo",
"notification": {
"add_success": "Clibeanna curtha leis"
}
},
"difficulties": {
"very_complicated": "An-chasta",
"hard": "Deacair",
"intermediate": "Meánrang",
"easy": "Éasca"
},
"billing_period": {
"Daily": "laethúil",
"Weekly": "Seachtainiúil",
"Monthly": "go míosúil",
"Every3Months": "Gach 3 mhí",
"Every6Months": "Gach 6 mhí",
"Yearly": "Bliantúil"
},
"buyer_rating_statement": {
"between1_2": "Och nach maith!",
"between2_3": "Tá sé ceart go leor!",
"between3_4": "Is maith le daoine é!",
"between4_5": "Is breá le daoine é!"
},
"seasons": {
"spring": "Earraigh",
"summer": "Samhraidh",
"autumn": "an Fhómhair",
"winter": "Geimhreadh"
}
};