export default {
"currency_default": "USD",
"language_default": "እ.ኤ.አ",
"selldone": "ተሽጧል",
"store": "መደብር",
"not_exist": "የለም።",
"error": "ስህተት",
"active": "ንቁ",
"inactive": "እንቅስቃሴ-አልባ",
"required_value": "አስፈላጊ እሴቶች",
"original_warranty": "ኦሪጅናል ምርት ዋስትና",
"return_warranty_days": "{days} የመመለሻ ዋስትና ቀን(ዎች)",
"no_return_warranty": "መመለስ የለም።",
"reed_agree_terms": "የአጠቃቀም ደንቦችን እና የግላዊነት ፖሊሲን አንብቤ በእነሱ ተስማምቻለሁ።",
"commons": {
"Currency": "ምንዛሪ",
"COD": "COD",
"State": "ግዛት",
"Price": "ዋጋ",
"order_price": "የትዕዛዝ መጠን",
"VAT": "VAT",
"Discount": "ቅናሽ",
"In_Stock": "ለሽያጭ የቀረበ እቃ",
"Variants": "ተለዋጮች",
"No_variants": "ምንም አይነት ልዩነት የለም።",
"all": "ሁሉም",
"today": "ዛሬ",
"yesterday": "ትናንት",
"license": "ፈቃድ",
"home": "ቤት",
"support": "ድጋፍ",
"messages": "መልዕክቶች",
"no_message": "መልእክት የለም።",
"empty": "ባዶ",
"phone": "ስልክ",
"address": "አድራሻ",
"name": "ስም",
"password": "ፕስወርድ",
"email": "ኢሜይል",
"mobile": "ሞባይል",
"login": "ግባ",
"register": "ይመዝገቡ",
"select_account": "መለያ ይምረጡ",
"online": "መስመር ላይ",
"offline": "ከመስመር ውጭ",
"finish": "ጨርስ",
"finished": "ጨርሷል",
"preview": "ቅድመ እይታ",
"free": "ፍርይ",
"free_completely": "ሙሉ በሙሉ ነፃ የደንበኝነት ምዝገባ",
"fee": "ክፍያ",
"month": "ወር",
"months": "ወራት",
"faq": "ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች",
"question": "ጥያቄ",
"answer": "መልስ",
"create_date": "ቀን ፍጠር",
"update_date": "የዝማኔ ቀን",
"start_date": "የመጀመሪያ ቀን",
"end_date": "የመጨረሻ ቀን",
"social": "ማህበራዊ",
"total": "ጠቅላላ",
"orders": "ትዕዛዞች",
"sessions": "ክፍለ-ጊዜዎች",
"product_views": "የምርት እይታዎች",
"add_to_carts": "ወደ ጋሪዎች ያክሉ",
"checkouts": "ጨርሰህ ውጣ",
"payments": "ክፍያ",
"organic_search": "ኦርጋኒክ ፍለጋ",
"other": "ሌላ",
"landing_page": "ማረፊያ ገጽ",
"discount_code": "የቅናሽ ኮድ",
"total_sell": "ጠቅላላ ሽያጮች",
"details": "ዝርዝሮች",
"currency": "ምንዛሪ",
"amount": "መጠን",
"published": "የታተመ",
"draft": "ረቂቅ",
"save_changes": "ለውጦችን አስቀምጥ",
"source": "ምንጭ",
"medium": "መካከለኛ",
"url": "ዩአርኤል",
"revenue": "ገቢ",
"performance": "አፈጻጸም",
"term": "ጊዜ",
"content": "ይዘት",
"session": "ክፍለ ጊዜ",
"product": "ምርት",
"add": "አክል",
"checkout": "ጨርሰህ ውጣ",
"payment": "ክፍያ",
"more_options": "ተጨማሪ አማራጮች",
"full_name": "ሙሉ ስም",
"tel": "ስልክ",
"about_me": "ስለ እኔ",
"request_checking": "ማረጋገጥን ጠይቅ",
"passport": "ፓስፖርት",
"birthday": "የልደት ቀን",
"country": "ሀገር",
"city": "ከተማ",
"gender": "ጾታ",
"offer": "አቅርቡ",
"website": "ድህረገፅ",
"apply_for_all_products": "∞ ለሁሉም ምርቶች ያመልክቱ",
"fix_commission": "ቋሚ ኮሚሽን",
"percent_commission": "መቶኛ ኮሚሽን",
"fixed_discount": "ቋሚ ቅናሽ",
"discount_percentage": "የመቶኛ ቅናሽ",
"discount_limit": "የቅናሽ ገደብ",
"no_code": "ኮድ የለም",
"max_count": "ከፍተኛው ብዛት",
"count_unit": "እቃዎች",
"used": "ጥቅም ላይ የዋለ",
"daily": "በየቀኑ",
"monthly": "ወርሃዊ",
"yearly": "በየአመቱ",
"state": "ሁኔታ",
"disable": "አሰናክል",
"enable": "አንቃ",
"activation_code": "ገቢር ኮድ",
"quantity": "ብዛት",
"no_club": "ክለብ የለም።",
"per_order": "በትእዛዝ",
"count": "መቁጠር",
"seconds": "ሰከንዶች",
"auto": "መኪና",
"title": "ርዕስ",
"message": "መልእክት",
"width": "ስፋት",
"length": "ርዝመት",
"height": "ቁመት",
"label": "መለያ",
"click": "ጠቅ ያድርጉ",
"bank": "ባንክ",
"default": "ነባሪ",
"role": "ሚና",
"user": "ተጠቃሚ",
"users": "ተጠቃሚዎች",
"code": "ኮድ",
"total_payment": "ጠቅላላ ክፍያ",
"balance": "ሚዛን",
"chance": "ዕድል",
"free_for_new_users": "ለአዲስ ተጠቃሚዎች ነፃ",
"prize_amount": "የሽልማት መጠን",
"win": "ያሸንፉ",
"gift_card": "ስጦታ ካርድ",
"discount": "ቅናሽ",
"config": "አዋቅር",
"prize": "ሽልማት",
"Prizes": "ሽልማቶች",
"result": "ውጤት",
"price": "ዋጋ",
"lottery": "ሎተሪ",
"coupon": "ኩፖን",
"customer_club": "የደንበኛ ክለብ",
"shipping": "ማጓጓዣ",
"sum": "ድምር",
"not_paid": "አልተከፈለም።",
"category": "ምድብ",
"done": "ተከናውኗል",
"email_from": "ከ",
"subject": "ርዕሰ ጉዳይ",
"schedule": "መርሐግብር",
"files_list": "የፋይሎች ዝርዝር",
"file_max_size": "ከፍተኛው የፋይል መጠን",
"value": "ዋጋ",
"help": "እገዛ",
"shipping_tax": "የመርከብ ታክስ",
"net_price": "የተጣራ ዋጋ",
"tax": "ግብር",
"tax_included": "በዋጋ ውስጥ ተካትቷል",
"limit": "ገደብ",
"min_purchase": "ዝቅተኛ ግዢ",
"eligible_for": "ብቁ ለ",
"only_for_first_buy": "ለመጀመሪያ ግዢ ብቻ",
"one_time_use": "አንድ ጊዜ መጠቀም ይቻላል",
"period_of_qualify": "የአጠቃቀም ጊዜ ገደብ",
"no_constraint": "ገደብ የለዉም።",
"timespan": "ጊዜ",
"days": "ቀን(ዎች)",
"weight": "ክብደት",
"distance": "ርቀት",
"last_status": "የመጨረሻው ሁኔታ",
"issued_at": "የተሰጠው በ",
"order": "ማዘዝ",
"order_detail": "የትዕዛዝ ዝርዝሮች",
"percent": "በመቶ",
"applied_count": "የተተገበረ ቆጠራ",
"campaign": "ዘመቻ",
"os": "የአሰራር ሂደት",
"browser": "አሳሽ",
"device": "መሳሪያ",
"device_ip": "የመሣሪያ አይፒ አድራሻ",
"location": "አካባቢ",
"user_agent": "የተጠቃሚ ወኪል",
"affiliate": "ተባባሪ",
"timeline": "የጊዜ መስመር",
"add_note": "ማስታወሻ ጨምር",
"record": "መዝገብ",
"unlimited": "ያልተገደበ",
"show_coupons": "ኩፖኖችን አሳይ",
"hide_coupons": "ኩፖኖችን ደብቅ",
"service_area": "የአገልግሎት ክልል",
"apps": "መተግበሪያዎች",
"plugins": "ተሰኪዎች",
"bots": "ቦቶች",
"categories": "ምድቦች",
"products": "ምርቶች",
"business": "ንግድ",
"personal": "ግላዊ",
"size": "መጠን",
"holiday": "በዓል",
"sod": "በማስረከብ ላይ ይክፈሉ።",
"cod": "በጥሬ ገንዘብ አቅርቦት ላይ",
"free_shipping": "ነጻ ማጓጓዣ",
"hours": "ሰዓታት",
"send_date": "የመላኪያ ቀን",
"deliver_date": "መላኪያ ቀን",
"return_date": "የመመለሻ ቀን",
"pending": "በመጠባበቅ ላይ",
"delivered": "ደረሰ",
"returned": "ተመልሷል",
"canceled": "ተሰርዟል።",
"shipping_cost": "የመላኪያ ወጪ",
"action": "ድርጊት",
"cancel_date": "ቀን ሰርዝ",
"deliver_in_process": "ትዕዛዙ ተልኳል..",
"kind": "ዓይነት",
"detail": "ዝርዝሮች",
"map": "ካርታ",
"actions": "ድርጊቶች",
"navigation": "አሰሳ",
"navigation_app": "መተግበሪያ",
"payment_date": "የክፍያ ቀን",
"duration": "ቆይታ",
"bill": "ቢል",
"delivery_persons": "ተላላኪዎች",
"delivery_services": "የማድረስ አገልግሎቶች",
"live_view": "የቀጥታ እይታ",
"cart": "ጋሪ",
"priority": "ቅድሚያ",
"sufficient_credit": "በቂ ብድር",
"max_package_size": "ከፍተኛው የጥቅል መጠን",
"delay": "መዘግየት",
"credit": "ክሬዲት",
"livemode": "ቀጥታ",
"paused": "ባለበት ቆሟል",
"debug": "ማረም",
"token": "ማስመሰያ",
"status": "ሁኔታ",
"courier": "መልእክተኛ",
"track": "ተከታተል።",
"track_order": "የትዕዛዝ ክትትል",
"cost": "ወጪ",
"receipt": "ደረሰኝ",
"origin": "መነሻ",
"destination": "መድረሻ",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"not_in_stock": "በቂ ክምችት የለም!",
"sub_total": "ንዑስ ድምር",
"customer": "ደንበኛ",
"delivery": "ማድረስ",
"online_orders": "የመስመር ላይ ትዕዛዞች",
"pos_orders": "የPOS ትዕዛዞች",
"chips": "ቺፕስ",
"subscribed": "ተመዝግቧል",
"unsubscribed": "ከደንበኝነት ምዝገባ ወጥተዋል።",
"last_login": "የመጨረሻ መግቢያ",
"join_at": "የመቀላቀል ቀን",
"club": "ክለብ",
"buyer": "ገዢ",
"seller": "ሻጭ",
"or": "ወይም",
"type": "ዓይነት",
"condition": "ሁኔታ",
"brand": "የምርት ስም",
"attempt": "ሙከራ",
"error": "ስህተት",
"success": "ስኬት",
"fail": "አልተሳካም።",
"inventory": "ቆጠራ",
"link": "አገናኝ",
"visits": "ጉብኝቶች",
"transactions": "ግብይቶች",
"vat": "VAT",
"pos_vat": "POS ተ.እ.ታ",
"sort_by": "ቅደምተከተሉ የተስተካከለው..",
"from": "ከ",
"from_lead_time": "በሚቀጥሉት {hours} ሰዓቶች ውስጥ",
"no_credit_card_info": "የካርድ መረጃ የለም!",
"active": "ንቁ",
"not_active": "አልነቃም!",
"referrals": "ማጣቀሻዎች",
"dashboard": "ዳሽቦርድ",
"more": "ተጨማሪ",
"inactive": "እንቅስቃሴ-አልባ",
"developer": "ገንቢ",
"setting": "በማቀናበር ላይ",
"membership_conditions": "የአባልነት ሁኔታዎች",
"customers": "ደንበኞች",
"created_at": "የተፈጠረበት ቀን",
"updated_at": "የመጨረሻው ዝመና",
"register_at": "የምዝገባ ቀን",
"old": "አሮጌ",
"new": "አዲስ",
"start": "ጀምር",
"end": "መጨረሻ",
"pos": "POS",
"out_of_stock": "ከመጋዘን ተጠናቀቀ",
"fake": "የውሸት",
"low_inventory_warning": "ትኩረት ፣ ዝቅተኛ ክምችት!",
"webhook": "የድር መንጠቆ",
"notification": "ማስታወቂያ",
"sms": "SMS",
"online_payment_link": "የመስመር ላይ ክፍያ አገናኝ",
"waiting_load_data": "ውሂብ ለመጫን በመጠባበቅ ላይ..",
"views": "እይታዎች",
"sales": "ሽያጭ",
"total_views": "አጠቃላይ እይታዎች",
"total_sales": "ጠቅላላ ሽያጮች",
"from_previous_n_days": "ካለፉት {days} ቀናት",
"drop_shipping": "መጣል",
"commission": "ኮሚሽን",
"shipping_area": "የማጓጓዣ ቦታ",
"main_seller": "ዋና ሻጭ",
"domain": "ጎራ",
"contact": "የመገኛ አድራሻ",
"wallet": "የኪስ ቦርሳ",
"reseller": "ሻጭ",
"tracking_code": "የመከታተያ ኮድ",
"tracking_url": "የክትትል URL",
"fulfillments": "ፍጻሜዎች",
"reject": "እምቢ",
"reserved": "የተያዘ",
"score": "ነጥብ",
"customer_price": "የደንበኛ ዋጋ",
"options": "አማራጮች",
"show_details": "ዝርዝሩን አሳይ",
"no_data": "ምንም ውሂብ የለም..",
"waiting": "በመጠበቅ ላይ...",
"waiting_connecting_payment": "የክፍያ አገልግሎቱን በመጠበቅ ላይ...",
"creating_secure_payment": "ደህንነቱ የተጠበቀ ክፍያ መፍጠር.",
"officer": "መኮንን",
"ticket": "ትኬት",
"ticket_url": "የቲኬት ዩአርኤል",
"closed_at": "በ ላይ ተዘግቷል",
"close_ticket": "ቲኬት ዝጋ",
"reopen_ticket": "ትኬቱን እንደገና ክፈት",
"require": "ያስፈልጋል*",
"search": "ፈልግ...",
"language": "ቋንቋ",
"tasks": "ተግባራት",
"permissions": "ፈቃዶች",
"finish_date": "የመጨረሻ ቀን",
"complete_date": "ማጠናቀቂያ ቀን",
"settle_date": "የሰፈራ ቀን",
"cost_span": "የዋጋ ክልል",
"industry": "ኢንዱስትሪ",
"rating": "ደረጃ አሰጣጦች",
"rates": "ደረጃ መስጠት",
"seen_at": "ላይ ታይቷል።",
"completed": "ተጠናቀቀ",
"you": "አንቺ",
"shop": "ይግዙ",
"store": "መደብር",
"granted": "ተሰጥቷል።",
"deny": "መካድ",
"request": "ጥያቄ",
"expert": "ባለሙያ",
"response": "ምላሽ",
"requests": "ጥያቄዎች",
"experts": "ባለሙያዎች",
"responses": "ምላሾች",
"negotiations": "ድርድሮች",
"all_chats": "ሁሉም ውይይቶች",
"chats": "ቻቶች",
"tags": "መለያዎች",
"description": "መግለጫ",
"rates_count": "የደረጃ አሰጣጦች ብዛት",
"rate": "ደረጃ መስጠት",
"comment": "አስተያየት",
"chat": "ተወያይ",
"install": "ጫን",
"edited": "ተስተካክሏል።",
"undo": "ቀልብስ",
"redo": "ድገም",
"male": "ወንድ",
"female": "ሴት",
"calculator": "ካልኩሌተር",
"catalog": "ካታሎግ",
"max_height": "ከፍተኛው ቁመት",
"images_compare": "ምስሎች ንጽጽር",
"canvas": "ሸራ",
"table_of_contents": "ዝርዝር ሁኔታ",
"comments": "አስተያየቶች",
"badge_codes": "ባጆች ኮድ",
"need_more": "ተጨማሪ ይፈልጋሉ?",
"invite_glow_caption": "ለእያንዳንዱ ጓደኛ 14.9 ዶላር ያግኙ!",
"register_free": "100% ነፃ ምዝገባ",
"gift": "ስጦታ",
"google": "ጉግል",
"facebook": "ፌስቡክ",
"instagram": "ኢንስታግራም",
"instashop": "Instashop",
"show": "አሳይ",
"hide": "ደብቅ",
"waiting_review": "ግምገማን በመጠባበቅ ላይ",
"not_selected": "አልተመረጠም።",
"time": "ጊዜ",
"final_price": "የመጨረሻ ዋጋ",
"starting_price": "መነሻ ዋጋ",
"day": "ቀን",
"paid": "የተከፈለ",
"service_bill": "የክፍያ መጠየቂያ ክፍያ",
"avocado": "አቮካዶ",
"delivery_price": "የመላኪያ ወጪ",
"select_address": "አድራሻ ይምረጡ",
"image": "ምስል",
"view": "ይመልከቱ",
"sell": "ሽያጭ",
"hyper": "ሃይፐር",
"cart_list": "ጋሪ",
"barcode_scanner": "የአሞሌ ኮድ ስካነር",
"scan_qr_code": "የQR ኮድ ይቃኙ",
"new_carts": "አዲስ ጋሪዎች",
"pays": "ክፍያዎች",
"annually": "በየዓመቱ",
"sells": "ሽያጭ",
"articles": "መጣጥፎች",
"jobs": "ስራዎች",
"job": "ሥራ",
"blog": "ብሎግ",
"deleted_at": "በ ላይ ተሰርዟል።",
"capacity": "አቅም",
"download_at": "የመጨረሻው የወረደበት ቀን",
"downloads": "ውርዶች",
"usage": "አጠቃቀም",
"select_upload_file": "ፋይል ይምረጡ ወይም ይጣሉ",
"download_link": "የማውረድ አገናኝ",
"uploading": "በመስቀል ላይ",
"files": "ፋይሎች",
"star": "ኮከብ",
"speed": "ፍጥነት",
"feedback": "ግብረ መልስ",
"new_messages": "አዳዲስ መልዕክቶች",
"file": "ፋይል",
"attachment": "አባሪ",
"gallery": "ማዕከለ-ስዕላት",
"sync": "አመሳስል",
"diff_time": "የጊዜ ልዩነት",
"network": "አውታረ መረብ",
"account": "መለያ",
"configuration": "ማዋቀር",
"blockchain": "ብሎክቼይን",
"blog_link": "የብሎግ አገናኝ",
"community": "ማህበረሰብ",
"critical_zone": "ወሳኝ ዞን",
"statistics": "ስታትስቲክስ",
"access": "መዳረሻ",
"seo": "SEO",
"followers": "ተከታዮች",
"followings": "የሚከተሉት",
"private": "ቅድመ እይታ",
"soon": "በቅርቡ",
"features": "ዋና መለያ ጸባያት",
"bot": "ቦት",
"sample": "ናሙና",
"how_it_work": "እንዴት ነው የሚሰራው?",
"page": "ገጽ",
"congratulations": "እንኳን ደስ አላችሁ",
"recommend": "ይመክራል።",
"recommended": "የሚመከር",
"recoms": "ምክሮች",
"likes": "መውደዶች",
"clicks": "ጠቅታዎች",
"platform": "መድረክ",
"cms": "CMS",
"cash": "ጥሬ ገንዘብ",
"dir_payment": "የባንክ ማስተላለፍ",
"auto_complete": "በራስ ሰር ተጠናቋል",
"compare": "አወዳድር",
"infinite": "ማለቂያ የሌለው",
"tips": "ጠቃሚ ምክሮች",
"technical": "ቴክኒካል",
"finance": "ፋይናንስ",
"your_phone_input": "ስልክ ቁጥር አስገባ",
"income": "ገቢ",
"change": "ለውጥ",
"new_users": "አዲስ ተጠቃሚዎች",
"success_orders": "ስኬታማ ትዕዛዞች",
"direct": "ቀጥታ",
"last_activity": "የመጨረሻ እንቅስቃሴ",
"landing": "ማረፊያ",
"now": "አሁን",
"accept_agreement": "ቅድመ ሁኔታዎችን አንብቤ ተቀብያለሁ።",
"report": "ሪፖርት አድርግ",
"tablet": "ጡባዊ",
"pc": "PC",
"acquisition_channel": "ማግኛ ሰርጥ",
"to": "ለ",
"info": "መረጃ",
"general": "አጠቃላይ",
"upload": "ስቀል",
"general_config": "አጠቃላይ ውቅር",
"limits_config": "ገደቦች",
"design_config": "ንድፍ እና ዘይቤ",
"duration_config": "የቆይታ ጊዜ ገደብ",
"constraints_config": "የብቃት ገደቦች",
"clubs_config": "በክለቦች ውስጥ ይገኛል።",
"additional_config": "ተጨማሪ ውቅሮች",
"import": "አስመጣ",
"ribbon": "ሪባን",
"countries": "አገሮች",
"edit": "አርትዕ",
"delete": "ሰርዝ",
"analytics": "ትንታኔ",
"rules": "ደንቦች",
"unset": "አልተዘጋጀም።",
"carts": "ጋሪዎች",
"optional": "አማራጭ",
"design": "ንድፍ",
"filter": "አጣራ",
"send": "ላክ",
"approved": "ጸድቋል",
"unit": "ክፍል",
"profile": "መገለጫ",
"shipping_rates": "የማጓጓዣ ዋጋዎች",
"package": "ጥቅል",
"overview": "አጠቃላይ እይታ",
"live": "ቀጥታ",
"never": "በጭራሽ",
"always": "ሁሌም",
"mandatory": "የግዴታ",
"expire_at": "የአገልግሎት ማብቂያ ጊዜ",
"position": "አቀማመጥ",
"channel": "ቻናል",
"age": "ዕድሜ",
"charge": "ክስ",
"giftcard": "ስጦታ ካርድ",
"acquisition": "ማግኘት",
"conversion": "ልወጣ",
"total_payments": "ጠቅላላ ክፍያዎች",
"community_ask": "በማህበረሰብ ውስጥ ይጠይቁ",
"children": "ልጆች",
"export": "ወደ ውጪ ላክ",
"list": "ዝርዝር",
"hierarchy": "ተዋረድ",
"images": "ምስሎች",
"demo": "ማሳያ",
"author": "ደራሲ",
"designer": "ንድፍ አውጪ",
"max": "ከፍተኛ",
"accepted": "ተቀባይነት አግኝቷል",
"reply": "መልስ",
"reviewed": "ተገምግሟል",
"restored": "ወደነበረበት ተመልሷል",
"merchant": "ነጋዴ",
"per_product": "በምርት",
"journey": "ጉዞ",
"after": "በኋላ",
"waiting_for_payment": "እባክዎ ክፍያ ያጠናቅቁ...",
"hour": "ሰአት",
"minute": "ደቂቃ",
"premium": "ፕሪሚየም",
"light": "ብርሃን",
"dark": "ጨለማ",
"guest": "እንግዳ",
"shops": "መደብሮች",
"vendor": "ሻጭ",
"vendors": "ሻጮች",
"marketplace": "የገበያ ቦታ",
"verify_date": "ቀን አረጋግጥ",
"note": "ማስታወሻ",
"panel": "ፓነል",
"removed": "ተወግዷል",
"segments": "ክፍሎች",
"personal_info": "የግል መረጃ",
"preferences": "ምርጫዎች",
"spec": "ዝርዝር",
"reviews": "ግምገማዎች",
"constraints": "ገደቦች",
"flexible": "ተለዋዋጭ",
"usage_limit": "የአጠቃቀም ገደብ",
"temporary": "ጊዜያዊ",
"original": "ኦሪጅናል",
"saved": "ተቀምጧል!",
"sort": "ደርድር",
"documents": "ሰነዶች",
"document": "ሰነድ",
"please_wait": "ቆይ በናተህ...",
"pickup": "ማንሳት",
"customize": "ማበጀት",
"difficulty": "አስቸጋሪ",
"banned": "ታግዷል",
"company": "ኩባንያ",
"tax_shipping": "የመርከብ ግብር",
"warranty": "ዋስትና",
"return_policy": "የተመላሽ እቃ አፈፃፀም ሂደት",
"guide": "መመሪያ",
"translate": "ተርጉም።",
"public": "የህዝብ",
"deleted": "ተሰርዟል።",
"variant": "ተለዋጭ",
"secure": "ደህንነቱ የተጠበቀ",
"admin": "አስተዳዳሪ",
"tax_included_abstract": "ጨምሮ።",
"payment_not_settled": "ክፍያ አልተጠናቀቀም!",
"orders_list": "የትእዛዝ ዝርዝር",
"subscription_plan": "የደንበኝነት ምዝገባ እቅድ",
"contents": "ይዘቶች",
"pricings": "ዋጋዎች",
"static_page": "የማይንቀሳቀስ ገጽ",
"shop_button": "የሱቅ አዝራር",
"embed": "መክተት",
"over": "አልቋል",
"tax_vary_by_location": "ይለያያሉ. አካባቢ",
"product_type": "የምርት አይነት",
"tax_id": "የግብር መታወቂያ",
"business_name": "የንግድ ስም",
"invoice": "ደረሰኝ",
"included_in_the_product": "በምርቱ ውስጥ ተካትቷል",
"included_in_the_product_description": "ምርቱ የሚከተሉትን አካላት ያካትታል",
"cross_sell": "ተሻጋሪ ሽያጭ",
"discount_off": "OFF",
"extra_discount": "ተጨማሪ ቅናሽ",
"template": "አብነት",
"in_cart": "በጋሪ",
"pros_and_cons": "ጥቅሞች እና ጉዳቶች",
"related_products": "ተዛማጅ ምርቶች",
"related_categories": "ተዛማጅ ምድቦች",
"badges": "ባጆች",
"explore": "ያስሱ",
"updated": "ተዘምኗል",
"bank_name": "የባንክ ስም",
"bank_account_number": "የባንክ ሂሳብ ቁጥር",
"bank_routing_number": "የባንክ መስመር ቁጥር",
"bank_branch_address": "የባንክ ቅርንጫፍ አድራሻ",
"bank_account_name": "የመለያ ባለቤት ሙሉ ስም",
"valuation": "ዋጋ",
"cluster": "ክላስተር",
"clusters": "ዘለላዎች",
"subscriptions": "የደንበኝነት ምዝገባዎች",
"spam": "አይፈለጌ መልእክት",
"video": "ቪዲዮ"
},
"dialogs": {
"delete": {
"title": "ሰርዝ",
"message": "ይህን ንጥል መሰረዝ እርግጠኛ ነዎት?",
"action": "አዎ፣ አሁን ሰርዝ"
}
},
"actions": {
"add_to_cart": "ወደ ግዢው ቅርጫት ጨምር",
"cancel": "ሰርዝ",
"update": "አዘምን",
"add": "አክል",
"delete": "ሰርዝ",
"new": "አዲስ",
"save_continue": "አስቀምጥ እና ቀጥል",
"save": "አስቀምጥ",
"save_changes": "ለውጦችን አስቀምጥ",
"change": "ለውጥ",
"continue": "ቀጥል።",
"close": "ገጠመ",
"finish": "ጨርስ",
"poll": "የሕዝብ አስተያየት",
"view": "ይመልከቱ",
"edit": "አርትዕ",
"next": "ቀጥሎ",
"previous": "ቀዳሚ",
"create": "ፍጠር",
"set": "አዘጋጅ",
"find": "አግኝ",
"accept": "ተቀበል",
"reject": "እምቢ",
"back": "ተመለስ",
"pay": "ይክፈሉ",
"pay_now": "አሁን ይክፈሉ",
"print": "አትም",
"return": "ተመለስ",
"publish": "አትም",
"confirm": "አረጋግጥ",
"copy": "ቅዳ",
"submit": "አስገባ",
"send": "ላክ",
"yes": "አዎ",
"no": "አይ",
"meh": "እም",
"clear": "ግልጽ",
"dismiss": "አሰናብት",
"search": "ፈልግ",
"deselect_all": "ሁሉንም አይምረጡ",
"select_all": "ሁሉንም ምረጥ",
"refresh": "አድስ",
"verify": "አረጋግጥ",
"play": "ይጫወቱ",
"open": "ክፈት",
"calculate": "አስላ",
"quick_buy": "ፈጣን ግዢ",
"click_here": "እዚህ ጠቅ ያድርጉ",
"schedule": "መርሐግብር",
"send_now": "አሁን ላክ",
"download": "አውርድ",
"reset_default": "ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር",
"reset": "ዳግም አስጀምር",
"check": "ያረጋግጡ",
"cod_payment": "በጥሬ ገንዘብ አቅርቦት ላይ",
"dir_payment": "ገንዘብ መላላኪያ",
"online_payment": "የመስመር ላይ ክፍያ",
"checkout": "ጨርሰህ ውጣ",
"show_all": "ሁሉንም አሳይ",
"login": "ግባ",
"logout": "ውጣ",
"more": "ተጨማሪ..",
"collapse": "ሰብስብ",
"apply_change": "ለውጦችን ይተግብሩ",
"apply": "ያመልክቱ",
"add_giftcard": "የስጦታ ካርድ አክል",
"charge": "ክስ",
"send_invites": "ግብዣዎችን ላክ",
"past": "ያለፈው",
"restore": "እነበረበት መልስ",
"cut": "ቁረጥ",
"get_sms_code": "የማረጋገጫ ኮድ ያግኙ",
"register_no_mail": "ያለ ኢሜል ይቀጥሉ",
"no_mail_register_message": "የኢሜል አድራሻ የሎትም ወይም የይለፍ ቃልዎን ረሱ?",
"reset_by_mail": "የይለፍ ቃል መልሶ ማግኛ በኢሜል",
"reset_by_sms": "የይለፍ ቃል በኤስኤምኤስ መልሶ ማግኛ",
"cash_payment": "የገንዘብ ክፍያ",
"show_chart": "ገበታ አሳይ",
"open_app": "መተግበሪያን ክፈት",
"login_now": "አሁን ግባ",
"watch_video": "ቪዲዮ ይመልከቱ",
"check_now": "አሁን ያረጋግጡ",
"remove_image": "ምስልን ያስወግዱ",
"view_website": "አገናኝ ክፈት",
"explore": "{name}ን አስስ",
"go": "ሂድ",
"read_more": "ተጨማሪ ያንብቡ",
"start_now": "አሁን ይጀምሩ - ነፃ ነው።",
"view_live": "በቀጥታ ይመልከቱ",
"resend_code": "ኮድ እንደገና ላክ",
"invite": "ጋብዝ",
"add_more": "ተጨማሪ ጨምር",
"install_now": "አሁን ጫን",
"uninstall": "አራግፍ",
"show_preview": "ቅድመ እይታ አሳይ",
"hide_preview": "ቅድመ እይታን ደብቅ",
"download_now": "አሁን ዳውንለውድ ያደርጉ",
"auto_fill": "ራስ-ሙላ",
"track": "ተከታተል።",
"change_state": "ሁኔታን ቀይር",
"done": "ተከናውኗል",
"reply": "መልስ",
"watch_now": "አሁን ተመልከት",
"unlock": "ክፈት",
"lock": "ቆልፍ",
"create_clone": "ክሎይን ይፍጠሩ",
"regenerate": "እንደገና ማመንጨት",
"add_message": "መልእክት ጨምር",
"continue_chat": "ውይይት ይቀጥሉ",
"add_new_message": "አዲስ መልእክት ጨምር",
"change_setting": "ቅንብርን ይቀይሩ",
"delete_all": "ሁሉንም ሰርዝ",
"transfer_fund": "የዝውውር ፈንድ",
"reverse_fund": "የተገላቢጦሽ ፈንድ",
"settlement": "ሰፈራ",
"refund": "ተመላሽ ገንዘብ",
"partial_refund": "ከፊል ተመላሽ ገንዘብ",
"change_payment_method": "የመክፈያ ዘዴን ይቀይሩ",
"buy": "ግዛ",
"view_all": "ሁሉንም ይመልከቱ",
"view_now": "አሁን ይመልከቱ",
"paste": "ለጥፍ"
},
"instance_message_title": "ፈጣን መልእክት ላክ",
"instance_message": "ሰላም {name}፣ ስሜ {author} ነው ከ{company}።",
"errors": {
"419": "ለረጅም ጊዜ እንቅስቃሴ ኖረዋል፣ እባክዎን ለደህንነት ሲባል ገጹን ያድሱ ።",
"gateway_blockchain_sync_error": "ስርዓቱ ከ blockchain ጋር አይመሳሰልም. የአገልጋዮቻችን ማመሳሰል እስካልተጠናቀቀ ድረስ አዲስ ግብይት መፍጠር አይቻልም። ችግሩን እየፈታን ነው።",
"gateway_network_error": "የክፍያ መግቢያ አገልግሎት የግንኙነት ችግር አጋጥሞታል።"
},
"receiver_info": {
"map": {
"title": "የመላኪያ አድራሻ",
"confirm": "ቦታን አዘጋጅ",
"address_type": "መድረሻ",
"receptor_type": "ተቀባይ"
},
"receiver_address": "የመላኪያ አድራሻ ይምረጡ",
"address": "አድራሻ",
"postcode": "የፖስታ ኮድ",
"enter_value": "እዚህ ይሙሉ",
"address_note": "ማስታወሻ",
"tel": "የእውቂያ ቁጥር",
"service_address": "አድራሻዎን ይምረጡ"
},
"weight": {
"g": "ሰ",
"oz": "ኦዝ",
"lb": "ፓውንድ",
"kg": "ኪግ"
},
"mass_unit_name": {
"g": "ግራም",
"oz": "አውንስ",
"lb": "ፓውንድ",
"kg": "ኪሎግራም"
},
"length": {
"cm": "ሴሜ",
"in": "ውስጥ",
"ft": "ጫማ",
"mm": "ሚ.ሜ",
"m": "ኤም",
"yd": "yd"
},
"size_unit_name": {
"cm": "ሴንቲሜትር",
"in": "ኢንች",
"ft": "እግር",
"mm": "ሚሊሜትር",
"m": "ሜትር",
"yd": "ግቢ"
},
"distance": {
"m": "ሜትር",
"km": "ኪ.ሜ"
},
"time": {
"days": "ቀናት",
"hours": "ሰዓታት",
"minutes": "ደቂቃዎች",
"seconds": "ሰከንዶች"
},
"units": [
"ክፍል",
"ንጥል ነገር",
"እያንዳንዱ",
"አዘጋጅ",
"ቁራጭ",
"ኪሎግራም",
"ግራም",
"ሚሊግራም",
"ሜትር",
"ሚሊሜትር",
"ካሬ ሜትር",
"ካሬ ጫማ",
"ኪዩቢክ ሜትር",
"ሊትር",
"ሚሊ ሊትር",
"እግሮች",
"ጋሎን",
"ኢንች",
"አውንስ",
"ፓውንድ",
"ሩብ",
"ያርድ",
"ክፍል",
"ሰከንዶች",
"ደቂቃዎች",
"ሰዓታት",
"ቀናት",
"ሳምንታት",
"ወራት",
"ዓመታት"
],
"region_types": {
"State": "ግዛት",
"Territory": "ክልል",
"Province": "ክፍለ ሀገር"
},
"transaction_status": {
"RequireAction": "እርምጃ ያስፈልጋል",
"Processing": "በማቀነባበር ላይ",
"Canceled": "ተሰርዟል።",
"Succeeded": "ተሳክቶለታል"
},
"placeholders": {
"name": "ጆን ኮክስ",
"email": "your-mail{'@'}mail.com",
"phone": "+1 000 0000",
"language": "ቋንቋ ምረጥ",
"friend_email": "የጓደኛህ ኢሜይል...",
"friend_name": "መርጠው ይምጡ የጓደኛህ ስም",
"select_date": "ቀን ምረጥ..."
},
"notification": {
"confirm": "አረጋግጥ",
"confirm_message": "ለውጦች በተሳካ ሁኔታ ተቀምጠዋል።",
"error": "ስህተት",
"message": "መልእክት",
"caution": "ጥንቃቄ",
"warning": "ማስጠንቀቂያ",
"award": "እንኳን ደስ አላችሁ",
"error_message": "እንደ አለመታደል ሆኖ ስህተት ተፈጥሯል።",
"congratulation": "እንኳን ደስ አላችሁ",
"coming_soon": "በቅርቡ",
"on_fetching_data": "መረጃ በመቀበል ላይ..",
"new_pwa_version": "አዲስ ስሪት አሁን ይገኛል። መተግበሪያውን ማዘመን ይፈልጋሉ?",
"over_license_limit": "ከፍቃድ ገደብ በላይ",
"update_license": "ፍቃድዎን ያዘምኑ",
"required": "ያስፈልጋል",
"invalid_email": "የማይሰራ ኢሜይል",
"invalid_domain": "ልክ ያልሆነ ጎራ",
"invalid_min_length": "ዝቅተኛው ርዝመት {length} መሆን አለበት",
"invalid_min_array_length": "ቢያንስ {length} ንጥሎችን ይምረጡ",
"invalid_max_chars": "ከፍተኛው {maxCount} ቁምፊዎች",
"invalid_url": "ልክ ያልሆነ URL",
"country_invalid": "መድረሻ አገር ይምረጡ!",
"postal_code_invalid": "የሚሰራ የፖስታ ኮድ አዘጋጅ!"
},
"colors": {
"#D32F2F": "ቀይ",
"#C2185B": "ሮዝ",
"#7B1FA2": "ሐምራዊ",
"#512DA8": "ጥቁር ሐምራዊ",
"#303F9F": "ኢንዲጎ ሰማያዊ",
"#1976D2": "ሰማያዊ",
"#0288D1": "ዉሃ ሰማያዊ",
"#0097A7": "Turquoise ሰማያዊ",
"#00796B": "ዝይ አረንጓዴ",
"#388E3C": "አረንጓዴ",
"#689F38": "ነጣ ያለ አረንጉአዴ",
"#AFB42B": "ሊሞ",
"#FBC02D": "ቢጫ",
"#FFA000": "አምበር",
"#F57C00": "ብርቱካናማ",
"#E64A19": "የሚያብረቀርቅ ብርቱካን",
"#5D4037": "ብናማ",
"#616161": "ግራጫ",
"#455A64": "ግራጫ ሰማያዊ",
"#FFD700": "ወርቃማ",
"#C0C0C0": "ብር",
"#b76e79": "ወርቃማ ሮዝ",
"#383838": "ማት ጥቁር",
"#FFFFFF": "ነጭ",
"#FFF": "ነጭ",
"#000000": "ጥቁር",
"#000": "ጥቁር",
"#7d263a": "ማሩን",
"#FD9F17": "ወርቅ",
"#229DBF": "አኳ",
"#6DC9E2": "አኳ Triblend",
"#413B2D": "ሰራዊት",
"#474747": "አስፋልት",
"#E6195C": "ቤሪ",
"#B2184C": "Berry Triblend",
"#FC7F5F": "የተቃጠለ ብርቱካን",
"#80011F": "ካርዲናል",
"#382829": "ቸኮሌት",
"#F06336": "ኮራል",
"#FAE7C9": "ክሬም",
"#6B2257": "Currant",
"#222127": "ጥቁር ግራጫ",
"#0D5A74": "ጥልቅ ሻይ",
"#00582F": "Evergreen",
"#214C30": "ጫካ",
"#DC2867": "ፉቺያ",
"#38561F": "ኬሊ",
"#5C884D": "ቅጠል",
"#558450": "ፈካ ያለ አኳ",
"#96B5C9": "ዉሃ ሰማያዊ",
"#DCAFCE": "ሊilac",
"#D3E1A4": "ሎሚ",
"#9DE7C2": "ሚንት",
"#F6EAD2": "ተፈጥሯዊ",
"#1A1F35": "የባህር ኃይል",
"#404624": "የወይራ",
"#271020": "ፕለም",
"#A8355C": "Raspberry",
"#D6BEA6": "ለስላሳ ክሬም",
"#BEA994": "ታን",
"#0DB2AE": "ሻይ",
"#A86EA9": "ቫዮሌት",
"#36454F": "ከሰል",
"#b3b0ab": "ካርቦን ግራጫ",
"#463e3d": "የከሰል ሄዘር",
"#282d3c": "የባህር ኃይል Blazer"
},
"address_info": {
"name": "ስም",
"tel": "ስልክ",
"email": "ኢሜይል",
"country": "ሀገር",
"city": "ከተማ",
"state": "ግዛት",
"address": "አድራሻ",
"building_number": "የግንባታ ቁጥር",
"building_unit": "ክፍል",
"postcode": "የፖስታ ኮድ",
"note": "ማስታወሻ",
"county": "ካውንቲ"
},
"product_types": {
"physical": "አካላዊ",
"physical_description": "እንደ: ሞባይል ስልኮች, መጽሐፍት, የኤሌክትሮኒክስ ክፍሎች ያሉ አካላዊ ምርቶች.",
"virtual": "ምናባዊ",
"virtual_description": "እንደ በይነመረብ ተስማሚ ምርቶች እንደ መሙላት ካርድ ፣ የሆቴል ቦታ ማስያዝ ፣ የጨዋታ መሙላት።",
"file": "ፋይል",
"file_description": "ሁሉም የተፈቀዱ ፋይሎች እንደ የመስመር ላይ ኮርስ ቪዲዮ፣ ሊወርዱ የሚችሉ ሰነዶች።",
"service": "አገልግሎት",
"service_description": "አገልግሎቶች እንደ: ጥገና, መጓጓዣ, ማስተማር.",
"subscription": "የደንበኝነት ምዝገባ",
"subscription_description": "ለምርቶች፣ አገልግሎቶች ወይም ይዘቶች የደንበኝነት ምዝገባዎች እና ደረሰኞች።"
},
"license": {
"free": "ፍርይ",
"startup": "መነሻ ነገር",
"company": "ኩባንያ",
"enterprise": "ድርጅት"
},
"currency": {
"IRR": "IRR",
"IRR_alt": "ቶማን",
"USD": "USD",
"BTC": "BTC",
"ETH": "ETH",
"NIOC": "NIOC",
"SEL": "SEL",
"EUR": "EUR",
"ADA": "ADA",
"GBP": "GBP",
"AED": "AED",
"AFN": "AFN",
"CAD": "CAD",
"TRY": "TRY",
"CNY": "CNY",
"RUB": "RUB",
"SAR": "SAR",
"LBP": "LBP",
"QAR": "QAR",
"EGP": "EGP",
"INR": "INR",
"DKK": "DKK",
"PKR": "PKR",
"ALL": "ALL",
"AMD": "AMD",
"ANG": "ANG",
"AOA": "AOA",
"ARS": "ARS",
"AUD": "AUD",
"AWG": "AWG",
"AZN": "AZN",
"BAM": "BAM",
"BBD": "BBD",
"BDT": "BDT",
"BGN": "BGN",
"BIF": "BIF",
"BMD": "BMD",
"BND": "BND",
"BOB": "BOB",
"BRL": "BRL",
"BSD": "BSD",
"BWP": "BWP",
"BYN": "BYN",
"BZD": "BZD",
"CDF": "CDF",
"CHF": "CHF",
"CLP": "CLP",
"COP": "COP",
"CRC": "CRC",
"CVE": "CVE",
"CZK": "CZK",
"DJF": "DJF",
"DOP": "DOP",
"DZD": "DZD",
"ETB": "ETB",
"FJD": "FJD",
"FKP": "FKP",
"GEL": "GEL",
"GIP": "GIP",
"GMD": "GMD",
"GNF": "GNF",
"GTQ": "GTQ",
"GYD": "GYD",
"HKD": "HKD",
"HNL": "HNL",
"HRK": "HRK",
"HTG": "HTG",
"HUF": "HUF",
"IDR": "IDR",
"ILS": "ILS",
"ISK": "ISK",
"JMD": "JMD",
"JPY": "JPY",
"KES": "KES",
"KGS": "KGS",
"KHR": "KHR",
"KMF": "KMF",
"KRW": "KRW",
"KYD": "KYD",
"KZT": "KZT",
"LAK": "LAK",
"LKR": "LKR",
"LRD": "LRD",
"LSL": "LSL",
"MAD": "MAD",
"MDL": "MDL",
"MGA": "MGA",
"MKD": "MKD",
"MMK": "MMK",
"MNT": "MNT",
"MOP": "MOP",
"MRO": "MRO",
"MUR": "MUR",
"MVR": "MVR",
"MWK": "MWK",
"MXN": "MXN",
"MYR": "MYR",
"MZN": "MZN",
"NAD": "NAD",
"NGN": "NGN",
"NIO": "NIO",
"NOK": "NOK",
"NPR": "NPR",
"NZD": "NZD",
"PAB": "PAB",
"PEN": "PEN",
"PGK": "PGK",
"PHP": "PHP",
"PLN": "PLN",
"PYG": "PYG",
"RON": "RON",
"RSD": "RSD",
"RWF": "RWF",
"SBD": "SBD",
"SCR": "SCR",
"SGD": "SGD",
"SEK": "SEK",
"SHP": "SHP",
"SLL": "SLL",
"SOS": "SOS",
"SRD": "SRD",
"STD": "STD",
"SZL": "SZL",
"THB": "THB",
"TJS": "TJS",
"TOP": "TOP",
"TTD": "TTD",
"TWD": "TWD",
"TZS": "TZS",
"UAH": "UAH",
"UGX": "UGX",
"UYU": "UYU",
"UZS": "UZS",
"VND": "VND",
"VUV": "VUV",
"WST": "WST",
"XAF": "XAF",
"XCD": "XCD",
"XOF": "XOF",
"XPF": "XPF",
"YER": "YER",
"ZAR": "ZAR",
"ZMW": "ZMW",
"GHS": "GHS",
"ZWD": "ZWD",
"IQD": "IQD",
"SYP": "SYP"
},
"variants": {
"color": "ቀለም",
"volume": "መጠን",
"count_in_pack": "በጥቅል ውስጥ ይቁጠሩ",
"weight": "ክብደት",
"type": "ቁሳቁስ",
"style": "ቅጥ"
},
"delivery_state": {
"check_queue": "ግምገማን በመጠባበቅ ላይ",
"order_confirm": "የትዕዛዝ ማረጋገጫ",
"preparing_order": "በማዘጋጀት ላይ",
"sent_order": "በማስረከብ ላይ",
"to_customer": "ደረሰ"
},
"status": {
"unpaid": "ያልተከፈለ",
"paid": "የተከፈለ",
"canceled": "ተሰርዟል።",
"completed": "ተቀምጧል",
"reserved": "የተያዘ",
"COD": "COD",
"sold": "የተሸጠ",
"open": "ክፈት",
"cancel": "ተሰርዟል።",
"active": "ንቁ",
"inactive": "እንቅስቃሴ-አልባ",
"debug": "ማረም",
"live": "ቀጥታ",
"test": "ሙከራ",
"connected": "ተገናኝቷል።",
"disconnected": "ግንኙነት ተቋርጧል",
"accept": "ተቀበል",
"reject": "እምቢ",
"pending": "በመጠባበቅ ላይ",
"rejected": "ውድቅ ተደርጓል",
"accepted": "ተቀባይነት አግኝቷል"
},
"dimensions": {
"cm": "ሴሜ",
"km": "ኪ.ሜ",
"kg": "ኪግ"
},
"transportation_type": {
"motorbike": "ሞተርሳይክል",
"motorbike_description": "መካከለኛ ክብደት በጥቂት ኪሎሜትሮች ውስጥ።",
"cargo_small": "አነስተኛ ጭነት",
"cargo_small_description": "ባለብዙ ኪሎሜትር ቀላል ጭነት.",
"cargo": "ጭነት",
"cargo_description": "መካከለኛ ክብደት በጥቂት ኪሎሜትሮች ውስጥ።",
"truck": "የጭነት መኪና",
"truck_description": "በአገር ውስጥ ትልቅ ወይም ከባድ ጭነት።",
"fast_post": "ፈጣን ፖስት",
"fast_post_description": "በፖስታ ቤት በፍጥነት መለጠፍ.",
"post": "መደበኛ ልጥፍ",
"post_description": "በፖስታ ቤት በኩል መደበኛ ፖስታ.",
"airplane": "ኤርሜል",
"airplane_description": "የሀገር ውስጥ እና የውጭ ብርሃን እና መካከለኛ ጭነት.",
"bicycle": "ንጹህ ላክ",
"bicycle_description": "ቀላል ጭነት፣ በጥቂት መቶ ሜትሮች ሞተር ያልሆኑ ተሽከርካሪዎች ውስጥ።",
"global": "ዓለም አቀፍ መጓጓዣ",
"global_description": "ወደ ባህር ማዶ በአየር፣ በባህር ወይም በየብስ መላክ።",
"pickup": "ማንሳት",
"pickup_description": "ደንበኞች እቃዎቹን በእርስዎ አካላዊ መደብር ወይም መጋዘን ውስጥ ይመርጣሉ።"
},
"article": {
"login_to_see_error": "ጽሑፉን ለመድረስ ይግቡ",
"create_new_action": "አዲስ ይዘት ይፍጠሩ",
"menu_title": "ምናሌ",
"menu": {
"edit": "ሁነታን ያርትዑ",
"view_mode": "የእይታ ሁነታ",
"delete": "አንቀጽ ሰርዝ"
},
"schedule_action": "ለህትመት ቀጠሮ ማስያዝ ይፈልጋሉ?",
"schedule_title": "ራስ-ማተምን ያቅዱ",
"edit_mode": "አርትዕ",
"public_view_mode": "የህዝብ እይታ",
"publish_at": "አትም በ",
"published": "የታተመ",
"draft": "ረቂቅ",
"saving": "በማስቀመጥ ላይ",
"save_and_publish_action": "አስቀምጥ እና አትም",
"save_draft_action": "ረቂቁን አስቀምጥ",
"private": "የግል",
"public": "የህዝብ",
"category_input": "ምድብ",
"category_input_message": "የጽሑፍ ምድብ ይምረጡ",
"parent_input": "የወላጅ ምድብ",
"parent_input_message": "የአባትን ይዘት ይምረጡ",
"schedule_input": "መርሐግብር",
"schedule_input_placeholder": "ታሪኩ በተወሰነ ጊዜ እንዲታተም ከፈለጉ።",
"schedule_view_action": "የሕትመት መርሐግብርን ይመልከቱ",
"author_title": "ተፃፈ በ",
"read_time": "የጥናት ጊዜ",
"read_time_unit": "ደቂቃዎች",
"claps_action": "ማጨብጨብ",
"claps": "ማጨብጨብ",
"likes": "እንደ",
"about_author": "ስለ ደራሲው",
"updated_at": "ተዘምኗል",
"wrote_at": "የተፃፈው በ",
"now": "አሁን",
"follow_action": "ተከተል",
"followed": "ተከታትሏል",
"report_and_delete_action": "ይህን ጽሁፍ ሪፖርት አድርግ እና ሰርዝ",
"report_action": "የአላግባብ መጠቀም ሪፖርት",
"you_reported_this_article": "ይህ ጽሑፍ አስቀድሞ አላግባብ መጠቀም ሪፖርት አለው።",
"add_to_publication_action": "ወደ ሕትመት ያክሉ",
"author_socials": "በማህበራዊ ሚዲያ ላይ ደራሲ",
"share": "አጋራ",
"report_dialog": {
"report_and_delete_title": "አላግባብ መጠቀምን ሪፖርት አድርግ እና ይዘትን አስወግድ",
"report_title": "ይህን ይዘት እንደ አላግባብ ሪፖርት አድርግ",
"message": "ይህን ይዘት የማስረከብ ምክንያት ምንድን ነው? ከሚከተሉት አማራጮች ውስጥ አንዱን ይምረጡ።",
"accept_and_delete_action": "ይዘትን ያረጋግጡ እና ይሰርዙ"
},
"schedule_dialog": {
"title": "የይዘት መልቀቂያ መርሃ ግብር",
"publish_at": "አትም በ",
"last_edit": "የመጨረሻ አርትዖት",
"view_action": "ጽሑፉን ይመልከቱ"
},
"notifications": {
"update_success_title": "መረጃ አስገባ",
"update_success": "ጽሑፉ በተሳካ ሁኔታ ዘምኗል።",
"update_error": "የገባው መረጃ ልክ አይደለም።",
"delete_error": "ይህን ጽሑፍ መሰረዝ አይችሉም!",
"report_and_delete_success_title": "ሪፖርት ያድርጉ እና ይሰርዙ",
"report_and_delete_success_message": "ጽሑፉ በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል።",
"report_success_title": "ጽሑፉን ሪፖርት ያድርጉ",
"report_success_message": "በዚህ ጽሑፍ ላይ ያቀረቡት ሪፖርት ተለጠፈ።"
},
"alert": {
"delete_article": {
"title": "አንቀጽ ሰርዝ",
"message": "እርግጠኛ ነዎት ይህን ጽሑፍ እስከመጨረሻው መሰረዝ ይፈልጋሉ?",
"action": "ሰርዝ"
}
},
"edit_window": {
"title": "የምስል ጽሑፍ እና ማጠቃለያ ይምረጡ",
"digest": "ማጠቃለያ"
},
"editor": {
"title_placeholder": "ርዕስ..",
"body_placeholder": "በጣም ጥሩ ይዘት ይጻፉ..",
"accept_file_types_error": "ይህ የፋይል ቅርጸት ተቀባይነት የለውም፡-",
"max_file_size_error": "ይህ ፋይል በጣም ትልቅ ነው፡-",
"notifications": {
"image_uploaded_success": "ምስል በተሳካ ሁኔታ ተቀምጧል",
"image_uploaded_failed": "ምስል መጫን ላይ ስህተት።"
},
"embed_placeholder": "የ iframe ኮድ፣ Facebook፣ Youtube ወይም ሌላ ማንኛውንም URL አስገባ እና አስገባን ተጫን።",
"embed_caption_placeholder": "ርዕስ አስገባ (አማራጭ)",
"images_caption_placeholder": "ለዚህ ምስል ርዕስ አስገባ።"
}
},
"article_report": {
"inappropriate": "የዚህ ጽሑፍ ይዘት አግባብ አይደለም.",
"fake": "ይህ የውሸት እና አታላይ ነው።",
"spam": "ይህ ንጥል አይፈለጌ መልዕክት ተለጥፎ ተቀድቷል።",
"scam": "ይህ ማልዌርን፣ ቫይረሶችን ወይም የስርዓት ብልሽትን ያስከትላል ተብሎ ይጠበቃል።",
"hacked": "ይህ ጣቢያ የተጠለፈ ይመስላል።",
"offensive": "የቋንቋው ይዘት እና መዝገበ ቃላት ሥነ ምግባር የጎደለው እና አክብሮት የጎደለው ነው.",
"violent": "ይህ ይዘት የብልግና ምስሎችን የያዘ እና ህጎቹን የሚጥስ ይመስለኛል።",
"harassment": "ይህ ዘረኛ ይመስለኛል።",
"hate": "ይህ ሁከትን ስለማስፋፋት ይመስለኛል።",
"infringe": "ይህ መብቴን ይጥሳል።"
},
"comments": {
"new_action": "አስተያየት ለመስጠት ጠቅ ያድርጉ።",
"title": "አስተያየቶች",
"body_placeholder": "የእርስዎ አስተያየት ወይም መልእክት",
"send_action": "አስተያየት ላክ",
"body_is_empty_error": "አስተያየት ባዶ ነው!",
"comments": "አስተያየቶች",
"no_comments": "መጀመሪያ አስተያየት ጻፍ...",
"load_more_action": "ተጨማሪ አስተያየቶችን ያግኙ..",
"cant_send_comment": "አዲስ ልጥፍ ማከል አይችሉም።",
"cant_remove_this_comment": "ይህን አስተያየት መሰረዝ አይችሉም!",
"product_buyer": "ገዢ",
"delete_alert": {
"title": "አስተያየት ሰርዝ",
"message": "ይህን አስተያየት መሰረዝ ይፈልጋሉ?",
"action": "ሰርዝ"
},
"notifications": {
"delete_success": "አስተያየትህ በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል።"
},
"first_send": "የመጀመሪያ ልጥፍ",
"comment_at": "በርቷል",
"edit_comment": "አስተያየት አርትዕ",
"my_comments": "የእኔ አስተያየቶች"
},
"customer_club": {
"bronze": "ነሐስ",
"silver": "ብር",
"gold": "ወርቃማ",
"platinum": "ፕላቲኒየም",
"diamond": "አልማዝ"
},
"application_categories": {
"tracking": "የተጠቃሚ ባህሪን መፈተሽ",
"payment": "ክፍያ",
"seo": "SEO",
"crm": "CRM",
"transportation": "መጓጓዣ",
"automation": "አውቶማቲክ",
"inventory": "መጋዘን",
"accounting": "የሂሳብ አያያዝ",
"marketing": "ግብይት",
"advertising": "ማስታወቂያ",
"staff": "ሰራተኞች",
"incentive": "ማበረታቻዎች",
"shop": "ይግዙ"
},
"social_network": {
"instagram": "ኢንስታግራም",
"telegram": "ቴሌግራም",
"googleplay": "ጎግልፕሌይ",
"appstore": "የመተግበሪያ መደብር",
"twitter": "ትዊተር",
"linkedin": "ሊንክዲን",
"medium": "መካከለኛ",
"selldone": "ተሽጧል",
"facebook": "ፌስቡክ",
"pinterest": "Pinterest",
"whatsapp": "WhatsApp",
"skype": "ስካይፕ",
"facebook_messenger": "Facebook Messenger"
},
"form_builder": {
"add_item_action": "አዲስ ንጥል ያክሉ",
"title_input": "ርዕስ",
"name_input": "ተለዋዋጭ ስም",
"value_input": "እሴቶች",
"value_input_message": "የተጠቃሚ አማራጮች ዝርዝር",
"default": "ነባሪ እሴት",
"types": {
"simple": "ቀላል",
"selective": "መራጭ",
"switch": "ቀይር",
"file": "ፋይል",
"number": "ቁጥር"
},
"placeholder_input": "ቦታ ያዥ",
"file_type_input": "ተቀባይነት ያላቸው የፋይል ዓይነቶች",
"file_type_message": "jpeg , png , ዚፕ , ..."
},
"virtual_order_info_summery": {
"title": "የምርት ስም",
"reserved_at": "የምዝገባ ቀን",
"total_price": "አጠቃላይ ድምሩ",
"discount": "ቅናሽ",
"final_price": "የመጨረሻ መጠን",
"payment_status": "የክፍያ ሁኔታ",
"payment_status_waiting": "ክፍያ በመጠባበቅ ላይ",
"payment_status_paid": "የተከፈለ",
"buyer": "ገዢ"
},
"virtual_item_info": {
"title": "ምናባዊ ንጥል",
"outputs": {
"title": "የውጤት መረጃ",
"sub_title": "የዚህ ንጥል ነገር ሚስጥራዊ መረጃ",
"message": "ይህ መረጃ ምርቱን ከገዛ በኋላ ለተጠቃሚው ይታያል።"
},
"inputs": {
"title": "አስፈላጊ መረጃ",
"sub_title": "የገዢ መረጃ ያስፈልጋል",
"message": "ገዢው የተጠየቀውን መረጃ በቅጹ ውስጥ ማስገባት አለበት"
},
"notifications": {
"inputs_set_success": "የመረጃ ቅጽ በተሳካ ሁኔታ ተመዝግቧል።",
"confirm_by_admin_success": "የትዕዛዝ ማጠናቀቅ ተረጋግጧል።",
"confirm_by_buyer_success": "የትዕዛዝ ማጠናቀቅ ተረጋግጧል።"
}
},
"order_reject_reasons": {
"cant_accept_cod": "ይህ ትዕዛዝ በCOD ክፍያ መቀበል አይቻልም።",
"payment_returned": "የደንበኛው ክፍያ ይመለሳል.",
"payment_fraud": "ክፍያ እንደ ማጭበርበር ተለይቷል.",
"location_out_of_service": "የደንበኛ መገኛ ከአገልግሎት ውጪ ነው።",
"user_not_responding": "ደንበኛው ጥሪዎችን አልመለሰም።",
"shop_owner_fault": "መረጃን በመሙላት ላይ በመደብር ሰራተኞች ስህተት ተከስቷል።",
"lack_of_inventory": "ከመጋዘን ተጠናቀቀ.",
"legal_restriction": "በህጋዊ ገደቦች ምክንያት ማዘዝ አልተቻለም።",
"pricing_fault": "የዋጋ አሰጣጥ ስህተት በሻጭ።",
"system_fault": "የስርዓት ስህተት"
},
"basket_order_info_summery": {
"receiver": "ተቀባይ",
"phone": "ስልክ",
"reserved_date": "የተገዛበት ቀን",
"total_price": "አጠቃላይ ድምሩ",
"discount": "ቅናሽ",
"final_price": "የመጨረሻ መጠን",
"address": "የተቀባይ አድራሻ",
"payment_status": "የክፍያ ሁኔታ"
},
"basket_status": {
"open": "ክፈት",
"reserved": "የተያዘ",
"paid": "የተከፈለ",
"canceled": "ተሰርዟል።",
"cod": "በማስረከብ ላይ ይክፈሉ።",
"receipt_added": "ደረሰኝ ታክሏል።",
"payment_processing": "የክፍያ ሂደት"
},
"basket_delivery_state": {
"rejected": "ውድቅ ተደርጓል",
"reject_reason_not_found": "ምክንያቱ አይታወቅም።",
"step_1": "ግምገማ",
"step_2": "ማረጋገጫ",
"step_3": "አዘገጃጀት",
"step_4": "በማስረከብ ላይ",
"step_5": "ደረሰ"
},
"basket_return_request_view": {
"title": "የመመለሻ ጥያቄ",
"delivery_date": "መላኪያ ቀን",
"return_date": "የጥያቄ ቀን",
"items_count": "የተመለሱት እቃዎች ይቆጠራሉ።",
"items_count_unit": "ንጥል(ዎች)",
"reason": "ምክንያት",
"description": "መግለጫ",
"status": "ሁኔታ",
"download_image": "ምስል አውርድ",
"download_film": "ቪዲዮ አውርድ",
"download_voice": "ድምጽ አውርድ",
"accept_by_admin_action": "ጥያቄ ተቀበል",
"reject_by_admin_action": "ጥያቄን ውድቅ አድርግ",
"message_for_admin": "Selldone ን በመጠቀም በተቀበሉት ስምምነት መሰረት ገዢውን ማነጋገር እና ትዕዛዙን ስለመመለስ ሂደት ማሳወቅ አለብዎት። ጥያቄው ተቀባይነት ካገኘ ወይም ውድቅ ከተደረገ እና የገዢው ሙሉ ፍቃድ ከተገኘ ይህ መደረግ አለበት.",
"notifications": {
"update_status_success": "የጥያቄ ሁኔታ ተዘምኗል።"
}
},
"basket_list": {
"return_count": "ተመለስ፡ {count} ቁጥር",
"table": {
"row": "ረድፍ",
"image": "ምስል",
"product_name": "ምርት",
"variant": "ተለዋጭ",
"warranty": "ዋስትናዎች",
"count": "መቁጠር",
"price": "ዋጋ"
}
},
"return_request_list": {
"count": "የማጣቀሻ ቁጥር",
"return_warranty": "ገንዘብ ተመላሽ ዋስትና",
"return_warranty_unit": "ቀን(ዎች)",
"table": {
"code": "የትእዛዝ ኮድ",
"product": "ምርት",
"delivery_at": "የተቀበለው ቀን",
"state": "ሁኔታ",
"reason": "ምክንያት",
"return_warranty_period": "የዋስትና ጊዜ"
}
},
"data_toolbar": {
"search": "ፈልግ",
"sort_by": "ቅደምተከተሉ የተስተካከለው",
"count_item": "ንጥሎችን አሳይ"
},
"sort": {
"created_at": "ቀን ፍጠር",
"updated_at": "ቀን አርትዕ",
"title": "ርዕስ",
"description": "መግለጫ",
"like": "ታዋቂነት",
"power": "ማጨብጨብ",
"product_type": "የምርት አይነት",
"discount": "ቅናሽ",
"rate": "ደረጃ መስጠት",
"rate_count": "የደረጃ አሰጣጦች ብዛት",
"category": "ምድብ",
"product": "ምርት",
"body": "ይዘት",
"card_type": "የካርድ አይነት",
"card_number": "የካርታ ቁጥር",
"balance": "ሚዛን",
"paid": "የጠፋው መጠን",
"currency": "ምንዛሪ",
"expire_at": "የአገልግሎት ማብቂያ ጊዜ",
"discount_code": "የቅናሽ ኮድ",
"discount_percent": "ቅናሽ",
"discount_limit": "የቅናሽ ገደብ",
"max_count": "ከፍተኛው ብዛት",
"used_count": "ጥቅም ላይ የዋለ",
"start_date": "የመጀመሪያ ቀን",
"end_date": "የመጨረሻ ቀን",
"total_discount_amount": "ጠቅላላ ቅናሾች",
"initial_charge": "የመጀመሪያ ክፍያ",
"total_count": "ጠቅላላ ብዛት",
"amount_paid": "የተከፈለው መጠን",
"name": "ስም",
"published": "የታተመ",
"visits": "ጉብኝቶች",
"color": "ቀለም",
"landing_page": "ማረፊያ ገጽ",
"enable": "አንቃ",
"fix_commission": "ቋሚ ኮሚሽን",
"percent_commission": "መቶኛ ኮሚሽን",
"payment_at": "የክፍያ ቀን",
"issued_at": "የተለቀቀበት ቀን",
"payment": "ክፍያ",
"website": "ድህረገፅ",
"email": "ኢሜይል",
"user": "ተጠቃሚ",
"code": "ኮድ",
"schedule_at": "የመርሃግብር ቀን",
"sender": "ላኪ",
"in_que": "ወረፋ ላይ",
"sent": "ተልኳል።",
"shop": "ይግዙ",
"quantity": "ብዛት",
"amount": "መጠን",
"jobs": "ስራዎች ብዛት",
"success": "የስኬት ብዛት",
"fail": "ያልተሳካ ቆጠራ",
"distance": "ርቀት",
"duration": "ቆይታ",
"reset_at": "ቀን ዳግም ማስጀመር",
"delivery_person": "ሰው",
"delivery_service": "አገልግሎት",
"date": "ቀን",
"order": "ማዘዝ",
"order_id": "የትዕዛዝ መታወቂያ",
"status": "ሁኔታ",
"price": "ዋጋ",
"count": "መቁጠር",
"final_price": "የመጨረሻ ዋጋ",
"charge": "ክስ",
"mention": "ጥቀስ",
"officer": "መኮንን",
"registered": "ተመዝግቧል",
"purchased": "የተገዛ",
"sex": "ጾታ"
},
"search_box": {
"result": "የፍለጋ ውጤቶች",
"tips": "ምርቶችን እና ምድቦችን ይፈልጉ",
"label": "ፈልግ...",
"category": "ምድብ"
},
"lead_status": {
"physical_fast_delivery": "ፈጣን ማድረስ",
"physical_under_24h_delivery": "በሚቀጥሉት {lead} ሰዓቶች ውስጥ ያቅርቡ",
"physical_over_24h_delivery": "ከቀጣዮቹ {days} ቀናት ጀምሮ በማዘጋጀት እና በማስረከብ ላይ",
"virtual_fast_prepare": "ፈጣን ማድረስ",
"virtual_under_24h": "በሚቀጥሉት {lead} ሰዓቶች ውስጥ ይከናወናል",
"virtual_over_24h": "ከቀጣዮቹ {days} ቀናት ጀምሮ ይከናወናል"
},
"return_request_state": {
"pending": "በመጠባበቅ ላይ",
"accepted": "ተረጋግጧል",
"rejected": "ውድቅ ተደርጓል"
},
"return_order_reason": {
"physical": {
"U1": "የምርት አለመመጣጠን",
"U2": "በማጓጓዣ ጥቅል ውስጥ ምንም ምርት የለም።",
"U3": "ጥቅል ወይም የምርት መሰባበር",
"U4": "ጥቅል ወይም ተከታታይ ቁጥር ማበላሸት።",
"U5": "ከጥቅሉ ውስጥ አንዳንድ እቃዎች ጠፍተዋል።",
"U6": "ምርቱ ኦሪጅናል አይደለም።",
"U7": "ምርቱ ዝርዝር መግለጫዎችን አያሟላም።"
}
},
"image_uploader": {
"label": "ጎትት እና ጣል ወይም ፋይል ምረጥ",
"max_size": "የሚፈቀደው ከፍተኛ መጠን፡ {size}"
},
"timespan": {
"Morning": "8 ጥዋት - 12 ፒ.ኤም",
"Evening": "12፡00 እስከ ምሽቱ 6፡00",
"Night": "6 pm - 12 ፒ.ኤም",
"Instant": "ፈጣን ፖስት"
},
"week_day": {
"Saturday": "ቅዳሜ",
"Sunday": "እሁድ",
"Monday": "ሰኞ",
"Tuesday": "ማክሰኞ",
"Wednesday": "እሮብ",
"Thursday": "ሐሙስ",
"Friday": "አርብ"
},
"payment_form": {
"title": "የመክፈያ ዘዴን ይምረጡ",
"gift_cards_input": "የስጦታ ካርዶች",
"gift_cards_input_empty": "ምንም የስጦታ ካርዶች አልተገኙም..",
"more": "ሌላ",
"pay_amount_by_gift_cards": "የካርድ ክፍያ ክፍያ",
"select_payment_method": "የመክፈያ ዘዴዎን ከሚከተሉት አማራጮች ይምረጡ።",
"payment_amount_remained": "ቀሪ የክፍያ መጠን",
"payment_amount": "የተከፈለው መጠን",
"all_paid_by_gift_cards": "እንኳን ደስ አለዎት, ለዚህ ትዕዛዝ መክፈል አያስፈልግዎትም. በስጦታ ካርድ ክፍያ ይክፈሉ የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ።",
"pay_by_gift_cards_action": "ትዕዛዙን በክፍያ ካርድ ይክፈሉ።",
"order_free_payment": "እንኳን ደስ አለዎት ፣ ትዕዛዝዎ ነፃ ነው!",
"order_free_payment_action": "አሁን በነጻ ይዘዙ",
"qr": {
"address": "የክፍያ አድራሻ",
"amount": "መጠን"
}
},
"discount_input": {
"limit": "{percent}% ቅናሽ እስከ {limit} {currency}",
"action": "የቅናሽ ኮድ ያክሉ",
"code_input": "የቅናሽ ኮድ",
"notifications": {
"add_success": "እንኳን ደስ ያለህ፣ የሚሰራ የቅናሽ ኮድ።"
}
},
"gift_card": {
"inactive": "ካርዱ ተሰናክሏል።",
"expire": "ጊዜው ያለፈበት",
"transfer": "ማስተላለፍ",
"send_to_friend": "ለጓደኛ ላክ"
},
"count_down": {
"days": "ቀን",
"hours": "ሰአት",
"minutes": "ደቂቃዎች",
"seconds": "ሰከንዶች"
},
"gift_status": {
"Unpaid": "ደረሰኝ እየጠበቀ",
"Paid": "የተከፈለ",
"Rejected": "ውድቅ ተደርጓል",
"Canceled": "ተሰርዟል።"
},
"gift_program_status": {
"Airdrop": "የክፍያ ስርዓት",
"Advertising": "ማስታወቂያ",
"PersonalGift": "የግል ስጦታ",
"ShopGift": "የስጦታ ዕቃዎች መሸጫ ሱቅ"
},
"currency_selector": {
"label": "ምንዛሪ"
},
"need_login": {
"title": "ግባ",
"login_sms": "የኤስኤምኤስ መግቢያ",
"login_google": "በGoogle ግባ",
"login_facebook": "በፌስቡክ ይግቡ",
"login_account": "በ Selldone ይግቡ",
"register": "አዲስ ተጠቃሚ? አሁን መመዝገብ.",
"mobile_input": "ሞባይልዎን ያስገቡ",
"verification_code": "የማረጋገጫ የሚስጥር ቁጥር",
"msg_title": "ታዲያስ,",
"msg_body": "እባክዎ ይግቡ። ጥቂት ሰከንዶች ብቻ ይወስዳል።",
"login_apple": "በአፕል ይግቡ",
"login_email": "በኢሜል ይግቡ",
"email_login_step_1": "እባክዎ ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያቅርቡ፣ እና የመግቢያ ኮዱን ወደ እሱ እንልካለን። ምንም ምዝገባ አያስፈልግም.",
"email_login_step_2": "የኢሜል አድራሻህን በትክክል እንዳስገባህ እርግጠኛ ነህ? የመግቢያ ኮዱን ወደ ተጠቀሰው ኢሜል እንልካለን፣ ስለዚህ እባክዎን ትክክለኛነት ያረጋግጡ።",
"email_login_step_3": "ወደ ኢሜልዎ ኮድ ልከናል። እባክዎን ኮዱ በ10 ደቂቃ ውስጥ ጊዜው ያበቃል።"
},
"shop_badges": {
"GOLDEN_1YEAR": {
"name": "የ 5 ዓመት የወርቅ መደብር"
},
"GOLDEN_2YEAR": {
"name": "4 ዓመት ወርቅ መደብር"
},
"GOLDEN_3YEAR": {
"name": "የ 3 ዓመት የወርቅ መደብር"
},
"GOLDEN_4YEAR": {
"name": "የ 2 ዓመት የወርቅ መደብር"
},
"GOLDEN_5YEAR": {
"name": "1 ዓመት የወርቅ መደብር"
},
"TOKEN_OWNER_1M": {
"name": "ወርቃማ ባለሀብት።"
},
"TOKEN_OWNER_10M": {
"name": "አልማዝ ባለሀብት።"
},
"TOKEN_OWNER_100M": {
"name": "ሩቢ ባለሀብት።"
},
"COMMUNITY_LOYAL": {
"name": "የላቁ የኮሙኒኬሽን አውታረ መረቦች አባል"
},
"GOLD_SUPPLIER": {
"name": "ወርቅ አቅራቢ"
},
"GOLD_SELLER": {
"name": "ወርቅ ሻጭ"
},
"CONTENT_SUPERMAN": {
"name": "ከፍተኛ ይዘት አዘጋጅ"
},
"NINJA": {
"name": "ኒንጃ"
},
"STAR": {
"name": "ኮከብ"
},
"GUARDIAN": {
"name": "ታላቅ የደንበኛ አገልግሎት"
},
"KING": {
"name": "የገበያው ንጉስ"
}
},
"cookie": {
"title": "ይህ ድር ጣቢያ ኩኪዎችን ይጠቀማል",
"message": "ይህ ድር ጣቢያ የተጠቃሚን ተሞክሮ ለማሻሻል ኩኪዎችን ይጠቀማል። የእኛን ድረ-ገጽ በመጠቀም በኩኪ መመሪያችን መሰረት ለሁሉም ኩኪዎች ተስማምተሃል።",
"preferences_action": "ምርጫዎችን ያቀናብሩ",
"agree_action": "እስማማለሁ"
},
"basket_item_message": {
"title": "ለዚህ ንጥል አስፈላጊ መረጃ",
"save_actions": "መልእክት አስቀምጥ",
"notifications": {
"success": "የግቤትዎ ውሂብ ተቀምጧል።"
},
"product_inputs_preview_message": "እነዚህ የማበጀት አማራጮች ለታዘዙት ምርትዎ ይገኛሉ። አንዴ እቃው ወደ ጋሪዎ ከተጨመረ፣ እዚህ ማስተካከያዎችን ማድረግ ይችላሉ።"
},
"faq": {
"faq": "ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች",
"title": "ጥያቄዎች እና መልሶች",
"sub_title": "እንድንሰራ የጠየቅከን።",
"message": "ከዚህ በታች ካሉት መልሶች መካከል ለጥያቄዎ መልስ ይፈልጉ። ጥያቄዎች ካልተመለሱ ጠይቁን።",
"add_question_action": "አዲስ ጥያቄ ጠይቅ",
"read_more": "ተጨማሪ ያንብቡ..",
"load_more": "ተጨማሪ ጥያቄዎች..",
"main_page": "የሚጠየቁ ጥያቄዎች ዋና ገጽ",
"add_new": "አዲስ ጥያቄ አስገባ",
"login_alert": "ጥያቄ ለመጠየቅ ይግቡ።",
"question_input": "ጥያቄ",
"question_input_placeholder": "ጥያቄህን ጠይቅ።",
"notifications": {
"success_add": "ጥያቄዎ በተሳካ ሁኔታ ገብቷል።"
}
},
"rating_labels": [
"በጣም መጥፎ",
"መጥፎ",
"መደበኛ",
"ጥሩ",
"በጣም ጥሩ"
],
"map_view": {
"address_detail": "የአድራሻ ዝርዝሮች",
"change": "ለውጥ",
"select": "ይምረጡ",
"not_found_address": "ምንም ዋጋ አልተገኘም።",
"enter_address_hint": "የመድረሻ አድራሻ ያስገቡ",
"enter_your_address": "አድራሻህን አስገባ።",
"postal_code": "የፖስታ ኮድ",
"phone_input": "ስልክ {type}",
"building_number": "የግንባታ ቁጥር",
"building_unit": "ክፍል",
"full_name_input": "ሙሉ ስም {type}",
"save_detail_action": "ዝርዝሮችን ያስቀምጡ",
"more_detail_input": "ተጨማሪ መግለጫ",
"add_address_to_list": "ወደ ዝርዝር አድራሻ ያክሉ",
"address_title_input": "የአድራሻ መለያ (ይፈለጋል)",
"notifications": {
"save_in_list": "ይህ አድራሻ ከሁሉም ዝርዝሮቹ ጋር ወደ ዝርዝርዎ ተቀምጧል።",
"edit_success": "አዲስ የአድራሻ ዋጋዎች በ{title} ተቀምጠዋል።"
},
"delete_address_dialog": {
"title": "አድራሻ ሰርዝ",
"message": "እርግጠኛ ነዎት ይህን አድራሻ መሰረዝ ይፈልጋሉ?",
"action": "አድራሻ አስወግድ"
}
},
"comment_manager": {
"can_not_edit": "ይህን አስተያየት ማርትዕ አይቻልም!",
"comment_input_empty": "የመልእክት ጽሁፍ ባዶ ነው!",
"article_not_saved": "ጽሑፉን ያስቀምጡ!"
},
"wheel_fortune": {
"title": "ይጫወቱ እና ያሸንፉ",
"message": "የእያንዳንዱ ጨዋታ ዋጋ 10 ቺፕስ ነው። በአሁኑ ጊዜ {chips} ቺፕ አለህ። ከመደብር በመግዛት ተጨማሪ ቺፕ ያግኙ።",
"win_message": "እንኳን ደስ ያለዎት, ያሸንፋሉ!",
"lost_message": "ይቅርታ በጨዋታው ተሸንፈሃል።",
"try_again": "እንደገና መሞከር ይችላሉ።"
},
"json": {
"add": "የመዋቅር ውሂብ ያክሉ",
"add_message": "አዲስ መዋቅር ውሂብ ይፍጠሩ",
"structures": "አወቃቀሮች",
"book": {
"title": "መጽሐፍ",
"desc": "ተጠቃሚዎች በቀጥታ ከፍለጋ ውጤቶች ያገኙትን መጽሐፍ እንዲገዙ የሚያስችሏቸውን የመመዝገብ ድርጊቶች።"
},
"occupation": {
"title": "የሚገመተው ደመወዝ",
"desc": "ስለ ደሞዝ ግምት መረጃ፣ እንደ የደመወዝ ክልሎች እና በክልል ላይ የተመሰረተ የደመወዝ አማካኝ ለስራ አይነቶች፣ በGoogle ላይ ባለው የስራ ፍለጋ ልምድ ላይ ይታያል።"
},
"course": {
"title": "ኮርስ",
"desc": "በአቅራቢ-ተኮር ዝርዝር ውስጥ የሚታዩ ትምህርታዊ ኮርሶች። ኮርሶች የኮርሱ ርዕስ፣ አቅራቢ እና አጭር መግለጫ ሊያካትቱ ይችላሉ።"
},
"howto": {
"title": "እንዴት ነው",
"desc": "ቪዲዮን፣ ምስሎችን እና ጽሑፎችን በማሳየት አንድን ተግባር በተሳካ ሁኔታ ለማጠናቀቅ ተጠቃሚዎችን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል።"
},
"recipe": {
"title": "የምግብ አሰራር",
"desc": "እንደ ግለሰብ የበለጸገ ውጤት ወይም የአስተናጋጅ ካሮሴል አካል ሆነው የሚያሳዩ የምግብ አዘገጃጀቶች።"
}
},
"support": {
"Financial": "የገንዘብ",
"Technical": "ቴክኒካል",
"Advisor": "አማካሪ"
},
"condition": {
"new": "አዲስ",
"refurbished": "ታድሷል",
"used": "ጥቅም ላይ የዋለ",
"used_fair": "ጥቅም ላይ የዋለው ፍትሃዊ",
"used_good": "በጥሩ ሁኔታ ተጠቅሟል",
"used_like_new": "እንደ አዲስ ጥቅም ላይ ይውላል"
},
"variant_filter": {
"title": "የምርት ተለዋጭ ማጣሪያ",
"only_available": "ለሽያጭ የቀረበ እቃ"
},
"service": {
"task": {
"title": "ተግባራት",
"message": "በዚህ አገልግሎት ውስጥ የተከናወኑ ተግባራት ዝርዝር."
},
"appointment": {
"title": "ቀጠሮ",
"message": "ለእርስዎ ትክክል በሆነው ቀን እና ሰዓት ላይ በመመስረት የሳምንቱን ጊዜ ከሚከተሉት ጊዜያት ይምረጡ።"
},
"booking": {
"title": "ቦታ ማስያዝ",
"message": "ከዚህ በታች ባለው የቀን መቁጠሪያ ውስጥ ቦታ ማስያዝ የሚፈልጓቸውን የቀኖች ጊዜ ይግለጹ።"
},
"subscription": {
"title": "የደንበኝነት ምዝገባ"
},
"charge": {
"title": "ክስ"
}
},
"PricingTypes": {
"FIX": {
"title": "ቋሚ ዋጋ",
"message": "በዚህ አይነት የዋጋ አወጣጥ ውስጥ የምርቱ ዋጋ ቋሚ መጠን ነው እና ገዢው የዋጋ ስሌት ለመጠየቅ አያስፈልግም."
},
"ESTIMATION": {
"title": "የግምት ዋጋ",
"message": "የምርቶች እና የአገልግሎቶች ዋጋ በሻጩ ትእዛዝ በሚሰጥበት ጊዜ በተወሰነ ደረጃ ይሰላል ፣ የክፍያ መጠየቂያ ደረሰኞች በአገልግሎት ጊዜ ሊለወጡ ወይም ሊጨመሩ ይችላሉ።"
},
"AGREEMENT": {
"title": "የስምምነት ዋጋ",
"message": "ትዕዛዙ ከተሰጠ በኋላ የምርቶቹ ወይም የአገልግሎቶቹ የመጨረሻ ዋጋ በሻጩ አይቀየርም።"
},
"BID": {
"title": "ጨረታ/ጨረታ",
"message": "ምርቱ በከፍተኛ የጨረታ ዋጋ ሊገዙ በሚችሉ ገዢዎች ይሸጣል።"
}
},
"map": {
"title": "ምርቶችን ለመቀበል መድረሻ",
"confirm": "ቦታን አዘጋጅ",
"address": "መድረሻ",
"receptor": "ተቀባይ"
},
"ShopBots": {
"telegram": "ቴሌግራም"
},
"article_tags": {
"title": "የይዘት መለያዎች",
"tags_input": "መለያዎች",
"tags_input_message": "መለያዎች የዚህ ጽሑፍ ዝርዝር",
"notification": {
"add_success": "መለያዎች ታክለዋል።"
}
},
"difficulties": {
"very_complicated": "በጣም የተወሳሰበ",
"hard": "ከባድ",
"intermediate": "መካከለኛ",
"easy": "ቀላል"
},
"billing_period": {
"Daily": "በየቀኑ",
"Weekly": "በየሳምንቱ",
"Monthly": "ወርሃዊ",
"Every3Months": "በየ 3 ወሩ",
"Every6Months": "በየ6 ወሩ",
"Yearly": "በየአመቱ"
},
"buyer_rating_statement": {
"between1_2": "ኦህ ጥሩ አይደለም!",
"between2_3": "እሺ ይሁን!",
"between3_4": "ሰዎች ይወዳሉ!",
"between4_5": "ሰዎች ይወዳሉ!"
},
"seasons": {
"spring": "ጸደይ",
"summer": "በጋ",
"autumn": "መኸር",
"winter": "ክረምት"
}
};