export default {
"commons": {
"pay_today": "Danes plačilo",
"pay_yesterday": "Včerajšnje plačilo",
"pay_last30days": "Plačilo zadnjih 30 dni",
"create_a_shop": "Ustvarite trgovino",
"start_free": "Začnite brezplačno",
"featured_apps": "Predstavljene aplikacije",
"more_apps": "Več aplikacij",
"my_public_profile": "Moja javna profilna stran"
},
"numbers": {
"infinite": "Neomejeno"
},
"error": {
"not_fount_data": "Podatkov ni bilo mogoče najti!",
"license_max_limit": "Vaša licenca je dosegla omejitev!"
},
"time_spans": {
"days_range": "Razpon dni",
"today": "danes",
"yesterday": "včeraj",
"last_7": "Zadnjih 7 dni",
"last_14": "Zadnjih 14 dni",
"last_30": "Zadnjih 30 dni",
"last_90": "Zadnjih 90 dni",
"custom": "Po meri"
},
"device_types": {
"desktop": "namizje",
"mobile": "Mobilni",
"tablet": "tablica"
},
"create_website_action": "Ustvarite svoje spletno mesto – brezplačno je",
"show_shops_action": "Seznam mojih trgovin",
"Youtube": "YouTube",
"Linkedin": "Linkedin",
"Twitter": "Twitter",
"Facebook": "Facebook",
"Instagram": "Instagram",
"Reddit": "Reddit",
"Github": "Github",
"page_titles": {
"home": "Prodano ╏ Poslovni operacijski sistem za hitro rastoča podjetja",
"login": "Vpiši se",
"register": "Registriraj se",
"auth_2fa": "2-faktorska avtentikacija 🔐",
"academy": "Blog",
"help": "Center pomoči",
"price_list": "Cenik",
"my_stores": "Moje trgovine",
"roles": "Moje vloge",
"wallet": "Moja denarnica",
"personal_info": "Osebni podatki ╏ KYC",
"companies": "Moja podjetja",
"access_control": "Nadzor dostopa",
"security_center": "Varnostni center",
"gifts": {
"received": "Darila ╏ Prejeto",
"send": "Darila ╏ Poslano"
},
"monetization": {
"linked_accounts": "Monetizacija ╏ Povezani računi",
"plans": "Monetizacija ╏ Načrt in povezave"
},
"affiliate": "Affiliate",
"avocado": "Avokado — sodoben družabni prodajni kanal",
"guild": "Ceh — Skupni prodajni kanal",
"partners_login": "Partnerji ╏ Prijava odjemalca"
},
"blank_is_all_products": "Pustite prazno, da vključite vse izdelke!",
"cautions": {
"title": "Profesionalno upravljajte svoje podjetje z naslednjimi nasveti. Nadaljujte z branjem nasvetov o tem, kako povečati dobiček in še več. Z vami smo na poti.",
"no_payment_method": {
"title": "Način plačila",
"message": "V svojo trgovino morate dodati plačilno sredstvo.",
"action": "Trgovinski prehodi"
},
"link_account": {
"title": "Povežite račun",
"message": "S svojo trgovino morate povezati račun ({currency}).",
"action": "Nakupovalni računi"
},
"no_domain": {
"title": "Dodaj domeno",
"message": "S svojo trgovino lahko povežete eno ali več osebnih domen. Vaše spletno mesto bo nameščeno v vaši domeni. Ta postopek je hiter in enostaven."
},
"domain_not_approved": {
"title": "Preverjanje domene",
"message": "Vaša domena {domain} ni bila preverjena. Preverite nastavitve DNS in potrdite domeno."
},
"no_currency": {
"title": "Dodaj valuto",
"message": "Za svojo trgovino morate določiti vsaj eno valuto.",
"action": "Upravljanje valut"
},
"no_primary_domain": {
"title": "Glavna domena",
"message": "Prosimo, izberite domeno kot svojo primarno domeno. S klikom na zvezdico poleg imena domene lahko izberete domeno kot primarno domeno vaše trgovine. To je ključnega pomena za iskalnike. Upoštevajte, da bo vaša trgovina še vedno na voljo prek vseh aktivnih domen."
},
"shop_complete": {
"title": "Popolne informacije",
"action": "Nastavitve trgovine",
"location_msg": "Dodajte svojo lokacijo",
"days_open_msg": "Določite dneve odprtih vrat",
"time_open_msg": "Nastavite čas odpiranja in zapiranja",
"description_msg": "Napišite kratek opis svojega podjetja",
"icon_msg": "Nastavite logotip vaše trgovine",
"shop_gateways_msg": "Dodajte plačilno sredstvo",
"socials_msg": "Dodajte svoje družbene povezave",
"clubs_msg": "Nastavite klube strank",
"domains_msg": "Dodajte domeno po meri",
"primary_msg": "Nastavite domeno kot primarno"
}
},
"support": {
"request": "Zahtevajte podporo",
"category": "Kategorija",
"title": "Podpora",
"message": "Vprašajte vse zahteve ali vprašanja. Naša skupina za podporo vas bo vodila. Predlagamo, da svoje vprašanje postavite na strani, ki se nanaša na vašo zahtevo. Če imate na primer vprašanje o nastavitvi domene, ga pošljite na strani z nastavitvami domene vaše trgovine.",
"close_at": "Zaprto ob {date}",
"close_ticket_by_user": "Hvala, dobil sem odgovor"
},
"surveys": [
"Zelo reven",
"Ubogi",
"Normalno",
"dobro",
"Odlično"
],
"sort": {
"title": "Razvrsti po",
"title_small": "Razvrsti po..",
"nothing": "Nič",
"most_views": "Večina ogledov",
"most_likes": "Najbolj priljubljena",
"most_recent": "Najnovejše",
"most_sell": "Najbolj prodajana",
"cheapest": "Najcenejši",
"most_expensive": "Najdražja",
"only_available": "Na voljo",
"view_mode": {
"normal": "Normalno",
"grid": "Mreža",
"list": "Seznam",
"insta": "Insta"
}
},
"helps": {
"title": "Center za pomoč Selldone",
"subtitle": "Dobrodošli v Selldone. Če gradite novo spletno trgovino na poslovnem operacijskem sistemu, lahko več informacij najdete tukaj.",
"add_new_help": "Nova pomoč",
"resources": "Viri",
"categories": {
"Welcome": "Začeti",
"Setup": "trgovina",
"Sell": "Prodaja",
"Developer": "Razviti",
"Application": "Aplikacije",
"Product": "Upravljanje izdelkov in kategorij",
"Blog": "CMS & Blog",
"Order": "Center za izpolnjevanje naročil",
"Channel": "Prodajni kanali",
"Accounting": "Računovodstvo in načini plačila",
"Incentives": "Spodbude",
"Marketing": "Trženje in oglaševalske akcije",
"Logistic": "Logistika in pošiljanje",
"Customers": "Klub strank in segmentacija",
"Page": "Ciljne strani in strani po meri",
"Access": "Osebje / Upravljanje dostopa API",
"POS": "POS"
},
"faq": "FAQ",
"github": "Github Repository",
"admin_api_app": "Spletna storitev Admin API",
"shop_api_app": "Spletna storitev API trgovine",
"design_kit": "Dizajnerski kompleti",
"community": "skupnost"
},
"blogs": {
"title": "Blog",
"subtitle": "Lekcije za posel, samozavest in znanje, ki ga potrebujete za ustvarjanje uspešnega podjetja.",
"add_new_blog": "Nov blog",
"popular": "Priljubljeno",
"topics": "Teme",
"select_topics": "Izberite svoje delo.",
"select_job_topics": "Izberite teme, povezane z delom",
"select_interested_topics": "Katere teme vas zanimajo?"
},
"api": {
"title": "API in integracija",
"message": "Ena od ključnih značilnosti Selldone je zagotavljanje robustnih in varnih API-jev za upravljanje in povezovanje trgovin z drugimi storitvami, kot so skladiščenje, računovodstvo itd. Za svojo trgovino lahko oblikujete tudi aplikacije in spletne aplikacije po meri. Brez skrbi za strežnik in upravljanje podatkov. Samo uporabite domenske API-je. Imeli boste vse procese upravljanja uporabnikov, preverjanja pristnosti in drugih funkcij domene."
},
"user_dashboard": {
"title": "Moj shuttle",
"subtitle": "Upravljajte svoje podjetje s posodobljenimi informacijami in jasnimi možnostmi.",
"menu": {
"affiliate": "Affiliate",
"monetize": "Monetizirajte",
"gift": "Darilo",
"security": "Varnost",
"access": "Dostop",
"business": "Podjetje",
"wallet": "denarnica",
"identification": "KYC",
"stores": "Trgovine",
"roles": "Vloge",
"home": "Domov",
"expert": "Strokovnjak",
"deals": "Ponudbe",
"providers": "Ponudniki"
},
"shops": {
"create_new": "Ustvarite novo trgovino",
"create_new_sub": "prost",
"create_new_sub_need_initial_charge": "Izgradnja prve trgovine je brezplačna. Verjetno je ena trgovina dovolj za vaše podjetje, če pa morate zgraditi več trgovin, je strošek izgradnje nove trgovine 25 $. Znesek dvignemo z vašega računa denarnice.",
"menu": {
"title": "Moje trgovine",
"shops": "Trgovine",
"new": "Novo"
},
"accept_invite_question": "Ali sprejemate to povabilo?",
"shop_card": {
"menu_orders": {
"physical": "Naročila fizičnih izdelkov",
"virtual": "Virtualna naročila izdelkov",
"files": "Dajte naročila",
"services": "Servisna naročila",
"subscriptions": "Naročila za naročnine"
},
"status": "Stanje",
"license": "Licenca",
"volume": "Uporabljen prostor",
"expire": "Licenca je potekla",
"products": "Izdelki",
"page_views": "Pogledi",
"user_behavior": "Obnašanje strank",
"time_span": "od {time} do zdaj",
"finance_report": "Finančno poročilo",
"buys": "Nakupi",
"payments": "plačila",
"orders": "Naročila",
"currency": "valuta"
}
}
},
"widgets": {
"overview": {
"title": "Povratne informacije strank",
"title_small": "Pregled",
"wishlist": "Seznam želja",
"comments": "Komentarji",
"likes": "Všeč mi je",
"favorites": "Priljubljene",
"powers": "Claps",
"views": "Pogledi",
"report_today": "Današnje poročilo",
"report_last7days": "Poročilo zadnjih 7 dni",
"report_last30days": "Poročilo za zadnjih 30 dni"
}
},
"admin_shop": {
"title": "trgovina",
"menu": {
"edit": "Nastavitve",
"automation": "Avtomatizacija",
"application": "Aplikacije",
"access": "Dostop",
"pages": "strani",
"channels": "Kanali",
"categories": "kategorije",
"marketing": "Trženje",
"customers": "Stranke",
"logistic": "Logistika",
"auditing": "Računovodstvo",
"incentives": "Spodbude",
"process_center": "Naročila",
"blog": "Blog",
"products": "Izdelki",
"shops": "Trgovine",
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"autopilot": "Avtopilot",
"apps": "aplikacije",
"pos": "POS",
"seo": "SEO",
"localization": "Lokalizacija"
},
"dashboard": {
"title": "Nadzorna plošča trgovine",
"online_staff": "Osebje na spletu",
"notify_referral": {
"message": "Pošljite povezavo za povabilo prijateljem in pridobite brezplačne bone.",
"action": "Moja referenčna povezava"
},
"info": {
"title": "Tehnični",
"subtitle": "Tehnični pregled vašega poslovnega OS.",
"shop_name": "Ime trgovine",
"shop_link": "Povezava do trgovine",
"site_map": "Zemljevid spletnega mesta",
"shop_domains": "domene",
"shop_domains_msg": "Seznam povezanih domen po meri.",
"home_msg": "Nastavite privzeto domačo stran vašega spletnega mesta. Lahko se spremeni za vsako domeno po meri.",
"add_domain": "Dodaj novo domeno",
"currencies": "Aktivne valute",
"currencies_alert": "Izberite vsaj eno valuto za trgovino!",
"status": "Stanje",
"license": "Licenca",
"expire": "Datum poteka veljavnosti licence",
"upgrade_license_action": "Nadgradi na {name}",
"wage": "Pristojbina",
"cpu_message": "Število virov, ki ste jih prilagodili kupljenemu načrtu, in viri, ki jih dodate svoji storitvi.",
"hide_domains": "Skrij moje domene",
"show_domains": "Pokaži moje domene",
"table": {
"primary": "Primarni",
"url": "URL",
"site_map": "Zemljevid strani",
"enable": "Omogoči",
"indexed": "Indeksirano",
"and_more": "& več..",
"auto_repair": "Popravilo avtomobilov"
},
"add_dialog": {
"title": "Konfigurirajte domeno trgovine",
"step1": "Omejitev IP zapisa A za domeno ali poddomeno DNS lahko določite iz naslednjih vrednosti:",
"step2": "Dodajte zapis DNS TXT:",
"set_ip_alert": "Nastavite vrednost IP zapisa A {ip} .",
"input_domain": "URL domene",
"correct": "Nastavitve domene so pravilne.",
"set_message": "Nastavite CNAME te domene na {cname}.",
"input_domain_message": "Vnesite ime domene brez http in https.",
"ssl_message": "Ne skrbite za SSL certifikat za vaše spletno mesto. To potrdilo bo za vašo domeno samodejno izdal Selldone (beta).",
"active": "Domena je aktivna",
"inactive": "Domena je onemogočena",
"success_message": "Čestitamo, vaše spletno mesto je omogočeno na {domain}. Preko te domene lahko svetu predstavite svoje podjetje in blagovno znamko.",
"delete_action": "Želite izbrisati domeno?"
},
"set_home_dialog": {
"title": "Nastavite domačo stran domene"
},
"notification": {
"add_message": "Naslov domene je bil uspešno dodan.",
"update_message": "Domena je bila uspešno posodobljena.",
"delete_domain_message": "Domena je bila uspešno izbrisana."
},
"alert": {
"title": "Izbriši domeno",
"message": "Ali želite izbrisati to domeno? Ne pozabite ponastaviti vrednosti zapisa DNS vaše domene, da preprečite goljufije drugim."
}
},
"active_orders": {
"title": "Naročila",
"title_small": "Fizična, datotečna, virtualna in storitvena naročila",
"pending_orders": "Čakajoča naročila",
"physical": "Naročila fizičnih izdelkov",
"virtual": "Virtualna naročila izdelkov",
"file": "Vložite naročila izdelkov",
"service": "Servisna naročila izdelkov",
"subscription": "Naročniška naročila"
},
"products": {
"title": "Inventar",
"title_small": "Izdelki, storitve, datoteke",
"total_products": "Skupne vrste izdelkov"
},
"finance": {
"title": "Finančna",
"title_small": "Finančno poročilo",
"total_30days_title": "Skupni znesek prodaje",
"last_30_day": "Zadnjih 30 dni",
"pay_amount_chart_title": "plačila",
"sell_amount_chart_title": "Prodaja",
"discount_amount_chart_title": "Popust",
"currency_convert_to": "Na valuto",
"active_currencies": "Aktivne valute",
"sell_count_chart_title": "Število prodaj po variantah",
"active_gateways": "Aktivni plačilni prehod",
"received_last_24h": "Prejeto zadnjih 7 ur",
"pie": {
"title": "Današnje razmerje prodaje",
"no_data": "Danes ni razprodaje"
},
"pay_amount": "Znesek plačila",
"sell_amount": "Znesek prodaje",
"discount_amount": "Znesek popusta",
"sell_count": "Število prodaj",
"table": {
"currency": "valuta",
"total_sell_30days": "Skupna prodaja 30 dni",
"sell_daily": "Dnevna stopnja prodaje",
"sell": "Razprodaja",
"pay": "plačati"
}
},
"customers": {
"title": "Kupci v trgovini",
"title_small": "Poročilo o pretvorbi",
"total_customers": "Skupaj",
"new_customers_today": "danes",
"new_customers_week": "Zadnjih 7 dni",
"orders_count": "Naročila štejejo",
"days_range": "Razpon dni",
"new_users": "Novi registrirani uporabniki",
"chart": {
"new_customers": "Nove stranke",
"customers": "Skupaj strank"
}
},
"plugins": {
"title": "Vtičniki",
"title_small": "Nameščeno"
},
"performance": {
"title": "danes",
"title_small": "Pregled uporabnikov in prodaje",
"users": "Uporabniki",
"views": "Pogledi",
"orders": "Naročila",
"payments": "plačila",
"no_visitor_today": "Danes niste imeli obiskovalcev."
}
},
"products": {
"title": "Seznam izdelkov",
"products_list": "Nazaj na seznam",
"products_menu": "Upravljanje izdelkov",
"process_que": "Predelava uvoženih izdelkov",
"view_que_list": "Oglejte si seznam čakalnih vrst",
"menu_products_list": "Seznam izdelkov",
"menu_export": "Izvoz izdelkov",
"menu_import": "Uvozite izdelke",
"menu_show_deletes": "Pokaži izbrisane izdelke",
"drop_import_message": "Spustite datoteko s seznamom izdelkov (format CSV, XLS, XLSX), da začnete dodajati izdelke v razsutem stanju. Prepričajte se, da ima datoteka obliko seznama izdelkov Selldone.",
"product_widget": {
"product_type": "Tip izdelka",
"price": "cena",
"value_added": "provizija",
"discount": "Popust",
"in_stock": "Na zalogi",
"product_unit": "enota",
"total_sell": "Skupna prodaja",
"total_view": "Skupno število ogledov",
"view_unit": "Časi",
"review_unit": "Ocene"
},
"folder_widget": {
"products": "Izdelki",
"products_unit": "Vrste",
"sub_categories": "kategorije",
"sub_categories_unit": "Predmeti",
"views": "Pogledi",
"views_unit": "Časi"
},
"menu_advanced_options": "Napredne možnosti"
},
"blogs": {
"new": "Napiši novo",
"blogs": "Blog",
"list": {
"title": "Moji članki",
"waiting_message": "Prejemanje informacij ... počakajte",
"published": "Objavljeno",
"draft": "Osnutek",
"private": "Zasebno",
"public": "Javno",
"table": {
"title": "Naslov",
"author": "Avtor",
"claps": "Claps",
"like": "Všeč mi je",
"comments": "Komentarji",
"views": "Pogledi",
"publish_state": "Stanje",
"created_at": "Datum nastanka",
"updated_at": "Zadnja posodobitev"
},
"subtitle": "Pišite članke s sodobnim vgrajenim urejevalnikom, da predstavite sebe in svoje podjetje. Izvirna vsebina je prva stvar, na katero se morate osredotočiti, ko pišete visokokakovostno objavo v spletnem dnevniku, prijazno do SEO."
}
},
"orders": {
"physical": {
"waiting_message": "Prejemanje informacij ... počakajte",
"rejected": "Zavrnjeno",
"delivery": "Dostava",
"discount": "Popust",
"not_paid": "Ni plačano",
"table": {
"order_number": "Koda naročila",
"order_date": "Datum odjave",
"status": "Zadnji status",
"price": "Skupni znesek",
"payment_status": "Stanje plačila"
}
},
"virtual": {
"waiting_message": "Prejemanje informacij ... počakajte",
"discount": "Popust",
"table": {
"order_number": "Koda naročila",
"product": "Izdelek",
"order_date": "Datum registracije",
"status": "Zadnji status",
"price": "Skupni znesek",
"payment_status": "Stanje plačila"
}
}
},
"auditing": {
"menu": {
"exchange": "Izmenjava",
"gateway": "Gateway",
"invoice": "Zaračunavanje",
"report": "Poročilo",
"tax": "davek",
"drop_shipping": "Računi prodajalca",
"reseller_accounts": "Računi prodajalcev",
"valuations": "Vrednotenja"
},
"invoice": {
"title": "Nakupujte povezane denarnice",
"subtitle": "Stroški, provizije in stroški trgovine se odštejejo od teh računov denarnice.",
"title_add": "Povežite nov račun denarnice",
"subtitle_add": "Za vsako valuto morate ustvariti novo denarnico in jo povezati s svojo trgovino. Provizija za storitev bo dvignjena iz te denarnice.",
"add_account": "Dodaj račun",
"charge_account": "Zaračunavanje računa",
"show_transaction": "Pokaži transakcije",
"table": {
"currency": "valuta",
"account_number": "Številka računa",
"account_name": "Ime računa",
"balance": "Ravnovesje",
"free_balance": "Razpoložljivo stanje",
"actions": "Odstrani"
},
"add_account_dialog": {
"title": "Povezava kreditnega računa s trgovino",
"subtitle": "Ko odprete račun v denarnici pri Selldone, vam bomo dali virtualno kreditno kartico in račun kot katero koli drugo kreditno kartico. Provizija za prodajo bo odšteta s tega računa, če pa stanje na vašem računu ne zadostuje, bo ta znesek dolgovan. Storitve Selldone lahko uporabljate, kolikor potrebujete.",
"account_number": "Številka računa",
"account_number_input_message": "Trgovina bo povezana s tem računom. Ta račun bo uporabljen za pristojbine in stroške.",
"balance": "Stanje na računu",
"connect_account_to_shop": "Povežite račun s trgovino"
},
"notifications": {
"connect_account_success": "Račun je bil uspešno dodan.",
"delete_account_success": "Račun je bil uspešno odstranjen iz trgovine."
},
"alert": {
"delete_account": "Prekinite povezavo z računom",
"delete_account_message": "Ali želite ta račun odstraniti s seznama računov trgovine?",
"delete_account_action": "Izbriši račun"
},
"inform_charge_account": "Napolnite svoj račun!",
"inform_charge_account_critical": "Napolnite svoj račun, da preprečite ustavitev storitve!"
},
"gateway": {
"title": "načini plačila",
"sub_title": "Seznam aktivnih načinov plačila. Če želite v svojo trgovino dodati novo metodo, pritisnite naslednji gumb. Zelo priporočamo, da ne presegate 10 dodanih plačilnih prehodov.",
"add_gateway": "Nov način plačila",
"add_gateway_dialog": {
"title": "Izberite Valuta",
"country_currencies": "Lokalne valute",
"crypto_currencies": "kriptovalute",
"active_gateways": "Aktivni načini plačila",
"confirm": "Dodajte plačilno sredstvo"
}
},
"exchange": {
"title": "Shranite aktivne valute",
"subtitle": "Uporabniki bodo lahko izbrali eno od aktivnih valut in cene izdelkov bodo izračunane in prikazane. Menjalni tečaj mora vnesti prodajalec.",
"shop_currencies_input": "Aktivne valute za uporabnike",
"shop_currencies_input_error": "Izberite vsaj eno valuto",
"rates": {
"title": "Menjalni tečaj",
"sub_title": "Cene izdelkov lahko vnesete na podlagi katere koli od spodnjih valut in cene izdelkov bodo samodejno izračunane po menjalnih tečajih med vašimi valutami.",
"message": "Z vnosom menjalnih tečajev med valutami bodo cene vaših izdelkov samodejno izračunane in posodobljene.",
"add_new_rate": "Dodajte novo tarifo"
},
"table": {
"waiting_receive_data": "Pridobivanje informacij ... počakajte",
"rate_input": "Menjalni tečaj",
"from": "Od",
"to": "Za",
"exchange_rate": "Menjalni tečaj",
"edit": "Uredi",
"delete": "Izbriši",
"auto": "Samodejna stopnja"
},
"add_rate_dialog": {
"title": "Nastavite menjalni tečaj",
"message": "Bodite previdni pri vnašanju podatkov. Cene vaših izdelkov bodo izračunane na podlagi tukaj vnesenih cen.",
"currency_from": "Iz valute",
"currency_to": "Na valuto",
"exchange_rate": "Menjalni tečaj"
},
"alert": {
"title": "Izbriši stopnjo konverzije",
"message": "Ali želite izbrisati to stopnjo konverzije?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"delete_success": "Menjalni tečaj je odstranjen.",
"add_success": "Menjalni tečaj je posodobljen.",
"update_success": "Posodobljene aktivne valute trgovine."
}
}
},
"logistic": {
"warehouses": {
"title": "Skladišča",
"subtitle": "Seznam mojih skladišč."
},
"warehouse_btn": "Dodajte novo skladišče",
"warehouse_btn_error": "Nastavite svoje skladišče, trgovino ali izvor vašega podjetja. Bistvenega pomena je, da je pri izračunu stroškov pošiljanja in postopku odjave.",
"size_unit": {
"title": "Enota velikosti",
"subtitle": "Enota, ki se uporablja za dolžino, širino in višino."
},
"mass_unit": {
"title": "Masna enota",
"subtitle": "Enota, ki se uporablja za težo."
},
"menu": {
"return_request": "Vrnjeno",
"delivery": "Dostava",
"inventory": "Inventar",
"warehouse": "Skladišče",
"logistic_apps": "Logistika",
"profiles": "Profili",
"includes": "Vključuje"
},
"warehouse": {
"title": "Trgovina Skladišče",
"sub_title": "Ta naslov se uporablja kot izvor pošiljanja.",
"table": {
"title": "Seznam inventarja",
"sub_title": "Seznam vseh izdelkov trgovine, vključno s fizičnimi, virtualnimi, datotekami in storitvami"
}
},
"delivery": {
"title": "Načini pošiljanja",
"sub_title": "Z nastavitvijo vrednosti v tem razdelku se v vaši trgovini aktivirajo različni načini pošiljanja. V tem razdelku lahko aktivirate tudi način plačila po povzetju.",
"add_transportation": "Dodajte prevoz",
"delivery_form": {
"payment": "Možnosti plačila",
"limits": "Meje",
"currency_input": "Referenčna valuta za izračun stroškov",
"currency_input_message": "Stroški so izračunani v tej valuti",
"distance_input": "Pokrita razdalja od skladišča",
"distance_input_message": "0 ali -1 pomeni brez omejitve.",
"max_weight_input": "Največja sprejemljiva teža paketa",
"max_weight_input_message": "0 ali -1 pomeni brez omejitve.",
"max_size_input": "Največje dimenzije paketa",
"width": "Premer",
"length": "Dolžina",
"height": "Višina",
"days_input": "Dostopni roki",
"days_input_nodata": "Izberite dan dostave",
"hours_input": "Dostavni roki so na voljo",
"hours_input_nodata": "Izberite časovno obdobje",
"vacation_input": "Ali dostavljate med prazniki?",
"cod_input": "Podpora COD",
"cod_input_message": "Prepričajte se, da vaša poštna služba sprejema COD.",
"sod_input": "Ali podpirate COD?",
"sod_input_message": "Prepričajte se, da vaša služba za pošiljanje sprejema COD.",
"pricing": "Izračunaj ceno",
"const_input": "Fiksni stroški",
"distance_cof_input": "Koeficient med stroški in razdaljo",
"distance_cof_input_dim": "na {dim}",
"weight_cof_input": "Faktor razmerja med ceno in težo",
"weight_cof_input_dim": "na {dim}",
"price_cof_input": "Stroški pošiljanja glede na faktor cene izdelka",
"price_cof_input_message": "Vključuje stroške zavarovanja in druge storitve, kot so stroški COD.",
"price_cof_input_dim": "na {dim}",
"distance_weight_cof_input": "Množitelj stroškov po množitelju teže",
"distance_weight_cof_input_dim": "Za vsako {weight} na {distance}",
"free_shipping_input": "Brezplačna dostava",
"free_shipping_limit_input": "Najnižji strošek naročila za brezplačno pošiljanje",
"notifications": {
"update_success": "Nastavitve storitve pošiljanja so uspešno zaključene."
},
"shipping_cost_calculation": "Izračun stroškov pošiljanja",
"sod_true": "Zagotovite si stroške pošiljanja na cilj",
"sod_true_message": "Prepričajte se, da vaša služba za pošiljanje sprejema stroške pošiljanja na cilj.",
"sod_false": "Samodejni izračun stroškov pošiljanja",
"cod_true": "Sprejemamo plačilo po povzetju",
"cod_false": "Sprejmite samo spletno plačilo",
"cod_true_message": "Prepričajte se, da vaša poštna služba sprejema COD."
}
}
},
"users": {
"menu": {
"customers": "Stranke",
"contact_form": "Stiki",
"faq": "FAQ",
"club": "Klub",
"report": "Poročilo"
},
"report": {
"title": "Pregled strank",
"sub_title": "Tukaj boste videli stanje vaših strank v živo.",
"report_30days_by_time": "Uporabniška dejavnost na podlagi datuma in ure v zadnjih 30 dneh",
"report_30days_by_location": "Dejavnost uporabnikov geolokacije v zadnjih 30 dneh"
},
"club": {
"title": "Klub strank",
"sub_title": "Vnesite mesečni in letni znesek nakupa ter valuto za aktiviranje posamezne ravni. Vaše stranke bodo prijavljene v vaš klub strank, saj izpolnjujejo zahteve mesečnega ali letnega nakupa.",
"item": {
"members_count": "Število članov",
"purchases_count": "Število naročil",
"monthly": "Mesečno",
"annually": "Letno",
"discount_percent": "Diskontna stopnja",
"discount_limit": "Omejitev popusta"
},
"edit_dialog": {
"title": "Upravljanje na ravni strank",
"currency_input": "valuta",
"currency_input_message": "Skupni nakupi so izračunani v tej valuti.",
"free_shipping_input": "Brezplačna dostava",
"monthly_input": "Mesečna nakupna stopnja",
"annually_input": "Letna odkupna stopnja",
"discount_percent_input": "Popust za člane kluba",
"discount_limit_input": "Omejitev popusta",
"description_input": "Opis",
"description_input_message": "Vnesite kratek opis te stopnje."
},
"notifications": {
"update_success": "Spremembe veljajo za klub strank."
}
},
"faq": {
"title": "Pogosto zastavljena vprašanja",
"sub_title": "Dodajte, uredite in odgovorite na vprašanja svojih strank."
}
},
"marketing": {
"menu": {
"campaigns": "Kampanje",
"cross_selling": "Navzkrižna prodaja",
"affiliate": "Affiliate",
"emails": "e-poštna sporočila",
"funnel": "Lijak"
},
"campaign": {
"name_input_placeholder": "Ime akcije",
"name_input_message": "Vnesite naslov oglaševalske akcije.",
"create_campaign_action": "Ustvarite novo akcijo",
"table": {
"title": "Naslov",
"state": "Stanje",
"discount": "Popust",
"landing": "Ciljna stran",
"start": "Začni",
"end": "Konec"
},
"notifications": {
"add_success_title": "Ustvarite akcijo",
"add_success": "Vaša oglaševalska akcija je bila ustvarjena."
},
"name_input_name": "Ime akcije"
}
},
"categories": {
"title": "Seznam kategorij",
"subtitle": "Kategorije so ključna lastnost vaše spletne trgovine. Spodbujamo vas, da uporabite ta zmogljiva orodja za kategorizacijo, da ustvarite sodobno izložbo in svojim strankam olajšate iskanje pravih izdelkov.",
"menu": {
"add_new": "Dodaj novo kategorijo",
"categories_list": "Seznam kategorij",
"export": "Izvozne kategorije",
"import": "Uvozne kategorije (CSV)"
},
"graph": {
"title": "Hierarhija kategorij",
"subtitle": "Imate lahko popoln pregled nad kategorijami vaše trgovine in načinom, kako uporabniki krmarijo po njih. S pravilno razporeditvijo kategorij lahko vaše stranke hitro najdejo izdelke in stopnja konverzije se bo povečala.",
"visits_count": "Obiščite",
"normal": "Preprosto",
"items_count": "Število predmetov",
"home": "Domov"
},
"category_widget": {
"parent": "starš",
"not_exist": "Ne obstaja",
"children": "Podkategorije",
"delete_alert": {
"title": "Odstrani otroško kategorijo",
"message": "Ali želite {title} odstraniti s seznama {parent_title}?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"edit_success": "Kategorija urejena."
}
}
},
"apps": {
"menu": {
"app_store": "trgovina",
"my_apps": "aplikacije"
},
"my_apps": {
"title": "Shranite aktivne aplikacije",
"subtitle": "Upravljajte svoje poslovne aplikacije.",
"all": "vse"
},
"store": {
"title": "Trgovina z aplikacijami",
"subtitle": "Varno povežite svoje priljubljene storitve s svojim podjetjem. Dodamo vtičnike in aplikacije na podlagi zahtev naših strank.",
"nodata": "Vtičnika ni bilo mogoče najti.",
"all": "vse",
"more": "več"
}
},
"pages": {
"menu": {
"new_page": "Nova stran",
"contact_us": "Kontaktiraj nas",
"privacy": "Zasebnost",
"terms": "Pogoji",
"about_us": "O nas",
"landings": "Pristanek",
"popup": "Pojavno okno",
"static": "Statično"
}
},
"permissions": {
"menu": {
"persons": "osebje",
"roles": "Vloge",
"api": "API"
},
"shop_permissions": {
"menu": {
"users": "Seznam osebja",
"new_user": "Dodaj novo osebje",
"new_user_message": "Uporabniki, ki bodo imeli dostop do nadzorne plošče in razdelkov za upravljanje te trgovine.",
"email_input_placeholder": "E-naslov",
"email_input": "E-poštni naslov uporabnika",
"level_input": "Raven dostopa",
"add_user_action": "Dodaj osebje"
},
"delete_alert": {
"title": "Odstrani dostop",
"message": "Ali želite izbrisati tega uporabnika?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"add_success_title": "Dodaj dostop",
"add_success": "Dodan nov dostop.",
"delete_success_title": "Izbriši dostop",
"delete_success": "Dostop je izbrisan."
}
},
"shop_api": {
"title": "Ključi za dostop do trgovine",
"message": "Ti ključi se uporabljajo za ustvarjanje žetona za dostop s strani vašega strežnika. Upoštevajte, da so ključi zaupni in le na strežniku na način, ki ni viden drugim."
}
},
"applications": {
"pwa": {
"title": "Spletna aplikacija",
"sub_title": "Tukaj si oglejte spletno aplikacijo svoje trgovine",
"message": "Opomba: pozdravno stran spletnega mesta lahko uredite v iPhonu in iPadu v aplikaciji za iOS",
"ios_app": "Aplikacija za iOS"
},
"ios": {
"title": "Aplikacija za iOS",
"sub_title": "Kmalu boste lahko izdelali aplikacijo za iOS za svojo trgovino.",
"message": "Največja velikost datoteke: 512 KB, lahko naložite datoteke do velikosti 1 MB, pod pogojem, da naš sistem stiskanja lahko zmanjša velikost na 512 KB. Velikost naložene slike bo inteligentno spremenjena."
},
"android": {
"title": "Aplikacija za Android",
"sub_title": "Ustvarite svojo aplikacijo za Android",
"message": "Izpolnite ta obrazec in pritisnite tipko za gradnjo. Nič drugega ne bo treba. Vsi koraki postopka gradnje in podpisa vaše aplikacije se izvajajo na strežnikih v oblaku. Končna aplikacija bo naložena v vse AppStores.",
"server_un_available": "Poskusno strežnik aplikacij trenutno ni povezan.",
"app_building_progress": "Vaša aplikacija je v izdelavi.",
"app_build_success": "Vaša aplikacija je pripravljena.",
"download_app_action": "Prenesite aplikacijo",
"firmware_version": "Različica vdelane programske opreme",
"main_info": "Paket aplikacij",
"package_name_input_message": "Prepričajte se, da je ime paketa edinstveno.",
"package_name_input_alert": "Če spremenite to ime, ne boste več mogli posodobiti svojih prejšnjih aplikacij v AppStore in namestiti nove. Upoštevajte, da se uporabniki starejših različic aplikacije prav tako ne bodo mogli prijaviti v svoje račune.",
"version_input": "Različica",
"version_input_message": "To število mora biti vedno večje od prejšnje vrednosti.",
"version_name_input": "ime različice",
"version_name_input_message": "Vnesite edinstveno ime za to različico aplikacije.",
"use_selldone_key": "Prodani privzeti ključi",
"use_last_key": "Shranjen ključ",
"use_new_key": "Nov ključ",
"appearance": "Videz",
"app_name_input": "Ime aplikacije",
"app_name_input_message": "To bo glavno ime vaše aplikacije.",
"app_title_input": "naslov aplikacije",
"app_title_input_message": "Ta naslov se prikaže na vrhu aplikacije.",
"app_title_input_placeholder": "Vnesite naslov",
"app_icon_input": "Ikona aplikacije",
"app_icon_input_placeholder": "Izberite zip datoteko ikon aplikacij.",
"generate_icon_pack_action": "Zgradite paket ikon",
"splash_design": "Oblikovanje začetnega zaslona",
"splash_logo_input": "Logotip Splash Screen",
"splash_logo_input_placeholder": "Izberite sliko za začetni zaslon.",
"splash_title_input": "Naslov začetnega zaslona",
"splash_title_input_placeholder": "Vnesite naslov za Splash Screen",
"splash_title_input_message": "Ta naslov bo prikazan z veliko pisavo.",
"splash_message_input": "Sporočilo na zaslonu",
"splash_message_input_placeholder": "Sporočilo ...",
"splash_message_input_message": "To sporočilo bo prikazano kot sličica spodaj.",
"dark_theme": "Temna tema",
"light_theme": "svetla tema",
"build": "Zgradite",
"building_info": "Izdelava aplikacije na strežniku v oblaku traja od 10 sekund do nekaj minut. Prosim, bodite potrpežljivi. Povezava do datoteke za prenos se bo prikazala tukaj, ko bo aplikacija pripravljena.",
"update_mode_action": "Nadgradnja",
"build_mode_action": "Zgradite aplikacijo",
"notifications": {
"icon_pack_not_valid_error": "Datoteka ni pravilna.",
"start_building_title": "Gradnja ...",
"start_building_message": "Zahteva za izdelavo aplikacije za Android je oddana.",
"build_success_title": "Čestitam",
"build_success": "Vaša aplikacija za Android je pripravljena in jo lahko prenesete zdaj."
}
}
},
"automation": {
"menu": {
"autopilot": "Avtopilot"
}
},
"edit": {
"menu": {
"delete": "Izbriši trgovino",
"activity_time": "Čas",
"footer": "meni",
"info": "Info",
"notification": "Obvestila",
"home": "Domov",
"locations": "Lokacije",
"license": "Licenca",
"theme": "Tema",
"sms": "sms",
"email": "E-naslov",
"domain": "domena",
"verifications": "Preverjanja",
"flow": "Tok",
"business_model": "Poslovni model"
},
"delete_dialog": {
"title": "Izbriši trgovino",
"message": "Ali želite izbrisati trgovino {title} ?",
"action": "Izbriši trgovino"
},
"notifications": {
"delete_success": "Trgovina je izbrisana."
},
"info": {
"title_tab": {
"title": "Ime podjetja in jezik",
"subtitle": "Nastavite javno ime in privzeti jezik."
},
"name_tab": {
"title": "Edinstveno ime trgovine",
"subtitle": "To je uporabniško ime vašega podjetja."
},
"description_tab": {
"title": "Vaša poslovna zgodba",
"subtitle": "Pišite o svojem podjetju in njegovi edinstveni vrednostni ponudbi."
},
"contact_tab": {
"title": "Kontakt in lokalno podjetje",
"subtitle": "Javni kontaktni podatki in Googlova lokalna postavitev podjetja."
},
"image_tab": {
"title": "Logotip",
"subtitle": "Izberite edinstven logotip za vašo blagovno znamko."
}
},
"badge": {
"external_title": "Upravljajte zunanje značke",
"external_message": "Tukaj lahko vnesete naslov slike značke in povezavo do nje. URL-ji morajo biti z odobrenega spletnega mesta."
},
"edit_menu": {
"title": "Meniji",
"footer": {
"title": "Meni v nogi",
"sub_title": "Tukaj lahko konfigurirate spodnji meni strani trgovine. Ti meniji so lahko domače strani, oblikovane strani ali zunanje povezave."
},
"header": {
"title": "Glavni meni",
"sub_title": "Ta meni je prikazan samo na zaslonih, večjih od mobilnih, in na vrhu domače strani, kategorij izdelkov, ciljev in strani izdelkov."
},
"save_menu": "Shrani meni",
"dialog": {
"main_pages": "Glavne strani",
"custom_pages": "Ciljne strani"
},
"table": {
"home": "Domov",
"shop": "Nakupujte",
"blogs": "Blog",
"about_us": "O nas",
"privacy": "Zasebnost",
"terms": "Pogoji uporabe",
"faq": "FAQ",
"contact_us": "Kontaktiraj nas"
},
"notifications": {
"save_success": "Meni je bil uspešno posodobljen."
}
},
"social": {
"title": "Socialni mediji",
"message": "V ta razdelek vnesite svojo uradno povezavo do družbenih medijev. Sledite navodilom za vsak element, da potrdite naslove."
},
"time": {
"title": "Delovni dnevi",
"sub_title": "Nastavite delovne dni in čas",
"days_open_input": "Dnevi",
"days_open_input_nodata": "Izberite vsaj en dan",
"start_time_input": "Začetni čas dejavnosti shranjevanja",
"start_time_input_hint": "Odpiralni čas trgovine",
"end_time_input": "Čas zaprtja skladišča",
"end_time_input_hint": "Končni čas dejavnosti shranjevanja",
"customer_support_service": "Odgovornost in storitve za stranke",
"response_time_input": "Status storitve za stranke",
"support_24h": "24 ur 7 dni v tednu",
"support_normal": "Samo v času uradnih ur",
"no_service": "št",
"notifications": {
"update_success": "Trgovina urejena."
}
}
}
},
"category_select": {
"category_input_no_category": "Brez kategorije"
},
"add_product": {
"title_new": "Nov izdelek",
"title_new_category": "Nova kategorija",
"title_new_drop_shipping": "Dodajte dropshipping",
"title_edit": "Uredi izdelek",
"delete": "Izbriši izdelek",
"completed": "Dokončano",
"menu": {
"type": "Tip izdelka",
"general_info": "Splošne informacije",
"rating": "Anketa in značilnosti",
"spec": "Specifikacije",
"images": "Slike",
"price": "cena",
"inputs": "Vnos",
"outputs": "izhod",
"extra": "Dodatne podrobnosti",
"review": "Pregled izdelka",
"inventory": "Inventar / Variante",
"change_status": "Spremeni stanje"
},
"select_type": {
"title": "Izberite svoj izdelek ali vrsto storitve"
},
"edit_info": {
"category_input": "Kategorija",
"product_name": "Ime izdelka*",
"product_name_placeholder": "Ime vašega izdelka tukaj..",
"product_code": "Koda izdelka (angleščina)",
"sku": "SKU",
"sku_message": "Enota za vzdrževanje zalog",
"mpn": "MPN",
"mpn_message": "Številka dela proizvajalca",
"status": "Stanje",
"external_link": "Zunanja povezava",
"brand": "Blagovna znamka",
"brand_placeholder": "Blagovna znamka Ex. Apple.. (izbirno)",
"warranty": "Garancija",
"is_original": "Je to originalen izdelek?",
"is_original_message": "Če izdelka ne nastavite izvirnega, bo za ta izdelek prikazana ponarejena značka.",
"return_warranty": "Koliko dni ima ta izdelek garancijo za vračilo?",
"warehouse_section": "Skladišče in proizvodnja",
"conditions_section": "Pogoji izdelka",
"warranty_section": "Garancija & Dostava",
"unit": "Enota izdelka",
"unit_message": "Po potrebi vnesite enoto. Na primer: KG, Meter, ...",
"condition": "Stanje izdelka v vaši trgovini",
"condition_message": "V tem polju morate izbrati eno od vrednosti.",
"unit_section": "Enota izdelka",
"unit_float": "Plovna enota (kmalu)",
"unit_float_hint": "Kupec lahko na primer naroči 3 kg sadja, vendar se količina, poslana stranki, nekoliko razlikuje od naročene količine.",
"unit_float_message": "Med obdelavo naročila se lahko dostavljeni znesek razlikuje od naročenega. Sistem samodejno izračuna to razliko in jo zabeleži kot vaš dolg do kupca, ki ga lahko uporabite pri naslednjih naročilih.",
"status_list": {
"active": {
"title": "Aktivno ╏ Spletna in izven spletna prodaja",
"description": "Ta izdelek bo na voljo za spletno naročilo."
},
"inactive": {
"title": "Neaktivno ╏ Samo prodaja zunaj spleta",
"description": "Ta izdelek ne bo na voljo za spletno naročilo."
}
},
"marketplace": {
"vendor_panel_message": "{vendor_name} je lastnik izdelka.",
"subscription_message": "Naročniški izdelki imajo lahko enega prodajalca, tako da jih lahko ustvarite na plošči prodajalca ali jim dodelite prodajalca v koraku ustvarjanja. Izbrani prodajalec bo lastnik izdelka.",
"default_message": "Določite lahko, ali ta izdelek pripada enemu prodajalcu in ga zato lahko prodaja samo en prodajalec, ali ta izdelek pripada Marketplace in ga lahko prodaja več kot en prodajalec.",
"single_vendor_title": "En sam prodajalec",
"single_vendor_desc": "Ta izdelek pripada prodajalcu in izbrani prodajalec lahko upravlja z njim.",
"multi_vendors_title": "Več prodajalcev",
"multi_vendors_desc": "Ta izdelek pripada tržnici in ga je mogoče urejati samo na plošči tržnice."
}
},
"rating_pros_cons": {
"title": "Anketa",
"message": "Vnesite seznam specifikacij izdelka, da bodo vaše stranke ocenile vaš izdelek. (Do 5 predmetov)",
"rating_input": "Ankete",
"rating_input_message": "V anketo lahko dodate 5 elementov.",
"item_unit": "predmet",
"pros_title": "Prednosti",
"pros_message": "Vnesite lastnosti izdelka. (Do 5 predmetov)",
"pros_input_title": "Naslov funkcije",
"pros_input_value": "Vrednost lastnosti",
"pros_group": "Prednosti izdelka",
"pros_group_messages": "Glavne značilnosti izdelka",
"cons_title": "Slabosti",
"cons_message": "Vnesite slabosti izdelka. (Do 5 predmetov)",
"cons_input_title": "Naslov slabosti",
"cons_input_value": "Vrednost slabosti",
"cons_group": "Slabosti izdelka",
"cons_group_messages": "Glavne slabosti izdelka",
"select_from_list": "Izberite s seznama",
"suggestion_rating": [
"Dobra kakovost",
"Dobra vrednost",
"Bi priporočal",
"Lastnosti in zmogljivosti",
"Enostavnost uporabe",
"Dobro oblikovan",
"Zanesljivo delovanje",
"Učinkovita podpora strankam",
"Zadovoljiv čas dostave",
"Izdelek se ujema z opisom",
"Vzdržljiv in dolgotrajen",
"Stroškovno učinkovito",
"Privlačna embalaža",
"Inovativno oblikovanje",
"Okolju prijazno",
"Zadostna navodila/priročnik",
"Izpolnila pričakovanja",
"Uporabniku prijazen vmesnik",
"Visoka učinkovitost",
"Odlična poprodajna storitev",
"Vsestranska funkcionalnost",
"Konkurenčne cene",
"Razpoložljivost rezervnih delov/dodatkov",
"Zaupanja vredna blagovna znamka",
"Varen za uporabo",
"Hitra in natančna storitev"
],
"notifications": {
"add_rating_success": "Dodana je možnost uporabniške ocene {rating_name}.",
"delete_rating_success": "Možnost uporabniške ocene {rating_name} je izbrisana.",
"add_pros_success": "Dodana funkcija izdelka.",
"delete_pros_success": "Funkcija izdelka je odstranjena.",
"add_cons_success": "Dodana pomanjkljivost izdelka.",
"delete_cons_success": "Slabost izdelka je odstranjena."
},
"rating_input_placeholder": "Tukaj napišite svoje anketno vprašanje ... in pritisnite enter!"
},
"edit_spec": {
"title": "Tehnične specifikacije",
"sub_title": "Tehnične specifikacije podobnih izdelkov lahko uvozite.",
"import_action": "Uvozi",
"group_input_header": "Dodaj skupino",
"item_title_header": "Dodaj predmet",
"group_input": "Glava skupine",
"group_input_message": "Vnesite naslov.",
"group_add_action": "Dodaj skupino",
"item_title_input": "Naslov",
"item_title_input_message": "Vnesite naslov funkcije.",
"item_value_input": "vrednost",
"item_value_input_message": "Vnesite vrednost funkcije.",
"add_item_action": "Dodaj predmet",
"dialog": {
"title": "Vnesite tehnične specifikacije",
"code_input": "ID izdelka",
"code_input_message": "Koda izdelka: P0000 ...",
"spec_view_title": "Specifikacije izbranega izdelka",
"set_spec_action": "Podvojene tehnične specifikacije"
},
"notifications": {
"enter_group_title_error": "Vnesite vrednost naslova",
"enter_item_title_and_value_error": "Vnesite naslov in vrednost funkcije",
"spec_saved_success": "Specifikacije izdelka so shranjene."
}
},
"edit_images": {
"title": "Glavna slika",
"main_image_input_nodata": "Naložite sliko izdelka.",
"main_image_input_message": "Ta slika je prikazana na seznamu izdelkov.",
"preview": "Predogled",
"image_style": "Slog slike",
"background_is_white": "Belo ozadje",
"background_is_white_msg": "Ali ima slika belo ozadje??",
"images": {
"title": "Galerija slik izdelkov",
"sub_title": "V ta razdelek naložite slike izdelkov, ki so skupne vsem različicam izdelkov."
},
"video": {
"title": "Video",
"sub_title": "Najprej naložite svoj videoposnetek o izdelku na Youtube in nato tukaj vnesite URL videoposnetka."
}
},
"pricing": {
"edit_price": "Cenitev",
"price_input": "cena",
"currency_input": "valuta",
"currency_input_messages": "Cena je izračunana v tej valuti.",
"commission_input": "provizija",
"commission_message": "Ta možnost je uporabna samo za določene vrste trgovcev, kot so trgovci na debelo. Če niste veletrgovec, pustite to možnost prazno. Cena, ki jo vidijo kupci, je vsota cene in provizije. Za dodajanje davka kliknite Računovodstvo > Davek.",
"add_commission_action": "Dodajte provizijo",
"discount_input": "Popust",
"discount_input_message": "Diskontna stopnja",
"has_discount_period_input": "Ali ta popust velja za določen čas?",
"discount_timespan": "Vnesite obdobje popusta.",
"start_input": "Začni",
"end_input": "Konec",
"start_input_placeholder": "Izberite začetni čas",
"end_input_placeholder": "Izberite končni čas",
"independent_price": "Cena samo za to varianto",
"same_price": "Cena za glavni izdelek",
"variant_pricing_message": "Z izbiro te možnosti lahko ceno te variante nastavite neodvisno od glavnega izdelka.",
"price_label_input": "Nalepka s ceno",
"price_label_message": "Dodajte dodatne informacije o ceni, na primer (1,5 USD/fl oz). Primeri uporabe: trgovina z živili, FMCG.",
"add_price_label_action": "Dodajte oznako s ceno"
},
"inputs_edit": {
"title": "Obrazec za vnos podatkov o kupcu",
"sub_title": "Za vsak izdelek lahko ustvarite obrazec za vnos podatkov, tako da vam kupci ob nakupu izdelka pošljejo podatke. Na primer, ta podatek je lahko ime za gravuro na kamen.",
"message_input": "Sporočilo uporabniku",
"message_input_message": "To sporočilo bo prikazano kupcu ob nakupu izdelkov.",
"inputs_form": "Informacijska struktura (vhod)"
},
"extra_edit": {
"physical": {
"title": "Informacije o pošiljanju",
"sub_title": "Stroški in čas priprave se izračunajo na podlagi informacij v tem razdelku. Obvezno vnesite podatke glede na izbrane enote v trgovini (teža, mere, razdalja)."
},
"notifications": {
"save_title": "Embalaža posodobljena",
"save_msg": "Informacije o embalaži izdelka so bile uspešno posodobljene."
}
},
"variants": {
"not_available": "Trenutno ni mogoče izbrati variante za to vrsto izdelka."
},
"delete_product": {
"title": "Odstranite izdelek",
"message": "Ali želite izbrisati {product_title} ?"
}
},
"product_admin": {
"products_list": "Seznam izdelkov",
"product": "Izdelek",
"menu": {
"edit": "Uredi",
"review": "Pregled",
"orders": "Naročila",
"inventory": "Inventar",
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"back_to_products": "Izdelki",
"drop_shipping": "Dropshipping"
},
"dashboard": {
"info": {
"title": "profil",
"title_small": "Izdelek",
"category": "Kategorija izdelka",
"link": "Povezava do izdelka",
"type": "Vrsta",
"inputs": "Vhodne informacije",
"outputs": "Izhodne informacije",
"user_data_form": "Obrazec za informacije o kupcu"
},
"orders": {
"title": "Naročila",
"title_small": "Neobdelano",
"physical_orders_title": "Nakupovalni vozički s tem izdelkom",
"send_30days_title": "Naročila so bila poslana v zadnjih 30 dneh",
"downloads_30days_title": "Številka prenesene datoteke v zadnjih 30 dneh",
"virtual_orders_title": "Naročila tega izdelka čakajo na dokončanje"
},
"inventory": {
"title": "Inventar",
"title_small": "Skladišče",
"total_sell": "Skupna prodaja",
"total_sell_today": "Današnja razprodaja",
"total_sell_30days": "Razprodaja zadnjih 4 dni",
"chart": {
"labels": [
"Inventar",
"Razprodaja"
]
},
"subscribers_title": "Naročniki",
"subscribers_title_small": "Skupaj naročena naročila"
},
"finance": {
"title": "Finančna",
"title_small": "Poročilo o nakupu v zadnjih 6 mesecih",
"select_mode_title": "Pokaži po",
"modes": {
"sell": "Razprodaja",
"payment": "Plačilo",
"discount": "Popust"
},
"currency_select_title": "Cena po izbrani valuti",
"sell_today": "Današnja razprodaja",
"product_price": "Cena izdelka",
"currency_unit": "Valutna enota",
"sell_30days": "30-dnevna prodaja",
"sell_daily": "Dnevna prodaja",
"sell_yesterday": "Včerajšnja razprodaja"
},
"survey": {
"title": "Ocena izdelka",
"title_small": "Poročilo o zadovoljstvu strank",
"total_participation": "Skupno število prispevkov",
"today_participation": "Današnje ocene",
"last7days_participation": "Prispevki zadnjih 7 dni",
"chart": {
"participate": "Udeležba",
"participate_title": "Število prispevkov",
"score": "Rezultat"
}
},
"inform": {
"title": "Pričakovanja strank",
"title_small": "Čakanje na popuste ali razpoložljivost",
"message": "Obvestite stranke, ko so izdelki v prodaji ali na voljo",
"waiting_for_auction": "Čakam, da gredo izdelki v prodajo",
"waiting_for_available": "Čakam, da bodo izdelki na voljo.",
"unit": "oseba(e)"
}
},
"inventory": {
"variants": {
"inventory_list": "Seznam inventarja",
"add_variant": "Dodaj varianto",
"title": "Inventar izdelkov / Seznam variant izdelkov",
"sub_title": "Če ima ta izdelek več kot eno različico, jih vnesite v ta razdelek. Za vsako varianto lahko posebej določite znesek, ceno in popust; v nasprotnem primeru bodo za cene uporabljene privzete vrednosti izdelka.",
"add_action": "Dodaj varianto",
"count_input": "Inventar",
"count_input_action": "Nastavite štetje",
"management_title": "Upravljanje zalog in različice izdelkov",
"add_title": "Dodajte različico izdelka",
"edit_title": "Uredite različico izdelka",
"notifications": {
"add_success": "Dodana različica izdelka.",
"delete_success": "Različica izdelka je izbrisana.",
"save_product_inventory_success": "Zaloga shranjenih izdelkov."
}
},
"variant_item": {
"price": "cena",
"same_as_product": "Podobno kot glavni izdelek",
"in_stock": "Inventar",
"delete_dialog": {
"title": "Izbriši različico izdelka",
"message": "Ali želite izbrisati to različico?"
}
},
"variant_add_edit": {
"title": "Definiranje variant izdelka",
"message": "Številka izdelka Edinstvena",
"active_input": "Ali je ta varianta aktivna?",
"sku": "SKU",
"sku_tips": "Koda skladišča izdelkov.",
"mpn": "MPN",
"mpn_tips": "Koda izdelka, ki jo je vstavil proizvajalec na embalaži izdelka",
"variant_variable": "Variantne spremenljivke",
"pricing": "Cenitev",
"has_pricing_input": "Ali se cena razlikuje od glavnega izdelka?",
"inventory": "Inventar",
"inventory_unit": "Predmeti",
"delivery_info": "Pakiranje in dostava",
"images": "Variante slike",
"images_message": "Ko shranite to različico, boste lahko tukaj dodali sliko."
}
},
"edit_article": {
"menu": {
"tags": "Oznake",
"article": "Članek"
}
}
},
"product_extra_physical": {
"weight": "Teža paketa",
"weight_unit": "kg",
"size": "Dimenzije paketa",
"dimension": "cm",
"width": "Premer",
"length": "Dolžina",
"height": "Višina",
"lead_time_title": "Čas priprave",
"lead_time": "Čas priprave",
"lead_time_dimension": "Ure)",
"bulk_action": "Množična dejanja",
"bulk_action_input": "Posodobite vse različice",
"bulk_action_msg": "Nastavite embalažo izdelka in čas priprave za vse različice."
},
"product_images_list": {
"upload_button": "Več slik izdelkov",
"upload_an_image": "Izberite sliko.",
"notifications": {
"update_sort_success": "Razvrščanje slik je shranjeno",
"delete_image_title": "Izbriši sliko izdelka",
"delete_image_success": "Slika je bila uspešno izbrisana"
}
},
"variants_view": {
"prices": "Cene",
"inventory": "Inventar",
"discount": "Popust"
},
"gift_card_type_edit": {
"title_input": "Naslov",
"color_input": "Barva kartice",
"charge_input": "Začetno polnjenje",
"charge_input_hint": "Začetna bremenitev za vsako kartico",
"currency_input": "valuta",
"currency_input_message": "Samo za nakup s to valuto",
"lifetime_input": "Veljavnost kartice (mesec)",
"lifetime_input_message": "Veljavnost kartice",
"card_image_input": "Slika kartice",
"notifications": {
"create_success": "Kartica ustvarjena",
"update_success": "Kartica posodobljena"
}
},
"shop_warehouse_edit": {
"title": "Dodaj skladišče",
"message": "Vnesite naslov svojega skladišča in profil za izračun stroškov pošiljanja.",
"name_input": "Ime skladišča",
"address": "naslov",
"name_input_message": "Vnesite vzdevek za svoje skladišče.",
"person_name": "Ime uradnika",
"phone_number": "Kontaktna številka",
"map_title": "Naslov skladišča trgovine",
"confirm_action": "Odobritev skladišča",
"address_name": "Skladišče",
"notifications": {
"success_save": "Spremembe so uspešno shranjene."
}
},
"inventory_list": {
"search_input": "Iskanje izdelkov ...",
"search_input_title": "Išči med izdelki v trgovini",
"apply_filter": "Uporabi filter",
"inventory": "Seznam inventarja",
"export": "Izvozi inventar",
"import": "Uvozi inventar",
"bulk_price": "Skupna sprememba cene",
"bulk_discount": "Sprememba množičnega popusta",
"category_filter_msg": "⚡ Veljalo bo za vse izdelke in podkategorije!",
"table": {
"waiting": "Prejemanje informacij ... počakajte",
"open_state": "Aktiven",
"close_state": "neaktiven",
"image": "Slika",
"product": "ime izdelka",
"code": "Koda izdelka",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"original": "Original",
"status": "Stanje",
"in_stock": "Na zalogi",
"edit": "Spremeni se"
},
"bulk_price_dialog": {
"title": "Množična dejanja > Cena",
"message": "Opomba: Naslednji znesek bo veljal kot odstotek od cene vseh izdelkov v vaši trgovini. Prav tako bodo izračunane vrednosti cen inteligentno pretvorjene v najbližje okroglo število glede na izbrano valuto. Bodite previdni pri vnašanju vrednosti.",
"check": "Spremembe cen odobravam.",
"add_percent_tab": "Dodaj odstotek",
"add_constant_tab": "Dodajte konstanto",
"ending_tab": "Končna strategija"
},
"bulk_discount_dialog": {
"title": "Množična dejanja > Popust",
"message": "Opomba: Naslednji znesek bo kot odstotek popusta na vse izdelke v vaši trgovini. Prav tako bodo izračunane vrednosti popusta inteligentno pretvorjene v najbližje okroglo število glede na izbrano valuto. Bodite previdni pri vnašanju vrednosti.",
"check": "Odobravam spremembe popustov."
},
"notifications": {
"save_success": "Sprememba inventarja je shranjena."
}
},
"spec_view": {
"auto_save_input": "Samodejno shranjevanje"
},
"time_progress_bar": {
"title_before_start": "Ostaja do začetka",
"title_between_start_end": "Ostaja do konca",
"title_after_end": "Dokončano",
"title_no_start_end": "Brez časovnega obdobja!"
},
"geo_map": {
"views": "Pogledi",
"views_unit": "Časi",
"product_views": "Ogledi izdelkov",
"buys": "Nakupi",
"buys_unit": "Naročila",
"baskets": "Aktivni vozički",
"added_items": "Dodajte predmete",
"removed_items": "Odstranite predmete"
},
"faq_list": {
"table": {
"nodata": "Najdeno ni bilo nobenega vprašanja.",
"more_data_action": "Več vprašanj ..",
"user": "Uporabnik",
"tag": "Oznaka",
"question": "vprašanje",
"officer": "osebje",
"answer": "Odgovori",
"created_at": "Datum",
"priority": "Prednost",
"edit": "Uredi"
},
"dialog": {
"add_new_action": "Pošlji novo vprašanje",
"edit_action": "Uredi pogosta vprašanja",
"question_input": "vprašanje",
"question_input_placeholder": "Zastavite svoje vprašanje..",
"link_input": "Povezava",
"link_input_placeholder": "V odgovoru se lahko sklicujete na povezavo.",
"answer_input": "Odgovori",
"answer_input_placeholder": "Vnesite besedilo odgovora ..",
"tag_input": "Oznaka (naslov kategorije)",
"tag_input_placeholder": "Vnesite kratek naslov",
"priority_input": "Prednost: (0 do 10)"
},
"delete_alert": {
"title": "Izbriši vprašanje",
"message": "Ali želite izbrisati to vprašanje?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"send_success": "Vaš odgovor je bil uspešno poslan.",
"delete_success": "Vaše vprašanje je bilo uspešno izbrisano."
}
},
"contact_messages_list": {
"load_more_action": "Več sporočil ..",
"table": {
"nodata": "Najdeno ni bilo nobenega vprašanja.",
"user": "Uporabnik",
"message": "Telo sporočila",
"category": "Kategorija",
"officer": "osebje",
"answer": "Odgovori",
"created_at": "Datum",
"contact": "Kontakt",
"edit": "Uredi"
},
"dialog": {
"title": "Odgovorite na sporočilo",
"category": "Kategorija",
"user_name": "ime",
"email": "E-naslov",
"phone": "Kontaktna številka",
"message": "Besedilo sporočila",
"status": "Status odziva",
"status_answered": "Odgovoril",
"status_waiting": "Čakanje na odgovor",
"answer_input": "Besedilo odgovora",
"mail_input": "Pošlji pošto",
"mail_input_message": "Če to omogočite, bo vaš odgovor poslan na e-pošto uporabnika."
},
"delete_alert": {
"title": "Izbriši sporočilo",
"message": "Ali želite izbrisati to sporočilo?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"send_success": "Vaša zahteva je bila uspešno poslana.",
"delete_success": "Sporočilo je izbrisano."
}
},
"campaign": {
"title": "Kampanja",
"menu": {
"setting": "Nastavitve",
"return": "nazaj",
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"links": "Povezave",
"landing": "Pristanek",
"ads": "Oglasi",
"finance": "finance"
},
"dashboard": {
"title": "Nadzorna plošča",
"status": "Pregled stanja",
"sessions": "Seje",
"links_overview": "Pregled povezav do akcije",
"orders": "Naročila",
"performance": "Uspešnost kampanje",
"links_funnel": "Povezave do akcije Uspešnost",
"no_links": "Podatkov ni na voljo! Ustvarite povezavo do vaše akcije.",
"social": "Socialni mediji vodijo",
"conversion_over_time": "Pretvorba skozi čas",
"total_campaign_sell": "Skupna prodaja po akciji"
},
"finance": {
"title": "Finančno poročilo",
"campaign_revenue": "Prihodki od kampanje",
"total_revenue": "Skupni prihodek po oglaševalski akciji",
"links_revenue": "Prihodek od povezav oglaševalske akcije",
"payments_over_time": "Prodaja skozi čas",
"all_links": "Vse povezave"
},
"landing": {
"empty_message": "V nastavitvah oglaševalske akcije nastavite ciljno stran.",
"set_landing": "Nastavite ciljno stran",
"create_landing": "Ustvarite novo ciljno stran"
},
"links": {
"title": "Povezave do akcije",
"url_input_message": "Vnesite URL ciljne strani"
},
"setting": {
"menu": {
"config": "Config",
"timespan": "Časovno obdobje",
"banner": "Pasica",
"Notification": "Obvestilo"
},
"general_setting": {
"title": "Splošne nastavitve akcije",
"sub_title": "Ime, ciljna stran in koda za popust",
"name_input": "Ime akcije",
"name_input_hint": "Dodajte ime svoji oglaševalski akciji",
"enable_input": "Ali je kampanja aktivna?",
"page_input": "Ciljna stran",
"discount_code_input": "Koda za popust",
"limit": "Omejitev popusta",
"max_count": "Največje število",
"max_count_unit": "Predmeti",
"start": "Začni",
"end": "Konec",
"notification_enable_input": "Ali je obveščanje omogočeno?",
"landing_page": "Ciljna stran",
"discount_code": "Koda za popust",
"auto": "Privzeta akcija",
"auto_message": "V vaši trgovini je aktivirana privzeta akcija"
},
"time_setting": {
"title": "Časovno obdobje",
"sub_title": "Začetni datum in ura / končni datum in čas",
"start_input": "Začni",
"start_input_placeholder": "Izberite Začetni čas akcije",
"end_input": "Konec",
"end_input_placeholder": "Izberite Končni čas oglaševalske akcije"
},
"banner_setting": {
"title": "Pasica za nakupovanje",
"sub_title": "Prikaz na vrhu strani trgovine",
"message_input": "Besedilo sporočila",
"message_input_placeholder": "Posebni festival ...",
"message_input_hint": "Besedilo sporočila pasice na vrhu trgovine",
"bg_image_input": "URL slike ozadja",
"bg_image_input_hint": "URL celotne slike ozadja",
"repeat_pattern": "Ponovite vzorec",
"simple": "Preprosto",
"dark_input": "Temna tema?",
"icon_input": "ikona",
"icon_input_hint": "Ime ikone materialnega oblikovanja ali Fontawsom: fa:fas fa-star",
"anim_input": "Animacijski naslov",
"anim_input_message": "URL animacijske datoteke Lottie",
"preview": "Predogled",
"preview_update_action": "Posodobite predogled",
"bg_color": "Barva ozadja",
"icon_bg": "Barva ozadja ikone"
},
"notifications": {
"title": "Obvestilo",
"sub_title": "Ustvarite obvestilo in ga povežite s svojo akcijo.",
"update_success": "Vaša akcija je bila posodobljena.",
"action_button": "Gumb za dejanja",
"background_color": "Barva ozadja",
"text_color": "Barva besedila",
"action_color": "Barva akcije",
"action_text_color": "Barva besedila dejanja",
"notification_image": "Slika obvestila",
"notification_bg": "Ozadje obvestil",
"show_preview": "Pokaži predogled",
"persistence": "Vztrajnost",
"persistence_message": "Ali želite prikazati vsakič, ko vaš uporabnik obišče spletno mesto",
"radius": "polmer",
"show_delay": "Pokaži zamudo"
}
}
},
"add_category": {
"title_edit": "Uredi kategorijo",
"title_update": "Dodaj novo kategorijo",
"menu": {
"delete": "Izbriši kategorijo",
"filter": "Filtri",
"settings": "Nastavitve",
"back": "nazaj"
},
"title_input": "Naslov kategorije *",
"title_input_error": "Izberite naslov kategorije",
"name_input": "Ime kategorije (angleščina) *",
"name_input_error": "Izberite edinstveno ime za kategorijo",
"description_input": "Opis kategorije",
"description_input_message": "Vnesite kratek opis kategorije ..",
"parent_input": "Starševska kategorija",
"parent_input_message": "Ta kategorija je prikazana na domači strani trgovine.",
"image_input": "Slika kategorije",
"image_input_placeholder": "Izberite sliko za kategorijo",
"edit_action": "Uredi kategorijo",
"add_action": "Dodaj kategorijo",
"back_action": "nazaj",
"no_category": "Brez kategorij",
"star": "zvezda",
"filter": {
"title": "Filtri kategorije",
"sub_title": "Upravljajte filtre in kategorije, ki veljajo za izdelke v tej kategoriji.",
"message": "V spodnje polje vnesite in shranite naslov skupne tehnične značilnosti za to kategorijo. Ko shranite seznam, se prikažejo kategorije filtrov skupaj z vsebino vsake kategorije. Barva, teža, velikost, znamka itd. se samodejno izvlečejo iz različice izdelka."
},
"delete_alert": {
"title": "Odstrani kategorijo",
"message": "Ali želite izbrisati kategorijo {title}?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"add_success": "Dodana je nova kategorija.",
"edit_success": "Kategorija urejena.",
"delete_success": "Izbrisano {title}."
},
"edit_filter": {
"spec_input": "Seznam tehničnih specifikacij",
"spec_input_message": "Seznam funkcij, ki jih želite prikazati v razdelku za filtriranje",
"price": "cena",
"min": "Min",
"max": "maks",
"suggested_list": {
"brand": "Blagovna znamka",
"colors": "Barva",
"styles": "Oblikovanje",
"volumes": "Glasnost",
"weights": "Utež",
"packs": "Število na paket",
"types": "Vrsta"
},
"notifications": {
"edit_success": "Kategorija urejena."
}
}
},
"apps_list": {
"nodata": "V vaši trgovini ni nameščene nobene aplikacije",
"inactive": "neaktiven",
"my_apps": "Moje aplikacije",
"app_store": "Dodaj novo aplikacijo"
},
"add_shop": {
"menu": {
"shop_title": "Naslov trgovine",
"shop_name": "Ime trgovine",
"description": "Opis",
"contact": "Kontaktni podatki",
"image": "Slika"
},
"title_input": "Naslov",
"title_input_tips": "Vnesite ime vaše trgovine, blagovne znamke ali podjetja.",
"active_message": "Nastavite aktivno tako, da lahko vsi dostopajo do vašega spletnega mesta.",
"language_input_message": "Izberite jezik svoje trgovine.",
"name_input": "ime",
"name_input_message": "Vnesite ime za svojo trgovino.",
"name_input_tips": "Ne uporabljajte neangleških znakov, presledkov ali črk, če jih uporabite, ime trgovine morda ne bo pravilno prikazano.",
"description_input": "Opis trgovine",
"description_input_message": "Napišite kratek opis svojega podjetja.",
"address_input": "Naslov trgovine",
"address_input_message": "Vnesite točen naslov lokacije trgovine",
"phone_input": "telefonska številka",
"phone_input_message": "Kontaktna številka stranke",
"phone_input_tips": "Vnesite kontaktno številko s kodo države. Ta številka se uporablja tudi za prikaz informacij v iskanju Google.",
"email_input": "E-naslov",
"email_input_message": "E-poštni naslov za stranke",
"locality_input": "Lokacija",
"locality_input_message": "Lokacija trgovine",
"region_input": "država ali provinca",
"region_input_message": "Država ali provinca, v kateri delujete",
"country_input": "Država",
"country_input_message": "Država poslovanja",
"postal_code_input": "Poštna številka",
"postal_code_input_message": "Poštna številka trgovine",
"image_input": "Shrani sliko",
"map": {
"title": "Naslov trgovine",
"confirm": "Registracija naslova",
"address": "naslov",
"receptor": "trgovina"
},
"create_shop_action": "Ustvarite trgovino",
"update_shop_action": "Nadgradnja",
"notifications": {
"copy_success": "Kopija naslova trgovine.",
"name_available": "To ime ({name}) je na voljo.",
"add_success": "Trgovina {title} je ustvarjena.",
"edit_success": "Trgovina urejena."
}
},
"virtual_items_list": {
"add_virtual_item": "Dodaj virtualni predmet",
"add_virtual_item_desc": "Če želite prodajati virtualne izdelke, jih morate dodati v ta razdelek. Število virtualnih predmetov je enako številu brezplačnih predmetov v tem razdelku. Ko stranke kupijo virtualni izdelek, jim bo poslana povezava.",
"filter_action": "Uporabi filter",
"not_processed": "Neobdelana naročila",
"title": "Seznam predmetov",
"vew_order": "Oglejte si naročilo",
"table": {
"nodata": "Ni predmetov",
"product": "Izdelek",
"data": "Podatki",
"status": "Stanje",
"user_message": "Uporabniško sporočilo",
"updated_at": "Zadnja posodobitev",
"order": "Naročite",
"delete": "Izbriši"
},
"notifications": {
"delete_success": "Element je bil uspešno izbrisan."
}
},
"add_virtual_item": {
"title_edit": "Uredite vrednosti",
"title_add": "Dodajte izdelek izdelku",
"sub_title": "Ustvarjanje in urejanje virtualnih izdelkov",
"message": "Vodja trgovine lahko kupcu pokaže vrednost po plačilu. Te vrednosti je treba vnesti v spodnji obrazec. Struktura tega obrazca je nastavljena v razdelku Uredi postavko> Uredi izhodne informacije.",
"edit_outputs": "Uredite izhodni obrazec",
"notifications": {
"edit_success": "Element urejen.",
"add_success": "Element je dodan na seznam."
}
},
"virtual_process_center": {
"title": "Center za obdelavo",
"sub_title": "Obdelava naročila",
"virtual_product": "virtualni izdelek",
"menu": {
"report": "Poročilo",
"timeline": "Časovnica",
"order": "Naročite"
},
"list_widget": {
"title": "Specifikacije naročila",
"product_name": "ime izdelka"
},
"inputs_widget": {
"title": "Obrazec za vnos",
"table": {
"title": "Naslov",
"value": "vrednost"
},
"change_inputs_action": "Uredite vnosni obrazec"
},
"outputs_widget": {
"title": "Izhodni obrazec",
"table": {
"title": "Naslov",
"value": "vrednost"
},
"tips": [
"Ko izpolnite zahtevo stranke, pritisnite tipko za potrditev naročila, da obvestite kupca o naročilu.",
"Ko bo naročilo odobreno, kupec ne bo mogel urejati vhodnih podatkov."
],
"alerts": {
"order_completed_by_admin": "Naročilo je zaključeno.",
"order_completed_by_buyer": "Naročilo je izpolnil kupec.",
"waiting_for_buyer": "Čakam na odobritev kupca.."
}
}
},
"file_process_center": {
"title": "Center za obdelavo",
"sub_title": "Obdelava naročila",
"menu": {
"report": "Poročilo",
"timeline": "Časovnica",
"order": "Naročite"
}
},
"process_order_page_dashboard": {
"title": "Obdelava naročila",
"cancel_order_action": "Prekliči naročilo",
"open_basket_cation": "Ta nakupovalna košarica je odprta, kar pomeni, da kupec nakupuje in naročila še ni plačal.",
"reject_dialog": {
"title": "Razlog za zavrnitev naročila",
"message": "Na spodnjem seznamu izberite razlog za zavrnitev tega naročila. Obvestite stranko o postopku preklica in vračila kupnine. Vračila je treba opraviti v 12 urah.",
"confirm_action": "Prekliči naročilo",
"dismiss_reject_action": "Zavrni preklic naročila"
},
"notifications": {
"update_status_success": "Stanje naročila posodobljeno.",
"reject_update_success": "Stanje preklica naročila je posodobljeno.",
"dismiss_reject_success": "Naročilo se je vrnilo v običajni postopek.",
"set_tracking_success": "ID skladbe naročila je uspešno shranjen."
}
},
"process_center": {
"title": "Center za obdelavo",
"physical_product": "Fizični izdelki",
"menu": {
"label": "Oznaka paketa",
"receipt": "Račun",
"back": "nazaj",
"return": "Vrnitev",
"report": "Poročilo",
"timeline": "Časovnica",
"inputs": "Vhodi",
"order": "Naročite"
},
"payment_widget": {
"title": "Plačilo",
"checklist": [
"Preverite znesek naročila in plačilo stranke.",
"Preverite naslov za izstavitev računa.",
"Prepričajte se, da so vneseni podatki pravilni, še posebej, če je plačilo po povzetju."
],
"action_cod_pay": "Potrdite plačilo s strani stranke",
"action_dir_pay": "Potrdite naloženo potrdilo o plačilu",
"payment_receipt_not_uploaded_error": "Potrdilo o plačilu še ni naloženo!",
"waiting_for_pay": "Čakanje na plačilo",
"processing_payment": "Obdelava plačila",
"processing_cancel": "Plačilo preklicano",
"paid": "Plačano",
"cod_pay_info": "Ko od stranke prejmete naročilo, lahko potrdite plačilo in dokončate naročilo.",
"dir_pay_info": "Potrdilo o plačilu se prikaže zgoraj. Preden potrdite plačilo, preverite znesek depozita in podatke o prejemu pri svoji banki.",
"created_date": "Datum ustvarjanja",
"pay_date": "Dan plačila",
"payment_gateway": "Plačilni prehod",
"payment_method": "Način plačila",
"risk": "Vrednost tveganja",
"billing_details": "Podrobnosti za obračun",
"add_transaction": "Dodaj nov račun",
"add_transactions_message": "Za to naročilo morate ustvariti vsaj eno transakcijo. V nekaterih primerih je potrebno plačilo v več korakih. Katere transakcije mora uporabnik plačati, boste sami določili med delom.",
"add_bill_dialog": {
"title": "Dodaj račun",
"message": "Za to naročilo lahko dodate enega ali več novih računov. Stranka bo videla te račune in vsakega plačala glede na potek dela.",
"amount_input": "Znesek računa",
"action": "Dodaj račun"
},
"edit_bill_dialog": {
"title": "Uredi račun",
"message": "Čakajoče račune lahko urejate.",
"action": "Uredi račun"
},
"bill_cash_payment_dialog": {
"title": "Registracija gotovinskega plačila",
"message": "Če je kupec znesek tega računa plačal z gotovino ali na način, ki ni spletno plačilo, se v tem razdelku z izbiro možnosti registrira in potrdi svoje plačilo. V tem razdelku si lahko ogledate samo prehode za gotovinsko plačevanje v vaši trgovini. Če takšne možnosti ne vidite, morate aktivirati prehod za gotovinska plačila v izbrani valuti v vaši trgovini.",
"action": "Potrdite plačilo računa"
},
"table": {
"title": "Naslov",
"amount": "Znesek",
"description": "Opis",
"info": "Info"
},
"user_payment": "Plačilo strank",
"cod": "Gotovino po povzetju",
"gateway_wage": "Pristojbina",
"gift_card": "Darilne kartice",
"discount_code": {
"title": "Koda za popust",
"code": "Koda",
"percent": "Odstotek",
"limit": "Omejitev"
},
"club": {
"title": "Klub strank",
"percent": "Odstotek",
"limit": "Omejitev"
},
"coupon": {
"title": "kupon",
"percent": "Odstotek",
"limit": "Omejitev",
"charge": "Napolniti"
},
"delivery": {
"title": "Stroški pošiljanja",
"not_paid": "Ni plačano"
},
"samin": {
"title": "Pristojbina za storitev",
"description": "Ta znesek je bil odštet z vašega računa Selldone denarnice.",
"tooltip": "Izračunajte po načinu plačila",
"percent": "Odstotek"
},
"affiliate": {
"title": "Affiliate provizija",
"affiliate_message": "To provizijo bi morali plačati svojemu pridruženemu podjetju. Ta postopek opravite sami."
},
"total_price": "Skupna cena artiklov",
"total_items_discount": "Popust na artikle",
"total_price_after_offers": "Skupaj po uporabi ponudb",
"user_payment_amount": "Znesek plačila kupca",
"samin_wage": "Prodana pristojbina",
"pay_cod_dialog": {
"title": "Ali ste prejeli denar za naročilo?",
"message": "To možnost potrdite v načinu plačila po povzetju, potem ko zagotovite celotno plačilo s strani stranke.",
"confirm_action": "Potrdite plačilo stranke"
},
"pay_dir_dialog": {
"title": "Ali ste prejeli denar za naročilo?",
"message": "To možnost potrdite, ko potrdite naloženo potrdilo o plačilu pri svoji banki. Obvezno preverite plačilo pri svoji banki.",
"confirm_action": "Potrdite plačilo stranke"
},
"notifications": {
"pay_confirm_message": "Plačilo je potrjeno.
Vrata: {gateway_name}
Datum: {payment_at}",
"pay_fail_title": "Ni plačano",
"pay_fail_message": "Plačilo ni mogoče odobriti!"
},
"total_order_price_before_tax": "Skupna cena pred davkom"
},
"basket_list": {
"checklist": [
"Preverite inventar.",
"Če artikel ni na voljo, je treba kupcu vrniti plačani znesek za ta artikel."
],
"message": "Če kateri od artiklov ni na voljo ali ga ni mogoče prodati, počistite polje poleg njega in kliknite gumb Potrdi naročilo .",
"action": "Potrdilo naročila",
"list_of_items": "Seznam nakupovalnih vozičkov",
"apply_change_action": "Uporabi spremembe",
"cant_apply_change": "Ni mogoče spremeniti",
"lottery_prize_inform": "Vaša stranka osvoji 1x ta izdelek. Pošlji darilo s tem naročilom."
},
"preparing": {
"title": "Priprava",
"packing_weight": "Teža pakiranja",
"delivery_type": "Način pošiljanja",
"packing_size": "Dimenzije embalaže",
"distance_warning": "Preseže dovoljeno mejo razdalje.",
"weight_warning": "Preseže dovoljeno težo.",
"volume_warning": "Presega dovoljeno velikost paketa.",
"message": "Kliknite naslednji gumb Naročilo pripravljeno , če je naročilo pripravljeno za odpremo.",
"action": "Naročilo pripravljeno za pošiljanje",
"checklist": [
"Upoštevanje standardnih pravil pri embalaži.",
"Natisnite seznam predmetov in ga vstavite v paket.",
"Natisnite in nalepite etiketo na škatlo."
]
},
"basket_items": "Seznam artiklov naročila",
"delivered_dialog": {
"title": "Ali je stranka prejela to naročilo?",
"message": "To možnost potrdite, ko veste, da je stranka prejela naročilo",
"confirm_action": "Potrjujem, da je stranka prejela paket"
},
"return_delivery_dialog": {
"title": "Ali je imelo naročilo med dostavo težave ali je bilo vrnjeno?",
"message": "Potrdite možnost vračila pošiljke, če je naročilo iz nekega razloga vrnjeno po pošiljanju in je treba pošiljko znova poslati.",
"confirm_action": "Potrdite, da je dostava vrnjena"
},
"notifications": {
"update_status_success": "Stanje naročila posodobljeno.",
"reject_update_success": "Stanje preklica naročila je posodobljeno.",
"dismiss_reject_success": "Naročilo je bilo preklicano.",
"pay_cod_success": "Potrjeno plačilo po povzetju.",
"pay_dir_success": "Plačilo je bilo potrjeno s plačilom s kartice na kartico ali denarnim nakazilom.",
"set_tracking_success": "ID skladbe naročila je uspešno shranjen.",
"new_bill_success": "Nov račun je bil uspešno dodan.",
"edit_bill_success": "Račun je bil uspešno posodobljen.",
"update_bill_status_success": "Stanje računa je uspešno posodobljeno.",
"set_payment_in_cash_success": "Plačilo računa potrjeno ročno."
},
"delete_bill_dialog": {
"title": "Izbriši račun",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta račun?",
"action": "Da, Izbriši zdaj"
}
},
"shop_gateway": {
"title": "Gateway",
"menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"edit": "Uredi",
"transactions": "Transakcije",
"back": "Prehodi"
},
"dashboard": {
"title": "Upravljanje prehodov",
"gateway_data_widget": {
"title": "Poročilo o plačilih",
"title_small": "Gateway",
"chart": {
"times": "štetje",
"buys": "Buy count",
"pays": "Uspešno plačilo",
"amount_pay": "Plačano",
"amount_wage": "Pristojbina"
}
},
"gateway_info_widget": {
"title": "Info",
"title_small": "Gateway",
"status": "Stanje",
"cod_transportation": "Načini pošiljanja podpirajo COD",
"cod_transportations_error": "Omogočite plačilo po povzetju za vsaj en način pošiljanja!",
"payment_type": "Način plačila",
"cod": "Gotovino po povzetju",
"online": "Spletno plačilo",
"wage_percent": "Odstotek pristojbin",
"min_wage": "Minimalna pristojbina",
"max_wage": "Najvišja pristojbina",
"min_amount": "Minimalna transakcija",
"max_amount": "Največja transakcija",
"timeout": "Obdobje plačila",
"timeout_unit": "Sekund",
"link": "Povezava do prehoda",
"your_gateway_status": "Status vašega prehoda",
"config_extra_info": "Konfiguracija plačilnih storitev",
"oauth2_button": "Samodejna povezava s {gateway}",
"fee_payment_message": "Celoten znesek, ki ga plača stranka, bo nakazan na vaš račun. Pristojbina za storitev se bo odštela od vaše denarnice v Selldone."
}
},
"edit": {
"title": "Uredi prehod",
"menu": {
"delete": "Odstranite prehod"
},
"edit_action": "Uredi prehod"
},
"transactions": {
"title": "Transakcije",
"table": {
"amount": "Znesek",
"currency": "valuta",
"livemode": "Vrsta",
"status": "Stanje",
"target_id": "Naročite",
"risk": "Tveganje",
"card": "Kartica",
"issued_at": "Datum izdaje",
"payment_at": "Dan plačila"
},
"live_mode": "V živo",
"test_mode": "Peskovnik"
}
},
"edit_gateway": {
"public_keys": "Javni ključi",
"private_keys": "Zasebni ključi (zaupno)",
"link": "Spletna stran",
"state_title": "Aktivno/neaktivno plačilno sredstvo",
"gateway_status": "Stanje",
"wallet": "Blockchain denarnica",
"developer_title": "Način za razvijalce",
"developer_message": "Ponarejene transakcije lahko obdelate, če prehod podpira način za odpravljanje napak.",
"notifications": {
"edit_success": "Prehod {gateway_name} je urejen."
},
"developer_setting": "Razvijte in preizkusite",
"live_mode_message": "Vse transakcije bodo v živo."
},
"gift_card": {
"title": "Darilne kartice",
"menu": {
"edit": "Uredi",
"new_card": "Ustvari kartico",
"list": "Kartice",
"orders": "Naročila",
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"back": "Darilne kartice"
},
"dashboard": {
"title": "Nadzorna plošča za upravljanje darilnih kartic",
"amount_widget": {
"title": "Plačilo s kartico",
"title_small": "30 dni",
"chart_amount_pay": {
"y": "vsota",
"label": "Plačilo"
},
"chart_buys": {
"y": "kupi",
"label": "kupi"
},
"total_buy": "Skupni znesek nakupa",
"total_pay_30days": "Skupno plačilo 30 dni",
"total_pay_today": "Današnje plačilo"
},
"count_widget": {
"title": "Število izdanih kartic",
"title_small": "30 dni",
"total_cards": "Skupno število kartic",
"used_cards_30days": "30 dni uporabe",
"used_today": "Današnja uporaba",
"chart": {
"new_cards": "Nove karte",
"used_cards": "Rabljene kartice",
"new_card_name": "Nova kartica",
"used_card_name": "Rabljen"
}
},
"export": {
"title": "Pridobite izhodno datoteko",
"cards_list": "Pridobite seznam kartic",
"get_report": "Pridobite poročilo"
}
},
"cards": {
"title": "Seznam izdanih kartic",
"loading_message": "Pridobivanje informacij ... počakajte",
"issue_to_user": "Težava uporabniku",
"table": {
"card_number": "Številka kartice",
"balance": "Ravnovesje",
"paid": "Plačano",
"edit": "Uredi",
"delete": "Izbriši",
"expire": "Poteče",
"user": "Uporabnik"
},
"delete_alert": {
"title": "Odstranite kartico",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kartico?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"delete_success": "Darilna kartica je izbrisana.",
"edit_success": "Spremembe so bile narejene.",
"issue_success": "Darilna kartica je bila uspešno izdana uporabniku."
},
"issue_dialog": {
"title": "Izdajte darilno kartico",
"action": "Potrjujem. Izdaj kartico zdaj"
}
},
"gift_card_edit": {
"title": "Ustvarite darilno kartico",
"validity": "Veljavnost",
"validity_unit": "mesecev",
"currency": "valuta",
"initial_balance": "Začetno stanje na kartici",
"count": "štetje",
"count_unit": "predmet(i)",
"enable_input_message": "Stanje ustvarjenih kartic",
"notifications": {
"create_success_title": "Shrani",
"create_success": "Ustvarjenih novih kartic: {count}"
}
},
"gift_card_edit_page": {
"title": "Uredi darilno kartico"
}
},
"shop_discount": {
"title": "Koda za popust",
"up_to": "do",
"menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"orders": "Naročila",
"back": "Kode za popust"
},
"dashboard": {
"title": "Nadzorna plošča za upravljanje kod za popust",
"chart_amount_buy": {
"y": "Znesek nakupa {currency}",
"label": "Kupite"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Popust {currency}",
"label": "Popust"
},
"chart_used": {
"y": "Količina uporab",
"label": "Časi"
}
}
},
"shop_coupon": {
"title": "Kuponi",
"up_to": "do",
"menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"back": "Kuponi",
"orders": "Naročila"
},
"dashboard": {
"title": "Nadzorna plošča za upravljanje kuponov",
"chart_amount_buy": {
"y": "Znesek nakupa {currency}",
"label": "Kupite"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Kupon {currency}",
"label": "kupon"
},
"chart_used": {
"y": "Količina uporab",
"label": "Časi"
}
}
},
"shop_offer": {
"title": "Ponudbe",
"up_to": "do",
"menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"orders": "Naročila",
"back": "Ponudbe"
},
"dashboard": {
"title": "Nadzorna plošča za upravljanje ponudb",
"chart_amount_buy": {
"y": "Znesek nakupa {currency}",
"label": "Kupite"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Ponudba {currency}",
"label": "Ponudba"
},
"chart_used": {
"y": "Količina uporab",
"label": "Časi"
}
}
},
"account_card": {
"pay_create_receipt": "Plačajte pristojbino za aktivacijo",
"balance": "Ravnovesje",
"locked": "Zaklenjeno",
"transfer": "Prenos",
"charge": "Polog"
},
"timeline": {
"note": "{message}",
"info": "{message}",
"error": "{message}",
"buy": "Preveri",
"payment": "Plačilo",
"confirm": "Potrditev naročila, {success} potrjeno in {fail} zavrnjeno.",
"prepare": "Priprava naročila.",
"send": "Naročilo odposlano do {delivery} .",
"delivered": "Naročilo je bilo dostavljeno stranki.",
"fill-inputs": "Obrazec za vnos podatkov, ki ga izpolni kupec.",
"return-add": "Pošljite zahtevo za vračilo izdelka, {product}.",
"return-accept": "Zahteva za vračilo {return_code} potrjena.",
"return-reject": "Zahteva {return_code} je zavrnjena.",
"reject-order": "Zavrni naročilo. Koda: {reject_code}.",
"reject-order-clear": "Prekličite zavrnitev naročila. Koda: {reject_code}.",
"email-buy": "Kupcu pošljite e-pošto s potrditvijo nakupa.",
"email-payment": "Pošljite stranki e-pošto s potrditvijo plačila.",
"delivery-returned": "Naročila stranka ni prejela in je bilo vrnjeno. Ponovno je treba poslati.",
"delivery-canceled": "Dostava preklicana. Ponovno je treba poslati.",
"edit-receiver-info": "Naslov za dostavo naročila je uredil kupec.",
"edit-billing-info": "Naslov za izstavitev računa je uredil kupec.",
"payment-cod-confirm": "COD Plačilo je bilo potrjeno.",
"payment-cash-confirm": "Plačilo {amount} {currency} v gotovini za račun je bilo potrjeno.",
"payment-dir-confirm": "Potrjeno je bilo neposredno plačilo.",
"vendor": "Stanje naročila dobavitelja se je spremenilo iz {from} v {to} .",
"connect-sync": "Naročilo sinhronizirano s sistemom Connect OS.",
"connect-shipped": "Naročilo Connect je poslalo {shipping}.",
"connect-returned": "Naročilo Connect je vrnil {shipping}.",
"connect-failed": "Partner ni izpolnil naročila. {reason}",
"connect-canceled": "Naročilo je preklical partner. {reason}",
"connect-action-cancel": "Zahteva za preklic naročila. {reason}",
"connect-put-hold": "Naročilo je bilo zadržano. {reason}",
"connect-remove-hold": "Naročilo je bilo odstranjeno iz čakanja. {reason}",
"connect-confirmed": "Naročilo je bilo potrjeno.",
"email-vendor": "🔔 E-poštno sporočilo z obvestilom o naročilu je bilo poslano {vendor} ╏ {email}.",
"vendor-payout": "💸 Izplačilo prodajalcu."
},
"inline_chart": {
"today": "danes",
"last_days": "pred {days} dnevi"
},
"products_select": {
"move_category": "Premaknite kategorijo {category} v drugo kategorijo",
"move_product": "Premaknite izdelek {product} v kategorijo",
"product_menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča izdelka",
"inventory": "Inventar in različice"
},
"notifications": {
"copy_success": "Kopija izdelka.",
"change_category_success": "Kategorija izdelkov urejena."
}
},
"physical_order_track": {
"title": "Poročila in ocene tveganja"
},
"virtual_order_track": {
"title": "Poročila in ocene tveganja"
},
"virtual_order_timeline": {
"title": "Časovnica"
},
"physical_order_timeline": {
"title": "Časovnica"
},
"physical_order_inputs": {},
"order_timeline": {
"message_input": "Tukaj napišite sporočilo ...",
"pin_action": "Pripni na vrh",
"unpin_action": "Odpni",
"copy_html": "Kopiraj HTML",
"notifications": {
"add_note_success": "Opomba je dodana.",
"edit_note_success": "Opomba urejena.",
"delete_note_success": "Opomba je izbrisana."
},
"delete_dialog": {
"title": "Izbriši opombo",
"message": "Ali želite izbrisati ta zapisek?",
"action": "Izbriši opombo"
},
"resend_dialog": {
"title": "Ponovno pošlji e-pošto",
"message": "Ali ste prepričani, da boste to e-poštno sporočilo znova poslali svoji stranki?",
"action": "Da, ponovno pošlji",
"success": "E-poštno sporočilo poslano vaši stranki."
}
},
"accounts": {
"title": "Moja denarnica",
"message": "Ustvariti morate vsaj en račun z valuto, ki jo uporabljate v Selldone. Za plačilo storitvene pristojbine morate napolniti ta račun.",
"add_new": "Ustvariti nov račun",
"new_account": "Dodaj nov račun",
"new_account_dialog": {
"title": "Nov račun",
"account_name_input": "Ime računa",
"currency_input": "Valutna enota",
"currency_input_message": "Ustvarjeni račun bo vseboval samo vrednosti te valute.",
"new_account_wage": "Cena ustvarjanja novega računa: brezplačno za prvi račun",
"create_account_action": "Ustvari račun"
}
},
"user_gifts": {
"menu": {
"send_gift": "Pošlji darilo",
"sent": "Pošlji",
"received": "Prejeto"
},
"send_gifts": {
"title": "Poslana darila",
"sub_title": "Svojim prijateljem ali strankam lahko pošljete darilo. Prejemnik lahko vaše darilo sprejme ali zavrne. Znesek je zaklenjen na vašem računu in umaknjen, če prejemnik sprejme. V nasprotnem primeru bo ta znesek nakazan na vaš račun.",
"table": {
"user": "Uporabnik",
"amount": "Znesek",
"currency": "valuta",
"account_name": "Od",
"status": "Stanje",
"message": "Sporočilo",
"created_at": "Datum ustvarjanja"
}
},
"received_gifts": {
"title": "Prejeta darila",
"sub_title": "Vaša prejeta darila od Selldone ali drugih",
"table": {
"amount": "Znesek",
"currency": "valuta",
"account_from": "Od",
"status": "Stanje",
"message": "Sporočilo",
"created_at": "Datum ustvarjanja",
"receive": "Prejeti"
}
}
},
"get_gift_dialog": {
"title": "Prejmite darilo",
"more": "Več ..",
"amount": "Znesek",
"message": "Sporočilo",
"account_to_input": "Ciljni račun",
"account_to_input_message": "Zneski daril bodo nakazani na ta račun.",
"get_action": "Sprejmi darilo",
"notifications": {
"received_success_title": "Čestitam",
"received_success": "Znesek darila {amount} {currency} je bil nakazan na vaš račun."
}
},
"send_gift_dialog": {
"title": "Pošlji darilo",
"account_from_input": "Izberite račun",
"account_from_input_message": "Zneski daril se dvignejo s tega računa.",
"receiver_input": "Sprejemnik",
"receiver_input_message": "Vnesete lahko elektronski naslov ali telefonsko številko.",
"message_input": "Sporočilo",
"message_input_message": "Prejemniku lahko pustite sporočilo.",
"amount_input": "Znesek",
"currency_input": "Valutna enota",
"currency_input_message": "Cena je izračunana v tej valuti.",
"send_action": "Pošlji darilo",
"notifications": {
"send_success": "Prejemniku {receiver} je bilo poslano darilo v višini {amount} {currency}."
}
},
"account_list": {
"account_input": "Številka računa",
"account_input_message": "Zneski daril za to valuto bodo nakazani na ta račun.",
"free_balance": "Prosto stanje",
"account_name": "Ime računa"
},
"user_monetize_accounts": {
"title": "Depozitni računi",
"sub_title": "Zneski daril bodo samodejno nakazani na te račune.",
"message": "Selldone nakaže sredstva za vašo dejavnost v družbenih medijih, sodelovanje pri razvoju Selldone, predstavljanje prijateljev in tako naprej. Če izberete depozitni račun za vsako valuto, se zneski daril samodejno nakažejo na ta račun v vaši domeni. Te zneske je mogoče pripisati podjetju Selldone. Dvigi bodo možni samo za poslovne partnerje.",
"add_account_action": "Dodaj račun",
"add_dialog": {
"title": "Povežite račun za prejemanje daril",
"account_input": "Številka računa",
"account_input_message": "Zneski daril za to valuto bodo nakazani na ta račun.",
"set_as_default_action": "Izberite kot privzeti račun"
},
"table": {
"currency": "valuta",
"account_number": "Številka računa",
"account_name": "ime",
"payment": "Znesek depozita",
"reset_at": "Ponastavi na",
"delete": "Izbriši"
},
"notifications": {
"set_success": "Račun je bil uspešno dodan.",
"delete_success": "Račun je uspešno odstranjen s seznama privzetih računov za prejemanje daril."
},
"delete_alert": {
"title": "Izbriši račun",
"message": "Ali želite ta račun odstraniti s seznama darilnih računov?",
"action": "Izbriši"
}
},
"user_monetize": {
"title": "Zaslužiti denar",
"menu": {
"plans": "Načrti",
"accounts": "Računi",
"participant": "Udeleženec"
}
},
"user_monetize_plans": {
"title": "Projekti sodelovanja in monetizacije",
"sub_title": "Prejeli boste dobroimetje računa za darila za priporočila. Ti zneski bodo bremenjeni vašemu računu in jih je mogoče dvigniti samo poslovnim partnerjem Selldone (ne vsem). Denar lahko porabite za pristojbino za storitve Selldone.",
"discount": "Popust",
"your_income": "Vaš dohodek",
"level_2": "Od druge stopnje",
"level_3": "Od tretje stopnje",
"link_message": "Članstvo: {registered}, sprejeto: {accepted}",
"link_tip": "Na konec vsakega naslova, ki ga delite, lahko dodate frazo ?ref={link_code}.",
"table": {
"currency": "valuta",
"amount": "Ravnovesje",
"total": "Celotno plačilo",
"payment_date": "Datum zadnjega plačila",
"withdraw": "Umik"
},
"notifications": {
"get_credit_success": "Zahtevani znesek je bil nakazan na vaš račun."
}
},
"basic_information": {
"title": "Moja identiteta in profil",
"email": "Email naslov",
"tel": "Telefonska številka",
"address": "naslov",
"payment": "Veljavne transakcije",
"personal_information": "Podatki o identiteti",
"main_profile": "Glavni profil",
"main_profile_subtitle": "Te informacije so javno dostopne vsem.",
"kyc_waiting_info": "Preverjamo točnost podatkov, ki jih vnesete. Ta postopek je obvezen v skladu s pravili KYC in bo zmanjšal tveganje finančnih transakcij. Izkoristite lahko sedanje in prihodnje prednosti te storitve.",
"personal_info_dialog": {
"title": "Podatki o identiteti",
"name_input": "Ime",
"family_name_input": "Priimek",
"number_input": "Številka potnega lista (ali nacionalna koda)",
"birthday_input": "rojstni dan",
"birthday_input_placeholder": "Vnesite svoj rojstni dan",
"address_input": "naslov",
"postcode_input": "Poštna številka",
"tel_input": "Kontaktna številka",
"passport_image_input": "Izberite sliko potnega lista",
"passport_image_input_message": "Naložite skenirano sliko svojega potnega lista.",
"personal_image_input": "Izberite svojo sliko",
"personal_image_input_message": "Na sliko naložite skenirano sliko naprej in nazaj na svojo nacionalno izkaznico."
},
"profile_dialog": {
"title": "Glavni profil",
"full_name_input": "Polno ime",
"tel_input": "Kontaktna številka",
"email_input": "E-naslov",
"website_input": "Spletna stran",
"address_input": "naslov",
"about_input": "O meni",
"about_long_input": "Dolgo besedilo o meni",
"image_input": "Izberite profilno sliko",
"image_input_message": "Naložite svojo sliko. Ta slika bo uporabljena kot vaša profilna slika.",
"notifications": {
"update_profile_success": "Vaš profil je posodobljen.",
"update_personal_info_success": "Vaši podatki so bili uspešno registrirani"
}
},
"charge_account_approve_message": "Za odobritev bančne transakcije bremenite svoj račun.",
"payment_approval": "Odobritev plačila",
"residential_address_checking": "Vaš naslov bivališča dokumenti v čakalni vrsti za preverjanje.",
"add_residential_address": "Dodajte dokumente o svoji lokaciji in dokazilo o naslovu prebivališča."
},
"phone_verify": {
"title": "Telefonska številka",
"step1_title": "Vnesite svojo številko mobilnega telefona.",
"phone_number_input": "Telefonska številka",
"next": "Naslednji korak",
"sms_code_input": "Koda za preverjanje",
"sms_code_message": "6-mestna koda za preverjanje poslana na {phone_number}.",
"notifications": {
"duplicated_number_error": "To številko ste že odobrili.",
"send_activation_code_success_title": "Koda za preverjanje",
"send_activation_code_success": "Koda za preverjanje je bila poslana na {phone_number}.",
"verify_success": "Vaša mobilna številka je bila preverjena"
}
},
"companies": {
"title": "Moji poslovni računi",
"message": "Podjetja, podjetniki in strokovne ekipe lahko razvijajo izdelke in aplikacije, ki temeljijo na Selldone. Za ustvarjanje poslovnega profila je pogoj.",
"new_company": "Novo podjetje"
},
"add_company": {
"name_input": "Ime podjetja",
"website_input": "Spletna stran",
"email_input": "E-naslov",
"address_input": "naslov",
"tel_input": "tel",
"mobile_input": "Mobilni",
"edit_action": "Uredi podjetje",
"create_action": "Ustvarite podjetje",
"notifications": {
"add_success": "Poslovni račun {name} je ustvarjen.",
"edit_success": "Poslovni račun urejen."
}
},
"user_access_control": {
"menu": {
"personal_key": "Osebno",
"shop_key": "Stranke",
"apps": "aplikacije"
},
"connected_apps_title": "Povezane aplikacije",
"connected_apps_message": "Videli boste seznam vseh trgovin in aplikacij, ki so povezane z računom vaše domene. Dostop do katerega koli od njih lahko izbrišete.",
"shop_keys_title": "Ključi za dostop do trgovine",
"shop_keys_message": "Ti ključi se uporabljajo za ustvarjanje žetona za dostop s strani vašega strežnika. Upoštevajte, da so ključi zaupni in postavljeni samo na strežnik, tako da niso vidni drugim.",
"personal_keys_title": "Osebni dostopni ključi",
"personal_keys_message": "Tukaj lahko ustvarite ključe svojega računa. Upoštevajte, da bodo ti ključi lahko dostopali do vašega računa. Ustvarite in uporabite te ključe samo, če natančno veste, kaj počnete.",
"clients_title": "Stranke",
"clients_message": "Ti ključi se uporabljajo za ustvarjanje žetona za dostop s strani vašega strežnika. Upoštevajte, da so ključi zaupni in postavljeni samo na strežnik, tako da niso vidni drugim."
},
"user_security_control": {
"title": "Varnost računa",
"message": "Tukaj lahko uredite varnostne nastavitve računa.",
"delete": {
"title": "Izbriši račun",
"subtitle": "Preden izbrišete svoj račun, se prepričajte, da ste izbrisali vse trgovine.",
"action": "Prepričan sem, izbriši svoj račun",
"agreement": "Strinjam se, da bodo vsi moji podatki izbrisani z vašega strežnika. Vaši podatki bodo izbrisani v skladu z urnikom, ki ga določimo mi, da preprečimo goljufije ali zlorabo."
},
"list": {
"password": {
"title": "Geslo",
"sub_title": "Izberite močno geslo za svoj račun.",
"action_title": "Geslo za dostop do računa",
"not_exist": "Ni vneseno",
"action": "Spremeni geslo"
},
"phone": {
"title": "Telefonska številka",
"sub_title": "Potrdite svojo mobilno številko. Preko te številke se boste lahko prijavili.",
"action_title": "Primarna telefonska številka računa",
"action": "Preverite številko"
},
"two_step": {
"title": "Vstop v dveh korakih",
"sub_title": "Potrdite svojo mobilno številko. Preko te številke se boste lahko prijavili.",
"action_title": "Povečajte varnost računa",
"activated_action": "Aktivirano",
"active_action": "Aktiven zdaj"
},
"email": {
"title": "Primarni e-poštni naslov",
"sub_title": "Imate možnost posodobiti glavni e-poštni naslov, povezan s tem računom.",
"action_title": "Spremenite primarni e-poštni naslov",
"action": "Pošlji povezavo za preverjanje"
}
},
"two_step_auth": {
"step_1": {
"title": "Namestite aplikacijo Google Authenticator"
},
"step_2": {
"title": "Vnesite kodo, ki jo ustvari aplikacija",
"message": "6-mestno kodo ustvari algoritem v vašem mobilnem telefonu. Aplikacijo lahko prenesete s spodnje povezave. Pritisnite tipko za generator kode, da ustvarite kodo QR, ki vsebuje geslo.",
"qr_code_info": "Če skeniranje ni mogoče, lahko ročno kopirate in prilepite kodo v aplikacijo:",
"create_new_code": "Ustvari novo kodo",
"qr_code_scanning": "Optično preberite kodo QR, ki jo je ustvarila mobilna aplikacija Google Authenticator, in v polje na tej strani vnesite kodo, ustvarjeno za potrditev.",
"qr_code_regenerate_info": "Opomba: S pritiskom na zgornjo tipko bo ustvarjen nov ključ, prejšnji ključ pa bo neuporaben. V aplikacijo telefona vnesite nov ključ."
},
"step_3": {
"title": "Vnesite ustvarjeno kodo",
"message": "V spodnje polje vnesite kodo za dostop, ustvarjeno v aplikaciji.",
"activation_key_input": "Koda za dostop"
},
"activated_alert": "Prijava v 2 korakih je omogočena.",
"activated_message": "Za vaš račun je omogočena prijava v dveh korakih. Od zdaj naprej boste morali za dostop do vašega računa vnesti drugo kodo, ki se spreminja vsakih 30 sekund. Če želite onemogočiti prijavo v dveh korakih, samo dvokliknite Pritisnite korak in pojdite skozi korake.",
"cancel_two_step_login_action": "Prekliči prijavo v dveh korakih",
"cancel_two_step_login_info": "Če želite onemogočiti preverjanje v dveh korakih, vnesite svoje geslo in kliknite na ključ za prijavo v dveh korakih.",
"password_input": "Geslo",
"cancel_2fa_action": "Prekliči prijavo v dveh korakih"
},
"change_password_dialog": {
"title": "Spremeni geslo",
"message": "Uporabite zapleteno in nepozabno geslo.",
"password_input": "Trenutno geslo",
"new_password_input": "Novo geslo",
"re_new_password_input": "Ponovite novo geslo",
"tips": {
"length": "Geslo mora vsebovati najmanj 8 znakov",
"chars": "Vsaj ena velika črka in ena številka.",
"match": "Geslo se ujema."
},
"change_password_action": "Spremeni geslo",
"notifications": {
"change_password_title": "Spremeni geslo",
"change_password": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno."
}
}
},
"authorized_clients": {
"title": "Seznam povezanih trgovin/aplikacij",
"table": {
"name": "ime",
"app": "App",
"scopes": "Obseg",
"shop": "Omejena trgovina"
},
"remove_action": "Odstrani dostop",
"delete_alert": {
"title": "Izbriši",
"message": "Ali želite preklicati ta dostop? Upoštevajte, da ta aplikacija ne bo imela več dostopa do vašega računa.",
"action": "Zavrni dostop"
}
},
"clients": {
"title": "Seznam strank",
"create_new_action": "Ustvarite novo stranko",
"table": {
"client_id": "ID stranke",
"app": "App",
"name": "vzdevek",
"secret_key": "Skrivni ključ"
},
"create_dialog": {
"title": "Nova stranka",
"error_msg": "Napaka! Žal je prišlo do napake!",
"name_input": "ime",
"name_input_message": "Nekaj, kar vaši uporabniki prepoznajo in jim zaupajo.",
"redirect_input_message": "Povratni naslov na vaše spletno mesto."
},
"edit_dialog": {
"title": "Dostop za urejanje"
},
"delete_alert": {
"title": "Izbriši",
"message": "Ali želite izbrisati tega odjemalca?",
"action": "Izbriši"
}
},
"personal_access_tokens": {
"title": "Seznam žetonov za osebni dostop",
"create_action": "Ustvari nov žeton",
"table": {
"name": "ime",
"scopes": "Dostopi",
"expire_at": "Rok uporabnosti"
},
"create_dialog": {
"title": "Token Building",
"error_message": "Napaka! Žal je prišlo do napake!",
"name_input": "Alias Ex. moje žetonsko ime",
"name_input_message": "Najljubše ime žetona.",
"scopes_list": "Seznam dostopa do žetonov"
},
"access_token_dialog": {
"title": "Osebni ključ za dostop",
"message": "Tukaj je žeton vašega osebnega žetona za dostop. To je edini čas, ko bo ta žeton prikazan, zato ga ne zamudite! Zdaj lahko s tem žetonom zahtevate API."
},
"delete_alert": {
"title": "Izbriši",
"message": "Ali želite izbrisati ta žeton za dostop?",
"action": "Izbriši"
}
},
"scopes": {
"profile": {
"name": "profil",
"description": "Preberite podatke o profilu, vključno z imenom, e-poštnim naslovom, sliko in stanjem preverjanja pristnosti."
},
"phone": {
"name": "telefonska številka",
"description": "dostop do telefonske številke."
},
"address": {
"name": "Naslovi",
"description": "Preberite shranjeni naslov iz imenika."
},
"buy": {
"name": "Nakup",
"description": "Naročite in kupite v trgovini."
},
"order-history": {
"name": "Zgodovina naročil",
"description": "Preberite zgodovino naročil."
},
"my-gift-cards": {
"name": "Darilne kartice",
"description": "Dostop do Mojih kartic."
},
"articles": {
"name": "Uredi vsebino",
"description": "Uredi članke."
},
"notifications": {
"name": "Pošiljanje in prejemanje obvestil",
"description": "Pošiljanje in prejemanje obvestil."
},
"read-shops": {
"name": "Trgovina ist",
"description": "Preberite seznam trgovin."
},
"shop-edit": {
"name": "Upravljanje trgovine",
"description": "Uredite dostop do trgovine"
},
"shop-contacts": {
"name": "Upravljanje kontaktnih obrazcev",
"description": "Prejemanje in urejanje kontaktnih obrazcev."
},
"shop-gift-cards": {
"name": "Upravljanje darilnih kartic",
"description": "Ustvarite, uredite in upravljajte darilne kartice."
},
"shop-faqs": {
"name": "Upravljanje vprašanj in odgovorov",
"description": "Ustvarite, uredite in upravljajte pogosto zastavljena vprašanja."
},
"shop-categories": {
"name": "Upravljanje kategorij",
"description": "Ustvarite, uredite in upravljajte kategorije."
},
"shop-products": {
"name": "Upravljanje izdelkov",
"description": "Dodajanje, urejanje in upravljanje izdelkov."
},
"shop-read-reports": {
"name": "Preberite poročila",
"description": "Preberite informacije in poročila."
},
"shop-socials": {
"name": "Upravljajte družbene medije",
"description": "Uredite družbena omrežja trgovine"
},
"shop-accounts": {
"name": "Upravljajte finančne račune",
"description": "Uredite in izbrišite finančne račune, povezane s trgovino."
},
"shop-menus": {
"name": "Upravljanje menijev",
"description": "Uredite menije trgovine."
},
"shop-pages": {
"name": "Upravljanje strani",
"description": "Uredite strani trgovine."
},
"shop-warehouse": {
"name": "Upravljanje skladišča",
"description": "Uredi skladišče trgovine"
},
"shop-permissions": {
"name": "Upravljajte dostop",
"description": "Oglejte si in uredite dostop do trgovine."
},
"shop-process-center": {
"name": "Upravljanje naročil",
"description": "Upravljanje naročil."
},
"shop-profile": {
"name": "Upravljajte profile",
"description": "Upravljajte profile trgovin."
},
"shop-discount-code": {
"name": "Upravljanje kode za popust",
"description": "Upravljajte, urejajte in dodajte kode za popust trgovine."
}
},
"company_page": {
"title": "Podjetje",
"create_app": "Ustvarite novo aplikacijo",
"menu": {
"edit": "Uredi",
"apps": "aplikacije",
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"companies": "Podjetja"
},
"dashboard": {
"info_widget": {
"title": "Podatki o registraciji podjetja",
"address": "naslov",
"website": "Spletna stran",
"email": "E-naslov",
"phone": "telefonska številka",
"register": "Registriraj se",
"developer": "Razvijalec",
"verified": "Preverjeno",
"golden": "Zlati"
}
},
"developer": {
"title": "Razvijalci",
"menu": {
"new": "Novo",
"apps": "aplikacije"
},
"app_card": {
"category": "Kategorija",
"installs": "Namestite",
"actives": "Aktiven",
"uninstalls": "Odstrani",
"app_code": "Koda aplikacije",
"app_mode": "Način uporabe"
}
},
"edit": {
"title": "Uredi"
}
},
"add_app": {
"category_input": "Kategorija",
"code_input": "Koda",
"name_input": "ime",
"description_input": "Opis",
"video_input": "URL videoposnetka",
"public_form": "Splošna informacijska struktura",
"private_form": "Struktura zasebnih informacij",
"icon_input": "Ikona aplikacije",
"logo_input": "Aplikacija z logotipom",
"enable_input": "Ali je aplikacija aktivna?",
"edit_action": "Uredi aplikacijo",
"create_action": "Ustvari aplikacijo",
"notifications": {
"add_success": "Poslovni račun {name} je ustvarjen.",
"delete_success": "Poslovni račun urejen."
}
},
"app_page": {
"title": "Aplikacija",
"menu": {
"edit": "Uredi",
"publish": "Objavi",
"history": "Različice",
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"company": "Podjetje",
"api": "API",
"images": "Slike"
},
"dashboard": {
"app_info_widget": {
"title": "Aplikacija",
"app_code": "Koda aplikacije",
"category": "Kategorija",
"name": "ime",
"installs": "Namestite aplikacije",
"uninstalls": "Odstranite aplikacije",
"actives": "Aktivne aplikacije",
"description": "Opis",
"published": "Objavljeno",
"waiting_for_review": "Čaka na odobritev",
"app_mode": "Način uporabe"
}
}
},
"shop_permissions": {
"ADMIN": {
"text": "Lastnik",
"description": "Popoln dostop do vseh trgovin."
},
"PRODUCT": {
"text": "Vodja produktov",
"description": "Dodajanje, urejanje in upravljanje izdelkov v trgovini."
},
"AUDITING": {
"text": "Finančni menedžer",
"description": "Oglejte si finančne informacije in plačila."
},
"CONTENT": {
"text": "Upravljanje vsebine",
"description": "Odgovarjajte na vprašanja, pišite bloge in oblikujte strani."
},
"OFFICER": {
"text": "Višji manager",
"description": "Oglejte si in spremljajte dejavnost zaposlenih."
},
"EMPLOYEE": {
"text": "Zaposleni",
"description": "Oglejte si naročila in izpolnite naročila."
},
"MARKETING": {
"text": "Trženje",
"description": "Dostop do nastavitev in ustvarjanje akcij, trženje po e-pošti in drugih razdelkov, povezanih s trženjem."
},
"VIEWER": {
"text": "Pregledovalec",
"description": "Možnost ogleda podatkov o shrambi, ne da bi jih bilo mogoče urediti ali spremeniti."
}
},
"shop_roles": {
"PhysicalOrdersChecking": {
"text": "Fizično preverjanje",
"description": "Preverite prejeta naročila."
},
"PhysicalOrdersPackaging": {
"text": "Fizična embalaža",
"description": "Postopek skladiščenja in pakiranja."
},
"PhysicalOrdersDelivery": {
"text": "Fizična dostava",
"description": "Naročite pošiljanje."
},
"PhysicalOrdersSupport": {
"text": "Fizična podpora",
"description": "Poprodajna podpora."
}
},
"account_status": {
"Checking": "Preverjanje",
"Approved": "Potrjeno",
"Rejected": "Zavrnjeno",
"Deleted": "Izbrisano",
"Banned": "Prepovedano",
"Payment": "Plačilo",
"SelldoneSprite": "Prodani račun za denarnico",
"SelldoneStorage": "Prodano skladišče"
},
"account_page": {
"title": "račun",
"menu": {
"setting": "Nastavitve",
"change": "Napolniti",
"transfer": "Prenos",
"transactions": "Transakcije",
"charge": "Napolniti",
"history": "Zgodovina",
"cards": "Kartice"
},
"transactions": {
"title": "Transakcije na računu",
"detail": {
"title": "Transakcija",
"amount": "Znesek",
"description": "Opis",
"from": "Od",
"to": "Za",
"created_at": "Datum",
"receipt": "Potrdilo o prejemu",
"receipt_note": "Opomba"
},
"table": {
"type": "Vrsta",
"from": "Iz računa",
"to": "Na račun",
"amount": "Znesek",
"receipt": "Potrdilo o prejemu",
"created_at": "Datum",
"description": "Opis"
}
},
"transfer": {
"title": "Stroški prenosa",
"form": {
"title": "Obrazec zahteve za prenos",
"sub_title": "Polog na svoje ali druge račune",
"message": "Bodite previdni pri prenosu denarja, če nakazilo dokončate, ga ne boste mogli vrniti."
}
},
"deposit": {
"form": {
"title": "Polnjenje računa",
"sub_title": "Za nakup licenc, nadgradnjo računa in račune plačilnega sistema morate zaračunati stanje na računu.",
"amount_input": "Znesek",
"charge_action": "Zaračunavanje računa"
},
"notifications": {
"qr_title": "Plačilo",
"qr_message": "Naslov za plačilo {currency} je ustvarjen.",
"gateway_title": "Plačilo",
"gateway_message": "Povezava s plačilnim prehodom."
}
},
"setting": {
"title": "Nastavitve računa",
"account_name_input": "Ime računa",
"notifications": {
"updated_success": "Vaš račun je bil uspešno posodobljen."
}
}
},
"receipt_payment_dialog": {
"title": "Potrdilo o plačilu"
},
"transaction_form": {
"title": "Transakcijski obrazec",
"from_input": "S številke računa",
"to_input": "Na številko računa",
"from_input_message": "Znesek bo dvignjen s tega računa.",
"account_name": "Ime računa",
"currency": "valuta",
"free_balance": "Razpoložljivo stanje",
"to": "Ciljni račun",
"amount": "Znesek",
"receipt_title": "Plačilo za prejem",
"receipt_input": "Številka računa",
"paid_status": "Ta račun je že plačan.",
"paid_canceled": "To potrdilo je bilo preklicano.",
"description": "Pojasnilo",
"created_at": "Datum",
"duration": "Trajanje",
"unlimited": "Neomejeno",
"add_note_action": "Dodaj opis",
"note": "Opomba",
"transfer_action": "Prenos",
"confirmation": {
"title": "Pošlji denar",
"subtitle": "Potrditev transakcije",
"message": "Če so naslednji podatki pravilni, pritisnite tipko za potrditev transakcije, da izvedete transakcijo.",
"from": "Iz računa",
"to": "Na račun",
"amount": "Znesek",
"fee": "Provizija za transakcijo",
"total_pay": "Znesek, dvignjen z vašega računa",
"receipt": "Potrdilo o prejemu",
"description": "Opis",
"accept_action": "Potrditev transakcije"
},
"enter_account_number": "Vnesite številko računa.",
"currency_not_match": "Valuta ciljnega računa ni enaka izvorni valuti",
"account_number_not_valid": "Številka računa je pravilna.",
"account_number_is_valid": "Številka računa je pravilna.",
"receipt_not_valid": "Številka računa je napačna.",
"receipt_is_valid": "Številka potrdila je pravilna.",
"notifications": {
"confirm_success": "Transakcija je uspešno zaključena."
}
},
"price_calculator": {
"title": "Kalkulator ╏ Primerno za vaše podjetje",
"description": "Izračunajte in izberite najboljši načrt glede na vašo mesečno prodajo:",
"sale_input": "Mesečni znesek prodaje",
"hypernova_plan": "Prijavite se za Hypernovo %0!",
"show_normal_mode": "Pokaži običajni način",
"show_hypernova_mode": "Moja transakcija je več kot 1 milijon $!"
},
"price_card": {
"billed_monthly": "Zaračunano {amount} mesečno.",
"billed_yearly": "Zaračunano {amount} letno.",
"buy_license_action": "Kupi zdaj",
"select_your_store": "Izberite svojo trgovino"
},
"shop_session_widget": {
"total_sessions": "Skupno število sej"
},
"user_activities_keys": {
"add_baskets": "Dodaj v voziček",
"remove_baskets": "Izbriši iz košarice",
"buys": "Kupite",
"products_views": "Oglejte si izdelek"
},
"shop_visitors_widget": {
"title": "Analitika obiskovalcev",
"new_visitors": "Novi obiskovalci",
"amp": "Ogledi AMP",
"returning_visitors": "Obiskovalci, ki se vračajo",
"page_views": "Ogledi strani",
"other_pages": "Druge strani",
"from_previous_7_days": "od zadnjih 7 dni"
},
"app_levels": {
"title": "Raven aplikacije",
"Newbie": "Novinec",
"Beginner": "začetnik",
"Novice": "Novinec",
"Intermediate": "Vmesno",
"Advanced": "Napredno"
},
"login": {
"register_title": "medij podjetij,
Prijetna izkušnja.",
"register_subtitle": "Brezplačno se prijavite danes. Selldone imajo radi startupi, podjetja, kupci in prodajalci.",
"password_recovery_title": "Obnovitev gesla",
"password_recovery_message": "V primeru, da ste pozabili geslo, vnesite e-poštni naslov svojega računa in pritisnite tipko za potrditev. Poslali vam bomo e-pošto s povezavo za ponastavitev gesla.",
"email": "Vaš email naslov",
"password_recovery_action": "Prejmi e-pošto za obnovitev",
"register_google": "Nadaljujte z Googlom",
"register_apple": "Nadaljujte z Apple",
"continue_with": "Nadaljujte z",
"register_linkedin": "Nadaljujte s LinkedInom",
"register_facebook": "Nadaljujte s Facebookom",
"register_github": "Nadaljujte z Githubom",
"create_your_account": "Ustvarite svoj račun",
"password_8_chars": "Geslo mora vsebovati najmanj 8 znakov.",
"password_upercase_number": "Vsaj ena velika črka in ena številka.",
"password_confirm": "Geslo in potrditev se ujemata.",
"privacy_agreement": "S prijavo se strinjate s Pogoji uporabe in politiko zasebnosti podjetja Selldone.",
"register_action": "Gremo, brezplačno je!",
"login_action": "Vpiši se",
"already_signup": "Ste se že prijavili?",
"login_your_account": "Prijavite se v svoj račun",
"login_google": "Nadaljujte z Googlom",
"login_linkedin": "Nadaljujte s LinkedInom",
"login_facebook": "Nadaljujte s Facebookom",
"login_github": "Nadaljujte z Githubom",
"remember_me": "Spomni se me.",
"login_button": "Vpiši se",
"two_step_problem": "Ali imate težave z geslom v dveh korakih?",
"two_step_problem_action": "Želim onemogočiti prijavo v dveh korakih.",
"two_step_confirm": "Potrdite dostopno kodo",
"forgot_password": "Ste pozabili geslo?",
"signup_free": "Pridruži se brezplačno",
"checking_robot_message": "Preverjanje, ali ste robot ali človek.",
"notifications": {
"step2_login_success": "Samodejna prijava v račun"
},
"signup_email": "Prijavite se po e-pošti",
"name_placeholder": "ime",
"email_placeholder": "E-naslov",
"email_or_username_placeholder": "E-pošta, uporabniško ime ali telefonska številka",
"password_placeholder": "Geslo",
"re_password_placeholder": "potrdi geslo",
"new_in_samin": "Novo v Selldone?",
"auto_create_shop": "Trgovina za samodejno ustvarjanje"
},
"layout": {
"logout": "Odjava",
"menu": {
"personal_information": "Osebni podatki in profil",
"wallet": "Denarnice in računi",
"companies": "Podjetja in poslovni računi",
"access": "Dostop do mojega računa",
"security": "Varnost",
"preferences": "Uporabniške nastavitve",
"my_subscriptions": "Moje naročnine"
}
},
"page_builder": {
"title": "Oblikovanje spletne strani",
"menu": {
"user_view": "Ogled",
"design": "Oblikovanje",
"behavior": "vedenje",
"seo": "SEO",
"setting": "Nastavitve",
"embed": "Vdelati"
},
"waiting_fetch": "Prejemanje informacij ..",
"setting": {
"title_input": "Naslov strani",
"description_input": "Kratek opis",
"name_input": "URL strani (črke in številke)",
"bg_color_input": "Barva ozadja",
"bg_style_input": "Slog ozadja strani",
"page_label_input": "Barva etikete",
"page_dir_input": "Smer strani",
"ltr": "Od leve proti desni",
"rtl": "Od desne proti levi",
"designer_note": "Opomba oblikovalca"
},
"history": {
"title": "Shranjena zgodovina"
},
"design": {
"themes": {
"title": "Osebni asistent pri oblikovanju",
"message": "Oblikujte najboljše strani za svoje podjetje brez kodiranja.",
"page_title_input": "Vnesite naslov za svojo stran"
},
"tools": {
"rearrange": "Naročite",
"tools": "Orodja",
"history": "Zgodovina",
"style": "Slog",
"typography": "Tipografija"
},
"no_category": "Brez kategorij"
},
"seo": {
"message": "Nastavitve SEO samodejno prilagodi motor Selldone SEO."
}
},
"verify_email_caution": {
"title": "Potrdite Svoj Elektronski Naslov",
"message": "Nova povezava za aktivacijo je bila poslana na vaš e-poštni naslov {email}. Prosimo, preverite svojo e-pošto, preden izvedete kakršen koli ukrep.",
"resend_message": "Če v e-pošti niste prejeli povezave za aktiviranje, kliknite spodnji gumb za ponovno pošiljanje.",
"resend_action": "Ponovno pošlji aktivacijsko povezavo",
"resend_notice": "Aktivacijska povezava je poslana."
},
"autopilot": {
"start": "Začetni datum",
"end": "Končni datum"
},
"help": {
"menu": "meni",
"more_helps": "Preberi več"
},
"company_card": {
"pending_state": "Čakam na pregled",
"register": "Registriran",
"developer": "Razvijalec",
"verified": "Preverjeno",
"premier": "Premier"
},
"shop_license": {
"add": "Dodajte naročnino",
"only_last": "Samo zadnja naročnina",
"vouchers": "Boni",
"buy": "Kupite naročniški paket",
"monthly": "Mesečno",
"yearly": "Letno",
"start_date": "Začetni datum",
"end_date": "Končni datum",
"price": "cena",
"terms": "Prebral sem in se strinjam s pogoji uporabe Selldone",
"need_charge": "Potrebujem polnjenje",
"buy_now": "Kupi zdaj",
"auto_renewal": "Samodejna obnova",
"plan_placeholder": "Izberite svoj naročniški načrt",
"plan": "Licenčni načrt",
"use_date": "Datum aktivacije",
"active_license": {
"title": "Aktivna licenca",
"subtitle": "Podatki o vaši aktivni licenci.",
"subtitle_partner": "Podatki o vaši aktivni licenci {name}."
},
"licenses_table": {
"title": "Kupljena zgodovina",
"subtitle": "Aktivne in čakajoče licence."
},
"license_detail": {
"title": "Podrobnosti",
"subtitle": "Omejitve vašega trenutnega načrta."
},
"table": {
"plan": "Načrtujte",
"start_date": "Začetni/končni datum",
"renewal": "Samodejna obnova",
"linked_account": "Povezani račun/bon",
"payment": "Plačilo",
"cancel": "Prekliči"
},
"notifications": {
"subscribe_success": "Uspešno naročen.",
"cancel_success": "Naročnina je bila uspešno preklicana."
},
"cancel_dialog": {
"title": "Prekliči potrditev naročnine",
"message": "Ali ste prepričani, da boste preklicali to naročnino?",
"action": "Prekliči naročnino"
},
"use_voucher_now": "Uporabite vavčer zdaj",
"validity_duration": "Trajanje veljavnosti",
"validity_duration_hint": "Ob nakupu 12-mesečne licence prejmete 30% popust."
},
"admin_shop_layout": {
"download_txt": "Prenesite besedilo podatkov",
"download_excel": "Prenesite podatke excel"
},
"user_preferences": {
"access": "Dostop",
"template": "Predloga",
"feedback": "Povratne informacije",
"company": "Podjetje",
"company_message": "Če imate podjetje in želite objavljati aplikacije.",
"access_keys": "Ključi za dostop",
"access_keys_message": "Pokaži odjemalce in ključe za dostop.",
"rating": "Kako bi ocenili svojo izkušnjo s Selldone?",
"large_font": "Velike pisave",
"large_font_message": "Pokaži besedilo, večje od običajnega",
"samples": "Pokaži vzorčne trgovine",
"samples_message": "Če je omogočeno, bodo na vaši plošči prikazane nekatere vzorčne trgovine.",
"automation": "Avtomatizacija",
"automation_message": "Pokaži zavihek za avtomatizacijo na nadzorni plošči trgovine. (Webhooki, vizualno programiranje, ...)"
},
"shop_locations": {
"title": "Države, kjer je storitev opravljena",
"sub_title": "Na spodnjem seznamu izberite države, v katerih želite prodajati svoj izdelek.",
"delete_restriction": "Izbriši omejitev",
"set_restriction": "nastavite omejitev",
"notifications": {
"locations_update": "Lokacija je bila uspešno posodobljena."
},
"table": {
"country": "Država",
"currency": "valuta",
"available": "Na voljo"
}
},
"product_card": {
"sold_out": "Razprodano",
"review_unit": "Pregled",
"not_original": "Ni izvirno"
},
"product_studio": {
"add_mode": "Dodajte več podrobnosti",
"add_by_sku": "Dodaj po SKU",
"auto_category": "Samodejna nastavitev kategorije",
"add_in_current_category": "Dodaj v trenutno kategorijo",
"category_mode_message": "Če je omogočeno, bo izdelek dodan v privzeto kategorijo ali podkategorijo.",
"sku_name_input": "SKU / Ime"
},
"my_affiliate": {
"title": "Moje partnerske pogodbe",
"message": "Seznam partnerskih pogodb z drugimi trgovinami."
},
"affiliates": {
"title": "Pridruženi partnerji",
"subtitle": "Ustvarite podružnice, spremljajte njihovo uspešnost skozi čas in ukrepajte na podlagi točnih informacij na enem mestu. Vam in vašim partnerjem pomagamo graditi močan odnos.",
"affiliate_code": "Affiliate koda",
"crate_date": "Ustvari datum",
"last_payment_date": "Datum zadnjega plačila",
"for_all_products": "Nanesite na vse izdelke",
"balance": "Ravnovesje",
"fix_commission": "Fiksna provizija",
"percent_commission": "Provizija na podlagi odstotkov",
"total_payment": "Skupna plačila",
"new_affiliate": "Nov pridruženi partner",
"new_affiliate_message": "Dodajte novega affiliate partnerja",
"link_domain": {
"title": "Povezana domena",
"subtitle": "Eno od svojih domen lahko povežete s tem pridruženim partnerjem. Ta partner bo znan kot zastopnik vsake osebe, ki obišče vašo trgovino in kupuje prek te domene."
},
"dialog": {
"new": "Nov pridruženi partner",
"edit": "Uredi pridruženega partnerja",
"user": "Uporabnik (izbirno)",
"bank_info": "Podatki o banki",
"restriction": "Omejitev",
"select_products": "Izberite izdelke",
"select_products_message": "Affiliate partner dobi provizijo za te izdelke",
"edit_action": "Posodobite podružnico",
"add_action": "Dodajte pridruženega partnerja",
"affiliate_name": "Ime pridruženega partnerja",
"payment_info": "informacije o plačilu",
"enable_switch": "Ali je aktiven?",
"affiliate_info": "Podatki o pridruženem partnerju"
},
"link_factory": {
"title": "Generator povezav pridruženega partnerja",
"link_input": "Vaša povezava",
"link_output": "Ustvarjena povezava"
}
},
"gift_card_orders": {
"title": "Naročila z darilno kartico",
"table": {
"order": "Naročite",
"order_price": "Znesek naročila",
"paid_by_card": "Plačano s kartico",
"payment_status": "Stanje plačila",
"date": "Datum"
}
},
"offer_orders": {
"title": "Ponudba naročila",
"table": {
"order": "Naročite",
"order_price": "Znesek naročila",
"offer_amount": "Znesek ponudbe",
"payment_status": "Stanje plačila",
"product": "Izdelek",
"date": "Datum"
}
},
"coupon_orders": {
"title": "Naročila kuponov",
"table": {
"order": "Naročite",
"order_price": "Znesek naročila",
"coupon_amount": "Znesek kupona",
"payment_status": "Stanje plačila",
"date": "Datum"
}
},
"discount_code_orders": {
"title": "Naročila s kodo za popust",
"table": {
"order": "Naročite",
"order_price": "Znesek naročila",
"discount_amount": "Znesek popusta",
"payment_status": "Stanje plačila",
"date": "Datum"
}
},
"incentives": {
"discount_code": "Popust",
"coupon": "kupon",
"offer": "Ponudba",
"gift_card": "Darilne kartice",
"lottery": "loterija"
},
"discount_codes": {
"title": "Kode za popust",
"sub_title": "V tem razdelku boste lahko oblikovali kupone za popust, ki bodo ustrezali vašim potrebam. Ti popusti so ločeni od vseh popustov na izdelke in veljajo za končni znesek naročila uporabnika.",
"add_new": "Dodajte novo kodo za popust",
"card": {
"created": "Ustvari",
"start": "Začni",
"end": "Konec",
"currency": "valuta",
"discount_percentage": "Diskontna stopnja",
"discount_limit": "Omejitev popusta",
"state": "Trenutni status",
"enabled": "Zdaj omogočeno",
"disabled": "Zdaj onemogočeno",
"used": "Porabljeno",
"count": "štetje",
"unit": "predmet(i)"
},
"dialog": {
"title_edit": "Uredite kodo za popust",
"title_add": "Dodajte novo kodo za popust",
"discount_code_input": "Koda za popust",
"discount_percent_input": "Diskontna stopnja",
"discount_percent_input_hint": "Stopnja popusta na znesek nakupa",
"count_input": "štetje",
"count_input_hint": "Največja uporaba te kode",
"limit_input": "Omejitev popusta",
"limit_input_hint": "Največji popust glede na valuto",
"currency_input_message": "Za to valuto bodo na voljo popusti.",
"limit_input_message": "Vrednost 0 za mejo diskonta pomeni, da za diskontno stopnjo ni omejitve.",
"title_input": "Naslov",
"title_input_hint": "Za to kodo za popust lahko vnesete naslov",
"description_input": "Opis",
"description_input_hint": "Za to kodo za popust lahko vnesete opis",
"date_start_input": "Začni",
"date_start_input_placeholder": "Izberite, kdaj začnete s popustom",
"date_end_input": "Konec",
"date_end_input_placeholder": "Izberite, kdaj preneha popust",
"notifications": {
"add": "Koda za popust je bila uspešno dodana.",
"edit": "Koda za popust je uspešno urejena."
}
},
"delete_alert": {
"title": "Odstranite kodo za popust",
"message": "Ali želite izbrisati to kodo za popust?",
"action": "Odstrani popust"
},
"notifications": {
"delete_success": "Vaš komentar je bil uspešno izbrisan"
}
},
"gift_cards": {
"title": "Darilne kartice",
"sub_title": "Ustvarite darilno kartico in nato naredite toliko, kot jih potrebujete. Ta kartica ima bremenitev in jo je mogoče uporabiti samo za nakupe v vaši trgovini.",
"create_new": "Dodajte novo darilno kartico",
"card": {
"created": "Ustvari",
"lifetime": "Rok uporabnosti",
"lifetime_unit": "Mesec od datuma, ko je bila vsaka kartica ustvarjena",
"currency": "valuta",
"initial_balance": "Začetno polnjenje",
"count": "štetje",
"count_unit": "predmet",
"used": "Rabljen"
},
"dialog": {
"title": "Oblikovanje darilne kartice"
},
"alert": {
"title": "Odstranite kodo za popust",
"message": "Ali želite izbrisati to kodo za popust?",
"action": "Izbriši"
},
"notifications": {
"delete_title": "Izbriši darilno kartico",
"delete_message": "Vaš komentar je bil uspešno izbrisan."
}
},
"coupons": {
"title": "Kuponi",
"sub_title": "Če želite svojim strankam ponuditi popust, ki ga je mogoče uporabiti pod določenimi pogoji, lahko ustvarite kupone. Kuponi lahko vključujejo odstotek popusta z omejitvijo ali fiksnim zneskom ali kombinacijo obojega.",
"create_new": "Dodaj nov kupon",
"qualified_products": "Upravičeni izdelki",
"min_purchase": "Minimalni nakup",
"only_first_order": "Samo prvi nakup",
"one_time_use": "Enkratna uporaba",
"amount_usage": "Porabljena količina",
"delete_alert": {
"title": "Izbriši kupon",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta kupon?",
"action": "Da, izbriši kupon"
},
"notifications": {
"delete_success": "Kupon je bil uspešno izbrisan."
},
"multiple_use": "Večkratna uporaba"
},
"coupon_edit": {
"title_edit": "Uredi kupon",
"title_add": "Nov kupon",
"discount_charge": "Popust in zaračunavanje",
"charge": "Napolniti",
"charge_message": "Znesek začetnega bremena",
"percent": "Odstotek popusta",
"percent_message": "Višina odstotka popusta",
"limit_input": "Omejitev",
"limit_input_hint": "Znesek omejitve popusta",
"currency_input_message": "Kupon je na voljo za to valuto.",
"count_input": "štetje",
"count_input_hint": "Največja uporaba te kode",
"limit_input_message": "Vrednost 0 za mejo diskonta pomeni, da za diskontno stopnjo ni omejitve.",
"date_start_input": "Začni",
"date_start_input_placeholder": "Izberite, kdaj začeti kupon",
"date_end_input": "Konec",
"date_end_input_placeholder": "Izberite, kdaj preneha popust",
"title_input": "Naslov",
"title_input_hint": "Za to kodo za popust lahko vnesete naslov",
"description_input": "Opis",
"description_input_hint": "Za to kodo za popust lahko vnesete opis",
"coupon_code": "Koda kupona",
"need_code": "Potrebujete kodo?",
"coupon_color": "Barva kupona",
"min_purchase_amount": "Minimalni znesek nakupa",
"min_purchase_amount_hint": "Znesek nakupa mora biti večji ali enak tej vrednosti.",
"should_exist_product": "Vsaj eden od teh izdelkov mora biti v košarici",
"apply_for_first_order": "Samo za prvi nakup",
"apply_for_first_order_on": "Ta kupon je mogoče uporabiti samo za prvi nakup stranke!",
"apply_for_first_order_off": "Število uporab kuponov na kupca lahko prilagodite spodaj.",
"has_qualify_constraints": "Ali želite določiti več omejitev?",
"has_qualify_constraints_message": "Nastavite več pogojev, da stranko kvalificirate za uporabo tega kupona.",
"one_time_use": "Enkratna uporaba",
"one_time_use_message": "Stranka lahko ta kupon uporabi enkrat.",
"daily_limit": "Dnevna omejitev",
"no_limit": "Ni omejitev",
"daily_limit_message": "Največja količina uporabe na dan s strani stranke",
"monthly_limit": "Mesečna omejitev",
"monthly_limit_message": "Največji znesek uporabe na mesec s strani stranke",
"yearly_limit": "Letna omejitev",
"yearly_limit_message": "Največja količina letne uporabe po stranki",
"notifications": {
"add": "Nov kupon je bil uspešno ustvarjen.",
"edit": "Kupon je bil posodobljen."
}
},
"offers": {
"title": "Ponudbe",
"sub_title": "Za svoje stranke lahko ustvarite posebne ponudbe, tako da po nakupu enega artikla prejmejo še en artikel s popustom ali celo brezplačno.",
"create_new": "Dodajte novo ponudbo",
"qualified_products": "Upravičeni izdelki",
"min_quantity": "Najmanjša količina",
"min_purchase": "Minimalni nakup",
"discounted_products": "Izdelki s popustom",
"amount_usage": "Porabljena količina",
"delete_alert": {
"title": "Izbriši ponudbo",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to ponudbo?",
"action": "Da, izbriši ponudbo"
},
"notifications": {
"delete_success": "Ponudba je bila uspešno izbrisana."
}
},
"offer_edit": {
"title_edit": "Uredi ponudbo",
"title_add": "Nova ponudba",
"design_style": "Oblikovanje in slog",
"eligible_constraints": "Omejitve upravičenosti strank",
"title_input": "Naslov",
"title_input_hint": "Za to kodo za popust lahko vnesete naslov",
"description_input": "Opis",
"description_input_hint": "Napišite opis za to kodo za popust",
"currency_input_message": "Razpoložljiva ponudba za to valuto.",
"qualified_products": "Upravičeni izdelki",
"qualified_products_message": "Da so izdelki upravičeni, mora biti skupna količina artiklov v košarici enaka ali večja od minimalne količine.",
"min_items": "Najmanjša količina artiklov",
"min_items_message": "Število artiklov, ki jih mora kupec kupiti",
"discounted_products": "Izdelki s popustom",
"offered_products": "Ponujeni izdelki",
"offered_products_message": "Vsaj eden od teh izdelkov mora biti v košarici.",
"discount_percent": "Odstotek popusta",
"discount_percent_message": "Odstotek popusta za te artikle.",
"discount_percent_hint": "Višina odstotka popusta",
"per_order": "Največje število uporab na naročilo",
"per_order_message": "Največje, kolikokrat je ponudba mogoče uporabiti za naročilo",
"count_input": "Znesek",
"count_input_hint": "Maksimalna uporaba te ponudbe",
"min_purchase": "Minimalni znesek nakupa",
"min_purchase_hint": "Nakupna cena mora biti večja ali enaka tej vrednosti",
"limitation": "Omejitev",
"date_start_input": "Začni",
"date_start_input_placeholder": "Izberite, kdaj začeti kupon",
"date_end_input": "Konec",
"date_end_input_placeholder": "Izberite, kdaj preneha popust",
"max_actives_is_3": "Hkrati imate lahko le tri aktivne ponudbe.",
"enable": "Samodejna uporaba",
"notifications": {
"add": "Nova ponudba uspešno ustvarjena.",
"edit": "Ponudba je bila uspešno posodobljena."
}
},
"campaign_ads": {
"menu": {
"banner": "Pasica",
"reportage": "Reportaža",
"social": "Socialni mediji",
"offline": "Brez povezave"
}
},
"emails": {
"title": "E-poštni marketing",
"subtitle": "Oblikujte e-poštna sporočila s povleci in spusti, razporedite in zaženite kampanje, da povečate zadrževanje ter si oglejte zanesljive in točne informacije na enem mestu.",
"cation_message": "⚠ Omejeno za nepreverjene trgovce. (Beta)",
"subject": "Zadeva",
"from": "Od",
"in_que": "Čakanje",
"schedule_at": "Urnik ob",
"sent": "Poslano",
"sends": "Pošlje",
"delivers": "Dostavljeno",
"views": "Pogledi",
"clicks": "Kliki",
"buys": "Nakupi",
"new_email": "Dodaj novo e-pošto",
"new_email_message": "Ustvarite in načrtujte novo marketinško e-pošto"
},
"email_dashboard": {
"review": "Pregled",
"waiting_for_approve": "Čakam na potrditev osebe {name}",
"approved_by": "E-poštni naslov je preveril {name} in poslan.",
"not_submitted_send_request": "Še niste oddali zahteve za pošiljanje tega e-poštnega sporočila.",
"reviewed_by": "Ocenil {name}",
"status": "Stanje e-pošte",
"conversion": "Stopnje konverzije",
"sell_performance": "Prodajna uspešnost",
"total_buys": "Skupno število prodaj",
"amount_buy": "Skupni znesek prodaje",
"average_sell": "Povprečna prodaja",
"sessions": "Seje",
"overview": "Pregled",
"purchase_amount": "Znesek nakupa",
"actions": "Uporabniška dejavnost"
},
"email_page": {
"emails": "e-poštna sporočila",
"edit": "Uredi"
},
"affiliate_page": {
"affiliates": "Pridruženi partnerji",
"orders": "Naročila",
"payments": "plačila"
},
"affiliate_dashboard": {
"link": "Povezava pridruženega partnerja",
"fix_commission": "Fiksna provizija",
"percent_commission": "Provizija na podlagi odstotkov",
"last_payment": "Zadnje plačilo",
"balance": "Ravnovesje",
"total_payment": "Skupna plačila",
"status": "Status in omejitve pridruženega partnerja",
"available_for": "Na voljo za",
"orders_count": "Znesek naročil",
"orders_accepted": "Sprejeta naročila",
"finance": "Finančno poročilo",
"amount_accepted": "Sprejeti znesek",
"amount_paid": "Plačan znesek",
"sessions": "Seje",
"affiliate_payment": "Plačila pridruženega partnerja",
"amount_payment": "Znesek plačila",
"amount_payment_hint": "Točen znesek transakcije",
"i_paid": "Plačal sem {amount} {currency} osebi {name}",
"pay_now": "Plačaj zdaj"
},
"permission_roles": {
"new_role": "Dodajte novo vlogo",
"new_role_message": "Olajšajte timsko delo.",
"new_role_action": "Dodajte novo vlogo"
},
"user_affiliates": {},
"shop_lotteries": {
"title": "loterija",
"sub_title": "Vaše stranke lahko igrajo igro in zmagajo. Stranke vaše trgovine morajo za vsako igro porabiti 10 žetonov. Na primer, če želite, da imajo vaše stranke možnost osvojiti 1000 USD, morate znesek cene vsakega žetona nastaviti na 100 USD. Vrednost 0 za vsak žeton pomeni, da bo kupec za vsak nakup prejel en žeton.",
"manually_send_chip": "Ali želite ročno pošiljati žetone uporabnikom?",
"lottery_enable": "Ali je loterija omogočena?",
"chip_price_input": "Cena čipa",
"zero_chip_message": "Dajte 1x čip na naročilo",
"chip_has_price_message": "Dajte 1 žeton na {amount} {currency} naročila.",
"chip_disabled_message": "Čip je onemogočen!",
"create_new": "Dodaj novo nagrado",
"delete_alert": {
"title": "Izbriši nagrado",
"message": "Ali ste prepričani, da boste trajno izbrisali to nagrado?",
"action": "Da, Izbriši zdaj"
},
"notifications": {
"delete_success": "Nagrada je bila uspešno izbrisana."
}
},
"lottery_edit": {
"title_edit": "Uredite postavko loterije",
"title_add": "Nov predmet loterije",
"general_config": "Splošna konfiguracija",
"design_style": "Slog & Videz",
"enable": "Omogočeno?",
"enable_message": "Največje število predmetov v kolesu je 14.",
"title_input": "Naslov",
"title_input_hint": "Napišite kratek naslov.",
"description_input": "Opis",
"description_input_hint": "Napišite opis artikla.",
"quantity": "Količina",
"quantity_message": "Skupno razpoložljivih predmetov",
"image": "Slika",
"image_placeholder": "Izberite sliko za predmet",
"chance": "Priložnost",
"chance_message": "Zmagovalna možnost v odstotkih",
"free_for_first": "Ali je za nove stranke brezplačno?",
"free_for_first_message": "Novi kupci lahko osvojijo ta izdelek.",
"prize": "nagrada",
"amount": "Znesek nagrade",
"amount_hint": "Uporabniki dobijo ta znesek bremenitve za svoje naročilo.",
"currency_message": "Valuta za ta izdelek. Druge valute se preračunajo po menjalnem tečaju.",
"discount": "Popust",
"discount_message": "Odstotek popusta na naročilo stranke",
"discount_limit": "Omejitev popusta",
"discount_limit_hint": "Maksimalni popust za stranko.",
"color": "Barva",
"condition": "Pogoji",
"notifications": {
"add": "Nov predmet loterije je bil uspešno ustvarjen.",
"edit": "Elementi loterije so bili uspešno spremenjeni."
}
},
"gift_card_types_list": {
"label": "Vrsta darilne kartice",
"message": "S seznama izberite vrsto darilne kartice."
},
"email_builder": {
"service_unavailable": "Poštni strežnik ni aktiven v vašem računu.",
"design_section": "Vaša e-poštna plošča za oblikovanje",
"schedule_switch": "Načrtovati pošiljanje e-pošte?",
"schedule_placeholder": "Izberite čas za pošiljanje e-pošte"
},
"user_funnel": {
"REGISTER_DATE": {
"title": "Datum registracije",
"description": "Filtrirajte po datumu registracije uporabnika."
},
"LAST_BUY_DATE": {
"title": "Zadnji nakup",
"description": "Datum zadnjega nakupa."
},
"LOGIN_DATE": {
"title": "Datum prijave",
"description": "Datum zadnje prijave."
},
"LEVEL": {
"title": "Klub strank",
"description": "Člani kluba strank."
},
"SUBSCRIBED": {
"title": "Naročen",
"description": "Imeti naročnino za prejemanje e-pošte."
},
"NOT_PURCHASED": {
"title": "Brez nakupa",
"description": "Kupci, ki do sedaj niso kupili."
},
"SEX": {
"title": "spol",
"description": "Spol uporabnika."
},
"LOCATION": {
"title": "Lokacija",
"description": "Lokacija uporabnika."
},
"LIMIT": {
"title": "Omejitev",
"description": "Nastavite omejitev največjega števila uporabnikov."
},
"SEGMENTS": {
"title": "Segmenti",
"description": "Omejite stranke v določeni ročni segmentaciji."
}
},
"inline_help": {
"helps_title": "Uporabniški priročnik za servis",
"blogs_title": "Sorodna vsebina v blogu Selldone"
},
"shop_tax": {
"region": "Regija",
"label": "Oznaka",
"country_tax": "Državni davek",
"customer_tax": "DDV za stranke",
"business_tax": "Poslovni DDV",
"shipping": "Dostava",
"override": "Preglasi",
"country": "Država",
"vat_range": "Razpon DDV",
"custom": "Po meri",
"regions": "Regije",
"rest_world": "Preostali svet",
"overrides": "Preglasi",
"dialog_set_title": "Davčne nastavitve",
"tax_setting": "Davčne nastavitve",
"vat": "VAT",
"calculate_tax_input": "Samodejni izračun davka",
"calculate_tax_message": "Z aktiviranjem te možnosti se za vaša naročila obračuna in obračuna DDV.",
"tax_number": "Davčna številka",
"tax_number_message": "Vnesite svojo davčno številko. Ta registrska številka bo zabeležena na kupčevem računu.",
"tax_included_in_price_input": "Davek vključen v ceno izdelkov",
"tax_included_in_price_message": "Izberite to možnost, če v ceno vašega izdelka vključite znesek davka. Znesek davka se izračuna po naslednji formuli:",
"tax_included_in_price_formula": "Davek = (cena * DDV) / (1 + DDV), na primer znesek davka za izdelek po ceni 100 $ s stopnjo dodane vrednosti 10 % postane 9,09 $.",
"tax_on_shipping_input": "Zaračunajte davke za pošiljanje",
"tax_on_shipping_message": "Z izbiro te možnosti bo davek obračunan na pošiljanje.",
"fixed_tax_rate": "Fiksna davčna stopnja",
"dynamic_tax_rate": "Davek glede na regije",
"locations_tip": "Zgornji seznam prikazuje samo države, ki ste jih izbrali v nastavitvah trgovine > Lokacije kot države, ki jih prodajate.",
"locations_action": "Nastavitve lokacij shranjevanja",
"save_alert": "Nastavitve niso shranjene!",
"pos_tax_setting": "Nastavitve davka na POS",
"tax_exclude_title": "Izključeno ╏ Davek bo dodan ob blagajni",
"tax_excluded_message": "Davki bodo izračunani pred plačili med blagajno in dodani ceni brez davka glede na dokazila vaše stranke."
},
"transportation_page": {
"menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"transportations": "Načini pošiljanja",
"orders": "Naročila",
"setting": "Nastavitev",
"delivery_services": "Storitve",
"delivery_persons": "Kurirji"
},
"go_to_courier_list": "Oglejte si seznam kurirjev",
"go_to_service_list": "Oglejte si seznam storitev pošiljanja"
},
"transportation_persons": {
"title": "Kurirji",
"notifications": {
"success_add": "Kurir je dodal.",
"success_reset": "Ponastavitev statistike.",
"success_remove": "Kurir je uspešno odstranjen.",
"success_update": "Informacije o kurirju so bile uspešno posodobljene."
},
"reset": {
"title": "Ponastavi statistiko",
"message": "Ali ste prepričani, da boste ponastavili statistiko tega kurirja?",
"action": "Da, ponastavi zdaj"
},
"remove": {
"title": "Odstrani Kurir",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati tega kurirja?",
"action": "Da, Odstrani zdaj"
},
"add_dialog": {
"title": "Dodajte novega kurirja",
"action": "Dodajte kurirja"
}
},
"transportation_orders": {
"title": "Naročila za pošiljanje",
"notifications": {
"success_update": "Stanje pošiljanja je uspešno posodobljeno.",
"success_payment": "Plačilo COD je bilo uspešno potrjeno."
}
},
"delivery_person": {
"actions_title": "Nastavitve kurirja",
"action_delivered": "Poslano",
"action_paid": "COD plačan",
"action_returned": "Vrnjeno",
"cod_confirm_action": "Potrdite plačilo COD",
"pickup_dialog": {
"title": "Ali ste kurir tega paketa?",
"message": "Če ste odgovorni za prenašanje tega paketa, izberite Da, sicer izberite Ne."
},
"status_dialog": {
"title": "Spremeni stanje v {status}",
"message": "Ali ste prepričani, da boste spremenili stanje dostave v {status}?",
"action": "Ja, potrjujem!"
},
"cod_dialog": {
"title": "Plačilo COD",
"message": "Ali potrjujete, da ste prejeli znesek naročila od kupca?",
"action": "Ja, potrjujem plačilo!"
}
},
"transportation_services": {
"title": "Dostavna služba",
"notifications": {
"success_add": "Dodana storitev dostave.",
"success_reset": "Ponastavitev statistike.",
"success_remove": "Storitev je bila uspešno odstranjena.",
"success_update": "Storitev je bila uspešno posodobljena."
},
"reset": {
"title": "Ponastavi statistiko",
"message": "Ali ste prepričani, da boste ponastavili statistiko te storitve?",
"action": "Da, ponastavi zdaj"
},
"remove": {
"title": "Odstranite dostavno službo",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to storitev?",
"action": "Da, Odstrani zdaj"
},
"add_dialog": {
"title": "Dodajte novo dostavno storitev",
"action": "Dodajte storitev"
}
},
"delivery_receipt": {
"title": "Potrdilo o dostavi",
"has_return": "Vračilo dostave",
"cashed": "Gotovinsko plačilo"
},
"delivery_dashboard": {
"select_destinations": "Dodajte naročila na seznam",
"price_calculation": "Ocenite cene pošiljanja",
"price_calculation_action": "Izračunaj ceno",
"add_request": "Zahtevajte storitev",
"add_request_action": "Pošljite zahtevo za storitev",
"refresh_action": "Posodobite informacije"
},
"delivery_order": {
"title": "Naročilo za pošiljanje",
"has_return": "Vračilo dostave",
"cashed": "Gotovinsko plačilo"
},
"cash_register": {
"menu": {
"panel": "Blagajna",
"orders": "Naročila",
"customers": "Stranke",
"devices": "Naprave",
"inventory": "Inventar"
},
"payment_confirm": "Potrdilo plačila",
"payment_confirm_msg": "Stranka je plačala naročilo {basket_id}."
},
"barcode_scanner": {
"wifi_pass": "Vaše geslo za Wi-Fi",
"message": "Vnesite geslo za usmerjevalnik WiFi in skenirajte QR kodo.",
"wifi_ssid": "Wi-Fi SSID",
"ssid_message": "Vnesite ime svojega omrežja Wi-Fi (SSID)."
},
"pos_devices": {
"Scanner": "Skener črtne kode",
"Scanner_desc": "Za uporabo skenerja črtne kode morate v nastavitvah izdelka pravilno vnesti kodo SKU izdelka.",
"Printer": "Tiskalnik",
"Printer_desc": "Natisnite račun svojih strank tako, da se povežete s tiskalnikom računov.",
"CustomerView": "Pogled stranke",
"CustomerView_desc": "Ta stran vam omogoča, da svojim strankam prikažete podrobnosti naročila.",
"CardReader": "Čitalec kartic",
"CardReader_desc": "Naprava za branje kartic za plačilo s COD s strani vaših strank.",
"ChipReader": "Čitalnik čipov",
"ChipReader_desc": "Bralnik oznak NFC za dodajanje artiklov v košarico z uporabo oznak."
},
"pos_register_devices": {
"delete_dialog": {
"title": "Odstranite napravo",
"message": "Ali ste prepričani, da boste odstranili to napravo iz svojega POS profila?",
"action": "Da, Odstrani zdaj"
}
},
"pos_process_center": {
"title": "POS center za obdelavo naročil",
"menu": {
"label": "Oznaka paketa",
"receipt": "Potrdilo o prejemu",
"back": "nazaj",
"timeline": "Časovnica",
"order": "Naročite"
}
},
"pos": {
"add_customer": "Dodajte stranko",
"set_delivery": "Nastavite naslov za dostavo",
"add_giftcards": "Dodaj darilno kartico",
"add_discount_code": "Dodajte kodo za popust",
"add_coupon": "Dodaj kupon",
"set_campaign": "Nastavite akcijo",
"select_buyer": "Izberite kupca!",
"send_to_pos": "Pošlji na stroj za branje kartic",
"print_receipt": "Natisnite potrdilo",
"confirm_cash_payment": "Potrdite gotovinsko plačilo",
"payment_cod": {
"title": "Plačilo po povzetju",
"message": "Znesek tega naročila bo plačan ob dostavi. Po prejemu zneska od kupca morate potrditi plačilo za dokončanje naročila v sistemu."
},
"payment_online": {
"title": "Izberite spletni način plačila",
"message": "Z izbiro naslednjih možnosti se ustvari povezava za plačilo, ki bo poslana kupcu. S plačilom te povezave se status naročila spremeni v plačan način. Povezava za plačilo bo ustvarjena s skeniranjem QR kode na zaslonu stranke, SMS-om ali e-pošto. Če želite aktivirati kateri koli kanal za pošiljanje povezave, kliknite to možnost in nato pritisnite gumb za pošiljanje potrdila kupcu."
},
"notifications": {
"success_pay": "Plačilo naročila zaključeno.",
"success_order": "Naročilo je uspešno ustvarjeno in čaka, da ga stranka plača."
},
"payment_dialog": {
"check_pay_now": "Ročno preverite plačilo",
"close_action": "Zapri pogovorno okno. Ne želim čakati na plačilo stranke",
"go_to_order": "Pojdite na stran za naročilo",
"paid_by_gift_card_msg": "Celoten znesek naročila je bil dvignjen z darilnih kartic! Kupcu ni treba plačati več.",
"cod_msg": "Kupec plača ob prejemu naročila.",
"online_msg": "Prosite stranko, naj skenira QR kodo na zaslonu stranke."
},
"name": "POS",
"message": "Imejte svoje spletno prodajno mesto brez stroškov nastavitve, zaženite ga na katerem koli pametnem telefonu, tabličnem računalniku in osebnem računalniku ali ustvarite naročila ročno."
},
"exporter": {
"title": "Izvozi podatke",
"subtitle": "Vaši podatki pripadajo vam! Podatke o podjetju lahko kadar koli prenesete v standardni obliki. Vendar spoštujte zasebnost svojih strank, jih ne pošiljajte neželene pošte in nikoli ne delite njihovih podatkov s tretjimi osebami.",
"excel": "Prejeli boste seznam vseh {type} v trgovini skupaj s popolnimi informacijami v formatu Excel.",
"csv": "Prejeli boste seznam vseh {type} v trgovini skupaj s popolnimi informacijami v obliki CSV. Ta oblika je v skladu s standardno obliko Selldone za uvoz {type} v trgovino."
},
"importer": {
"category": {
"title": "Uvozne kategorije",
"subtitle": "Tukaj naložite datoteko CSV kategorij. Prepričajte se, da sledite standardni obliki."
},
"product": {
"title": "Uvozite izdelke",
"subtitle": "Tukaj naložite datoteko CSV izdelkov. Prepričajte se, da sledite standardni obliki."
},
"product_images": {
"title": "Uvozite slike",
"subtitle": "Prejemanje slikovnih informacij je dolgotrajno. Pri uvažanju slik spoštujte avtorske pravice."
},
"inventory": {
"title": "Skupno posodabljanje inventarja",
"subtitle": "Tukaj naložite datoteko CSV inventarja. Prepričajte se, da sledite standardni obliki, tako da najprej izvozite datoteko CSV in jo nato uredite."
},
"back_to_products": "Nazaj na seznam izdelkov",
"back_to_categories": "Nazaj na seznam kategorij",
"back_to_inventory": "Nazaj na seznam inventarja",
"step_select_file": "Izberite datoteko CSV",
"step_send_to_server": "Pošlji na strežnik",
"step_view_result": "Oglejte si rezultat",
"step_view_que": "Oglejte si seznam čakanja",
"send_to_server_action": "Pošlji na strežnik",
"shop_license": "Licenca za trgovino",
"max_items_limit": "Omejitev največjega števila predmetov",
"total_items": "Skupaj predmetov",
"customer": {
"title": "Uvozite stranke",
"subtitle": "Tukaj naložite datoteke CSV strank. Prepričajte se, da upoštevate standardno obliko, prav tako pa morate upoštevati pravila zasebnosti."
}
},
"campaigns": {
"title": "Kampanje",
"subtitle": "Ustvarite akcije, sledljive povezave in si oglejte zanesljive in točne informacije na enem mestu. Pomagamo vam pri sprejemanju boljših odločitev na podlagi podatkov.",
"add_action": "Dodaj novo akcijo",
"empty_message": "Ustvarite svojo prvo kampanjo zdaj!",
"delete": {
"title": "Izbriši akcijo",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to akcijo in vse podatke?",
"action": "Da, Izbriši zdaj"
}
},
"landing_categories": {
"raw": "Surove predloge",
"marketing": "Trženje in oglasi",
"product": "Predstavitev izdelka",
"health": "Zdravje in fitnes",
"food": "Hrana in sadje",
"house": "Nepremičnine & Hiša",
"device": "Stroj in naprava",
"car": "Avto",
"software": "Programska oprema",
"clothing": "Oblačila in obutev",
"jewellery": "Nakit",
"all": "Vse predloge"
},
"shop_theme": {
"theme_colors": "Tematske barve",
"products_view_mode": "Pogled nakupovalnega seznama",
"products_view_mode_desc": "Način prikaza izdelkov v vaši trgovini lahko prilagodite glede na velikost zaslona. Ta način bo privzeto upoštevan in ne bo uporabljen, če uporabnik spremeni način prikaza.",
"color_light": "Primarna barva",
"color_dark": "Primarna temna barva",
"color_deep_dark": "Globoka temna barva",
"color_info": "Povezave",
"light_checkout": "Lahka odkupna tema",
"light_header": "Svetlobna glava",
"light_footer": "Lahka noga",
"product_page": "Stran izdelka",
"typography": "Tipografija",
"header": "Glava",
"custom_code": "Koda po meri",
"custom_css": "CSS po meri",
"light_filter": "Tema filtra kategorij",
"custom_variants": "Variante"
},
"app_templates": {
"default": "Privzeto",
"blue": "Modri ocean",
"amber": "Jantar",
"green": "Ekvatorialni",
"red": "Vampir",
"magenta": "Cvet",
"master": "Mojster",
"black": "Temna stran"
},
"affiliate_orders": {
"title": "Naročila pridruženega partnerja",
"table": {
"order_price": "Znesek naročila",
"order_payment": "Stanje plačila naročila",
"order_link": "Povezava za naročilo",
"commission_status": "status komisije",
"commission_amount": "znesek provizije",
"items": "Predmeti",
"actions": "Dejanja",
"create_date": "Ustvari datum"
},
"notifications": {
"update_success": "Status podružnice je posodobljen."
}
},
"affiliate_payments": {
"title": "Plačila pridruženega partnerja",
"table": {
"staff": "osebje",
"amount": "Znesek",
"note": "Opomba",
"date": "Datum"
}
},
"my_roles": {
"title": "Moje vloge",
"message": "Vloge so vrsta dostopa, ki se daje zaposlenim v trgovini. Na primer osebje, odgovorno za pošiljanje ali pakiranje naročil."
},
"role_card": {
"complete_tasks": "Opravljene naloge",
"reject_tasks": "Zavrnjene naloge",
"last_check": "Nedavno preverjanje"
},
"referral_widget": {
"apply_now": "Prijavite se zdaj za ta program!",
"no_bonus": "Prejmite prvo nagrado tako, da povabite prijatelja.",
"your_gift": "Tvoje darilo",
"invited_gift": "Vabljeno darilo",
"percent_bonus": "Odstotek bonusa",
"discount_bonus": "Bonus za popust",
"registered": "Nov uporabnik",
"accepted": "Sprejet uporabnik"
},
"app_config": {
"reviews": "Ocene",
"rate_now": "Oceni zdaj",
"category": "Kategorija",
"uninstall": "Odstrani",
"get_app": "Prenesite aplikacijo",
"public_keys": "Javni ključi",
"private_keys": "Zasebni ključi (varni)",
"config": "Konfiguracija aplikacije",
"app_status": "Status aplikacije",
"app_info": "Informacije o aplikaciji",
"update_at": "Nedavna posodobitev",
"visit_website": "Obiščite spletno mesto",
"privacy": "Politika zasebnosti",
"installs": "Namesti",
"basic_profile_permission": "Osnovni podatki o profilu",
"developer": "Razvijalec",
"permissions": "Dovoljenja",
"total_comments": "Skupaj komentarjev",
"delete_dialog": {
"title": "Odstrani aplikacijo",
"message": "Ali želite odstraniti to aplikacijo iz svoje trgovine?",
"action": "Da, Izbriši aplikacijo"
},
"notifications": {
"uninstall_success": "Aplikacija je bila uspešno odstranjena."
}
},
"shop_bots": {
"not_set": "Ni nastavljeno!",
"tokens": "žeton(i)",
"webhook": "Webhook",
"calls": "klici",
"dialog": {
"title": "{name} Konfiguracija bota",
"message": "Celovit okvir botov za gradnjo nakupovalnih izkušenj v podjetju."
}
},
"shop_customers": {
"title": "Upravljanje s strankami",
"all_customers": "Prenesite vse stranke",
"filtered_customers": "Filtrirane stranke",
"dialog_chips": {
"title": "Nastavite število žetonov strank"
},
"dialog_club": {
"title": "Nastavite nivo kluba strank"
}
},
"app_dashboard": {
"status": "Status objave",
"statistics": "Statistika"
},
"app_publish": {
"production_version": "Proizvodna različica",
"beta_version": "Beta različica",
"alpha_version": "Alfa različica"
},
"app_publish_widget": {
"header": "Naslov spletnega mesta trgovine",
"header_code": "Koda glave",
"admin_page": "Skrbniške strani",
"name": "ime",
"icon": "ikona",
"url": "URL"
},
"app_api": {
"title": "API dostop",
"revoke_api": "Prekliči API",
"api_key": "API ključ",
"secret": "Skrivni ključ",
"client": "Stranka",
"redirect_url": "URL-ji za preusmeritev",
"client_name": "Ime stranke"
},
"app_loader_page": {
"no_ui_title": "Ta aplikacija nima uporabniškega vmesnika!",
"no_ui_desc": "Nekatere aplikacije ne potrebujejo uporabniškega vmesnika v svojem skrbniškem območju. Ta aplikacija lahko doda kodo samo v razdelek z glavo spletnega mesta vaše trgovine.",
"header": "Koda glave"
},
"finance_report": {
"export_title": "Izvozi finančne podatke",
"export_sub_title": "Prenesite finančne podrobnosti v eni datoteki.",
"start_input_placeholder": "Izberite začetni datum poročila",
"end_input_placeholder": "Izberite končni datum poročila",
"download_action": "Prenesite finančni seznam"
},
"shop_notifications": {
"title": "Obvestila o trgovinah",
"sub_title": "Bot, e-pošta, SMS, ...",
"message": "Uredite nastavitve in nastavitve obvestil v trgovini",
"channel": "kanal",
"status": "Stanje",
"events": "Dogodki",
"info": "Info",
"actions": "Dejanja",
"connected": "Povezano",
"not_connected": "Brez povezave!",
"connect_now": "Povežite se zdaj",
"send_test": "Pošlji testne podatke",
"disconnect": "Prekini povezavo",
"dialog": {
"title": "Konfiguracija bota",
"message": "Celovit okvir za obveščanje za izgradnjo izkušenj e-trgovine na ravni podjetja.",
"action": "Klikni tukaj!",
"set_config": "Nastavite konfiguracijo"
}
},
"notification_events": {
"new_order": "🛍️ Naroči",
"payment": "💳 Plačilo",
"return": "📦 Vrnitev",
"weekly_report": "📈 Tedenska poročila"
},
"order_delivery": {
"title": "Dostava",
"add_to_delivery_que_action": "Dodaj v čakalno vrsto za pošiljanje",
"in_que": "V čakalni vrsti za pošiljanje",
"message": "Ko oddate paket kurirju, kliknite gumb Potrdi dostavo .",
"message_add_to_service": "Kliknite naslednji gumb, če želite ta paket poslati prek dostavne službe .",
"action": "Potrdilo o dostavi",
"checklist": [
"Preverite osebno izkaznico kurirja.",
"Dobro pakiranje izdelkov in pravočasna dostava lahko povečata stopnjo zadrževanja vaših strank."
],
"manual": {
"title": "Čakanje na potrditev dostave s strani stranke.",
"action_received": "Potrditev kupca",
"action_returned": "Dostava Vračilo",
"message": "Opomba: Če stranka prejme naročilo, lahko za dokončanje izpolnitve uporabite naslednje možnosti. Nekatere storitve pošiljanja v sistemu bodo samodejno potrdile dostavo."
},
"auto_complete_note": "Po določenem času se status naročila spremeni v dostavljeno. To obdobje se razlikuje glede na vrsto naročila in ga določi sistem.",
"received": {
"title": "Dostavljeno stranki.",
"delivered_date": "Datum dostave"
},
"receiver": "Sprejemnik",
"bill": "Potrdilo o prejemu",
"tracking": {
"title": "Dodajte kodo za sledenje/URL",
"code": "Koda za sledenje",
"url": "URL za sledenje",
"message": "Če ste pošiljali prek storitve, ki zagotavlja kodo za sledenje za to naročilo, lahko v tem razdelku vnesete kodo in ustrezno povezavo za sledenje. Te informacije bodo prikazane stranki."
},
"preferred_delivery_time": "Željeni čas dostave",
"manage_couriers": "Upravljaj moje kurirje",
"manage_service": "Upravljajte storitev",
"option_deliver_by_courier": "1. možnost: dostavite s kurirji.",
"option_add_to_que": "2. možnost: dodajte v čakalno vrsto za obdelavo na strani storitve pošiljanja.",
"option_instant_shipping": "Možnost 3: Takojšnja pošiljka.",
"pickup_action": "Potrditev prevzema"
},
"shop_home_edit": {
"title": "Nastavitev domače strani",
"sub_title": "Nastavite privzeto stran spletnega mesta",
"default_home": "Privzeta domača stran",
"default_home_placeholder": "Trgovina je domača stran spletnega mesta"
},
"selldone_referral_page": {
"title": "Nadzorna plošča za napotitev",
"referral_link": "Referenčna povezava",
"registered": "Registriran",
"accepted": "Sprejeto",
"bank": "Banka",
"bank_title": "Bančni podatki za dvig",
"new_users": "Novi uporabniki",
"performance": "Izvedba",
"credit_mode": "Kreditni način",
"get_stickers": "Pridobite kodo Html nalepke, ki jo želite kopirati in prilepiti",
"click_copy_sticker_code": "Kliknite na značko, da kopirate html kodo."
},
"selldone_referral_payment": {
"title": "Napotitvena plačila",
"officer": "častnik",
"amount": "Znesek transakcije",
"note": "Opomba",
"date": "Datum"
},
"widget_shop_gateway": {
"link_account_caution": "Povežite račun ({currency}) s svojo trgovino! Klikni tukaj.."
},
"product_sell_widget": {
"title": "Uspešnost prodaje izdelkov"
},
"fulfilment_order_widget": {
"title": "Dropshipping izpolnitev",
"check_action": "Sprejmite dropshipping",
"uncheck_action": "Naročilo potrjeno",
"pay_action": "Plačajte stroške artiklov..",
"pay_completed": "Potrdilo plačila",
"list_of_items": "Preprodaja predmetov",
"checklist": [
"Plačajte znesek izdelkov, ki jih prodate posredno prvotnemu prodajalcu.",
"Stroške izdelkov dobavitelju lahko plačate in poravnate skupaj v oddelku računovodstvo> Dropshipping trgovine.",
"Po plačilu bo dobavitelj prejel vaše naročilo in ga po pripravi poslal neposredno kupcu."
],
"message": "Po plačilu naročilnice dobavitelju si oglejte potek pošiljanja naročila v tem razdelku."
},
"drop_shipping": {
"menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"orders": "Naročila",
"inventory": "Inventar",
"shops": "Preprodajalci",
"requests": "Zahteve"
},
"drop_shipping_charge": "Strošek dropshippinga"
},
"dropship_request_status": {
"PENDING": "V teku",
"ACCEPT": "Sprejmi",
"REJECT": "Zavrni"
},
"dropshipping_reseller_page": {
"menu": {
"dashboard": "Nadzorna plošča",
"orders": "Naročila",
"wallet": "denarnica"
}
},
"dropshipping_reseller_dashboard": {
"title": "Nadzorna plošča prodajalca"
},
"dropshipping_reseller_orders": {
"title": "Naročila prodajalcev"
},
"dropshipping_reseller_wallet": {
"title": "Denarnica prodajalca"
},
"master_payment": {
"notifications": {
"payment_success_title": "Potrdilo plačila",
"payment_success": "Plačilo zaključeno.",
"buy_title": "Kupite",
"pay_by_giftcards": "Vaše naročilo je bilo plačano z darilno kartico.",
"free_order": "Vaše naročilo je brezplačno.",
"pay_by_cod": "Vaše naročilo je bilo registrirano kot plačilo po povzetju.",
"pay_by_dir": "Vaše naročilo je bilo registrirano kot neposredno plačilo, dokončajte plačilo in naložite potrdilo na strani naročila.",
"pay_title": "Plačilo",
"qr_code_payment": "QR koda za plačilo je ustvarjena.",
"connecting_to_online_gateway": "Povezava s spletnim plačilnim prehodom."
}
},
"dropship_charges": {
"notifications": {
"pay_confirm_message": "Plačilo je potrjeno.
Datum: {payment_at}",
"pay_fail_title": "Ni plačano",
"pay_fail_message": "Plačila ni mogoče preveriti!"
}
},
"dropship_checkout": {
"pay_dialog": {
"title": "Preprodajalec naroči plačilo",
"balance": "Vaše stanje na računu",
"total_cost": "Skupni stroški naročil",
"need_charge": "Potrebno je napolniti",
"no_account_cation": "Nimate računa! Pokličite veletrgovca.",
"orders": "Naročila"
},
"notifications": {
"success_pay": "Vaše plačilo za ta naročila je potrjeno in uspešno zaključeno."
}
},
"dropship_accounts": {
"charge_account": "Zaračunavanje računa",
"charge_dialog": {
"title": "Zaračunajte dropshipping račun",
"amount_input": "Zaračunavanje računa",
"charge_now": "Napolnite zdaj"
}
},
"dropship_admin_dashboard": {
"title": "Zahteve preprodajalca",
"today_order_count": "Danes štejejo naročila",
"yesterday_order_count": "Včerajšnja naročila štejejo",
"total_7_days": "Skupno število naročil v zadnjih 7 dneh"
},
"dropshipping_products": {
"no_shops": "Oprostite, trgovina ni bila najdena. V prihodnosti bo več trgovin, da boste lahko dali njihove izdelke v svojo trgovino.",
"show_all_shops": "Pokaži vse trgovine",
"show_all_message": "Vse trgovine si lahko ogledate",
"current_shop": "Trenutna trgovina",
"request_account": "Zahtevajte račun",
"request_accepted": "Zahteva sprejeta",
"request_rejected": "Zahteva zavrnjena",
"request_pending": "Zahteva v teku..",
"notifications": {
"add_product": "Izdelek je dodan v vašo trgovino.",
"request_access": "Vašo zahtevo za dostop smo uspešno poslali veletrgovcu."
},
"show_eligible_shops_message": "Pokaži primerne trgovine"
},
"product_dropshipping": {
"need_re_enable": "Ta izdelek je spremenil prvotni prodajalec, te spremembe cen so onemogočile izdelek v vaši trgovini. Preverite spremembe in če se strinjate s ponovnim aktiviranjem izdelka, pritisnite spodnji gumb.",
"need_re_enable_action": "Strinjam se, uporabi spremembe in aktivacijo",
"changed_value": "Ta izdelek je uredil prvotni prodajalec. Preverite spremembe in če se strinjate z uporabo sprememb za vaš izdelek, kliknite spodnji gumb.",
"changed_value_action": "Strinjam se, naredite spremembe",
"parent_deleted": "Ta artikel je odstranil prvotni prodajalec.",
"parent_closed": "Ta izdelek je prvotni prodajalec onemogočil! Tega izdelka ne boste mogli prodajati v vaši trgovini, če pa originalni prodajalec ponovno aktivira izdelek, boste lahko ta izdelek ponovno aktivirali v svoji trgovini.",
"notifications": {
"re_enable_success": "Ta izdelek je bil ponovno aktiviran.",
"update_success": "Te informacije o izdelku so bile posodobljene z izvirnimi informacijami o izdelku."
}
},
"product_dropshipping_admin": {
"title": "Dropshipping",
"save_alert": "Nastavitve dropshippinga tega izdelka so se spremenile. Ali želite shraniti spremembe?",
"reselling_message": "Z aktiviranjem te možnosti bodo drugi prodajalci lahko dodali vaš izdelek v svojo trgovino.",
"reselling": "Omogoči Dropshipping",
"price_merchants": "Cena za trgovce",
"price_commission": "Provizija trgovca (fiksna)"
},
"buy_button": {
"waiting_for_availability": "Čakanje na razpoložljivost",
"inform_me_when_available": "Obvesti me, ko bo na voljo!",
"pay_buy": "Plačaj & Kupi",
"quantity": "štetje",
"quantity_in_basket": "Predmeti v košarici",
"count_unit": "x",
"remove": "Odstrani",
"add_to_basket": "Dodaj v voziček",
"buy": "Kupite",
"notifications": {
"inform_add_success": "Sporočili vam bomo, ko bo na voljo.",
"inform_remove_success": "Odstranjeni ste s čakalne liste."
},
"book_now": "Rezervirajte zdaj",
"reserve_now": "Rezervirajte zdaj",
"buy_now": "Kupi zdaj"
},
"product_info": {
"fake": "Lažne",
"action": "Dražba",
"compare_limit": "Omejitev 10 predmetov",
"compare_add": "Dodaj v primerjavo",
"compare_be_in_list": "V primerjalnem seznamu",
"type": "Vrsta",
"brand": "Blagovna znamka",
"category": "Kategorija",
"discount": "Popust",
"track_price": "Sledite ceni",
"waiting_for_auction": "Čakanje na dražbo?",
"inform_auction": "Obvesti me ob dražbi",
"return_in_days": "{days} dni vračila garancije",
"support24h7": "Podpora 24 ur 7 dni",
"support_normal": "Podpora za delovni čas",
"original_guarantee": "Originalna garancija",
"cod_payment": "Podpora po povzetju",
"pros": "Prednosti",
"cons": "Slabosti",
"external_link": "Preberi več",
"notifications": {
"congratulation": "Čestitam",
"waiting_list_add_success": "Ko bo ta izdelek na dražbi, vas bomo obvestili.",
"waiting_list_delete_success": "Izstopili ste s čakalnega seznama dražbe."
},
"offer_message": "Kupite {min_quantity} Prejmite {percent} % popusta za te izdelke",
"up_to": "Do {per_order}x na naročilo",
"get_free": "DOBITI BREZPLAČNO",
"get_off": "PREBIJTE {percent} % POPUSTA"
},
"styler": {
"size_class": "Velikost in razred",
"delete_bg": "Izbriši sliko ozadja",
"bg_color": "Barva ozadja",
"section_style": "Nastavite slog odseka",
"link": "Nastavi povezavo",
"show_products": "Upravljanje seznama izdelkov/kategorij",
"show_product": "Izberite izdelek",
"delete_section": "Izbriši razdelek",
"text_color": "Barva besedila",
"tex_align": "Poravnava besedila",
"text_style": "Slog besedila",
"bg_image": "Slika ozadja",
"product": {
"title": "Izberite izdelek"
},
"products": {
"title": "Upravljanje seznama izdelkov in kategorij",
"sort_options": "Izberite nastavitve za razvrščanje in ogled",
"item_types": "Pokaži samo izdelke/kategorije",
"product_only": "Samo izdelki",
"category_only": "Samo kategorije",
"no_category": "V vaši trgovini ni kategorije.",
"limit": "Omejitev izdelkov",
"limit_message": "Vnesite število rezultatov izdelkov",
"select_categories": "Izberite razpoložljive kategorije",
"categories_limit": "Omejitev kategorij",
"categories_limit_msg": "Vnesite največje število kategorij. Nastavite nič za brez omejitev."
}
},
"shop_contacts": {
"popup": "Omogoči podporo za pojavna okna",
"popup_message": "Če aktivirate to možnost, bo ključ za podporo prikazan v spodnjem desnem kotu vaše trgovine."
},
"popup_page": {
"preview": "Oglejte si pojavno okno v živo",
"menu": {
"design": "Oblikovanje",
"appearance": "Videz",
"filter": "Filter",
"setting": "Nastavitev"
},
"notifications": {
"save": "Pojavno okno je uspešno shranjeno.",
"edit": "Pojavno okno je bilo uspešno posodobljeno."
}
},
"popup_appearance": {
"position": "Položaj",
"position_desc": "Določite lokacijo prikaza tega obvestila na strani.",
"width": "Premer",
"width_desc": "Nastavite lahko največjo širino strani.",
"height": "Višina",
"height_desc": "Nastavite lahko največjo višino strani.",
"radius": "Polmer kota",
"radius_desc": "V tem razdelku lahko nastavite polmer ukrivljenosti vogalov obvestila.",
"shadow": "Senca",
"shadow_desc": "Ali želite, da je pojavno okno zasenčeno?",
"delay": "Pokaži zamudo",
"delay_desc": "Ko uporabnik vstopi v vašo trgovino, po preteku tega časa, se uporabniku prikaže obvestilo.",
"hide": "Skrij zamudo",
"hide_desc": "Nastavite lahko, da se obvestilo samodejno zapre nekaj sekund po oddaji. Vrednost 0 pomeni, da se obvestilo ne bo samodejno zaprlo.",
"transition": "Pojavna animacija"
},
"popup_filter": {
"registered": "Zahteva za članstvo in prijavo",
"registered_desc": "Izberete lahko, da se to obvestilo prikaže samo za shranjene uporabnike ali goste.",
"only_guests": "Samo gostje",
"only_users": "Samo prijavljeni uporabniki",
"purchased": "Zgodovina nakupov",
"purchased_desc": "To obvestilo lahko prikažete samo uporabnikom, ki so že kupili, ali tistim, ki še niso kupili.",
"no_purchase": "Nakupa še ni",
"yes_purchase": "Kupljena prej",
"sex": "spol",
"sex_desc": "Ali želite, da se to obvestilo prikaže samo uporabnikom določenega spola?",
"age": "Najnižja starost",
"age_desc": "Če je vnesena katera koli vrednost, večja od 6, mora biti uporabnik prijavljen in mora vnesti svoj datum rojstva.",
"levels": "Ravni kluba strank",
"levels_desc": "Če ima uporabnik eno od spodnjih izbranih ravni, mu bo to obvestilo prikazano.",
"countries": "Lokacijske omejitve",
"countries_desc": "Ali želite, da se to obvestilo prikaže samo uporabnikom, ki prihajajo iz določene države?"
},
"popup_setting": {
"published": "Objavljeno stanje",
"repeat": "Ponovi",
"repeat_msg": "Ali želite, da se to obvestilo uporabniku prikaže večkrat?",
"intervals": "Časovno trajanje pojavnega prikaza",
"intervals_msg": "Preteči mora najmanjši čas med prikazovanjem obvestil uporabniku.",
"designer_zone": "Dizajnerska cona",
"title": "Naslov pojavnega okna",
"note": "Opomba oblikovalca",
"image": "Naslovna slika",
"delete": {
"title": "Izbriši",
"sub_title": "Ko izbrišete pojavno okno, vrnitve ni več. Bodite prepričani.",
"action": "Izbriši to pojavno okno"
},
"notifications": {
"delete": "Pojavno okno je izbrisano."
}
},
"shop_sms": {
"title": "Upravljajte SMS",
"sub_title": "SMS predloge poslane strankam",
"message": "Tukaj si lahko ogledate vsebino besedilnih sporočil, ki jih je poslala vaša trgovina. Zaradi omejitve pri registraciji vzorcev potrjevanja v storitvi sporočanja trenutno ni mogoče personalizirati besedilnih sporočil."
},
"shop_emails": {
"title": "Upravljajte e-pošto",
"sub_title": "V tem razdelku boste videli seznam e-poštnih sporočil, ki jih je trgovina poslala strankam in upraviteljem. E-poštna sporočila so samodejno oblikovana in ustvarjena na podlagi podatkov, ki ste jih vnesli za svojo trgovino. Prav tako bo v prihodnje javnosti na voljo možnost personalizacije sporočil in slik."
},
"instagram": {
"title": "Prodaja na Instagramu",
"message": "S pomočjo tega orodja lahko svoj Instagram spremenite v trgovino. Tukaj samo dodajte in potrdite svoj Instagram račun, potem boste lahko objavili enega ali več izdelkov iz vsake objave ali v svoji zgodbi, dodali in označili svoj seznam izdelkov ali spremenili objavo v nov izdelek!",
"add_product": "Dodajte nov izdelek",
"create_product": "Ustvari izdelek",
"link_box_msg": "To povezavo postavite v svoj življenjepis na Instagramu, Telegramu ali drugih družbenih omrežjih, da bo vaše občinstvo lahko kupilo hitreje, lažje, več in končno več.",
"remove_account": "Spremeni/odstrani povezavo do Instagrama",
"sync": "Sinhronizirajte podatke računa (vsakih 60 minut)"
},
"service_bill": {
"task": {
"title": "Seznam opravil",
"message": "Napišite naslove dela, ki ga želite opraviti, in kupcu sporočite, kako daleč je napredovalo."
},
"booking": {
"title": "Rezervacija / rezervacija",
"message": "To naročilo bo obdelano ob določenem času, stranka je izbrala želeno obdobje, če želite v izbranem terminu spremeniti, stranko o tem obvestite.",
"selected_checkin": "Izbrani datum prijave stranke",
"selected_checkout": "Izbran datum izstopa stranke",
"change_days_question": "Ali morate spremeniti med dnevi, ki jih je stranka izbrala?",
"show_calendar": "Prikaži koledar naročil"
},
"pricing": {
"title": "Cenitev",
"message": "Koliko zaračunate za to storitev?"
},
"subscription": {
"title": "Naročnina",
"message": "Obdobje naročnine lahko izberete z vsakodnevnim nakupom te storitve. Obvestite kupca, če želite spremeniti privzete vrednosti, ki ste jih že vnesli.",
"duration": "Obdobje naročnine"
},
"charge": {
"title": "Napolniti",
"message": "Določili ste strošek za ta artikel. Znesek bremenitve za izdelek, ki ga je kupil kupec, lahko spremenite.",
"charge": "Napolniti"
},
"save_item": "Preverite in nastavite",
"start_service": "Začnite servis",
"end_service": "Končaj"
},
"service_tasks": {
"notification_finish": {
"title": "Zaključek storitve",
"message": "Če je to storjeno, pritisnite tipko za potrditev, da dokončate in zaprete naročilo.",
"action": "Potrdite in dokončajte naročilo"
}
},
"product_outputs": {
"outputs_form": "Informacijska struktura zaslona (izhod)",
"virtual": {
"title": "Obrazec z informacijami o izhodu izdelka",
"sub_title": "Podatki, ki jih želite pokazati uporabniku po nakupu. Ta obrazec je še posebej uporaben za prodajo virtualnih izdelkov, kot je darilna kartica."
},
"service": {
"title": "Oblikovanje storitev",
"sub_title": "Najprej izberite vrsto storitve in vnesite zahtevane podatke. Na primer, lahko določite seznam opravil ali stranko vprašate za čas rezervacije ali sestanek."
}
},
"service_design": {
"type": "Vrsta storitve",
"type_message": "Izberite vrsto storitve, ki jo nudite za ta izdelek. Z izbiro posameznega elementa se prikaže ustrezen obrazec. Glede na vrsto storitve, ki jo izberete, lahko stranka prejme več informacij ob naročilu."
},
"ServiceTypes": {
"DEMAND": {
"title": "Na zahtevo",
"desc": "kot so popravila doma, barvanje, popravilo avtomobilov itd."
},
"BOOKING": {
"title": "Rezervacija",
"desc": "Kot rezervacija hotelske sobe ali vile."
},
"APPOINTMENT": {
"title": "Imenovanje",
"desc": "Na primer sestanek za nego hišnih ljubljenčkov ali osebno usposabljanje."
},
"RENTAL": {
"title": "Najem",
"desc": "Kot najem prostora ali avtomobila."
},
"SUBSCRIPTION": {
"title": "Naročnina",
"desc": "Na primer članstvo v klubu ali spletno treniranje."
},
"CHARGE": {
"title": "Napolniti",
"desc": "Na primer bremenitev računa ali zaračunavanje uporabe aplikacije."
},
"CUSTOM": {
"title": "Po meri",
"desc": "Izberite to možnost, če storitev, ki jo nudite, ni nobena od zgornjih."
}
},
"avocado": {
"title": "Hitra, natančna in prijetna prodaja na vseh družbenih omrežjih",
"message": "En znesek in en naslov je vse, kar potrebujete, da dobite denar od svojih strank! Denar bo nakazan neposredno na vaš račun in vaše stranke bodo imele edinstveno nakupovalno izkušnjo.",
"new_order": "Nov račun",
"create_by_seller_title": "Ustvari račun",
"create_by_seller_message": "Če želite ustvariti račun z določenim zneskom in ga nekomu poslati, lahko pritisnete spodnji gumb, da prikažete obrazec za račun. Kupcu dajte ustvarjeno povezavo za plačilo in preko nje sledite svojemu naročilu.",
"create_by_buyer_title": "Oblika avokada",
"create_by_buyer_message": "Z aktiviranjem tega razdelka se vam bo prikazala povezava, to povezavo posredujte svojim kupcem, da bodo lahko oddali naročilo.",
"orders_list": "Seznam naročil",
"active_mode": "Potrdilo o naročilu aktivno",
"inactive_mode": "neaktiven",
"active_message": "Z aktiviranjem tega vira bodo vaše stranke lahko oddale naročilo za izdelek prek obrazca za zahtevo, ki ga vidite spodaj.",
"avocado_form_link_message": "Postavite to povezavo v svojo biografijo na Instagramu, Telegramu ali drugih družbenih medijih, da bo vaše občinstvo lahko kupilo hitreje, lažje in končno več",
"need_address": "Pridobite naslov",
"need_address_msg": "Če želite pridobiti lokacijo in naslov kupca, izberite to možnost.",
"avocado_link_message": "Za plačilo naročila je dovolj, da stranki posreduje zgornjo povezavo. Stranka bo naročilo lahko spremljala preko te povezave.",
"edit_order": "Uredi naročilo",
"progress": "Stopnja napredka",
"buyer_link": "Povezava do kupca",
"buyer_link_message": "Zagotovite to povezavo svojemu kupcu. Kupec bo lahko svoje naročilo plačal in spremljal preko te povezave. Ta povezava je kodirana, če je povezava posredovana komu, bo lahko plačal in videl informacije. Ta povezava bo aktivna 60 dni. Za kopiranje kliknite spodnjo povezavo.",
"OrderConfirm_done": "Naročilo potrjeno.",
"OrderConfirm_message": "Če potrdite plačilo in je naročilo pravilno, kliknite spodnji gumb.",
"OrderConfirm_action": "Potrdilo naročila",
"PreparingOrder_message": "Če je naročilo stranke pripravljeno za pošiljanje, kliknite spodnji gumb V redu.",
"PreparingOrder_action": "Naročilo je pripravljeno za pošiljanje",
"finish_message": "Če je to naročilo zaključeno, pritisnite gumb za konec, da zaprete to naročilo.",
"finish_action": "Popolna obdelava naročila",
"finish_dialog": {
"title": "Izpolnite naročilo",
"message": "Ali je naročilo zaključeno in ste prepričani, da ga želite zapreti?",
"action": "Da, potrdite zaključek naročila"
},
"configuration": "Nastavitve avokada",
"delivery_price": "Stroški pošiljanja",
"edit_avocado_action": "Uredi informacije",
"submit_pricing_avocado_action": "Pošljite ceno naročila",
"add_avocado_action": "Ustvari povezavo do računa",
"avocados_list": "Seznam avokada",
"not_pricing": "Ta artikel ni po ceni!",
"show_all": "Pokaži vse",
"show_accepted": "Pokaži potrjene predmete",
"notifications": {
"update_success": "Avokado je uspešno posodobljen.",
"add_success": "Avokado je uspešno ustvarjen."
},
"name": "Avokado"
},
"avocado_orders": {
"title": "Avokado",
"title_small": "Prodaja na družbenih omrežjih",
"pending_orders": "Aktivna naročila",
"avocado": "Naročite avokado"
},
"avocado_process": {
"step1": "Cenitev",
"step1_msg": "Vnesite ceno posameznega artikla in označite zeleno polje. Če artikla ni mogoče prodati, spremenite njegov status v zavrnjen.",
"step2": "Potrdite račun",
"step2_msg": "Ustvarite račun za to naročilo. Za račun lahko vnesete naslov in opis. Znesek naročila se izračuna na podlagi skupne cene artiklov samodejno.",
"title_input": "Naslov računa *",
"show_to_customer": "Te informacije se pokažejo kupcu.",
"description_msg": "Ali želite napisati opombo za to naročilo? Te informacije bodo prikazane kupcu.",
"price_input": "Znesek naročila *",
"tax_none": "Brez davka na",
"tax_included": "Vključeno v ceno",
"tax_add": "Dodaj davek",
"tax_message": "Izberete lahko, ali je davek vključen v ceno ali ne.",
"tax_included_messages": "Davek je vključen v ceno.",
"tax_add_messages": "Končni ceni je treba dodati davek."
},
"hyper": {
"print_label": "Natisnite naslednjo nalepko in jo postavite pred izdelek",
"hyper_form_link_product_message": "Vaše stranke bodo lahko hitro kupile {product} prek te povezave. Prav tako bodo vnesli isto povezavo s skeniranjem QR kode.",
"title": "Hiper hitra razprodaja",
"message": "S pomočjo prodajnega kanala Hyper Selldone bodo vaše stranke lahko kupovale izdelke s skeniranjem QR kode brez kakršnega koli ukrepanja z vaše strani. Uporabite ta način za hitro prodajo nekaterih predmetov na festivalih, razstavah ali živahnih slovesnostih v velikem številu. Ko v tem razdelku aktivirate Hyper, lahko ustvarite hiper kodo QR za fizične izdelke v razdelku Upravljanje izdelkov.",
"orders_list": "Hiper seznam naročil",
"active_mode": "Hiper prodajni kanal je aktiviran",
"inactive_mode": "neaktiven",
"active_message": "Če omogočite to možnost, bo možnost ustvarjanja hitrih prodajnih kod prikazana v razdelku za upravljanje vsakega izdelka.",
"hyper_form_link_message": "Povezava do hiper strani vaše trgovine",
"configuration": "Hiper nastavitve",
"name": "Hiper"
},
"hyper_orders": {
"title": "Hiper",
"title_small": "Poročilo o prodaji",
"hyper": "Prejeta naročila"
},
"product_file": {
"no_file": "Nobena datoteka še ni bila naložena!",
"delete_dialog": {
"title": "Izbriši datoteko",
"message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to datoteko?",
"action": "Da, Izbriši zdaj"
},
"notifications": {
"delete_success": "Datoteka je bila uspešno izbrisana."
}
},
"notification_top_bar": {
"free_charge": "🎊 Zaračunajte {amount} in pridobite dobroimetje v višini {amount_total}.",
"charge_action": "Zahtevanje brezplačnega kredita",
"claim_title": "Zahtevajte svoj brezplačni kredit",
"claim_charge_caution": "Opomba: Pretvorba valut med vašimi računi v denarnici ni mogoča. Zato izberite račun, ki je primeren za valuto, ki jo menjate v vaši trgovini.",
"account_input": "Depozitni račun",
"account_msg": "Ta račun bo zaračunan"
},
"selldone_applications": {
"title": "Ne zamudite svojih naročil!",
"msg": "Upravljajte svoje podjetje kjerkoli in kadarkoli."
},
"shop_seo": {
"title": "SEO konfiguracija",
"msg": "Hitro naprej do spletnega trženja z omogočanjem organskih kanalov za pridobivanje strank.",
"auto": {
"title": "Avtomatski SEO motor",
"msg": "Zagotovite brezhibno mobilno izkušnjo za občinstvo in iskalnike na vašem spletnem mestu."
},
"amp": {
"title": "AMP",
"msg": "Pospešeno samodejno generiranje mobilnih strani."
}
},
"shop_preferences": {
"order": {
"title": "Naročila",
"desc": "Če kupec plača naročilo, bo na ta naslov poslano elektronsko sporočilo s podatki o naročilu."
},
"return": {
"title": "Vrnitev",
"desc": "Če kupec izdelek vrne, bo poslano to e-pošto. Pošiljanje tega e-poštnega sporočila je odvisno od vašega kupljenega paketa."
},
"pos": {
"title": "POS",
"desc": "Poročilo o prodaji POS bo poslano na to e-pošto."
},
"avocado": {
"title": "Avokado",
"desc": "Pošlji dnevno poročilo o naročilih avokada."
},
"accounting": {
"title": "Računovodstvo",
"desc": "Shranite finančna poročila in posodobitve."
},
"subscription": {
"title": "Naročnine",
"desc": "Stanje nedavno kupljenega paketa je povezano z obvestili o začetku in koncu naročnine."
},
"technical": {
"title": "Tehnični",
"desc": "Tehnična obvestila o statusu domene in storitve."
},
"report": {
"title": "Poročila",
"desc": "Tedenska in mesečna poročila bodo poslana na to e-pošto"
},
"review": {
"title": "Pregled",
"desc": "Če morate potrditi postopek v trgovini, bo na ta naslov poslano ustrezno e-pošto. Na primer za potrditev pošiljanja marketinškega e-poštnega sporočila uporabnikom trgovine."
}
},
"shop_languages": {
"title": "Shranjujte jezike",
"sub_title": "Namestite in aktivirajte pakete za samodejno prevajanje v trgovini.",
"message": "V svojo trgovino lahko namestite do 10 jezikovnih paketov. Pišite nam, če želite namestiti več paketov."
},
"invite_friends": {
"title": "Povejte svetu o svojem podjetju!",
"msg": "Selldone predstavi svojim prijateljem. Ko se prijavijo, bodo prejeli kupon podjetja v vrednosti 99 USD, vi pa boste prejeli 15 USD vavčerja za zagon, ko bodo zaključili svojo prvo transakcijo.",
"invite": {
"title": "Pridružite se Selldone Business OS in pridobite brezplačen bon v vrednosti 99 $.",
"description": "Vabim vas v Selldone, da začnete svoje podjetje na spletu s fantastičnim orodjem.",
"hashtags": "e-trgovina, graditelj spletnih strani",
"quot": "Sestavil sem spletno trgovino Selldone, zdaj lahko tudi opravljate svoje poslovanje."
}
},
"shops_list": {
"title": "Moje trgovine",
"message": "Seznam mojih lastnih trgovin, dovoljenih in vzorčnih trgovin."
},
"shipping": {
"warehouse_error": "Najprej določite svoje skladišče! Ta naslov bo uporabljen kot izvor pošiljanja.",
"errors": {
"set_origin": "Nastavite zemljevid lokacije.",
"set_country": "Nastavite svojo državo.",
"set_address": "Nastavite svoj naslov.",
"set_zip": "Nastavite svojo poštno številko."
},
"set_warehouse": "Set skladišče",
"pickup_location": "Lokacija prevzema",
"refresh_rates": "Stopnje osveževanja",
"no_rate": "Brez tarife...",
"view_messages": "Ogled sporočil ...",
"not_set_yet": "Ni še nastavljeno!",
"drop_orders_here": "Oddajte naročila tukaj ..."
},
"blog_category": {
"title": "Kategorije spletnega dnevnika",
"add_action": "Dodaj novo kategorijo",
"add_dialog": {
"title": "Novo / Posodobitev kategorije",
"force_edit": "Prisilno urejanje poti",
"force_edit_msg": "Spremenite ime kategorije in posodobite vse članke.",
"star_msg": "Kategorije z zvezdico imajo prednost pri prikazu v blogu.",
"star": "Gledal",
"delete_action": "Izbriši kategorijo",
"add_action": "Dodaj kategorijo",
"edit_action": "Uredi kategorijo"
}
},
"about_us": {
"title": "Stran O nas",
"subtitle": "Napišite članek o svojem podjetju, ki ga želite prikazati na strani O nas. Ta stran bo vašemu občinstvu pomagala spoznati vašo blagovno znamko in poslanstvo."
},
"terms": {
"title": "Stran s pogoji storitve",
"subtitle": "Svojim strankam razložite pogoje nakupa in uporabe vaših storitev."
},
"privacy": {
"title": "Stran s pravilnikom o zasebnosti",
"subtitle": "Politika zasebnosti je izjava ali pravni dokument, ki razkriva nekatere ali vse načine, kako stranka zbira, uporablja, razkriva in upravlja podatke stranke ali stranke."
},
"contact_us": {
"title": "Kontaktirajte nas stran",
"subtitle": "Napišite svoje kontaktne podatke, naslov in telefonsko številko, ki bodo prikazani vašim strankam na strani za stik z nami."
},
"metaverse": {
"title": "Most Metaverse",
"subtitle": "Selldone ponuja storitve, ki temeljijo na %100 API-ju v komercialnem prostoru. Razvijalci iger, blockchain in metaverse lahko uporabljajo te zmogljive API-je za povezovanje podjetij, strank in storitev v svetu dela, življenja in trgovine.",
"message": "Zgodnji dostop za razvijalce iger"
},
"orders_bulk_export": {
"title": "Pomočnik za naročila",
"timespan": {
"title": "Časovno obdobje",
"subtitle": "Izberite začetni in končni datum za oddajo naročil."
},
"tasks": {
"title": "Izhod nalog",
"subtitle": "Prenesite seznam nalog za obdelavo naročil v velikem obsegu. Rezultat vsebuje samo plačana in COD naročila.",
"export_title": "Seznam nalog"
},
"labels": {
"title": "Nalepke za pakete",
"subtitle": "Prenesite seznam vseh oznak naročil v izbranem časovnem obdobju in statusu. Rezultat vsebuje samo plačana in COD naročila.",
"export_title": "Oznake škatle"
}
},
"customers_funnel": {
"title": "Demografija strank",
"subtitle": "Filtrirajte in izvozite podatke o svojih strankah, da boste sprejemali boljše odločitve in zagotovili večjo vrednost z manj trženja! Spoštujte zasebnost svojih strank in jim nikoli ne pošiljajte množične e-pošte! Nikoli ne delite podatkov svojih strank s storitvami tretjih oseb, ne da bi pridobili dovoljenje vsake izmed njih."
},
"transportation_pickups": {
"addresses": {
"title": "Naslovi za prevzem",
"subtitle": "Tukaj dodajte in uredite prevzemne naslove. Uporabniki bodo lahko izbrali naslov za prevzem na strani za dokončanje nakupa.",
"add_action": "Dodajte novo lokacijo"
}
},
"affiliate_pos": {
"title": "Pridruženi POS",
"open_pos_action": "POS za hitro naročanje",
"description": "Ta možnost je primerna za skrbnike Instagram strani in drugih družbenih omrežij. Uporabite Affiliate POS za ročno prejemanje in dodajanje naročil strank. Vaše podružnice (ali franšize) lahko dodajajo nova naročila v Affiliate POS in naložijo položnico."
},
"shop_configuration": {
"login": {
"title": "Načini prijave",
"subtitle": "Prilagodite način prijave uporabnikov v vašo trgovino."
},
"checkout": {
"title": "Potek blagajne",
"subtitle": "Prilagodite svojo pot stranke in tok nakupa v svojem e-trgovini.",
"map": {
"title": "Zemljevid",
"subtitle": "Uporabniki morajo izbrati lokacijo dostave na zemljevidu (na primer Uber).",
"subtitle_no_map": "Razdalja se pri izračunu pošiljanja šteje za nič, če lokacija ne obstaja na naslovu, ki ga navede stranka."
},
"mode": {
"title": "Točka za prijavo strank",
"default": {
"title": "ASAP (privzeto)",
"msg": "Uporabniki se prijavijo čim prej. (Več konverzij)"
},
"on_checkout": {
"title": "Na blagajni",
"msg": "Prisilite uporabnike, da se prijavijo na koraku blagajne."
},
"login_free": {
"title": "Izbirna prijava",
"msg": "Opcijska prijava po plačilu naročila.."
}
},
"express": {
"title": "Preusmeri po dodajanju v košarico",
"false": {
"title": "Normalen način",
"msg": "Ostanite na strani in nadaljujte z nakupovanjem po kliku dodaj v košarico."
},
"true": {
"title": "Ekspresni način",
"msg": "Preusmeri stranko na stran za dokončanje nakupa, potem ko klikne Dodaj v košarico."
}
},
"shipping_address": {
"title": "Vprašajte za naslov za dostavo"
}
}
},
"checkout_options": {
"default": {
"title": "Fizično in storitev (privzeto)",
"desc": "Prosite stranko, da vnese naslov v fizične in storitvene blagajne."
},
"physical": {
"title": "Samo fizično",
"desc": "Prosite stranko, da vnese naslov samo na fizični blagajni."
},
"off": {
"title": "Nikoli",
"desc": "Nikoli ne zahtevajte naslova za pošiljanje. ⚠ Uporabite to možnost, če nameravate imeti storitve z različicami, tako da za izdelke izberete fizično vrsto namesto vrste storitve."
}
},
"business_model": {
"title": "Postavitev poslovnega modela",
"subtitle": "Nastavite svoj poslovni model in mi bomo konfigurirali vaš OS v ozadju."
},
"business_type": {
"title": "Vrste trgovskega blaga",
"subtitle": "Določite vrsto izdelkov, ki jih želite prodajati v svoji trgovini. Vrste izdelkov v Selldone so več kot le vrsta izdelkov; gre bolj za postopek izpolnitve.",
"send_activation_request_to_support": "Pošljite zahtevo za aktivacijo v vozovnici za podporo.",
"require_kyc": "Lastnik podjetja KYC.",
"needs_enterprise_license": "Imeti morate licenco Enterprise.",
"marketplace_caution_message": "Nastavite Marketplace kot svoj model, ki močno vpliva na konfiguracijo operacijskega sistema vašega podjetja. Na primer, za vsak izdelek morate določiti vsaj enega prodajalca z neodvisnimi cenami in inventarjem. Kupci ne morejo kupiti izdelkov, ki nimajo prodajalca."
},
"business_model_view": {
"normal": {
"title": "Običajna trgovina",
"desc": "Običajno MSP, domače podjetje ali dropshipper – ki svoje izdelke prodaja neposredno strankam ali prodaja izdelke veletrgovcev kot preprodajalec."
},
"dropshipping": {
"title": "Dropshipping",
"desc": "Ne hranite izdelkov in zalog - plačate tretji osebi, običajno veletrgovcu (kot je Printify, Wholesale2B, ...) ali proizvajalcu, oni pa izpolnjujejo naročila v ozadju."
},
"wholesaler": {
"title": "Dobavitelj dropshippinga",
"desc": "Običajno je to veletrgovec ali proizvajalec, ki pošilja naročila neposredno končnemu potrošniku. Drugi trgovci na Selldone lahko vaše izdelke dostavijo v svoje trgovine."
},
"marketplace": {
"title": "Tržnica",
"desc": "Spletne tržnice povezujejo kupce in prodajalce na lastniški in centralizirani platformi."
},
"franchise": {
"title": "Franšiza / Podružnica",
"desc": "Franšiza je metoda distribucije izdelkov ali storitev, ki vključuje franšizorja, ki vzpostavi vašo blagovno znamko (franšizing) ali prodaja vaše izdelke pod svojo blagovno znamko (podružnica)."
}
},
"marketplace": {
"vendor_wallets": "Denarnice",
"pricing_models": "Cenitev",
"add_vendor": "Dodaj prodajalca",
"requests": "Zahteve"
},
"price_input_type": {
"title": "Vrsta vnosa cene",
"default": {
"title": "Privzeto",
"desc": "Izberite vrednost kot količino v košarici."
},
"area": {
"title": "Območje",
"desc": "Za izračun količine vnesite širino in dolžino."
},
"volume": {
"title": "glasnost",
"desc": "Vnesite širino, dolžino in višino kot vnose za izračun količine."
},
"custom": {
"title": "Po meri (z vnosnim obrazcem)",
"desc": "Ni potrebe po stotinah različic! Ustvarite obrazec za izračun stroškov po meri za zelo prilagodljive izdelke."
}
},
"vendors_list": {
"title": "Moji prodajalci",
"message": "Seznam mojih lastnih prodajalcev."
},
"vendor_page": {},
"domains": {
"message": "Povežite več domen s svojim poslovnim OS in jih upravljajte na enem mestu. S funkcijo več domen lahko ustvarite namenske domene za vsak del svojega spletnega mesta, kot sta blog in skupnost, ali uporabite različne domene za svoje podružnice."
},
"notes": {
"add_action": "Dodajte opombo za svojo ekipo",
"notifications": {
"success_add": "Opomba je bila uspešno dodana.",
"success_delete": "Opomba je bila uspešno izbrisana."
}
},
"external_services": {
"title": "Zunanje storitve",
"subtitle": "Tukaj spremljajte zadnje stanje zunanjih storitev, kot so SMS in e-pošta."
},
"theme": {
"dark_mode": "Temni način",
"dark_mode_description": "Izberite to možnost, če želite temno ozadje z belo barvo besedila.",
"light_mode": "Svetlobni način",
"light_mode_description": "To možnost izberite, če želite, da je ozadje svetlo in besedilo v črni barvi."
},
"shop_quota": {
"title": "Kvota uporabe",
"sub_title": "To je seznam kvot uporabe za vašo trgovino. Te omejitve lahko povečate z nadgradnjo licence vaše trgovine. Če presežete omejitve, lahko od nas zahtevate dodatne dnevne kvote. Vsa uporaba se bo dnevno ponastavila."
},
"app_card": {
"category": "Kategorija",
"installs": "Namestite",
"actives": "Aktiven",
"uninstalls": "Odstrani",
"app_code": "Koda aplikacije",
"app_mode": "Način uporabe"
},
"product_status": {
"open": {
"name": "Aktiven",
"title": "Aktivno ╏ Spletna in izven spletna prodaja",
"description": "Ta izdelek bo na voljo za spletno naročilo."
},
"close": {
"name": "neaktiven",
"title": "Neaktivno ╏ Samo prodaja zunaj spleta",
"description": "Ta izdelek ne bo na voljo za spletno naročilo."
},
"pending": {
"name": "V teku",
"title": "V teku",
"description": "Zahteva pregled tržnice pred objavo."
},
"rejected": {
"name": "Zavrnjeno",
"title": "Zavrnjeno",
"description": "Ta izdelek je trg zavrnil."
}
},
"suggestions": {
"vendor_payment": {
"note": [
"Plačilo za prodajo izpolnjeno",
"Izplačilo provizije prodajalca.",
"Transakcija uspešno zaključena.",
"Nakazilo za nedavno prodajo.",
"Uspešen prenos za storitve dobavitelja."
],
"reverse_fund_reason": [
"Vračilo sredstev: Prenos iz banke v prodajalčevo denarnico.",
"Polnjenje denarnice prodajalca: razveljavitev sredstev z bančnega računa.",
"Povratna transakcija: prenos sredstev z banke na denarnico prodajalca.",
"Vračilo: Preklic bančnega depozita v denarnico prodajalca.",
"Razveljavitev sredstev: dopolnitev prodajalčeve denarnice iz banke."
]
},
"shop_email": {
"name": [
"Super Savings Weekend Blast",
"Razkrite ekskluzivne ponudbe za notranje informacije",
"Vaš VIP dostop do premium popustov",
"Ekstravaganca sezonske razprodaje",
"Odklenite svoj nakupovalni raj",
"Veliki nakupovalni karneval",
"Spomladansko nakupovanje",
"Jesenske ponudbe, ki se jim ne morete upreti",
"Zimski čudeži: tople ponudbe za mrzle dni",
"Odštevanje do konca poletja",
"Črni petek Bonanza: zgodnji dostop",
"Hello Holidays: Vaš vodnik po darilih in več",
"Sveže najdbe: novi izdelki samo za vas",
"Nagrajena zvestoba: ekskluzivni popusti v notranjosti"
],
"subject": [
"⏰ Časovno omejena ponudba! Zgrabite svoje priljubljene zdaj",
"🌼 Nova sezona, novi slogi – raziščite našo najnovejšo zbirko",
"👑 Ekskluzivna VIP razprodaja samo za vas",
"💃 Pritegnite pozornost z našimi novimi izdelki",
"🔚 Zadnja priložnost, da uživate v 20 % popustu na vse",
"🎁 Darilo za vas: 10 USD dobroimetja!",
"☀️ Pripravite se na poletje z našimi vročimi ponudbami",
"🛍️ Nadgradite svojo garderobo - zaslužite si",
"👀 Sneak Peek: Kmalu na voljo novi izdelki!",
"🎂 Vse najboljše! Vaše posebno darilo vas čaka",
"🖤 Ali ste pripravljeni na ponudbe za črni petek?",
"🎯 Najboljši izbori samo za vas – prilagojena nakupovalna izkušnja",
"🍹 Čas je, da se razvajate – hitra vikend razprodaja!",
"🧹 Razprodaja ob koncu sezone - Vse mora iti!",
"🚀 Zaslužili ste si! Brezplačna dostava za vaše naslednje naročilo",
"📢 Ne zamudite – izdelki s seznama želja so zdaj v prodaji",
"🏡 Vnesite veselje v svoj dom z našo zbirko dekorjev za dom",
"🎉 Presenečenje samo zate! Razkrijte svoj skrivnostni popust"
]
},
"discount_code": {
"code": [
"DOBRODOŠLI10",
"POLETJE20",
"VIPPRODAJA30",
"BDAN15",
"ČRNI PETEK",
"KIBER PONEDELJEK",
"BREZPLAČNA DOSTAVA",
"FLASHSALE",
"ČISTILA",
"ZGODNJA PTICA",
"ŠTUDENT10",
"ZIMA25",
"POMLAD15",
"JESEN20",
"Uspešnica10",
"PRAZNIK30",
"VALENTIN20",
"MATERINSKI DAN",
"OČETOV DAN",
"KONEC LETA"
],
"title": [
"Hitra razprodaja: 20 % popust!",
"VIP popust za zgodnji dostop",
"Vikend ponudba: prihranite zdaj!",
"Danes izkoristite 15 % popust",
"Poletna razprodaja: dodatnih 10 % popusta",
"Razprodaja! Prihranite veliko",
"Posebna ponudba: brezplačna dostava",
"2-za-1: Samo danes!",
"Praznična akcija: 25 % popust",
"Ekskluzivni 30% popust",
"Presenečenje! Dodatnih 20 % popusta",
"Sezonski prihranki v notranjosti",
"Norost sredi tedna: 10 % popust",
"Kmalu se konča: 15 % popust na vse",
"Družina in prijatelji: 20 % popust",
"Veliki prihranki ta vikend",
"Črni petek: 40 % popust",
"Sneak Peek popust: 30 % popust"
],
"description": [
"Zahtevajte svojo posebno ponudbo! Samo omejen čas.",
"Pohitite! Ekskluzivni prihranki čakajo v vaši košarici.",
"Veliki prihranki so le en klik stran!",
"Izkoristite to ponudbo, preden je več.",
"Poseben popust čaka! Ne zamudite.",
"Okrepite nakupovalni duh z našo ponudbo!",
"Vaše naslednje naročilo bi lahko bilo manjše, kot si mislite!",
"To je pravi čas, da zgrabite želeni predmet.",
"Nekaj malega za polepšanje dneva.",
"Ste pripravljeni na shranjevanje? Čaka vas popust presenečenja!",
"Ker ste posebni, je tukaj posebna ponudba.",
"Ste kaj opazili? Tukaj je dregljaj!",
"Ni časa za varčevanje, kot je sedanjost.",
"Ne zamudite te ponudbe! Predobro je, da bi ga zamudili.",
"Odlična novica! Vaše nakupovanje je pravkar postalo cenejše.",
"Pohitite, vaš ekskluzivni popust kmalu poteče!",
"Tukaj je majhna zahvala za vašo zvestobo."
]
},
"coupon": {
"title": [
"Savings Unleashed",
"Odkleni popust",
"Super prihranek",
"Ekskluzivna ponudba",
"Bonus varčevanje",
"VIP popust",
"Posebna ponudba",
"Dodatni prihranki",
"Opozorilo o popustih",
"Budget Bliss",
"Economy Delight",
"Vrednost Bonanza",
"Znižanje cene",
"Srečno varčevanje",
"Prihranite več, nakupujte več",
"Bliska ponudba",
"Bargain Bounty",
"Takojšnji prihranki",
"Ponudba dneva",
"Sezonska kraja"
],
"description": [
"Izkoristite našo sladko ponudbo! Prihranite pri naslednjem nakupu.",
"Cenimo naše stranke - izkoristite to ekskluzivno ponudbo.",
"Pridobite več tega, kar imate radi, za manj. Popust pri nas!",
"Ste pripravljeni na shranjevanje? Čaka vas ekskluzivna ponudba!",
"Ker si poseben! Izkoristite popust pri naslednjem naročilu.",
"Privoščite si nakupovanje in prihranite!",
"Pripravite se na nakupovanje do padca – in prihranite!",
"Praznujte sezono s posebnim popustom.",
"Našim zvestim strankam se zahvaljujemo z ekskluzivnim popustom.",
"Odklenite neverjetne prihranke pri naslednjem nakupu.",
"Pokukajte v svoje ekskluzivne prihranke.",
"Odkrijte svoj presenetljivi popust pri nas!",
"Nadgradite svojo nakupovalno izkušnjo z našo ekskluzivno ponudbo.",
"Hitro začnite svoje prihranke z našo posebno ponudbo.",
"Razvajajte se z nekaj dodatnega - poseben popust.",
"Vaša naslednja nakupovalna avantura je pravkar postala ugodnejša!",
"Ker je nakupovanje bolj zabavno s popustom."
]
},
"offer": {
"title": [
"Združite in prihranite!",
"Kupite več, prihranite več!",
"Pametne ponudbe za pametne kupce",
"Opozorilo o popustih! Paketni prihranki",
"Kombinirana ponudba - več za manj",
"Ekskluzivni prihranki pri paketih",
"Dobite več za svoj denar!",
"Prihranite, ko združite",
"Posebne ponudbe za kombinacije",
"Ogromni prihranki v trgovini!",
"Najboljši paketi",
"Časovno omejene paketne ponudbe",
"Veliki popusti na kombinacije",
"Pametni prihranki pri izbranih artiklih",
"Nepremagljive ponudbe za pakete",
"Na voljo so popusti za več nakupov",
"Podvojite za manj zdaj",
"Nakupi v velikem obsegu = veliki prihranki"
],
"description": [
"Zagotovite velike prihranke, ko združite izbrane izdelke. Pohitite, ponudba je časovno omejena!",
"Pametne ponudbe čakajo! Prihranite več pri skupnem nakupu naših izpostavljenih izdelkov.",
"Odkrijte pameten način za varčevanje! Združite svoje priljubljene in opazujte padanje cen.",
"Izkoristite ekskluzivne popuste pri nakupu izbranih izdelkov v kombinaciji. Ukrepajte zdaj!",
"Kupite več, prihranite več! Nepremagljivi popusti na naše posebne pakete izdelkov.",
"Nakupujte pametno z našimi posebnimi ponudbami. Znižane cene za izbrane pakete izdelkov.",
"Dobite več za manj! Neverjetni popusti ob nakupu naših izbranih paketov.",
"Veliko prihranite, ko združite! Ekskluzivne ponudbe za izbrane artikle za omejen čas.",
"Kombinirajte in prihranite! Ekskluzivni popusti ob skupnem nakupu naših izbranih izdelkov.",
"Več kot kupite, več prihranite! Bodite pametni z našimi posebnimi paketi."
]
},
"gift_card_type": {
"title": [
"Privoščite si!",
"Samo zate!",
"Veselo nakupovanje!",
"Uživajte z nami!",
"Privoščite si malo",
"Ker si poseben",
"Majhno presenečenje",
"Polepšajte si dan",
"Tukaj je zate",
"Širite veselje",
"Darilo ljubezni",
"Nakupujte z veseljem",
"Znak zahvale",
"Čas za razmetavanje",
"Uživajte v trenutku",
"Poiščite svoje priljubljene",
"Izbira je vaša",
"Izrazi se",
"Odkrijte čarovnijo",
"Sprostite svoj stil"
]
},
"vendor_refund_order": {
"note": [
"Sredstva so bila odšteta iz vaše virtualne denarnice in vrnjena v denarnico tržnice.",
"Vračilo je bilo izdano, kar je zmanjšalo stanje vaše virtualne denarnice.",
"Vračilo končano. Marketplace denarnica je bila napolnjena iz vaše virtualne denarnice.",
"Vaša virtualna denarnica je bila bremenjena za nedavno vračilo v denarnico tržnice.",
"Sredstva vaše virtualne denarnice so bila prilagojena zaradi nedavnega vračila.",
"Vračilo je bilo izvedeno, pri čemer je bil znesek odštet od vaše virtualne denarnice.",
"Stanje v vaši virtualni denarnici se je zmanjšalo zaradi vračila v denarnico tržnice.",
"Izvedena je bila transakcija vračila, ki je sredstva iz vaše virtualne denarnice premaknila nazaj na trg."
]
},
"product": {
"warranty": [
"24-mesečna zlata garancija",
"Dve leti platinaste zaščite",
"Diamantno zavarovanje za 36 mesecev",
"Silver Shield: enoletna garancija",
"2-letno zavarovanje Elite",
"Vrhunska zaščita za 24 mesecev",
"Bronze Backup: enoletna garancija",
"3-letna garancija za brezhibno delovanje",
"24-mesečna obljuba varne storitve",
"36-mesečna zaščita duševnega miru"
],
"pros_name": [
"Izboljšana učinkovitost",
"Stroškovno učinkovita rešitev",
"Zagotovljena kakovost",
"Uporabniku prijazno",
"Prihranek časa",
"Zagotovljena zanesljivost",
"Vsestranska uporaba",
"Najnovejša tehnologija",
"Okolju prijazno",
"Izjemna zmogljivost"
],
"pros_value": [
"Prihrani veliko časa s hitrim in učinkovitim delovanjem.",
"Uporablja napredno tehnologijo za neprimerljivo zmogljivost.",
"Zmanjšuje stroške in povečuje produktivnost.",
"Ponuja uporabniku prijazen vmesnik za enostavno navigacijo.",
"Zagotavlja zanesljivo in dosledno delovanje.",
"Zagotavlja vsestranske aplikacije za različna opravila.",
"Uporablja okolju prijazne materiale in postopke.",
"Zasnovan z najsodobnejšo tehnologijo za vrhunske rezultate.",
"Visokokakovosten dizajn zagotavlja dolgotrajno vzdržljivost.",
"Ponuja 24-urno podporo strankam."
],
"cons_name": [
"Draga naložba",
"Omejena združljivost",
"Kompleksna nastavitev",
"Zahteva usposabljanje",
"Subpar Performance",
"Manjka vsestranskosti",
"Omejena podpora",
"Pogosto vzdrževanje",
"Visoka poraba energije",
"Kratka življenjska doba"
],
"cons_value": [
"Višja začetna naložba v primerjavi z alternativami.",
"Morda ni združljiv z vsemi sistemi ali napravami.",
"Postopek namestitve je lahko precej zapleten.",
"Za uporabo bo morda potrebno dodatno usposabljanje.",
"Zmogljivost morda ne bo izpolnila vseh pričakovanj.",
"Omejena funkcionalnost ali pomanjkanje vsestranskosti.",
"Podpora strankam morda ni na voljo 24 ur na dan.",
"Potrebno je pogosto vzdrževanje, kar vodi do višjih stroškov.",
"Porabi veliko energije, kar vpliva na stroške komunalnih storitev.",
"Življenjska doba izdelka morda ni tako dolga, kot je bilo pričakovano."
]
},
"blog_category": {
"category": [
"Tehnični vpogled",
"Foodie Finds",
"Potopisne zgodbe",
"Zdravstveni nasveti",
"Priljubljene mode",
"Poslovni buzz",
"Zgodbe o življenjskem slogu",
"Športne posodobitve",
"Umetniški poudarki",
"Starševski napotki"
],
"description": [
"Odkrijte pronicljive članke o različnih temah.",
"Raziščite našo zbirko informativnih objav v spletnem dnevniku.",
"Bodite obveščeni z našo zanimivo vsebino kategorij blogov.",
"Poiščite navdih v naših člankih o kategoriji blogov, ki spodbujajo razmišljanje.",
"Razširite svoje znanje z našimi raznolikimi temami kategorij blogov.",
"Bodite na tekočem z našimi privlačnimi vpogledi v kategorije blogov.",
"Poglobite se v globino naše zanimive vsebine kategorij blogov.",
"Odkrijte dragocene informacije v naših arhivih kategorij blogov.",
"Naučite se nekaj novega iz naše skrbno urejene kategorije blogov.",
"Sodelujte z našimi bogatimi članki in objavami v kategoriji spletnih dnevnikov."
]
},
"partner_plan": {
"name": [
"Začetni paket",
"Bistveni načrt",
"Profesionalni apartma",
"Enterprise Edition",
"Napredna stopnja",
"Premium paket",
"Končna rešitev",
"Elitna raven",
"Pospeševalec rasti",
"Platinum Power"
]
},
"tax_profile": {
"name": [
"Živila",
"Elektronske naprave",
"Oblačila in oblačila",
"Knjige in pisalne potrebščine",
"Izdelki za zdravje in lepoto",
"Pohištvo",
"Športna oprema",
"Igrače in igre",
"Nakit in dodatki",
"Avtomobilski deli",
"Vrt in na prostem",
"Kuhinjska posoda",
"Dekoracija doma",
"Glasbila",
"Potrebščine za hišne ljubljenčke",
"Obutev",
"Torbe in prtljaga",
"Pisarniški material",
"Orodja strojne opreme",
"Živila"
],
"label": [
"VAT",
"GST",
"PST",
"HST",
"QST",
"CST",
"Trošarina",
"Uvozna dajatev",
"ServiceTax",
"LuxuryTax"
]
},
"cluster": {
"name": [
"Poudarki prodaje",
"Promocijske kode",
"Predstavljene oglaševalske akcije",
"Novi prišleki",
"Najbolj prodajano",
"Sezonske akcije",
"Omejene ponudbe",
"Dogodki",
"VIP ekskluzive",
"Razprodajni predmeti",
"Praznični paketi",
"Zbirke tem",
"Predstavitve blagovnih znamk",
"Priljubljeni člani",
"Flash popusti",
"Shop Essentials",
"Digitalni viri",
"Ideje za darila",
"Okolju prijazni izbori",
"Priporočila osebja"
]
},
"popup": {
"title": [
"Posebna ponudba!",
"Novi prišleki",
"Omejen čas",
"Opozorilo o popustih!",
"Ekskluzivne ponudbe",
"Vroča razprodaja!",
"Opozorilo o razprodaji",
"Brezplačna dostava",
"Darilo notri!",
"Osvojite nagrade",
"Članske ugodnosti",
"Hitra razprodaja"
]
},
"campaign": {
"name": [
"Nakupujte, dokler ne padete",
"Cart Frenzy",
"Flash Sale Fiesta",
"Kliknite, Nakupujte, Shranite",
"Bonanza kupčije",
"E-Deal Extravaganza",
"Mega Markdown norost",
"Cyber Savings Spree",
"Dnevi digitalnih popustov",
"Karneval e-trgovine",
"Spletni Outlet Oasis",
"Retail Rush",
"Prodaja skladišča v spletni trgovini",
"Raj za e-kupce",
"Podvig virtualnih bonov",
"Digitalni Doorbusters",
"Razprodaja e-vozičkov",
"Showdown v spletnem nakupovanju",
"Spektakularna kibernetska prodaja",
"E-Bargain Blitz"
]
},
"valuation": {
"title": [
"Prilagajanje cen majic",
"Ocena ročno izdelanega nakita",
"Prilagojene cene čevljev",
"Ocena umetniških del po meri",
"Cene prilagojenih oblek",
"Stroški prilagajanja elektronskih pripomočkov",
"Prilagojeno vrednotenje parfumov",
"Cene vrečk po meri",
"Ocena prilagojene obleke",
"Prilagojena cena ovitka knjige",
"Ocena pohištva po meri",
"Cene ur po meri",
"Prilagojeno vrednotenje igrač",
"Cene klobukov po meri",
"Ocena izdelkov za nego kože po meri",
"Cene dekoracije doma po meri",
"Ocena kuhinjske posode po meri",
"Prilagojene cene pisarniškega materiala",
"Ocena dodatkov za lase po meri",
"Cene športne opreme po meri"
],
"structure": {
"title": [
"Oblikovanje tiska na majice",
"Vrsta kovinskega nakita",
"Izbira materiala za čevlje",
"Velikost umetniškega okvirja",
"Izbira blaga za obleko",
"Barvna možnost pripomočka",
"Parfum Scent Profile",
"Material in velikost vrečke",
"Dolžina in slog obleke",
"Material za naslovnico knjige",
"Vrsta lesa pohištva",
"Material paščka za uro",
"Lastnosti igrač po meri",
"Velikost in barva klobuka",
"Nastavitve sestavin za nego kože",
"Tema okrasja doma",
"Material za kuhinjsko posodo",
"Vrsta pisarniškega papirja",
"Material dodatkov za lase",
"Velikost športne opreme"
]
}
},
"lottery": {
"title": [
"Zavrtite in osvojite velike nagrade!",
"Jackpot Kolesa sreče",
"Lucky Spin Bonanza",
"Zavrtite in osvojite nagrade",
"Kolo bogastva",
"Ekstravaganca srečne loterije",
"Mega Spin presenečenje",
"Nagradno kolo Fiesta",
"Treasure Spin Spectacular",
"Spin the Wheel Magic",
"Srečno kolo v izobilju",
"Naklonjenost sreče",
"Kolo čudes",
"Zavrtite za bogastvo",
"Nagradni Spinner Delight",
"Loterija Golden Spin",
"Spin-a-Prize",
"Kolo sreče",
"Lucky Spin Showcase",
"Ultimate Spin Reward"
],
"description": [
"Zavrtite kolo in pridobite priložnost za ekskluzivne popuste!",
"Preizkusite svojo srečo – v našem kolesu sreče vas čakajo izjemne nagrade!",
"Z vsakim vrtljajem osvojite velike zmage – čaka vas razburljive nagrade!",
"Zavrtite za zmago! Darila presenečenja in ponudbe na vsakem koraku.",
"Vaša priložnost za velik rezultat – zavrtite kolo za takojšnje nagrade!",
"Ekskluzivne nagrade z vsakim vrtenjem – ali boste srečnež?",
"Zavrtite in zmagajte! Odkrijte skrite dragulje v kolesu sreče naše trgovine.",
"Imejte srečo z našim kolesom – nagrade, popusti in še več!",
"Vsako vrtenje je zmaga – zgrabite svojo posebno nagrado še danes!",
"Zavrtite kolo za čudovito presenečenje – kaj boste osvojili?",
"Sprostite bogastvo z vrtenjem – čakajo vas vznemirljive nagrade v trgovini.",
"Zavrtite, da razkrijete svojo nagrado – popuste, darila in še več!",
"En vrtljaj na dan ohranja razburjenje v igri – osvojite edinstvene nagrade!",
"Zavrtite naše kolo sreče za ekskluzivne dobrote v trgovini.",
"Srečni vrtljaji prinašajo srečne dobitke – prejmite svojo nagrado zdaj!",
"Vaš vrtljaj lahko odklene neverjetne nakupovalne nagrade!",
"Zavrtite in pridobite priložnost za ekskluzivne ponudbe.",
"Kolo sreče se vrti – ujemite svoj srečni dobitek!",
"Zavrtite, zmagujte in se nasmejte – nagrade presenečenja z vsakim korakom.",
"Zavrtite se in pustite, da sreča odloči o vaši nagradi!"
]
}
}
};