export default { "commons": { "pay_today": "ଆଜି ଦେୟ |", "pay_yesterday": "ଗତକାଲି ଦେୟ |", "pay_last30days": "ଗତ 30 ଦିନ ଦେୟ |", "create_a_shop": "ଏକ ଦୋକାନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "start_free": "ମାଗଣା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "featured_apps": "ବ Feat ଶିଷ୍ଟ୍ୟଯୁକ୍ତ ଆପ୍ସ |", "more_apps": "ଅଧିକ ଆପ୍ |", "my_public_profile": "ମୋର ସାର୍ବଜନୀନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପୃଷ୍ଠା |" }, "numbers": { "infinite": "ଅସୀମିତ |" }, "error": { "not_fount_data": "ତଥ୍ୟ ମିଳିଲା ନାହିଁ!", "license_max_limit": "ତୁମର ଲାଇସେନ୍ସ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଲା!" }, "time_spans": { "days_range": "ଦିନ ପରିସର |", "today": "ଆଜି |", "yesterday": "ଗତକାଲି", "last_7": "ଗତ 7 ଦିନ |", "last_14": "ଗତ 14 ଦିନ |", "last_30": "ଗତ 30 ଦିନ |", "last_90": "ଗତ 90 ଦିନ |", "custom": "କଷ୍ଟମ୍" }, "device_types": { "desktop": "ଡେସ୍କଟପ୍", "mobile": "ମୋବାଇଲ୍ |", "tablet": "ଟାବଲେଟ୍ |" }, "create_website_action": "ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ - ଏହା ମାଗଣା |", "show_shops_action": "ମୋ ଷ୍ଟୋରଗୁଡିକର ତାଲିକା |", "Youtube": "ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ |", "Linkedin": "ଲିଙ୍କ୍ଡେନ୍ |", "Twitter": "ଟ୍ୱିଟର |", "Facebook": "ଫେସବୁକ୍ |", "Instagram": "ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ |", "Reddit": "ରେଡ୍ଡିଟ୍ |", "Github": "ଗିଥବ୍ |", "page_titles": { "home": "ସେଲଡୋନ ╏ ଦ୍ରୁତ ବ growing ୁଥିବା କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବସାୟ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ |", "login": "ଭିତରକୁ ଯାଉ", "register": "ପଞ୍ଜିକରଣ କର |", "auth_2fa": "2 ଫ୍ୟାକ୍ଟର୍ ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ 🔐 |", "academy": "ବ୍ଲଗ୍", "help": "ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର", "price_list": "ମୁଲ୍ୟ ସୂଚୀ", "my_stores": "ମୋର ଷ୍ଟୋରସମୂହ", "roles": "ମୋର ଭୂମିକା", "wallet": "ମୋର ୱାଲେଟ୍", "personal_info": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ╏ KYC", "companies": "ମୋର କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ", "access_control": "ଆକ୍ସେସ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ |", "security_center": "ସୁରକ୍ଷା କେନ୍ଦ୍ର", "gifts": { "received": "ଉପହାର ╏ ପ୍ରାପ୍ତ", "send": "ଉପହାର ╏ ପଠାଯାଇଛି" }, "monetization": { "linked_accounts": "ମୋନେଟାଇଜେସନ୍ ╏ ଲିଙ୍କ୍ ଆକାଉଣ୍ଟସ୍ |", "plans": "ମୋନେଟାଇଜେସନ୍ ╏ ଯୋଜନା ଏବଂ ଲିଙ୍କ୍ |" }, "affiliate": "ଅନୁବନ୍ଧିତ", "avocado": "ଆଭୋକାଡୋ - ଆଧୁନିକ ସାମାଜିକ ବିକ୍ରୟ ଚ୍ୟାନେଲ୍ |", "guild": "ଗିଲ୍ଡ - ସାମୂହିକ ବିକ୍ରୟ ଚ୍ୟାନେଲ |", "partners_login": "ସହଭାଗୀ ╏ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଲଗଇନ୍ |" }, "blank_is_all_products": "ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବାକୁ ଖାଲି ଛାଡିଦିଅ!", "cautions": { "title": "ନିମ୍ନଲିଖିତ ଟିପ୍ସଗୁଡିକ କରି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟକୁ ବୃତ୍ତିଗତ ଭାବରେ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ╏ ଲାଭ ମାର୍ଜିନ ଏବଂ ଅଧିକ କିପରି ବୃଦ୍ଧି କରାଯିବ ସେ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଟିପ୍ସ ପାଇଁ ପ reading ଼ନ୍ତୁ ╏ ବାଟରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଅଛୁ |", "no_payment_method": { "title": "ଅର୍ଥ ପ୍ରଦାନ ପଦ୍ଧତି", "message": "ତୁମ ଦୋକାନରେ ତୁମକୁ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଯୋଡିବାକୁ ପଡିବ |", "action": "ଗେଟୱେ କିଣନ୍ତୁ |" }, "link_account": { "title": "ଲିଙ୍କ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ |", "message": "ତୁମ ଦୋକାନ ସହିତ ତୁମକୁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ({currency}) ଲିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ |", "action": "ଖାତା ଦୋକାନ କରନ୍ତୁ |" }, "no_domain": { "title": "ଡୋମେନ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ନିଜ ଷ୍ଟୋରକୁ ଏକ କିମ୍ବା ଅଧିକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡୋମେନ୍ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବେ ╏ ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନରେ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ହେବ ╏ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶୀଘ୍ର ଏବଂ ସହଜ ଅଟେ |" }, "domain_not_approved": { "title": "ଡୋମେନ୍ ଯାଞ୍ଚ |", "message": "ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନ୍ {ଡୋମେନ୍ ver ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନାହିଁ ╏ DNS ସେଟିଂସମୂହ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡୋମେନ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |" }, "no_currency": { "title": "ମୁଦ୍ରା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "message": "ତୁମର ଷ୍ଟୋର ପାଇଁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ପଡିବ |", "action": "ମୁଦ୍ରା ପରିଚାଳନା" }, "no_primary_domain": { "title": "ମୁଖ୍ୟ ଡୋମେନ୍ |", "message": "ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଥମିକ ଡୋମେନ୍ ଭାବରେ ଏକ ଡୋମେନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ╏ ଡୋମେନ୍ ନାମ ପାଖରେ ଥିବା ଷ୍ଟାର୍ ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି, ତୁମେ ତୁମର ଷ୍ଟୋର୍‌ର ପ୍ରାଥମିକ ଡୋମେନ୍ ଭାବରେ ଡୋମେନ୍ ଚୟନ କରିପାରିବ ╏ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ପାଇଁ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ╏ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର ତଥାପି ସମସ୍ତ ସକ୍ରିୟ ଡୋମେନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ |" }, "shop_complete": { "title": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା", "action": "ଦୋକାନ ସେଟିଂସମୂହ |", "location_msg": "ଆପଣଙ୍କର ଅବସ୍ଥାନ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "days_open_msg": "ଖୋଲା ଦିନ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "time_open_msg": "ଖୋଲା ଏବଂ ବନ୍ଦ ସମୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "description_msg": "ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ ବିଷୟରେ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା ଲେଖ |", "icon_msg": "ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର ଲୋଗୋ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "shop_gateways_msg": "ଦେୟ ପଦ୍ଧତି ଯୋଡନ୍ତୁ |", "socials_msg": "ଆପଣଙ୍କର ସାମାଜିକ ଲିଙ୍କ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "clubs_msg": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "domains_msg": "କଷ୍ଟମ୍ ଡୋମେନ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "primary_msg": "ପ୍ରାଥମିକ ଭାବରେ ଏକ ଡୋମେନ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "support": { "request": "ସମର୍ଥନ ଅନୁରୋଧ |", "category": "ବର୍ଗ", "title": "ସମର୍ଥନ", "message": "କ any ଣସି ଅନୁରୋଧ କିମ୍ବା ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାର ╏ ଆମର ସମର୍ଥନ ଦଳ ଆପଣଙ୍କୁ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବ ╏ ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ସହ ଜଡିତ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବାକୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଉଛୁ ╏ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନ୍ ସେଟିଂ ବିଷୟରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି, ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋରର ଡୋମେନ୍ ସେଟିଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ପଠାନ୍ତୁ |", "close_at": "{ତାରିଖରେ ବନ୍ଦ |", "close_ticket_by_user": "ଧନ୍ୟବାଦ, ମୁଁ ଉତ୍ତର ପାଇଲି" }, "surveys": [ "ବହୁତ ଗରିବ", "ଗରିବ", "ସାଧାରଣ", "ଭଲ", "ଉତ୍କୃଷ୍ଟ |" ], "sort": { "title": "ଦ୍ୱାରା ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ |", "title_small": "ଦ୍ୱାରା ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ ..", "nothing": "କିଛି ନାହିଁ |", "most_views": "ଅଧିକାଂଶ ଦୃଶ୍ୟ |", "most_likes": "ଅଧିକାଂଶ ଲୋକପ୍ରିୟ", "most_recent": "ନୂତନ", "most_sell": "ବେଷ୍ଟେଲିଂ |", "cheapest": "ଶସ୍ତା", "most_expensive": "ସବୁଠାରୁ ମହଙ୍ଗା |", "only_available": "ଉପଲବ୍ଧ |", "view_mode": { "normal": "ସାଧାରଣ", "grid": "ଗ୍ରୀଡ୍", "list": "ତାଲିକା |", "insta": "ଇନଷ୍ଟା" } }, "helps": { "title": "ସେଲଡୋନ ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର |", "subtitle": "ସେଲଡୋନକୁ ସ୍ୱାଗତ ╏ ଯଦି ଆପଣ ଏକ ବ୍ୟବସାୟ OS ରେ ଏକ ନୂତନ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ଷ୍ଟୋର୍ ନିର୍ମାଣ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏଠାରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇପାରିବେ |", "add_new_help": "ନୂତନ ସହାୟତା", "resources": "ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ", "categories": { "Welcome": "ଆରମ୍ଭ ହୋଇଗଲା", "Setup": "ଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ |", "Sell": "ବିକ୍ରୟ ଏବଂ ମାର୍କେଟିଂ |", "Developer": "ବିକାଶ କରନ୍ତୁ |", "Application": "ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ", "Product": "ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ବର୍ଗ ପରିଚାଳନା", "Blog": "CMS ଏବଂ ବ୍ଲଗ୍ |", "Order": "ଅର୍ଡର ପୂରଣ କେନ୍ଦ୍ର |", "Channel": "ବିକ୍ରୟ ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡିକ |", "Accounting": "ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ଏବଂ ଦେୟ ପଦ୍ଧତି |", "Incentives": "ପ୍ରୋତ୍ସାହନ", "Marketing": "ମାର୍କେଟିଂ ଏବଂ ଅଭିଯାନ |", "Logistic": "ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ ଏବଂ ସିପିଂ |", "Customers": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବ୍ ଏବଂ ସେଗମେଣ୍ଟେସନ୍ |", "Page": "ଅବତରଣ ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ |", "Access": "କର୍ମଚାରୀ / API ପ୍ରବେଶ ପରିଚାଳନା", "POS": "POS" }, "faq": "FAQ", "github": "ଗିଥବ୍ ରେପୋଜିଟୋରୀ |", "admin_api_app": "ଆଡମିନି API ୱେବ୍ ସେବା |", "shop_api_app": "API ୱେବ୍ ସେବା କିଣନ୍ତୁ |", "design_kit": "ଡିଜାଇନ୍ କିଟ୍ |", "community": "ସମ୍ପ୍ରଦାୟ |" }, "blogs": { "title": "ବ୍ଲଗ୍", "subtitle": "ବ୍ୟବସାୟ, ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ଏକ ଉନ୍ନତ ବ୍ୟବସାୟ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଜ୍ଞାନ ପାଇଁ ଶିକ୍ଷା |", "add_new_blog": "ନୂତନ ବ୍ଲଗ୍ |", "popular": "ଲୋକପ୍ରିୟ", "topics": "ବିଷୟଗୁଡିକ", "select_topics": "ତୁମର କାମ ବାଛ |", "select_job_topics": "ତୁମର ଚାକିରି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବିଷୟଗୁଡିକ ବାଛ |", "select_interested_topics": "ଆପଣ କେଉଁ ବିଷୟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆଗ୍ରହୀ?" }, "api": { "title": "API ଏବଂ ଏକୀକରଣ", "message": "ସେଲଡୋନ୍ର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହେଉଛି ଷ୍ଟୋରଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ଗୋଦାମ ଗୃହ, ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ଇତ୍ୟାଦି ସହିତ ଷ୍ଟୋରଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦୃ ust ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ API ପ୍ରଦାନ କରିବା ╏ ଆପଣ ନିଜ ଷ୍ଟୋର୍ ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ଆପ୍ ଏବଂ ୱେବ୍ ଆପ୍ ମଧ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ କରିପାରିବେ ╏ ସର୍ଭର ଏବଂ ଡାଟା ପରିଚାଳନା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା ନକରି ╏ କେବଳ ଡୋମେନ୍ API ଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ╏ ଉପଭୋକ୍ତା, ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡୋମେନ୍ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକର ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ରହିବ |" }, "user_dashboard": { "title": "ମୋର ସଟଲ୍ |", "subtitle": "ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ସୂଚନା ଏବଂ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଆଶା ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "menu": { "affiliate": "ଅନୁବନ୍ଧିତ", "monetize": "ମୋନେଟାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ |", "gift": "ଉପହାର", "security": "ସୁରକ୍ଷା", "access": "ପ୍ରବେଶ", "business": "କମ୍ପାନୀ", "wallet": "ୱାଲେଟ୍ |", "identification": "KYC", "stores": "ଷ୍ଟୋରସମୂହ", "roles": "ଭୂମିକା", "home": "ଘର", "expert": "ବିଶେଷଜ୍ଞ |", "deals": "କାରବାର |", "providers": "ପ୍ରଦାନକାରୀ |" }, "shops": { "create_new": "ନୂତନ ଦୋକାନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "create_new_sub": "ମାଗଣା |", "create_new_sub_need_initial_charge": "ପ୍ରଥମ ଷ୍ଟୋର ନିର୍ମାଣ ମାଗଣା ╏ ବୋଧହୁଏ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟବସାୟ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଷ୍ଟୋର ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ପଡିବ, ଏକ ନୂତନ ଷ୍ଟୋର୍‌ ନିର୍ମାଣର ମୂଲ୍ୟ 25 $ ଅଟେ ╏ ଆମେ ତୁମର ୱାଲେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ରାଶି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରୁ |", "menu": { "title": "ମୋର ଦୋକାନ |", "shops": "ଦୋକାନଗୁଡିକ", "new": "ନୂତନ" }, "accept_invite_question": "ଆପଣ ଏହି ନିମନ୍ତ୍ରଣ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି କି?", "shop_card": { "menu_orders": { "physical": "ଶାରୀରିକ ଉତ୍ପାଦ ଅର୍ଡର |", "virtual": "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଉତ୍ପାଦ ଅର୍ଡର |", "files": "ଫାଇଲ୍ ଅର୍ଡର |", "services": "ସେବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ", "subscriptions": "ସଦସ୍ୟତା ଆଦେଶ" }, "status": "ସ୍ଥିତି", "license": "ଲାଇସେନ୍ସ |", "volume": "ବ୍ୟବହୃତ ସ୍ଥାନ |", "expire": "ଲାଇସେନ୍ସ ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି |", "products": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ", "page_views": "ଦର୍ଶନ", "user_behavior": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆଚରଣ", "time_span": "{time} ରୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ", "finance_report": "ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ", "buys": "କ୍ରୟ", "payments": "ଦେୟ", "orders": "ଆଦେଶ", "currency": "ମୁଦ୍ରା" } } }, "widgets": { "overview": { "title": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମତାମତ |", "title_small": "ସମୀକ୍ଷା", "wishlist": "ଇଚ୍ଛା ତାଲିକା |", "comments": "ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ", "likes": "ପସନ୍ଦ", "favorites": "ପସନ୍ଦଗୁଡିକ", "powers": "କରତାଳି", "views": "ଦର୍ଶନ", "report_today": "ଆଜି ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ |", "report_last7days": "ଗତ 7 ଦିନର ରିପୋର୍ଟ |", "report_last30days": "ଗତ 30 ଦିନର ରିପୋର୍ଟ |" } }, "admin_shop": { "title": "ଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ |", "menu": { "edit": "ସେଟିଂସମୂହ", "automation": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ", "application": "ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ", "access": "ପ୍ରବେଶ", "pages": "ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ |", "channels": "ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡିକ |", "categories": "ବର୍ଗଗୁଡିକ", "marketing": "ମାର୍କେଟିଂ |", "customers": "ଗ୍ରାହକ", "logistic": "ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ |", "auditing": "ହିସାବ", "incentives": "ପ୍ରୋତ୍ସାହନ", "process_center": "ଆଦେଶ", "blog": "ବ୍ଲଗ୍", "products": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ", "shops": "ଦୋକାନଗୁଡିକ", "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "autopilot": "ଅଟୋପିଲଟ୍ |", "apps": "ଆପ୍ସ", "pos": "POS", "seo": "SEO", "localization": "ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ |" }, "dashboard": { "title": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ କିଣନ୍ତୁ |", "online_staff": "ଅନଲାଇନ୍ କର୍ମଚାରୀ (ଗୁଡିକ)", "notify_referral": { "message": "ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ନିମନ୍ତ୍ରଣ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ମାଗଣା ଭାଉଚର୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ |", "action": "ମୋର ରେଫରାଲ୍ ଲିଙ୍କ୍ |" }, "info": { "title": "ଯାନ୍ତ୍ରିକ |", "subtitle": "ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ OS ର ଯାନ୍ତ୍ରିକ ସମୀକ୍ଷା |", "shop_name": "ଦୋକାନ ନାମ", "shop_link": "ଦୋକାନ ଲିଙ୍କ୍ |", "site_map": "ସାଇଟମ୍ୟାପ୍", "shop_domains": "ଡୋମେନ୍", "shop_domains_msg": "ସଂଯୁକ୍ତ କଷ୍ଟମ୍ ଡୋମେନ୍ ତାଲିକା |", "home_msg": "ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ର ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଳପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ପ୍ରତ୍ୟେକ କଷ୍ଟମ୍ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ |", "add_domain": "ନୂତନ ଡୋମେନ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "currencies": "ସକ୍ରିୟ ମୁଦ୍ରା", "currencies_alert": "ଷ୍ଟୋର ପାଇଁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରା ବାଛନ୍ତୁ!", "status": "ସ୍ଥିତି", "license": "ଲାଇସେନ୍ସ |", "expire": "ଲାଇସେନ୍ସ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ |", "upgrade_license_action": "{ନାମକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ |", "wage": "ଦେୟ", "cpu_message": "କିଣାଯାଇଥିବା ଯୋଜନା ଏବଂ ତୁମେ ତୁମର ସେବାରେ ଯୋଗ କରୁଥିବା ଉତ୍ସଗୁଡିକ ପାଇଁ ତୁମେ ସମ୍ବଳ ସଂଖ୍ୟା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛ |", "hide_domains": "ମୋର ଡୋମେନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ |", "show_domains": "ମୋର ଡୋମେନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "table": { "primary": "ପ୍ରାଥମିକ", "url": "Url", "site_map": "ସାଇଟ୍ ମାନଚିତ୍ର", "enable": "ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ |", "indexed": "ସୂଚୀବଦ୍ଧ |", "and_more": "& ଅଧିକ ..", "auto_repair": "ଅଟୋ ମରାମତି |" }, "add_dialog": { "title": "ଷ୍ଟୋର ଡୋମେନ୍ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ |", "step1": "ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକରୁ ଏକ DNS ଡୋମେନ୍ କିମ୍ବା ସବଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ରେକର୍ଡ A ର IP ସୀମାକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିପାରିବେ:", "step2": "ଏକ DNS TXT ରେକର୍ଡ ଯୋଡନ୍ତୁ:", "set_ip_alert": "ରେକର୍ଡର IP ମୂଲ୍ୟ A {ip Set ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "input_domain": "ଡୋମେନ୍ URL", "correct": "ଡୋମେନ୍ ସେଟିଙ୍ଗ୍ ସଠିକ୍ |", "set_message": "ଏହି ଡୋମେନ୍ ର CNAME କୁ {cname Set ରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "input_domain_message": "Https ଏବଂ https ବିନା ଡୋମେନ୍ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "ssl_message": "ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ପାଇଁ SSL ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ╏ ସେଲଡେନ୍ (ବେଟା) ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ |", "active": "ଡୋମେନ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି |", "inactive": "ଡୋମେନ୍ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି |", "success_message": "ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣଙ୍କର ସାଇଟ୍ {ଡୋମେନ୍ on ରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି ╏ ଏହି ଡୋମେନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ବ୍ରାଣ୍ଡକୁ ବିଶ୍ world ସହିତ ପରିଚିତ କରିପାରିବେ |", "delete_action": "ଡୋମେନ୍ ବିଲୋପ କରିବେ କି?" }, "set_home_dialog": { "title": "ଡୋମେନ୍ ମୂଳପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notification": { "add_message": "ଡୋମେନ୍ ଠିକଣା ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "update_message": "ଡୋମେନ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |", "delete_domain_message": "ଡୋମେନ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହେଲା |" }, "alert": { "title": "ଡୋମେନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଡୋମେନ୍ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଠକାମିରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନ୍ ର DNS ରେକର୍ଡ ମୂଲ୍ୟ ପୁନ res ସେଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |" } }, "active_orders": { "title": "ଆଦେଶ", "title_small": "ଶାରୀରିକ, ଫାଇଲ୍, ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଏବଂ ସେବା ଅର୍ଡର |", "pending_orders": "ବିଚାରାଧୀନ ଆଦେଶ", "physical": "ଶାରୀରିକ ଉତ୍ପାଦ ଅର୍ଡର |", "virtual": "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଉତ୍ପାଦ ଅର୍ଡର |", "file": "ଉତ୍ପାଦ ଅର୍ଡରଗୁଡିକ ଫାଇଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "service": "ସେବା ଉତ୍ପାଦ ଅର୍ଡର |", "subscription": "ସଦସ୍ୟତା ଆଦେଶ" }, "products": { "title": "ଭଣ୍ଡାର", "title_small": "ଉତ୍ପାଦ, ସେବା, ଫାଇଲଗୁଡିକ |", "total_products": "ସମୁଦାୟ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର |" }, "finance": { "title": "ଆର୍ଥିକ", "title_small": "ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ", "total_30days_title": "ମୋଟ ବିକ୍ରୟ ପରିମାଣ |", "last_30_day": "ଗତ 30 ଦିନ |", "pay_amount_chart_title": "ଦେୟ", "sell_amount_chart_title": "ବିକ୍ରୟ", "discount_amount_chart_title": "ରିହାତି", "currency_convert_to": "ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ", "active_currencies": "ସକ୍ରିୟ ମୁଦ୍ରା", "sell_count_chart_title": "ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ ବିକ୍ରୟ ସଂଖ୍ୟା |", "active_gateways": "ସକ୍ରିୟ ଦେୟ ଗେଟୱେ |", "received_last_24h": "ଗତ 7 ଘଣ୍ଟା ପ୍ରାପ୍ତ", "pie": { "title": "ଆଜିର ବିକ୍ରୟ ଅନୁପାତ |", "no_data": "ଆଜି ବିକ୍ରୟ ନାହିଁ |" }, "pay_amount": "ଦେୟ ପରିମାଣ", "sell_amount": "ବିକ୍ରୟ ପରିମାଣ", "discount_amount": "ରିହାତି ରାଶି", "sell_count": "ବିକ୍ରୟ ଗଣନା", "table": { "currency": "ମୁଦ୍ରା", "total_sell_30days": "30 ଦିନର ମୋଟ ବିକ୍ରୟ |", "sell_daily": "ଦ Daily ନିକ ବିକ୍ରୟ ହାର |", "sell": "ବିକ୍ରୟ |", "pay": "ଦେୟ ଦିଅ |" } }, "customers": { "title": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ କିଣନ୍ତୁ |", "title_small": "ରୂପାନ୍ତର ରିପୋର୍ଟ |", "total_customers": "ସମୁଦାୟ", "new_customers_today": "ଆଜି |", "new_customers_week": "ଗତ 7 ଦିନ |", "orders_count": "ଆଦେଶ ଗଣନା |", "days_range": "ଦିନ ପରିସର |", "new_users": "ନୂତନ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଉପଭୋକ୍ତା |", "chart": { "new_customers": "ନୂତନ ଗ୍ରାହକ |", "customers": "ମୋଟ ଗ୍ରାହକ |" } }, "plugins": { "title": "ପ୍ଲଗଇନ୍ |", "title_small": "ସଂସ୍ଥାପିତ |" }, "performance": { "title": "ଆଜି |", "title_small": "ଉପଭୋକ୍ତା ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ସମୀକ୍ଷା", "users": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଗଣ |", "views": "ଦର୍ଶନ", "orders": "ଆଦେଶ", "payments": "ଦେୟ", "no_visitor_today": "ଆଜି ତୁମର କ visitors ଣସି ପରିଦର୍ଶକ ନଥିଲେ |" } }, "products": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା |", "products_list": "ତାଲିକାକୁ ଫେରନ୍ତୁ |", "products_menu": "ଉତ୍ପାଦ ପରିଚାଳନା", "process_que": "ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ |", "view_que_list": "ଧାଡି ତାଲିକା ଦେଖନ୍ତୁ |", "menu_products_list": "ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା |", "menu_export": "ଉତ୍ପାଦ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ |", "menu_import": "ଉତ୍ପାଦ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ |", "menu_show_deletes": "ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "drop_import_message": "ବଲ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଯୋଡିବା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା ଫାଇଲ୍ (CSV, XLS, XLSX ଫର୍ମାଟ୍) ଡ୍ରପ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଫାଇଲରେ ସେଲଡୋନ୍ ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା ଫର୍ମାଟ୍ ଅଛି |", "product_widget": { "product_type": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର |", "price": "ମୂଲ୍ୟ", "value_added": "ଆୟୋଗ", "discount": "ରିହାତି", "in_stock": "ମହଜୁଦ ଅଛି", "product_unit": "ୟୁନିଟ୍", "total_sell": "ମୋଟ ବିକ୍ରୟ |", "total_view": "ସମୁଦାୟ ଦୃଶ୍ୟ |", "view_unit": "ଟାଇମ୍ସ |", "review_unit": "ସମୀକ୍ଷା" }, "folder_widget": { "products": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ", "products_unit": "ପ୍ରକାରଗୁଡିକ |", "sub_categories": "ବର୍ଗଗୁଡିକ", "sub_categories_unit": "ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ", "views": "ଦର୍ଶନ", "views_unit": "ଟାଇମ୍ସ |" }, "menu_advanced_options": "ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ |" }, "blogs": { "new": "ନୂତନ ଲେଖନ୍ତୁ |", "blogs": "ବ୍ଲଗ୍", "list": { "title": "ମୋର ପ୍ରବନ୍ଧଗୁଡ଼ିକ", "waiting_message": "ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରୁଛି ... ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "published": "ପ୍ରକାଶିତ |", "draft": "ଡ୍ରାଫ୍ଟ", "private": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ", "public": "ଜନସାଧାରଣ |", "table": { "title": "ଆଖ୍ୟା", "author": "ଲେଖକ", "claps": "କରତାଳି", "like": "ଲାଇକ୍ କରନ୍ତୁ |", "comments": "ମନ୍ତବ୍ୟଗୁଡିକ", "views": "ଦର୍ଶନ", "publish_state": "ସ୍ଥିତି", "created_at": "ସୃଷ୍ଟି ତାରିଖ", "updated_at": "ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ |" }, "subtitle": "ନିଜକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଏକ ଆଧୁନିକ ଇନଲାଇନ ଏଡିଟର୍ ସହିତ ପ୍ରବନ୍ଧ ଲେଖନ୍ତୁ ╏ ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ SEO- ଅନୁକୂଳ ବ୍ଲଗ୍ ପୋଷ୍ଟ ଲେଖିବାବେଳେ ମୂଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ହେଉଛି ପ୍ରଥମ ବିଷୟ |" } }, "orders": { "physical": { "waiting_message": "ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରୁଛି ... ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "rejected": "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ", "delivery": "ପରିବହନ", "discount": "ରିହାତି", "not_paid": "ଦେୟ ଦିଆଯାଇନାହିଁ |", "table": { "order_number": "ଅର୍ଡର କୋଡ୍ |", "order_date": "ଚେକଆଉଟ୍ ତାରିଖ |", "status": "ଶେଷ ସ୍ଥିତି |", "price": "ମୋଟ ରାଶି", "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି" } }, "virtual": { "waiting_message": "ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରୁଛି ... ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "discount": "ରିହାତି", "table": { "order_number": "ଅର୍ଡର କୋଡ୍ |", "product": "ଉତ୍ପାଦ", "order_date": "ପଞ୍ଜୀକରଣ ତାରିଖ |", "status": "ଶେଷ ସ୍ଥିତି |", "price": "ମୋଟ ରାଶି", "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି" } } }, "auditing": { "menu": { "exchange": "ବିନିମୟ |", "gateway": "ଗେଟୱେ", "invoice": "ବିଲିଂ", "report": "ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ |", "tax": "କର", "drop_shipping": "ପୁନ res ବିକ୍ରେତା ରସିଦ |", "reseller_accounts": "ବିକ୍ରେତା ଖାତା |", "valuations": "ମୂଲ୍ୟବୋଧ" }, "invoice": { "title": "ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ୱାଲେଟ୍ କିଣନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଏହି ୱାଲେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଚାର୍ଜ, କମିଶନ ଏବଂ ଷ୍ଟୋର ମୂଲ୍ୟ କଟାଯାଇଥାଏ |", "title_add": "ନୂତନ ୱାଲେଟ୍ ଖାତା ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |", "subtitle_add": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ ତୁମେ ଏକ ନୂଆ ୱାଲେଟ୍ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ତୁମର ଷ୍ଟୋର୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ୍ ╏ ଏହି ୱାଲେଟରୁ ସେବା ଶୁଳ୍କ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯିବ |", "add_account": "ଖାତା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "charge_account": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ |", "show_transaction": "କାରବାର ଦେଖାନ୍ତୁ |", "table": { "currency": "ମୁଦ୍ରା", "account_number": "ଖାତା ସଂଖ୍ୟା", "account_name": "ଖାତା ନାମ", "balance": "ସନ୍ତୁଳନ", "free_balance": "ଉପଲବ୍ଧ ସନ୍ତୁଳନ |", "actions": "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |" }, "add_account_dialog": { "title": "ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ କ୍ରେଡିଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ କରିବା |", "subtitle": "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ସେଲଡୋନ୍ ସହିତ ଏକ ୱାଲେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଖୋଲନ୍ତି, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ପରି ଏକ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଦେବୁ ╏ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ସେଲଡୋନ୍ ବିକ୍ରୟ ଶୁଳ୍କ କଟାଯିବ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବାଲାନ୍ସ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ, ତେବେ ଏହି ରାଶି ed ଣ ହେବ ╏ ଆପଣ ଯେତିକି ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ସେଲଡୋନ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |", "account_number": "ଖାତା ସଂଖ୍ୟା", "account_number_input_message": "ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ଷ୍ଟୋର ଲିଙ୍କ୍ ହେବ ╏ ଏହି ଖାତା ଫି ଏବଂ ଖର୍ଚ୍ଚ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ |", "balance": "ଖାତା ବାଲାନ୍ସ |", "connect_account_to_shop": "ଷ୍ଟୋରକୁ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "connect_account_success": "ଖାତା ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "delete_account_success": "ସଫଳତାର ସହିତ ଷ୍ଟୋରରୁ ଖାତା ଅପସାରିତ ହେଲା |" }, "alert": { "delete_account": "ଖାତା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ |", "delete_account_message": "ଆପଣ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଷ୍ଟୋର ଆକାଉଣ୍ଟ ତାଲିକାରୁ ହଟାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "delete_account_action": "ଖାତା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |" }, "inform_charge_account": "ତୁମର ଖାତା ଚାର୍ଜ କର!", "inform_charge_account_critical": "ସେବା ନିଲମ୍ବନକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ!" }, "gateway": { "title": "ଦେୟ ପଦ୍ଧତି", "sub_title": "ସକ୍ରିୟ ଦେୟ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ╏ ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ଦୋକାନରେ ଏକ ନୂତନ ପଦ୍ଧତି ଯୋଡିବାକୁ ଚାହୁଁଛ, ନିମ୍ନ ବଟନ୍ ଦବ ╏ ଆମେ 10 ଅତିରିକ୍ତ ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟୱେ ଅତିକ୍ରମ ନକରିବାକୁ ଅତ୍ୟଧିକ ସୁପାରିଶ କରିଛୁ |", "add_gateway": "ନୂତନ ଦେୟ ପଦ୍ଧତି |", "add_gateway_dialog": { "title": "ମୁଦ୍ରା ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "country_currencies": "ସ୍ଥାନୀୟ ମୁଦ୍ରା", "crypto_currencies": "କ୍ରିପ୍ଟୋକ୍ୟୁରେନ୍ସିଗୁଡିକ |", "active_gateways": "ସକ୍ରିୟ ଦେୟ ପଦ୍ଧତି |", "confirm": "ଦେୟ ପଦ୍ଧତି ଯୋଡନ୍ତୁ |" } }, "exchange": { "title": "ସକ୍ରିୟ ମୁଦ୍ରା ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ସକ୍ରିୟ ମୁଦ୍ରା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବାଛିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରାଯିବ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ ╏ ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |", "shop_currencies_input": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ମୁଦ୍ରା |", "shop_currencies_input_error": "ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରା ବାଛନ୍ତୁ |", "rates": { "title": "ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ", "sub_title": "ଆପଣ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଯେକ any ଣସି ମୁଦ୍ରା ଉପରେ ଆଧାର କରି ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ମୁଦ୍ରା ମଧ୍ୟରେ ରୂପାନ୍ତର ହାରରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଗଣନା କରାଯିବ |", "message": "ମୁଦ୍ରା ମଧ୍ୟରେ ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରି, ତୁମର ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଗଣନା କରାଯିବ ଏବଂ ଅପଡେଟ୍ ହେବ |", "add_new_rate": "ନୂତନ ହାର ଯୋଡନ୍ତୁ |" }, "table": { "waiting_receive_data": "ସୂଚନା ପାଇବା ... ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "rate_input": "ଅଦଳବଦଳ ହାର", "from": "ଠାରୁ", "to": "କୁ", "exchange_rate": "ଅଦଳବଦଳ ହାର", "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "delete": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "auto": "ଅଟୋ ରେଟ୍ |" }, "add_rate_dialog": { "title": "ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ସୂଚନା ପ୍ରବେଶ କରିବାରେ ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ ╏ ଏଠାରେ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇଥିବା ହାର ଉପରେ ଆଧାର କରି ତୁମର ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରାଯିବ |", "currency_from": "ମୁଦ୍ରାଠାରୁ", "currency_to": "ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ", "exchange_rate": "ଅଦଳବଦଳ ହାର" }, "alert": { "title": "ରୂପାନ୍ତର ହାର ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ରୂପାନ୍ତର ହାର ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି |", "add_success": "ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |", "update_success": "ସକ୍ରିୟ ମୁଦ୍ରାଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } } }, "logistic": { "warehouses": { "title": "ଗୋଦାମଗୁଡ଼ିକ", "subtitle": "ମୋର ଗୋଦାମଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା |" }, "warehouse_btn": "ନୂତନ ଗୋଦାମ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "warehouse_btn_error": "ଆପଣଙ୍କର ଗୋଦାମ, ଷ୍ଟୋର୍, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ସିପିଂ ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା ଏବଂ ଚେକଆଉଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ରହିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜରୁରୀ |", "size_unit": { "title": "ଆକାର ଏକକ |", "subtitle": "ଲମ୍ବ, ମୋଟେଇ ଏବଂ ଉଚ୍ଚତା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏକକ |" }, "mass_unit": { "title": "ମାସ ୟୁନିଟ୍ |", "subtitle": "ଓଜନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏକକ |" }, "menu": { "return_request": "ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ", "delivery": "ପରିବହନ", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର", "warehouse": "ଭଣ୍ଡାର ଘର", "logistic_apps": "ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ", "profiles": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍", "includes": "ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ |" }, "warehouse": { "title": "ଗୋଦାମ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "sub_title": "ଏହି ଠିକଣା ସିପିଂର ଉତ୍ପତ୍ତି ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |", "table": { "title": "ଭଣ୍ଡାର ତାଲିକା |", "sub_title": "ଶାରୀରିକ, ଭର୍ଚୁଆଲ୍, ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ସେବା ସହିତ ସମସ୍ତ ଷ୍ଟୋର ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ତାଲିକା |" } }, "delivery": { "title": "ସିପିଂ ପଦ୍ଧତି |", "sub_title": "ଏହି ବିଭାଗରେ ମୂଲ୍ୟଗୁଡିକ ସେଟ୍ କରି, ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋରରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରେରଣ ପଦ୍ଧତି ସକ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ ╏ ଏହି ବିଭାଗରେ ନଗଦ ବିତରଣ ପଦ୍ଧତି ମଧ୍ୟ ସକ୍ରିୟ ହୋଇପାରିବ |", "add_transportation": "ପରିବହନ ଯୋଗକର |", "delivery_form": { "payment": "ଦେୟ ବିକଳ୍ପ |", "limits": "ସୀମା", "currency_input": "ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା ପାଇଁ ରେଫରେନ୍ସ ମୁଦ୍ରା |", "currency_input_message": "ଏହି ମୁଦ୍ରାରେ ଖର୍ଚ୍ଚ ଗଣନା କରାଯାଏ |", "distance_input": "ଗୋଦାମରୁ ଦୂରତା ଆଚ୍ଛାଦିତ |", "distance_input_message": "0 କିମ୍ବା -1 ର ଅର୍ଥ କ no ଣସି ସୀମା ନାହିଁ |", "max_weight_input": "ସର୍ବାଧିକ ଗ୍ରହଣୀୟ ପ୍ୟାକ୍ ଓଜନ |", "max_weight_input_message": "0 କିମ୍ବା -1 ର ଅର୍ଥ କ no ଣସି ସୀମା ନାହିଁ |", "max_size_input": "ସର୍ବାଧିକ ପ୍ୟାକେଜ୍ ପରିମାପ |", "width": "ମୋଟେଇ", "length": "ଦ Length ର୍ଘ୍ୟ", "height": "ଉଚ୍ଚତା", "days_input": "ଉପଲବ୍ଧ ବିତରଣ ତାରିଖ |", "days_input_nodata": "ବିତରଣ ଦିନ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "hours_input": "Avaialbe ବିତରଣ ସମୟ |", "hours_input_nodata": "ଏକ ସମୟ ଅବଧି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "vacation_input": "ଆପଣ ଛୁଟିଦିନରେ ବିତରଣ କରନ୍ତି କି?", "cod_input": "COD କୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ |", "cod_input_message": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ସିପିଂ ସେବା COD ଗ୍ରହଣ କରେ |", "sod_input": "ଆପଣ COD କୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି କି?", "sod_input_message": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ସିପିଂ ସେବା COD ଗ୍ରହଣ କରେ |", "pricing": "ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |", "const_input": "ସ୍ଥିର ମୂଲ୍ୟ", "distance_cof_input": "ମୂଲ୍ୟ-ଦୂରତା ଗୁଣବତ୍ତା |", "distance_cof_input_dim": "ପ୍ରତି {dim}", "weight_cof_input": "ମୂଲ୍ୟ-ଓଜନ କାରକ |", "weight_cof_input_dim": "ପ୍ରତି {dim}", "price_cof_input": "ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟ କାରକକୁ ପଠାଇବା ମୂଲ୍ୟ |", "price_cof_input_message": "ବୀମା ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେବା ଯେପରିକି COD ଖର୍ଚ୍ଚ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ |", "price_cof_input_dim": "ପ୍ରତି {dim}", "distance_weight_cof_input": "ଓଜନ ଗୁଣକର୍ତ୍ତା ଦ୍ୱାରା ମୂଲ୍ୟ ଗୁଣନ |", "distance_weight_cof_input_dim": "ପ୍ରତି {ଦୂରତା ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ {ଓଜନ} ପାଇଁ |", "free_shipping_input": "ମାଗଣା ପରିବହନ ଖର୍ଚ୍ଚ", "free_shipping_limit_input": "ମାଗଣା ପରିବହନ ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ଅର୍ଡର ମୂଲ୍ୟ |", "notifications": { "update_success": "ସିପିଂ ସେବା ସେଟିଂସମୂହ ସଫଳତାର ସହିତ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |" }, "shipping_cost_calculation": "ପରିବହନ ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା", "sod_true": "ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥଳରେ ପରିବହନ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ |", "sod_true_message": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ସିପିଂ ସେବା ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥଳରେ ସିପିଂ ମୂଲ୍ୟ ଗ୍ରହଣ କରେ |", "sod_false": "ଅଟୋ ସିପିଂ ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା |", "cod_true": "ବିତରଣରେ ନଗଦ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |", "cod_false": "କେବଳ ଅନଲାଇନ୍ ଦେୟ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |", "cod_true_message": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ସିପିଂ ସେବା COD ଗ୍ରହଣ କରେ |" } } }, "users": { "menu": { "customers": "ଗ୍ରାହକ", "contact_form": "ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ", "faq": "FAQ", "club": "କ୍ଲବ୍", "report": "ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ |" }, "report": { "title": "ଗ୍ରାହକ ସମୀକ୍ଷା", "sub_title": "ଆପଣ ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଲାଇଭ୍ ସ୍ଥିତି ଦେଖିବେ |", "report_30days_by_time": "ଗତ 30 ଦିନରେ ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଉପଭୋକ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ |", "report_30days_by_location": "ଗତ 30 ଦିନରେ ଜିଓଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ |" }, "club": { "title": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବ୍ |", "sub_title": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ତରକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ମାସିକ ଏବଂ ବାର୍ଷିକ କ୍ରୟ ପରିମାଣ ଏବଂ କରେନ୍ସି ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବରେ ଲଗ୍ ହୋଇଯିବେ କାରଣ ସେମାନେ ମାସିକ କିମ୍ବା ବାର୍ଷିକ କ୍ରୟର ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରନ୍ତି |", "item": { "members_count": "ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା", "purchases_count": "ଅର୍ଡର ସଂଖ୍ୟା |", "monthly": "ମାସିକ", "annually": "ବାର୍ଷିକ", "discount_percent": "ରିହାତି ହାର", "discount_limit": "ରିହାତି ସୀମା |" }, "edit_dialog": { "title": "ଗ୍ରାହକ ସ୍ତର ପରିଚାଳନା", "currency_input": "ମୁଦ୍ରା", "currency_input_message": "ମୋଟ କ୍ରୟ ଏହି ମୁଦ୍ରାରେ ଗଣନା କରାଯାଏ |", "free_shipping_input": "ମାଗଣା ପରିବହନ ଖର୍ଚ୍ଚ", "monthly_input": "ମାସିକ କ୍ରୟ ହାର |", "annually_input": "ବାର୍ଷିକ କ୍ରୟ ହାର |", "discount_percent_input": "କ୍ଲବ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ରିହାତି ହାର |", "discount_limit_input": "ରିହାତି ସୀମା |", "description_input": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "description_input_message": "ଏହି ସ୍ତରର ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "update_success": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରୟୋଗ |" } }, "faq": { "title": "ପ୍ରାୟତଃ ପଚରାଯାଇଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ", "sub_title": "ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ଯୋଡନ୍ତୁ, ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ |" } }, "marketing": { "menu": { "campaigns": "ଅଭିଯାନଗୁଡିକ", "cross_selling": "କ୍ରସ୍ ବିକ୍ରୟ |", "affiliate": "ଅନୁବନ୍ଧିତ", "emails": "ଇମେଲଗୁଡିକ", "funnel": "ଫନେଲ୍ |" }, "campaign": { "name_input_placeholder": "ଅଭିଯାନର ନାମ |", "name_input_message": "ଆପଣଙ୍କର ଅଭିଯାନର ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "create_campaign_action": "ନୂତନ ଅଭିଯାନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "table": { "title": "ଆଖ୍ୟା", "state": "ସ୍ଥିତି", "discount": "ରିହାତି", "landing": "ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠା |", "start": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "end": "ଶେଷ" }, "notifications": { "add_success_title": "ଏକ ଅଭିଯାନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "add_success": "ତୁମର ଅଭିଯାନ ସୃଷ୍ଟି ହେଲା |" }, "name_input_name": "ଅଭିଯାନର ନାମ |" } }, "categories": { "title": "ବର୍ଗ ତାଲିକା |", "subtitle": "ବର୍ଗଗୁଡିକ ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ଅନଲାଇନ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ର ମୁଖ୍ୟ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ╏ ଏକ ଆଧୁନିକ ଷ୍ଟୋରଫ୍ରଣ୍ଟ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ସଠିକ୍ ଉତ୍ପାଦ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଏହା ସହଜ କରିବାକୁ ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବର୍ଗୀକରଣ ଉପକରଣଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରୁ |", "menu": { "add_new": "ନୂତନ ବର୍ଗ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "categories_list": "ବର୍ଗ ତାଲିକା |", "export": "ବର୍ଗଗୁଡିକ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ |", "import": "ବର୍ଗଗୁଡିକ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (CSV)" }, "graph": { "title": "ବର୍ଗଗୁଡିକର କ୍ରମବିକାଶ |", "subtitle": "ତୁମର ଷ୍ଟୋର ବର୍ଗଗୁଡିକ ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ କିପରି ନେଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତି, ତାହାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୀକ୍ଷା କରିପାରିବେ ╏ ବର୍ଗର ସଠିକ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସହିତ, ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ ଶୀଘ୍ର ଉତ୍ପାଦ ପାଇପାରିବେ ଏବଂ ରୂପାନ୍ତର ହାର ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ |", "visits_count": "ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |", "normal": "ସରଳ", "items_count": "ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା", "home": "ଘର" }, "category_widget": { "parent": "ପିତାମାତା |", "not_exist": "ବିଦ୍ୟମାନ ନାହିଁ |", "children": "ଉପ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡ଼ିକ", "delete_alert": { "title": "ଶିଶୁ ବର୍ଗ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ {parent_title} ତାଲିକାରୁ {ଟାଇଟଲ୍ remove ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "edit_success": "ବର୍ଗ ସମ୍ପାଦିତ |" } } }, "apps": { "menu": { "app_store": "ଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ |", "my_apps": "ଆପ୍ସ" }, "my_apps": { "title": "ସକ୍ରିୟ ଆପ୍ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "all": "ସମସ୍ତ" }, "store": { "title": "ଆପ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ |", "subtitle": "ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ╏ ଆମର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଆମେ ପ୍ଲଗଇନ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ଯୋଡିଥାଉ |", "nodata": "କ plug ଣସି ପ୍ଲଗଇନ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ |", "all": "ସମସ୍ତ", "more": "ଅଧିକ" } }, "pages": { "menu": { "new_page": "ନୂତନ ପୃଷ୍ଠା |", "contact_us": "ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |", "privacy": "ଗୋପନୀୟତା", "terms": "ସର୍ତ୍ତାବଳୀ", "about_us": "ଆମ ବିଷୟରେ", "landings": "ଅବତରଣ", "popup": "ପପ୍ଅପ୍ |", "static": "ଷ୍ଟାଟିକ୍ |" } }, "permissions": { "menu": { "persons": "କର୍ମଚାରୀ", "roles": "ଭୂମିକା", "api": "API" }, "shop_permissions": { "menu": { "users": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତାଲିକା |", "new_user": "ନୂତନ କର୍ମଚାରୀ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "new_user_message": "ଉପଭୋକ୍ତା, ଯେଉଁମାନେ ଏହି ଷ୍ଟୋର୍‌ର ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ଏବଂ ପରିଚାଳନା ବିଭାଗକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବେ |", "email_input_placeholder": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "email_input": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଇମେଲ୍ ଠିକଣା |", "level_input": "ପ୍ରବେଶ ସ୍ତର", "add_user_action": "କର୍ମଚାରୀ ଯୋଡନ୍ତୁ |" }, "delete_alert": { "title": "ପ୍ରବେଶ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "add_success_title": "ଆକ୍ସେସ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_success": "ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "delete_success_title": "ପ୍ରବେଶ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "delete_success": "ଆକ୍ସେସ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି |" } }, "shop_api": { "title": "ଆକ୍ସେସ୍ କୀ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଏହି କିଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭର ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ସେସ୍ ଟୋକେନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ╏ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ ଗୋପନୀୟ ଏବଂ କେବଳ ସର୍ଭରରେ ଯାହା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ ନାହିଁ |" } }, "applications": { "pwa": { "title": "ୱେବ୍ ଆପ୍ |", "sub_title": "ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର ୱେବ୍ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |", "message": "ଟିପନ୍ତୁ: ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଆଇଫୋନ୍ ଏବଂ ଆଇପ୍ୟାଡରେ ଆଇଓଏସ୍ ଆପରେ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ସ୍ୱାଗତ ପୃଷ୍ଠା ସଂପାଦନ କରିପାରିବେ |", "ios_app": "iOS ଆପ୍ |" }, "ios": { "title": "iOS ଆପ୍ |", "sub_title": "ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ତୁମର ଷ୍ଟୋର୍ ପାଇଁ ଏକ iOS ଆପ୍ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ |", "message": "ସର୍ବାଧିକ ଫାଇଲ୍ ଆକାର: 512 KB, ଆପଣ 1MB ଆକାର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ, ଯଦି ଆମର ସଙ୍କୋଚନ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆକାରକୁ 512KB କୁ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୁଏ ╏ ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିକୁ ବ intellig ଦ୍ଧିକ ଆକାରର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯିବ |" }, "android": { "title": "ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍", "sub_title": "ନିଜର ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଆପ୍ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଏହି ଫର୍ମ ପୁରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଲ୍ଡ କୀ ଦବାନ୍ତୁ ╏ ଅନ୍ୟ କ for ଣସି ଜିନିଷର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିବ ନାହିଁ ╏ ଆପଣଙ୍କ ଆପର ବିଲ୍ଡ ଏବଂ ସାଇନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ସମସ୍ତ ଷ୍ଟେପ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ସର୍ଭରରେ ସଂପନ୍ନ ହୁଏ ╏ ଅନ୍ତିମ ଆପ୍ ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଷ୍ଟୋରରେ ଅପଲୋଡ୍ ହେବ |", "server_un_available": "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ଭାବରେ, ପ୍ରୟୋଗ ସର୍ଭର ଏହି ସମୟରେ ସଂଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ |", "app_building_progress": "ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ ନିର୍ମାଣ ହେଉଛି |", "app_build_success": "ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ |", "download_app_action": "ଆପ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ |", "firmware_version": "ଫର୍ମୱେୟାର ସଂସ୍କରଣ |", "main_info": "ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ୟାକେଜ୍ |", "package_name_input_message": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ପ୍ୟାକେଜ୍ ନାମ ଅନନ୍ୟ ଅଟେ |", "package_name_input_alert": "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଆଉ ପୂର୍ବ ଆପ୍ସକୁ ଆପଷ୍ଟୋରରେ ଅପଡେଟ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ ╏ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ପୁରାତନ ସଂସ୍କରଣ ଆପ୍ ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ |", "version_input": "ସଂସ୍କରଣ", "version_input_message": "ଏହି ସଂଖ୍ୟା ସର୍ବଦା ଏହାର ପୂର୍ବ ମୂଲ୍ୟଠାରୁ ଅଧିକ ହେବା ଜରୁରୀ |", "version_name_input": "ସଂସ୍କରଣ ନାମ", "version_name_input_message": "ଆପର ଏହି ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "use_selldone_key": "ସେଲଡୋନ ଡିଫଲ୍ଟ କିଗୁଡ଼ିକ |", "use_last_key": "ସଞ୍ଚିତ ଚାବି |", "use_new_key": "ନୂତନ ଚାବି |", "appearance": "ଦୃଶ୍ୟ", "app_name_input": "ଆପ୍ ନାମ |", "app_name_input_message": "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଆପର ମୁଖ୍ୟ ନାମ ହେବ |", "app_title_input": "ଆପ୍ ଟାଇଟଲ୍ |", "app_title_input_message": "ଏହି ଟାଇଟଲ୍ ଆପର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାଯାଏ |", "app_title_input_placeholder": "ଏକ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "app_icon_input": "ଆପ୍ ଆଇକନ୍ |", "app_icon_input_placeholder": "ଆପ୍ ଆଇକନ୍ ଗୁଡିକର ଜିପ୍ ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "generate_icon_pack_action": "ଆଇକନ୍ ପ୍ୟାକ୍ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ |", "splash_design": "ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଡିଜାଇନ୍ |", "splash_logo_input": "ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲୋଗୋ |", "splash_logo_input_placeholder": "ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "splash_title_input": "ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟାଇଟଲ୍ |", "splash_title_input_placeholder": "ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପାଇଁ ଏକ ଟାଇଟଲ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "splash_title_input_message": "ଏହି ଟାଇଟଲ୍ ବଡ଼ ଫଣ୍ଟ ଆକାରରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ |", "splash_message_input": "ସ୍ପ୍ଲାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ବାର୍ତ୍ତା |", "splash_message_input_placeholder": "ବାର୍ତ୍ତା ...", "splash_message_input_message": "ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ନିମ୍ନରେ ଏକ ଥମ୍ବନେଲ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ |", "dark_theme": "ଗା ark ଥିମ୍ |", "light_theme": "ହାଲୁକା ଥିମ୍ |", "build": "ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ |", "building_info": "କ୍ଲାଉଡ୍ ସର୍ଭରରେ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନିର୍ମାଣ 10 ସେକେଣ୍ଡରୁ ଅନେକ ମିନିଟ୍ ନେଇଥାଏ ╏ ଦୟାକରି ଧ patient ର୍ଯ୍ୟବାନ ହୁଅ ╏ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ପରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଫାଇଲ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ |", "update_mode_action": "ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ |", "build_mode_action": "ଆପ୍ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "icon_pack_not_valid_error": "ଫାଇଲ୍ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ |", "start_building_title": "ନିର୍ମାଣ ...", "start_building_message": "ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ ଦାଖଲ |", "build_success_title": "ଅଭିନନ୍ଦନ", "build_success": "ଆପଣଙ୍କର ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ ଆପ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ, ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ |" } } }, "automation": { "menu": { "autopilot": "ଅଟୋପିଲଟ୍ |" } }, "edit": { "menu": { "delete": "ଷ୍ଟୋର୍‌ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "activity_time": "ସମୟ", "footer": "ମେନୁ", "info": "ସୂଚନା", "notification": "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ |", "home": "ଘର", "locations": "ଅବସ୍ଥାନ", "license": "ଲାଇସେନ୍ସ |", "theme": "ଥିମ୍", "sms": "ଏସଏମଏସ", "email": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "domain": "ଡୋମେନ୍", "verifications": "ଯାଞ୍ଚ", "flow": "ପ୍ରବାହ", "business_model": "ବ୍ୟବସାୟ ମଡେଲ୍ |" }, "delete_dialog": { "title": "ଷ୍ଟୋର୍‌ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ {title} ଷ୍ଟୋର୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଷ୍ଟୋର୍‌ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ଷ୍ଟୋର ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି |" }, "info": { "title_tab": { "title": "ବ୍ୟବସାୟ ନାମ ଏବଂ ଭାଷା |", "subtitle": "ଏକ ସାର୍ବଜନୀନ ନାମ ଏବଂ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାଷା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "name_tab": { "title": "ଅନନ୍ୟ ନାମ କିଣନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ |" }, "description_tab": { "title": "ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ କାହାଣୀ |", "subtitle": "ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ଏହାର ଅନନ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତାବ ବିଷୟରେ ଲେଖ |" }, "contact_tab": { "title": "ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବସାୟ |", "subtitle": "ଜନସାଧାରଣ ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା ଏବଂ ଗୁଗୁଲ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବସାୟ ସେଟଅପ୍ |" }, "image_tab": { "title": "ଲୋଗୋ", "subtitle": "ତୁମର ବ୍ରାଣ୍ଡ ପାଇଁ ଏକ ଅନନ୍ୟ ଲୋଗୋ ବାଛ |" } }, "badge": { "external_title": "ବାହ୍ୟ ବ୍ୟାଜ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "external_message": "ଏଠାରେ, ଆପଣ ବ୍ୟାଜ୍ ପ୍ରତିଛବିର ଠିକଣା ଏବଂ ଏହାର ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ╏ URL ଗୁଡିକ ଏକ ଅନୁମୋଦିତ ୱେବସାଇଟରୁ ହେବା ଜରୁରୀ |" }, "edit_menu": { "title": "ମେନୁଗୁଡ଼ିକ", "footer": { "title": "ଫୁଟର୍ ମେନୁ |", "sub_title": "ଆପଣ ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର ପୃଷ୍ଠାର ନିମ୍ନ ମେନୁକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିପାରିବେ ╏ ଏହି ମେନୁଗୁଡ଼ିକ ମୂଳପୃଷ୍ଠା, ଡିଜାଇନ୍ ପୃଷ୍ଠା କିମ୍ବା ବାହ୍ୟ ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇପାରେ |" }, "header": { "title": "ହେଡର୍ ମେନୁ |", "sub_title": "ଏହି ମେନୁ କେବଳ ମୋବାଇଲ୍ ଠାରୁ ବଡ ପରଦାରେ, ଏବଂ ମୂଳପୃଷ୍ଠାର ଉପରି ଭାଗରେ, ଉତ୍ପାଦ ବର୍ଗ, ଅବତରଣ, ଏବଂ ଉତ୍ପାଦ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ |" }, "save_menu": "ମେନୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ |", "dialog": { "main_pages": "ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ |", "custom_pages": "ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ |" }, "table": { "home": "ଘର", "shop": "ଦୋକାନ କରନ୍ତୁ |", "blogs": "ବ୍ଲଗ୍", "about_us": "ଆମ ବିଷୟରେ", "privacy": "ଗୋପନୀୟତା", "terms": "ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ", "faq": "FAQ", "contact_us": "ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "save_success": "ମେନୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |" } }, "social": { "title": "ସମାଜିକ ଗଣ ମାଧ୍ୟମ", "message": "ଏହି ବିଭାଗରେ ଆପଣଙ୍କର ଅଫିସିଆଲ୍ ସୋସିଆଲ୍ ମିଡିଆ ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |" }, "time": { "title": "କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସ |", "sub_title": "କାର୍ଯ୍ୟ ଦିନ ଏବଂ ସମୟ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ |", "days_open_input": "ଦିନଗୁଡିକ", "days_open_input_nodata": "ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଦିନ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "start_time_input": "ଷ୍ଟୋର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "start_time_input_hint": "ଖୋଲା ଘଣ୍ଟା ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "end_time_input": "ବନ୍ଦ ସମୟ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "end_time_input_hint": "କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଶେଷ ସମୟ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "customer_support_service": "ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱ ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ସେବା |", "response_time_input": "ଗ୍ରାହକ ସେବା ସ୍ଥିତି", "support_24h": "ସପ୍ତାହରେ 24 ଦିନ 7 ଘଣ୍ଟା |", "support_normal": "କେବଳ ଅଫିସ୍ ସମୟରେ |", "no_service": "ନା", "notifications": { "update_success": "ସମ୍ପାଦିତ ଷ୍ଟୋର |" } } } }, "category_select": { "category_input_no_category": "କ category ଣସି ବର୍ଗ ନାହିଁ |" }, "add_product": { "title_new": "ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ |", "title_new_category": "ନୂତନ ବର୍ଗ |", "title_new_drop_shipping": "ଡ୍ରପ୍ସିପ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "title_edit": "ଉତ୍ପାଦ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "delete": "ଉତ୍ପାଦ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "completed": "ସମାପ୍ତ", "menu": { "type": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର |", "general_info": "ସାଧାରଣ ସୂଚନା", "rating": "ସର୍ଭେ ଏବଂ ବ Features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ", "spec": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ", "images": "ଛବିଗୁଡିକ", "price": "ମୂଲ୍ୟ", "inputs": "ଇନପୁଟ୍", "outputs": "ଆଉଟପୁଟ୍", "extra": "ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ", "review": "ଉତ୍ପାଦ ସମୀକ୍ଷା", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର / ପ୍ରକାରଗୁଡିକ |", "change_status": "ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |" }, "select_type": { "title": "ତୁମର ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବା ପ୍ରକାର ବାଛ |" }, "edit_info": { "category_input": "ବର୍ଗ", "product_name": "ଉତ୍ପାଦର ନାମ*", "product_name_placeholder": "ତୁମର ଉତ୍ପାଦ ନାମ ଏଠାରେ ..", "product_code": "ଉତ୍ପାଦ କୋଡ୍ (ଇଂରାଜୀ)", "sku": "SKU", "sku_message": "ଷ୍ଟକ୍ ରଖିବା ୟୁନିଟ୍ |", "mpn": "MPN", "mpn_message": "ଉତ୍ପାଦକ ଭାଗ ସଂଖ୍ୟା |", "status": "ସ୍ଥିତି", "external_link": "ବାହ୍ୟ ଲିଙ୍କ୍ |", "brand": "ବ୍ରାଣ୍ଡ", "brand_placeholder": "ବ୍ରାଣ୍ଡ ଏକ୍ସ ଆପଲ୍ .. (ବ al କଳ୍ପିକ)", "warranty": "ୱାରେଣ୍ଟି", "is_original": "ଏହା ଏକ ମୂଳ ଉତ୍ପାଦ କି?", "is_original_message": "ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ଉତ୍ପାଦକୁ ମୂଳ ସେଟ୍ କର ନାହିଁ, ଏହି ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ନକଲି ବ୍ୟାଜ୍ ଦେଖାଯିବ |", "return_warranty": "ଏହି ଉତ୍ପାଦର କେତେ ଦିନ ରିଟର୍ନ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଅଛି?", "warehouse_section": "ଗୋଦାମ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦନ", "conditions_section": "ଉତ୍ପାଦର ଅବସ୍ଥା |", "warranty_section": "ୱାରେଣ୍ଟି ଏବଂ ବିତରଣ", "unit": "ଉତ୍ପାଦ ଏକକ |", "unit_message": "ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ୟୁନିଟ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ ଉଦାହରଣ: KG, ମିଟର, ...", "condition": "ଆପଣଙ୍କ ଦୋକାନରେ ଉତ୍ପାଦ ସ୍ଥିତି |", "condition_message": "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ |", "unit_section": "ଉତ୍ପାଦ ଏକକ |", "unit_float": "ଫ୍ଲୋଟ୍ ୟୁନିଟ୍ (ଶୀଘ୍ର)", "unit_float_hint": "ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଗ୍ରାହକ 3 କିଲୋଗ୍ରାମ ଫଳ ଅର୍ଡର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପଠାଯାଇଥିବା ପରିମାଣ ଅର୍ଡର ପରିମାଣଠାରୁ ସାମାନ୍ୟ ଭିନ୍ନ |", "unit_float_message": "ଅର୍ଡର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମୟରେ, ବିତରଣ କରାଯାଇଥିବା ପରିମାଣ ଅର୍ଡର ପରିମାଣଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ ╏ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହି ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ଗଣନା କରେ ଏବଂ ଏହାକୁ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟରେ ତୁମର debt ଣ ଭାବରେ ରେକର୍ଡ କରେ, ଯାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇପାରିବ |", "status_list": { "active": { "title": "ସକ୍ରିୟ ╏ ଅନଲାଇନ୍ ଏବଂ ଅଫଲାଇନ୍ ବିକ୍ରୟ |", "description": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ |" }, "inactive": { "title": "ନିଷ୍କ୍ରିୟ ╏ କେବଳ ଅଫଲାଇନ୍ ବିକ୍ରୟ |", "description": "ଅନଲାଇନ୍ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ |" } }, "marketplace": { "vendor_panel_message": "{ବିକ୍ରେତା_ନାମ product ଉତ୍ପାଦର ମାଲିକ ଅଟେ |", "subscription_message": "ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକରେ ଜଣେ ବିକ୍ରେତା ରହିପାରନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଭେଣ୍ଡର ପ୍ୟାନେଲରେ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ସୃଷ୍ଟି ପଦକ୍ଷେପରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ବିକ୍ରେତା ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିବେ ╏ ମନୋନୀତ ବିକ୍ରେତା ଉତ୍ପାଦର ମାଲିକ ହେବେ |", "default_message": "ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିପାରିବେ ଯେ ଏହି ଉତ୍ପାଦଟି ଜଣେ ବିକ୍ରେତାଙ୍କର ଅଟେ ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ କେବଳ ଜଣେ ବିକ୍ରେତା ଏହାକୁ ବିକ୍ରୟ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ଏହି ଉତ୍ପାଦ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସର ଅଟେ ଏବଂ ଏକରୁ ଅଧିକ ବିକ୍ରେତା ଏହାକୁ ବିକ୍ରି କରିପାରିବେ |", "single_vendor_title": "ଏକକ ବିକ୍ରେତା |", "single_vendor_desc": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏକ ବିକ୍ରେତାଙ୍କର ଅଟେ, ଏବଂ ମନୋନୀତ ବିକ୍ରେତା ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ |", "multi_vendors_title": "ଏକାଧିକ ବିକ୍ରେତା |", "multi_vendors_desc": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସର ଅଟେ ଏବଂ କେବଳ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ପ୍ୟାନେଲରେ ଏଡିଟ୍ ହୋଇପାରିବ |" } }, "rating_pros_cons": { "title": "ସର୍ବେକ୍ଷଣ", "message": "ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦକୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଉତ୍ପାଦ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟତାର ଏକ ତାଲିକା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ (5 ଟି ଆଇଟମ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)", "rating_input": "ମତଦାନ", "rating_input_message": "ଆପଣ ପୋଲରେ 5 ଟି ଆଇଟମ୍ ଯୋଡିପାରିବେ |", "item_unit": "ଆଇଟମ୍", "pros_title": "ପ୍ରୋସେସ୍", "pros_message": "ଉତ୍ପାଦର ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ (5 ଟି ଆଇଟମ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)", "pros_input_title": "ବ Title ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆଖ୍ୟା |", "pros_input_value": "ବ value ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ", "pros_group": "ଉତ୍ପାଦର ପ୍ରୋସେସ୍ |", "pros_group_messages": "ଉତ୍ପାଦର ମୁଖ୍ୟ ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ |", "cons_title": "ଖରାପ", "cons_message": "ଉତ୍ପାଦର ଦୁର୍ବଳତା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ (5 ଟି ଆଇଟମ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)", "cons_input_title": "ଦୁର୍ବଳତା ଆଖ୍ୟା |", "cons_input_value": "ଦୁର୍ବଳତା ମୂଲ୍ୟ", "cons_group": "ଉତ୍ପାଦର ଦୁର୍ବଳତା |", "cons_group_messages": "ଉତ୍ପାଦର ମୁଖ୍ୟ ଦୁର୍ବଳତା |", "select_from_list": "ତାଲିକାରୁ ବାଛନ୍ତୁ |", "suggestion_rating": [ "ଉତ୍ତମ ଗୁଣ |", "ଭଲ ମୂଲ୍ୟ", "ସୁପାରିଶ କରିବେ |", "ବ Features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ସାମର୍ଥ୍ୟ |", "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସହଜ |", "ଭଲ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି |", "ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ", "ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଗ୍ରାହକ ସମର୍ଥନ |", "ସନ୍ତୋଷଜନକ ବିତରଣ ସମୟ |", "ଉତ୍ପାଦ ମେଳ ବର୍ଣ୍ଣନା |", "ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ଦୀର୍ଘସ୍ଥାୟୀ |", "ମୂଲ୍ୟ-ପ୍ରଭାବଶାଳୀ |", "ଆକର୍ଷଣୀୟ ପ୍ୟାକେଜିଂ |", "ଅଭିନବ ଡିଜାଇନ୍ |", "ପରିବେଶ ଯୋଗ୍ୟ", "ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ / ମାନୁଆଲ୍ |", "ଆଶା ପୂରଣ", "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା-ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ |", "ଉଚ୍ଚ ଦକ୍ଷତା", "ବିକ୍ରୟ ପରେ ଉତ୍ତମ ସେବା |", "ବହୁମୁଖୀ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା |", "ପ୍ରତିଯୋଗୀ ମୂଲ୍ୟ", "ଅତିରିକ୍ତ ଅଂଶ / ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ଉପଲବ୍ଧତା |", "ବିଶ୍ୱସ୍ତ ବ୍ରାଣ୍ଡ |", "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ନିରାପଦ |", "ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ ଏବଂ ସଠିକ୍ ସେବା |" ], "notifications": { "add_rating_success": "ଉପଭୋକ୍ତା-ମୂଲ୍ୟାୟନ {rating_name} ବିକଳ୍ପ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି |", "delete_rating_success": "ଉପଭୋକ୍ତା-ମୂଲ୍ୟାୟନ {rating_name} ବିକଳ୍ପ ବିଲୋପ ହେଲା |", "add_pros_success": "ଉତ୍ପାଦ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି |", "delete_pros_success": "ଉତ୍ପାଦ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି |", "add_cons_success": "ଉତ୍ପାଦ ଦୁର୍ବଳତା ଯୋଗ କରାଯାଇଛି |", "delete_cons_success": "ଉତ୍ପାଦର ଦୁର୍ବଳତା ଅପସାରିତ ହୋଇଛି |" }, "rating_input_placeholder": "ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର କଷ୍ଟମ୍ ସର୍ଭେ ପ୍ରଶ୍ନ ଲେଖନ୍ତୁ ... ଏବଂ ଏଣ୍ଟର୍ ଦାବନ୍ତୁ!" }, "edit_spec": { "title": "ଯାନ୍ତ୍ରିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ |", "sub_title": "ଆପଣ ସମାନ ଦ୍ରବ୍ୟର ଯାନ୍ତ୍ରିକ ନିରାପତ୍ତା ଆମଦାନୀ କରିପାରିବେ |", "import_action": "ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ |", "group_input_header": "ଗୋଷ୍ଠୀ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "item_title_header": "ଆଇଟମ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "group_input": "ଗ୍ରୁପ୍ ହେଡର୍ |", "group_input_message": "ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "group_add_action": "ଗୋଷ୍ଠୀ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "item_title_input": "ଆଖ୍ୟା", "item_title_input_message": "ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "item_value_input": "ମୂଲ୍ୟ", "item_value_input_message": "ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "add_item_action": "ଆଇଟମ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "dialog": { "title": "ଯାନ୍ତ୍ରିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟତା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "code_input": "ଉତ୍ପାଦ ID", "code_input_message": "ଉତ୍ପାଦ କୋଡ୍: P0000 ...", "spec_view_title": "ମନୋନୀତ ଉତ୍ପାଦର ବିଶେଷତା |", "set_spec_action": "ନକଲ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ |" }, "notifications": { "enter_group_title_error": "ହେଡଲାଇନ୍ ଭାଲ୍ୟୁ ଏଣ୍ଟର୍ କରନ୍ତୁ |", "enter_item_title_and_value_error": "ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟର ଆଖ୍ୟା ଏବଂ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "spec_saved_success": "ଉତ୍ପାଦ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟତା ସ saved ୍ଚୟ ହୋଇଛି |" } }, "edit_images": { "title": "ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି |", "main_image_input_nodata": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରତିଛବି ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |", "main_image_input_message": "ଏହି ପ୍ରତିଛବି ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି |", "preview": "ପୂର୍ବାବଲୋକନ", "image_style": "ପ୍ରତିଛବି ଶ style ଳୀ", "background_is_white": "ଧଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମି |", "background_is_white_msg": "ପ୍ରତିଛବିର ଧଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅଛି କି ??", "images": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରତିଛବି ଗ୍ୟାଲେରୀ |", "sub_title": "ଏହି ବିଭାଗରେ ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରତିଛବି ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "video": { "title": "ଭିଡିଓ", "sub_title": "ପ୍ରଥମେ, ତୁମର ଉତ୍ପାଦ ଭିଡିଓକୁ ୟୁଟ୍ୟୁବରେ ଅପଲୋଡ୍ କର, ଏବଂ ତାପରେ ଭିଡିଓ URL କୁ ଏଠାରେ ରଖ |" } }, "pricing": { "edit_price": "ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଧାରଣ", "price_input": "ମୂଲ୍ୟ", "currency_input": "ମୁଦ୍ରା", "currency_input_messages": "ଏହି ମୁଦ୍ରାରେ ମୂଲ୍ୟ ହିସାବ କରାଯାଏ |", "commission_input": "ଆୟୋଗ", "commission_message": "ଏହି ବିକଳ୍ପ କେବଳ ହୋଲସେଲରଙ୍କ ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକାରର ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ ╏ ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ହୋଲସେଲର ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ଖାଲି ରଖନ୍ତୁ ╏ କ୍ରେତାମାନେ ଦେଖୁଥିବା ମୂଲ୍ୟ ହେଉଛି ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଆୟୋଗର ସମଷ୍ଟି ╏ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟିଂ> ଟ୍ୟାକ୍ସ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "add_commission_action": "କମିଶନ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "discount_input": "ରିହାତି", "discount_input_message": "ରିହାତି ହାର", "has_discount_period_input": "ଏହି ରିହାତି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ପାଇଁ ବ valid ଧ କି?", "discount_timespan": "ରିହାତି ଅବଧି ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "start_input": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "end_input": "ଶେଷ", "start_input_placeholder": "ଆରମ୍ଭ ସମୟ ବାଛନ୍ତୁ |", "end_input_placeholder": "ଶେଷ ସମୟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "independent_price": "କେବଳ ଏହି ପ୍ରକାର ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ |", "same_price": "ମୁଖ୍ୟ ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ |", "variant_pricing_message": "ଏହି ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରି, ଏହି ପ୍ରକାରର ମୂଲ୍ୟ ମୁଖ୍ୟ ଉତ୍ପାଦରୁ ନିରପେକ୍ଷ ଭାବରେ ସେଟ୍ ହୋଇପାରିବ |", "price_label_input": "ମୂଲ୍ୟ ଲେବଲ୍ |", "price_label_message": "($ 1.5 / Fl Oz) ପରି ମୂଲ୍ୟ ବିଷୟରେ ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା ଯୋଡନ୍ତୁ ╏ କେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: ଖାଦ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ, FMCG |", "add_price_label_action": "ମୂଲ୍ୟ ଲେବଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |" }, "inputs_edit": { "title": "କ୍ରେତା ସୂଚନାର ଇନପୁଟ୍ ଫର୍ମ |", "sub_title": "ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଏକ ଡାଟା ଏଣ୍ଟ୍ରି ଫର୍ମ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ, ତେଣୁ ଦୋକାନୀମାନେ ଏକ ଉତ୍ପାଦ କିଣିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚନା ପଠାନ୍ତି ╏ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଏହି ସୂଚନା ଏକ ପଥର ଉପରେ ଖୋଦିତ ପାଇଁ ଏକ ନାମ ହୋଇପାରେ |", "message_input": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ବାର୍ତ୍ତା |", "message_input_message": "ଉତ୍ପାଦ କିଣିବା ସମୟରେ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ |", "inputs_form": "ସୂଚନା ଗଠନ (ଇନପୁଟ୍)" }, "extra_edit": { "physical": { "title": "ସିପିଂ ସୂଚନା", "sub_title": "ଏହି ବିଭାଗର ସୂଚନା ଉପରେ ଆଧାର କରି ପ୍ରସ୍ତୁତିର ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ସମୟ ଗଣନା କରାଯାଏ ╏ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ମନୋନୀତ ୟୁନିଟ୍ (ଓଜନ, ପରିମାପ, ଦୂରତା) ଅନୁଯାୟୀ ସୂଚନା ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "save_title": "ପ୍ୟାକେଜିଂ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |", "save_msg": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ୟାକେଜିଂ ସୂଚନା ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |" } }, "variants": { "not_available": "ଏହି ପ୍ରକାର ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବା ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |" }, "delete_product": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ {product_title} ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?" } }, "product_admin": { "products_list": "ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା |", "product": "ଉତ୍ପାଦ", "menu": { "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "review": "ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "orders": "ଆଦେଶ", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର", "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "back_to_products": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ", "drop_shipping": "ଡ୍ରପ୍ସିପିଙ୍ଗ୍ |" }, "dashboard": { "info": { "title": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍", "title_small": "ଉତ୍ପାଦ", "category": "ଉତ୍ପାଦ ବର୍ଗ", "link": "ଉତ୍ପାଦ ଲିଙ୍କ୍ |", "type": "ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ |", "inputs": "ସୂଚନା ଇନପୁଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "outputs": "ଆଉଟପୁଟ୍ ସୂଚନା", "user_data_form": "କ୍ରେତା ସୂଚନା ଫର୍ମ |" }, "orders": { "title": "ଆଦେଶ", "title_small": "ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ", "physical_orders_title": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ସହିତ କାର୍ଟ ସପିଂ |", "send_30days_title": "ଗତ 30 ଦିନରେ ପଠାଯାଇଥିବା ଅର୍ଡର |", "downloads_30days_title": "ଗତ 30 ଦିନରେ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ନମ୍ବର |", "virtual_orders_title": "ଏହି ଉତ୍ପାଦର ଅର୍ଡର ସମାପ୍ତିକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |" }, "inventory": { "title": "ଭଣ୍ଡାର", "title_small": "ଭଣ୍ଡାର ଘର", "total_sell": "ମୋଟ ବିକ୍ରୟ |", "total_sell_today": "ଆଜି ବିକ୍ରୟ |", "total_sell_30days": "ଶେଷ 4 ଦିନ ବିକ୍ରୟ |", "chart": { "labels": [ "ଭଣ୍ଡାର", "ବିକ୍ରୟ |" ] }, "subscribers_title": "ଗ୍ରାହକଗଣ |", "subscribers_title_small": "ସମୁଦାୟ ସଦସ୍ୟତା ଅର୍ଡର |" }, "finance": { "title": "ଆର୍ଥିକ", "title_small": "ଗତ 6 ମାସ କ୍ରୟ ରିପୋର୍ଟ |", "select_mode_title": "ଦେଖାନ୍ତୁ |", "modes": { "sell": "ବିକ୍ରୟ |", "payment": "ଦେୟ", "discount": "ରିହାତି" }, "currency_select_title": "ମନୋନୀତ ମୁଦ୍ରା ଦ୍ୱାରା ମୂଲ୍ୟ |", "sell_today": "ଆଜି ବିକ୍ରୟ |", "product_price": "ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟ", "currency_unit": "ମୁଦ୍ରା ଏକକ", "sell_30days": "30 ଦିନ ବିକ୍ରୟ |", "sell_daily": "ଦ Daily ନିକ ବିକ୍ରୟ |", "sell_yesterday": "ଗତକାଲି ବିକ୍ରୟ |" }, "survey": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟାୟନ", "title_small": "ଗ୍ରାହକ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ରିପୋର୍ଟ", "total_participation": "ଅବଦାନର ମୋଟ ସଂଖ୍ୟା |", "today_participation": "ଆଜି ମୂଲ୍ୟାୟନ", "last7days_participation": "ଗତ 7 ଦିନର ଅବଦାନ |", "chart": { "participate": "ଅଂଶଗ୍ରହଣ", "participate_title": "ଅବଦାନ ସଂଖ୍ୟା |", "score": "ସ୍କୋର |" } }, "inform": { "title": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆଶା", "title_small": "ରିହାତି କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧତା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା |", "message": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ବିକ୍ରୟ ସମୟରେ କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ସମୟରେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅବଗତ କର |", "waiting_for_auction": "ଉତ୍ପାଦକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ବିକ୍ରୟକୁ ଚାଲିଯାଏ |", "waiting_for_available": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା |", "unit": "ବ୍ୟକ୍ତି (ଗୁଡିକ)" } }, "inventory": { "variants": { "inventory_list": "ଭଣ୍ଡାର ତାଲିକା |", "add_variant": "ଭାରିଆଣ୍ଟ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "title": "ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା / ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର ତାଲିକା |", "sub_title": "ଯଦି ଏହି ଉତ୍ପାଦର ଏକରୁ ଅଧିକ ପ୍ରକାର ଅଛି, ତେବେ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହି ବିଭାଗରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରକାରର ପରିମାଣ, ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ରିହାତିକୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିପାରିବେ; ଅନ୍ୟଥା ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଉତ୍ପାଦର ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ ହେବ |", "add_action": "ଭାରିଆଣ୍ଟ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "count_input": "ଭଣ୍ଡାର", "count_input_action": "ଗଣନା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "management_title": "ଭଣ୍ଡାର ପରିଚାଳନା ଏବଂ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ |", "add_title": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାରକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "edit_title": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାରକୁ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "add_success": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର ଯୋଗ କରାଯାଇଛି |", "delete_success": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର ବିଲୋପ ହୋଇଛି |", "save_product_inventory_success": "ସଞ୍ଚିତ ଦ୍ରବ୍ୟର ତାଲିକା |" } }, "variant_item": { "price": "ମୂଲ୍ୟ", "same_as_product": "ମୁଖ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ସମାନ |", "in_stock": "ଭଣ୍ଡାର", "delete_dialog": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାର ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ପ୍ରକାରକୁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?" } }, "variant_add_edit": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାରକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବା |", "message": "ଉତ୍ପାଦ ସଂଖ୍ୟା ଅନନ୍ୟ |", "active_input": "ଏହି ଭାରିଆଣ୍ଟ ସକ୍ରିୟ କି?", "sku": "SKU", "sku_tips": "ଉତ୍ପାଦ ଗୋଦାମ କୋଡ୍ |", "mpn": "MPN", "mpn_tips": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ୟାକେଜିଂରେ ନିର୍ମାତା ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦ କୋଡ୍ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଛି |", "variant_variable": "ଭାରିଏଣ୍ଟ୍ ଭେରିଏବଲ୍ |", "pricing": "ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଧାରଣ", "has_pricing_input": "ମୂଲ୍ୟ ମୁଖ୍ୟ ଉତ୍ପାଦଠାରୁ ଭିନ୍ନ କି?", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର", "inventory_unit": "ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ", "delivery_info": "ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ସିପିଂ", "images": "ଭାରିଆଣ୍ଟର ପ୍ରତିଛବି |", "images_message": "ଏହି ପ୍ରକାରକୁ ସେଭ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣ ଏଠାରେ ଏକ ଇମେଜ୍ ଯୋଡିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ |" } }, "edit_article": { "menu": { "tags": "ଟ୍ୟାଗ୍ସ |", "article": "ପ୍ରବନ୍ଧ" } } }, "product_extra_physical": { "weight": "ପ୍ୟାକେଜ୍ ଓଜନ |", "weight_unit": "କିଲୋଗ୍ରାମ୍", "size": "ପ୍ୟାକେଜ୍ ପରିମାପ |", "dimension": "ସେ। ମି", "width": "ମୋଟେଇ", "length": "ଦ Length ର୍ଘ୍ୟ", "height": "ଉଚ୍ଚତା", "lead_time_title": "ପ୍ରସ୍ତୁତି ସମୟ |", "lead_time": "ପ୍ରସ୍ତୁତି ସମୟ |", "lead_time_dimension": "ଘଣ୍ଟା (ଗୁଡିକ)", "bulk_action": "ବଲ୍କ କ୍ରିୟା", "bulk_action_input": "ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ |", "bulk_action_msg": "ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତି ସମୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "product_images_list": { "upload_button": "ଅଧିକ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରତିଛବି |", "upload_an_image": "ଏକ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "update_sort_success": "ପ୍ରତିଛବିଗୁଡିକ ସର୍ଟ କରିବା ସ saved ୍ଚୟ ହୋଇଛି |", "delete_image_title": "ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରତିଛବି ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "delete_image_success": "ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହେଲା |" } }, "variants_view": { "prices": "ମୂଲ୍ୟ", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର", "discount": "ରିହାତି" }, "gift_card_type_edit": { "title_input": "ଆଖ୍ୟା", "color_input": "କାର୍ଡ ରଙ୍ଗ |", "charge_input": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଚାର୍ଜ", "charge_input_hint": "ପ୍ରତ୍ୟେକ କାର୍ଡ ପାଇଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଚାର୍ଜ |", "currency_input": "ମୁଦ୍ରା", "currency_input_message": "କେବଳ ଏହି ମୁଦ୍ରା ସହିତ କ୍ରୟ ପାଇଁ |", "lifetime_input": "କାର୍ଡ ବ valid ଧତା (ମାସ)", "lifetime_input_message": "କାର୍ଡ ବ valid ଧତା |", "card_image_input": "କାର୍ଡ ପ୍ରତିଛବି |", "notifications": { "create_success": "କାର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି |", "update_success": "କାର୍ଡ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |" } }, "shop_warehouse_edit": { "title": "ଗୋଦାମ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "message": "ସିପିଂ ମୂଲ୍ୟ ହିସାବ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଗୋଦାମ ଠିକଣା ଏବଂ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "name_input": "ଗୋଦାମ ନାମ", "address": "ଠିକଣା", "name_input_message": "ଆପଣଙ୍କ ଗୋଦାମ ପାଇଁ ଏକ ଡାକନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "person_name": "ଅଧିକାରୀଙ୍କ ନାମ |", "phone_number": "ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର |", "map_title": "ଗୋଦାମ ଠିକଣା ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "confirm_action": "ଗୋଦାମ ଅନୁମୋଦନ |", "address_name": "ଭଣ୍ଡାର ଘର", "notifications": { "success_save": "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ସଫଳତାର ସହିତ ସଞ୍ଚୟ ହେଲା |" } }, "inventory_list": { "search_input": "ଉତ୍ପାଦ ସନ୍ଧାନ ...", "search_input_title": "ଷ୍ଟୋର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ |", "apply_filter": "ଫିଲ୍ଟର ଲଗାନ୍ତୁ |", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର ତାଲିକା |", "export": "ରପ୍ତାନି ତାଲିକା", "import": "ଭଣ୍ଡାର ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ |", "bulk_price": "ବଲ୍କ ମୂଲ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ |", "bulk_discount": "ବଲ୍କ ରିହାତି ପରିବର୍ତ୍ତନ |", "category_filter_msg": "Products ଏହା ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଉପ-ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହେବ!", "table": { "waiting": "ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରୁଛି ... ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "open_state": "ସକ୍ରିୟ |", "close_state": "ନିଷ୍କ୍ରିୟ |", "image": "ପ୍ରତିଛବି |", "product": "ଉତ୍ପାଦର ନାମ", "code": "ଉତ୍ପାଦ କୋଡ୍ |", "sku": "SKU", "mpn": "MPN", "original": "ମୂଳ", "status": "ସ୍ଥିତି", "in_stock": "ମହଜୁଦ ଅଛି", "edit": "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |" }, "bulk_price_dialog": { "title": "ବଲ୍କ କ୍ରିୟା> ମୂଲ୍ୟ", "message": "ଟିପନ୍ତୁ: ଆପଣଙ୍କ ଦୋକାନରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଦ୍ରବ୍ୟର ମୂଲ୍ୟରେ ଶତକଡ଼ା ନିମ୍ନଲିଖିତ ପରିମାଣ ପ୍ରୟୋଗ ହେବ ╏ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଗଣିତ ମୂଲ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡିକ ମନୋନୀତ ମୁଦ୍ରା ଉପରେ ଆଧାର କରି ବୁଦ୍ଧିମାନ ଭାବରେ ନିକଟତମ ରାଉଣ୍ଡ ନମ୍ବରରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବ ╏ ମୂଲ୍ୟଗୁଡିକ ପ୍ରବେଶ କରିବାରେ ସାବଧାନ |", "check": "ମୁଁ ମୂଲ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଅନୁମୋଦନ କରେ |", "add_percent_tab": "ଶତକଡା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_constant_tab": "କନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "ending_tab": "ଶେଷ ରଣନୀତି |" }, "bulk_discount_dialog": { "title": "ବଲ୍କ କ୍ରିୟା> ରିହାତି |", "message": "ଟିପନ୍ତୁ: ନିମ୍ନଲିଖିତ ପରିମାଣ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦର ରିହାତି ପାଇଁ ଶତକଡ଼ା ହେବ ╏ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଗଣିତ ରିହାତି ମୂଲ୍ୟଗୁଡିକ ମନୋନୀତ ମୁଦ୍ରା ଉପରେ ଆଧାର କରି ବୁଦ୍ଧିମାନ ଭାବରେ ନିକଟତମ ରାଉଣ୍ଡ ନମ୍ବରରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବ ╏ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାରେ ସାବଧାନ |", "check": "ମୁଁ ରିହାତି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଅନୁମୋଦନ କରେ |" }, "notifications": { "save_success": "ଭଣ୍ଡାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି |" } }, "spec_view": { "auto_save_input": "ଅଟୋ ସେଭ୍ |" }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "ଆରମ୍ଭ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବଶିଷ୍ଟ |", "title_between_start_end": "ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବଶିଷ୍ଟ |", "title_after_end": "ସମାପ୍ତ", "title_no_start_end": "ସମୟ ଅବଧି ବିନା!" }, "geo_map": { "views": "ଦର୍ଶନ", "views_unit": "ଟାଇମ୍ସ |", "product_views": "ଉତ୍ପାଦ ଦୃଶ୍ୟ |", "buys": "କ୍ରୟ", "buys_unit": "ଆଦେଶ", "baskets": "ସକ୍ରିୟ କାର୍ଟ |", "added_items": "ଆଇଟମ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "removed_items": "ଆଇଟମଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |" }, "faq_list": { "table": { "nodata": "କ questions ଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ମିଳିଲା ନାହିଁ |", "more_data_action": "ଅଧିକ ପ୍ରଶ୍ନ ..", "user": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା |", "tag": "ଟ୍ୟାଗ୍ କରନ୍ତୁ |", "question": "ପ୍ରଶ୍ନ |", "officer": "କର୍ମଚାରୀ", "answer": "ଉତ୍ତର", "created_at": "ତାରିଖ", "priority": "ପ୍ରାଥମିକତା", "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "dialog": { "add_new_action": "ନୂତନ ପ୍ରଶ୍ନ ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |", "edit_action": "FAQ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "question_input": "ପ୍ରଶ୍ନ |", "question_input_placeholder": "ତୁମର ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାର ..", "link_input": "ଲିଙ୍କ୍ |", "link_input_placeholder": "ଆପଣ ଉତ୍ତରରେ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ରେଫର୍ କରିପାରିବେ |", "answer_input": "ଉତ୍ତର", "answer_input_placeholder": "ଉତ୍ତର ପାଠ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ..", "tag_input": "ଟ୍ୟାଗ୍ (ବର୍ଗ ଆଖ୍ୟା)", "tag_input_placeholder": "ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "priority_input": "ପ୍ରାଥମିକତା: (0 ରୁ 10)" }, "delete_alert": { "title": "ପ୍ରଶ୍ନ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "send_success": "ତୁମର ଉତ୍ତର ସଫଳତାର ସହିତ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି |", "delete_success": "ତୁମର ପ୍ରଶ୍ନ ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହୋଇଯାଇଛି |" } }, "contact_messages_list": { "load_more_action": "ଅଧିକ ବାର୍ତ୍ତା ..", "table": { "nodata": "କ questions ଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ମିଳିଲା ନାହିଁ |", "user": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା |", "message": "ବାର୍ତ୍ତା ଶରୀର", "category": "ବର୍ଗ", "officer": "କର୍ମଚାରୀ", "answer": "ଉତ୍ତର", "created_at": "ତାରିଖ", "contact": "ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |", "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "dialog": { "title": "ସନ୍ଦେଶକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅ |", "category": "ବର୍ଗ", "user_name": "ନାମ", "email": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "phone": "ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର |", "message": "ବାର୍ତ୍ତା ପାଠ", "status": "ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସ୍ଥିତି", "status_answered": "ଉତ୍ତର ଦିଆଯାଇଛି", "status_waiting": "ପ୍ରତିକ୍ରିୟାକୁ ଅପେକ୍ଷା", "answer_input": "ପାଠ୍ୟର ଉତ୍ତର ଦିଅ |", "mail_input": "ମେଲ୍ ପଠାନ୍ତୁ |", "mail_input_message": "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଉପଭୋକ୍ତା ଇମେଲକୁ ପଠାଯିବ |" }, "delete_alert": { "title": "ବାର୍ତ୍ତା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "send_success": "ଆପଣଙ୍କର ଅନୁରୋଧ ସଫଳତାର ସହିତ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି |", "delete_success": "ବାର୍ତ୍ତା ବିଲୋପ ହେଲା |" } }, "campaign": { "title": "ଅଭିଯାନ |", "menu": { "setting": "ସେଟିଂସମୂହ", "return": "ପଛକୁ", "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "links": "ଲିଙ୍କ୍ |", "landing": "ଅବତରଣ", "ads": "ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡିକ |", "finance": "ଅର୍ଥ" }, "dashboard": { "title": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "status": "ସ୍ଥିତି ସମୀକ୍ଷା", "sessions": "ଅଧିବେଶନ", "links_overview": "ଅଭିଯାନ ଲିଙ୍କ୍ ସମୀକ୍ଷା", "orders": "ଆଦେଶ", "performance": "ଅଭିଯାନର ପ୍ରଦର୍ଶନ", "links_funnel": "ଅଭିଯାନ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଲିଙ୍କ କରେ |", "no_links": "କ data ଣସି ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ! ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଅଭିଯାନ ପାଇଁ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "social": "ସୋସିଆଲ ମିଡିଆର ନେତୃତ୍ୱ |", "conversion_over_time": "ସମୟ ସହିତ ରୂପାନ୍ତର |", "total_campaign_sell": "ଅଭିଯାନ ଦ୍ୱାରା ସମୁଦାୟ ବିକ୍ରୟ |" }, "finance": { "title": "ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ", "campaign_revenue": "ଅଭିଯାନର ରାଜସ୍ୱ |", "total_revenue": "ଅଭିଯାନ ଦ୍ୱାରା ସମୁଦାୟ ରାଜସ୍ୱ |", "links_revenue": "ଅଭିଯାନ ଲିଙ୍କ୍ ରାଜସ୍ୱ |", "payments_over_time": "ସମୟ ସହିତ ବିକ୍ରୟ |", "all_links": "ସମସ୍ତ ଲିଙ୍କ୍ |" }, "landing": { "empty_message": "ଅଭିଯାନ ସେଟିଂସମୂହରେ ଏକ ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "set_landing": "ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "create_landing": "ନୂତନ ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |" }, "links": { "title": "ଅଭିଯାନ ଲିଙ୍କ୍ |", "url_input_message": "ତୁମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା url ପ୍ରବେଶ କର |" }, "setting": { "menu": { "config": "ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ |", "timespan": "ସମୟ ଅବଧି", "banner": "ବ୍ୟାନର |", "Notification": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" }, "general_setting": { "title": "ସାଧାରଣ ଅଭିଯାନ ସେଟିଂସମୂହ |", "sub_title": "ନାମ, ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ ରିହାତି କୋଡ୍ |", "name_input": "ଅଭିଯାନର ନାମ |", "name_input_hint": "ତୁମର ଅଭିଯାନରେ ଏକ ନାମ ଯୋଡ |", "enable_input": "ଅଭିଯାନ ସକ୍ରିୟ କି?", "page_input": "ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠା |", "discount_code_input": "ରିହାତି କୋଡ୍ |", "limit": "ରିହାତି ସୀମା |", "max_count": "ସର୍ବାଧିକ ଗଣନା |", "max_count_unit": "ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ", "start": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "end": "ଶେଷ", "notification_enable_input": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସକ୍ଷମ?", "landing_page": "ଅବତରଣ ପୃଷ୍ଠା |", "discount_code": "ରିହାତି କୋଡ୍ |", "auto": "ଡିଫଲ୍ଟ ଅଭିଯାନ |", "auto_message": "ଆପଣଙ୍କ ଦୋକାନରେ ଡିଫଲ୍ଟ ଅଭିଯାନ ସକ୍ରିୟ |" }, "time_setting": { "title": "ସମୟ ଅବଧି", "sub_title": "ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ / ଶେଷ ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ |", "start_input": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "start_input_placeholder": "ଅଭିଯାନ ଆରମ୍ଭ ସମୟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "end_input": "ଶେଷ", "end_input_placeholder": "ଅଭିଯାନ ଶେଷ ସମୟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |" }, "banner_setting": { "title": "ଦୋକାନ ବ୍ୟାନର |", "sub_title": "ଦୋକାନ ପୃଷ୍ଠାର ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |", "message_input": "ବାର୍ତ୍ତା ପାଠ", "message_input_placeholder": "ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପର୍ବ ...", "message_input_hint": "ଷ୍ଟୋରର ବ୍ୟାନର ମେସେଜ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ଟପ୍ |", "bg_image_input": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବି URL |", "bg_image_input_hint": "ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବି URL |", "repeat_pattern": "ପୁନରାବୃତ୍ତି ନମୁନା |", "simple": "ସରଳ", "dark_input": "ଗା ark ଥିମ୍?", "icon_input": "ଆଇକନ୍", "icon_input_hint": "ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ ଆଇକନ୍ ନାମ କିମ୍ବା ଫଣ୍ଟୱାସମ୍: ଫାସ୍ ଫା-ଷ୍ଟାର୍ |", "anim_input": "ଆନିମେସନ୍ ଠିକଣା |", "anim_input_message": "ଲୋଟି ଆନିମେସନ୍ ଫାଇଲ୍ URL |", "preview": "ପୂର୍ବାବଲୋକନ", "preview_update_action": "ପୂର୍ବାବଲୋକନ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ |", "bg_color": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ |", "icon_bg": "ଆଇକନ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ |" }, "notifications": { "title": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି", "sub_title": "ଏକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅଭିଯାନ ସହିତ ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ |", "update_success": "ତୁମର ଅଭିଯାନ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି |", "action_button": "କ୍ରିୟା ବଟନ୍", "background_color": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ |", "text_color": "ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ |", "action_color": "କ୍ରିୟା ରଙ୍ଗ |", "action_text_color": "କ୍ରିୟା ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ |", "notification_image": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରତିଛବି |", "notification_bg": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୃଷ୍ଠଭୂମି |", "show_preview": "ପୂର୍ବାବଲୋକନ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "persistence": "ସ୍ଥିରତା |", "persistence_message": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଆପଣଙ୍କର ଉପଭୋକ୍ତା ୱେବସାଇଟ୍ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାବେଳେ ଆପଣ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "radius": "ରେଡିଓ", "show_delay": "ବିଳମ୍ବ ଦେଖାନ୍ତୁ |" } } }, "add_category": { "title_edit": "ବର୍ଗ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "title_update": "ନୂତନ ବର୍ଗ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "menu": { "delete": "ବର୍ଗ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "filter": "ଫିଲ୍ଟର୍ |", "settings": "ସେଟିଂସମୂହ", "back": "ପଛକୁ" }, "title_input": "ବର୍ଗ ଆଖ୍ୟା *", "title_input_error": "ଏକ ଶ୍ରେଣୀ ଆଖ୍ୟା ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "name_input": "ବର୍ଗ ନାମ (ଇଂରାଜୀ) *", "name_input_error": "ବର୍ଗ ପାଇଁ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ନାମ ବାଛନ୍ତୁ |", "description_input": "ବର୍ଗ ବର୍ଣ୍ଣନା", "description_input_message": "ବର୍ଗର ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ..", "parent_input": "ପିତାମାତା ବର୍ଗ |", "parent_input_message": "ଏହି ବର୍ଗ ଷ୍ଟୋର ମୂଳପୃଷ୍ଠାରେ ଦେଖାଯାଏ |", "image_input": "ବର୍ଗ ପ୍ରତିଛବି |", "image_input_placeholder": "ବର୍ଗ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "edit_action": "ବର୍ଗ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "add_action": "ବର୍ଗ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "back_action": "ପଛକୁ", "no_category": "କ Categories ଣସି ବର୍ଗ ନାହିଁ |", "star": "ତାରା |", "filter": { "title": "ବର୍ଗ ଫିଲ୍ଟର୍ |", "sub_title": "ଏହି ବର୍ଗରେ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଫିଲ୍ଟର ଏବଂ ବର୍ଗଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "message": "ନିମ୍ନ ବାକ୍ସରେ ଏହି ବର୍ଗ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ବ technical ଷୟିକ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ╏ ତାଲିକା ସଞ୍ଚୟ କରିବା ପରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଗର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ଫିଲ୍ଟର ବର୍ଗଗୁଡିକ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ ╏ ରଙ୍ଗ, ଓଜନ, ଆକାର, ବ୍ରାଣ୍ଡ, ଇତ୍ୟାଦି ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାରରୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବାହାର କରାଯାଇଥାଏ |" }, "delete_alert": { "title": "ବର୍ଗ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ {title} ବର୍ଗ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "add_success": "ନୂତନ ବର୍ଗ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "edit_success": "ବର୍ଗ ସମ୍ପାଦିତ |", "delete_success": "{title} ବିଲୋପ" }, "edit_filter": { "spec_input": "ଯାନ୍ତ୍ରିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତାଲିକା |", "spec_input_message": "ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକର ତାଲିକା ଯାହାକୁ ଆପଣ ଫିଲ୍ଟର ବିଭାଗରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |", "price": "ମୂଲ୍ୟ", "min": "ମିନିଟ୍", "max": "ସର୍ବାଧିକ", "suggested_list": { "brand": "ବ୍ରାଣ୍ଡ", "colors": "ରଙ୍ଗ", "styles": "ଡିଜାଇନ୍ |", "volumes": "ଭଲ୍ୟୁମ୍", "weights": "ଓଜନ", "packs": "ପ୍ୟାକ୍ ପିଛା ସଂଖ୍ୟା |", "types": "ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "edit_success": "ବର୍ଗ ସମ୍ପାଦିତ |" } } }, "apps_list": { "nodata": "ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରରେ କ app ଣସି ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇନାହିଁ |", "inactive": "ନିଷ୍କ୍ରିୟ |", "my_apps": "ମୋର ଆପ୍ସ", "app_store": "ନୂତନ ଆପ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |" }, "add_shop": { "menu": { "shop_title": "ଷ୍ଟୋର ଟାଇଟଲ୍ |", "shop_name": "ଷ୍ଟୋର ନାମ |", "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "contact": "ଯୋଗାଯୋଗ ସୁଚନା", "image": "ପ୍ରତିଛବି |" }, "title_input": "ଆଖ୍ୟା", "title_input_tips": "ତୁମର ଷ୍ଟୋର, ବ୍ରାଣ୍ଡ କିମ୍ବା କମ୍ପାନୀର ନାମ ପ୍ରବେଶ କର |", "active_message": "ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ |", "language_input_message": "ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "name_input": "ନାମ", "name_input_message": "ତୁମର ଷ୍ଟୋର୍ ପାଇଁ ଏକ ନାମ ପ୍ରବେଶ କର |", "name_input_tips": "ଅଣ-ଇଂରାଜୀ ଅକ୍ଷର, ସ୍ପେସ୍ କିମ୍ବା ଅକ୍ଷର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଯଦି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଷ୍ଟୋର୍‌ର ନାମ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇନପାରେ |", "description_input": "ଷ୍ଟୋର ବର୍ଣ୍ଣନା", "description_input_message": "ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ ବିଷୟରେ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା ଲେଖ |", "address_input": "ଷ୍ଟୋର ଠିକଣା", "address_input_message": "ସଠିକ୍ ଷ୍ଟୋର ଅବସ୍ଥାନ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "phone_input": "ଫୋନ୍ ନମ୍ବର", "phone_input_message": "ଗ୍ରାହକ ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର |", "phone_input_tips": "ଦେଶ କୋଡ୍ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ ଗୁଗୁଲ୍ ସର୍ଚ୍ଚରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଏହି ସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |", "email_input": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "email_input_message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା |", "locality_input": "ଅବସ୍ଥାନ", "locality_input_message": "ସ୍ଥାନ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ |", "region_input": "ରାଜ୍ୟ କିମ୍ବା ପ୍ରଦେଶ", "region_input_message": "ଆପଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ରାଜ୍ୟ କିମ୍ବା ପ୍ରଦେଶ |", "country_input": "ଦେଶ", "country_input_message": "ବ୍ୟବସାୟର ଦେଶ |", "postal_code_input": "ଡାକ କୋଡ୍", "postal_code_input_message": "ଡାକ କୋଡ୍ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "image_input": "ପ୍ରତିଛବି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ |", "map": { "title": "ଷ୍ଟୋର ଠିକଣା", "confirm": "ଠିକଣା ପଞ୍ଜିକରଣ |", "address": "ଠିକଣା", "receptor": "ଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ |" }, "create_shop_action": "ଷ୍ଟୋର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "update_shop_action": "ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "copy_success": "ଷ୍ଟୋର ଠିକଣାର କପି |", "name_available": "ଏହି ନାମ ({name}) ଉପଲବ୍ଧ |", "add_success": "ଷ୍ଟୋର {title} ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି |", "edit_success": "ସମ୍ପାଦିତ ଷ୍ଟୋର |" } }, "virtual_items_list": { "add_virtual_item": "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଆଇଟମ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_virtual_item_desc": "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ, ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହି ବିଭାଗରେ ଯୋଡିବା ଜରୁରୀ ╏ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଆଇଟମ୍ ସଂଖ୍ୟା ଏହି ବିଭାଗରେ ମାଗଣା ଆଇଟମ୍ ସଂଖ୍ୟା ସହିତ ସମାନ ╏ ଗ୍ରାହକମାନେ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଆଇଟମ୍ କିଣିବା ପରେ, ଲିଙ୍କ୍ ସେମାନଙ୍କୁ ପଠାଯିବ |", "filter_action": "ଫିଲ୍ଟର ଲଗାନ୍ତୁ |", "not_processed": "ଅନାବଶ୍ୟକ ଆଦେଶ |", "title": "ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା |", "vew_order": "କ୍ରମ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |", "table": { "nodata": "କ no ଣସି ଆଇଟମ୍ ନାହିଁ |", "product": "ଉତ୍ପାଦ", "data": "ତଥ୍ୟ", "status": "ସ୍ଥିତି", "user_message": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାର୍ତ୍ତା |", "updated_at": "ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ |", "order": "ଅର୍ଡର |", "delete": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ଆଇଟମ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହେଲା |" } }, "add_virtual_item": { "title_edit": "ମୂଲ୍ୟଗୁଡିକ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "title_add": "ଉତ୍ପାଦରେ ଆଇଟମ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "sub_title": "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ସମ୍ପାଦନା |", "message": "ଦେୟ ପରେ ଷ୍ଟୋର ମ୍ୟାନେଜର କ୍ରେତାଙ୍କୁ ମୂଲ୍ୟ ଦେଖାଇପାରେ ╏ ଏହି ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ନିମ୍ନ ଫର୍ମରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ଜରୁରୀ ╏ ଏହି ଫର୍ମର ଗଠନ ଏଡିଟ୍ ଆଇଟମ୍> ଆଉଟପୁଟ୍ ସୂଚନା ସଂପାଦନ ବିଭାଗରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି |", "edit_outputs": "ଆଉଟପୁଟ୍ ଫର୍ମ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "edit_success": "ଆଇଟମ୍ ସମ୍ପାଦିତ |", "add_success": "ତାଲିକାରେ ଆଇଟମ୍ ଯୋଡା ଯାଇଛି |" } }, "virtual_process_center": { "title": "ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କେନ୍ଦ୍ର |", "sub_title": "ଅର୍ଡର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ |", "virtual_product": "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଉତ୍ପାଦ |", "menu": { "report": "ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ |", "timeline": "ସମୟସୀମା", "order": "ଅର୍ଡର |" }, "list_widget": { "title": "ଅର୍ଡର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ |", "product_name": "ଉତ୍ପାଦର ନାମ" }, "inputs_widget": { "title": "ଇନପୁଟ୍ ଫର୍ମ |", "table": { "title": "ଆଖ୍ୟା", "value": "ମୂଲ୍ୟ" }, "change_inputs_action": "ଇନପୁଟ୍ ଫର୍ମ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "outputs_widget": { "title": "ଆଉଟପୁଟ୍ ଫର୍ମ", "table": { "title": "ଆଖ୍ୟା", "value": "ମୂଲ୍ୟ" }, "tips": [ "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ, ଅର୍ଡର କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଜଣାଇବା ପାଇଁ ଅର୍ଡର ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଚାବିକୁ ଦବାନ୍ତୁ |", "ଥରେ ଅର୍ଡର ମଞ୍ଜୁର ହୋଇଗଲେ, କ୍ରେତା ଇନପୁଟ୍ ସୂଚନା ଏଡିଟ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ |" ], "alerts": { "order_completed_by_admin": "ଅର୍ଡର ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |", "order_completed_by_buyer": "କ୍ରେତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅର୍ଡର ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |", "waiting_for_buyer": "କ୍ରେତା ଅନୁମୋଦନକୁ ଅପେକ୍ଷା .." } } }, "file_process_center": { "title": "ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କେନ୍ଦ୍ର |", "sub_title": "ଅର୍ଡର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ |", "menu": { "report": "ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ |", "timeline": "ସମୟସୀମା", "order": "ଅର୍ଡର |" } }, "process_order_page_dashboard": { "title": "ଅର୍ଡର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ |", "cancel_order_action": "ଅର୍ଡର ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "open_basket_cation": "ଏହି ସପିଂ କାର୍ଟ ଖୋଲା ଅଛି, ଅର୍ଥାତ୍ ଗ୍ରାହକ ସପିଂ କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅର୍ଡର ଦେଇ ନାହାଁନ୍ତି |", "reject_dialog": { "title": "ଆଦେଶକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବାର କାରଣ |", "message": "ନିମ୍ନ ତାଲିକାରୁ ଏହି କ୍ରମକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିବାର କାରଣ ବାଛନ୍ତୁ ╏ ବାତିଲ ଏବଂ ଫେରସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଜଣାଇବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ╏ 12 ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଫେରସ୍ତ ଫେରସ୍ତ ହେବା ଜରୁରୀ |", "confirm_action": "ଅର୍ଡର ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "dismiss_reject_action": "ଆଦେଶ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "update_status_success": "ଅର୍ଡର ସ୍ଥିତି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |", "reject_update_success": "ଅର୍ଡର ବାତିଲ ସ୍ଥିତି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |", "dismiss_reject_success": "ଅର୍ଡର ସାଧାରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଫେରିଗଲା |", "set_tracking_success": "ଟ୍ରାକ୍ ID ସଫଳତାର ସହିତ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି |" } }, "process_center": { "title": "ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କେନ୍ଦ୍ର |", "physical_product": "ଶାରୀରିକ ଉତ୍ପାଦ |", "menu": { "label": "ପ୍ୟାକେଜ୍ ଲେବଲ୍ |", "receipt": "ଇନଭଏସ୍ |", "back": "ପଛକୁ", "return": "ଫେରନ୍ତୁ", "report": "ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ |", "timeline": "ସମୟସୀମା", "inputs": "ଇନପୁଟ୍", "order": "ଅର୍ଡର |" }, "payment_widget": { "title": "ଦେୟ", "checklist": [ "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦେୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |", "ବିଲିଂ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |", "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ପ୍ରବିଷ୍ଟ ସୂଚନା ସଠିକ୍ ଅଟେ, ବିଶେଷତ if ଯଦି ପେମେଣ୍ଟ୍ କ୍ୟାଶ୍ ଅନ୍ ଡେଲିଭରି ଅଟେ |" ], "action_cod_pay": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ payment ାରା ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "action_dir_pay": "ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଦେୟ ରସିଦ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "payment_receipt_not_uploaded_error": "ଦେୟ ରସିଦ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇନାହିଁ!", "waiting_for_pay": "ଦେୟ ବିଚାରାଧୀନ ଅଛି |", "processing_payment": "ଦେୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ |", "processing_cancel": "ଦେୟ ବାତିଲ ହୋଇଛି |", "paid": "ଦେୟ", "cod_pay_info": "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଗ୍ରାହକଙ୍କଠାରୁ ଅର୍ଡର ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି, ଆପଣ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଅର୍ଡର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରିପାରିବେ |", "dir_pay_info": "ଦେୟ ରସିଦ ଉପରେ ଦେଖାଯିବ ╏ ଆପଣ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ ଜମା ରାଶି ଏବଂ ରସିଦ ସୂଚନା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |", "created_date": "ସୃଷ୍ଟି ତାରିଖ |", "pay_date": "ଦେୟ ତାରିଖ", "payment_gateway": "ଦେୟ ଗେଟୱେ |", "payment_method": "ଅର୍ଥ ପ୍ରଦାନ ପଦ୍ଧତି", "risk": "ବିପଦ ମୂଲ୍ୟ", "billing_details": "ବିଲିଂ ବିବରଣୀ", "add_transaction": "ନୂତନ ବିଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_transactions_message": "ଏହି କ୍ରମ ପାଇଁ ଆପଣ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ କାରବାର ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଜରୁରୀ ╏ କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଅନେକ ପଦକ୍ଷେପରେ ଦେୟ ଆବଶ୍ୟକ ╏ କେଉଁ କାରବାର ପାଇଁ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଦେୟ ଦେବାକୁ ପଡିବ, କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଣ୍ଣୟ ହେବ |", "add_bill_dialog": { "title": "ଇନଭଏସ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "message": "ଏହି କ୍ରମ ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ନୂତନ ଇନଭଏସ୍ ଯୋଡିପାରିବେ ╏ ଗ୍ରାହକ ଏହି ଇନଭଏସ୍ ଦେଖିବେ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟର ଅଗ୍ରଗତି ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କୁ ଦେବେ |", "amount_input": "ଇନଭଏସ୍ ରାଶି |", "action": "ବିଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |" }, "edit_bill_dialog": { "title": "ଇନଭଏସ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ବିଚାରାଧୀନ ଇନଭଏସ୍ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ |", "action": "ଇନଭଏସ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "bill_cash_payment_dialog": { "title": "ନଗଦ ଦେୟ ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଯଦି କ୍ରେତା ଏହି ଇନଭଏସର ପରିମାଣକୁ ନଗଦ ଆକାରରେ କିମ୍ବା ଅନଲାଇନ୍ ପେମେଣ୍ଟ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଉପାୟରେ ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି, ଏହି ବିଭାଗରେ, ଏକ ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରି ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ╏ ଏହି ବିଭାଗରେ, ତୁମେ କେବଳ ତୁମର ଷ୍ଟୋର୍‌ର ନଗଦ ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟୱେ ଦେଖି ପାରିବ, ଯଦି ତୁମେ ଏପରି ବିକଳ୍ପ ଦେଖୁନାହଁ, ତୁମ ଷ୍ଟୋରରେ ମନୋନୀତ ମୁଦ୍ରାରେ ଏକ କ୍ୟାସ ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟୱେକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ପଡିବ |", "action": "ବିଲ୍ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |" }, "table": { "title": "ଆଖ୍ୟା", "amount": "ପରିମାଣ", "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "info": "ସୂଚନା" }, "user_payment": "ଗ୍ରାହକ ଦେୟ", "cod": "ବିତରଣରେ ନଗଦ", "gateway_wage": "ଦେୟ", "gift_card": "ଉପହାର କାର୍ଡ |", "discount_code": { "title": "ରିହାତି କୋଡ୍ |", "code": "କୋଡ୍", "percent": "ଶତକଡା", "limit": "ସୀମା" }, "club": { "title": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବ୍ |", "percent": "ଶତକଡା", "limit": "ସୀମା" }, "coupon": { "title": "କୁପନ୍ |", "percent": "ଶତକଡା", "limit": "ସୀମା", "charge": "ଚାର୍ଜ" }, "delivery": { "title": "ପଠାଇବା ଖର୍ଚ", "not_paid": "ଦେୟ ଦିଆଯାଇନାହିଁ |" }, "samin": { "title": "ସେବା ଦେୟ", "description": "ଏହି ରାଶି ଆପଣଙ୍କ ସେଲଡୋନ୍ ୱାଲେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ କଟାଯାଇଛି |", "tooltip": "ଦେୟ ପଦ୍ଧତି ଦ୍ୱାରା ଗଣନା କରନ୍ତୁ |", "percent": "ଶତକଡା" }, "affiliate": { "title": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ଆୟୋଗ |", "affiliate_message": "ତୁମେ ତୁମର ଅନୁବନ୍ଧିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଏହି କମିଶନ ଦେବା ଉଚିତ୍ ╏ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ନିଜେ କରାଯାଇଥାଏ |" }, "total_price": "ମୋଟ ଆଇଟମ୍ ମୂଲ୍ୟ |", "total_items_discount": "ଆଇଟମ୍ ରିହାତି", "total_price_after_offers": "ଅଫର୍ ଆବେଦନ କରିବା ପରେ ସମୁଦାୟ |", "user_payment_amount": "କ୍ରେତା ଦେୟ ରାଶି |", "samin_wage": "ସେଲଡୋନ ଫି", "pay_cod_dialog": { "title": "ଆପଣ ଅର୍ଡର ଟଙ୍କା ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି କି?", "message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦେୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପରେ ବିତରଣ ବିକଳ୍ପ ପଦ୍ଧତିରେ ନଗଦ ଅର୍ଥରେ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "confirm_action": "ଗ୍ରାହକ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |" }, "pay_dir_dialog": { "title": "ଆପଣ ଅର୍ଡର ଟଙ୍କା ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି କି?", "message": "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ ଅପଲୋଡ୍ ପେମେଣ୍ଟ ରସିଦ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପରେ ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ╏ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ ଦେୟ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ |", "confirm_action": "ଗ୍ରାହକ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "pay_confirm_message": "ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |
ପୋର୍ଟ: {gateway_name}
ତାରିଖ: {payment_at}", "pay_fail_title": "ଦେୟ ଦିଆଯାଇନାହିଁ |", "pay_fail_message": "ଦେୟ ଅନୁମୋଦନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ!" }, "total_order_price_before_tax": "ପ୍ରି-ଟ୍ୟାକ୍ସ ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ |" }, "basket_list": { "checklist": [ "ଭଣ୍ଡାର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |", "ଯଦି ଆଇଟମ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, ସେହି ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଅର୍ଥ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଫେରସ୍ତ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ |" ], "message": "ଯଦି କ the ଣସି ଆଇଟମ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ କିମ୍ବା ବିକ୍ରୟ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ, ତା ’ପାଖରେ ଥିବା ବାକ୍ସକୁ ଚେକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅର୍ଡର ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "action": "ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଅର୍ଡର |", "list_of_items": "ସପିଂ କାର୍ଟ ତାଲିକା |", "apply_change_action": "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |", "cant_apply_change": "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ ନାହିଁ |", "lottery_prize_inform": "ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକ ଏହି ଉତ୍ପାଦର 1x ଜିତନ୍ତି ╏ ଏହି କ୍ରମ ସହିତ ଉପହାର ପଠାନ୍ତୁ |" }, "preparing": { "title": "ପ୍ରସ୍ତୁତି", "packing_weight": "ଓଜନ ପ୍ୟାକ୍ କରିବା |", "delivery_type": "ସିପିଂ ପଦ୍ଧତି |", "packing_size": "ପ୍ୟାକେଜିଂ ପରିମାପ |", "distance_warning": "ଅନୁମୋଦିତ ଦୂରତା ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରେ |", "weight_warning": "ଅନୁମୋଦିତ ଓଜନ ଅତିକ୍ରମ କରେ |", "volume_warning": "ଅନୁମୋଦିତ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଆକାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରେ |", "message": "ଯଦି ଅର୍ଡର ପଠାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି ତେବେ ନିମ୍ନ ଅର୍ଡର ପ୍ରସ୍ତୁତ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "action": "ଜାହାଜ ପଠାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |", "checklist": [ "ପ୍ୟାକେଜିଂରେ ମାନକ ନିୟମ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |", "ଆଇଟମଗୁଡିକର ଏକ ତାଲିକା ପ୍ରିଣ୍ଟ୍ କର ଏବଂ ଏହାକୁ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଭିତରେ ରଖ |", "ବାକ୍ସରେ ଏକ ଲେବଲ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟିକ୍ କର |" ] }, "basket_items": "ଆଇଟମ୍ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ |", "delivered_dialog": { "title": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ this ାରା ଏହି ଅର୍ଡର ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି କି?", "message": "ଯେତେବେଳେ ଗ୍ରାହକ ଜାଣିଛନ୍ତି ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "confirm_action": "ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଗ୍ରାହକ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି |" }, "return_delivery_dialog": { "title": "ଡେଲିଭରି ସମୟରେ ଅର୍ଡରରେ କ problems ଣସି ଅସୁବିଧା ଥିଲା କି ଏହା ଫେରସ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା କି?", "message": "ଯଦି କ reason ଣସି କାରଣରୁ ପଠାଇବା ପରେ ଅର୍ଡର ଫେରସ୍ତ ହୁଏ ଏବଂ ପଠାଇବା ଫେରସ୍ତ କରିବାର ବିକଳ୍ପ ଅଛି ନିଶ୍ଚିତ କର |", "confirm_action": "ଫେରସ୍ତ ଫେରସ୍ତ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "update_status_success": "ଅର୍ଡର ସ୍ଥିତି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |", "reject_update_success": "ଅର୍ଡର ବାତିଲ ସ୍ଥିତି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |", "dismiss_reject_success": "ଆଦେଶ ବାତିଲ ହେଲା |", "pay_cod_success": "ବିତରଣ ଦେୟ ଉପରେ ନଗଦ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |", "pay_dir_success": "କାର୍ଡ-ଟୁ-କାର୍ଡ ଦେୟ କିମ୍ବା ଟଙ୍କା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଦ୍ୱାରା ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଥିଲା |", "set_tracking_success": "ଟ୍ରାକ୍ ID ସଫଳତାର ସହିତ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି |", "new_bill_success": "ନୂତନ ବିଲ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଡି ହେଲା |", "edit_bill_success": "ବିଲ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |", "update_bill_status_success": "ବିଲ୍ ସ୍ଥିତି ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |", "set_payment_in_cash_success": "ବିଲ୍ ପେମେଣ୍ଟ ମାନୁଆଲରେ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |" }, "delete_bill_dialog": { "title": "ବିଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ବିଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "shop_gateway": { "title": "ଗେଟୱେ", "menu": { "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "transactions": "କାରବାର", "back": "ଗେଟୱେ" }, "dashboard": { "title": "ଗେଟୱେ ପରିଚାଳନା", "gateway_data_widget": { "title": "ଦେୟ ରିପୋର୍ଟ", "title_small": "ଗେଟୱେ", "chart": { "times": "ଗଣନା କର |", "buys": "ଗଣନା କିଣ |", "pays": "ସଫଳ ଦେୟ |", "amount_pay": "ଦେୟ", "amount_wage": "ଦେୟ" } }, "gateway_info_widget": { "title": "ସୂଚନା", "title_small": "ଗେଟୱେ", "status": "ସ୍ଥିତି", "cod_transportation": "ସିପିଂ ପଦ୍ଧତିଗୁଡିକ COD କୁ ସମର୍ଥନ କରେ |", "cod_transportations_error": "ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ସିପିଂ ପଦ୍ଧତି ପାଇଁ ବିତରଣ ଦେୟ ଉପରେ ନଗଦ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ!", "payment_type": "ଦେୟ ପ୍ରକାର", "cod": "ବିତରଣରେ ନଗଦ", "online": "ଅନଲାଇନ୍ ଦେୟ |", "wage_percent": "ଦେୟ ଶତକଡା", "min_wage": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଦେୟ", "max_wage": "ସର୍ବାଧିକ ଦେୟ", "min_amount": "ସର୍ବନିମ୍ନ କାରବାର", "max_amount": "ସର୍ବାଧିକ କାରବାର", "timeout": "ଦେୟ ଅବଧି", "timeout_unit": "ସେକେଣ୍ଡ୍ |", "link": "ଗେଟୱେ ଲିଙ୍କ୍ |", "your_gateway_status": "ତୁମର ଗେଟୱେ ସ୍ଥିତି |", "config_extra_info": "ଦେୟ ସେବା ବିନ୍ୟାସ", "oauth2_button": "{ଗେଟୱେ ସହିତ ଅଟୋ ସଂଯୋଗ |", "fee_payment_message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ paid ାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରାଶି ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେବ ╏ ସେଲଡୋନରେ ଆପଣଙ୍କ ୱାଲେଟରୁ ସର୍ଭିସର ଫି କଟାଯିବ |" } }, "edit": { "title": "ଗେଟୱେ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "menu": { "delete": "ଗେଟୱେ ହଟାନ୍ତୁ |" }, "edit_action": "ଗେଟୱେ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "transactions": { "title": "କାରବାର", "table": { "amount": "ପରିମାଣ", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "livemode": "ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ |", "status": "ସ୍ଥିତି", "target_id": "ଅର୍ଡର |", "risk": "ବିପଦ", "card": "କାର୍ଡ |", "issued_at": "ପ୍ରକାଶ ତାରିଖ", "payment_at": "ଦେୟ ତାରିଖ" }, "live_mode": "ଲାଇଭ୍ |", "test_mode": "ବାଲୁକା ବାକ୍ସ |" } }, "edit_gateway": { "public_keys": "ସାର୍ବଜନୀନ ଚାବି |", "private_keys": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଚାବି (ଗୋପନୀୟ)", "link": "ୱେବସାଇଟ୍", "state_title": "ସକ୍ରିୟ / ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଦେୟ ପଦ୍ଧତି |", "gateway_status": "ସ୍ଥିତି", "wallet": "ବ୍ଲକ୍ ଚେନ୍ ୱାଲେଟ୍ |", "developer_title": "ବିକାଶକାରୀ ମୋଡ୍", "developer_message": "ଯଦି ଗେଟୱେ ଡିବଗ୍ ମୋଡ୍ କୁ ସମର୍ଥନ କରେ ତେବେ ଆପଣ ନକଲି କାରବାର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିପାରିବେ |", "notifications": { "edit_success": "ଗେଟୱେ {gateway_name} ସମ୍ପାଦିତ |" }, "developer_setting": "ବିକାଶ ଏବଂ ପରୀକ୍ଷା", "live_mode_message": "ସମସ୍ତ କାରବାର ଲାଇଭ ମୋଡରେ ରହିବ |" }, "gift_card": { "title": "ଉପହାର କାର୍ଡ |", "menu": { "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "new_card": "କାର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "list": "କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ", "orders": "ଆଦେଶ", "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "back": "ଉପହାର କାର୍ଡ |" }, "dashboard": { "title": "ଉପହାର କାର୍ଡ ପରିଚାଳନା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "amount_widget": { "title": "କାର୍ଡ ଦେୟ", "title_small": "30 ଦିନ", "chart_amount_pay": { "y": "ସମ", "label": "ଦେୟ" }, "chart_buys": { "y": "କିଣନ୍ତି |", "label": "କିଣନ୍ତି |" }, "total_buy": "ମୋଟ କ୍ରୟ ପରିମାଣ |", "total_pay_30days": "30 ଦିନ ସମୁଦାୟ ଦେୟ |", "total_pay_today": "ଆଜିର ଦେୟ |" }, "count_widget": { "title": "ଜାରି କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଡ ସଂଖ୍ୟା |", "title_small": "30 ଦିନ", "total_cards": "ମୋଟ କାର୍ଡ ସଂଖ୍ୟା |", "used_cards_30days": "30 ଦିନର ବ୍ୟବହାର |", "used_today": "ଆଜିର ବ୍ୟବହାର |", "chart": { "new_cards": "ନୂତନ କାର୍ଡ |", "used_cards": "ବ୍ୟବହୃତ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ |", "new_card_name": "ନୂତନ କାର୍ଡ |", "used_card_name": "ବ୍ୟବହୃତ |" } }, "export": { "title": "ଆଉଟପୁଟ୍ ଫାଇଲ୍ ପାଆନ୍ତୁ |", "cards_list": "କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ପାଆନ୍ତୁ |", "get_report": "ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ |" } }, "cards": { "title": "ଜାରି କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା |", "loading_message": "ସୂଚନା ପାଇବା ... ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "issue_to_user": "ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଇସୁ |", "table": { "card_number": "କାର୍ଡ଼ ସଂଖ୍ୟା", "balance": "ସନ୍ତୁଳନ", "paid": "ଦେୟ", "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "delete": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "expire": "ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ |", "user": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା |" }, "delete_alert": { "title": "କାର୍ଡ ହଟାନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି କାର୍ଡ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ଉପହାର କାର୍ଡ ବିଲୋପ ହେଲା |", "edit_success": "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି |", "issue_success": "ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଉପହାର କାର୍ଡ ସଫଳତାର ସହିତ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |" }, "issue_dialog": { "title": "ଉପହାର କାର୍ଡ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |", "action": "ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ କରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଡ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |" } }, "gift_card_edit": { "title": "ଉପହାର କାର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "validity": "ବ id ଧତା |", "validity_unit": "ମାସଗୁଡିକ", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "initial_balance": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାର୍ଡ ବାଲାନ୍ସ |", "count": "ଗଣନା କର |", "count_unit": "ଆଇଟମ୍ (ଗୁଡିକ)", "enable_input_message": "ସୃଷ୍ଟି କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ସ୍ଥିତି |", "notifications": { "create_success_title": "ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ |", "create_success": "{count} ନୂତନ କାର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି |" } }, "gift_card_edit_page": { "title": "ଉପହାର କାର୍ଡ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" } }, "shop_discount": { "title": "ରିହାତି କୋଡ୍ |", "up_to": "ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ", "menu": { "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "orders": "ଆଦେଶ", "back": "ରିହାତି କୋଡ୍ |" }, "dashboard": { "title": "ରିହାତି କୋଡ୍ ପରିଚାଳନା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "chart_amount_buy": { "y": "ପରିମାଣ {ମୁଦ୍ରା କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ |", "label": "କିଣନ୍ତୁ |" }, "chart_amount_discount": { "y": "ରିହାତି {currency}", "label": "ରିହାତି" }, "chart_used": { "y": "ବ୍ୟବହାରର ପରିମାଣ |", "label": "ଟାଇମ୍ସ |" } } }, "shop_coupon": { "title": "କୁପନ୍ |", "up_to": "ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ", "menu": { "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "back": "କୁପନ୍ |", "orders": "ଆଦେଶ" }, "dashboard": { "title": "କୁପନ୍ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "chart_amount_buy": { "y": "ପରିମାଣ {ମୁଦ୍ରା କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ |", "label": "କିଣନ୍ତୁ |" }, "chart_amount_discount": { "y": "କୁପନ {currency}", "label": "କୁପନ୍ |" }, "chart_used": { "y": "ବ୍ୟବହାରର ପରିମାଣ |", "label": "ଟାଇମ୍ସ |" } } }, "shop_offer": { "title": "ଅଫର୍ |", "up_to": "ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ", "menu": { "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "orders": "ଆଦେଶ", "back": "ଅଫର୍ |" }, "dashboard": { "title": "ପରିଚାଳନା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ |", "chart_amount_buy": { "y": "ପରିମାଣ {ମୁଦ୍ରା କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ |", "label": "କିଣନ୍ତୁ |" }, "chart_amount_discount": { "y": "{ମୁଦ୍ରା offer", "label": "ଅଫର୍" }, "chart_used": { "y": "ବ୍ୟବହାରର ପରିମାଣ |", "label": "ଟାଇମ୍ସ |" } } }, "account_card": { "pay_create_receipt": "ଆକ୍ଟିଭେସନ୍ ଫି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |", "balance": "ସନ୍ତୁଳନ", "locked": "ଲକ୍ ହୋଇଛି |", "transfer": "ସ୍ଥାନାନ୍ତର |", "charge": "ଜମା" }, "timeline": { "note": "{message}", "info": "{message}", "error": "{message}", "buy": "ଚେକଆଉଟ୍ |", "payment": "ଦେୟ", "confirm": "ଅର୍ଡର ନିଶ୍ଚିତକରଣ, {success} ନିଶ୍ଚିତ ଏବଂ {fail} ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ |", "prepare": "ଅର୍ଡର ପ୍ରସ୍ତୁତି |", "send": "ଅର୍ଡର {ବିତରଣ by ଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଇଛି |", "delivered": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଅର୍ଡର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |", "fill-inputs": "କ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ଇନପୁଟ୍ ସୂଚନା ଫର୍ମ ପୂରଣ |", "return-add": "ଏକ ଉତ୍ପାଦ ରିଟର୍ନ ଅନୁରୋଧ, {product} ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ |", "return-accept": "ଫେରସ୍ତ ଅନୁରୋଧ {return_code} ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |", "return-reject": "ଅନୁରୋଧ {return_code} ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ |", "reject-order": "କ୍ରମକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ ╏ କୋଡ୍: {reject_code} |", "reject-order-clear": "ଆଦେଶ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ ╏ କୋଡ୍: {reject_code} |", "email-buy": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ କ୍ରୟ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଇମେଲ ପଠାନ୍ତୁ |", "email-payment": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଇମେଲ ପଠାନ୍ତୁ |", "delivery-returned": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ The ାରା ଏହି ଆଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇ ନଥିଲା ଏବଂ ଫେରସ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ╏ ପୁନର୍ବାର ପଠାଇବା ଆବଶ୍ୟକ |", "delivery-canceled": "ବିତରଣ ବାତିଲ ହୋଇଛି ╏ ପୁନର୍ବାର ପଠାଇବା ଆବଶ୍ୟକ |", "edit-receiver-info": "କ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ଅର୍ଡର ବିତରଣ ଠିକଣା ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା |", "edit-billing-info": "କ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦିତ ବିଲିଂ ଠିକଣା |", "payment-cod-confirm": "COD ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଥିଲା |", "payment-cash-confirm": "ବିଲ୍ ପାଇଁ ନଗଦ {ରାଶି {{ମୁଦ୍ରା Pay ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଥିଲା |", "payment-dir-confirm": "ସିଧାସଳଖ ଦେୟ ରସିଦ ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଥିଲା |", "vendor": "ଭେଣ୍ଡର ଅର୍ଡର ସ୍ଥିତି {from} ରୁ} କୁ ବଦଳିଗଲା |", "connect-sync": "ସଂଯୋଗ OS ଦ୍ୱାରା ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଅର୍ଡର |", "connect-shipped": "କନେକ୍ଟ ଅର୍ଡର {ସିପିଂ by ଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଇଛି |", "connect-returned": "{ସିପିଂ by ଦ୍ୱାରା କନେକ୍ଟ ଅର୍ଡର ଫେରସ୍ତ କରାଯାଇଛି |", "connect-failed": "ପାର୍ଟନର ଦ୍ୱାରା ଅର୍ଡର ପୂରଣ ବିଫଳ ହେଲା ╏ {reason}", "connect-canceled": "ପାର୍ଟନରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଆଦେଶ ବାତିଲ କରାଯାଇଥିଲା ╏ {reason}", "connect-action-cancel": "ଆଦେଶ ବାତିଲ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ ╏ {reason}", "connect-put-hold": "ଏହି ଆଦେଶକୁ ରଖାଯାଇଥିଲା। {reason}", "connect-remove-hold": "ଆଦେଶକୁ ହୋଲ୍ଡରୁ ହଟାଇଦିଆଗଲା ╏ {reason}", "connect-confirmed": "ଆଦେଶ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି।", "email-vendor": "🔔 ଅର୍ଡର ସୂଚନା ଇମେଲ {vendor} ╏ କୁ ପଠାଯାଇଛି ╏ {email}।", "vendor-payout": "ବିକ୍ରେତାଙ୍କୁ ଦେୟ" }, "inline_chart": { "today": "ଆଜି |", "last_days": "{days} ଦିନ ପୂର୍ବରୁ |" }, "products_select": { "move_category": "ବର୍ଗ {ବର୍ଗ another ଅନ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |", "move_product": "ଉତ୍ପାଦ {product} କୁ ବର୍ଗକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ |", "product_menu": { "dashboard": "ଉତ୍ପାଦ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର ଏବଂ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ |" }, "notifications": { "copy_success": "ଉତ୍ପାଦର କପି |", "change_category_success": "ଉତ୍ପାଦ ବର୍ଗ ସମ୍ପାଦିତ |" } }, "physical_order_track": { "title": "ବିପଦ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ |" }, "virtual_order_track": { "title": "ବିପଦ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ |" }, "virtual_order_timeline": { "title": "ସମୟସୀମା" }, "physical_order_timeline": { "title": "ସମୟସୀମା" }, "physical_order_inputs": {}, "order_timeline": { "message_input": "ଏଠାରେ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ଲେଖନ୍ତୁ ...", "pin_action": "ଉପରକୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ |", "unpin_action": "ଅନ୍ପିନ୍ କରନ୍ତୁ |", "copy_html": "Html କପି କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "add_note_success": "ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "edit_note_success": "ଟିପ୍ପଣୀ ସମ୍ପାଦିତ |", "delete_note_success": "ଟିପ୍ପଣୀ ବିଲୋପ ହୋଇଛି |" }, "delete_dialog": { "title": "ନୋଟ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ନୋଟ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ନୋଟ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "resend_dialog": { "title": "ଇମେଲ୍ ପଠାନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଇମେଲକୁ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ପୁନ end ପଠାନ୍ତୁ |", "success": "ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଇମେଲ୍ ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ |" } }, "accounts": { "title": "ମୋର ୱାଲେଟ୍", "message": "ଆପଣ ସେଲଡୋନରେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ମୁଦ୍ରା ସହିତ ଅତି କମରେ ଗୋଟିଏ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଜରୁରୀ ╏ ସେବା ଶୁଳ୍କ ଦେବାକୁ ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଟପ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ |", "add_new": "ନୂତନ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "new_account": "ନୂତନ ଖାତା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "new_account_dialog": { "title": "ନୂତନ ଖାତା |", "account_name_input": "ଖାତା ନାମ", "currency_input": "ମୁଦ୍ରା ଏକକ", "currency_input_message": "ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଖାତା କେବଳ ଏହି ମୁଦ୍ରାର ମୂଲ୍ୟ ଧାରଣ କରିବ |", "new_account_wage": "ନୂତନ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି ମୂଲ୍ୟ: ପ୍ରଥମ ଖାତା ପାଇଁ ମାଗଣା |", "create_account_action": "ଖାତା ଖୋଲ" } }, "user_gifts": { "menu": { "send_gift": "ଉପହାର ପଠାନ୍ତୁ |", "sent": "ପଠାନ୍ତୁ |", "received": "ପ୍ରାପ୍ତ" }, "send_gifts": { "title": "ଉପହାର ପଠାଯାଇଛି |", "sub_title": "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଏକ ଉପହାର ପଠାଇ ପାରିବେ ╏ ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ଉପହାର ଗ୍ରହଣ କିମ୍ବା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିପାରନ୍ତି ╏ ରାଶି ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଲକ୍ ହୋଇଛି ଏବଂ ଯଦି ଗ୍ରହୀତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ତେବେ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯାଏ ╏ ଅନ୍ୟଥା, ଏହି ରାଶି ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେବ |", "table": { "user": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା |", "amount": "ପରିମାଣ", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "account_name": "ଠାରୁ", "status": "ସ୍ଥିତି", "message": "ବାର୍ତ୍ତା", "created_at": "ସୃଷ୍ଟି ତାରିଖ |" } }, "received_gifts": { "title": "ଉପହାର ଗ୍ରହଣ", "sub_title": "ସେଲଡୋନ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ତୁମର ପ୍ରାପ୍ତ ଉପହାର |", "table": { "amount": "ପରିମାଣ", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "account_from": "ଠାରୁ", "status": "ସ୍ଥିତି", "message": "ବାର୍ତ୍ତା", "created_at": "ସୃଷ୍ଟି ତାରିଖ |", "receive": "ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ" } } }, "get_gift_dialog": { "title": "ଏକ ଉପହାର ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |", "more": "ଅଧିକ ..", "amount": "ପରିମାଣ", "message": "ବାର୍ତ୍ତା", "account_to_input": "ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଖାତା |", "account_to_input_message": "ଉପହାର ରାଶି ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଜମା ହେବ |", "get_action": "ଉପହାର ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "received_success_title": "ଅଭିନନ୍ଦନ", "received_success": "ଉପହାରର ପରିମାଣ {ପରିମାଣ} {ମୁଦ୍ରା your ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଜମା କରାଯାଇଛି |" } }, "send_gift_dialog": { "title": "ଉପହାର ପଠାନ୍ତୁ |", "account_from_input": "ଏକ ଖାତା ବାଛନ୍ତୁ |", "account_from_input_message": "ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଉପହାର ରାଶି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯାଏ |", "receiver_input": "ଗ୍ରହଣକାରୀ", "receiver_input_message": "ଆପଣ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା କିମ୍ବା ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ |", "message_input": "ବାର୍ତ୍ତା", "message_input_message": "ଆପଣ ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ଛାଡିପାରିବେ |", "amount_input": "ପରିମାଣ", "currency_input": "ମୁଦ୍ରା ଏକକ", "currency_input_message": "ଏହି ମୁଦ୍ରାରେ ମୂଲ୍ୟ ହିସାବ କରାଯାଏ |", "send_action": "ଉପହାର ପଠାନ୍ତୁ |", "notifications": { "send_success": "{ରସିଭର୍ {କୁ {ପରିମାଣ} {ମୁଦ୍ରା} ର ଏକ ଉପହାର ପଠାଗଲା |" } }, "account_list": { "account_input": "ଖାତା ସଂଖ୍ୟା", "account_input_message": "ଏହି ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ ଉପହାରର ପରିମାଣ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଜମା ହେବ |", "free_balance": "ମାଗଣା ସନ୍ତୁଳନ |", "account_name": "ଖାତା ନାମ" }, "user_monetize_accounts": { "title": "ଜମା ଖାତା", "sub_title": "ଉପହାର ପରିମାଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହି ଖାତାରେ ଜମା ହେବ |", "message": "ସେଲଡୋନ୍ ଆପଣଙ୍କର ସୋସିଆଲ୍ ମିଡିଆ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, ସେଲଡୋନ୍ ବିକାଶରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା, ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପରିଚୟ ଇତ୍ୟାଦି ପାଇଁ ପାଣ୍ଠି ଜମା କରେ ╏ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ ଏକ ଜମା ଖାତା ଚୟନ କରି, ଉପହାର ପରିମାଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସେହି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡୋମେନରେ ଜମା ହେବ ╏ ଏହି ପରିମାଣଗୁଡିକ ସେଲଡୋନକୁ କ୍ରେଡିଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ ╏ ବ୍ୟବସାୟ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କେବଳ ସମ୍ଭବ ହେବ |", "add_account_action": "ଖାତା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_dialog": { "title": "ଉପହାର ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଏକ ଖାତା ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |", "account_input": "ଖାତା ସଂଖ୍ୟା", "account_input_message": "ଏହି ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ ଉପହାରର ପରିମାଣ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଜମା ହେବ |", "set_as_default_action": "ଡିଫଲ୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଭାବରେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |" }, "table": { "currency": "ମୁଦ୍ରା", "account_number": "ଖାତା ସଂଖ୍ୟା", "account_name": "ନାମ", "payment": "ଜମା ରାଶି", "reset_at": "କୁ ପୁନ et ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "delete": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "set_success": "ଖାତା ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "delete_success": "ଉପହାର ଗ୍ରହଣ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ତାଲିକାରୁ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଅପସାରିତ ହେଲା |" }, "delete_alert": { "title": "ଖାତା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଉପହାର ଖାତା ତାଲିକାରୁ ହଟାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "user_monetize": { "title": "ଅର୍ଥ ଉପାର୍ଜନ", "menu": { "plans": "ଯୋଜନାଗୁଡିକ", "accounts": "ଖାତା", "participant": "ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ" } }, "user_monetize_plans": { "title": "ସହଯୋଗ ଏବଂ ମୋନେଟାଇଜେସନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ |", "sub_title": "ରେଫରାଲ୍ ଉପହାର ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ କ୍ରେଡିଟ୍ ପାଇବେ ╏ ଏହି ରାଶିଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଚାର୍ଜ ହେବ ଏବଂ କେବଳ ସେଲଡୋନ୍ ବ୍ୟବସାୟ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ (ସମସ୍ତ ନୁହେଁ) ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯାଇପାରିବ ╏ ଆପଣ ସେଲଡୋନ ସେବା ଫି ଉପରେ ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରନ୍ତି |", "discount": "ରିହାତି", "your_income": "ତୁମର ଆୟ", "level_2": "ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ତରରୁ", "level_3": "ତୃତୀୟ ସ୍ତରରୁ", "link_message": "ସଦସ୍ୟତା: {registered}, ଗ୍ରହଣ: {accepted}", "link_tip": "ଆପଣ ଅଂଶୀଦାର କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଠିକଣାର ଶେଷରେ ଆପଣ ବାକ୍ୟକୁ? Ref = {link_code add ଯୋଗ କରିପାରିବେ |", "table": { "currency": "ମୁଦ୍ରା", "amount": "ସନ୍ତୁଳନ", "total": "ମୋଟ ଦେୟ", "payment_date": "ଶେଷ ଦେୟ ତାରିଖ |", "withdraw": "ପ୍ରତ୍ୟାହାର" }, "notifications": { "get_credit_success": "ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ରାଶି ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଜମା ହୋଇଛି |" } }, "basic_information": { "title": "ମୋର ପରିଚୟ ଏବଂ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ |", "email": "ଈମୈଲ ଠିକଣା", "tel": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର", "address": "ଠିକଣା", "payment": "ବ id ଧ କାରବାର |", "personal_information": "ପରିଚୟ ସୂଚନା", "main_profile": "ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ |", "main_profile_subtitle": "ଏହି ସୂଚନା ସର୍ବସାଧାରଣଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ |", "kyc_waiting_info": "ଆପଣ ପ୍ରବେଶ କରୁଥିବା ସୂଚନାର ସଠିକତା ଆମେ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛୁ ╏ KYC ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଏବଂ ଆର୍ଥିକ କାରବାରର ବିପଦକୁ ହ୍ରାସ କରିବ ╏ ଆପଣ ଏହି ସେବାର ବର୍ତ୍ତମାନ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତର ଲାଭ ଉଠାଇ ପାରିବେ |", "personal_info_dialog": { "title": "ପରିଚୟ ସୂଚନା", "name_input": "ପ୍ରଥମ ନାମ", "family_name_input": "ଶେଷ ନାମ", "number_input": "ପାସପୋର୍ଟ ନମ୍ବର (କିମ୍ବା ଜାତୀୟ ସଂକେତ)", "birthday_input": "ଜନ୍ମଦିନ", "birthday_input_placeholder": "ତୁମର ଜନ୍ମଦିନ ପ୍ରବେଶ କର |", "address_input": "ଠିକଣା", "postcode_input": "ଡାକ କୋଡ୍", "tel_input": "ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର |", "passport_image_input": "ପାସପୋର୍ଟ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "passport_image_input_message": "ଆପଣଙ୍କର ପାସପୋର୍ଟ ପ୍ରତିଛବିର ଏକ ସ୍କାନ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |", "personal_image_input": "ନିଜର ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ |", "personal_image_input_message": "ଆପଣଙ୍କର ଜାତୀୟ କାର୍ଡରେ ଏକ ପ୍ରତିଛବିରେ ଏକ ସ୍କାନ୍ ଇମେଜ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "profile_dialog": { "title": "ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ |", "full_name_input": "ପୁରା ନାମ", "tel_input": "ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର |", "email_input": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "website_input": "ୱେବସାଇଟ୍", "address_input": "ଠିକଣା", "about_input": "ମୋ ବିସୟରେ", "about_long_input": "ମୋ ବିଷୟରେ ଲମ୍ବା ପାଠ |", "image_input": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "image_input_message": "ତୁମର ପ୍ରତିଛବି ଅପଲୋଡ୍ କର ╏ ଏହି ପ୍ରତିଛବି ତୁମର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ |", "notifications": { "update_profile_success": "ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି |", "update_personal_info_success": "ତୁମର ସୂଚନା ସଫଳତାର ସହିତ ପଞ୍ଜିକୃତ ହେଲା |" } }, "charge_account_approve_message": "ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଙ୍କ କାରବାରକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ |", "payment_approval": "ଦେୟ ଅନୁମୋଦନ", "residential_address_checking": "ଧାଡି ଯାଞ୍ଚରେ ଆପଣଙ୍କର ଆବାସିକ ଠିକଣା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ |", "add_residential_address": "ଆପଣଙ୍କର ଅବସ୍ଥାନ ଏବଂ ଆବାସିକ ଠିକଣା ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରମାଣ ଯୋଡନ୍ତୁ |" }, "phone_verify": { "title": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର", "step1_title": "ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "phone_number_input": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର", "next": "ପରବର୍ତୀ ସୋପାନ", "sms_code_input": "ପ୍ରମାଣ ସଂକେତ", "sms_code_message": "6-ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଯା ification ୍ଚ କୋଡ୍ {phone_number to କୁ ପଠାଯାଇଛି |", "notifications": { "duplicated_number_error": "ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ already ାରା ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇସାରିଛି |", "send_activation_code_success_title": "ପ୍ରମାଣ ସଂକେତ", "send_activation_code_success": "ଯାଞ୍ଚ ଫୋନ୍ {phone_number} କୁ ପଠାଗଲା |", "verify_success": "ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି |" } }, "companies": { "title": "ମୋର ବ୍ୟବସାୟ ଖାତା |", "message": "ବ୍ୟବସାୟ, ଉଦ୍ୟୋଗୀ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ଦଳ ସେଲଡୋନ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ପ୍ରୟୋଗ ବିକାଶ କରିପାରିବେ ╏ ଏକ ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଏହା ଏକ ଆବଶ୍ୟକତା |", "new_company": "ନୂତନ କମ୍ପାନୀ |" }, "add_company": { "name_input": "କମ୍ପାନି ନାଁ", "website_input": "ୱେବସାଇଟ୍", "email_input": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "address_input": "ଠିକଣା", "tel_input": "ଟେଲ", "mobile_input": "ମୋବାଇଲ୍ |", "edit_action": "କମ୍ପାନୀ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "create_action": "କମ୍ପାନୀ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "add_success": "ବ୍ୟବସାୟ ଖାତା {name} ସୃଷ୍ଟି |", "edit_success": "ବ୍ୟବସାୟ ଖାତା ସମ୍ପାଦିତ |" } }, "user_access_control": { "menu": { "personal_key": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ", "shop_key": "ଗ୍ରାହକ", "apps": "ଆପ୍ସ" }, "connected_apps_title": "ସଂଯୁକ୍ତ ଆପ୍ସ |", "connected_apps_message": "ଆପଣ ସମସ୍ତ ଷ୍ଟୋର୍ ଏବଂ ଆପ୍ସର ଏକ ତାଲିକା ଦେଖିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ╏ ଆପଣ ସେଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକ to ଣସି ପ୍ରବେଶକୁ ବିଲୋପ କରିପାରିବେ |", "shop_keys_title": "ଆକ୍ସେସ୍ କୀ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "shop_keys_message": "ଏହି କିଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭର ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ସେସ୍ ଟୋକେନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ╏ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ ଗୋପନୀୟ ଏବଂ କେବଳ ସର୍ଭରରେ ରଖାଯାଇଛି ଯାହା ଦ୍ they ାରା ସେଗୁଡିକ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ |", "personal_keys_title": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରବେଶ କିଗୁଡ଼ିକ |", "personal_keys_message": "ଆପଣ ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାର ଚାବି ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ╏ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ଚାବିଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ╏ ଯଦି ତୁମେ ଠିକ୍ ଜାଣିଛ ତେବେ ଏହି ଚାବିଗୁଡ଼ିକ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କର |", "clients_title": "ଗ୍ରାହକ", "clients_message": "ଏହି କିଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭର ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ସେସ୍ ଟୋକେନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ╏ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ ଗୋପନୀୟ ଏବଂ କେବଳ ସର୍ଭରରେ ରଖାଯାଇଛି ଯାହା ଦ୍ they ାରା ସେଗୁଡିକ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ |" }, "user_security_control": { "title": "ଖାତା ସୁରକ୍ଷା |", "message": "ଆପଣ ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସମୂହ ସଂପାଦନ କରିପାରିବେ |", "delete": { "title": "ଖାତା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ସମସ୍ତ ଦୋକାନ ଡିଲିଟ୍ କରିଛନ୍ତି |", "action": "ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ, ମୋ ଆକାଉଣ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "agreement": "ମୁଁ ଗ୍ରହଣ କରେ ଯେ ମୋର ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭରରୁ ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ ╏ ଠକେଇ କିମ୍ବା ଅପବ୍ୟବହାର ରୋକିବା ପାଇଁ ଆମ ଦ୍ determined ାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଅନୁଯାୟୀ ତୁମର ସୂଚନା ବିଲୋପ ହେବ |" }, "list": { "password": { "title": "ପାସୱାର୍ଡ", "sub_title": "ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ପାଇଁ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପାସୱାର୍ଡ ବାଛନ୍ତୁ |", "action_title": "ଖାତା ପ୍ରବେଶ ପାସୱାର୍ଡ |", "not_exist": "ଏଣ୍ଟର୍ ହୋଇନାହିଁ |", "action": "ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" }, "phone": { "title": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର", "sub_title": "ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ╏ ଆପଣ ଏହି ନମ୍ବର ମାଧ୍ୟମରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ |", "action_title": "ଖାତାର ପ୍ରାଥମିକ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର |", "action": "ସଂଖ୍ୟା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |" }, "two_step": { "title": "ଦୁଇଟି ଷ୍ଟେପ୍ ଏଣ୍ଟ୍ରି |", "sub_title": "ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ╏ ଆପଣ ଏହି ନମ୍ବର ମାଧ୍ୟମରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ |", "action_title": "ଖାତା ସୁରକ୍ଷା ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ |", "activated_action": "ସକ୍ରିୟ", "active_action": "ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ |" }, "email": { "title": "ପ୍ରାଥମିକ ଇମେଲ୍ |", "sub_title": "ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସହିତ ଜଡିତ ମୁଖ୍ୟ ଇମେଲ୍ ଅପଡେଟ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ବିକଳ୍ପ ଅଛି |", "action_title": "ପ୍ରାଥମିକ ଇମେଲ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |", "action": "ଯାଞ୍ଚ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ |" } }, "two_step_auth": { "step_1": { "title": "ଗୁଗୁଲ୍ ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ ଆପ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |" }, "step_2": { "title": "ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା କୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନରେ ଏକ ଆଲଗୋରିଦମ ଦ୍ୱାରା 6 ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ ╏ ଆପଣ ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରୁ ଆପ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ ╏ ପାସୱାର୍ଡ ଧାରଣ କରିଥିବା ଏକ QR କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ କୋଡ୍ ଜେନେରେଟର କୀ ଦବାନ୍ତୁ |", "qr_code_info": "ଯଦି ସ୍କାନ୍ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ, ଆପଣ ଆପରେ କୋଡ୍ କପି ଏବଂ ଲେପନ କରିପାରିବେ:", "create_new_code": "ନୂତନ କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "qr_code_scanning": "ଗୁଗୁଲ୍ ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ବାକ୍ସରେ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ଉତ୍ପାଦିତ କୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "qr_code_regenerate_info": "ଟିପନ୍ତୁ: ଉପରୋକ୍ତ ଚାବିକୁ ଦବାଇ ଏକ ନୂତନ ଚାବି ସୃଷ୍ଟି ହେବ ଏବଂ ପୂର୍ବ ଚାବି ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ ହେବ ନାହିଁ ╏ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପରେ ନୂତନ ଚାବି ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |" }, "step_3": { "title": "ସୃଷ୍ଟି କୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "message": "ନିମ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରୟୋଗରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଆକ୍ସେସ୍ କୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "activation_key_input": "ଆକ୍ସେସ୍ କୋଡ୍ |" }, "activated_alert": "2-ଷ୍ଟେପ୍ ଲଗଇନ୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି |", "activated_message": "ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ପାଇଁ ଦୁଇ-ସୋପାନ ଲଗଇନ୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି ╏ ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ କୋଡ୍ ଏଣ୍ଟର୍ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ପ୍ରତି 30 ସେକେଣ୍ଡରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ ╏ ଦୁଇ-ଷ୍ଟେପ୍ ଲଗଇନ୍ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ, କେବଳ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଷ୍ଟେପ୍ ଦବାନ୍ତୁ ଏବଂ ଷ୍ଟେପଗୁଡିକ ଦେଇ ଯାଆନ୍ତୁ |", "cancel_two_step_login_action": "ଦୁଇ-ସୋପାନ ଲଗଇନ୍ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "cancel_two_step_login_info": "ଯଦି ଆପଣ 2-ଷ୍ଟେପ୍ ଯାଞ୍ଚକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦୁଇ-ଷ୍ଟେପ୍ ଲଗ୍ ଇନ୍ କୀ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "password_input": "ପାସୱାର୍ଡ", "cancel_2fa_action": "ଦୁଇ-ସୋପାନ ଲଗଇନ୍ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "change_password_dialog": { "title": "ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ", "message": "ଏକ ଜଟିଳ ଏବଂ ସ୍ମରଣୀୟ ପାସୱାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |", "password_input": "ଏବେକାର ପାସୱାର୍ଡ଼", "new_password_input": "ନୁତନ ପାସ୍ୱାର୍ଡ", "re_new_password_input": "ନୂତନ ପାସୱାର୍ଡ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ |", "tips": { "length": "ପାସୱାର୍ଡ ଅତିକମରେ 8 ଅକ୍ଷର ହେବା ଜରୁରୀ |", "chars": "ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ବଡ ଅକ୍ଷର ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସଂଖ୍ୟା |", "match": "ପାସୱାର୍ଡ ମେଳ ହେଲା |" }, "change_password_action": "ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ", "notifications": { "change_password_title": "ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ", "change_password": "ପାସୱାର୍ଡ ସଫଳତାର ସହିତ ବଦଳିଗଲା |" } } }, "authorized_clients": { "title": "ସଂଯୁକ୍ତ ଷ୍ଟୋର / ଆପଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା |", "table": { "name": "ନାମ", "app": "ଆପ୍", "scopes": "ପରିସର", "shop": "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଷ୍ଟୋର୍‌ |" }, "remove_action": "ପ୍ରବେଶ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "delete_alert": { "title": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ପ୍ରବେଶକୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ଆପ୍ ଆଉ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବ ନାହିଁ |", "action": "ପ୍ରବେଶକୁ ମନା କରନ୍ତୁ |" } }, "clients": { "title": "ଗ୍ରାହକ ତାଲିକା |", "create_new_action": "ନୂତନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "table": { "client_id": "କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ID", "app": "ଆପ୍", "name": "ଛଦ୍ମନାମ", "secret_key": "ଗୁପ୍ତ ଚାବି |" }, "create_dialog": { "title": "ନୂତନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ |", "error_msg": "ତ୍ରୁଟି! ଦୁ Sorry ଖିତ, ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି!", "name_input": "ନାମ", "name_input_message": "ଆପଣଙ୍କର ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ କିଛି ଚିହ୍ନନ୍ତି ଏବଂ ବିଶ୍ trust ାସ କରନ୍ତି |", "redirect_input_message": "ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟକୁ ଠିକଣା ଫେରସ୍ତ କରନ୍ତୁ |" }, "edit_dialog": { "title": "ପ୍ରବେଶ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "delete_alert": { "title": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି କ୍ଲାଏଣ୍ଟକୁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "personal_access_tokens": { "title": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରବେଶ ଟୋକେନର ତାଲିକା |", "create_action": "ନୂତନ ଟୋକନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "table": { "name": "ନାମ", "scopes": "ଆକ୍ସେସ୍", "expire_at": "ସମାପ୍ତି ତାରିଖ" }, "create_dialog": { "title": "ଟୋକେନ୍ ବିଲଡିଂ |", "error_message": "ତ୍ରୁଟି! ଦୁ Sorry ଖିତ, ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି!", "name_input": "ଛଦ୍ମନାମ ଏକ୍ସ। ମୋର ଟୋକନ୍ ନାମ", "name_input_message": "ପ୍ରିୟ ଟୋକେନ୍ ନାମ |", "scopes_list": "ଟୋକେନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ତାଲିକା |" }, "access_token_dialog": { "title": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରବେଶ ଚାବି |", "message": "ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରବେଶ ଟୋକନର ଟୋକନ୍ ଅଛି ╏ ଏହି ଟୋକନ୍ କେବଳ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ, ତେଣୁ ଏହାକୁ ହାତଛଡା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ! ଏକ API ଅନୁରୋଧ କରିବାକୁ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଟୋକନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |" }, "delete_alert": { "title": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଆକ୍ସେସ୍ ଟୋକନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "scopes": { "profile": { "name": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍", "description": "ନାମ, ଇମେଲ୍ ଠିକଣା, ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ପ୍ରାମାଣିକିକରଣ ସ୍ଥିତି ସହିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା ପ Read ନ୍ତୁ |" }, "phone": { "name": "ଫୋନ୍ ନମ୍ବର", "description": "ଫୋନ୍ ନମ୍ବରକୁ ପ୍ରବେଶ" }, "address": { "name": "ଠିକଣା", "description": "ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରୁ ସଞ୍ଚିତ ଠିକଣା ପ Read ଼ନ୍ତୁ |" }, "buy": { "name": "କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ |", "description": "ଦୋକାନରୁ ଏକ ଅର୍ଡର ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ |" }, "order-history": { "name": "ଅର୍ଡର ଇତିହାସ |", "description": "ଅର୍ଡର ଇତିହାସ ପ Read ନ୍ତୁ |" }, "my-gift-cards": { "name": "ଉପହାର କାର୍ଡ |", "description": "ମୋ କାର୍ଡକୁ ପ୍ରବେଶ" }, "articles": { "name": "ବିଷୟବସ୍ତୁ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "description": "ପ୍ରବନ୍ଧଗୁଡିକ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "name": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |", "description": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |" }, "read-shops": { "name": "ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ", "description": "ଷ୍ଟୋର ତାଲିକା ପ Read ନ୍ତୁ |" }, "shop-edit": { "name": "ଷ୍ଟୋର ପରିଚାଳନା", "description": "ଷ୍ଟୋର ଆକ୍ସେସ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-contacts": { "name": "ଫର୍ମ ପରିଚାଳନା ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |", "description": "ଯୋଗାଯୋଗ ଫର୍ମ ଗ୍ରହଣ ଏବଂ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-gift-cards": { "name": "ଉପହାର କାର୍ଡ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "description": "ଉପହାର କାର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି, ସଂପାଦନ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |" }, "shop-faqs": { "name": "ପ୍ରଶ୍ନ ଏବଂ ଉତ୍ତର ପରିଚାଳନା", "description": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି, ସଂପାଦନ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |" }, "shop-categories": { "name": "ବର୍ଗଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "description": "ବର୍ଗଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି, ସଂପାଦନ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |" }, "shop-products": { "name": "ଉତ୍ପାଦ ପରିଚାଳନା", "description": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଯୋଡନ୍ତୁ, ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |" }, "shop-read-reports": { "name": "ରିପୋର୍ଟ ପ Read ନ୍ତୁ |", "description": "ସୂଚନା ଏବଂ ରିପୋର୍ଟ ପ Read ଼ନ୍ତୁ |" }, "shop-socials": { "name": "ସୋସିଆଲ ମିଡିଆ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "description": "ଷ୍ଟୋର ସୋସିଆଲ ମିଡିଆ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-accounts": { "name": "ଆର୍ଥିକ ଖାତା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "description": "ଷ୍ଟୋର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ଆର୍ଥିକ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ ସଂପାଦନ ଏବଂ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-menus": { "name": "ମେନୁଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "description": "ଷ୍ଟୋର ମେନୁଗୁଡିକ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-pages": { "name": "ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ", "description": "ଦୋକାନ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-warehouse": { "name": "ଗୋଦାମ ପରିଚାଳନା", "description": "ଷ୍ଟୋର ଗୋଦାମ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-permissions": { "name": "ପ୍ରବେଶ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "description": "ଷ୍ଟୋର ଆକ୍ସେସ୍ ଦର୍ଶନ ଏବଂ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "shop-process-center": { "name": "ଅର୍ଡର ପରିଚାଳନା", "description": "ଅର୍ଡର ପରିଚାଳନା" }, "shop-profile": { "name": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "description": "ଷ୍ଟୋର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |" }, "shop-discount-code": { "name": "ରିହାତି କୋଡ୍ ପରିଚାଳନା", "description": "ଷ୍ଟୋର ରିହାତି କୋଡ୍ ପରିଚାଳନା, ସଂପାଦନ ଏବଂ ଯୋଗକର |" } }, "company_page": { "title": "କମ୍ପାନୀ", "create_app": "ନୂତନ ପ୍ରୟୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "menu": { "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "apps": "ଆପ୍ସ", "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "companies": "କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ" }, "dashboard": { "info_widget": { "title": "କମ୍ପାନୀ ପଞ୍ଜୀକରଣ ସୂଚନା |", "address": "ଠିକଣା", "website": "ୱେବସାଇଟ୍", "email": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "phone": "ଫୋନ୍ ନମ୍ବର", "register": "ପଞ୍ଜିକରଣ କର |", "developer": "ବିକାଶକାରୀ", "verified": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି", "golden": "ସୁବର୍ଣ୍ଣ |" } }, "developer": { "title": "ବିକାଶକାରୀ", "menu": { "new": "ନୂତନ", "apps": "ଆପ୍ସ" }, "app_card": { "category": "ବର୍ଗ", "installs": "ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |", "actives": "ସକ୍ରିୟ |", "uninstalls": "ଅଣସଂସ୍ଥାପନ", "app_code": "ଆପ୍ କୋଡ୍ |", "app_mode": "ପ୍ରୟୋଗ ମୋଡ୍ |" } }, "edit": { "title": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" } }, "add_app": { "category_input": "ବର୍ଗ", "code_input": "କୋଡ୍", "name_input": "ନାମ", "description_input": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "video_input": "ଭିଡିଓ URL", "public_form": "ସାଧାରଣ ସୂଚନା ଗଠନ", "private_form": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଗଠନ", "icon_input": "ଆପ୍ ଆଇକନ୍ |", "logo_input": "ଲୋଗୋ ଆପ୍ |", "enable_input": "ପ୍ରୟୋଗ ସକ୍ରିୟ କି?", "edit_action": "ଆପ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "create_action": "ଆପ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "add_success": "ବ୍ୟବସାୟ ଖାତା {name} ସୃଷ୍ଟି |", "delete_success": "ବ୍ୟବସାୟ ଖାତା ସମ୍ପାଦିତ |" } }, "app_page": { "title": "ପ୍ରୟୋଗ", "menu": { "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "publish": "ପ୍ରକାଶନ କର |", "history": "ସଂସ୍କରଣ |", "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "company": "କମ୍ପାନୀ", "api": "API", "images": "ପ୍ରତିଛବିଗୁଡିକ" }, "dashboard": { "app_info_widget": { "title": "ପ୍ରୟୋଗ", "app_code": "ଆପ୍ କୋଡ୍ |", "category": "ବର୍ଗ", "name": "ନାମ", "installs": "ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |", "uninstalls": "ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |", "actives": "ସକ୍ରିୟ ଆପ୍ସ |", "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "published": "ପ୍ରକାଶିତ |", "waiting_for_review": "ଅନୁମୋଦନ ବିଚାରାଧୀନ ଅଛି |", "app_mode": "ପ୍ରୟୋଗ ମୋଡ୍ |" } } }, "shop_permissions": { "ADMIN": { "text": "ମାଲିକ", "description": "ସମସ୍ତ ଷ୍ଟୋରଫ୍ରଣ୍ଟକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍ |" }, "PRODUCT": { "text": "ଉତ୍ପାଦ ପରିଚାଳକ", "description": "ଷ୍ଟୋର ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଯୋଡନ୍ତୁ, ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |" }, "AUDITING": { "text": "ଆର୍ଥିକ ପରିଚାଳକ", "description": "ଆର୍ଥିକ ସୂଚନା ଏବଂ ଦେୟ ଦେଖନ୍ତୁ |" }, "CONTENT": { "text": "ବିଷୟବସ୍ତୁ ପରିଚାଳନା", "description": "ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦିଅ, ବ୍ଲଗ୍ ଲେଖ, ଏବଂ ଡିଜାଇନ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ |" }, "OFFICER": { "text": "ସିନିୟର ମ୍ୟାନେଜର", "description": "କର୍ମଚାରୀଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଦେଖ ଏବଂ ତଦାରଖ କର |" }, "EMPLOYEE": { "text": "କର୍ମଚାରୀ", "description": "ଅର୍ଡରଗୁଡିକ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡିକ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ |" }, "MARKETING": { "text": "ମାର୍କେଟିଂ |", "description": "ସେଟିଂସମୂହକୁ ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ଅଭିଯାନ, ଇମେଲ ମାର୍କେଟିଂ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମାର୍କେଟିଂ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବିଭାଗ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |" }, "VIEWER": { "text": "ଦର୍ଶକ", "description": "ଏହାକୁ ସଂପାଦନ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ନକରି ସ store ୍ଚୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାର କ୍ଷମତା |" } }, "shop_roles": { "PhysicalOrdersChecking": { "text": "ଶାରୀରିକ ଯାଞ୍ଚ |", "description": "ପ୍ରାପ୍ତ ଅର୍ଡରଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |" }, "PhysicalOrdersPackaging": { "text": "ଶାରୀରିକ ପ୍ୟାକେଜିଂ |", "description": "ଗୋଦାମ ଏବଂ ପ୍ୟାକେଜିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା |" }, "PhysicalOrdersDelivery": { "text": "ଶାରୀରିକ ପରିବହନ", "description": "ସିପିଂ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ |" }, "PhysicalOrdersSupport": { "text": "ଶାରୀରିକ ସମର୍ଥନ", "description": "ବିକ୍ରୟ ସମର୍ଥନ ପରେ |" } }, "account_status": { "Checking": "ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି |", "Approved": "ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି", "Rejected": "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ", "Deleted": "ବିଲୋପ", "Banned": "ନିଷେଧ |", "Payment": "ଦେୟ", "SelldoneSprite": "ସେଲଡୋନ୍ ୱାଲେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ |", "SelldoneStorage": "ସେଲଡୋନ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ |" }, "account_page": { "title": "ଖାତା", "menu": { "setting": "ସେଟିଂସମୂହ", "change": "ଚାର୍ଜ", "transfer": "ସ୍ଥାନାନ୍ତର |", "transactions": "କାରବାର", "charge": "ଚାର୍ଜ", "history": "ଇତିହାସ", "cards": "କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ" }, "transactions": { "title": "ଖାତା କାରବାର", "detail": { "title": "କାରବାର", "amount": "ପରିମାଣ", "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "from": "ଠାରୁ", "to": "କୁ", "created_at": "ତାରିଖ", "receipt": "ରସିଦ", "receipt_note": "ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ" }, "table": { "type": "ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ |", "from": "ଆକାଉଣ୍ଟରୁ", "to": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ କରିବାକୁ |", "amount": "ପରିମାଣ", "receipt": "ରସିଦ", "created_at": "ତାରିଖ", "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା" } }, "transfer": { "title": "ଚାର୍ଜ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |", "form": { "title": "ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଅନୁରୋଧ ଫର୍ମ |", "sub_title": "ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ଖାତା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଜମା କରନ୍ତୁ |", "message": "ଟଙ୍କା ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାରେ ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ, ଯଦି ଆପଣ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ସମାପ୍ତ କରନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଫେରିପାରିବେ ନାହିଁ |" } }, "deposit": { "form": { "title": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଚାର୍ଜ କରିବା |", "sub_title": "ଲାଇସେନ୍ସ କ୍ରୟ କରିବା, ତୁମର ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବା ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ରସିଦ ଦେବା ପାଇଁ ତୁମ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ବାଲାନ୍ସ ଚାର୍ଜ କରିବାକୁ ପଡିବ |", "amount_input": "ପରିମାଣ", "charge_action": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "qr_title": "ଦେୟ", "qr_message": "ଦେୟ ଠିକଣା {currency} ସୃଷ୍ଟି |", "gateway_title": "ଦେୟ", "gateway_message": "ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟୱେ ସହିତ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି |" } }, "setting": { "title": "ଖାତା ସେଟିଂ", "account_name_input": "ଖାତା ନାମ", "notifications": { "updated_success": "ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |" } } }, "receipt_payment_dialog": { "title": "ରସିଦ ଦେୟ" }, "transaction_form": { "title": "କାରବାର ଫର୍ମ |", "from_input": "ଖାତା ନମ୍ବରରୁ |", "to_input": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ନମ୍ବର କରିବାକୁ |", "from_input_message": "ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ରାଶି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯିବ |", "account_name": "ଖାତା ନାମ", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "free_balance": "ଉପଲବ୍ଧ ସନ୍ତୁଳନ |", "to": "ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଖାତା |", "amount": "ପରିମାଣ", "receipt_title": "ରସିଦ ପାଇଁ ଦେୟ", "receipt_input": "ରସିଦ ସଂଖ୍ୟା", "paid_status": "ଏହି ରସିଦ ପୂର୍ବରୁ ଦେୟ ହୋଇସାରିଛି |", "paid_canceled": "ଏହି ରସିଦ ବାତିଲ ହୋଇଛି |", "description": "ବ୍ୟାଖ୍ୟା", "created_at": "ତାରିଖ", "duration": "ଅବଧି", "unlimited": "ଅସୀମିତ |", "add_note_action": "ବର୍ଣ୍ଣନା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "note": "ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ", "transfer_action": "ସ୍ଥାନାନ୍ତର |", "confirmation": { "title": "ଟଙ୍କା ପଠାନ୍ତୁ |", "subtitle": "କାରବାର ନିଶ୍ଚିତକରଣ |", "message": "ଯଦି ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନା ସଠିକ୍ ଅଛି, ତେବେ କାରବାର କରିବାକୁ କାରବାର ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଚାବିକୁ ଦବାନ୍ତୁ |", "from": "ଆକାଉଣ୍ଟରୁ", "to": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ କରିବାକୁ |", "amount": "ପରିମାଣ", "fee": "କାରବାର ଶୁଳ୍କ", "total_pay": "ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ରାଶି ପ୍ରତ୍ୟାହାର |", "receipt": "ରସିଦ", "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "accept_action": "କାରବାର ନିଶ୍ଚିତକରଣ |" }, "enter_account_number": "ଖାତା ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "currency_not_match": "ଡେଷ୍ଟିନେସନ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ମୁଦ୍ରା ଉତ୍ସ ସହିତ ସମାନ ନୁହେଁ |", "account_number_not_valid": "ଖାତା ନମ୍ବର ସଠିକ୍ ଅଟେ |", "account_number_is_valid": "ଖାତା ନମ୍ବର ସଠିକ୍ ଅଟେ |", "receipt_not_valid": "ଇନଭଏସ୍ ନମ୍ବର ଭୁଲ୍ ଅଟେ |", "receipt_is_valid": "ରସିଦ ସଂଖ୍ୟା ସଠିକ୍ ଅଟେ |", "notifications": { "confirm_success": "କାରବାର ସଫଳତାର ସହିତ ସମାପ୍ତ ହେଲା |" } }, "price_calculator": { "title": "କାଲକୁଲେଟର ╏ ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଫିଟ୍ |", "description": "ଆପଣଙ୍କର ମାସିକ ବିକ୍ରୟ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସର୍ବୋତ୍ତମ ଯୋଜନା ଗଣନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବାଛନ୍ତୁ:", "sale_input": "ମାସିକ ବିକ୍ରୟ ପରିମାଣ |", "hypernova_plan": "Hypernova% 0 ପାଇଁ ଆବେଦନ କରନ୍ତୁ!", "show_normal_mode": "ସାଧାରଣ ମୋଡ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "show_hypernova_mode": "ମୋର କାରବାର 1M $ ରୁ ଅଧିକ!" }, "price_card": { "billed_monthly": "ମାସିକ ବିଲ୍ {amount}", "billed_yearly": "ବାର୍ଷିକ {amount} ବିଲ୍ |", "buy_license_action": "ବର୍ତ୍ତମାନ କିଣ |", "select_your_store": "ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop_session_widget": { "total_sessions": "ମୋଟ ଅଧିବେଶନ |" }, "user_activities_keys": { "add_baskets": "କାର୍ଟରେ ଯୋଗ କର", "remove_baskets": "କାର୍ଟରୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "buys": "କିଣନ୍ତୁ |", "products_views": "ଉତ୍ପାଦ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |" }, "shop_visitors_widget": { "title": "ପରିଦର୍ଶକ ଆନାଲିଟିକ୍ସ |", "new_visitors": "ନୂତନ ପରିଦର୍ଶକ |", "amp": "AMP ଦୃଶ୍ୟ |", "returning_visitors": "ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ଫେରସ୍ତ", "page_views": "ପୃଷ୍ଠା ଦୃଶ୍ୟ |", "other_pages": "ଅନ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ |", "from_previous_7_days": "ଗତ 7 ଦିନରୁ" }, "app_levels": { "title": "ଆପ୍ ସ୍ତର |", "Newbie": "ନବୀନ", "Beginner": "ଆରମ୍ଭ", "Novice": "ନୂତନ", "Intermediate": "ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ", "Advanced": "ଉନ୍ନତ" }, "login": { "register_title": "ବ୍ୟବସାୟର ମାଧ୍ୟମ,
ଉପଭୋଗ୍ୟ ଅନୁଭୂତି |", "register_subtitle": "ମାଗଣାରେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ଷ୍ଟଲଅପ୍, ଉଦ୍ୟୋଗ, କ୍ରେତା ଏବଂ ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେଲଡୋନ୍ ଭଲ ପାଆନ୍ତି |", "password_recovery_title": "ପାସୱାର୍ଡ ପୁନରୁଦ୍ଧାର", "password_recovery_message": "ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲିଯାଅ, ତୁମର ଖାତାର ଇମେଲ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କର ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଚାବିକୁ ଦବ ╏ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ପୁନ res ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ସହିତ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଇମେଲ୍ ପଠାଇବୁ |", "email": "ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା |", "password_recovery_action": "ପୁନରୁଦ୍ଧାର ଇମେଲ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |", "register_google": "ଗୁଗୁଲ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖ |", "register_apple": "ଆପଲ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |", "continue_with": "ସହିତ ଜାରି ରଖ |", "register_linkedin": "ଲିଙ୍କଡଇନ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |", "register_facebook": "ଫେସବୁକ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖ |", "register_github": "ଗିଥବ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖ |", "create_your_account": "ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "password_8_chars": "ପାସୱାର୍ଡ ଅତିକମରେ 8 ଅକ୍ଷର ହେବା ଜରୁରୀ |", "password_upercase_number": "ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ବଡ ଅକ୍ଷର ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସଂଖ୍ୟା |", "password_confirm": "ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ମେଳ ହେଲା |", "privacy_agreement": "ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରି, ଆପଣ ସେଲଡୋନ୍ର ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି |", "register_action": "ଚାଲ ଯିବା, ଏହା ମାଗଣା!", "login_action": "ଭିତରକୁ ଯାଉ", "already_signup": "ପୂର୍ବରୁ ସାଇନ୍ ଅପ୍ ହୋଇସାରିଛନ୍ତି କି?", "login_your_account": "ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ଲଗ୍ଇନ୍ କରନ୍ତୁ |", "login_google": "ଗୁଗୁଲ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖ |", "login_linkedin": "ଲିଙ୍କଡଇନ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ |", "login_facebook": "ଫେସବୁକ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖ |", "login_github": "ଗିଥବ୍ ସହିତ ଜାରି ରଖ |", "remember_me": "ମୋତେ ମନେ ରଖିବେ।", "login_button": "ଭିତରକୁ ଯାଉ", "two_step_problem": "ଦୁଇ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ପାସୱାର୍ଡରେ ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି କି?", "two_step_problem_action": "ମୁଁ ଦୁଇ-ଷ୍ଟେପ୍ ଲଗଇନ୍ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |", "two_step_confirm": "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "forgot_password": "ପାସୱାର୍ଡ଼ ଭୁଲି ଗଲେ କି?", "signup_free": "ମାଗଣାରେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ |", "checking_robot_message": "ଆପଣ ଜଣେ ରୋବଟ୍ କିମ୍ବା ମଣିଷ କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛନ୍ତି ..", "notifications": { "step2_login_success": "ଖାତାକୁ ଅଟୋ-ଲଗଇନ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "signup_email": "ଇମେଲ ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ |", "name_placeholder": "ନାମ", "email_placeholder": "ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "email_or_username_placeholder": "ଇମେଲ୍, ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ କିମ୍ବା ଫୋନ୍ ନମ୍ବର |", "password_placeholder": "ପାସୱାର୍ଡ", "re_password_placeholder": "ପାସ୍ବାଡ଼ ନିସ୍ଚିତ କର", "new_in_samin": "ସେଲଡୋନରେ ନୂଆ?", "auto_create_shop": "ଅଟୋ ତିଆରି ଦୋକାନ |" }, "layout": { "logout": "ପ୍ରସ୍ଥାନ କର", "menu": { "personal_information": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ |", "wallet": "ୱାଲେଟ୍ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟସ୍ |", "companies": "କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ ଖାତା |", "access": "ମୋ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପ୍ରବେଶ", "security": "ସୁରକ୍ଷା", "preferences": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପସନ୍ଦ", "my_subscriptions": "ମୋର ସଦସ୍ୟତା" } }, "page_builder": { "title": "ୱେବସାଇଟ୍ ଡିଜାଇନ୍ |", "menu": { "user_view": "ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |", "design": "ଡିଜାଇନ୍ |", "behavior": "ବ୍ୟବହାର", "seo": "SEO", "setting": "ସେଟିଂସମୂହ", "embed": "ଏମ୍ବେଡ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "waiting_fetch": "ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବା ..", "setting": { "title_input": "ପୃଷ୍ଠା ଆଖ୍ୟା |", "description_input": "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା", "name_input": "ପୃଷ୍ଠା URL (ଅକ୍ଷର ଏବଂ ସଂଖ୍ୟା)", "bg_color_input": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ |", "bg_style_input": "ପୃଷ୍ଠା ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଶ Style ଳୀ |", "page_label_input": "ଲେବଲ୍ ରଙ୍ଗ |", "page_dir_input": "ପୃଷ୍ଠା ଦିଗ", "ltr": "ବାମରୁ ଡାହାଣ", "rtl": "ଡାହାଣରୁ ବାମକୁ |", "designer_note": "ଡିଜାଇନର୍ ଟିପ୍ପଣୀ |" }, "history": { "title": "ସଞ୍ଚିତ ଇତିହାସ |" }, "design": { "themes": { "title": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡିଜାଇନ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ |", "message": "କୋଡିଂ ନକରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଜାଇନ୍ କରନ୍ତୁ |", "page_title_input": "ତୁମର ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ଏକ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କର |" }, "tools": { "rearrange": "ଅର୍ଡର |", "tools": "ସାଧନଗୁଡ଼ିକ |", "history": "ଇତିହାସ", "style": "ଶ Style ଳୀ", "typography": "ଟାଇପୋଗ୍ରାଫି |" }, "no_category": "କ Categories ଣସି ବର୍ଗ ନାହିଁ |" }, "seo": { "message": "ସେଲଡୋନ୍ SEO ଇଞ୍ଜିନ୍ ଦ୍ୱାରା SEO ସେଟିଂସମୂହ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆଡଜଷ୍ଟ ହୁଏ |" } }, "verify_email_caution": { "title": "ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "message": "ନୂତନ ଆକ୍ଟିଭେସନ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା {email} କୁ ପଠାଯାଇଛି ╏ କ action ଣସି କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |", "resend_message": "ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲରେ ଆକ୍ଟିଭେସନ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଗ୍ରହଣ କରିନାହାଁନ୍ତି, ପୁନ end ପଠାଇବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "resend_action": "ଆକ୍ଟିଭେସନ୍ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ |", "resend_notice": "ଆକ୍ଟିଭେସନ୍ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାଯାଇଛି |" }, "autopilot": { "start": "ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ", "end": "ଶେଷ ତାରିଖ" }, "help": { "menu": "ମେନୁ", "more_helps": "ଅଧିକ ପଢ" }, "company_card": { "pending_state": "ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା", "register": "ପଞ୍ଜିକୃତ |", "developer": "ବିକାଶକାରୀ", "verified": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି |", "premier": "ପ୍ରିମିୟର୍ |" }, "shop_license": { "add": "ସଦସ୍ୟତା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "only_last": "କେବଳ ଶେଷ ସଦସ୍ୟତା |", "vouchers": "ଭାଉଚର୍ |", "buy": "ସଦସ୍ୟତା ଯୋଜନା କିଣ |", "monthly": "ମାସିକ", "yearly": "ବାର୍ଷିକ", "start_date": "ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ", "end_date": "ଶେଷ ତାରିଖ", "price": "ମୂଲ୍ୟ", "terms": "ମୁଁ ସେଲଡୋନ୍ ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପ read ି ସହମତ |", "need_charge": "ଚାର୍ଜ ଦରକାର |", "buy_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ କିଣ |", "auto_renewal": "ଅଟୋ ନବୀକରଣ |", "plan_placeholder": "ଆପଣଙ୍କର ସଦସ୍ୟତା ଯୋଜନା ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "plan": "ଲାଇସେନ୍ସ ଯୋଜନା", "use_date": "ସକ୍ରିୟ ତାରିଖ |", "active_license": { "title": "ସକ୍ରିୟ ଲାଇସେନ୍ସ |", "subtitle": "ତୁମର ସକ୍ରିୟ ଲାଇସେନ୍ସ ସୂଚନା |", "subtitle_partner": "ତୁମର ସକ୍ରିୟ {name} ଲାଇସେନ୍ସ ସୂଚନା |" }, "licenses_table": { "title": "କ୍ରୟ ଇତିହାସ", "subtitle": "ସକ୍ରିୟ ଏବଂ ବିଚାରାଧୀନ ଲାଇସେନ୍ସଗୁଡିକ |" }, "license_detail": { "title": "ବିବରଣୀଗୁଡିକ", "subtitle": "ତୁମର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଯୋଜନା ଉପରେ ସୀମା |" }, "table": { "plan": "ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ |", "start_date": "ଆରମ୍ଭ / ଶେଷ ତାରିଖ", "renewal": "ଅଟୋ ନବୀକରଣ |", "linked_account": "ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ୍ / ଭାଉଚର୍ |", "payment": "ଦେୟ", "cancel": "ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "subscribe_success": "ସଫଳତାର ସହିତ ଗ୍ରହୀତା |", "cancel_success": "ସଦସ୍ୟତା ସଫଳତାର ସହିତ ବାତିଲ ହୋଇଛି |" }, "cancel_dialog": { "title": "ସଦସ୍ୟତା ନିଶ୍ଚିତକରଣ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ସଦସ୍ୟତା ବାତିଲ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ସଦସ୍ୟତା ବାତିଲ କରନ୍ତୁ |" }, "use_voucher_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଭାଉଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |", "validity_duration": "ବ id ଧତା ଅବଧି", "validity_duration_hint": "12 ମାସର ଲାଇସେନ୍ସ କ୍ରୟ କରି, ଆପଣ 30% ରିହାତି ପାଇବେ |" }, "admin_shop_layout": { "download_txt": "ଡାଟା ଟେକ୍ସଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |", "download_excel": "ଡାଟା ଏକ୍ସେଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "user_preferences": { "access": "ପ୍ରବେଶ", "template": "ଟେମ୍ପଲେଟ୍ |", "feedback": "ମତାମତ", "company": "କମ୍ପାନୀ", "company_message": "ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପାନୀ ଅଛି ଏବଂ ଆପ୍ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |", "access_keys": "କିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |", "access_keys_message": "କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଏବଂ ଆକ୍ସେସ୍ କୀ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "rating": "ସେଲଡୋନ୍ ସହିତ ତୁମେ ତୁମର ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ କିପରି ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବ?", "large_font": "ବଡ଼ ଫଣ୍ଟ |", "large_font_message": "ସାଧାରଣ ଠାରୁ ବଡ ପାଠ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "samples": "ନମୁନା ଦୋକାନଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "samples_message": "ଯଦି ସକ୍ଷମ ହୁଏ, କିଛି ନମୁନା ଦୋକାନଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ୟାନେଲରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ |", "automation": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ", "automation_message": "ଦୋକାନ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟ୍ୟାବ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ╏ (ୱେବହକ୍ସ, ଭିଜୁଆଲ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ, ...)" }, "shop_locations": { "title": "ଦେଶ ଯେଉଁଠାରେ ସେବା ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଏ |", "sub_title": "ନିମ୍ନ ତାଲିକାରୁ ତୁମେ ତୁମର ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଦେଶଗୁଡିକ ବାଛ |", "delete_restriction": "ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "set_restriction": "ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "locations_update": "ଅବସ୍ଥାନ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |" }, "table": { "country": "ଦେଶ", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "available": "ଉପଲବ୍ଧ |" } }, "product_card": { "sold_out": "ବିକ୍ରୀ ହୋଇଗଲା", "review_unit": "ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "not_original": "ମୂଳ ନୁହେଁ |" }, "product_studio": { "add_mode": "ଅଧିକ ବିବରଣୀ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_by_sku": "SKU ଦ୍ୱାରା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "auto_category": "ଅଟୋ-ସେଟ୍ ବର୍ଗ |", "add_in_current_category": "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ବର୍ଗରେ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "category_mode_message": "ଯଦି ସକ୍ଷମ ହୁଏ, ଉତ୍ପାଦକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ବର୍ଗ କିମ୍ବା ଉପ-ଶ୍ରେଣୀରେ ଯୋଡାଯିବ |", "sku_name_input": "SKU / ନାମ" }, "my_affiliate": { "title": "ମୋର ଅନୁବନ୍ଧିତ ଚୁକ୍ତିନାମା |", "message": "ଅନ୍ୟ ଷ୍ଟୋରଗୁଡିକ ସହିତ ଅନୁବନ୍ଧିତ ଚୁକ୍ତିନାମାଗୁଡିକର ତାଲିକା |" }, "affiliates": { "title": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ଅଂଶୀଦାର |", "subtitle": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ, ସମୟ ସହିତ ସେମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ସଠିକ୍ ସୂଚନା ଉପରେ ଆଧାର କରି କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ╏ ଏକ ଦୃ strong ସମ୍ପର୍କ ଗ We ିବା ପାଇଁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରୁ |", "affiliate_code": "ଅନୁବନ୍ଧିତ କୋଡ୍ |", "crate_date": "ତାରିଖ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "last_payment_date": "ଶେଷ ଦେୟ ତାରିଖ |", "for_all_products": "ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦରେ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |", "balance": "ସନ୍ତୁଳନ", "fix_commission": "ସ୍ଥିର ଆୟୋଗ |", "percent_commission": "ଶତ ପ୍ରତିଶତ ଆଧାରିତ କମିଶନ |", "total_payment": "ମୋଟ ଦେୟ", "new_affiliate": "ନୂତନ ସହଯୋଗୀ ଅଂଶୀଦାର |", "new_affiliate_message": "ନୂତନ ଆଫିଲିଏଟ୍ ପାର୍ଟନର ଯୋଡନ୍ତୁ |", "link_domain": { "title": "ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଡୋମେନ୍ |", "subtitle": "ଏହି ଆଫିଲିଏଟ୍ ପାର୍ଟନର ସହିତ ତୁମେ ତୁମର ଗୋଟିଏ ଡୋମେନ୍ କୁ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବ ╏ ଏହି ପାର୍ଟନର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧୀ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା, ଯିଏ ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର୍‌କୁ ପରିଦର୍ଶନ କରେ ଏବଂ ଏହି ଡୋମେନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କିଣେ |" }, "dialog": { "new": "ନୂତନ ସହଯୋଗୀ ଅଂଶୀଦାର |", "edit": "ଆଫିଲିଏଟ୍ ପାର୍ଟନର ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "user": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା (ବ al କଳ୍ପିକ)", "bank_info": "ବ୍ୟାଙ୍କ ସୂଚନା", "restriction": "ପ୍ରତିବନ୍ଧକ |", "select_products": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "select_products_message": "ଆଫିଲିଏଟ୍ ପାର୍ଟନର ଏହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କମିଶନ ପାଇଥାଏ |", "edit_action": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ |", "add_action": "ଆଫିଲିଏଟ୍ ପାର୍ଟନର ଯୋଡନ୍ତୁ |", "affiliate_name": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ସହଭାଗୀ ନାମ |", "payment_info": "ଦେୟ ସୂଚନା", "enable_switch": "ଏହା ସକ୍ରିୟ କି?", "affiliate_info": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ଅଂଶୀଦାର ସୂଚନା |" }, "link_factory": { "title": "ଆଫିଲିଏଟ୍ ପାର୍ଟନର ଲିଙ୍କ୍ ଜେନେରେଟର |", "link_input": "ତୁମର ଲିଙ୍କ୍ |", "link_output": "ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍ |" } }, "gift_card_orders": { "title": "ଗିଫ୍ଟକାର୍ଡ ସହିତ ଅର୍ଡର |", "table": { "order": "ଅର୍ଡର |", "order_price": "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ", "paid_by_card": "କାର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ଦେୟ |", "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି", "date": "ତାରିଖ" } }, "offer_orders": { "title": "ଅର୍ଡର ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ |", "table": { "order": "ଅର୍ଡର |", "order_price": "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ", "offer_amount": "ରାଶି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |", "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି", "product": "ଉତ୍ପାଦ", "date": "ତାରିଖ" } }, "coupon_orders": { "title": "କୁପନ୍ ଅର୍ଡର |", "table": { "order": "ଅର୍ଡର |", "order_price": "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ", "coupon_amount": "କୁପନ ପରିମାଣ |", "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି", "date": "ତାରିଖ" } }, "discount_code_orders": { "title": "ରିହାତି କୋଡ୍ ସହିତ ଅର୍ଡର |", "table": { "order": "ଅର୍ଡର |", "order_price": "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ", "discount_amount": "ରିହାତି ରାଶି", "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି", "date": "ତାରିଖ" } }, "incentives": { "discount_code": "ରିହାତି", "coupon": "କୁପନ୍ |", "offer": "ଅଫର୍", "gift_card": "ଉପହାର କାର୍ଡ |", "lottery": "ଲଟେରୀ" }, "discount_codes": { "title": "ରିହାତି କୋଡ୍ |", "sub_title": "ଏହି ବିଭାଗରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ ରିହାତି କୁପନ୍ ଡିଜାଇନ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ╏ ଏହି ରିହାତିଗୁଡିକ ଯେକ any ଣସି ଉତ୍ପାଦ ରିହାତି ଠାରୁ ଅଲଗା ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତା ଅର୍ଡରର ଅନ୍ତିମ ପରିମାଣରେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହେବ |", "add_new": "ନୂତନ ରିହାତି କୋଡ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "card": { "created": "ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "start": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "end": "ଶେଷ", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "discount_percentage": "ରିହାତି ହାର", "discount_limit": "ରିହାତି ସୀମା |", "state": "ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତି", "enabled": "ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି |", "disabled": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି |", "used": "ଗ୍ରାହକ |", "count": "ଗଣନା କର |", "unit": "ଆଇଟମ୍ (ଗୁଡିକ)" }, "dialog": { "title_edit": "ରିହାତି କୋଡ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "title_add": "ନୂତନ ରିହାତି କୋଡ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "discount_code_input": "ରିହାତି କୋଡ୍ |", "discount_percent_input": "ରିହାତି ହାର", "discount_percent_input_hint": "କ୍ରୟ ପରିମାଣର ରିହାତି ହାର |", "count_input": "ଗଣନା କର |", "count_input_hint": "ଏହି ସଂକେତର ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର |", "limit_input": "ରିହାତି ସୀମା |", "limit_input_hint": "ମୁଦ୍ରା ଉପରେ ଆଧାର କରି ସର୍ବାଧିକ ରିହାତି |", "currency_input_message": "ଏହି ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ ରିହାତି ଉପଲବ୍ଧ ହେବ |", "limit_input_message": "ରିହାତି ସୀମା ପାଇଁ 0 ର ମୂଲ୍ୟ ହେଉଛି ରିହାତି ହାର ପାଇଁ କ limit ଣସି ସୀମା ନାହିଁ |", "title_input": "ଆଖ୍ୟା", "title_input_hint": "ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ |", "description_input": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "description_input_hint": "ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ |", "date_start_input": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "date_start_input_placeholder": "କେବେ ରିହାତି ଆରମ୍ଭ କରିବେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "date_end_input": "ଶେଷ", "date_end_input_placeholder": "ରିହାତି କେବେ ଶେଷ ହେବ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "add": "ରିହାତି କୋଡ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "edit": "ରିହାତି ସଂକେତ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପାଦିତ |" } }, "delete_alert": { "title": "ରିହାତି କୋଡ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ରିହାତି ହଟାନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ଆପଣଙ୍କର ମନ୍ତବ୍ୟ ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହେଲା |" } }, "gift_cards": { "title": "ଉପହାର କାର୍ଡ |", "sub_title": "ଏକ ଉପହାର କାର୍ଡ ତିଆରି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣ ଯେତେ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତାହା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ ╏ ଏହି କାର୍ଡ ଉପରେ ଏକ ଚାର୍ଜ ଅଛି, ଏବଂ ଏହା କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଦୋକାନରେ କ୍ରୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |", "create_new": "ନୂତନ ଉପହାର କାର୍ଡ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "card": { "created": "ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "lifetime": "ସମାପ୍ତି ତାରିଖ", "lifetime_unit": "ପ୍ରତ୍ୟେକ କାର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି ହେବାର ତାରିଖରୁ ମାସ |", "currency": "ମୁଦ୍ରା", "initial_balance": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଚାର୍ଜ", "count": "ଗଣନା କର |", "count_unit": "ଆଇଟମ୍", "used": "ବ୍ୟବହୃତ |" }, "dialog": { "title": "ଉପହାର କାର୍ଡ ଡିଜାଇନ୍ |" }, "alert": { "title": "ରିହାତି କୋଡ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_title": "ଉପହାର କାର୍ଡ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "delete_message": "ଆପଣଙ୍କର ମନ୍ତବ୍ୟ ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହୋଇଯାଇଛି |" } }, "coupons": { "title": "କୁପନ୍ |", "sub_title": "ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ରିହାତି ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛ ଯାହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସର୍ତ୍ତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ, ତୁମେ କୁପନ୍ ତିଆରି କରିପାରିବ ╏ କୁପନ୍ ଏକ ସୀମା କିମ୍ବା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ କିମ୍ବା ଉଭୟର ମିଶ୍ରଣ ସହିତ ଶତକଡ଼ା ରିହାତି ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିପାରିବ |", "create_new": "ନୂତନ କୁପନ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "qualified_products": "ଯୋଗ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟ |", "min_purchase": "ସର୍ବନିମ୍ନ କ୍ରୟ |", "only_first_order": "କେବଳ ପ୍ରଥମ କ୍ରୟ |", "one_time_use": "ଏକକ ବ୍ୟବହାର |", "amount_usage": "ବ୍ୟବହୃତ ପରିମାଣ", "delete_alert": { "title": "କୁପନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି କୁପନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, କୁପନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "କୁପନ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି |" }, "multiple_use": "ଏକାଧିକ ବ୍ୟବହାର" }, "coupon_edit": { "title_edit": "କୁପନ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "title_add": "ନୂତନ କୁପନ୍ |", "discount_charge": "ରିହାତି ଏବଂ ଚାର୍ଜ |", "charge": "ଚାର୍ଜ", "charge_message": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଚାର୍ଜର ପରିମାଣ |", "percent": "ରିହାତି ପ୍ରତିଶତ", "percent_message": "ରିହାତି ହାରର ପରିମାଣ |", "limit_input": "ସୀମା", "limit_input_hint": "ରିହାତି ସୀମା ପରିମାଣ |", "currency_input_message": "ଏହି ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ କୁପନ୍ ଉପଲବ୍ଧ |", "count_input": "ଗଣନା କର |", "count_input_hint": "ଏହି ସଂକେତର ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର |", "limit_input_message": "ରିହାତି ସୀମା ପାଇଁ 0 ର ମୂଲ୍ୟ ହେଉଛି ରିହାତି ହାର ପାଇଁ କ limit ଣସି ସୀମା ନାହିଁ |", "date_start_input": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "date_start_input_placeholder": "କୁପନ୍ କେବେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "date_end_input": "ଶେଷ", "date_end_input_placeholder": "ରିହାତି କେବେ ଶେଷ ହେବ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "title_input": "ଆଖ୍ୟା", "title_input_hint": "ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ |", "description_input": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "description_input_hint": "ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ |", "coupon_code": "କୁପନ୍ କୋଡ୍ |", "need_code": "କୋଡ୍ ଦରକାର କି?", "coupon_color": "କୁପନ୍ ରଙ୍ଗ |", "min_purchase_amount": "ସର୍ବନିମ୍ନ କ୍ରୟ ପରିମାଣ |", "min_purchase_amount_hint": "କ୍ରୟ ପରିମାଣ ଏହି ମୂଲ୍ୟଠାରୁ ଅଧିକ କିମ୍ବା ସମାନ ହେବା ଜରୁରୀ |", "should_exist_product": "ଏହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ କାର୍ଟରେ ରହିବା ଜରୁରୀ |", "apply_for_first_order": "କେବଳ ପ୍ରଥମ କ୍ରୟ ପାଇଁ |", "apply_for_first_order_on": "ଏହି କୁପନ୍ କେବଳ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପ୍ରଥମ କ୍ରୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ!", "apply_for_first_order_off": "କ୍ରେତା ପ୍ରତି କୁପନ୍ ବ୍ୟବହାର ସଂଖ୍ୟା ନିମ୍ନରେ ସଜାଡିହେବ |", "has_qualify_constraints": "ଆପଣ ଅଧିକ ସୀମା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "has_qualify_constraints_message": "ଏହି କୁପନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଯୋଗ୍ୟତା ଦେବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସର୍ତ୍ତ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ |", "one_time_use": "ଏକକ ବ୍ୟବହାର |", "one_time_use_message": "ଗ୍ରାହକ ଏହି କୁପନକୁ ଥରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |", "daily_limit": "ଦ Daily ନିକ ସୀମା |", "no_limit": "କ limit ଣସି ସୀମା ନାହିଁ |", "daily_limit_message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ day ାରା ପ୍ରତିଦିନ ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର |", "monthly_limit": "ମାସିକ ସୀମା |", "monthly_limit_message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ month ାରା ମାସକୁ ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର |", "yearly_limit": "ବାର୍ଷିକ ସୀମା |", "yearly_limit_message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ per ାରା ବର୍ଷକୁ ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର |", "notifications": { "add": "ନୂତନ କୁପନ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି ହେଲା |", "edit": "କୁପନ୍ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି |" } }, "offers": { "title": "ଅଫର୍ |", "sub_title": "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ offers ତନ୍ତ୍ର ଅଫର୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ଯାହା ଦ୍ one ାରା, ଗୋଟିଏ ଆଇଟମ୍ କିଣିବା ପରେ, ସେମାନେ ରିହାତିରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଆଇଟମ୍ ପାଇବେ |", "create_new": "ନୂତନ ଅଫର୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "qualified_products": "ଯୋଗ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟ |", "min_quantity": "ସର୍ବନିମ୍ନ ପରିମାଣ |", "min_purchase": "ସର୍ବନିମ୍ନ କ୍ରୟ |", "discounted_products": "ରିହାତି ଦ୍ରବ୍ୟ", "amount_usage": "ବ୍ୟବହୃତ ପରିମାଣ", "delete_alert": { "title": "ଅଫର୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଅଫରକୁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ଅଫର୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ଅଫର୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି |" } }, "offer_edit": { "title_edit": "ଅଫର୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "title_add": "ନୂତନ ଅଫର୍ |", "design_style": "ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍ |", "eligible_constraints": "ଗ୍ରାହକ ଯୋଗ୍ୟ ସୀମା |", "title_input": "ଆଖ୍ୟା", "title_input_hint": "ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ଆଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ |", "description_input": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "description_input_hint": "ଏହି ରିହାତି କୋଡ୍ ପାଇଁ ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନା ଲେଖ |", "currency_input_message": "ଏହି ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଫର |", "qualified_products": "ଯୋଗ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟ |", "qualified_products_message": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଯୋଗ୍ୟ ହେବା ପାଇଁ, କାର୍ଟରେ ଥିବା ମୋଟ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବନିମ୍ନ ପରିମାଣଠାରୁ ସମାନ କିମ୍ବା ଅଧିକ ହେବା ଜରୁରୀ |", "min_items": "ଆଇଟମଗୁଡିକର ସର୍ବନିମ୍ନ ପରିମାଣ |", "min_items_message": "ଗ୍ରାହକ କିଣିବାକୁ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡିକର ସଂଖ୍ୟା |", "discounted_products": "ରିହାତି ଦ୍ରବ୍ୟ", "offered_products": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |", "offered_products_message": "ଏହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ କାର୍ଟରେ ରହିବା ଜରୁରୀ |", "discount_percent": "ରିହାତି ପ୍ରତିଶତ", "discount_percent_message": "ଏହି ଆଇଟମଗୁଡିକ ପାଇଁ ରିହାତି ପ୍ରତିଶତ |", "discount_percent_hint": "ରିହାତି ହାରର ପରିମାଣ |", "per_order": "କ୍ରମରେ ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର ସଂଖ୍ୟା |", "per_order_message": "ଅଫର୍ ଏକ ଅର୍ଡରରେ ସର୍ବାଧିକ ଥର ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇପାରିବ |", "count_input": "ପରିମାଣ", "count_input_hint": "ଏହି ଅଫରର ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର |", "min_purchase": "ସର୍ବନିମ୍ନ କ୍ରୟ ପରିମାଣ |", "min_purchase_hint": "କ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟ ଏହି ମୂଲ୍ୟଠାରୁ ଅଧିକ କିମ୍ବା ସମାନ ହେବା ଜରୁରୀ |", "limitation": "ସୀମା", "date_start_input": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "date_start_input_placeholder": "କୁପନ୍ କେବେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "date_end_input": "ଶେଷ", "date_end_input_placeholder": "ରିହାତି କେବେ ଶେଷ ହେବ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "max_actives_is_3": "ଆପଣ ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ତିନୋଟି ସକ୍ରିୟ ଅଫର ପାଇପାରିବେ |", "enable": "ଅଟୋ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |", "notifications": { "add": "ନୂତନ ଅଫର ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି |", "edit": "ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "campaign_ads": { "menu": { "banner": "ବ୍ୟାନର |", "reportage": "ରିପୋର୍ଟ", "social": "ସମାଜିକ ଗଣ ମାଧ୍ୟମ", "offline": "ଅଫଲାଇନ୍ |" } }, "emails": { "title": "ଇମେଲ ମାର୍କେଟିଂ |", "subtitle": "ଧାରଣ ବ increase ାଇବା ପାଇଁ ଡ୍ରାଗ୍ ଏବଂ ଡ୍ରପ୍, କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଏବଂ ଲଞ୍ଚ ଅଭିଯାନଗୁଡିକ ଇମେଲଗୁଡିକୁ ଡିଜାଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ସଠିକ୍ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ |", "cation_message": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନଥିବା ବଣିକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୀମିତ ╏ (ବିଟା)", "subject": "ବିଷୟ", "from": "ଠାରୁ", "in_que": "ଅପେକ୍ଷା", "schedule_at": "କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ", "sent": "ପଠାଯାଇଛି", "sends": "ପଠାଏ |", "delivers": "ବିତରଣ କରାଯାଇଛି", "views": "ଦର୍ଶନ", "clicks": "କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "buys": "କ୍ରୟ", "new_email": "ନୂତନ ଇମେଲ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "new_email_message": "ନୂତନ ମାର୍କେଟିଂ ଇମେଲ୍ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ନିର୍ଧାରିତ କରନ୍ତୁ |" }, "email_dashboard": { "review": "ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "waiting_for_approve": "{ନାମ by ଦ୍ୱାରା ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା |", "approved_by": "ଇମେଲ {ନାମ by ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇ ପଠାଗଲା |", "not_submitted_send_request": "ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ଇମେଲ୍ ପଠାଇବାକୁ ଏକ ଅନୁରୋଧ ଦାଖଲ କରିନାହାଁନ୍ତି |", "reviewed_by": "{ନାମ by ଦ୍ୱାରା ସମୀକ୍ଷା", "status": "ଇମେଲ୍ ସ୍ଥିତି |", "conversion": "ରୂପାନ୍ତର ହାର |", "sell_performance": "ବିକ୍ରୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ", "total_buys": "ସମୁଦାୟ ବିକ୍ରୟ ସଂଖ୍ୟା |", "amount_buy": "ମୋଟ ବିକ୍ରୟ ପରିମାଣ |", "average_sell": "ହାରାହାରି ବିକ୍ରୟ |", "sessions": "ଅଧିବେଶନ", "overview": "ସମୀକ୍ଷା", "purchase_amount": "ପରିମାଣ କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ |", "actions": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ |" }, "email_page": { "emails": "ଇମେଲଗୁଡିକ", "edit": "ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" }, "affiliate_page": { "affiliates": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ଅଂଶୀଦାର |", "orders": "ଆଦେଶ", "payments": "ଦେୟ" }, "affiliate_dashboard": { "link": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ସହଭାଗୀ ଲିଙ୍କ୍ |", "fix_commission": "ସ୍ଥିର ଆୟୋଗ |", "percent_commission": "ଶତ ପ୍ରତିଶତ ଆଧାରିତ କମିଶନ |", "last_payment": "ଶେଷ ଦେୟ", "balance": "ସନ୍ତୁଳନ", "total_payment": "ମୋଟ ଦେୟ", "status": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ସହଭାଗୀ ସ୍ଥିତି ଏବଂ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ |", "available_for": "ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ |", "orders_count": "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ |", "orders_accepted": "ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ଆଦେଶଗୁଡିକ", "finance": "ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ", "amount_accepted": "ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ପରିମାଣ", "amount_paid": "ଦେୟ ପରିମାଣ", "sessions": "ଅଧିବେଶନ", "affiliate_payment": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ସହଭାଗୀ ଦେୟ |", "amount_payment": "ଦେୟ ପରିମାଣ", "amount_payment_hint": "କାରବାରର ପ୍ରକୃତ ପରିମାଣ |", "i_paid": "ମୁଁ {ନାମ} ରୁ {ପରିମାଣ} {ମୁଦ୍ରା paid ଦେଇଥିଲି |", "pay_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଦେୟ ଦିଅ |" }, "permission_roles": { "new_role": "ନୂତନ ଭୂମିକା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "new_role_message": "ଦଳଗତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସହଜ କରନ୍ତୁ |", "new_role_action": "ନୂତନ ଭୂମିକା ଯୋଡନ୍ତୁ |" }, "user_affiliates": {}, "shop_lotteries": { "title": "ଲଟେରୀ", "sub_title": "ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ ଖେଳ ଖେଳିପାରିବେ ଏବଂ ଜିତିବେ ╏ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରର ଗ୍ରାହକମାନେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖେଳ ପାଇଁ 10 ଟି ଚିପ୍ସ ଖାଇବା ଜରୁରୀ ╏ ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ଯଦି ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ 1000 ଡଲାର୍ ଜିତିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇବେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚିପ୍ ମୂଲ୍ୟର ପରିମାଣ 100 USD ରେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ ╏ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚିପ୍ ପାଇଁ 0 ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେ କ୍ରେତା ପ୍ରତ୍ୟେକ କ୍ରୟ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚିପ୍ ପାଇବେ |", "manually_send_chip": "ଆପଣ ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ମାନୁଆଲୀ ଚିପ୍ସ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "lottery_enable": "ଲଟେରୀ ସକ୍ଷମ କି?", "chip_price_input": "ଚିପ୍ ମୂଲ୍ୟ |", "zero_chip_message": "କ୍ରମରେ 1x ଚିପ୍ ଦିଅ |", "chip_has_price_message": "ଅର୍ଡର {ରାଶି {{ମୁଦ୍ରା ପ୍ରତି 1 ଚିପ୍ ଦିଅ |", "chip_disabled_message": "ଚିପ୍ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି!", "create_new": "ନୂତନ ପୁରସ୍କାର ଯୋଡନ୍ତୁ |", "delete_alert": { "title": "ପୁରସ୍କାର ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଏହି ପୁରସ୍କାରକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ପୁରସ୍କାର ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହେଲା |" } }, "lottery_edit": { "title_edit": "ଲଟେରୀ ଆଇଟମ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "title_add": "ନୂତନ ଲଟେରୀ ଆଇଟମ୍ |", "general_config": "ସାଧାରଣ ବିନ୍ୟାସ", "design_style": "ଶ Style ଳୀ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ", "enable": "ସକ୍ଷମ?", "enable_message": "ଏକ ଚକ୍ରରେ ସର୍ବାଧିକ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି 14 |", "title_input": "ଆଖ୍ୟା", "title_input_hint": "ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଆଖ୍ୟା ଲେଖ |", "description_input": "ବର୍ଣ୍ଣନା", "description_input_hint": "ଆଇଟମ୍ ବିଷୟରେ ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନା ଲେଖନ୍ତୁ |", "quantity": "ପରିମାଣ", "quantity_message": "ସମୁଦାୟ ଉପଲବ୍ଧ ଆଇଟମ୍ |", "image": "ପ୍ରତିଛବି |", "image_placeholder": "ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "chance": "ସମ୍ଭାବନା |", "chance_message": "ଶତକଡା ଜିତିବାର ସୁଯୋଗ |", "free_for_first": "ଏହା ନୂଆ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ମାଗଣା କି?", "free_for_first_message": "ନୂତନ ଗ୍ରାହକମାନେ ଏହି ଆଇଟମ୍ ଜିତିପାରିବେ |", "prize": "ପୁରସ୍କାର", "amount": "ପୁରସ୍କାର ରାଶି", "amount_hint": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ଏହି ପରିମାଣର ଚାର୍ଜ ଜିତନ୍ତି |", "currency_message": "ଏହି ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ମୁଦ୍ରା ╏ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ରୂପାନ୍ତରିତ ହୁଏ |", "discount": "ରିହାତି", "discount_message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଅର୍ଡରରେ ରିହାତି ପ୍ରତିଶତ |", "discount_limit": "ରିହାତି ସୀମା |", "discount_limit_hint": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିହାତି |", "color": "ରଙ୍ଗ", "condition": "ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ", "notifications": { "add": "ନୂତନ ଲଟେରୀ ଆଇଟମ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି |", "edit": "ଲଟେରୀ ଆଇଟମଗୁଡିକ ସଫଳତାର ସହିତ ବଦଳିଗଲା |" } }, "gift_card_types_list": { "label": "ଉପହାର କାର୍ଡ ପ୍ରକାର |", "message": "ତାଲିକାରୁ ଏକ ଉପହାର କାର୍ଡ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ |" }, "email_builder": { "service_unavailable": "ମେଲ ସର୍ଭର ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସକ୍ରିୟ ନୁହେଁ |", "design_section": "ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ଲେଟ୍ |", "schedule_switch": "ଇମେଲ ପଠାଇବା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ?", "schedule_placeholder": "ଇମେଲ ପଠାଇବା ପାଇଁ ସମୟ ବାଛନ୍ତୁ |" }, "user_funnel": { "REGISTER_DATE": { "title": "ପଞ୍ଜୀକରଣ ତାରିଖ |", "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପଞ୍ଜୀକରଣ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ଫିଲ୍ଟର୍ କରନ୍ତୁ |" }, "LAST_BUY_DATE": { "title": "ଶେଷ କ୍ରୟ", "description": "ଶେଷ କ୍ରୟ ତାରିଖ |" }, "LOGIN_DATE": { "title": "ଲଗଇନ୍ ତାରିଖ |", "description": "ଶେଷ ଲଗଇନ୍ ତାରିଖ |" }, "LEVEL": { "title": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବ୍ |", "description": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବର ସଦସ୍ୟମାନେ |" }, "SUBSCRIBED": { "title": "ସଦସ୍ୟତା", "description": "ଇମେଲ ଗ୍ରହଣ ପାଇଁ ସଦସ୍ୟତା ପାଇବା |" }, "NOT_PURCHASED": { "title": "କ No ଣସି କ୍ରୟ ନାହିଁ |", "description": "ଗ୍ରାହକ ଯେଉଁମାନେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ୍ରୟ କରିନାହାଁନ୍ତି |" }, "SEX": { "title": "ଲିଙ୍ଗ", "description": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଲିଙ୍ଗ" }, "LOCATION": { "title": "ଅବସ୍ଥାନ", "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅବସ୍ଥାନ |" }, "LIMIT": { "title": "ସୀମା", "description": "ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ଉପଭୋକ୍ତା ଉପରେ ଏକ ସୀମା ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ |" }, "SEGMENTS": { "title": "ବିଭାଗଗୁଡିକ", "description": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମାନୁଆଲ ବିଭାଗରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ |" } }, "inline_help": { "helps_title": "ସେବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଗାଇଡ୍ |", "blogs_title": "ସେଲଡୋନ୍ ବ୍ଲଗ୍ ରେ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ |" }, "shop_tax": { "region": "ଅଞ୍ଚଳ", "label": "ଲେବଲ୍ |", "country_tax": "ଦେଶ କର", "customer_tax": "ଗ୍ରାହକ ଭ୍ୟାଟ୍ |", "business_tax": "ବ୍ୟବସାୟ ଭ୍ୟାଟ୍ |", "shipping": "ପରିବହନ", "override": "ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ |", "country": "ଦେଶ", "vat_range": "ଭ୍ୟାଟ୍ ପରିସର |", "custom": "କଷ୍ଟମ୍", "regions": "ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକ |", "rest_world": "ବାକି ଦୁନିଆ |", "overrides": "ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ |", "dialog_set_title": "ଟିକସ ସେଟିଂସମୂହ |", "tax_setting": "ଟିକସ ସେଟିଂସମୂହ |", "vat": "VAT", "calculate_tax_input": "ଅଟୋ ଗଣନା କର |", "calculate_tax_message": "ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରି, ଭ୍ୟାଟ୍ ଗଣନା କରାଯିବ ଏବଂ ତୁମର ଅର୍ଡର ପାଇଁ ପ୍ରୟୋଗ ହେବ |", "tax_number": "ଟିକସ ସଂଖ୍ୟା", "tax_number_message": "ତୁମର ଟ୍ୟାକ୍ସ ନମ୍ବର ପ୍ରବେଶ କର ╏ ଏହି ପଞ୍ଜୀକରଣ ନମ୍ବର କ୍ରେତା ଇନଭଏସରେ ରେକର୍ଡ ହେବ |", "tax_included_in_price_input": "ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |", "tax_included_in_price_message": "ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ଦ୍ରବ୍ୟର ମୂଲ୍ୟରେ ଟିକସ ରାଶି ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କର, ଏହି ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କର ╏ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସୂତ୍ର ସହିତ ଟିକସ ରାଶି ଗଣନା କରାଯିବ:", "tax_included_in_price_formula": "ଟ୍ୟାକ୍ସ = (ମୂଲ୍ୟ * ଭ୍ୟାଟ୍) / (1 + ଭ୍ୟାଟ୍), ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 100% ମୂଲ୍ୟରେ ଏକ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଟିକସ ପରିମାଣ 10% ମୂଲ୍ୟ ସହିତ 9.09 $ ହୋଇଯାଏ |", "tax_on_shipping_input": "ସିପିଂରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |", "tax_on_shipping_message": "ଏହି ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରି ସିପିଂରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଲାଗୁ ହେବ |", "fixed_tax_rate": "ସ୍ଥିର କର ହାର |", "dynamic_tax_rate": "ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଟିକସ |", "locations_tip": "ଉପରୋକ୍ତ ତାଲିକା କେବଳ ସେହି ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଏ ଯାହାକୁ କି ଆପଣ ବିକ୍ରୟ କରୁଥିବା ଦେଶ ଭାବରେ ଦୋକାନ ସେଟିଂସମୂହ> ଅବସ୍ଥାନରେ ଚୟନ କରିଛନ୍ତି |", "locations_action": "ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ |", "save_alert": "ସେଟିଂସମୂହ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇନାହିଁ!", "pos_tax_setting": "POS ଟ୍ୟାକ୍ସ ସେଟିଂସମୂହ |", "tax_exclude_title": "ବାଦ ଦିଆଯାଇଛି ╏ ଚେକଆଉଟ୍ ରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଯୋଡାଯିବ |", "tax_excluded_message": "ଚେକଆଉଟ୍ ସମୟରେ ଦେୟ ପୂର୍ବରୁ ଟିକସ ଗଣନା କରାଯିବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପ୍ରମାଣ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବାଦ ଦିଆଯାଇଥିବା ଟିକସ ମୂଲ୍ୟରେ ଯୋଗ କରାଯିବ |" }, "transportation_page": { "menu": { "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "transportations": "ସିପିଂ ପଦ୍ଧତି |", "orders": "ଆଦେଶ", "setting": "ସେଟିଂ", "delivery_services": "ସେବାଗୁଡିକ", "delivery_persons": "କ୍ୟୁରିଅର୍ |" }, "go_to_courier_list": "କ୍ୟୁରିଅର୍ ତାଲିକା ଦେଖନ୍ତୁ |", "go_to_service_list": "ସିପିଂ ସେବା ତାଲିକା ଦେଖନ୍ତୁ |" }, "transportation_persons": { "title": "କ୍ୟୁରିଅର୍ |", "notifications": { "success_add": "କ୍ୟୁରିଅର୍ ଯୋଡିଛି |", "success_reset": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପୁନ et ସେଟ୍ |", "success_remove": "କ୍ୟୁରିଅର୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଅପସାରିତ ହେଲା |", "success_update": "କ୍ୟୁରିଅର୍ ସୂଚନା ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |" }, "reset": { "title": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପୁନ Res ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି କ୍ୟୁରିୟରର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପୁନ res ସେଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନ et ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "remove": { "title": "କ୍ୟୁରିଅର୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି କ୍ୟୁରିଅର୍ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |" }, "add_dialog": { "title": "ନୂତନ କ୍ୟୁରିଅର୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "action": "କ୍ୟୁରିଅର୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |" } }, "transportation_orders": { "title": "ସିପିଂ ପାଇଁ ଅର୍ଡର |", "notifications": { "success_update": "ସିପିଂ ସ୍ଥିତି ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |", "success_payment": "COD ଦେୟ ସଫଳତାର ସହିତ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |" } }, "delivery_person": { "actions_title": "କ୍ୟୁରିଅର୍ ସେଟିଂସମୂହ |", "action_delivered": "ପଠାଯାଇଛି", "action_paid": "COD ଦେୟ |", "action_returned": "ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ", "cod_confirm_action": "COD ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "pickup_dialog": { "title": "ଆପଣ ଏହି ପ୍ୟାକେଜ୍ ର କ୍ୟୁରିଅର୍ କି?", "message": "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପାର୍ସଲ୍ ବହନ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ, ତେବେ ହଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ, ନଚେତ୍ ନାଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |" }, "status_dialog": { "title": "ସ୍ଥିତିକୁ {ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ବିତରଣ ସ୍ଥିତିକୁ {ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ମୁଁ ଏହାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରେ!" }, "cod_dialog": { "title": "COD ଦେୟ |", "message": "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି କି ଆପଣ କ୍ରେତାଙ୍କଠାରୁ ଅର୍ଡର ରାଶି ପାଇଛନ୍ତି?", "action": "ହଁ, ମୁଁ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରେ!" } }, "transportation_services": { "title": "ବିତରଣ ସେବା", "notifications": { "success_add": "ବିତରଣ ସେବା ଯୋଗ କରାଯାଇଛି |", "success_reset": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପୁନ et ସେଟ୍ |", "success_remove": "ସେବା ସଫଳତାର ସହିତ ଅପସାରିତ ହେଲା |", "success_update": "ସେବା ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |" }, "reset": { "title": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପୁନ Res ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ସେବାର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପୁନ res ସେଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନ et ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "remove": { "title": "ବିତରଣ ସେବା ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ସେବା ବିଲୋପ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |" }, "add_dialog": { "title": "ନୂତନ ବିତରଣ ସେବା ଯୋଗକର |", "action": "ସେବା ଯୋଡନ୍ତୁ |" } }, "delivery_receipt": { "title": "ବିତରଣ ରସିଦ", "has_return": "ବିତରଣର ଫେରସ୍ତ", "cashed": "ନଗଦ ଦେୟ" }, "delivery_dashboard": { "select_destinations": "ତାଲିକାରେ ଅର୍ଡର ଯୋଡନ୍ତୁ |", "price_calculation": "ସିପିଂ ହାର ଆକଳନ କରନ୍ତୁ |", "price_calculation_action": "ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |", "add_request": "ସେବା ଅନୁରୋଧ |", "add_request_action": "ସେବା ଅନୁରୋଧ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ |", "refresh_action": "ସୂଚନା ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ |" }, "delivery_order": { "title": "ସିପିଂ କ୍ରମ |", "has_return": "ବିତରଣର ଫେରସ୍ତ", "cashed": "ନଗଦ ଦେୟ" }, "cash_register": { "menu": { "panel": "ନଗଦ ରେଜିଷ୍ଟର |", "orders": "ଆଦେଶ", "customers": "ଗ୍ରାହକ", "devices": "ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର" }, "payment_confirm": "ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତକରଣ |", "payment_confirm_msg": "ଗ୍ରାହକ ଦେୟ ଅର୍ଡର {basket_id} |" }, "barcode_scanner": { "wifi_pass": "ତୁମର ୱାଇ-ଫାଇ ପାସୱାର୍ଡ |", "message": "ଆପଣଙ୍କର ୱାଇଫାଇ ରାଉଟର ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ |", "wifi_ssid": "ୱାଇ-ଫାଇ SSID |", "ssid_message": "ଆପଣଙ୍କର ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କ ନାମ (SSID) ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |" }, "pos_devices": { "Scanner": "ବାରକୋଡ୍ ସ୍କାନର୍ |", "Scanner_desc": "ବାରକୋଡ୍ ସ୍କାନର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ତୁମକୁ ଉତ୍ପାଦ ସେଟିଙ୍ଗରେ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦ SKU କୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ପଡିବ |", "Printer": "ପ୍ରିଣ୍ଟର୍", "Printer_desc": "ଏକ ରସିଦ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ରସିଦକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ |", "CustomerView": "ଗ୍ରାହକ ଦର୍ଶନ", "CustomerView_desc": "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ତୁମ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଅର୍ଡର ବିବରଣୀ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରେ |", "CardReader": "କାର୍ଡ ରିଡର୍ |", "CardReader_desc": "ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା COD ଦେୟ ପାଇଁ କାର୍ଡ ରିଡର୍ ଡିଭାଇସ୍ |", "ChipReader": "ଚିପ୍ ରିଡର୍ |", "ChipReader_desc": "ଟ୍ୟାଗ୍ ବ୍ୟବହାର କରି କାର୍ଟରେ ଆଇଟମ୍ ଯୋଡିବାକୁ NFC ଟ୍ୟାଗ୍ ରିଡର୍ |" }, "pos_register_devices": { "delete_dialog": { "title": "ଡିଭାଇସ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ତୁମର POS ପ୍ରୋଫାଇଲରୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |" } }, "pos_process_center": { "title": "POS ଅର୍ଡର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କେନ୍ଦ୍ର |", "menu": { "label": "ପ୍ୟାକେଜ୍ ଲେବଲ୍ |", "receipt": "ରସିଦ", "back": "ପଛକୁ", "timeline": "ସମୟସୀମା", "order": "ଅର୍ଡର |" } }, "pos": { "add_customer": "ଏକ ଗ୍ରାହକ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "set_delivery": "ବିତରଣ ଠିକଣା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "add_giftcards": "ଉପହାର କାର୍ଡ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_discount_code": "ରିହାତି କୋଡ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_coupon": "କୁପନ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "set_campaign": "ଅଭିଯାନ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "select_buyer": "କ୍ରେତା ଚୟନ କରନ୍ତୁ!", "send_to_pos": "କାର୍ଡ ରିଡର୍ ମେସିନ୍ କୁ ପଠାନ୍ତୁ |", "print_receipt": "ରସିଦ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ |", "confirm_cash_payment": "ନଗଦ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "payment_cod": { "title": "ବିତରଣ ଦେୟ ଉପରେ ନଗଦ", "message": "ବିତରଣ ପରେ ଏହି ଅର୍ଡରର ପରିମାଣ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ ╏ କ୍ରେତାଙ୍କଠାରୁ ରାଶି ଗ୍ରହଣ କରିବା ପରେ, ସିଷ୍ଟମରେ ଅର୍ଡର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ତୁମକୁ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡିବ |" }, "payment_online": { "title": "ଅନଲାଇନ୍ ଦେୟ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "message": "ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ଚୟନ କରି, ଏକ ଦେୟ ଲିଙ୍କ ସୃଷ୍ଟି ହେବ ଏବଂ କ୍ରେତାଙ୍କୁ ପଠାଯିବ ╏ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ପେମେଣ୍ଟ୍ କରି ଅର୍ଡରର ସ୍ଥିତି ପେଡ୍ ମୋଡ୍ ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ ╏ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ, ଏସଏମଏସ କିମ୍ବା ଇମେଲରେ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ କରି ପେମେଣ୍ଟ ଲିଙ୍କ ସୃଷ୍ଟି ହେବ ╏ ଏକ ଲିଙ୍କ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଯେକ channel ଣସି ଚ୍ୟାନେଲକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ, ସେହି ବିକଳ୍ପ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତା’ପରେ କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଏକ ରସିଦ ପଠାଇବାକୁ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "success_pay": "ଅର୍ଡର ଦେୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |", "success_order": "ଅର୍ଡର ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ଏହାକୁ ଦେବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି |" }, "payment_dialog": { "check_pay_now": "ମାନୁଆଲୀ ଦେୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |", "close_action": "ସଂଳାପ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ╏ ମୁଁ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦେୟ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |", "go_to_order": "ଅର୍ଡର ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ |", "paid_by_gift_card_msg": "ଉପହାର କାର୍ଡରୁ ସମୁଦାୟ ଅର୍ଡର ରାଶି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯାଇଥିଲା! କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଅଧିକ ଅର୍ଥ ଦେବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |", "cod_msg": "ଗ୍ରାହକ ଅର୍ଡର ପାଇବାବେଳେ ଦେବେ |", "online_msg": "ଗ୍ରାହକ ସ୍କ୍ରିନରେ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ |" }, "name": "POS", "message": "ଆପଣଙ୍କର ଶୂନ-ସେଟଅପ୍ ମୂଲ୍ୟ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ବିକ୍ରୟ ପଏଣ୍ଟ ରଖନ୍ତୁ, ଏହାକୁ ଯେକ any ଣସି ସ୍ମାର୍ଟଫୋନ୍, ଟାବଲେଟ୍, ଏବଂ PC ରେ ଚଲାନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ମାନୁଆଲୀ ଅର୍ଡର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |" }, "exporter": { "title": "ଡାଟା ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ତୁମର ତଥ୍ୟ ତୁମର ଅଟେ! ଆପଣ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଫର୍ମାଟରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ସୂଚନା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ ╏ ତଥାପି, ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଗୋପନୀୟତାକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ପାମ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ସୂଚନାକୁ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସହିତ କେବେବି ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |", "excel": "Excel ଫର୍ମାଟରେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା ସହିତ ଆପଣ ଷ୍ଟୋରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ {type} ର ଏକ ତାଲିକା ପାଇବେ |", "csv": "ଆପଣ CSV ଫର୍ମାଟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା ସହିତ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ {ପ୍ରକାରର} ର ଏକ ତାଲିକା ପାଇବେ ╏ ଷ୍ଟୋରରେ {ପ୍ରକାର import ଆମଦାନି କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଫର୍ମାଟ୍ ସେଲଡୋନ୍ର ମାନକ ଫର୍ମାଟ୍ ଅନୁଯାୟୀ |" }, "importer": { "category": { "title": "ବର୍ଗଗୁଡିକ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ବର୍ଗର CSV ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ମାନକ ଫର୍ମାଟ୍ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି |" }, "product": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର CSV ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ମାନକ ଫର୍ମାଟ୍ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି |" }, "product_images": { "title": "ପ୍ରତିଛବି ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ପ୍ରତିଛବି ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମୟ ସାପେକ୍ଷ ╏ ପ୍ରତିଛବି ଆମଦାନି କରିବା ସମୟରେ କପିରାଇଟ୍ ସମ୍ମାନ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ |" }, "inventory": { "title": "ବଲ୍କ ଅପଡେଟ୍ ଭଣ୍ଡାର |", "subtitle": "ଭଣ୍ଡାରର CSV ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ପ୍ରଥମେ CSV ଫାଇଲ୍ ରପ୍ତାନି କରି ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଫର୍ମାଟ୍ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି, ତାପରେ ସେହି ଫାଇଲ୍ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "back_to_products": "ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାକୁ ଫେରନ୍ତୁ |", "back_to_categories": "ବର୍ଗ ତାଲିକାକୁ ଫେରନ୍ତୁ |", "back_to_inventory": "ଭଣ୍ଡାର ତାଲିକାକୁ ଫେରନ୍ତୁ |", "step_select_file": "CSV ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "step_send_to_server": "ସର୍ଭରକୁ ପଠାନ୍ତୁ |", "step_view_result": "ଫଳାଫଳ ଦେଖନ୍ତୁ |", "step_view_que": "ଅପେକ୍ଷା ତାଲିକା ଦେଖନ୍ତୁ |", "send_to_server_action": "ସର୍ଭରକୁ ପଠାନ୍ତୁ |", "shop_license": "ଦୋକାନ ଲାଇସେନ୍ସ |", "max_items_limit": "ସର୍ବାଧିକ ଆଇଟମ୍ ସୀମା |", "total_items": "ସମୁଦାୟ ଆଇଟମ୍ |", "customer": { "title": "ଗ୍ରାହକ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ CSV ଫାଇଲଗୁଡିକ ଏଠାରେ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ମାନକ ଫର୍ମାଟ୍ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି, ଏବଂ, ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋପନୀୟତା ନିୟମ ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ |" } }, "campaigns": { "title": "ଅଭିଯାନଗୁଡିକ", "subtitle": "ଅଭିଯାନ, ଟ୍ରାକେବଲ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ସଠିକ୍ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ ╏ ଉନ୍ନତ ଡାଟା-ଚାଳିତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରୁ |", "add_action": "ନୂତନ ଅଭିଯାନ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "empty_message": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଅଭିଯାନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ!", "delete": { "title": "ଅଭିଯାନ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଅଭିଯାନ ଏବଂ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "landing_categories": { "raw": "କଞ୍ଚା ଟେମ୍ପଲେଟ୍ |", "marketing": "ମାର୍କେଟିଂ ଏବଂ ବିଜ୍ଞାପନ |", "product": "ଉତ୍ପାଦର ପରିଚୟ |", "health": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ଫିଟନେସ୍", "food": "ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଫଳ |", "house": "ରିଏଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ଏବଂ ହାଉସ୍ |", "device": "ଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ଉପକରଣ", "car": "କାର୍", "software": "ସଫ୍ଟୱେର୍", "clothing": "ପୋଷାକ ଏବଂ ଜୋତା |", "jewellery": "ଅଳଙ୍କାର |", "all": "ସମସ୍ତ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ |" }, "shop_theme": { "theme_colors": "ଥିମ୍ ରଙ୍ଗ |", "products_view_mode": "ସପିଂ ତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟ |", "products_view_mode_desc": "ସ୍କ୍ରିନ ଆକାର ଉପରେ ଆଧାର କରି ତୁମେ ତୁମର ଷ୍ଟୋରରେ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ପ୍ରଦର୍ଶନ ମୋଡ୍ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବ ╏ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଏହି ମୋଡ୍ ବିବେଚନା କରାଯିବ ଏବଂ ଯଦି ଉପଭୋକ୍ତା ପ୍ରଦର୍ଶନ ମୋଡ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତି ତେବେ ପ୍ରୟୋଗ ହେବ ନାହିଁ |", "color_light": "ପ୍ରାଥମିକ ରଙ୍ଗ |", "color_dark": "ପ୍ରାଥମିକ ଗା dark ଼ ରଙ୍ଗ |", "color_deep_dark": "ଗଭୀର ଗା dark ଼ ରଙ୍ଗ |", "color_info": "ଲିଙ୍କ୍ |", "light_checkout": "ହାଲୁକା ଚେକଆଉଟ୍ ଥିମ୍ |", "light_header": "ହାଲୁକା ହେଡର୍ |", "light_footer": "ହାଲୁକା ଫୁଟର୍ |", "product_page": "ଉତ୍ପାଦ ପୃଷ୍ଠା |", "typography": "ଟାଇପୋଗ୍ରାଫି |", "header": "ଶୀର୍ଷଲେଖ", "custom_code": "କଷ୍ଟମ୍ କୋଡ୍", "custom_css": "କଷ୍ଟମ୍ CSS |", "light_filter": "ବର୍ଗ ଫିଲ୍ଟର ଥିମ୍ |", "custom_variants": "ପ୍ରକାରଗୁଡିକ |" }, "app_templates": { "default": "ଡିଫଲ୍ଟ |", "blue": "ନୀଳ ମହାସାଗର |", "amber": "ଅମ୍ବର |", "green": "ସମୀକରଣ", "red": "ଭାମ୍ପାୟାର୍ |", "magenta": "ଫୁଲ |", "master": "ଗୁରୁ", "black": "ଅନ୍ଧାର ପାର୍ଶ୍ୱ |" }, "affiliate_orders": { "title": "ଆଫିଲିଏଟ୍ ପାର୍ଟନର ଅର୍ଡର |", "table": { "order_price": "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ", "order_payment": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ |", "order_link": "ଅର୍ଡର ଲିଙ୍କ୍ |", "commission_status": "ଆୟୋଗର ସ୍ଥିତି |", "commission_amount": "ଆୟୋଗର ପରିମାଣ |", "items": "ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ", "actions": "କ୍ରିୟା", "create_date": "ତାରିଖ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "update_success": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ସ୍ଥିତି ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି |" } }, "affiliate_payments": { "title": "ଅନୁବନ୍ଧିତ ସହଭାଗୀ ଦେୟ |", "table": { "staff": "କର୍ମଚାରୀ", "amount": "ପରିମାଣ", "note": "ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ", "date": "ତାରିଖ" } }, "my_roles": { "title": "ମୋର ଭୂମିକା", "message": "ଭୂମିକା ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟୋର୍‌ର କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ଦିଆଯାଉଥିବା ପ୍ରକାରର ପ୍ରବେଶ ╏ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଅର୍ଡର ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପ୍ୟାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟୀ କର୍ମଚାରୀ |" }, "role_card": { "complete_tasks": "ସମାପ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ |", "reject_tasks": "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ |", "last_check": "ସମ୍ପ୍ରତି ଯାଞ୍ଚ |" }, "referral_widget": { "apply_now": "ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆବେଦନ କରନ୍ତୁ!", "no_bonus": "ଜଣେ ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରି ପ୍ରଥମ ପୁରସ୍କାର ଗ୍ରହଣ କର |", "your_gift": "ତୁମର ଉପହାର", "invited_gift": "ନିମନ୍ତ୍ରିତ ଉପହାର |", "percent_bonus": "ଶତକଡା ବୋନସ୍", "discount_bonus": "ରିହାତି ବୋନସ୍ |", "registered": "ନୂତନ ବ୍ୟବହାରକାରୀ |", "accepted": "ଗ୍ରହଣକାରୀ ବ୍ୟବହାରକାରୀ |" }, "app_config": { "reviews": "ସମୀକ୍ଷା", "rate_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ |", "category": "ବର୍ଗ", "uninstall": "ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |", "get_app": "ଆପ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ |", "public_keys": "ସାର୍ବଜନୀନ ଚାବି |", "private_keys": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଚାବି (ସୁରକ୍ଷିତ)", "config": "ଆପ୍ ବିନ୍ୟାସକରଣ |", "app_status": "ଆବେଦନ ସ୍ଥିତି", "app_info": "ଆବେଦନ ସୂଚନା", "update_at": "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅଦ୍ୟତନ |", "visit_website": "ୱେବସାଇଟ୍ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |", "privacy": "ଗୋପନୀୟତା ନୀତି", "installs": "ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ", "basic_profile_permission": "ମ Basic ଳିକ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା |", "developer": "ବିକାଶକାରୀ", "permissions": "ଅନୁମତିଗୁଡିକ", "total_comments": "ମୋଟ ମନ୍ତବ୍ୟ", "delete_dialog": { "title": "ଆପ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଆପକୁ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରରୁ ହଟାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ହଁ, ଆପ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "uninstall_success": "ପ୍ରୟୋଗ ସଫଳତାର ସହିତ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି |" } }, "shop_bots": { "not_set": "ସେଟ୍ ନୁହେଁ!", "tokens": "ଟୋକେନ୍ (ଗୁଡିକ)", "webhook": "ୱେବ୍ ହକ୍ |", "calls": "କଲ୍", "dialog": { "title": "{name} ବଟ ବିନ୍ୟାସ", "message": "ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍-ଗ୍ରେଡ୍ ସପିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ଗଠନ ପାଇଁ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ବଟ୍ framework ାଞ୍ଚା |" } }, "shop_customers": { "title": "ଗ୍ରାହକ ପରିଚାଳନା", "all_customers": "ସମସ୍ତ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |", "filtered_customers": "ଫିଲ୍ଟର ଗ୍ରାହକ |", "dialog_chips": { "title": "ଗ୍ରାହକ ଚିପ୍ସ ସଂଖ୍ୟା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "dialog_club": { "title": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବ ସ୍ତର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "app_dashboard": { "status": "ସ୍ଥିତି ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ |", "statistics": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ" }, "app_publish": { "production_version": "ଉତ୍ପାଦନ ସଂସ୍କରଣ |", "beta_version": "ବିଟା ସଂସ୍କରଣ |", "alpha_version": "ଆଲଫା ସଂସ୍କରଣ |" }, "app_publish_widget": { "header": "ୱେବସାଇଟ୍ ହେଡର୍ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "header_code": "ହେଡର୍ କୋଡ୍ |", "admin_page": "ଆଡମିନି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ |", "name": "ନାମ", "icon": "ଆଇକନ୍", "url": "Url" }, "app_api": { "title": "API ଆକ୍ସେସ୍ |", "revoke_api": "API ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ |", "api_key": "API କି", "secret": "ଗୁପ୍ତ ଚାବି |", "client": "ଗ୍ରାହକ", "redirect_url": "Urls କୁ ପୁନ ir ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରନ୍ତୁ |", "client_name": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନାମ" }, "app_loader_page": { "no_ui_title": "ଏହି ପ୍ରୟୋଗରେ କ U ଣସି UI ନାହିଁ!", "no_ui_desc": "କିଛି ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ୟୁଜର୍ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ନାହିଁ ╏ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋର ୱେବସାଇଟ୍ ର ହେଡର୍ ବିଭାଗରେ କୋଡ୍ ଯୋଡିପାରେ |", "header": "ହେଡର୍ କୋଡ୍ |" }, "finance_report": { "export_title": "ଆର୍ଥିକ ତଥ୍ୟ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ |", "export_sub_title": "ଗୋଟିଏ ଫାଇଲରେ ଆର୍ଥିକ ବିବରଣୀ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |", "start_input_placeholder": "ରିପୋର୍ଟର ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "end_input_placeholder": "ରିପୋର୍ଟର ଶେଷ ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "download_action": "ଆର୍ଥିକ ତାଲିକା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "shop_notifications": { "title": "ଦୋକାନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ |", "sub_title": "ବଟ୍, ଇମେଲ୍, SMS, ...", "message": "ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସମୂହ ଏବଂ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "channel": "ଚ୍ୟାନେଲ୍ |", "status": "ସ୍ଥିତି", "events": "ଘଟଣା", "info": "ସୂଚନା", "actions": "କ୍ରିୟା", "connected": "ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି |", "not_connected": "ସଂଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ!", "connect_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |", "send_test": "ପରୀକ୍ଷା ତଥ୍ୟ ପଠାନ୍ତୁ |", "disconnect": "ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ |", "dialog": { "title": "ବଟ ବିନ୍ୟାସ", "message": "ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍-ଗ୍ରେଡ୍ ଇ-କମର୍ସ ଅଭିଜ୍ଞତା ଗଠନ ପାଇଁ ଏକ ବିସ୍ତୃତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି framework ାଞ୍ଚା |", "action": "ଏଠି କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ!", "set_config": "ବିନ୍ୟାସ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "notification_events": { "new_order": "🛍️ ଅର୍ଡର", "payment": "Ment ଦେୟ", "return": "Urn ଫେରସ୍ତ", "weekly_report": "ସାପ୍ତାହିକ ରିପୋର୍ଟଗୁଡିକ |" }, "order_delivery": { "title": "ବିତରଣ", "add_to_delivery_que_action": "ସିପିଂ କ୍ୟୁରେ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "in_que": "ସିପିଂ କ୍ରମରେ |", "message": "ସିପିଂ କ୍ୟୁରିଅର୍ କୁ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଦେବା ପରେ, ବିତରଣ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "message_add_to_service": "ଯଦି ଆପଣ ଏକ ବିତରଣ ସେବା ଦ୍ୱାରା ଏହି ପ୍ୟାକେଜ୍ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ନିମ୍ନ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "action": "ବିତରଣ ନିଶ୍ଚିତକରଣ |", "checklist": [ "କ୍ୟୁରିୟର ପରିଚୟ ପତ୍ର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |", "ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକର ଭଲ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ସମୟାନୁବର୍ତ୍ତୀ ବିତରଣ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଧାରଣ ହାରକୁ ବ can ାଇପାରେ |" ], "manual": { "title": "ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ delivery ାରା ବିତରଣର ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା |", "action_received": "କ୍ରେତା ନିଶ୍ଚିତକରଣ |", "action_returned": "ବିତରଣ ଫେରସ୍ତ", "message": "ଟିପନ୍ତୁ: ଯଦି ଗ୍ରାହକ ଅର୍ଡର ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପୂରଣ କରିବାକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ╏ ସିଷ୍ଟମରେ କିଛି ସିପିଂ ସେବା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବିତରଣକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବ |" }, "auto_complete_note": "ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବଧି ପରେ, ଅର୍ଡର ସ୍ଥିତି ବିତରଣରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ ╏ କ୍ରମର ପ୍ରକାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଏହି ଅବଧି ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଏ |", "received": { "title": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |", "delivered_date": "ପ୍ରସବ ତାରିଖ୍" }, "receiver": "ଗ୍ରହଣକାରୀ", "bill": "ରସିଦ", "tracking": { "title": "ଟ୍ରାକିଂ କୋଡ୍ / Url ଯୋଡନ୍ତୁ |", "code": "ଟ୍ରାକିଂ କୋଡ୍", "url": "ଟ୍ରାକିଂ url", "message": "ଯଦି ଆପଣ ଏକ ସେବା ମାଧ୍ୟମରେ ପଠାଇଛନ୍ତି ଯାହା ଏହି କ୍ରମାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଟ୍ରାକିଂ କୋଡ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ, ଆପଣ ଏହି ବିଭାଗରେ କୋଡ୍ ଏବଂ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଟ୍ରାକିଂ ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ╏ ଏହି ସୂଚନା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ |" }, "preferred_delivery_time": "ପସନ୍ଦିତ ବିତରଣ ସମୟ |", "manage_couriers": "ମୋର କ୍ୟୁରିଅର୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "manage_service": "ସେବା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "option_deliver_by_courier": "ବିକଳ୍ପ 1: ତୁମର କ୍ୟୁରିଅର୍ ଦ୍ୱାରା ବିତରଣ କର |", "option_add_to_que": "ବିକଳ୍ପ 2: ସିପିଂ ସେବା ପୃଷ୍ଠାରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଧାଡିରେ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "option_instant_shipping": "ବିକଳ୍ପ 3: ତତକ୍ଷଣାତ୍ ସିପିଂ |", "pickup_action": "ପିକଅପ୍ ନିଶ୍ଚିତକରଣ" }, "shop_home_edit": { "title": "ମୂଳପୃଷ୍ଠା ସେଟିଂ", "sub_title": "ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ଡିଫଲ୍ଟ ପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "default_home": "ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଳପୃଷ୍ଠା |", "default_home_placeholder": "ଦୋକାନ ପୃଷ୍ଠା ହେଉଛି ୱେବସାଇଟ୍ ମୂଳପୃଷ୍ଠା |" }, "selldone_referral_page": { "title": "ରେଫରାଲ୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "referral_link": "ରେଫରାଲ୍ ଲିଙ୍କ୍ |", "registered": "ପଞ୍ଜିକୃତ |", "accepted": "ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି", "bank": "ବ୍ୟାଙ୍କ", "bank_title": "ପ୍ରତ୍ୟାହାର ପାଇଁ ବ୍ୟାଙ୍କ ସୂଚନା |", "new_users": "ନୂତନ ବ୍ୟବହାରକାରୀ |", "performance": "ପ୍ରଦର୍ଶନ", "credit_mode": "କ୍ରେଡିଟ୍ ମୋଡ୍", "get_stickers": "କପି ଏବଂ ଅତୀତକୁ ଷ୍ଟିକର Html କୋଡ୍ ପାଆନ୍ତୁ |", "click_copy_sticker_code": "Html କୋଡ୍ କପି କରିବାକୁ ବ୍ୟାଜ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "selldone_referral_payment": { "title": "ରେଫରାଲ୍ ଦେୟ", "officer": "ଅଧିକାରୀ", "amount": "ପରିମାଣ କାରବାର", "note": "ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ", "date": "ତାରିଖ" }, "widget_shop_gateway": { "link_account_caution": "ଆପଣଙ୍କ ଦୋକାନ ସହିତ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ({currency}) ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ଏଠି କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ.." }, "product_sell_widget": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ" }, "fulfilment_order_widget": { "title": "ଡ୍ରପ୍ ସିପିଂ ପୂରଣ |", "check_action": "ଡ୍ରପସିପ୍ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |", "uncheck_action": "ଅର୍ଡର ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |", "pay_action": "ଆଇଟମ୍ ମୂଲ୍ୟ ଦେୟ ..", "pay_completed": "ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତକରଣ |", "list_of_items": "ଆଇଟମଗୁଡିକ ପୁନ elling ବିକ୍ରୟ କରୁଛି |", "checklist": [ "ଆପଣ ମୂଳ ବିକ୍ରେତାଙ୍କୁ ପରୋକ୍ଷରେ ବିକ୍ରୟ କରୁଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟର ପରିମାଣ ଦିଅନ୍ତୁ |", "ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ବିଭାଗ> ଷ୍ଟୋରର ଡ୍ରପସିପିଂରେ ଯୋଗାଣକାରୀଙ୍କୁ ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ ତୁମେ ଦେୟ ଏବଂ ସମାଧାନ କରିପାରିବ |", "ଦେୟ ପରେ, ଯୋଗାଣକାରୀ ତୁମର ଅର୍ଡର ଗ୍ରହଣ କରିବେ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପରେ ଏହାକୁ ସିଧାସଳଖ କ୍ରେତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇବେ |" ], "message": "ଯୋଗାଣକାରୀଙ୍କୁ ଅର୍ଡର ଦେୟ ଦେବା ପରେ, ଏହି ବିଭାଗରେ ଅର୍ଡର ପଠାଇବା ଅଗ୍ରଗତି ଦେଖନ୍ତୁ |" }, "drop_shipping": { "menu": { "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "orders": "ଆଦେଶ", "inventory": "ଭଣ୍ଡାର", "shops": "ବିକ୍ରେତାମାନେ |", "requests": "ଅନୁରୋଧ" }, "drop_shipping_charge": "ଡ୍ରପସିପିଂ ଚାର୍ଜ |" }, "dropship_request_status": { "PENDING": "ବିଚାରାଧୀନ ଅଛି |", "ACCEPT": "ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ", "REJECT": "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ |" }, "dropshipping_reseller_page": { "menu": { "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |", "orders": "ଆଦେଶ", "wallet": "ୱାଲେଟ୍ |" } }, "dropshipping_reseller_dashboard": { "title": "ପୁନ Res ବିକ୍ରେତା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ |" }, "dropshipping_reseller_orders": { "title": "ପୁନ eller ବିକ୍ରେତା ଅର୍ଡର |" }, "dropshipping_reseller_wallet": { "title": "ପୁନ Res ବିକ୍ରେତା ୱାଲେଟ୍ |" }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତକରଣ |", "payment_success": "ଦେୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |", "buy_title": "କିଣନ୍ତୁ |", "pay_by_giftcards": "ତୁମର ଅର୍ଡର ଏକ ଉପହାର କାର୍ଡ ସହିତ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା |", "free_order": "ତୁମର ଅର୍ଡର ମାଗଣା |", "pay_by_cod": "ତୁମର ଅର୍ଡର ବିତରଣରେ ନଗଦ ଭାବରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛି |", "pay_by_dir": "ତୁମର ଅର୍ଡର ସିଧାସଳଖ ଦେୟ ଭାବରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ ହୋଇଛି, ଦୟାକରି ଦେୟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କର ଏବଂ ରସିଦକୁ ତୁମର ଅର୍ଡର ପୃଷ୍ଠାରେ ଅପଲୋଡ୍ କର |", "pay_title": "ଦେୟ", "qr_code_payment": "ଦେୟ QR କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି |", "connecting_to_online_gateway": "ଅନଲାଇନ୍ ପେମେଣ୍ଟ ଗେଟୱେ ସହିତ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି |" } }, "dropship_charges": { "notifications": { "pay_confirm_message": "ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |
ତାରିଖ: {payment_at}", "pay_fail_title": "ଦେୟ ଦିଆଯାଇନାହିଁ |", "pay_fail_message": "ଦେୟ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ!" } }, "dropship_checkout": { "pay_dialog": { "title": "ବିକ୍ରେତା ଦେୟ ଅର୍ଡର କରନ୍ତି |", "balance": "ତୁମର ଖାତା ବାଲାନ୍ସ |", "total_cost": "ମୋଟ ଅର୍ଡର ମୂଲ୍ୟ |", "need_charge": "ଚାର୍ଜ କରିବାକୁ ପଡିବ |", "no_account_cation": "ଆପଣଙ୍କର କ account ଣସି ଖାତା ନାହିଁ! ହୋଲସେଲରଙ୍କୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ |", "orders": "ଆଦେଶ" }, "notifications": { "success_pay": "ଏହି ଅର୍ଡରଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ସଫଳତାର ସହିତ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି |" } }, "dropship_accounts": { "charge_account": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ |", "charge_dialog": { "title": "ଡ୍ରପ୍ସିପ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ |", "amount_input": "ଖାତା ଚାର୍ଜ |", "charge_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ |" } }, "dropship_admin_dashboard": { "title": "ପୁନ eller ବିକ୍ରେତା ଅନୁରୋଧ |", "today_order_count": "ଆଜି ଅର୍ଡର ଗଣନା |", "yesterday_order_count": "ଗତକାଲି ଅର୍ଡର ଗଣନା |", "total_7_days": "ଗତ 7 ଦିନରେ ମୋଟ ଅର୍ଡର |" }, "dropshipping_products": { "no_shops": "ଦୁ Sorry ଖିତ, କ store ଣସି ଷ୍ଟୋର୍‌ ମିଳିଲା ନାହିଁ ╏ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଅଧିକ ଷ୍ଟୋର ରହିବ ତେଣୁ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ଉତ୍ପାଦକୁ ନିଜ ଷ୍ଟୋରରେ ରଖିପାରିବେ |", "show_all_shops": "ସମସ୍ତ ଦୋକାନ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "show_all_message": "ଆପଣ ସମସ୍ତ ଦୋକାନ ଦେଖିପାରିବେ |", "current_shop": "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦୋକାନ |", "request_account": "ଖାତା ଅନୁରୋଧ |", "request_accepted": "ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି |", "request_rejected": "ଅନୁରୋଧ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ |", "request_pending": "ବିଚାରାଧୀନ ଅନୁରୋଧ ..", "notifications": { "add_product": "ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରରେ ଉତ୍ପାଦ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "request_access": "ଆମେ ସଫଳତାର ସହିତ ହୋଲସେଲରଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ଅନୁରୋଧ ପଠାଇଲୁ |" }, "show_eligible_shops_message": "ଯୋଗ୍ୟ ଦୋକାନଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ |" }, "product_dropshipping": { "need_re_enable": "ମୂଳ ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ଦ୍ This ାରା ଏହି ଉତ୍ପାଦକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି, ଏହି ମୂଲ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଦୋକାନରେ ଉତ୍ପାଦକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦେଇଛି ╏ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ ଉତ୍ପାଦକୁ ପୁନ act ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି, ନିମ୍ନରେ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ |", "need_re_enable_action": "ରାଜି ହୁଅନ୍ତୁ, ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ସକ୍ରିୟତା ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ |", "changed_value": "ଏହି ଉତ୍ପାଦଟି ମୂଳ ବିକ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇଛି ╏ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି, ନିମ୍ନରେ ଥିବା ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "changed_value_action": "ରାଜି ହୁଅ, ପରିବର୍ତ୍ତନ କର |", "parent_deleted": "ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ମୂଳ ବିକ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି |", "parent_closed": "ଏହି ଉତ୍ପାଦଟି ମୂଳ ବିକ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି! ତୁମେ ତୁମର ଦୋକାନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ମୂଳ ବିକ୍ରେତା ଉତ୍ପାଦକୁ ପୁନ act ସକ୍ରିୟ କରେ ତୁମେ ତୁମର ଦୋକାନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦକୁ ପୁନ act ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ |", "notifications": { "re_enable_success": "ଏହି ଉତ୍ପାଦକୁ ପୁନ act ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି |", "update_success": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ସୂଚନା ମୂଳ ଉତ୍ପାଦ ସୂଚନା ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଥିଲା |" } }, "product_dropshipping_admin": { "title": "ଡ୍ରପ୍ସିପିଙ୍ଗ୍ |", "save_alert": "ଏହି ଉତ୍ପାଦର ଡ୍ରପସିପ୍ ସେଟିଙ୍ଗ୍ ବଦଳିଛି ╏ ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "reselling_message": "ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରି, ଅନ୍ୟ ବିକ୍ରେତାମାନେ ତୁମର ଉତ୍ପାଦକୁ ସେମାନଙ୍କ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଯୋଡିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ |", "reselling": "ଡ୍ରପ୍ସିପିଙ୍ଗ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ |", "price_merchants": "ବଣିକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ", "price_commission": "ବ୍ୟବସାୟୀ ଆୟୋଗ (ସ୍ଥିର)" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "ଉପଲବ୍ଧତା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା |", "inform_me_when_available": "ଯେତେବେଳେ ଏହା ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ!", "pay_buy": "ଦେୟ ଏବଂ କିଣ |", "quantity": "ଗଣନା କର |", "quantity_in_basket": "କାର୍ଟରେ ଥିବା ଆଇଟମ୍ |", "count_unit": "x", "remove": "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "add_to_basket": "କାର୍ଟରେ ଯୋଗ କର", "buy": "କିଣନ୍ତୁ |", "notifications": { "inform_add_success": "ଯେତେବେଳେ ଏହା ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ |", "inform_remove_success": "ଆପଣଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା ତାଲିକାରୁ ହଟାଇ ଦିଆଯାଇଛି |" }, "book_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ ବୁକ୍ କର |", "reserve_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ ରିଜର୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "buy_now": "ବର୍ତ୍ତମାନ କିଣ |" }, "product_info": { "fake": "ନକଲି", "action": "ନିଲାମ |", "compare_limit": "10 ଟି ଆଇଟମ୍ ସୀମା |", "compare_add": "ତୁଳନା କରିବାକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "compare_be_in_list": "ତୁଳନାତ୍ମକ ତାଲିକାରେ |", "type": "ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ |", "brand": "ବ୍ରାଣ୍ଡ", "category": "ବର୍ଗ", "discount": "ରିହାତି", "track_price": "ଟ୍ରାକ୍ ମୂଲ୍ୟ |", "waiting_for_auction": "ନିଲାମ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା?", "inform_auction": "ନିଲାମ ସମୟରେ ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ |", "return_in_days": "{days} ଦିନ ୱାରେଣ୍ଟି ଫେରସ୍ତ |", "support24h7": "24 ଘଣ୍ଟା 7 ଦିନ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ |", "support_normal": "କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟ ସମର୍ଥନ |", "original_guarantee": "ମୂଳ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି |", "cod_payment": "ବିତରଣ ସହାୟତା ଉପରେ ନଗଦ", "pros": "ପ୍ରୋସେସ୍", "cons": "ଖରାପ", "external_link": "ଅଧିକ ପଢ", "notifications": { "congratulation": "ଅଭିନନ୍ଦନ", "waiting_list_add_success": "ଯେତେବେଳେ ଏହି ଉତ୍ପାଦ ନିଲାମ ହେବ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ |", "waiting_list_delete_success": "ଆପଣ ନିଲାମ ଅପେକ୍ଷା ତାଲିକାରୁ ବାହାରିଛନ୍ତି |" }, "offer_message": "ଏହି ଆଇଟମଗୁଡିକ ପାଇଁ {min_quantity Buy {ଶତକଡା Off% କିଣନ୍ତୁ |", "up_to": "କ୍ରମରେ {per_order} x ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |", "get_free": "ମାଗଣା ପାଆନ୍ତୁ |", "get_off": "{percent}% ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |" }, "styler": { "size_class": "ଆକାର ଏବଂ ଶ୍ରେଣୀ", "delete_bg": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବି ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "bg_color": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ |", "section_style": "ବିଭାଗ ଶ style ଳୀ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "link": "ଲିଙ୍କ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "show_products": "ଉତ୍ପାଦ / ବର୍ଗ ତାଲିକା ପରିଚାଳନା |", "show_product": "ଉତ୍ପାଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "delete_section": "ବିଭାଗ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "text_color": "ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ |", "tex_align": "ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା |", "text_style": "ପାଠ୍ୟ ଶ style ଳୀ", "bg_image": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବି |", "product": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |" }, "products": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ବର୍ଗ ତାଲିକା ପରିଚାଳନା |", "sort_options": "ସର୍ଟିଂ ଏବଂ ଭ୍ୟୁ ସେଟିଂସମୂହ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "item_types": "କେବଳ ଉତ୍ପାଦ / ବର୍ଗ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "product_only": "କେବଳ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ |", "category_only": "କେବଳ ବର୍ଗଗୁଡିକ |", "no_category": "ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରରେ କ category ଣସି ବର୍ଗ ନାହିଁ |", "limit": "ଉତ୍ପାଦର ସୀମା |", "limit_message": "ଉତ୍ପାଦ ଫଳାଫଳ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |", "select_categories": "ଉପଲବ୍ଧ ବର୍ଗଗୁଡିକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "categories_limit": "ବର୍ଗ ସୀମା", "categories_limit_msg": "ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ବର୍ଗ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ କ limit ଣସି ସୀମା ପାଇଁ ଶୂନ୍ୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |" } }, "shop_contacts": { "popup": "ପପ୍ଅପ୍ ସମର୍ଥନ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ |", "popup_message": "ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରି, ସପୋର୍ଟ କୀ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋର୍‌ର ନିମ୍ନ ଡାହାଣରେ ଦେଖାଯିବ |" }, "popup_page": { "preview": "ଲାଇଭ୍ ପପ୍ଅପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |", "menu": { "design": "ଡିଜାଇନ୍ |", "appearance": "ଦୃଶ୍ୟ", "filter": "ଫିଲ୍ଟର୍ |", "setting": "ସେଟିଂ" }, "notifications": { "save": "ପପ୍ଅପ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ସଞ୍ଚୟ ହେଲା |", "edit": "ପପ୍ଅପ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |" } }, "popup_appearance": { "position": "ଅବସ୍ଥାନ", "position_desc": "ପୃଷ୍ଠାରେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରଦର୍ଶନ ଅବସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ |", "width": "ମୋଟେଇ", "width_desc": "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ପୃଷ୍ଠା ଓସାର ସେଟ୍ କରିପାରିବେ |", "height": "ଉଚ୍ଚତା", "height_desc": "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ପୃଷ୍ଠା ଉଚ୍ଚତା ସେଟ୍ କରିପାରିବେ |", "radius": "କୋଣାର୍କ ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ |", "radius_desc": "ଏହି ବିଭାଗରେ ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର କୋଣଗୁଡ଼ିକର ବକ୍ରତାର ବ୍ୟାଡ୍ୟୁସ୍ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ |", "shadow": "ଛାୟା |", "shadow_desc": "ଆପଣ ପପ୍-ଅପ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ଛାଇ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "delay": "ବିଳମ୍ବ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "delay_desc": "ଥରେ ଉପଭୋକ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ, ଏହି ସମୟ ଅତିବାହିତ ହେବା ପରେ, ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଏକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ |", "hide": "ବିଳମ୍ବ ଲୁଚାନ୍ତୁ |", "hide_desc": "ଆପଣ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ ଯେ ଶୋ’ର କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ ╏ 0 ର ମୂଲ୍ୟ ହେଉଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ |", "transition": "ପପ୍ଅପ୍ ଆନିମେସନ୍ |" }, "popup_filter": { "registered": "ସଦସ୍ୟତା ଏବଂ ଲଗଇନ୍ ଆବଶ୍ୟକତା |", "registered_desc": "କେବଳ ଉପଭୋକ୍ତା କିମ୍ବା ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ବାଛିପାରିବେ |", "only_guests": "କେବଳ ଅତିଥିମାନେ |", "only_users": "କେବଳ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ |", "purchased": "ଇତିହାସ କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ |", "purchased_desc": "ଆପଣ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ କେବଳ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇବାକୁ ବାଛିପାରିବେ ଯେଉଁମାନେ କି ପୂର୍ବରୁ କିଣିଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଯେଉଁମାନେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ୍ରୟ କରିନାହାଁନ୍ତି |", "no_purchase": "ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ purchase ଣସି କ୍ରୟ ନାହିଁ |", "yes_purchase": "ପୂର୍ବରୁ କିଣାଯାଇଛି |", "sex": "ଲିଙ୍ଗ", "sex_desc": "ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି କେବଳ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲିଙ୍ଗର ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ?", "age": "ସର୍ବନିମ୍ନ ବୟସ", "age_desc": "ଯଦି 6 ରୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରେ, ଉପଭୋକ୍ତା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବେ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତାଙ୍କର ଜନ୍ମ ତାରିଖ ପ୍ରବେଶ କରିବେ |", "levels": "ଗ୍ରାହକ କ୍ଲବ ସ୍ତର", "levels_desc": "ଯଦି ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କର ନିମ୍ନରେ ମନୋନୀତ ସ୍ତରଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ |", "countries": "ଅବସ୍ଥାନ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ |", "countries_desc": "ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦେଶରୁ ଆସୁଥିବା ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାକୁ ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?" }, "popup_setting": { "published": "ପ୍ରକାଶିତ ସ୍ଥିତି |", "repeat": "ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ |", "repeat_msg": "ଆପଣ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଏକାଧିକ ଥର ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "intervals": "ପପ୍ଅପ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନର ସମୟ ଅବଧି |", "intervals_msg": "ଏକ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରଦର୍ଶନ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବନିମ୍ନ ସମୟ ଅବଧି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଅତିକ୍ରମ କରିସାରିଛି |", "designer_zone": "ଡିଜାଇନର୍ ଜୋନ୍ |", "title": "ପପ୍ଅପ୍ ଟାଇଟଲ୍ |", "note": "ଡିଜାଇନର୍ ଟିପ୍ପଣୀ |", "image": "ପ୍ରତିଛବି ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତୁ |", "delete": { "title": "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "sub_title": "ଥରେ ଆପଣ ଏକ ପପ୍ଅପ୍ ଡିଲିଟ୍ କଲେ, କ return ଣସି ରିଟର୍ନ ନାହିଁ ╏ ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ |", "action": "ଏହି ପପ୍ଅପ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete": "ପପ୍ଅପ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି |" } }, "shop_sms": { "title": "SMS ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "sub_title": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପଠାଯାଇଥିବା SMS ଟେମ୍ପଲେଟଗୁଡିକ |", "message": "ତୁମେ ତୁମର ଷ୍ଟୋର ଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏଠାରେ ଦେଖିପାରିବ ╏ ମେସେଜିଂ ସେବାରେ ବ valid ଧତା s ାଞ୍ଚା ପଞ୍ଜିକରଣରେ ସୀମିତତା ହେତୁ, ପାଠ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |" }, "shop_emails": { "title": "ଇମେଲଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |", "sub_title": "ଏହି ବିଭାଗରେ ଗ୍ରାହକ ଏବଂ ପରିଚାଳକମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଷ୍ଟୋର ଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଆପଣ ଦେଖିବେ ╏ ତୁମର ଷ୍ଟୋର ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା ସୂଚନା ଉପରେ ଆଧାର କରି ଇମେଲଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି ╏ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଭବିଷ୍ୟତରେ ବାର୍ତ୍ତା ଏବଂ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କରିବାର ସମ୍ଭାବନା ଉପଲବ୍ଧ ହେବ |" }, "instagram": { "title": "ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମରେ ବିକ୍ରୟ |", "message": "ଏହି ଉପକରଣର ସାହାଯ୍ୟରେ, ତୁମେ ତୁମର ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମକୁ ଏକ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ପରିଣତ କରିପାରିବ ╏ ଏଠାରେ କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୋଷ୍ଟରୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ କାହାଣୀରୁ ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଉତ୍ପାଦ ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା ଯୋଡିବାକୁ ଏବଂ ଟ୍ୟାଗ୍ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏକ ପୋଷ୍ଟକୁ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦରେ ପରିଣତ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ!", "add_product": "ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "create_product": "ଉତ୍ପାଦ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "link_box_msg": "ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ, ଟେଲିଗ୍ରାମ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଏହି ଲିଙ୍କକୁ ଆପଣଙ୍କର ବାୟୋରେ ରଖନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ your ାରା ଆପଣଙ୍କର ଦର୍ଶକ ଶୀଘ୍ର, ସହଜ, ଅଧିକ ଏବଂ ଶେଷରେ ଅଧିକ କିଣି ପାରିବେ |", "remove_account": "ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ ଲିଙ୍କ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ / ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ |", "sync": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଡାଟା ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ (ପ୍ରତି 60 ମିନିଟରେ)" }, "service_bill": { "task": { "title": "କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା", "message": "ଆପଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା କାର୍ଯ୍ୟର ଆଖ୍ୟା ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଏହା କେତେ ଦୂର ଅଗ୍ରଗତି କରିଛି ତାହା ଜଣାନ୍ତୁ |" }, "booking": { "title": "ବୁକିଂ / ସଂରକ୍ଷଣ", "message": "ଏହି କ୍ରମ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହେବ, ଗ୍ରାହକ ଇଚ୍ଛିତ ଅବଧି ଚୟନ କରିଛନ୍ତି, ଯଦି ଆପଣ ମନୋନୀତ ଅବଧିରେ କ changes ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ |", "selected_checkin": "ମନୋନୀତ ଗ୍ରାହକ ଲଗଇନ୍ ତାରିଖ |", "selected_checkout": "ମନୋନୀତ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପ୍ରସ୍ଥାନ ତାରିଖ |", "change_days_question": "ଗ୍ରାହକ ମନୋନୀତ ଦିନରେ ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କି?", "show_calendar": "ଅର୍ଡର କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଦେଖାନ୍ତୁ |" }, "pricing": { "title": "ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଧାରଣ", "message": "ଏହି ସେବା ପାଇଁ ଆପଣ କେତେ ଦେୟ ଦେବେ?" }, "subscription": { "title": "ସଦସ୍ୟତା", "message": "ଆପଣ ଏହି ସେବାକୁ ଦ daily ନିକ କ୍ରୟ କରି ସଦସ୍ୟତା ଅବଧିକୁ ବାଛିପାରିବେ ╏ ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ |", "duration": "ସଦସ୍ୟତା ଅବଧି" }, "charge": { "title": "ଚାର୍ଜ", "message": "ଆପଣ ଏହି ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ଏକ ଚାର୍ଜ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି ╏ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କିଣାଯାଇଥିବା ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଚାର୍ଜ ରାଶି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ |", "charge": "ଚାର୍ଜ" }, "save_item": "ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "start_service": "ସେବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |", "end_service": "ସମାପ୍ତ" }, "service_tasks": { "notification_finish": { "title": "ସେବା ସମାପ୍ତ", "message": "ଯଦି ଏହା ହୋଇସାରିଛି, କ୍ରମାଙ୍କ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତକରଣ କୀ ଦବାନ୍ତୁ |", "action": "କ୍ରମ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ |" } }, "product_outputs": { "outputs_form": "ପ୍ରଦର୍ଶନର ସୂଚନା ସଂରଚନା (ଆଉଟପୁଟ୍)", "virtual": { "title": "ଉତ୍ପାଦ ଆଉଟପୁଟ୍ ସୂଚନା ଫର୍ମ |", "sub_title": "ଆପଣ କ୍ରୟ ପରେ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସୂଚନା ╏ ଗିଫ୍ଟ କାର୍ଡ ପରି ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଏହି ଫର୍ମ ବିଶେଷ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ |" }, "service": { "title": "ସେବା ଡିଜାଇନ୍ |", "sub_title": "ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କର ସେବା ପ୍ରକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକ ସୂଚନା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ╏ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆପଣ ଏକ ଟୋଡୋ ତାଲିକାକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ବୁକିଂ ସମୟ କିମ୍ବା ଏକ ନିଯୁକ୍ତି ପାଇଁ ପଚାରିପାରିବେ |" } }, "service_design": { "type": "ସେବା ପ୍ରକାର", "type_message": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଆପଣ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସେବା ପ୍ରକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ ╏ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଇଟମ୍ ଚୟନ କରି, ସମ୍ପୃକ୍ତ ଫର୍ମ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ ╏ ଆପଣ ଚୟନ କରୁଥିବା ସେବା ପ୍ରକାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଅର୍ଡର କରିବା ସମୟରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କଠାରୁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇପାରେ |" }, "ServiceTypes": { "DEMAND": { "title": "ଦରକାର ଅନୁସାର", "desc": "ଯେପରିକି ଘର ମରାମତି, ପେଣ୍ଟିଂ, କାର୍ ମରାମତି ଇତ୍ୟାଦି |" }, "BOOKING": { "title": "ବୁକିଂ", "desc": "ଏକ ହୋଟେଲ ରୁମ୍ କିମ୍ବା ଭିଲ୍ଲା ବୁକିଂ କରିବା ପରି |" }, "APPOINTMENT": { "title": "ନିଯୁକ୍ତି", "desc": "ଗୃହପାଳିତ ପଶୁ ଯତ୍ନ ନିଯୁକ୍ତ କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତାଲିମ ପରି |" }, "RENTAL": { "title": "ଭଡା", "desc": "ଏକ ସ୍ଥାନ କିମ୍ବା କାର ଭଡା କରିବା ପରି |" }, "SUBSCRIPTION": { "title": "ସଦସ୍ୟତା", "desc": "କ୍ଲବ ସଦସ୍ୟତା କିମ୍ବା ଅନଲାଇନ୍ କୋଚିଂ ପରି |" }, "CHARGE": { "title": "ଚାର୍ଜ", "desc": "ଯେପରିକି ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଚାର୍ଜ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାର୍ଜ କରିବା |" }, "CUSTOM": { "title": "କଷ୍ଟମ୍", "desc": "ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସେବା ଉପରୋକ୍ତ କ none ଣସିଟି ନୁହେଁ ତେବେ ଏହି ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |" } }, "avocado": { "title": "ସମସ୍ତ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଦ୍ରୁତ, ସଠିକ୍ ଏବଂ ଉପଭୋଗ୍ୟ ବିକ୍ରୟ |", "message": "ଗୋଟିଏ ରାଶି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଟାଇଟଲ୍ ତୁମ ଗ୍ରାହକଙ୍କଠାରୁ ଟଙ୍କା ପାଇବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ! ସିଧାସଳଖ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଟଙ୍କା ଜମା ହେବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କର ଏକ ଅନନ୍ୟ ସପିଂ ଅଭିଜ୍ have ତା ରହିବ |", "new_order": "ନୂତନ ବିଲ୍ |", "create_by_seller_title": "ଇନଭଏସ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "create_by_seller_message": "ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ ସହିତ ଏକ ଇନଭଏସ୍ ତିଆରି କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ଏବଂ ଏହାକୁ କାହାକୁ ପଠାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଇନଭଏସ୍ ଫର୍ମ ଦେଖାଇବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ବଟନ୍ ଦବାଇ ପାରିବେ ╏ କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଜେନେରେଟେଡ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଦିଅ ଏବଂ ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଡର ଟ୍ରାକ୍ କର |", "create_by_buyer_title": "ଆଭୋକାଡୋ ଫର୍ମ |", "create_by_buyer_message": "ଏହି ବିଭାଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରି, ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ, ଆପଣଙ୍କର କ୍ରେତାମାନଙ୍କୁ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ they ାରା ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର କ୍ରମାଙ୍କ ସ୍ଥାନିତ କରିପାରିବେ |", "orders_list": "ଅର୍ଡର ତାଲିକା |", "active_mode": "ରସିଦ ଆକ୍ଟିଭ୍ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ |", "inactive_mode": "ନିଷ୍କ୍ରିୟ |", "active_message": "ଏହି ଉତ୍ସକୁ ସକ୍ରିୟ କରି, ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ ଆପଣ ନିମ୍ନରେ ଦେଖୁଥିବା ଅନୁରୋଧ ଫର୍ମ ମାଧ୍ୟମରେ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଏକ ଅର୍ଡର ଦେବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ |", "avocado_form_link_message": "ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ, ଟେଲିଗ୍ରାମ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଏହି ଲିଙ୍କକୁ ଆପଣଙ୍କର ବାୟୋରେ ରଖନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ your ାରା ଆପଣଙ୍କର ଦର୍ଶକ ଶୀଘ୍ର, ସହଜ ଏବଂ ଶେଷରେ ଅଧିକ କିଣି ପାରିବେ |", "need_address": "ଠିକଣା ପାଆନ୍ତୁ |", "need_address_msg": "ଯଦି ଆପଣ କ୍ରେତାଙ୍କ ଅବସ୍ଥାନ ଏବଂ ଠିକଣା ପାଇବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ |", "avocado_link_message": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଅର୍ଡର ଦେବା ପାଇଁ ଉପରୋକ୍ତ ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଯଥେଷ୍ଟ ╏ ଗ୍ରାହକ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଅର୍ଡର ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ |", "edit_order": "ଅର୍ଡର ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "progress": "ପ୍ରଗତି ହାର", "buyer_link": "କ୍ରେତା ଲିଙ୍କ୍ |", "buyer_link_message": "ତୁମର କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରଦାନ କର ╏ କ୍ରେତା ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ତାଙ୍କ ଅର୍ଡର ଦେୟ ଏବଂ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ╏ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ କୋଡ୍ ହୋଇଛି, ଯଦି ଲିଙ୍କ୍ କାହାକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ, ସେ ଦେୟ ଦେବାକୁ ଏବଂ ସୂଚନା ଦେଖିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ ╏ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ 60 ଦିନ ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ରହିବ ╏ କପି କରିବାକୁ ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "OrderConfirm_done": "ଅର୍ଡର ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |", "OrderConfirm_message": "ଯଦି ଆପଣ ଦେୟ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି ଏବଂ କ୍ରମଟି ସଠିକ୍ ଅଛି, ନିମ୍ନରେ ଥିବା ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "OrderConfirm_action": "ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଅର୍ଡର |", "PreparingOrder_message": "ଯଦି ଗ୍ରାହକ ଅର୍ଡର ପଠାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ, ନିମ୍ନରେ ଓକେ ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |", "PreparingOrder_action": "ଅର୍ଡର ପଠାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |", "finish_message": "ଯଦି ଏହି କ୍ରମ ସମାପ୍ତ ହୁଏ, ତେବେ ଏହି କ୍ରମ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଶେଷ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ |", "finish_action": "ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅର୍ଡର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ |", "finish_dialog": { "title": "କ୍ରମ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଅର୍ଡର ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି କି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?", "action": "ହଁ, କ୍ରମର ସମାପ୍ତିକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |" }, "configuration": "ଆଭୋକାଡୋ ସେଟିଂସମୂହ |", "delivery_price": "ପଠାଇବା ଖର୍ଚ", "edit_avocado_action": "ସୂଚନା ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |", "submit_pricing_avocado_action": "ଅର୍ଡରର ମୂଲ୍ୟ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ |", "add_avocado_action": "ଇନଭଏସ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |", "avocados_list": "ଆଭୋକାଡସ୍ ର ତାଲିକା |", "not_pricing": "ଏହି ଆଇଟମ୍ ମୂଲ୍ୟ ନୁହେଁ!", "show_all": "ସମସ୍ତ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "show_accepted": "ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଥିବା ଆଇଟମଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ |", "notifications": { "update_success": "ଆଭୋକାଡୋ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା |", "add_success": "ଆଭୋକାଡୋ ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି ହେଲା |" }, "name": "ଆଭୋକାଡୋ |" }, "avocado_orders": { "title": "ଆଭୋକାଡୋ |", "title_small": "ସୋସିଆଲ ମିଡିଆ ବିକ୍ରୟ |", "pending_orders": "ସକ୍ରିୟ ଅର୍ଡର |", "avocado": "ଆଭୋକାଡୋ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ |" }, "avocado_process": { "step1": "ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଧାରଣ", "step1_msg": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆଇଟମ୍ ର ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସବୁଜ ବାକ୍ସ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ╏ ଯଦି ଏକ ଆଇଟମ୍ ବିକ୍ରୟ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ, ତେବେ ଏହାର ସ୍ଥିତିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ |", "step2": "ଇନଭଏସ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |", "step2_msg": "ଏହି କ୍ରମ ପାଇଁ ଏକ ଇନଭଏସ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ╏ ଆପଣ ଇନଭଏସ୍ ପାଇଁ ଏକ ଆଖ୍ୟା ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ╏ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆଇଟମଗୁଡିକର ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଅର୍ଡର ପରିମାଣ ଗଣନା କରାଯାଏ |", "title_input": "ଇନଭଏସ୍ ଆଖ୍ୟା *", "show_to_customer": "ଏହି ସୂଚନା କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଯାଇଛି |", "description_msg": "ଆପଣ ଏହି କ୍ରମ ପାଇଁ ଏକ ନୋଟ୍ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଏହି ସୂଚନା କ୍ରେତାଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ |", "price_input": "ଅର୍ଡର ପରିମାଣ *", "tax_none": "ଟିକସମୁକ୍ତ |", "tax_included": "ମୂଲ୍ୟରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |", "tax_add": "ଟ୍ୟାକ୍ସ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "tax_message": "ଟିକସ ମୂଲ୍ୟରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଆପଣ ବାଛିପାରିବେ |", "tax_included_messages": "ମୂଲ୍ୟରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରାଯାଇଛି |", "tax_add_messages": "ଅନ୍ତିମ ମୂଲ୍ୟରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଯୋଗ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ |" }, "hyper": { "print_label": "ନିମ୍ନଲିଖିତ ଲେବଲ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟ୍ କର ଏବଂ ଏହାକୁ ଉତ୍ପାଦ ସମ୍ମୁଖରେ ରଖ |", "hyper_form_link_product_message": "ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଶୀଘ୍ର {ଉତ୍ପାଦ buy କିଣିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ ╏ ସେମାନେ ମଧ୍ୟ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରି ସମାନ ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରବେଶ କରିବେ |", "title": "ହାଇପର ଦ୍ରୁତ ବିକ୍ରୟ |", "message": "ହାଇପର ସେଲଡୋନ ବିକ୍ରୟ ଚ୍ୟାନେଲ ସାହାଯ୍ୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକମାନେ ଆପଣଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ କ action ଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ନକରି ଏକ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ କରି ଉତ୍ପାଦ କିଣିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ╏ ଉତ୍ସବର, ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ କିମ୍ବା ବହୁ ସଂଖ୍ୟାରେ ବ୍ୟସ୍ତବହୁଳ ସମାରୋହରେ ଶୀଘ୍ର କିଛି ଆଇଟମ୍ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ଏହି ଉପାୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ╏ ଏହି ବିଭାଗରେ ହାଇପର ସକ୍ରିୟ କରିବା ପରେ, ଆପଣ ଉତ୍ପାଦ ପରିଚାଳନା ବିଭାଗରେ ଭ physical ତିକ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଏକ ହାଇପର QR କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ |", "orders_list": "ହାଇପର ଅର୍ଡର ତାଲିକା |", "active_mode": "ହାଇପର ବିକ୍ରୟ ଚ୍ୟାନେଲ ସକ୍ରିୟ |", "inactive_mode": "ନିଷ୍କ୍ରିୟ |", "active_message": "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉତ୍ପାଦର ପରିଚାଳନା ବିଭାଗରେ ଫାଷ୍ଟ-ବିକ୍ରୟ-ସଂକେତ ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ସମ୍ଭାବନା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ |", "hyper_form_link_message": "ତୁମର ଷ୍ଟୋରର ହାଇପର ପେଜ୍ ଲିଙ୍କ୍ |", "configuration": "ହାଇପର ସେଟିଂସମୂହ |", "name": "ହାଇପର" }, "hyper_orders": { "title": "ହାଇପର", "title_small": "ବିକ୍ରୟ ରିପୋର୍ଟ", "hyper": "ଆଦେଶ ଗ୍ରହଣ" }, "product_file": { "no_file": "ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ file ଣସି ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇନାହିଁ!", "delete_dialog": { "title": "ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?", "action": "ହଁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "notifications": { "delete_success": "ଫାଇଲ ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହେଲା |" } }, "notification_top_bar": { "free_charge": "Ge ଚାର୍ଜ {amount} ଏବଂ {amount_total} କ୍ରେଡିଟ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କର |", "charge_action": "ମାଗଣା credit ଣ ଦାବି", "claim_title": "ତୁମର ମାଗଣା କ୍ରେଡିଟ୍ ଦାବି କର |", "claim_charge_caution": "ଟିପନ୍ତୁ: ଆପଣଙ୍କର ୱାଲେଟ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ମଧ୍ୟରେ ମୁଦ୍ରା ରୂପାନ୍ତର କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ╏ ତେଣୁ, ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ବାଛ ଯାହାକି ତୁମର ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ବିନିମୟ ହୋଇଥିବା ମୁଦ୍ରା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ |", "account_input": "ଜମା ଖାତା", "account_msg": "ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଚାର୍ଜ ଲାଗୁ ହେବ |" }, "selldone_applications": { "title": "ତୁମର ଆଦେଶକୁ ହାତଛଡା କର ନାହିଁ!", "msg": "ଯେକ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଏବଂ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ |" }, "shop_seo": { "title": "SEO ବିନ୍ୟାସ", "msg": "ଜ organic ବ ଗ୍ରାହକ ଅଧିଗ୍ରହଣ ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଶକ୍ତ କରି ଅନଲାଇନ୍ ମାର୍କେଟିଂକୁ ଦ୍ରୁତ-ଅଗ୍ରଗାମୀ |", "auto": { "title": "ଅଟୋ SEO ଇଞ୍ଜିନ୍ |", "msg": "ଆପଣଙ୍କ ୱେବସାଇଟରେ ଦର୍ଶକ ଏବଂ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ପାଇଁ ଏକ ନିରବିହୀନ ମୋବାଇଲ୍ ଅଭିଜ୍ଞତା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |" }, "amp": { "title": "AMP", "msg": "ତ୍ୱରିତ ମୋବାଇଲ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଅଟୋ ଜେନେରେସନ୍ |" } }, "shop_preferences": { "order": { "title": "ଆଦେଶ", "desc": "ଯଦି ଜଣେ ଗ୍ରାହକ ଅର୍ଡର ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଅର୍ଡର ସୂଚନା ଧାରଣ କରିଥିବା ଏକ ଇମେଲ ପଠାଯିବ |" }, "return": { "title": "ଫେରନ୍ତୁ", "desc": "ଯଦି ଉତ୍ପାଦଟି କ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ଫେରସ୍ତ ହୁଏ, ତେବେ ଏହି ଇମେଲ୍ ପଠାଯିବ ╏ ଏହି ଇମେଲ ପଠାଇବା ଆପଣଙ୍କ କ୍ରୟ ଯୋଜନା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |" }, "pos": { "title": "POS", "desc": "ଏହି ଇମେଲକୁ POS ବିକ୍ରୟ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଯିବ |" }, "avocado": { "title": "ଆଭୋକାଡୋ |", "desc": "ଆଭୋକାଡୋ ଅର୍ଡରର ଦ daily ନିକ ରିପୋର୍ଟ ପଠାନ୍ତୁ |" }, "accounting": { "title": "ହିସାବ", "desc": "ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡିକ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ |" }, "subscription": { "title": "ସଦସ୍ୟତା", "desc": "ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ଶେଷ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସହିତ ସମ୍ପ୍ରତି କ୍ରୟ ଯୋଜନା ସ୍ଥିତି ଆଲଗନ୍ |" }, "technical": { "title": "ଯାନ୍ତ୍ରିକ |", "desc": "ଡୋମେନ୍ ଏବଂ ସେବା ସ୍ଥିତି ବିଷୟରେ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି |" }, "report": { "title": "ରିପୋର୍ଟଗୁଡିକ", "desc": "ଏହି ଇମେଲକୁ ସାପ୍ତାହିକ ଏବଂ ମାସିକ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଯିବ |" }, "review": { "title": "ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |", "desc": "ଯଦି ଆପଣ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, ତେବେ ସଂପୃକ୍ତ ଇମେଲ୍ ଏହି ଠିକଣାକୁ ପଠାଯିବ ╏ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ମାର୍କେଟିଂ ଇମେଲ ପଠାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା |" } }, "shop_languages": { "title": "ଭାଷା ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତୁ |", "sub_title": "ଷ୍ଟୋର ଅଟୋ-ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ |", "message": "ଆପଣ ନିଜ ଷ୍ଟୋରରେ 10 ଟି ଭାଷା ପ୍ୟାକ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ╏ ଯଦି ଆପଣ ଅଧିକ ପ୍ୟାକେଜ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |" }, "invite_friends": { "title": "ବିଶ୍ business କୁ ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ ବିଷୟରେ କୁହ!", "msg": "ସେଲଡୋନକୁ ତୁମର ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସହିତ ପରିଚିତ କର ╏ ସେମାନେ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବାବେଳେ ସେମାନେ କମ୍ପାନୀ ଭାଉଚରରେ $ 99 ପାଇବେ, ଏବଂ ସେମାନେ ପ୍ରଥମ କାରବାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ ଆପଣ ଷ୍ଟାର୍ଟଅପ୍ ଭାଉଚରରେ $ 15 ପାଇବେ |", "invite": { "title": "ଏକ ମାଗଣା $ 99 ଭାଉଚର ପାଇବା ପାଇଁ ସେଲଡୋନ ବ୍ୟବସାୟ OS ରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ |", "description": "ଏକ ଚମତ୍କାର ସାଧନ ସହିତ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସେଲଡୋନ୍ କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରେ |", "hashtags": "ଇ-କମର୍ସ, ୱେବସାଇଟ୍ ବିଲ୍ଡର୍ |", "quot": "ମୁଁ ସେଲଡୋନ ଦ୍ୱାରା ଏକ ଅନଲାଇନ୍ ଷ୍ଟୋର ନିର୍ମାଣ କଲି, ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବ |" } }, "shops_list": { "title": "ମୋର ଦୋକାନ |", "message": "ମୋର ନିଜସ୍ୱ ଦୋକାନଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା, ଅନୁମତି ଏବଂ ନମୁନା ଦୋକାନଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା |" }, "shipping": { "warehouse_error": "ପ୍ରଥମେ ତୁମର ଗୋଦାମ ସେଟ୍ କର! ଏହି ଠିକଣା ସିପିଂର ଉତ୍ପତ୍ତି ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେବ |", "errors": { "set_origin": "ଆପଣଙ୍କର ଅବସ୍ଥାନ ମାନଚିତ୍ର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "set_country": "ତୁମର ଦେଶ ସ୍ଥିର କର |", "set_address": "ଆପଣଙ୍କର ଠିକଣା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "set_zip": "ତୁମର ଡାକ କୋଡ୍ ସେଟ୍ କର |" }, "set_warehouse": "ଗୋଦାମ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "pickup_location": "ପିକଅପ୍ ଅବସ୍ଥାନ", "refresh_rates": "ହାର ସତେଜ କରନ୍ତୁ |", "no_rate": "କ rate ଣସି ହାର ନାହିଁ ...", "view_messages": "ବାର୍ତ୍ତାଗୁଡିକ ଦେଖନ୍ତୁ ...", "not_set_yet": "ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ!", "drop_orders_here": "ଏଠାରେ ଡ୍ରପ୍ ଅର୍ଡର ..." }, "blog_category": { "title": "ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗଗୁଡିକ", "add_action": "ନୂତନ ବର୍ଗ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "add_dialog": { "title": "ନୂତନ / ଅଦ୍ୟତନ ବର୍ଗ", "force_edit": "ଫୋର୍ସ ଏଡିଟ୍ ପଥ |", "force_edit_msg": "ବର୍ଗର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ |", "star_msg": "ବ୍ଲଗ୍ ରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଷ୍ଟାର୍ଡ ବର୍ଗଗୁଡିକର ପ୍ରାଥମିକତା ଅଛି |", "star": "ନକ୍ଷତ୍ର", "delete_action": "ବର୍ଗ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ |", "add_action": "ବର୍ଗ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "edit_action": "ବର୍ଗ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ |" } }, "about_us": { "title": "ଆମ ବିଷୟରେ ପୃଷ୍ଠା |", "subtitle": "ଆମ ବିଷୟରେ ପୃଷ୍ଠାରେ ଦେଖାଇବାକୁ ତୁମର ବ୍ୟବସାୟ ବିଷୟରେ ଏକ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଲେଖ ╏ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଣ୍ଡ ଏବଂ ମିଶନ ଜାଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ |" }, "terms": { "title": "ସେବା ପୃଷ୍ଠାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ |", "subtitle": "ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ କ୍ରୟ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ |" }, "privacy": { "title": "ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ପୃଷ୍ଠା |", "subtitle": "ଏକ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ହେଉଛି ଏକ ବିବୃତ୍ତି କିମ୍ବା ଆଇନଗତ ଦଲିଲ ଯାହାକି ଏକ ଗ୍ରାହକ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ, ବ୍ୟବହାର, ପ୍ରକାଶ ଏବଂ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ କିଛି ବା ସମସ୍ତ ଉପାୟ ପ୍ରକାଶ କରିଥାଏ |" }, "contact_us": { "title": "ଆମ ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |", "subtitle": "ଆମ ଯୋଗାଯୋଗ ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା, ଠିକଣା, ଏବଂ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତୁ |" }, "metaverse": { "title": "ମେଟାଭର୍ ବ୍ରିଜ୍ |", "subtitle": "ସେଲଡୋନ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ% 100 API- ଆଧାରିତ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ╏ କାର୍ଯ୍ୟ, ଜୀବନ ଏବଂ ବାଣିଜ୍ୟ ଜଗତର ଭବିଷ୍ୟତରେ ବ୍ୟବସାୟ, ଗ୍ରାହକ ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଖେଳ, ବ୍ଲକ୍ ଚେନ୍, ଏବଂ ମେଟାଭର୍ ବିକାଶକାରୀମାନେ ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ API ଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |", "message": "ଖେଳ ବିକାଶକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରବେଶ |" }, "orders_bulk_export": { "title": "ଅର୍ଡର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ |", "timespan": { "title": "ସମୟ ଅବଧି", "subtitle": "ଅର୍ଡର ରଖିବା ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ଶେଷ ତାରିଖ ବାଛନ୍ତୁ |" }, "tasks": { "title": "ଟାସ୍କ ଆଉଟପୁଟ୍", "subtitle": "ବଲ୍କରେ ଅର୍ଡର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ଫଳାଫଳ କେବଳ ପେଡ୍ ଏବଂ COD ଅର୍ଡର ଧାରଣ କରେ |", "export_title": "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା |" }, "labels": { "title": "ପ୍ୟାକେଜ୍ ଲେବଲ୍ |", "subtitle": "ମନୋନୀତ ସମୟ ଅବଧି ଏବଂ ସ୍ଥିତିରେ ସମସ୍ତ ଅର୍ଡର ଲେବଲ୍ ର ତାଲିକା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ଫଳାଫଳ କେବଳ ପେଡ୍ ଏବଂ COD ଅର୍ଡର ଧାରଣ କରେ |", "export_title": "ବାକ୍ସ ଲେବଲ୍ |" } }, "customers_funnel": { "title": "ଗ୍ରାହକ ଡେମୋଗ୍ରାଫି |", "subtitle": "କମ୍ ମାର୍କେଟିଂ ସହିତ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟ ବିତରଣ କରିବାକୁ ଉତ୍ତମ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ତଥ୍ୟକୁ ଫିଲ୍ଟର୍ ଏବଂ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ! ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଗୋପନୀୟତାକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ କେବେବି ବହୁଳ ବଲ୍କ ଇମେଲ ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ! ତୁମ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସୂଚନାକୁ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସେବା ସହିତ ସେଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ ଅନୁମତି ବିନା କଦାପି ଅଂଶୀଦାର କର ନାହିଁ |" }, "transportation_pickups": { "addresses": { "title": "ପିକଅପ୍ ଠିକଣା", "subtitle": "ଏଠାରେ ପିକଅପ୍ ଠିକଣା ଯୋଡନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ ╏ ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ଚେକଆଉଟ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ପିକଅପ୍ ଠିକଣା ବାଛିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ |", "add_action": "ନୂତନ ଅବସ୍ଥାନ ଯୋଡନ୍ତୁ |" } }, "affiliate_pos": { "title": "ଅନୁବନ୍ଧିତ POS |", "open_pos_action": "ଦ୍ରୁତ ଅର୍ଡର POS |", "description": "ଏହି ବିକଳ୍ପ ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ଆଡମିନ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ନେଟୱାର୍କର ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ ╏ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଠାରୁ ଅର୍ଡର ଗ୍ରହଣ ଏବଂ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଆଫିଲିଏଟ୍ POS ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ╏ ଆପଣଙ୍କର ସହଯୋଗୀ (କିମ୍ବା ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍) ଆଫିଲିଏଟ୍ POS ରେ ନୂତନ ଅର୍ଡର ଯୋଡିପାରିବେ ଏବଂ ଜମା ସ୍ଲିପ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ |" }, "shop_configuration": { "login": { "title": "ଲଗଇନ୍ ପଦ୍ଧତିଗୁଡିକ |", "subtitle": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟୋର୍‌କୁ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବା କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ |" }, "checkout": { "title": "ଚେକଆଉଟ୍ ପ୍ରବାହ |", "subtitle": "ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଯାତ୍ରା କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଇ-କମର୍ସରେ କ୍ରୟ ପ୍ରବାହ |", "map": { "title": "ମାନଚିତ୍ର", "subtitle": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ମାନଚିତ୍ରରେ ବିତରଣ ସ୍ଥାନ ଚୟନ କରିବା ଜରୁରୀ (ଉବର ପରି) |", "subtitle_no_map": "ସିପିଂ ଗଣନାରେ ଦୂରତା ଶୂନକୁ ବିବେଚନା କରେ ଯଦି ଗ୍ରାହକ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଠିକଣାରେ ଅବସ୍ଥାନ ନଥାଏ |" }, "mode": { "title": "ଗ୍ରାହକ ଲଗଇନ୍ ପଏଣ୍ଟ |", "default": { "title": "ASAP (ଡିଫଲ୍ଟ)", "msg": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ଯଥାଶୀଘ୍ର ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତି ╏ (ଅଧିକ ରୂପାନ୍ତର)" }, "on_checkout": { "title": "ଚେକଆଉଟ୍ ରେ |", "msg": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଚେକଆଉଟ୍ ଷ୍ଟେପ୍ ରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ |" }, "login_free": { "title": "ବ tion କଳ୍ପିକ ଲଗଇନ୍ |", "msg": "ଅର୍ଡର ଦେୟ ପରେ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଲଗଇନ୍ .." } }, "express": { "title": "କାର୍ଟରେ ଯୋଡିବା ପରେ ପୁନ ir ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରନ୍ତୁ |", "false": { "title": "ସାଧାରଣ ମୋଡ୍ |", "msg": "ପୃଷ୍ଠାରେ ରୁହ ଏବଂ କାର୍ଟରେ ଆଡ୍ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ପରେ ସପିଂ ଜାରି ରଖ |" }, "true": { "title": "ଏକ୍ସପ୍ରେସ ମୋଡ୍", "msg": "କାର୍ଟରେ ଆଡ୍ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ପରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଚେକଆଉଟ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ପୁନ ir ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରନ୍ତୁ |" } }, "shipping_address": { "title": "ସିପିଂ ଠିକଣା ପାଇଁ ପଚାର |" } } }, "checkout_options": { "default": { "title": "ଶାରୀରିକ ଏବଂ ସେବା (ଡିଫଲ୍ଟ)", "desc": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଶାରୀରିକ ଏବଂ ସେବା ଚେକଆଉଟ୍ ରେ ଏକ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ |" }, "physical": { "title": "କେବଳ ଶାରୀରିକ |", "desc": "ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ କେବଳ ଭ physical ତିକ ଚେକଆଉଟ୍ ରେ ଏକ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ |" }, "off": { "title": "କଦାପି ନୁହେଁ |", "desc": "ସିପିଂ ଠିକଣା ପାଇଁ କେବେବି ପଚାର ନାହିଁ ╏ Service ଯଦି ଆପଣ ସେବା ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତେ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଭ physical ତିକ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ସହିତ ସେବା କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |" } }, "business_model": { "title": "ବ୍ୟବସାୟ ମଡେଲ ସେଟଅପ୍ |", "subtitle": "ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ମଡେଲ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ OS କୁ ପରଦା ପଛରେ ବିନ୍ୟାସ କରିବୁ |" }, "business_type": { "title": "ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରକାର |", "subtitle": "ଆପଣ ନିଜ ଦୋକାନରେ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟର ପ୍ରକାର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ╏ ସେଲଡୋନରେ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ କେବଳ ଏକ ପ୍ରକାର ଉତ୍ପାଦଠାରୁ ଅଧିକ; ଏହା ପୂରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଅଧିକ |", "send_activation_request_to_support": "ଏକ ସମର୍ଥନ ଟିକେଟ୍ ରେ ଏକ ଆକ୍ଟିଭେସନ୍ ଅନୁରୋଧ ପଠାନ୍ତୁ |", "require_kyc": "ବ୍ୟବସାୟ ମାଲିକ KYC", "needs_enterprise_license": "ଆପଣଙ୍କର ଏକ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ଲାଇସେନ୍ସ ଥିବା ଆବଶ୍ୟକ |", "marketplace_caution_message": "ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଯେହେତୁ ଆପଣଙ୍କର ମଡେଲ୍ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ OS ସଂରଚନାକୁ ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ ╏ ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ସ୍ independent ାଧୀନ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଭଣ୍ଡାର ସହିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଅତି କମରେ ଜଣେ ବିକ୍ରେତାଙ୍କୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ପଡିବ ╏ ଗ୍ରାହକମାନେ ଉତ୍ପାଦ କିଣି ପାରିବେ ନାହିଁ ଯାହାର କ ve ଣସି ବିକ୍ରେତା ନାହିଁ |" }, "business_model_view": { "normal": { "title": "ସାଧାରଣ ଷ୍ଟୋର୍‌ |", "desc": "ସାଧାରଣତ an ଏକ SME, ଘର ବ୍ୟବସାୟ, କିମ୍ବା ଡ୍ରପଶିପର୍ - ଯିଏ ସେମାନଙ୍କ ଉତ୍ପାଦକୁ ସିଧାସଳଖ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ବିକ୍ରୟ କରେ କିମ୍ବା ପୁନ res ବିକ୍ରେତା ଭାବରେ ହୋଲସେଲରଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ବିକ୍ରୟ କରେ |" }, "dropshipping": { "title": "ଡ୍ରପ୍ସିପିଙ୍ଗ୍ |", "desc": "କ product ଣସି ଉତ୍ପାଦ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ ଏବଂ କ invent ଣସି ଭଣ୍ଡାର ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ - ଆପଣ ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷକୁ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି, ସାଧାରଣତ a ଜଣେ ହୋଲସେଲର (ଯେପରିକି ପ୍ରିଣ୍ଟିଫ୍, ହୋଲସେଲ 2 ବି, ...) କିମ୍ବା ନିର୍ମାତା, ଏବଂ ସେମାନେ ଘଟଣା ପଛରେ ଅର୍ଡର ପୂରଣ କରନ୍ତି |" }, "wholesaler": { "title": "ଡ୍ରପ୍ସିପ୍ ଯୋଗାଣକାରୀ |", "desc": "ସାଧାରଣତ a ଜଣେ ହୋଲସେଲର କିମ୍ବା ନିର୍ମାତା - ଯିଏ ଶେଷ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସିଧାସଳଖ ଅର୍ଡର ପଠାନ୍ତି ╏ ସେଲଡୋନରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବଣିକମାନେ ତୁମର ଉତ୍ପାଦକୁ ସେମାନଙ୍କ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଛାଡି ପାରିବେ |" }, "marketplace": { "title": "ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ |", "desc": "ଅନ୍ଲାଇନ୍ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ କ୍ରେତା ଏବଂ ବିକ୍ରେତାଙ୍କୁ ଏକ ମାଲିକାନା ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ସଂଯୋଗ କରେ |" }, "franchise": { "title": "ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍ / ଅନୁବନ୍ଧିତ |", "desc": "ଏକ ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍ ହେଉଛି ଏକ ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜର୍ ସହିତ ଜଡିତ ଉତ୍ପାଦ କିମ୍ବା ସେବା ବଣ୍ଟନ କରିବାର ଏକ ପଦ୍ଧତି ଯିଏ ତୁମର ବ୍ରାଣ୍ଡ (ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜିଂ) ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରେ କିମ୍ବା ତୁମର ବ୍ରାଣ୍ଡ (ଆଫିଲିଏଟ୍) ଦ୍ୱାରା ବିକ୍ରୟ କରେ |" } }, "marketplace": { "vendor_wallets": "ୱାଲେଟ୍ |", "pricing_models": "ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଧାରଣ", "add_vendor": "ବିକ୍ରେତା ଯୋଡନ୍ତୁ |", "requests": "ଅନୁରୋଧ" }, "price_input_type": { "title": "ମୂଲ୍ୟ ଇନପୁଟ୍ ପ୍ରକାର |", "default": { "title": "ଡିଫଲ୍ଟ |", "desc": "କାର୍ଟରେ ପରିମାଣ ଭାବରେ ଏକ ମୂଲ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ |" }, "area": { "title": "କ୍ଷେତ୍ର", "desc": "ପରିମାଣ ଗଣନା କରିବାକୁ ଇନପୁଟ୍ ଭାବରେ ମୋଟେଇ ଏବଂ ଲମ୍ବ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |" }, "volume": { "title": "ଭଲ୍ୟୁମ୍", "desc": "ପରିମାଣ ଗଣନା କରିବାକୁ ଇନପୁଟ୍ ଭାବରେ ମୋଟେଇ, ଦ length ର୍ଘ୍ୟ, ଏବଂ ଉଚ୍ଚତା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |" }, "custom": { "title": "କଷ୍ଟମ୍ (ଇନପୁଟ୍ ଫର୍ମ ଦ୍ୱାରା)", "desc": "ଶହ ଶହ ପ୍ରକାରର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ! ଅତ୍ୟଧିକ କଷ୍ଟମାଇଜେବଲ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ କଷ୍ଟମ୍ ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା ଫର୍ମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ |" } }, "vendors_list": { "title": "ମୋର ବିକ୍ରେତା", "message": "ମୋର ନିଜ ବିକ୍ରେତାମାନଙ୍କର ତାଲିକା |" }, "vendor_page": {}, "domains": { "message": "ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ OS ସହିତ ଏକାଧିକ ଡୋମେନ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡିକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ╏ ବ୍ଲଗ୍ ଏବଂ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପରି ଆପଣଙ୍କର ୱେବସାଇଟ୍ ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶ ପାଇଁ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଡୋମେନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆପଣ ଏକାଧିକ ଡୋମେନ୍ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଡୋମେନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ |" }, "notes": { "add_action": "ଆପଣଙ୍କ ଦଳ ପାଇଁ ଏକ ନୋଟ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ |", "notifications": { "success_add": "ଟିପ୍ପଣୀ ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଡା ଯାଇଛି |", "success_delete": "ଟିପ୍ପଣୀ ସଫଳତାର ସହିତ ବିଲୋପ ହୋଇଯାଇଛି |" } }, "external_services": { "title": "ବାହ୍ୟ ସେବା", "subtitle": "ଏଠାରେ SMS ଏବଂ ଇମେଲ ପରି ବାହ୍ୟ ସେବାଗୁଡିକର ଶେଷ ସ୍ଥିତି ଉପରେ ନଜର ରଖନ୍ତୁ |" }, "theme": { "dark_mode": "ଡାର୍କ ମୋଡ୍ |", "dark_mode_description": "ଯଦି ଆପଣ ଧଳା ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ ସହିତ ଏକ ଗା dark ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ଏହି ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ |", "light_mode": "ହାଲୁକା ମୋଡ୍ |", "light_mode_description": "ଯଦି ଆପଣ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ହାଲୁକା ଏବଂ ପାଠ୍ୟ କଳା ରଙ୍ଗରେ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ଏହି ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ |" }, "shop_quota": { "title": "ବ୍ୟବହାର କୋଟା", "sub_title": "ଏହା ହେଉଛି ତୁମର ଦୋକାନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କୋଟା ତାଲିକା ╏ ତୁମର ଦୋକାନର ଲାଇସେନ୍ସକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରି ଆପଣ ଏହି ସୀମା ବୃଦ୍ଧି କରିପାରିବେ ╏ ଯଦି ଆପଣ ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତି, ଆପଣ ଆମଠାରୁ ଅତିରିକ୍ତ ଦ daily ନିକ କୋଟା ଭତ୍ତା ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବେ ╏ ସମସ୍ତ ବ୍ୟବହାର ପ୍ରତିଦିନ ପୁନ et ସେଟ୍ ହେବ |" }, "app_card": { "category": "ବର୍ଗ", "installs": "ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |", "actives": "ସକ୍ରିୟ |", "uninstalls": "ଅଣସଂସ୍ଥାପନ", "app_code": "ଆପ୍ କୋଡ୍ |", "app_mode": "ପ୍ରୟୋଗ ମୋଡ୍ |" }, "product_status": { "open": { "name": "ସକ୍ରିୟ |", "title": "ସକ୍ରିୟ ╏ ଅନଲାଇନ୍ ଏବଂ ଅଫଲାଇନ୍ ବିକ୍ରୟ |", "description": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ |" }, "close": { "name": "ନିଷ୍କ୍ରିୟ |", "title": "ନିଷ୍କ୍ରିୟ ╏ କେବଳ ଅଫଲାଇନ୍ ବିକ୍ରୟ |", "description": "ଅନଲାଇନ୍ ଅର୍ଡର ପାଇଁ ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ |" }, "pending": { "name": "ବିଚାରାଧୀନ ଅଛି |", "title": "ବିଚାରାଧୀନ ଅଛି |", "description": "ଲାଇଭ୍ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ସମୀକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକ କରେ |" }, "rejected": { "name": "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ", "title": "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ", "description": "ଏହି ଉତ୍ପାଦ ବଜାର ସ୍ଥାନ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଇଥିଲା |" } }, "suggestions": { "vendor_payment": { "note": [ "ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଦେୟ ପୂରଣ ହେଲା |", "ବିକ୍ରେତା ଆୟୋଗ", "କାରବାର ସଫଳତାର ସହିତ ସମାପ୍ତ ହେଲା |", "ସମ୍ପ୍ରତି ବିକ୍ରୟ ପାଇଁ ଟଙ୍କା", "ବିକ୍ରେତା ସେବା ପାଇଁ ସଫଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତର |" ], "reverse_fund_reason": [ "ପାଣ୍ଠି ଫେରସ୍ତ: ବ୍ୟାଙ୍କରୁ ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ୱାଲେଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର |", "ଭେଣ୍ଡର ୱାଲେଟ୍ ରିଫିଲ୍: ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ପାଣ୍ଠି ଓଲଟାଇବା |", "ଓଲଟା କାରବାର: ବିକ୍ରେତା ୱାଲେଟ୍ ପାଣ୍ଠି ସ୍ଥାନାନ୍ତର ପାଇଁ ବ୍ୟାଙ୍କ |", "ଫେରସ୍ତ: ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ୱାଲେଟକୁ ବ୍ୟାଙ୍କ ଜମା ଓଲଟା |", "ପାଣ୍ଠି ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ: ବ୍ୟାଙ୍କରୁ ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ୱାଲେଟ ପୁରଣ |" ] }, "shop_email": { "name": [ "ସୁପର ସେଭିଙ୍ଗ୍ ୱିକେଣ୍ଡ୍ ବିସ୍ଫୋରଣ |", "ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ ଇନସାଇଡର୍ ଡିଲ୍ ଉନ୍ମୋଚିତ ହୋଇଛି |", "ପ୍ରିମିୟମ୍ ରିହାତି ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର VIP ଆକ୍ସେସ୍ |", "ମ ason ସୁମୀ ବିକ୍ରୟ ଏକ୍ସଟ୍ରାଭାଗାନ୍ଜା |", "ତୁମର ସପିଂ ପାରାଡାଇଜ୍ ଖୋଲ |", "ଗ୍ରାଣ୍ଡ୍ ଦୋକାନୀଙ୍କ କାର୍ନିଭାଲ୍ |", "ବସନ୍ତ ଫ୍ଲିଙ୍ଗ୍ ସପିଂ ସ୍ପ୍ରି |", "ଶରତ କାରବାର ଆପଣ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରିବେ ନାହିଁ |", "ଶୀତଦିନିଆ ଚମତ୍କାର: ଶୀତ ଦିନ ପାଇଁ ଉଷ୍ମ କାରବାର |", "ଗ୍ରୀଷ୍ମ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ଗଣନା ଶେଷ |", "କଳା ଶୁକ୍ରବାର ବୋନାନଜା: ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପକ୍ଷୀ ପ୍ରବେଶ |", "ନମସ୍କାର ଛୁଟିଦିନ: ଆପଣଙ୍କର ଉପହାର ଗାଇଡ୍ ଏବଂ ଅଧିକ |", "ସତେଜ ସନ୍ଧାନ: ନୂତନ ଆଗମନ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ |", "ବିଶ୍ୱସ୍ତତା ପୁରସ୍କାର: ଭିତରେ ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ ରିହାତି |" ], "subject": [ "⏰ ସୀମିତ ସମୟ ଅଫର୍! ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦଗୁଡିକ ଧରନ୍ତୁ |", "🌼 ନୂତନ ason ତୁ, ନୂତନ ଶ yles ଳୀ - ଆମର ସର୍ବଶେଷ ସଂଗ୍ରହକୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ |", "Just କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର VIP ବିକ୍ରୟ |", "New ଆମର ନୂତନ ଆଗମନ ସହିତ ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାନ୍ତୁ |", "Everything ସବୁକିଛିରୁ 20% ଉପଭୋଗ କରିବାର ଶେଷ ସୁଯୋଗ |", "You ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଉପହାର: $ 10 ଭିତରେ କ୍ରେଡିଟ୍!", "Hot ଆମର ହଟ ଡିଲ୍ ସହିତ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ |", "Your ତୁମର ଆଲମାରୀକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କର - ତୁମେ ଏହାର ଯୋଗ୍ୟ |", "👀 ସ୍ନିକ୍ ପିକ୍: ନୂତନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଶୀଘ୍ର ଆସିବ!", "Birthday ଜନ୍ମଦିନର ଶୁଭେଚ୍ଛା! ତୁମର ବିଶେଷ ଉପହାର ଅପେକ୍ଷା କରେ |", "Black ଆପଣ କଳା ଶୁକ୍ରବାର କାରବାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?", "🎯 କେବଳ ତୁମ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷ ଚୟନ - ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସପିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା |", "Yourself ନିଜକୁ ଚିକିତ୍ସା କରିବାର ସମୟ - ୱିକେଣ୍ଡ୍ ଫ୍ଲାସ୍ ବିକ୍ରୟ!", "Season ason ତୁ କ୍ଲିୟରାନ୍ସର ସମାପ୍ତି - ସବୁକିଛି ଯିବା ଜରୁରୀ!", "🚀 ତୁମେ ଏହା ରୋଜଗାର କରିଛ! ତୁମର ପରବର୍ତ୍ତୀ କ୍ରମରେ ମାଗଣା ସିପିଂ |", "Miss ବଞ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ - ଆପଣଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ତାଲିକା ଆଇଟମ୍ ଗୁଡିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ବିକ୍ରି ହେଉଛି |", "Our ଆମ ଘର ସାଜସଜ୍ଜା ସଂଗ୍ରହ ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ଘରକୁ ଆନନ୍ଦ ଆଣନ୍ତୁ |", "Just କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ! ତୁମର ରହସ୍ୟ ରିହାତି ଖୋଲ |" ] }, "discount_code": { "code": [ "WELCOME10", "SUMMER20", "VIPSALE30", "BDAY15", "ଅଶୁଭ ଶୁକ୍ରବାର", "ସାଇବରମୋଣ୍ଡାଇ |", "ମାଗଣା ପରିବହନ ଖର୍ଚ୍ଚ", "ଫ୍ଲାସାଲ୍", "ପରିଷ୍କାର", "ସର୍ବପ୍ରଥମେ", "STUDENT10", "WINTER25", "SPRING15", "FALL20", "BESTSELLER10", "ହୋଲି 30", "VALENTINE20", "ମାତୃ ଦିବସ", "ପିତା", "ENDOFYEAR" ], "title": [ "ଫ୍ଲାସ୍ ବିକ୍ରୟ: 20% ବନ୍ଦ!", "VIP ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରବେଶ ରିହାତି |", "ସାପ୍ତାହିକ କାରବାର: ବର୍ତ୍ତମାନ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ!", "ଆଜି 15% ଅଫ୍ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ |", "ଗ୍ରୀଷ୍ମ ବିକ୍ରୟ: ଅତିରିକ୍ତ 10% ବନ୍ଦ |", "କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ବିକ୍ରୟ! ବଡ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ |", "ବିଶେଷ ଅଫର: ମାଗଣା ସିପିଂ |", "2-ପାଇଁ -1: ଆଜି କେବଳ!", "ଛୁଟିଦିନ ବିଶେଷ: 25% ବନ୍ଦ |", "ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ 30% ରିହାତି |", "ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ! ଅତିରିକ୍ତ 20% ବନ୍ଦ |", "ଭିତରେ ମ ason ସୁମୀ ସଞ୍ଚୟ |", "ମିଡୱିକ୍ ପାଗଳତା: 10% ଅଫ୍ |", "ଶୀଘ୍ର ଶେଷ ହୁଏ: 15% ସବୁକିଛି ବନ୍ଦ |", "ପରିବାର ଏବଂ ବନ୍ଧୁଗଣ: 20% ବନ୍ଦ |", "ଏହି ସପ୍ତାହ ଶେଷରେ ବଡ ସଞ୍ଚୟ |", "କଳା ଶୁକ୍ରବାର: 40% ବନ୍ଦ |", "ସ୍ନିକ୍ ପାଇକ୍ ରିହାତି: 30% ଅଫ୍ |" ], "description": [ "ତୁମର ବିଶେଷ ଅଫର ଦାବି କର! କେବଳ ସୀମିତ ସମୟ |", "ଜଲ୍ଦି! ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଟରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଞ୍ଚୟ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |", "ବଡ ସଞ୍ଚୟ କେବଳ ଏକ କ୍ଲିକ୍ ଦୂରରେ!", "ଏହି ଡିଲ୍ ଚାଲିଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାର ଲାଭ ଉଠାନ୍ତୁ |", "ବିଶେଷ ରିହାତି ଅପେକ୍ଷା! ଏଥିରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |", "ଆମର ଅଫର ସହିତ ତୁମର ସପିଂ ଆତ୍ମାକୁ ବ! ାନ୍ତୁ!", "ତୁମର ପରବର୍ତ୍ତୀ କ୍ରମ ତୁମେ ଭାବୁଥିବା ଠାରୁ କମ୍ ହୋଇପାରେ!", "ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ସେହି ଆଇଟମ୍ ଧରିବା ପାଇଁ ଏହା ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟ |", "ତୁମ ଦିନକୁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କରିବା ପାଇଁ ଟିକିଏ କିଛି |", "ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ? ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ରିହାତି ଅପେକ୍ଷା କରିଛି!", "କାରଣ ତୁମେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର, ଏଠାରେ ଏକ ବିଶେଷ ଡିଲ୍ |", "କିଛି ଉପରେ ତୁମର ଆଖି ଅଛି କି? ଏଠାରେ ଏକ ନାଗ!", "ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପରି ସମୟ ନାହିଁ |", "ଏହି ଡିଲକୁ ହାତଛଡା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ! ପାସ୍ କରିବା ବହୁତ ଭଲ |", "ଭଲ ଖବର! ତୁମର ସପିଂ ଶସ୍ତା ହୋଇଗଲା |", "ଶୀଘ୍ର, ତୁମର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ରିହାତି ଶୀଘ୍ର ଶେଷ ହେବ!", "ତୁମର ବିଶ୍ୱସ୍ତତା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଟିକିଏ ଧନ୍ୟବାଦ |" ] }, "coupon": { "title": [ "ସଞ୍ଚୟ ଉନ୍ମୋଚିତ |", "ରିହାତିକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ |", "ସୁପର ସଞ୍ଚୟ |", "ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ ଡିଲ୍ |", "ବୋନସ୍ ସଞ୍ଚୟ |", "VIP ରିହାତି", "ବିଶେଷ ଅଫର୍ |", "ଅତିରିକ୍ତ ସଞ୍ଚୟ |", "ରିହାତି ଆଲର୍ଟ |", "ବଜେଟ୍ ସୁଖ", "ଅର୍ଥନୀତି ଆନନ୍ଦ", "ମୂଲ୍ୟ ବୋନାନଜା |", "ମୂଲ୍ୟ କଟ୍", "ଶୁଭ ସଞ୍ଚୟ |", "ଅଧିକ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ, ଅଧିକ କିଣନ୍ତୁ |", "ଫ୍ଲାସ୍ ଡିଲ୍ |", "ବୁ g ାମଣା", "ତତକ୍ଷଣାତ୍ ସଞ୍ଚୟ |", "ଦିନର କାରବାର |", "ମ ason ସୁମୀ ଚୋରି |" ], "description": [ "ଆମ ଉପରେ ଏକ ମିଠା ଚୁକ୍ତି ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ! ତୁମର ପରବର୍ତ୍ତୀ କ୍ରୟରେ ସଞ୍ଚୟ କର |", "ଆମେ ଆମର ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଉଛୁ - ଏହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅଫରର ଲାଭ ଉଠାନ୍ତୁ |", "ଆପଣ କମ୍ ପାଇଁ ଯାହା ଭଲ ପାଆନ୍ତି ସେଥିରୁ ଅଧିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ╏ ଆମ ଉପରେ ରିହାତି!", "ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ? ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅଫର ଅପେକ୍ଷା କରିଛି!", "କାରଣ ତୁମେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର! ତୁମର ପରବର୍ତ୍ତୀ କ୍ରମରେ ରିହାତି ଉପଭୋଗ କର |", "ନିଜକୁ ଏକ ସପିଂ ସ୍ପ୍ରି ସହିତ ଚିକିତ୍ସା କର ଏବଂ ସଞ୍ଚୟ କର!", "ତୁମେ ଡ୍ରପ୍ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସପିଂ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ - ଏବଂ ସଞ୍ଚୟ କର!", "ଏକ ବିଶେଷ ରିହାତି ସହିତ season ତୁକୁ ପାଳନ କରନ୍ତୁ |", "ଆମେ ଆମର ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ରିହାତି ସହିତ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଉଛୁ |", "ତୁମର ପରବର୍ତ୍ତୀ କ୍ରୟରେ ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ସଞ୍ଚୟକୁ ଅନଲକ୍ କର |", "ତୁମର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଞ୍ଚୟ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅ |", "ଆମ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ରିହାତି ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ!", "ଆମର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅଫର ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ସପିଂ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ |", "ଆମର ବିଶେଷ ଅଫର ସହିତ ତୁମର ସଞ୍ଚୟକୁ ଜମ୍ପଷ୍ଟାର୍ଟ କର |", "ଟିକିଏ ଅତିରିକ୍ତ କିଛି ସହିତ ନିଜକୁ ଉତ୍ସାହିତ କର - ଏକ ବିଶେଷ ରିହାତି |", "ତୁମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ସପିଂ ଦୁ venture ସାହସିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଅଧିକ ସୁଲଭ ହୋଇଛି!", "କାରଣ ରିହାତି ସହିତ ସପିଂ ଅଧିକ ମଜାଦାର ଅଟେ |" ] }, "offer": { "title": [ "ବଣ୍ଡଲ୍ ଏବଂ ବଡ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ!", "ଅଧିକ କିଣ, ଅଧିକ ସଞ୍ଚୟ କର!", "ସ୍ମାର୍ଟ ଦୋକାନୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ମାର୍ଟ ଡିଲ୍ |", "ରିହାତି ଆଲର୍ଟ! ବଣ୍ଡଲ୍ ସଞ୍ଚୟ |", "କମ୍ବୋ ଅଫର୍ - କମ୍ ପାଇଁ ଅଧିକ |", "ବଣ୍ଡଲ୍ସରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଞ୍ଚୟ |", "ତୁମର ଟଙ୍କା ପାଇଁ ଅଧିକ ପାଅ!", "ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ବାନ୍ଧିବ ସେଭ୍ କର |", "କମ୍ବୋ ଉପରେ ବିଶେଷ କାରବାର |", "ଷ୍ଟୋରରେ ବିପୁଳ ସଞ୍ଚୟ!", "ସର୍ବୋତ୍ତମ ମୂଲ୍ୟ ବଣ୍ଡଲ୍ |", "ସୀମିତ ସମୟ ବଣ୍ଡଲ୍ ଡିଲ୍ |", "କମ୍ବୋ ଉପରେ ବଡ ରିହାତି |", "ସିଲେକ୍ଟ ଆଇଟମ୍ ଉପରେ ସ୍ମାର୍ଟ ସଞ୍ଚୟ |", "ବଣ୍ଡଲ୍ସରେ ଅପୂରଣୀୟ କାରବାର |", "ମଲ୍ଟି-କ୍ରୟ ରିହାତି ଉପଲବ୍ଧ |", "କମ୍ ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦୁଇଥର |", "ବଲ୍କ କ୍ରୟ = ବଡ ସଞ୍ଚୟ |" ], "description": [ "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ସିଲେକ୍ଟ୍ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ବଣ୍ଡଲ୍ କରନ୍ତି ସେତେବେଳେ ବଡ଼ ସଞ୍ଚୟ ସ୍କୋର କରନ୍ତୁ ╏ ଶୀଘ୍ର, ସୀମିତ ସମୟ ଅଫର୍!", "ସ୍ମାର୍ଟ ଡିଲ୍ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି! ଆମର ହାଇଲାଇଟ୍ ହୋଇଥିବା ଆଇଟମଗୁଡିକ ଏକାଠି କିଣିବା ସମୟରେ ଅଧିକ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ |", "ସଞ୍ଚୟ କରିବାର ସ୍ମାର୍ଟ ଉପାୟ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ! ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦିତାକୁ ବାନ୍ଧନ୍ତୁ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟ ହ୍ରାସ ଦେଖନ୍ତୁ |", "କମ୍ବୋରେ ମନୋନୀତ ଆଇଟମ୍ କିଣିବା ସମୟରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ରିହାତି ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ ╏ ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଯ୍ୟ କର!", "ଅଧିକ କିଣ, ଅଧିକ ସଞ୍ଚୟ କର! ଆମର ବିଶେଷ ଉତ୍ପାଦ ବଣ୍ଡଲ ଉପରେ ଅପୂରଣୀୟ ରିହାତି |", "ଆମର ବିଶେଷ ଅଫର ସହିତ ସ୍ମାର୍ଟ କିଣନ୍ତୁ ╏ ଚୟନ ଉତ୍ପାଦ ବଣ୍ଡଲ ଉପରେ ରିହାତି ମୂଲ୍ୟ |", "କମ୍ ପାଇଁ ଅଧିକ ପାଆନ୍ତୁ! ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆମର ମନୋନୀତ ବଣ୍ଡଲଗୁଡିକ କ୍ରୟ କରନ୍ତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ରିହାତି |", "ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ବାନ୍ଧିବ ସେତେବେଳେ ବଡ ସଞ୍ଚୟ କର! ଏକ ସୀମିତ ସମୟ ପାଇଁ ଚୟନ ଆଇଟମଗୁଡିକ ଉପରେ ବିଶେଷ କାରବାର |", "ଏକତ୍ର କର ଏବଂ ସଞ୍ଚୟ କର! ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆମର ମନୋନୀତ ଉତ୍ପାଦଗୁଡିକ ଏକାଠି କିଣନ୍ତି ସେତେବେଳେ ବିଶେଷ ରିହାତି |", "ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ କିଣିବେ, ସେତେ ଅଧିକ ସଞ୍ଚୟ କରିବେ! ଆମର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବଣ୍ଡଲ ସହିତ ସ୍ମାର୍ଟ ହୁଅ |" ] }, "gift_card_type": { "title": [ "ନିଜକୁ ଚିକିତ୍ସା କର!", "କେବଳ ତୁମ ପାଇଁ!", "ଖୁସି ସପିଂ!", "ଆମ ଉପରେ ଉପଭୋଗ କର!", "ଟିକିଏ ଉତ୍ସାହିତ କର |", "କାରଣ ତୁମେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର |", "ଟିକିଏ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ |", "ତୁମର ଦିନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର |", "ଏଠାରେ ତୁମକୁ ଅଛି |", "ଆନନ୍ଦ ବିସ୍ତାର କର |", "ପ୍ରେମର ଏକ ଉପହାର |", "ଆନନ୍ଦ ସହିତ କିଣନ୍ତୁ |", "ଧନ୍ୟବାଦର ଏକ ଟୋକେନ୍ |", "Splurge ର ସମୟ |", "ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ଭଲ ପାଅ |", "ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦଗୁଡିକ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ |", "ପସନ୍ଦ ତୁମର ଅଟେ |", "ନିଜକୁ ପ୍ରକାଶ କର |", "ଯାଦୁ ଆବିଷ୍କାର କର |", "ତୁମର ଶ Style ଳୀକୁ ଉନ୍ମୋଚନ କର |" ] }, "vendor_refund_order": { "note": [ "ଆପଣଙ୍କର ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟରୁ ପାଣ୍ଠି କଟାଯାଇ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ୱାଲେଟକୁ ଫେରି ଆସିଛି |", "ଆପଣଙ୍କର ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟ୍ ବାଲାନ୍ସ ହ୍ରାସ କରି ଏକ ଫେରସ୍ତ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି |", "ଫେରସ୍ତ ଫେରସ୍ତ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ୱାଲେଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟ୍ ରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି |", "ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ୱାଲେଟକୁ ସମ୍ପ୍ରତି ଫେରସ୍ତ ପାଇଁ ତୁମର ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟ୍ ଡେବିଟ୍ ହୋଇଛି |", "ସମ୍ପ୍ରତି ଫେରସ୍ତ ହେତୁ ଆପଣଙ୍କର ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟ୍ ପାଣ୍ଠି ସଜାଡି ଦିଆଯାଇଛି |", "ତୁମର ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟରୁ ରାଶି କାଟି ଏକ ଫେରସ୍ତ କରାଯାଇଛି |", "ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ୱାଲେଟକୁ ଫେରସ୍ତ ହେତୁ ଆପଣଙ୍କର ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟ୍ ବାଲାନ୍ସ ହ୍ରାସ ପାଇଛି |", "ତୁମର ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ୱାଲେଟରୁ ବଜାରକୁ ପାଣ୍ଠି ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରି ଏକ ଫେରସ୍ତ କାରବାର ହୋଇଛି |" ] }, "product": { "warranty": [ "24-ମାସର ସୁନା ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି |", "ଦୁଇ ବର୍ଷ ପାଇଁ ପ୍ଲାଟିନମ୍ ସୁରକ୍ଷା |", "36 ମାସ ପାଇଁ ହୀରା ନିଶ୍ଚିତତା |", "ସିଲଭର ସିଲ୍ଡ: ଏକ ବର୍ଷର ୱାରେଣ୍ଟି |", "2-ବର୍ଷର ଅଭିଜିତ ନିଶ୍ଚିତତା |", "24 ମାସ ପାଇଁ ପ୍ରିମିୟମ୍ ସୁରକ୍ଷା |", "ବ୍ରୋଞ୍ଜ ବ୍ୟାକଅପ୍: ଏକ ବର୍ଷର ୱାରେଣ୍ଟି |", "3 ବର୍ଷର ଅଲ୍ଟିମେଟ୍ ଅପ୍ଟାଇମ୍ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି |", "24-ମାସର ନିରାପତ୍ତା ସେବା ପ୍ରତିଜ୍ଞା |", "36-ମାନସିକ ଶାନ୍ତିର ଶାନ୍ତି |" ], "pros_name": [ "ଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି", "ମୂଲ୍ୟ-ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ସମାଧାନ |", "ଗୁଣବତ୍ତା ନିଶ୍ଚିତ", "ଉପଭୋକ୍ତା ଅନୁକୁଳ", "ସମୟ ସଞ୍ଚୟକାରୀ |", "ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛି |", "ବହୁମୁଖୀ ବ୍ୟବହାର |", "କଟିଂ-ଏଜ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି |", "ପରିବେଶ ଯୋଗ୍ୟ", "ବ୍ୟତିକ୍ରମ ପ୍ରଦର୍ଶନ" ], "pros_value": [ "ଶୀଘ୍ର ଏବଂ ଦକ୍ଷ କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟ ସଞ୍ଚୟ କରେ |", "ଅପୂର୍ବ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳ ବ୍ୟବହାର କରେ |", "ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରେ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦକତା ବୃଦ୍ଧି କରେ |", "ସହଜ ନାଭିଗେସନ୍ ପାଇଁ ଏକ ଉପଭୋକ୍ତା-ଅନୁକୂଳ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ |", "ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ସ୍ଥିର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି କରେ |", "ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟରେ ବହୁମୁଖୀ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରଦାନ କରେ |", "ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟବହାର କରେ |", "ଉନ୍ନତ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳ ସହିତ ପରିକଳ୍ପିତ |", "ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଡିଜାଇନ୍ ଦୀର୍ଘସ୍ଥାୟୀ ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ |", "ଦିନରାତି ଗ୍ରାହକ ସମର୍ଥନ ପ୍ରଦାନ କରେ |" ], "cons_name": [ "ମୂଲ୍ୟବାନ ବିନିଯୋଗ |", "ସୀମିତ ସୁସଙ୍ଗତତା |", "ଜଟିଳ ସେଟଅପ୍ |", "ତାଲିମ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |", "ସବପର୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ", "ବହୁମୁଖୀତା ଅଭାବ |", "ସୀମିତ ସମର୍ଥନ |", "ବାରମ୍ବାର ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ |", "ଉଚ୍ଚ ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାର", "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଜୀବନ" ], "cons_value": [ "ବିକଳ୍ପ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବିନିଯୋଗ |", "ସମସ୍ତ ସିଷ୍ଟମ୍ କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ହୋଇନପାରେ |", "ସେଟ୍ ଅପ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବହୁତ ଜଟିଳ ହୋଇପାରେ |", "ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ତାଲିମ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ |", "କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ସମସ୍ତ ଆଶା ପୂରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ |", "କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ମଧ୍ୟରେ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବହୁମୁଖୀତା ଅଭାବ |", "ଗ୍ରାହକ ସମର୍ଥନ ଦିନରାତି ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇନପାରେ |", "ବାରମ୍ବାର ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଆବଶ୍ୟକ, ଅଧିକ ଖର୍ଚ୍ଚକୁ ନେଇଥାଏ |", "ଉପଯୋଗୀତା ଖର୍ଚ୍ଚକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରି ଅଧିକ ପରିମାଣର ଶକ୍ତି ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ |", "ଉତ୍ପାଦର ଆୟୁଷ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇନପାରେ |" ] }, "blog_category": { "category": [ "ଟେକ୍ ଇନ୍ସାଇଟ୍ସ |", "ଫୁଡି ଖୋଜ |", "ଭ୍ରମଣ କାହାଣୀ |", "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଟିପ୍ସ", "ଫ୍ୟାଶନ୍ ଫେଭସ୍ |", "ବ୍ୟବସାୟ ବଜାଜ୍ |", "ଜୀବନଶ yle ଳୀ କାହାଣୀ |", "କ୍ରୀଡା ଅଦ୍ୟତନଗୁଡିକ |", "କଳା ହାଇଲାଇଟ୍ |", "ପ୍ୟାରେଣ୍ଟିଂ ପଏଣ୍ଟର୍ସ |" ], "description": [ "ବିଭିନ୍ନ ବିଷୟ ଉପରେ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ପ୍ରବନ୍ଧଗୁଡିକ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ |", "ସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ ବ୍ଲଗ୍ ପୋଷ୍ଟଗୁଡିକର ସଂଗ୍ରହକୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ |", "ଆମର ଜଡିତ ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ଅବଗତ ରୁହ |", "ଆମର ଚିନ୍ତାଧାରା ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗ ପ୍ରବନ୍ଧଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରେରଣା ଖୋଜ |", "ଆମର ବିବିଧ ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗ ବିଷୟଗୁଡିକ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଜ୍ଞାନ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ |", "ଆମର ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ସୂଚନା ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ରୁହ |", "ଆମର ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଗଭୀରତାକୁ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ |", "ଆମର ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗ ଅଭିଲେଖାଗାର ମଧ୍ୟରେ ମୂଲ୍ୟବାନ ସୂଚନା ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ |", "ଆମର ଯତ୍ନର ସହିତ କ୍ୟୁରେଟ୍ ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗରୁ କିଛି ନୂଆ ଶିଖ |", "ଆମର ସମୃଦ୍ଧ ବ୍ଲଗ୍ ବର୍ଗ ପ୍ରବନ୍ଧ ଏବଂ ପୋଷ୍ଟଗୁଡିକ ସହିତ ଜଡିତ |" ] }, "partner_plan": { "name": [ "ଷ୍ଟାର୍ଟର୍ ପ୍ୟାକ୍ |", "ଜରୁରୀ ଯୋଜନା |", "ବୃତ୍ତିଗତ ସୁଟ୍ |", "ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ସଂସ୍କରଣ |", "ଉନ୍ନତ ସ୍ତର", "ପ୍ରିମିୟମ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ |", "ଅନ୍ତିମ ସମାଧାନ |", "ଅଭିଜିତ ସ୍ତର |", "ଅଭିବୃଦ୍ଧି ତ୍ୱରକ", "ପ୍ଲାଟିନମ୍ ଶକ୍ତି |" ] }, "tax_profile": { "name": [ "ଖାଦ୍ୟ", "ବ Elect ଦ୍ୟୁତିକ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ |", "ପୋଷାକ ଏବଂ ପୋଷାକ", "ପୁସ୍ତକ ଏବଂ ଷ୍ଟେସନାରୀ |", "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ସ Beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ରବ୍ୟ |", "ଆସବାବପତ୍ର", "କ୍ରୀଡା ସାମଗ୍ରୀ |", "ଖେଳନା ଏବଂ ଖେଳ", "ଅଳଙ୍କାର ଏବଂ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ |", "ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ ଅଂଶଗୁଡିକ |", "ଉଦ୍ୟାନ ଏବଂ ବାହାଘର |", "ରୋଷେଇ ଘର", "ଘର ସାଜସଜ୍ଜା |", "ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର", "ଗୃହପାଳିତ ପଶୁ", "ପାଦୁକା |", "ବ୍ୟାଗ ଏବଂ ଲଗେଜ୍ |", "ଅଫିସ୍ ଯୋଗାଣ |", "ହାର୍ଡୱେର ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ", "ଖାଦ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ" ], "label": [ "VAT", "GST", "PST", "HST", "QST", "CST", "ଏକ୍ସାଇଜ୍ ଟ୍ୟାକ୍ସ |", "ଆମଦାନୀ ଡ୍ୟୁଟି |", "ସର୍ଭିସ୍ ଟ୍ୟାକ୍ସ |", "ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଟ୍ୟାକ୍ସ |" ] }, "cluster": { "name": [ "ହାଇଲାଇଟ୍ ବିକ୍ରୟ |", "ପ୍ରୋମୋ କୋଡ୍ |", "ବ Feat ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଭିଯାନ |", "ନୂତନ ଆଗମନ", "ସର୍ବୋତ୍ତମ ବିକ୍ରେତା |", "ମ ason ସୁମୀ ବିଶେଷ |", "ସୀମିତ ଅଫର୍ |", "ଇଭେଣ୍ଟ ଡିଲ୍ |", "VIP ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ |", "କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ଆଇଟମ୍ |", "ଛୁଟିଦିନ ବଣ୍ଡଲ୍ସ |", "ଥିମ୍ ସଂଗ୍ରହ", "ବ୍ରାଣ୍ଡ ଶୋକ୍ସିସ୍ |", "ସଦସ୍ୟ ପ୍ରିୟ |", "ଫ୍ଲାସ୍ ରିହାତି", "ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ସାମଗ୍ରୀ କିଣନ୍ତୁ |", "ଡିଜିଟାଲ୍ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ |", "ଉପହାର ଧାରଣା |", "ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ପସନ୍ଦ", "କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସୁପାରିଶ |" ] }, "popup": { "title": [ "ବିଶେଷ ଅଫର୍!", "ନୂତନ ଆଗମନ", "ସୀମିତ ସମୟ |", "ରିହାତି ଆଲର୍ଟ!", "ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ ଡିଲ୍ |", "ହଟ ବିକ୍ରୟ!", "କ୍ଲିୟରାନ୍ସ ଆଲର୍ଟ |", "ମାଗଣା ପରିବହନ ଖର୍ଚ୍ଚ", "ଉପହାର ଭିତରେ!", "ପୁରସ୍କାର ଜିତନ୍ତୁ |", "ସଦସ୍ୟ ଭତ୍ତା |", "ଫ୍ଲାସ୍ ବିକ୍ରୟ |" ] }, "campaign": { "name": [ "'ଟିଲ୍ ତୁମେ ଡ୍ରପ୍ କର |", "କାର୍ଟ ଫ୍ରେନ୍ଜି |", "ଫ୍ଲାସ୍ ବିକ୍ରୟ ଫିଏଷ୍ଟା |", "କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ସପିଂ କରନ୍ତୁ, ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ |", "ବୁ g ାମଣା", "ଇ-ଡିଲ୍ ଏକ୍ସଟ୍ରାଭାଗାନ୍ଜା |", "ମେଗା ମାର୍କଡାଉନ୍ ପାଗଳତା |", "ସାଇବର ସଞ୍ଚୟ ସ୍ପ୍ରି |", "ଡିଜିଟାଲ୍ ରିହାତି ଦିନ |", "ଇ-ବାଣିଜ୍ୟ କାର୍ନିଭାଲ୍ |", "ଅନଲାଇନ୍ ଆଉଟଲେଟ୍ ଓସିସ୍ |", "ଖୁଚୁରା ରଶ୍ |", "ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର ଗୋଦାମ ବିକ୍ରୟ |", "ଇ-ଦୋକାନୀଙ୍କ ପାରାଡାଇଜ୍ |", "ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ଭାଉଚର୍ ଭେଞ୍ଚର |", "ଡିଜିଟାଲ୍ ଡୋରବଷ୍ଟର୍ସ |", "ଇ-କାର୍ଟ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ |", "ଅନଲାଇନ୍ ସପିଂ ଶୋଡାଉନ୍ |", "ସାଇବର ବିକ୍ରୟ ଦର୍ଶକ |", "ଇ-ବାର୍ଜିନ୍ ବ୍ଲିଜ୍ |" ] }, "valuation": { "title": [ "ଟି-ସାର୍ଟ କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍ ମୂଲ୍ୟ", "ହସ୍ତତନ୍ତ ଅଳଙ୍କାର ମୂଲ୍ୟ", "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୋତା ମୂଲ୍ୟ", "କଷ୍ଟମ୍ ଆର୍ଟୱାର୍କ ମୂଲ୍ୟ", "ଅନୁକୂଳ ସୁଟ୍ ମୂଲ୍ୟ", "ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଗ୍ୟାଜେଟ୍ କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍ ମୂଲ୍ୟ |", "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୁଗନ୍ଧ ମୂଲ୍ୟ", "କଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟାଗ୍ ମୂଲ୍ୟ", "ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପୋଷାକ ମୂଲ୍ୟ", "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବୁକ୍ କଭର ମୂଲ୍ୟ", "କଷ୍ଟମ୍ ଆସବାବପତ୍ର ମୂଲ୍ୟ", "ବେସପୋକ ୱାଚ୍ ପ୍ରାଇସିଙ୍ଗ୍ |", "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଖେଳଣା ମୂଲ୍ୟ", "ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଟୋପି ମୂଲ୍ୟ", "କଷ୍ଟମ୍ ସ୍କିନ୍ କେୟାର ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟ |", "ବେସପୋକ ଘର ସାଜସଜ୍ଜା ମୂଲ୍ୟ |", "କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା ରୋଷେଇ ଘରର ମୂଲ୍ୟ", "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଷ୍ଟେସନାରୀ ମୂଲ୍ୟ", "ବେସପୋକ କେଶ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ମୂଲ୍ୟ |", "କଷ୍ଟମ୍ କ୍ରୀଡା ଉପକରଣର ମୂଲ୍ୟ" ], "structure": { "title": [ "ଟି-ସାର୍ଟ ପ୍ରିଣ୍ଟ୍ ଡିଜାଇନ୍ |", "ଅଳଙ୍କାର ଧାତୁ ପ୍ରକାର |", "ଜୋତା ସାମଗ୍ରୀ ପସନ୍ଦ |", "ଆର୍ଟ ଫ୍ରେମ୍ ଆକାର |", "ସୁଟ୍ କପଡା ଚୟନ |", "ଗ୍ୟାଜେଟ୍ ରଙ୍ଗ ବିକଳ୍ପ |", "ସୁଗନ୍ଧ ସୁଗନ୍ଧ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ |", "ବ୍ୟାଗ୍ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ଆକାର |", "ଦ Length ର୍ଘ୍ୟ ଏବଂ ଶ Style ଳୀ", "ବୁକ୍ କଭର ସାମଗ୍ରୀ |", "ଆସବାବପତ୍ର କାଠ ପ୍ରକାର |", "ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ ସାମଗ୍ରୀ ଦେଖନ୍ତୁ |", "ଖେଳ କଷ୍ଟମ୍ ବ Features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ |", "ଟୋପି ଆକାର ଏବଂ ରଙ୍ଗ |", "ସ୍କିନ୍ କେୟାର ଉପାଦାନ ପସନ୍ଦ |", "ଘର ସାଜସଜ୍ଜା ଥିମ୍ |", "ରୋଷେଇ ଘର ସାମଗ୍ରୀ |", "ଷ୍ଟେସନାରୀ କାଗଜ ପ୍ରକାର |", "କେଶ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ସାମଗ୍ରୀ |", "କ୍ରୀଡା ଉପକରଣର ଆକାର |" ] } }, "lottery": { "title": [ "ସ୍ପିନ୍ ଏବଂ ବଡ ପୁରସ୍କାର ଜିତନ୍ତୁ!", "ଭାଗ୍ୟ ଚକ ଜ୍ୟାକପଟ୍ |", "ଭାଗ୍ୟ ସ୍ପିନ୍ ବୋନାନଜା |", "ପୁରସ୍କାର ଜିତିବା ପାଇଁ ସ୍ପିନ୍ |", "ଧନର ଚକ |", "ଭାଗ୍ୟ ଲଟେରୀ ଏକ୍ସଟ୍ରାଭାଗାନ୍ଜା |", "ମେଗା ସ୍ପିନ୍ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ |", "ପୁରସ୍କାର ଚକ ଫିଏଷ୍ଟା |", "ଭଣ୍ଡାର ସ୍ପିନ୍ ସ୍ପେକ୍ଟେକୁଲାର୍ |", "ଚକ ଯାଦୁକୁ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କର |", "ଭାଗ୍ୟ ଚକ ଗାଲୋର |", "ଭାଗ୍ୟର ଅନୁଗ୍ରହ |", "ଚମତ୍କାର ଚକ |", "ଧନ ପାଇଁ ସ୍ପିନ୍ |", "ପୁରସ୍କାର ସ୍ପିନର ଆନନ୍ଦ |", "ଗୋଲଡେନ୍ ସ୍ପିନ୍ ଲଟେରୀ |", "ସ୍ପିନ୍-ଏ-ପୁରସ୍କାର |", "ଭାଗ୍ୟର ଚକ", "ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ସ୍ପିନ୍ ଶୋକ୍ସିସ୍ |", "ଅନ୍ତିମ ସ୍ପିନ୍ ପୁରସ୍କାର |" ], "description": [ "ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ରିହାତି ଜିତିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଁ ଚକକୁ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରନ୍ତୁ!", "ତୁମର ଭାଗ୍ୟ ଚେଷ୍ଟା କର - ଆମ ଭାଗ୍ୟ ଚକ୍ରରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ପୁରସ୍କାର ଅପେକ୍ଷା କରେ!", "ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ପିନ୍ ସହିତ ବଡ ଜିତନ୍ତୁ - ଧରିବା ପାଇଁ ଉତ୍ସାହଜନକ ପୁରସ୍କାର!", "ଜିତିବାକୁ ସ୍ପିନ୍! ପ୍ରତ୍ୟେକ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଉପହାର ଏବଂ ଅଫର୍ |", "ବଡ ସ୍କୋର କରିବାର ସୁଯୋଗ - ତତକ୍ଷଣାତ୍ ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ ଚକକୁ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କର!", "ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ପିନ୍ ସହିତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପୁରସ୍କାର - ଆପଣ ଭାଗ୍ୟବାନ ହେବେ କି?", "ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କର ଏବଂ ଜିତ! ଆମ ଦୋକାନର ଭାଗ୍ୟର ଚକ୍ରରେ ଲୁକ୍କାୟିତ ରତ୍ନ ଖୋଲ |", "ଆମର ଚକ ସହିତ ଭାଗ୍ୟବାନ ହୁଅନ୍ତୁ - ପୁରସ୍କାର, ରିହାତି, ଏବଂ ଅଧିକ!", "ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ପିନ୍ ଏକ ବିଜୟ - ଆଜି ତୁମର ବିଶେଷ ପୁରସ୍କାର ଧର!", "ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଚକକୁ ବୁଲାନ୍ତୁ - ଆପଣ କ’ଣ ଜିତିବେ?", "ଏକ ସ୍ପିନ୍ ସହିତ ଭାଗ୍ୟ ଉନ୍ମୋଚନ କରନ୍ତୁ - ରୋମାଞ୍ଚକର ଦୋକାନ ପୁରସ୍କାର ଅପେକ୍ଷା |", "ତୁମର ପୁରସ୍କାର ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ସ୍ପିନ୍ - ରିହାତି, ଉପହାର, ଏବଂ ଅଧିକ!", "ଦିନରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ପିନ୍ ଉତ୍ସାହକୁ ଖେଳରେ ରଖେ - ଅନନ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ଜିତନ୍ତୁ!", "ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଦୋକାନ ଚିକିତ୍ସା ପାଇଁ ଆମର ଭାଗ୍ୟର ଚକ୍ରକୁ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରନ୍ତୁ |", "ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ସ୍ପିନ୍ ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ବିଜୟ ଆଣିଥାଏ - ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମର ପୁରସ୍କାର ପାଅ!", "ତୁମର ସ୍ପିନ୍ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ସପିଂ ପୁରସ୍କାରକୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରେ!", "ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଡିଲ୍ ଏବଂ ଅଫର୍ ବ୍ୟାଗ୍ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଁ ସ୍ପିନ୍ |", "ଭାଗ୍ୟର ଚକ ବୁଲୁଛି - ତୁମର ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ପୁରସ୍କାର ଧର!", "ଘୂର୍ଣ୍ଣନ, ଜିତ, ଏବଂ ହସ - ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୋଡ଼ ସହିତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ପୁରସ୍କାର |", "ଏକ ସ୍ପିନ୍ ନିଅ ଏବଂ ଭାଗ୍ୟ ତୁମର ପୁରସ୍କାର ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଦିଅ!" ] } } };