export default {
"commons": {
"pay_today": "Ħlas illum",
"pay_yesterday": "Ħlas tal-bieraħ",
"pay_last30days": "Ħlas tal-aħħar 30 jum",
"create_a_shop": "Oħloq ħanut",
"start_free": "Ibda b'xejn",
"featured_apps": "Apps dehru",
"more_apps": "Aktar apps",
"my_public_profile": "Il-paġna tal-profil pubbliku tiegħi"
},
"numbers": {
"infinite": "Illimitat"
},
"error": {
"not_fount_data": "Data ma nstabitx!",
"license_max_limit": "Il-liċenzja tiegħek laħqet il-limitu!"
},
"time_spans": {
"days_range": "Jiem Firxa",
"today": "Illum",
"yesterday": "Ilbieraħ",
"last_7": "L-aħħar 7 ijiem",
"last_14": "L-aħħar 14-il jum",
"last_30": "L-aħħar 30 jum",
"last_90": "L-aħħar 90 jum",
"custom": "Custom"
},
"device_types": {
"desktop": "Desktop",
"mobile": "Mobbli",
"tablet": "Pillola"
},
"create_website_action": "Oħloq il-websajt tiegħek — Huwa b'xejn",
"show_shops_action": "Lista tal-ħwienet tiegħi",
"Youtube": "YouTube",
"Linkedin": "Linkedin",
"Twitter": "Twitter",
"Facebook": "Facebook",
"Instagram": "Instagram",
"Reddit": "Reddit",
"Github": "Github",
"page_titles": {
"home": "Selldone ╏ Is-Sistema Operattiva tan-Negozju Għall-Kumpaniji li qed jikbru malajr",
"login": "Idħol",
"register": "Irreġistra",
"auth_2fa": "2 fattur Awtentika 🔐",
"academy": "Blog",
"help": "Ċentru ta' Għajnuna",
"price_list": "Lista tal-prezzijiet",
"my_stores": "L-Imħażen Tiegħi",
"roles": "Ir-rwoli tiegħi",
"wallet": "Kartiera Tiegħi",
"personal_info": "Informazzjoni Personali ╏ KYC",
"companies": "Il-Kumpanniji Tiegħi",
"access_control": "Kontroll ta' Aċċess",
"security_center": "Ċentru tas-Sigurtà",
"gifts": {
"received": "Rigali ╏ Riċevuti",
"send": "Rigali ╏ Mibgħuta"
},
"monetization": {
"linked_accounts": "Monetizzazzjoni ╏ Kontijiet Konnessi",
"plans": "Monetizzazzjoni ╏ Pjan & Links"
},
"affiliate": "Affiljat",
"avocado": "Avokado — Kanal Modern tal-Bejgħ Soċjali",
"guild": "Xirka — Kanal tal-Bejgħ Kollettiv",
"partners_login": "Imsieħba ╏ Login tal-klijent"
},
"blank_is_all_products": "Ħalli vojt biex tinkludi l-prodotti kollha!",
"cautions": {
"title": "Immaniġġja n-negozju tiegħek professjonalment billi tagħmel il-pariri li ġejjin. Kompli aqra għal suġġerimenti dwar kif iżżid il-marġni tal-profitt u aktar. Aħna qegħdin miegħek matul it-triq.",
"no_payment_method": {
"title": "Metodu ta 'pagament",
"message": "Trid iżżid metodu ta' ħlas fil-ħanut tiegħek.",
"action": "Shop gateways"
},
"link_account": {
"title": "Link kont",
"message": "Trid torbot kont ({currency}) mal-ħanut tiegħek.",
"action": "Kontijiet tal-ħanut"
},
"no_domain": {
"title": "Żid Dominju",
"message": "Tista 'tqabbad qasam personali wieħed jew aktar mal-maħżen tiegħek. Il-websajt tiegħek se tkun installata fuq id-dominju tiegħek. Dan il-proċess huwa mgħaġġel u faċli."
},
"domain_not_approved": {
"title": "Verifika tad-Dominju",
"message": "Id-dominju tiegħek {domain} ma ġiex ivverifikat. Iċċekkja s-settings tad-DNS u kkonferma d-dominju."
},
"no_currency": {
"title": "Żid Munita",
"message": "Int trid tiddefinixxi mill-inqas munita waħda għall-maħżen tiegħek.",
"action": "Ġestjoni tal-Munita"
},
"no_primary_domain": {
"title": "Id-dominju ewlieni",
"message": "Jekk jogħġbok agħżel dominju bħala dominju primarju tiegħek. Billi tikklikkja fuq il-buttuna stilla ħdejn l-isem tad-dominju, tista 'tagħżel id-dominju bħala d-dominju primarju tal-maħżen tiegħek. Dan huwa kritiku għall-magni tat-tiftix. Innota li l-maħżen tiegħek xorta se jkun disponibbli permezz tad-dominji attivi kollha."
},
"shop_complete": {
"title": "Informazzjoni kompluta",
"action": "Issettjar tal-Ħanut",
"location_msg": "Żid il-lokalità tiegħek",
"days_open_msg": "Issettja l-ġranet tal-miftuħ",
"time_open_msg": "Issettja l-ħin tal-ftuħ u tal-għeluq",
"description_msg": "Ikteb deskrizzjoni qasira dwar in-negozju tiegħek",
"icon_msg": "Issettja l-logo tal-maħżen tiegħek",
"shop_gateways_msg": "Żid metodu ta 'ħlas",
"socials_msg": "Żid ir-rabtiet soċjali tiegħek",
"clubs_msg": "Issettja klabbs tal-klijenti",
"domains_msg": "Żid dominju tad-dwana",
"primary_msg": "Issettja dominju bħala primarju"
}
},
"support": {
"request": "Itlob appoġġ",
"category": "Kategorija",
"title": "Appoġġ",
"message": "Staqsi kwalunkwe talba jew mistoqsija. It-tim ta' appoġġ tagħna jiggwidak. Nissuġġerixxu li tistaqsi l-mistoqsija tiegħek fil-paġna relatata mat-talba tiegħek. Pereżempju, jekk għandek mistoqsija dwar l-issettjar tad-dominju, ibgħatha fil-paġna tal-issettjar tad-dominju tal-maħżen tiegħek.",
"close_at": "Magħluq fi {date}",
"close_ticket_by_user": "Grazzi, sibt it-tweġiba"
},
"surveys": [
"Fqira ħafna",
"Miskin",
"Normali",
"Tajjeb",
"Eċċellenti"
],
"sort": {
"title": "Irranġa skond",
"title_small": "Irranġa skond..",
"nothing": "Xejn",
"most_views": "Ħafna fehmiet",
"most_likes": "L-aktar Popolari",
"most_recent": "L-aktar ġodda",
"most_sell": "Bestselling",
"cheapest": "L-orħos",
"most_expensive": "L-aktar għaljin",
"only_available": "Disponibbli",
"view_mode": {
"normal": "Normali",
"grid": "Grid",
"list": "Lista",
"insta": "Insta"
}
},
"helps": {
"title": "Ċentru ta' Għajnuna ta' Selldone",
"subtitle": "Merħba għal Selldone. Jekk qed tibni ħanut online ġdid fuq OS tan-negozju, tista' ssib aktar informazzjoni hawn.",
"add_new_help": "Għajnuna Ġdida",
"resources": "Riżorsi",
"categories": {
"Welcome": "Ibda",
"Setup": "jaħżen",
"Sell": "Bejgħ u Marketing",
"Developer": "Żviluppa",
"Application": "Applikazzjonijiet",
"Product": "Ġestjoni ta' Prodotti u Kategoriji",
"Blog": "CMS u Blog",
"Order": "Ċentru ta' Sodisfar ta' Ordnijiet",
"Channel": "Kanali tal-Bejgħ",
"Accounting": "Metodi ta' Kontabilità u Ħlas",
"Incentives": "Inċentivi",
"Marketing": "Marketing u Kampanji",
"Logistic": "Loġistika & Shipping",
"Customers": "Klijenti Club & Segmentazzjoni",
"Page": "Inżul u Paġni tad-dwana",
"Access": "Ġestjoni tal-Aċċess tal-Persunal / API",
"POS": "POS"
},
"faq": "FAQ",
"github": "Repożitorju Github",
"admin_api_app": "Servizz tal-web tal-API tal-amministratur",
"shop_api_app": "Shop API servizz tal-web",
"design_kit": "Kitts tad-disinn",
"community": "Komunità"
},
"blogs": {
"title": "Blog",
"subtitle": "Lezzjonijiet għan-negozju, kunfidenza u l-għarfien li għandek bżonn biex toħloq negozju b'saħħtu.",
"add_new_blog": "Blog Ġdid",
"popular": "Popolari",
"topics": "Suġġetti",
"select_topics": "Agħżel ix-xogħol tiegħek.",
"select_job_topics": "Agħżel is-suġġetti tiegħek relatati max-xogħol",
"select_interested_topics": "Liema suġġetti jinteressawk?"
},
"api": {
"title": "API & Integrazzjoni",
"message": "Waħda mill-karatteristiċi ewlenin ta' Selldone hija li tipprovdi APIs robusti u siguri biex jimmaniġġjaw u jgħaqqdu l-ħwienet ma' servizzi oħra bħalma huma l-magazzinaġġ, il-kontabilità, eċċ. Tista' wkoll tiddisinja apps personalizzati u web apps għall-maħżen tiegħek. Mingħajr ma jkollok għalfejn tinkwieta dwar il-ġestjoni tas-server u tad-dejta. Uża biss l-APIs tad-dominju. Int ser ikollok il-proċess kollu tal-ġestjoni tal-utenti, l-awtentikazzjoni u karatteristiċi oħra tad-dominju."
},
"user_dashboard": {
"title": "Shuttle tiegħi",
"subtitle": "Immaniġġja n-negozju tiegħek b'informazzjoni aġġornata u prospett ċar.",
"menu": {
"affiliate": "Affiljat",
"monetize": "Monetizza",
"gift": "Rigal",
"security": "Sigurtà",
"access": "Aċċess",
"business": "Kumpanija",
"wallet": "Kartiera",
"identification": "KYC",
"stores": "Ħwienet",
"roles": "Rwoli",
"home": "Dar",
"expert": "Espert",
"deals": "Jittratta",
"providers": "Fornituri"
},
"shops": {
"create_new": "Oħloq ħanut ġdid",
"create_new_sub": "Libera",
"create_new_sub_need_initial_charge": "Il-bini tal-ewwel maħżen huwa b'xejn. Probabbilment ħanut wieħed huwa biżżejjed għan-negozju tiegħek, imma jekk għandek bżonn tibni aktar ħwienet, l-ispiża tal-bini ta 'maħżen ġdid hija ta' 25 $. Aħna nirtiraw l-ammont mill-kont tal-kartiera tiegħek.",
"menu": {
"title": "Il-Ħwienet Tiegħi",
"shops": "Ħwienet",
"new": "Ġdid"
},
"accept_invite_question": "Taċċetta din l-istedina?",
"shop_card": {
"menu_orders": {
"physical": "Ordnijiet ta' prodotti fiżiċi",
"virtual": "Ordnijiet ta' prodotti virtwali",
"files": "File ordnijiet",
"services": "Ordnijiet ta' servizz",
"subscriptions": "Ordnijiet ta' abbonamenti"
},
"status": "Status",
"license": "Liċenzja",
"volume": "Spazju użat",
"expire": "Liċenzja Skaduta",
"products": "Prodotti",
"page_views": "Fehmiet",
"user_behavior": "Imġieba tal-klijent",
"time_span": "minn {time} sa issa",
"finance_report": "Rapport finanzjarju",
"buys": "Xiri",
"payments": "Ħlasijiet",
"orders": "Ordnijiet",
"currency": "Munita"
}
}
},
"widgets": {
"overview": {
"title": "Feedback tal-klijenti",
"title_small": "Ħarsa ġenerali",
"wishlist": "Wishlist",
"comments": "Kummenti",
"likes": "Jħobb",
"favorites": "Favoriti",
"powers": "Claps",
"views": "Fehmiet",
"report_today": "Illum rapport",
"report_last7days": "Rapport tal-aħħar 7 ijiem",
"report_last30days": "L-aħħar 30 jum rapport"
}
},
"admin_shop": {
"title": "jaħżen",
"menu": {
"edit": "Settings",
"automation": "Awtomazzjoni",
"application": "Applikazzjonijiet",
"access": "Aċċess",
"pages": "Paġni",
"channels": "Kanali",
"categories": "Kategoriji",
"marketing": "Marketing",
"customers": "Klijenti",
"logistic": "Loġistika",
"auditing": "Kontabilità",
"incentives": "Inċentivi",
"process_center": "Ordnijiet",
"blog": "Blog",
"products": "Prodotti",
"shops": "Ħwienet",
"dashboard": "Dashboard",
"autopilot": "Awtopilota",
"apps": "Apps",
"pos": "POS",
"seo": "SEO",
"localization": "Lokalizzazzjoni"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard tal-ħanut",
"online_staff": "persunal(i) onlajn",
"notify_referral": {
"message": "Ibgħat il-link tal-istedina tiegħek lill-ħbieb u ikseb vawċers b'xejn.",
"action": "Il-link tar-riferiment tiegħi"
},
"info": {
"title": "Tekniku",
"subtitle": "Ħarsa ġenerali teknika tal-OS tan-negozju tiegħek.",
"shop_name": "Isem tal-ħanut",
"shop_link": "Link tal-ħanut",
"site_map": "Mappa tas-sit",
"shop_domains": "Dominji",
"shop_domains_msg": "Lista tad-dominji tad-dwana konnessi.",
"home_msg": "Issettja l-homepage default tal-websajt tiegħek. Jista' jinbidel għal kull dominju tad-dwana.",
"add_domain": "Żid dominju ġdid",
"currencies": "Muniti attivi",
"currencies_alert": "Agħżel mill-inqas munita waħda għall-maħżen!",
"status": "Status",
"license": "Liċenzja",
"expire": "Data ta' skadenza tal-liċenza",
"upgrade_license_action": "Aġġorna għal {name}",
"wage": "Ħlas",
"cpu_message": "In-numru ta’ riżorsi li għamilt apposta għall-pjan mixtri u r-riżorsi li żżid mas-servizz tiegħek.",
"hide_domains": "Aħbi d-dominji tiegħi",
"show_domains": "Uri d-dominji tiegħi",
"table": {
"primary": "Primarja",
"url": "Url",
"site_map": "Mappa tas-sit",
"enable": "Attiva",
"indexed": "Indiċjat",
"and_more": "& aktar..",
"auto_repair": "Tiswija tal-karozzi"
},
"add_dialog": {
"title": "Ikkonfigura d-Dominju tal-Aħżen",
"step1": "Tista' tiddefinixxi l-limitu tal-IP tar-rekord A għal dominju jew sottodominju DNS mill-valuri li ġejjin:",
"step2": "Żid rekord DNS TXT:",
"set_ip_alert": "Issettja l-valur IP tar-rekord A {ip} .",
"input_domain": "URL tad-dominju",
"correct": "Is-settings tad-dominju huma korretti.",
"set_message": "Issettja CNAME ta' dan id-dominju għal {cname}.",
"input_domain_message": "Daħħal l-isem tad-dominju mingħajr http u https.",
"ssl_message": "Tinkwetax dwar iċ-ċertifikat SSL għall-websajt tiegħek. Din iċ-ċertifikazzjoni tinħareġ għad-dominju tiegħek awtomatikament minn Selldone (beta).",
"active": "Id-dominju huwa attiv",
"inactive": "Id-dominju huwa diżattivat",
"success_message": "Prosit, is-sit tiegħek huwa attivat fuq {domain}. Tista' tintroduċi n-negozju u l-marka tiegħek fid-dinja permezz ta' dan id-dominju.",
"delete_action": "Tħassar id-dominju?"
},
"set_home_dialog": {
"title": "Issettja l-home page tad-dominju"
},
"notification": {
"add_message": "Indirizz tad-dominju miżjud b'suċċess.",
"update_message": "Id-dominju ġie aġġornat b'suċċess.",
"delete_domain_message": "Id-dominju tħassar b'suċċess."
},
"alert": {
"title": "Ħassar Dominju",
"message": "Trid tħassar dan id-dominju? Kun żgur li tirrisettja l-valuri tar-rekord tad-DNS tad-dominju tiegħek biex tevita lil oħrajn minn frodi."
}
},
"active_orders": {
"title": "Ordnijiet",
"title_small": "Ordnijiet Fiżiċi, File, Virtwali u ta' Servizz",
"pending_orders": "Ordnijiet pendenti",
"physical": "Ordnijiet ta' prodotti fiżiċi",
"virtual": "Ordnijiet ta' prodotti virtwali",
"file": "Fajl ordnijiet ta' prodotti",
"service": "Servizz ta' ordnijiet ta' prodotti",
"subscription": "Ordnijiet ta' abbonament"
},
"products": {
"title": "Inventarju",
"title_small": "Prodotti, Servizzi, Fajls",
"total_products": "Tipi ta' prodotti totali"
},
"finance": {
"title": "Finanzjarju",
"title_small": "Rapport finanzjarju",
"total_30days_title": "Ammont totali tal-bejgħ",
"last_30_day": "L-aħħar 30 jum",
"pay_amount_chart_title": "Ħlasijiet",
"sell_amount_chart_title": "Bejgħ",
"discount_amount_chart_title": "Roħs",
"currency_convert_to": "Għall-munita",
"active_currencies": "Muniti attivi",
"sell_count_chart_title": "Numru ta' bejgħ skond il-varjant",
"active_gateways": "Gateway tal-ħlas attiv",
"received_last_24h": "Riċevuti l-aħħar 7 sigħat",
"pie": {
"title": "Il-proporzjon tal-bejgħ tal-lum",
"no_data": "Ebda bejgħ illum"
},
"pay_amount": "Ammont tal-Ħlas",
"sell_amount": "Ammont tal-bejgħ",
"discount_amount": "Ammont ta' skont",
"sell_count": "Għadd tal-bejgħ",
"table": {
"currency": "Munita",
"total_sell_30days": "Bejgħ totali ta '30 jum",
"sell_daily": "Rata ta' Bejgħ ta' Kuljum",
"sell": "Bejgħ",
"pay": "Ħlas"
}
},
"customers": {
"title": "Klijenti tal-ħanut",
"title_small": "Rapport ta' konverżjoni",
"total_customers": "Total",
"new_customers_today": "Illum",
"new_customers_week": "L-aħħar 7 ijiem",
"orders_count": "L-ordnijiet jgħoddu",
"days_range": "Jiem Firxa",
"new_users": "Utenti reġistrati ġodda",
"chart": {
"new_customers": "Klijenti ġodda",
"customers": "Klijenti totali"
}
},
"plugins": {
"title": "Plugins",
"title_small": "Installat"
},
"performance": {
"title": "Illum",
"title_small": "Ħarsa ġenerali lejn l-utenti u l-bejgħ",
"users": "Utenti",
"views": "Fehmiet",
"orders": "Ordnijiet",
"payments": "Ħlasijiet",
"no_visitor_today": "Illum ma kellekx viżitaturi."
}
},
"products": {
"title": "Lista tal-prodotti",
"products_list": "Lura għal-lista",
"products_menu": "Ġestjoni tal-prodotti",
"process_que": "Ipproċessar prodotti importati",
"view_que_list": "Ara l-lista tal-kju",
"menu_products_list": "Lista tal-prodotti",
"menu_export": "Esportazzjoni ta' prodotti",
"menu_import": "Importazzjoni ta' prodotti",
"menu_show_deletes": "Uri prodotti mħassra",
"drop_import_message": "Waqqa 'l-fajl tal-lista tal-prodotti (format CSV, XLS, XLSX) hawn biex tibda żżid prodotti bl-ingrossa. Żgura li l-fajl ikollu l-format tal-lista tal-prodotti Selldone.",
"product_widget": {
"product_type": "Tip ta' prodott",
"price": "prezz",
"value_added": "Kummissjoni",
"discount": "Roħs",
"in_stock": "Fl-istokk",
"product_unit": "Unità",
"total_sell": "Bejgħ Totali",
"total_view": "Fehmiet totali",
"view_unit": "Times",
"review_unit": "Reviżjonijiet"
},
"folder_widget": {
"products": "Prodotti",
"products_unit": "Tipi",
"sub_categories": "Kategoriji",
"sub_categories_unit": "Oġġetti",
"views": "Fehmiet",
"views_unit": "Times"
},
"menu_advanced_options": "Għażliet avvanzati"
},
"blogs": {
"new": "Ikteb ġdid",
"blogs": "Blog",
"list": {
"title": "L-Artikoli tiegħi",
"waiting_message": "Nirċievu informazzjoni ... jekk jogħġbok stenna",
"published": "Ippubblikat",
"draft": "Abbozz",
"private": "Privat",
"public": "Pubbliku",
"table": {
"title": "Titolu",
"author": "Awtur",
"claps": "Claps",
"like": "Bħal",
"comments": "Kummenti",
"views": "Fehmiet",
"publish_state": "Status",
"created_at": "Data tal-Ħolqien",
"updated_at": "L-aħħar aġġornament"
},
"subtitle": "Ikteb artikli b'editur inline modern biex tippreżenta lilek innifsek u n-negozju tiegħek. Il-kontenut oriġinali huwa l-ewwel ħaġa li trid tiffoka fuqha meta tikteb post ta 'blog ta' kwalità għolja favur SEO."
}
},
"orders": {
"physical": {
"waiting_message": "Nirċievu informazzjoni ... jekk jogħġbok stenna",
"rejected": "Miċħuda",
"delivery": "Tbaħħir",
"discount": "Roħs",
"not_paid": "Mhux imħallsa",
"table": {
"order_number": "Kodiċi tal-ordni",
"order_date": "Data tal-Checkout",
"status": "L-aħħar status",
"price": "Ammont totali",
"payment_status": "Status tal-ħlas"
}
},
"virtual": {
"waiting_message": "Nirċievu informazzjoni ... jekk jogħġbok stenna",
"discount": "Roħs",
"table": {
"order_number": "Kodiċi tal-ordni",
"product": "Prodott",
"order_date": "Data tar-reġistrazzjoni",
"status": "L-aħħar status",
"price": "Ammont totali",
"payment_status": "Status tal-ħlas"
}
}
},
"auditing": {
"menu": {
"exchange": "Skambju",
"gateway": "Bieb",
"invoice": "Kontijiet",
"report": "Rapport",
"tax": "Taxxa",
"drop_shipping": "Irċevuti tal-bejjiegħ mill-ġdid",
"reseller_accounts": "Kontijiet tal-bejjiegħ mill-ġdid",
"valuations": "Valutazzjonijiet"
},
"invoice": {
"title": "Shop Linked Wallets",
"subtitle": "Ħlasijiet, kummissjonijiet u spejjeż tal-maħżen jitnaqqsu minn dawn il-kontijiet tal-kartiera.",
"title_add": "Qabbad kont ġdid tal-kartiera",
"subtitle_add": "Għandek toħloq kartiera ġdida għal kull munita u tqabbadha mal-maħżen tiegħek. It-tariffa tas-servizz se tiġi rtirata minn dan il-kartiera.",
"add_account": "Żid Kont",
"charge_account": "Kont ta' Ħlas",
"show_transaction": "Uri transazzjonijiet",
"table": {
"currency": "Munita",
"account_number": "Numru tal-kont",
"account_name": "Isem tal-kont",
"balance": "Bilanċ",
"free_balance": "Bilanċ disponibbli",
"actions": "Neħħi"
},
"add_account_dialog": {
"title": "Konnessjoni tal-kont tal-kreditu mal-maħżen",
"subtitle": "Meta tiftaħ kont tal-kartiera ma’ Selldone, aħna nagħtuk karta ta’ kreditu virtwali u kont bħal kull karta ta’ kreditu oħra. It-tariffa tal-bejgħ ta' Selldone se titnaqqas minn dan il-kont, iżda jekk il-bilanċ tal-kont tiegħek ma jkunx biżżejjed, dan l-ammont ikun dovut. Tista' tuża s-servizzi ta' Selldone kemm għandek bżonn.",
"account_number": "Numru tal-kont",
"account_number_input_message": "Il-maħżen se jkun marbut ma' dan il-kont. Dan il-kont se jintuża għall-miżati u l-ispejjeż.",
"balance": "Bilanċ tal-Kont",
"connect_account_to_shop": "Qabbad il-Kont mal-Aħżen"
},
"notifications": {
"connect_account_success": "Kont miżjud b'suċċess.",
"delete_account_success": "Kont imneħħi mill-maħżen b'suċċess."
},
"alert": {
"delete_account": "Skonnettja kont",
"delete_account_message": "Trid tneħħi dan il-kont mil-lista tal-kontijiet tal-maħżen?",
"delete_account_action": "Ħassar Kont"
},
"inform_charge_account": "Iċċarġja kont tiegħek!",
"inform_charge_account_critical": "Iċċarġja l-kont tiegħek biex tevita s-sospensjoni tas-servizz!"
},
"gateway": {
"title": "Metodi ta' Ħlas",
"sub_title": "Lista ta' metodi ta' ħlas attivi. Jekk trid iżżid metodu ġdid fil-ħanut tiegħek, agħfas il-buttuna li ġejja. Aħna rrakkomandajna ħafna li ma taqbiżx 10 gateways ta' ħlas miżjuda.",
"add_gateway": "Metodu ġdid ta 'ħlas",
"add_gateway_dialog": {
"title": "Agħżel Munita",
"country_currencies": "Muniti lokali",
"crypto_currencies": "Kriptomuniti",
"active_gateways": "Metodi ta' ħlas attivi",
"confirm": "Żid metodu ta 'ħlas"
}
},
"exchange": {
"title": "Aħżen Muniti Attivi",
"subtitle": "L-utenti jkunu jistgħu jagħżlu waħda mill-muniti attivi u l-prezzijiet tal-prodotti jiġu kkalkulati u murija. Huwa f'idejn il-bejjiegħ li jdaħħal ir-rata tal-kambju.",
"shop_currencies_input": "Muniti attivi għall-utenti",
"shop_currencies_input_error": "Agħżel mill-inqas munita waħda",
"rates": {
"title": "Rata tal-Kambju tal-Munita",
"sub_title": "Tista' ddaħħal il-prezzijiet tal-prodotti bbażati fuq kwalunkwe waħda mill-muniti hawn taħt u l-prezzijiet tal-prodotti jiġu kkalkulati awtomatikament bir-rati ta' konverżjoni bejn il-muniti tiegħek.",
"message": "Billi ddaħħal ir-rati tal-kambju bejn il-muniti, il-prezzijiet tal-prodotti tiegħek jiġu kkalkulati u aġġornati awtomatikament.",
"add_new_rate": "Żid rata ġdida"
},
"table": {
"waiting_receive_data": "Ikseb informazzjoni ... jekk jogħġbok stenna",
"rate_input": "Rata tal-kambju",
"from": "Minn",
"to": "Biex",
"exchange_rate": "Rata tal-kambju",
"edit": "Editja",
"delete": "Ħassar",
"auto": "Rata awtomatika"
},
"add_rate_dialog": {
"title": "Issettja Rata tal-Kambju",
"message": "Oqgħod attent meta ddaħħal l-informazzjoni. Il-prezzijiet tal-prodotti tiegħek se jiġu kkalkulati abbażi tar-rati mdaħħla hawn.",
"currency_from": "Mill-munita",
"currency_to": "Għall-munita",
"exchange_rate": "Rata tal-kambju"
},
"alert": {
"title": "Ħassar Rata ta' Konverżjoni",
"message": "Trid tħassar din ir-rata ta' konverżjoni?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"delete_success": "Rata tal-kambju mneħħija.",
"add_success": "Rata tal-kambju aġġornata.",
"update_success": "Aħżen muniti attivi aġġornati."
}
}
},
"logistic": {
"warehouses": {
"title": "Imħażen",
"subtitle": "Lista tal-imħażen tiegħi."
},
"warehouse_btn": "Żid maħżen ġdid",
"warehouse_btn_error": "Issettja l-maħżen, il-maħżen jew l-oriġini tan-negozju tiegħek. Huwa vitali li jkollok fil-kalkolu tal-ispiża tat-tbaħħir u l-proċess ta 'checkout.",
"size_unit": {
"title": "Unità tad-daqs",
"subtitle": "L-unità użata għat-tul, il-wisa 'u l-għoli."
},
"mass_unit": {
"title": "Unità tal-massa",
"subtitle": "L-unità użata għall-piż."
},
"menu": {
"return_request": "Irritornat",
"delivery": "Tbaħħir",
"inventory": "Inventarju",
"warehouse": "Maħżen",
"logistic_apps": "Loġistika",
"profiles": "Profili",
"includes": "Jinkludi"
},
"warehouse": {
"title": "Maħżen tal-Aħżen",
"sub_title": "Dan l-indirizz jintuża bħala l-oriġini tat-tbaħħir.",
"table": {
"title": "Lista tal-inventarju",
"sub_title": "Lista tal-prodotti kollha tal-maħżen inklużi fiżiċi, virtwali, fajls u servizz"
}
},
"delivery": {
"title": "Metodi tat-tbaħħir",
"sub_title": "Billi jiġu stabbiliti l-valuri f'din it-taqsima, varjetà ta 'metodi ta' tibgħat huma attivati fil-maħżen tiegħek. Il-metodu ta' Cash on Delivery jista' jiġi attivat ukoll f'din it-taqsima.",
"add_transportation": "Żid it-trasport",
"delivery_form": {
"payment": "Għażliet ta' ħlas",
"limits": "Limiti",
"currency_input": "Munita ta' referenza għall-kalkoli tal-ispiża",
"currency_input_message": "L-ispejjeż huma kkalkulati f'din il-munita",
"distance_input": "Distanza koperta mill-maħżen",
"distance_input_message": "0 jew -1 tfisser l-ebda limitu.",
"max_weight_input": "Piż massimu aċċettabbli tal-pakkett",
"max_weight_input_message": "0 jew -1 tfisser l-ebda limitu.",
"max_size_input": "Dimensjonijiet Massimu tal-Pakkett",
"width": "Wisa'",
"length": "Tul",
"height": "Għoli",
"days_input": "Dati tal-kunsinna disponibbli",
"days_input_nodata": "Agħżel il-ġurnata tal-kunsinna",
"hours_input": "Avaialbe ħinijiet tal-kunsinna",
"hours_input_nodata": "Agħżel perjodu ta 'żmien",
"vacation_input": "Twassal fil-vaganzi?",
"cod_input": "Appoġġ COD",
"cod_input_message": "Kun żgur li s-servizz tat-tbaħħir tiegħek jaċċetta COD.",
"sod_input": "Tappoġġja COD?",
"sod_input_message": "Kun żgur li s-servizz tat-tbaħħir tiegħek jaċċetta COD.",
"pricing": "Ikkalkula l-prezz",
"const_input": "Spiża fissa",
"distance_cof_input": "Koeffiċjent tal-ispiża għal distanza",
"distance_cof_input_dim": "Għal {dim}",
"weight_cof_input": "Fattur tal-ispiża għall-piż",
"weight_cof_input_dim": "Għal {dim}",
"price_cof_input": "Spiża tat-tbaħħir għall-fattur tal-prezz tal-prodott",
"price_cof_input_message": "Jinkludi l-ispejjeż tal-assigurazzjoni u servizzi oħra bħall-ispejjeż tas-COD.",
"price_cof_input_dim": "Għal {dim}",
"distance_weight_cof_input": "Multiplikatur tal-ispiża bil-multiplikatur tal-piż",
"distance_weight_cof_input_dim": "Għal kull {weight} għal kull {distance}",
"free_shipping_input": "Tbaħħir b'xejn",
"free_shipping_limit_input": "Spiża minima tal-ordni għat-tbaħħir b'xejn",
"notifications": {
"update_success": "Is-settings tas-servizz tat-tbaħħir tlestew b'suċċess."
},
"shipping_cost_calculation": "Kalkolu tal-ispiża tat-tbaħħir",
"sod_true": "Ikseb l-ispiża tat-tbaħħir fid-destinazzjoni",
"sod_true_message": "Kun żgur li s-servizz tat-tbaħħir tiegħek jaċċetta l-ispiża tat-tbaħħir fid-destinazzjoni.",
"sod_false": "Kalkolu tal-ispiża tat-tbaħħir awtomatika",
"cod_true": "Aċċetta flus kontanti mal-kunsinna",
"cod_false": "Aċċetta ħlas onlajn biss",
"cod_true_message": "Kun żgur li s-servizz tat-tbaħħir tiegħek jaċċetta COD."
}
}
},
"users": {
"menu": {
"customers": "Klijenti",
"contact_form": "Kuntatti",
"faq": "FAQ",
"club": "Club",
"report": "Rapport"
},
"report": {
"title": "Ħarsa ġenerali tal-klijenti",
"sub_title": "Se tara l-istatus ħaj tal-klijenti tiegħek hawn.",
"report_30days_by_time": "Attività tal-utent ibbażata fuq id-data u l-ħin fl-aħħar 30 jum",
"report_30days_by_location": "Attività tal-utenti tal-ġeolokalizzazzjoni fl-aħħar 30 jum"
},
"club": {
"title": "Klijenti Klabb",
"sub_title": "Daħħal l-ammont tax-xiri ta 'kull xahar u kull sena u l-munita biex tattiva kull livell. Il-klijenti tiegħek ser ikunu illoggjati fil-klabb tal-klijenti tiegħek peress li jissodisfaw ir-rekwiżiti ta 'xiri ta' kull xahar jew annwali.",
"item": {
"members_count": "Numru ta' membri",
"purchases_count": "In-Numru ta' Ordnijiet",
"monthly": "Kull xahar",
"annually": "Kull sena",
"discount_percent": "Rata ta' skont",
"discount_limit": "Limitu ta' skont"
},
"edit_dialog": {
"title": "Ġestjoni tal-Livell tal-Klijent",
"currency_input": "Munita",
"currency_input_message": "Ix-xiri totali huwa kkalkulat f'din il-munita.",
"free_shipping_input": "Tbaħħir b'xejn",
"monthly_input": "Rata tax-xiri ta' kull xahar",
"annually_input": "Rata tax-xiri annwali",
"discount_percent_input": "Rata ta' skont għall-membri tal-klabb",
"discount_limit_input": "Limitu ta' skont",
"description_input": "Deskrizzjoni",
"description_input_message": "Daħħal deskrizzjoni qasira ta' dan il-livell."
},
"notifications": {
"update_success": "Bidliet applikati għall-klabb tal-klijenti."
}
},
"faq": {
"title": "Mistoqsijiet Frekwenti",
"sub_title": "Żid, editja, u wieġeb il-mistoqsijiet tal-klijenti tiegħek."
}
},
"marketing": {
"menu": {
"campaigns": "Kampanji",
"cross_selling": "Bejgħ inkroċjat",
"affiliate": "Affiljat",
"emails": "Emails",
"funnel": "Lembut"
},
"campaign": {
"name_input_placeholder": "Isem tal-Kampanja",
"name_input_message": "Daħħal it-titlu tal-kampanja tiegħek.",
"create_campaign_action": "Oħloq kampanja ġdida",
"table": {
"title": "Titolu",
"state": "Status",
"discount": "Roħs",
"landing": "Inżul Paġna",
"start": "Ibda",
"end": "Tmiem"
},
"notifications": {
"add_success_title": "Oħloq Kampanja",
"add_success": "Il-kampanja tiegħek inħolqot."
},
"name_input_name": "Isem tal-Kampanja"
}
},
"categories": {
"title": "Lista ta' Kategoriji",
"subtitle": "Il-kategoriji huma l-karatteristika ewlenija tal-ħanut online tiegħek. Inħeġġuk tuża dawn l-għodod ta 'kategorizzazzjoni qawwija biex tibni storefront modern u tagħmilha faċli għall-klijenti tiegħek biex isibu l-prodotti t-tajbin.",
"menu": {
"add_new": "Żid kategorija ġdida",
"categories_list": "Lista tal-kategoriji",
"export": "Kategoriji ta' esportazzjoni",
"import": "Kategoriji ta' importazzjoni (CSV)"
},
"graph": {
"title": "Ġerarkija ta' Kategoriji",
"subtitle": "Jista' jkollok ħarsa ġenerali sħiħa tal-kategoriji tal-ħwienet tiegħek u kif l-utenti jinnavigawhom. Bl-arranġament it-tajjeb tal-kategoriji, il-klijenti tiegħek jistgħu jsibu prodotti malajr u r-rata ta 'konverżjoni tiżdied.",
"visits_count": "Żur",
"normal": "Sempliċi",
"items_count": "Numru ta' oġġetti",
"home": "Dar"
},
"category_widget": {
"parent": "Ġenitur",
"not_exist": "Ma jeżistix",
"children": "Sottokategoriji",
"delete_alert": {
"title": "Neħħi l-kategorija tat-tfal",
"message": "Trid tneħħi {title} mil-lista {parent_title}?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"edit_success": "Kategorija editjata."
}
}
},
"apps": {
"menu": {
"app_store": "jaħżen",
"my_apps": "Apps"
},
"my_apps": {
"title": "Aħżen Apps Attivi",
"subtitle": "Immaniġġja l-applikazzjonijiet tan-negozju tiegħek.",
"all": "kollha"
},
"store": {
"title": "App store",
"subtitle": "Qabbad is-servizzi favoriti tiegħek man-negozju tiegħek b'mod sigur. Aħna nżidu plugins u apps ibbażati fuq it-talbiet tal-klijenti tagħna.",
"nodata": "Ma nstab l-ebda plugin.",
"all": "kollha",
"more": "aktar"
}
},
"pages": {
"menu": {
"new_page": "Paġna Ġdida",
"contact_us": "Ikkuntatjana",
"privacy": "Privatezza",
"terms": "Termini",
"about_us": "Fuqna",
"landings": "Inżul",
"popup": "Popup",
"static": "Statiku"
}
},
"permissions": {
"menu": {
"persons": "Persunal",
"roles": "Rwoli",
"api": "API"
},
"shop_permissions": {
"menu": {
"users": "Lista tal-Persunal",
"new_user": "Żid Staff Ġdid",
"new_user_message": "Utenti li se jkollhom aċċess għad-dashboard u s-sezzjonijiet tal-ġestjoni ta’ dan il-maħżen.",
"email_input_placeholder": "Email",
"email_input": "Indirizz Email tal-Utent",
"level_input": "Livell ta' aċċess",
"add_user_action": "Żid Staff"
},
"delete_alert": {
"title": "Neħħi l-aċċess",
"message": "Trid tħassar dan l-utent?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"add_success_title": "Żid Aċċess",
"add_success": "Aċċess ġdid miżjud.",
"delete_success_title": "Ħassar l-aċċess",
"delete_success": "Aċċess imħassar."
}
},
"shop_api": {
"title": "Aħżen Ċwievet Aċċess",
"message": "Dawn iċ-ċwievet jintużaw biex joħolqu Access Token mis-server tiegħek. Innota li ċ-ċwievet huma kunfidenzjali u biss fuq is-server b'mod li ma jkunx viżibbli għal ħaddieħor."
}
},
"applications": {
"pwa": {
"title": "Web App",
"sub_title": "Ara l-app tal-web tal-maħżen tiegħek hawn",
"message": "Nota: Tista' teditja l-paġna ta' merħba tal-websajt tiegħek fuq l-iPhone u l-iPad tiegħek fl-app tal-iOS",
"ios_app": "App iOS"
},
"ios": {
"title": "App iOS",
"sub_title": "Dalwaqt tkun tista' tibni app għall-iOS għall-maħżen tiegħek.",
"message": "Daqs massimu tal-fajl: 512 KB, tista 'ttella' fajls sa 1MB fid-daqs, sakemm is-sistema ta 'kompressjoni tagħna tkun kapaċi tnaqqas id-daqs għal 512KB. L-immaġini li tittella' se tkun ridimensjonata b'mod intelliġenti."
},
"android": {
"title": "Applikazzjoni Android",
"sub_title": "Ibni l-app Android tiegħek stess",
"message": "Imla din il-formola u agħfas iċ-ċavetta tal-bini. Mhux se jkun hemm bżonn ta’ xi ħaġa oħra. Il-passi kollha tal-proċess Ibni u Sinjal tal-app tiegħek jitwettqu fuq is-servers tal-cloud. L-app finali se tittella’ fl-AppStores kollha.",
"server_un_available": "B'mod esperimentali, is-server tal-applikazzjoni mhuwiex konness f'dan il-ħin.",
"app_building_progress": "L-app tiegħek qed tinbena.",
"app_build_success": "L-app tiegħek hija lesta.",
"download_app_action": "Ikseb l-app",
"firmware_version": "Verżjoni tal-Firmware",
"main_info": "Pakkett ta' Applikazzjoni",
"package_name_input_message": "Kun żgur li l-isem tal-pakkett huwa uniku.",
"package_name_input_alert": "Jekk tibdel dan l-isem, ma tkunx tista' taġġorna l-apps preċedenti tiegħek fl-AppStore u tinstalla waħda ġdida. Innota li l-utenti tal-app verżjonijiet anzjani lanqas se jkunu jistgħu jidħlu fil-kontijiet tagħhom.",
"version_input": "Verżjoni",
"version_input_message": "Dan in-numru għandu dejjem ikun akbar mill-valur preċedenti tiegħu.",
"version_name_input": "isem tal-verżjoni",
"version_name_input_message": "Daħħal isem uniku għal din il-verżjoni tal-app.",
"use_selldone_key": "Selldone ċwievet default",
"use_last_key": "Ċavetta salvata",
"use_new_key": "Ċavetta ġdida",
"appearance": "Dehra",
"app_name_input": "Isem tal-app",
"app_name_input_message": "Dan se jkun l-isem ewlieni tal-app tiegħek.",
"app_title_input": "titolu tal-app",
"app_title_input_message": "Dan it-titlu jidher fil-quċċata tal-app.",
"app_title_input_placeholder": "Daħħal titolu",
"app_icon_input": "Ikona tal-App",
"app_icon_input_placeholder": "Agħżel il-fajl zip tal-ikoni tal-app.",
"generate_icon_pack_action": "Ibni Ikona Pakkett",
"splash_design": "Splash Screen Disin",
"splash_logo_input": "Splash Screen Logo",
"splash_logo_input_placeholder": "Agħżel immaġni għall-Splash Screen.",
"splash_title_input": "Titolu Splash Screen",
"splash_title_input_placeholder": "Daħħal titolu għal Splash Screen",
"splash_title_input_message": "Dan it-titlu se jintwera f'daqs kbir tat-tipa.",
"splash_message_input": "Messaġġ Splash Screen",
"splash_message_input_placeholder": "Messaġġ...",
"splash_message_input_message": "Dan il-messaġġ se jintwera bħala thumbnail hawn taħt.",
"dark_theme": "Tema skura",
"light_theme": "tema ħafifa",
"build": "Ibni",
"building_info": "Il-bini ta' applikazzjoni fuq cloud server jieħu minn 10 sekondi sa diversi minuti. Jekk jogħġbok kun paċenzja. Il-link tal-fajl tat-tniżżil tidher hawn ladarba l-applikazzjoni tkun lesta.",
"update_mode_action": "Aġġornament",
"build_mode_action": "Ibni app",
"notifications": {
"icon_pack_not_valid_error": "Il-fajl mhuwiex korrett.",
"start_building_title": "Bini...",
"start_building_message": "Tressqet talba għall-bini tal-applikazzjoni tal-Android.",
"build_success_title": "Prosit",
"build_success": "L-app Android tiegħek hija lesta, u tista 'tniżżilha issa."
}
}
},
"automation": {
"menu": {
"autopilot": "Awtopilota"
}
},
"edit": {
"menu": {
"delete": "Ħassar Aħżen",
"activity_time": "Ħin",
"footer": "Menu",
"info": "Info",
"notification": "Notifiki",
"home": "Dar",
"locations": "Postijiet",
"license": "Liċenzja",
"theme": "Tema",
"sms": "SMS",
"email": "Email",
"domain": "Dominju",
"verifications": "Verifiki",
"flow": "Fluss",
"business_model": "Mudell tan-Negozju"
},
"delete_dialog": {
"title": "Ħassar Aħżen",
"message": "Trid tħassar {title} Store?",
"action": "Ħassar Aħżen"
},
"notifications": {
"delete_success": "Aħżen imħassar."
},
"info": {
"title_tab": {
"title": "Isem tan-negozju u Lingwa",
"subtitle": "Issettja isem pubbliku u lingwa awtomatika."
},
"name_tab": {
"title": "Isem uniku tal-ħanut",
"subtitle": "Huwa l-username tan-negozju tiegħek."
},
"description_tab": {
"title": "L-istorja tan-negozju tiegħek",
"subtitle": "Ikteb dwar in-negozju tiegħek u l-proposta tal-valur uniku tagħha."
},
"contact_tab": {
"title": "Kuntatt u negozju lokali",
"subtitle": "Informazzjoni ta' kuntatt pubbliku u setup ta' negozju lokali ta' Google."
},
"image_tab": {
"title": "Logo",
"subtitle": "Agħżel logo uniku għall-marka tiegħek."
}
},
"badge": {
"external_title": "Immaniġġja badges esterni",
"external_message": "Hawnhekk, tista 'tidħol l-indirizz tal-immaġni tal-badge u l-link għaliha. L-URLs iridu jkunu minn websajt approvata."
},
"edit_menu": {
"title": "Menus",
"footer": {
"title": "Menu tal-footer",
"sub_title": "Tista' tikkonfigura l-menu t'isfel tal-paġna tal-maħżen tiegħek hawn. Dawn il-menus jistgħu jkunu home pages, paġni ddisinjati jew links esterni."
},
"header": {
"title": "Menù header",
"sub_title": "Dan il-menu jintwera biss fuq skrins akbar mill-mowbajl, u fin-naħa ta' fuq tal-paġna ewlenija, il-kategoriji tal-prodotti, l-inżul, u l-paġni tal-prodotti."
},
"save_menu": "Save Menu",
"dialog": {
"main_pages": "Paġni Prinċipali",
"custom_pages": "Paġni ta' inżul"
},
"table": {
"home": "Dar",
"shop": "Ħanut",
"blogs": "Blog",
"about_us": "Fuqna",
"privacy": "Privatezza",
"terms": "Termini ta 'Użu",
"faq": "FAQ",
"contact_us": "Ikkuntatjana"
},
"notifications": {
"save_success": "Il-menu ġie aġġornat b'suċċess."
}
},
"social": {
"title": "Midja soċjali",
"message": "Daħħal il-link uffiċjali tal-midja soċjali tiegħek f'din it-taqsima. Segwi l-istruzzjonijiet għal kull oġġett biex tikkonferma l-indirizzi."
},
"time": {
"title": "Ġranet tax-Xogħol",
"sub_title": "Issettja l-ġranet u l-ħin tax-xogħol",
"days_open_input": "Jiem",
"days_open_input_nodata": "Agħżel mill-inqas ġurnata waħda",
"start_time_input": "Ħin tal-bidu tal-attività tal-maħżen",
"start_time_input_hint": "Ħinijiet tal-Aħżen Miftuħ",
"end_time_input": "Aħżen Ħin mill-qrib",
"end_time_input_hint": "Ħin tat-tmiem tal-attività tal-maħżen",
"customer_support_service": "Responsabbiltà u Servizz għall-Klijent",
"response_time_input": "Status tas-Servizz tal-Klijent",
"support_24h": "24 siegħa 7 ijiem fil-ġimgħa",
"support_normal": "Biss fil-ħinijiet tal-uffiċċju",
"no_service": "le",
"notifications": {
"update_success": "Aħżen editjat."
}
}
}
},
"category_select": {
"category_input_no_category": "L-ebda kategorija"
},
"add_product": {
"title_new": "Prodott ġdid",
"title_new_category": "Kategorija ġdida",
"title_new_drop_shipping": "Żid dropshipping",
"title_edit": "Editja l-prodott",
"delete": "Ħassar il-prodott",
"completed": "Imlesta",
"menu": {
"type": "Tip ta' prodott",
"general_info": "Informazzjoni ġenerali",
"rating": "Stħarriġ u Karatteristiċi",
"spec": "Speċifikazzjonijiet",
"images": "Stampi",
"price": "prezz",
"inputs": "Input",
"outputs": "output",
"extra": "Dettalji addizzjonali",
"review": "Reviżjoni tal-Prodott",
"inventory": "Inventarju / Varjanti",
"change_status": "Bidla l-Istatus"
},
"select_type": {
"title": "Agħżel it-tip ta' prodott jew servizz tiegħek"
},
"edit_info": {
"category_input": "Kategorija",
"product_name": "Isem tal-prodott*",
"product_name_placeholder": "L-isem tal-prodott tiegħek hawn..",
"product_code": "Kodiċi tal-prodott (Ingliż)",
"sku": "SKU",
"sku_message": "Unità taż-żamma tal-istokk",
"mpn": "MPN",
"mpn_message": "Numru tal-Parti tal-Manifattur",
"status": "Status",
"external_link": "Link esterna",
"brand": "Brand",
"brand_placeholder": "Brand Ex. Apple.. (Mhux obbligatorju)",
"warranty": "Garanzija",
"is_original": "Dan huwa prodott oriġinali?",
"is_original_message": "Jekk ma tissettjax il-prodott tiegħek oriġinali, il-badge falza tintwera għal dan il-prodott.",
"return_warranty": "Kemm-il ġurnata dan il-prodott għandu garanzija tar-ritorn?",
"warehouse_section": "Maħżen u Manifattura",
"conditions_section": "Kundizzjonijiet tal-prodott",
"warranty_section": "Garanzija u Kunsinna",
"unit": "Unità tal-prodott",
"unit_message": "Daħħal l-unità jekk meħtieġ. Eż: KG, Meter,...",
"condition": "Kundizzjoni tal-prodott fil-maħżen tiegħek",
"condition_message": "Trid tagħżel wieħed mill-valuri f'dan il-qasam.",
"unit_section": "Unità tal-prodott",
"unit_float": "Unità float (dalwaqt)",
"unit_float_hint": "Pereżempju, il-klijent jista 'jordna 3 kg ta' frott, iżda l-ammont mibgħut lill-klijent huwa kemmxejn differenti mill-ammont ordnat.",
"unit_float_message": "Matul l-ipproċessar tal-ordni, l-ammont ikkunsinnat jista 'jkun differenti mill-ammont ordnat. Is-sistema awtomatikament tikkalkula din id-differenza u tirreġistraha bħala dejn tiegħek lill-klijent, li jista 'jiġi applikat għall-ordnijiet li jmiss.",
"status_list": {
"active": {
"title": "Attiva ╏ Bejgħ Online u Offline",
"description": "Dan il-prodott se jkun disponibbli għal ordnijiet onlajn."
},
"inactive": {
"title": "Inattiv ╏ Bejgħ Offline biss",
"description": "Dan il-prodott mhux se jkun disponibbli għal ordnijiet onlajn."
}
},
"marketplace": {
"vendor_panel_message": "Il- {vendor_name} huwa s-sid tal-prodott.",
"subscription_message": "Prodotti ta 'abbonament jista' jkollhom bejjiegħ wieħed, sabiex inti tista 'toħloqhom fil-pannell tal-bejjiegħ jew tassenja bejjiegħ lilhom fil-pass tal-ħolqien. Il-bejjiegħ magħżul se jkun is-sid tal-prodott.",
"default_message": "Tista' tispeċifika jekk dan il-prodott jappartjenix għal bejjiegħ wieħed u għalhekk bejjiegħ wieħed biss jista' jbigħh, jew dan il-prodott jappartjenix għal Marketplace u aktar minn bejjiegħ wieħed jista' jbigħuh.",
"single_vendor_title": "Bejjiegħ uniku",
"single_vendor_desc": "Dan il-prodott jappartjeni għal bejjiegħ, u l-bejjiegħ magħżul jista 'jamministrah.",
"multi_vendors_title": "Bejjiegħa multipli",
"multi_vendors_desc": "Dan il-prodott jappartjeni għas-suq u jista 'jiġi editjat biss fil-panel tas-suq."
}
},
"rating_pros_cons": {
"title": "Stħarriġ",
"message": "Daħħal lista ta 'speċifikazzjonijiet tal-prodott għall-klijenti tiegħek biex jikklassifikaw il-prodott tiegħek. (Sa 5 oġġetti)",
"rating_input": "Polls",
"rating_input_message": "Tista 'żżid 5 oġġetti għall-votazzjoni.",
"item_unit": "oġġett",
"pros_title": "Vantaġġi",
"pros_message": "Daħħal il-karatteristiċi tal-prodott. (Sa 5 oġġetti)",
"pros_input_title": "Titolu tal-Feature",
"pros_input_value": "Valur tal-karatteristika",
"pros_group": "Vantaġġi tal-prodott",
"pros_group_messages": "Il-karatteristiċi ewlenin tal-prodott",
"cons_title": "Cons",
"cons_message": "Daħħal id-dgħufijiet tal-prodott. (Sa 5 oġġetti)",
"cons_input_title": "Titolu ta' dgħjufija",
"cons_input_value": "Valur tad-dgħjufija",
"cons_group": "Dgħufijiet tal-prodott",
"cons_group_messages": "Id-dgħufijiet ewlenin tal-prodott",
"select_from_list": "Agħżel mil-lista",
"suggestion_rating": [
"Kwalità tajba",
"Valur Tajjeb",
"Jirrakkomanda",
"Karatteristiċi u kapaċitajiet",
"Faċilità biex tużah",
"Iddisinjat tajjeb",
"Prestazzjoni Affidabbli",
"Appoġġ effettiv għall-Klijent",
"Ħin ta' Kunsinna Sodisfaċenti",
"Deskrizzjoni tal-Logħbiet tal-Prodott",
"Durabbli u fit-tul",
"Kosteffikaċi",
"Ippakkjar attraenti",
"Disinn Innovattiv",
"Favur l-Ambjent",
"Struzzjonijiet/Manwal suffiċjenti",
"Laħqet l-aspettattivi",
"Interface faċli għall-utent",
"Effiċjenza Għolja",
"Servizz ta 'wara l-bejgħ kbir",
"Funzjonalità versatili",
"Prezzijiet Kompetittivi",
"Disponibbiltà ta' Spare Parts/Aċċessorji",
"Brand affidabbli",
"Sikur għall-Użu",
"Servizz fil-pront u preċiż"
],
"notifications": {
"add_rating_success": "Miżjud l-għażla tal-klassifikazzjoni tal-utent {rating_name}.",
"delete_rating_success": "Għażla tal-klassifikazzjoni tal-utent {rating_name} imħassra.",
"add_pros_success": "Karatteristika tal-prodott miżjuda.",
"delete_pros_success": "Karatteristika tal-prodott imneħħija.",
"add_cons_success": "Dgħjufija tal-prodott miżjuda.",
"delete_cons_success": "Dgħjufija tal-prodott imneħħija."
},
"rating_input_placeholder": "Ikteb il-mistoqsija tal-istħarriġ personalizzat tiegħek hawn... u agħfas Enter!"
},
"edit_spec": {
"title": "Speċifikazzjonijiet Tekniċi",
"sub_title": "Tista 'timporta sezzjonijiet tekniċi ta' prodotti simili.",
"import_action": "Importa",
"group_input_header": "Żid Grupp",
"item_title_header": "Żid Oġġett",
"group_input": "Kap tal-grupp",
"group_input_message": "Daħħal it-titlu.",
"group_add_action": "Żid Grupp",
"item_title_input": "Titolu",
"item_title_input_message": "Daħħal it-titlu tal-karatteristika.",
"item_value_input": "Valur",
"item_value_input_message": "Daħħal il-valur tal-karatteristika.",
"add_item_action": "Żid Oġġett",
"dialog": {
"title": "Daħħal Speċifikazzjonijiet Tekniċi",
"code_input": "ID tal-prodott",
"code_input_message": "Kodiċi tal-Prodott: P0000...",
"spec_view_title": "Speċifikazzjonijiet tal-prodott magħżul",
"set_spec_action": "Speċifikazzjonijiet Tekniċi Duplikati"
},
"notifications": {
"enter_group_title_error": "Daħħal il-valur tat-titlu",
"enter_item_title_and_value_error": "Daħħal it-titlu u l-valur tal-karatteristika",
"spec_saved_success": "Speċifikazzjonijiet tal-prodott salvati."
}
},
"edit_images": {
"title": "Immaġini prinċipali",
"main_image_input_nodata": "Ittella immaġni tal-prodott.",
"main_image_input_message": "Din l-immaġni tidher fil-lista tal-prodotti.",
"preview": "Preview",
"image_style": "Stil tal-immaġni",
"background_is_white": "Sfond abjad",
"background_is_white_msg": "L-immaġini għandha sfond abjad??",
"images": {
"title": "Gallerija ta' Stampi tal-Prodott",
"sub_title": "Ittella immaġini tal-prodott, komuni għall-varjanti kollha tal-prodott, f'din it-taqsima."
},
"video": {
"title": "Video",
"sub_title": "L-ewwel, ittella l-vidjo tal-prodott tiegħek fuq Youtube, u mbagħad poġġi l-URL tal-vidjo hawn."
}
},
"pricing": {
"edit_price": "Ipprezzar",
"price_input": "prezz",
"currency_input": "Munita",
"currency_input_messages": "Il-prezz huwa kkalkulat f'din il-munita.",
"commission_input": "Kummissjoni",
"commission_message": "Din l-għażla hija utli biss għal tipi partikolari ta' negozjanti bħal bejjiegħa bl-ingrossa. Jekk m'intix bejjiegħ bl-ingrossa, ħalli din l-għażla vojta. Il-prezz li jaraw ix-xerrejja huwa s-somma tal-prezz u l-kummissjoni. Biex iżżid it-taxxa ikklikkja Kontabilità > Taxxa.",
"add_commission_action": "Żid kummissjoni",
"discount_input": "Roħs",
"discount_input_message": "Rata ta' skont",
"has_discount_period_input": "Dan ir-roħs huwa validu għal żmien speċifiku?",
"discount_timespan": "Daħħal il-perjodu ta' skont.",
"start_input": "Ibda",
"end_input": "Tmiem",
"start_input_placeholder": "Agħżel il-ħin tal-bidu",
"end_input_placeholder": "Agħżel il-ħin tat-tmiem",
"independent_price": "Il-prezz biss għal dan il-varjant",
"same_price": "Il-prezz għall-prodott ewlieni",
"variant_pricing_message": "Billi tagħżel din l-għażla, il-prezz ta 'dan il-varjant jista' jiġi stabbilit indipendentement mill-prodott ewlieni.",
"price_label_input": "Tikketta tal-prezz",
"price_label_message": "Żid informazzjoni żejda dwar il-prezz bħal ($1.5/Fl Oz). Każijiet ta 'użu: grocer, FMCG.",
"add_price_label_action": "Żid it-tikketta tal-prezz"
},
"inputs_edit": {
"title": "Formola ta' Input ta' Informazzjoni tax-Xerrej",
"sub_title": "Tista' toħloq formola ta' dħul tad-dejta għal kull prodott, sabiex ix-xerrejja jibagħtulek informazzjoni meta jixtru prodott. Pereżempju, din l-informazzjoni tista 'tkun isem għal inċiżjoni fuq ġebla.",
"message_input": "Messaġġ lill-Utent",
"message_input_message": "Dan il-messaġġ jintwera lill-klijent meta jixtri l-prodotti.",
"inputs_form": "Struttura tal-informazzjoni (input)"
},
"extra_edit": {
"physical": {
"title": "Informazzjoni dwar it-Tbaħħir",
"sub_title": "L-ispiża u l-ħin tal-preparazzjoni huma kkalkulati abbażi tal-informazzjoni f'din it-taqsima. Kun żgur li ddaħħal l-informazzjoni skont l-unitajiet magħżula fil-maħżen (piż, dimensjonijiet, distanza)."
},
"notifications": {
"save_title": "Ippakkjar Aġġornat",
"save_msg": "Informazzjoni dwar l-ippakkjar tal-prodott aġġornata b'suċċess."
}
},
"variants": {
"not_available": "Bħalissa mhux possibbli li tagħżel varjant għal dan it-tip ta' prodott."
},
"delete_product": {
"title": "Neħħi l-prodott",
"message": "Trid tħassar {product_title} ?"
}
},
"product_admin": {
"products_list": "Lista tal-Prodotti",
"product": "Prodott",
"menu": {
"edit": "Editja",
"review": "Reviżjoni",
"orders": "Ordnijiet",
"inventory": "Inventarju",
"dashboard": "Dashboard",
"back_to_products": "Prodotti",
"drop_shipping": "Dropshipping"
},
"dashboard": {
"info": {
"title": "profil",
"title_small": "Prodott",
"category": "Kategorija tal-Prodott",
"link": "Link tal-Prodott",
"type": "Tip",
"inputs": "Informazzjoni tad-dħul",
"outputs": "Informazzjoni tal-output",
"user_data_form": "Formola ta' Informazzjoni tax-Xerrej"
},
"orders": {
"title": "Ordnijiet",
"title_small": "Mhux ipproċessat",
"physical_orders_title": "Karretti tax-Xiri B'Dan il-Prodott",
"send_30days_title": "Ordnijiet mibgħuta fl-aħħar 30 jum",
"downloads_30days_title": "Numru tal-fajl imniżżel fl-aħħar 30 jum",
"virtual_orders_title": "L-ordnijiet ta' dan il-prodott qed jistennew it-tlestija"
},
"inventory": {
"title": "Inventarju",
"title_small": "Maħżen",
"total_sell": "Bejgħ Totali",
"total_sell_today": "Illum il-bejgħ",
"total_sell_30days": "L-aħħar 4 Jiem Bejgħ",
"chart": {
"labels": [
"Inventarju",
"Bejgħ"
]
},
"subscribers_title": "Abbonati",
"subscribers_title_small": "Total ta' ordnijiet sottoskritti"
},
"finance": {
"title": "Finanzjarju",
"title_small": "L-aħħar 6 xhur Xiri Rapport",
"select_mode_title": "Uri Permezz",
"modes": {
"sell": "Bejgħ",
"payment": "Ħlas",
"discount": "Roħs"
},
"currency_select_title": "Prezz bil-munita magħżula",
"sell_today": "Illum il-bejgħ",
"product_price": "Prezz tal-Prodott",
"currency_unit": "Unità tal-munita",
"sell_30days": "30 jum bejgħ",
"sell_daily": "Bejgħ ta 'kuljum",
"sell_yesterday": "Bejgħ tal-bieraħ"
},
"survey": {
"title": "Klassifikazzjoni tal-Prodott",
"title_small": "Rapport tas-Sodisfazzjon tal-Klijent",
"total_participation": "Numru totali ta' kontribuzzjonijiet",
"today_participation": "Klassifikazzjonijiet tal-lum",
"last7days_participation": "Kontribuzzjonijiet tal-aħħar 7 ijiem",
"chart": {
"participate": "Parteċipazzjoni",
"participate_title": "In-numru ta' kontribuzzjonijiet",
"score": "Score"
}
},
"inform": {
"title": "Aspettattivi tal-Klijent",
"title_small": "Stennija għal roħs jew disponibbiltà",
"message": "Avża lill-klijenti meta l-prodotti joħorġu għall-bejgħ jew isiru disponibbli",
"waiting_for_auction": "Stennija għall-prodotti jmorru fuq il-bejgħ",
"waiting_for_available": "Nistennew li l-prodotti jkunu disponibbli.",
"unit": "persuna(i)"
}
},
"inventory": {
"variants": {
"inventory_list": "Lista tal-inventarju",
"add_variant": "Żid Varjant",
"title": "Inventarju tal-Prodott / Lista tal-Varjanti tal-Prodott",
"sub_title": "Jekk dan il-prodott għandu aktar minn varjant wieħed, daħħalhom f'din it-taqsima. Tista 'tiddefinixxi separatament l-ammont, il-prezz u l-iskont ta' kull varjant; inkella l-valuri awtomatiċi tal-prodott jiġu applikati għall-ipprezzar.",
"add_action": "Żid Varjant",
"count_input": "Inventarju",
"count_input_action": "Issettja l-għadd",
"management_title": "Ġestjoni tal-inventarju u varjanti tal-prodott",
"add_title": "Żid il-varjant tal-prodott",
"edit_title": "Editja l-varjant tal-prodott",
"notifications": {
"add_success": "Varjant tal-prodott miżjud.",
"delete_success": "Varjant tal-prodott Imħassar.",
"save_product_inventory_success": "Inventarju tal-prodotti salvati."
}
},
"variant_item": {
"price": "prezz",
"same_as_product": "Simili għall-prodott ewlieni",
"in_stock": "Inventarju",
"delete_dialog": {
"title": "Ħassar il-varjant tal-prodott",
"message": "Trid tħassar dan il-varjant?"
}
},
"variant_add_edit": {
"title": "Id-Definizzjoni tal-Varjent tal-Prodott",
"message": "Numru tal-Prodott Uniku",
"active_input": "Din il-Varjant hija attiva?",
"sku": "SKU",
"sku_tips": "Kodiċi tal-Maħżen tal-Prodott.",
"mpn": "MPN",
"mpn_tips": "Kodiċi tal-prodott imdaħħal mill-manifattur fuq l-ippakkjar tal-prodott",
"variant_variable": "Varjanti varjabbli",
"pricing": "Ipprezzar",
"has_pricing_input": "Il-prezz huwa differenti mill-prodott ewlieni?",
"inventory": "Inventarju",
"inventory_unit": "Oġġetti",
"delivery_info": "Ippakkjar & Shipping",
"images": "Stampi tal-varjant",
"images_message": "Wara li ssalva dan il-varjant tkun tista' żżid immaġini hawn."
}
},
"edit_article": {
"menu": {
"tags": "Tikketti",
"article": "Artikolu"
}
}
},
"product_extra_physical": {
"weight": "Piż tal-pakkett",
"weight_unit": "Kg",
"size": "Dimensjonijiet tal-Pakkett",
"dimension": "Cm",
"width": "Wisa'",
"length": "Tul",
"height": "Għoli",
"lead_time_title": "Ħin ta’ preparazzjoni",
"lead_time": "Ħin ta’ preparazzjoni",
"lead_time_dimension": "Sigħat",
"bulk_action": "Azzjonijiet bl-ingrossa",
"bulk_action_input": "Aġġorna l-varjanti kollha",
"bulk_action_msg": "Issettja l-ippakkjar tal-prodott u l-ħin tal-preparazzjoni għall-varjanti kollha."
},
"product_images_list": {
"upload_button": "Aktar Stampi tal-Prodott",
"upload_an_image": "Agħżel immaġini.",
"notifications": {
"update_sort_success": "Issortjar tal-immaġini ssejvjat",
"delete_image_title": "Ħassar l-immaġni tal-prodott",
"delete_image_success": "Immaġini mħassra b'suċċess"
}
},
"variants_view": {
"prices": "Prezzijiet",
"inventory": "Inventarju",
"discount": "Roħs"
},
"gift_card_type_edit": {
"title_input": "Titolu",
"color_input": "Kulur tal-karta",
"charge_input": "Ħlas inizjali",
"charge_input_hint": "Ħlas inizjali għal kull karta",
"currency_input": "Munita",
"currency_input_message": "Biss għax-xiri b'din il-munita",
"lifetime_input": "Validità tal-karta (xahar)",
"lifetime_input_message": "Validità tal-karta",
"card_image_input": "Immaġini tal-karta",
"notifications": {
"create_success": "Karta maħluqa",
"update_success": "Karta aġġornata"
}
},
"shop_warehouse_edit": {
"title": "Żid Warehouse",
"message": "Daħħal l-indirizz tal-maħżen u l-profil tiegħek biex tikkalkula l-ispiża tat-tbaħħir.",
"name_input": "Isem tal-Maħżen",
"address": "indirizz",
"name_input_message": "Daħħal laqam għall-maħżen tiegħek.",
"person_name": "Isem l-Uffiċjal",
"phone_number": "Numru ta' Kuntatt",
"map_title": "Indirizz tal-Maħżen tal-Aħżen",
"confirm_action": "Approvazzjoni ta' Maħżen",
"address_name": "Maħżen",
"notifications": {
"success_save": "Bidliet salvati b'suċċess."
}
},
"inventory_list": {
"search_input": "Fittex tal-Prodott...",
"search_input_title": "Fittex fost il-prodotti tal-maħżen",
"apply_filter": "Applika filtru",
"inventory": "Lista tal-inventarju",
"export": "Inventarju ta' esportazzjoni",
"import": "Inventarju tal-importazzjoni",
"bulk_price": "Bidla tal-prezz bl-ingrossa",
"bulk_discount": "Bidla ta' skont bl-ingrossa",
"category_filter_msg": "⚡ Se tapplika għall-prodotti u s-subkategoriji kollha!",
"table": {
"waiting": "Nirċievu informazzjoni ... jekk jogħġbok stenna",
"open_state": "Attiva",
"close_state": "inattivi",
"image": "Immaġni",
"product": "Isem tal-Prodott",
"code": "Kodiċi tal-Prodott",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"original": "Oriġinali",
"status": "Status",
"in_stock": "Fl-istokk",
"edit": "Bidla"
},
"bulk_price_dialog": {
"title": "Azzjonijiet bl-ingrossa > Prezz",
"message": "Nota: L-ammont li ġej se japplika bħala persentaġġ għall-prezz tal-prodotti kollha fil-maħżen tiegħek. Ukoll, il-valuri tal-prezz ikkalkulati se jiġu kkonvertiti b'mod intelliġenti għall-eqreb numru tond ibbażat fuq il-munita magħżula. Oqgħod attent meta ddaħħal il-valuri.",
"check": "Napprova bidliet fil-prezz.",
"add_percent_tab": "Żid Perċentwali",
"add_constant_tab": "Żid il-Kostanti",
"ending_tab": "Strateġija tat-tmiem"
},
"bulk_discount_dialog": {
"title": "Azzjonijiet bl-ingrossa > Roħs",
"message": "Nota: L-ammont li ġej se bħala persentaġġ għall-iskont tal-prodotti kollha fil-maħżen tiegħek. Ukoll, il-valuri ta 'skont ikkalkulati se jiġu kkonvertiti b'mod intelliġenti għall-eqreb numru tond ibbażat fuq il-munita magħżula. Oqgħod attent meta ddaħħal il-valuri.",
"check": "Napprova bidliet fl-iskont."
},
"notifications": {
"save_success": "Bidla fl-inventarju salvata."
}
},
"spec_view": {
"auto_save_input": "Auto save"
},
"time_progress_bar": {
"title_before_start": "Fadal sal-bidu",
"title_between_start_end": "Fadal sal-aħħar",
"title_after_end": "Lest",
"title_no_start_end": "Mingħajr perjodu ta 'żmien!"
},
"geo_map": {
"views": "Fehmiet",
"views_unit": "Times",
"product_views": "Fehmiet tal-prodott",
"buys": "Xiri",
"buys_unit": "Ordnijiet",
"baskets": "Karretti attivi",
"added_items": "Żid oġġetti",
"removed_items": "Neħħi l-oġġetti"
},
"faq_list": {
"table": {
"nodata": "L-ebda mistoqsija ma nstabet.",
"more_data_action": "Aktar mistoqsijiet ..",
"user": "utent",
"tag": "Tag",
"question": "Mistoqsija",
"officer": "Persunal",
"answer": "Tweġiba",
"created_at": "Data",
"priority": "Prijorità",
"edit": "Editja"
},
"dialog": {
"add_new_action": "Ibgħat mistoqsija ġdida",
"edit_action": "Edit FAQ",
"question_input": "Mistoqsija",
"question_input_placeholder": "Staqsi l-mistoqsija tiegħek ..",
"link_input": "Link",
"link_input_placeholder": "Tista' tirreferi għal link fit-tweġiba.",
"answer_input": "Tweġiba",
"answer_input_placeholder": "Daħħal it-test tat-tweġiba ..",
"tag_input": "Tag (Titolu tal-Kategorija)",
"tag_input_placeholder": "Daħħal titolu qasir",
"priority_input": "Prijorità: (0 sa 10)"
},
"delete_alert": {
"title": "Ħassar Mistoqsija",
"message": "Trid tħassar din il-mistoqsija?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"send_success": "It-tweġiba tiegħek ġiet sottomessa b'suċċess.",
"delete_success": "Il-mistoqsija tiegħek tħassret b'suċċess."
}
},
"contact_messages_list": {
"load_more_action": "Aktar messaġġi ..",
"table": {
"nodata": "L-ebda mistoqsija ma nstabet.",
"user": "utent",
"message": "Korp tal-messaġġ",
"category": "Kategorija",
"officer": "Persunal",
"answer": "Tweġiba",
"created_at": "Data",
"contact": "Kuntatt",
"edit": "Editja"
},
"dialog": {
"title": "Irrispondi għall-messaġġ",
"category": "Kategorija",
"user_name": "Isem",
"email": "Email",
"phone": "Numru ta' Kuntatt",
"message": "Test tal-messaġġ",
"status": "Status ta' Rispons",
"status_answered": "Imwieġba",
"status_waiting": "Tistenna Rispons",
"answer_input": "Test ta' tweġiba",
"mail_input": "Ibgħat posta",
"mail_input_message": "Jekk tippermetti dan, it-tweġiba tiegħek tintbagħat lill-email tal-utent."
},
"delete_alert": {
"title": "Ħassar il-Messaġġ",
"message": "Trid tħassar dan il-messaġġ?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"send_success": "It-talba tiegħek ġiet sottomessa b'suċċess.",
"delete_success": "Messaġġ imħassar."
}
},
"campaign": {
"title": "Kampanja",
"menu": {
"setting": "Settings",
"return": "Lura",
"dashboard": "Dashboard",
"links": "Links",
"landing": "Inżul",
"ads": "Reklami",
"finance": "Finanzi"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard",
"status": "Ħarsa ġenerali tal-istatus",
"sessions": "Sessjonijiet",
"links_overview": "Ħarsa ġenerali tal-links tal-kampanja",
"orders": "Ordnijiet",
"performance": "Prestazzjoni tal-kampanja",
"links_funnel": "Kampanja links Prestazzjoni",
"no_links": "M'hemm l-ebda data disponibbli! Jekk jogħġbok oħloq link għall-kampanja tiegħek.",
"social": "Il-midja soċjali twassal",
"conversion_over_time": "Konverżjoni maż-żmien",
"total_campaign_sell": "Bejgħ totali skont il-kampanja"
},
"finance": {
"title": "Rapport tal-finanzi",
"campaign_revenue": "Dħul mill-kampanja",
"total_revenue": "Dħul totali skont il-kampanja",
"links_revenue": "Campaign Links Dħul",
"payments_over_time": "Bejgħ maż-żmien",
"all_links": "Il-links kollha"
},
"landing": {
"empty_message": "Issettja landing page fis-settings tal-kampanja.",
"set_landing": "Issettja landing page",
"create_landing": "Oħloq landing page ġdida"
},
"links": {
"title": "Links tal-kampanja",
"url_input_message": "Daħħal l-url tal-paġna fil-mira tiegħek"
},
"setting": {
"menu": {
"config": "Konfigurazzjoni",
"timespan": "Perjodu ta' żmien",
"banner": "Banner",
"Notification": "Notifika"
},
"general_setting": {
"title": "Settings Ġenerali tal-Kampanja",
"sub_title": "Isem, Landing Page u Kodiċi ta' Skont",
"name_input": "Isem tal-Kampanja",
"name_input_hint": "Żid Isem mal-Kampanja Tiegħek",
"enable_input": "Il-kampanja hija attiva?",
"page_input": "Inżul Paġna",
"discount_code_input": "Kodiċi ta' Skont",
"limit": "Limitu ta' skont",
"max_count": "Għadd massimu",
"max_count_unit": "Oġġetti",
"start": "Ibda",
"end": "Tmiem",
"notification_enable_input": "Notifika attivata?",
"landing_page": "Inżul Paġna",
"discount_code": "Kodiċi ta' Skont",
"auto": "Kampanja default",
"auto_message": "Kampanja awtomatika attivata fil-ħanut tiegħek"
},
"time_setting": {
"title": "Perjodu ta' żmien",
"sub_title": "Data u Ħin tal-Bidu / Data u Ħin tat-Tmiem",
"start_input": "Ibda",
"start_input_placeholder": "Agħżel il-Ħin tal-Bidu tal-Kampanja",
"end_input": "Tmiem",
"end_input_placeholder": "Agħżel il-Ħin tat-Tmiem tal-Kampanja"
},
"banner_setting": {
"title": "Banner tal-Ħanut",
"sub_title": "Uri fuq il-paġna tal-ħanut",
"message_input": "Test tal-messaġġ",
"message_input_placeholder": "Festival Speċjali...",
"message_input_hint": "Test tal-messaġġ tal-banner fuq il-maħżen",
"bg_image_input": "URL tal-immaġni tal-isfond",
"bg_image_input_hint": "URL tal-immaġni ta' l-isfond sħiħ",
"repeat_pattern": "Irrepeti l-mudell",
"simple": "Sempliċi",
"dark_input": "Tema skura?",
"icon_input": "Ikona",
"icon_input_hint": "Materjal Design Icon Isem jew Fontawsom: fa:fas fa-star",
"anim_input": "Indirizz ta' Animazzjoni",
"anim_input_message": "URL tal-fajl tal-animazzjoni Lottie",
"preview": "Preview",
"preview_update_action": "Aġġorna l-previżjoni",
"bg_color": "Kulur tal-isfond",
"icon_bg": "Kulur tal-isfond tal-ikona"
},
"notifications": {
"title": "Notifika",
"sub_title": "Oħloq notifika u għaqqadha mal-kampanja tiegħek.",
"update_success": "Il-kampanja tiegħek ġiet aġġornata.",
"action_button": "Buttuna ta' azzjoni",
"background_color": "Kulur tal-isfond",
"text_color": "Kulur tat-test",
"action_color": "Kulur ta 'azzjoni",
"action_text_color": "Kulur tat-test tal-azzjoni",
"notification_image": "Immaġini ta' notifika",
"notification_bg": "Sfond tan-notifika",
"show_preview": "Uri preview",
"persistence": "Persistenza",
"persistence_message": "Trid turi kull darba li l-utent tiegħek iżur il-websajt",
"radius": "Raġġ",
"show_delay": "Uri dewmien"
}
}
},
"add_category": {
"title_edit": "Editja l-kategorija",
"title_update": "Żid kategorija ġdida",
"menu": {
"delete": "Ħassar il-kategorija",
"filter": "Filtri",
"settings": "Settings",
"back": "Lura"
},
"title_input": "Titolu tal-Kategorija *",
"title_input_error": "Agħżel Titolu tal-Kategorija",
"name_input": "Isem tal-kategorija (Ingliż) *",
"name_input_error": "Agħżel isem uniku għall-kategorija",
"description_input": "Deskrizzjoni tal-kategorija",
"description_input_message": "Daħħal deskrizzjoni qasira tal-kategorija ..",
"parent_input": "Kategorija ġenitur",
"parent_input_message": "Din il-kategorija tidher fuq il-homepage tal-ħanut.",
"image_input": "immaġni tal-kategorija",
"image_input_placeholder": "Agħżel immaġini għall-kategorija",
"edit_action": "Editja l-kategorija",
"add_action": "Żid Kategorija",
"back_action": "Lura",
"no_category": "Nru Kategoriji",
"star": "Stilla",
"filter": {
"title": "Filtri tal-kategorija",
"sub_title": "Immaniġġja l-filtri u l-kategoriji applikabbli għall-prodotti f'din il-kategorija.",
"message": "Daħħal u ssejvja t-titlu tal-karatteristika teknika komuni għal din il-kategorija fil-kaxxa hawn taħt. Wara li tissejvja l-lista, il-kategoriji tal-filtri se jintwerew flimkien mal-kontenut ta 'kull kategorija. Kulur, piż, daqs, marka, eċċ huma awtomatikament estratti mill-varjant tal-prodott."
},
"delete_alert": {
"title": "Neħħi Kategorija",
"message": "Trid tħassar il-kategorija {title}?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"add_success": "Kategorija ġdida miżjuda.",
"edit_success": "Kategorija editjata.",
"delete_success": "Imħassar {title}."
},
"edit_filter": {
"spec_input": "Lista ta' Speċifikazzjonijiet Tekniċi",
"spec_input_message": "Lista ta 'karatteristiċi li trid jintwerew fit-taqsima tal-filtru",
"price": "prezz",
"min": "Min",
"max": "Max",
"suggested_list": {
"brand": "Brand",
"colors": "Kulur",
"styles": "Disinn",
"volumes": "Volum",
"weights": "Piż",
"packs": "Numru għal kull pakkett",
"types": "Tip"
},
"notifications": {
"edit_success": "Kategorija editjata."
}
}
},
"apps_list": {
"nodata": "M'hemm l-ebda app installata fil-maħżen tiegħek",
"inactive": "inattivi",
"my_apps": "L-apps tiegħi",
"app_store": "Żid app ġdida"
},
"add_shop": {
"menu": {
"shop_title": "Titolu tal-maħżen",
"shop_name": "Isem tal-maħżen",
"description": "Deskrizzjoni",
"contact": "Dettalji ta 'kuntatt",
"image": "Immaġni"
},
"title_input": "Titolu",
"title_input_tips": "Daħħal l-isem tal-maħżen, tad-ditta jew tal-kumpanija tiegħek.",
"active_message": "Issettja attiva għal kulħadd jista 'jaċċessa l-websajt tiegħek.",
"language_input_message": "Agħżel il-lingwa tal-maħżen tiegħek.",
"name_input": "Isem",
"name_input_message": "Daħħal isem għall-maħżen tiegħek.",
"name_input_tips": "Tużax karattri, spazji jew ittri mhux Ingliżi, jekk jintużaw, l-isem tal-maħżen jista 'ma jintwerax kif suppost.",
"description_input": "Deskrizzjoni tal-maħżen",
"description_input_message": "Ikteb deskrizzjoni qasira dwar in-negozju tiegħek.",
"address_input": "Indirizz tal-Aħżen",
"address_input_message": "Daħħal l-indirizz eżatt tal-post tal-maħżen",
"phone_input": "numru tat-telefon",
"phone_input_message": "Numru ta' Kuntatt tal-Klijent",
"phone_input_tips": "Daħħal in-numru ta' kuntatt bil-kodiċi tal-pajjiż. Dan in-numru jintuża wkoll biex juri l-informazzjoni fit-tfittxija tal-Google.",
"email_input": "Email",
"email_input_message": "Indirizz elettroniku għall-klijenti",
"locality_input": "Post",
"locality_input_message": "Post tal-maħżen",
"region_input": "Stat jew Provinċja",
"region_input_message": "Istat jew provinċja fejn topera",
"country_input": "Pajjiż",
"country_input_message": "Pajjiż tan-negozju",
"postal_code_input": "Kodiċi postali",
"postal_code_input_message": "Aħżen Kodiċi Postali",
"image_input": "Aħżen Immaġni",
"map": {
"title": "Indirizz tal-Aħżen",
"confirm": "Reġistrazzjoni ta' l-indirizz",
"address": "indirizz",
"receptor": "jaħżen"
},
"create_shop_action": "Oħloq Aħżen",
"update_shop_action": "Aġġornament",
"notifications": {
"copy_success": "Kopja tal-indirizz tal-maħżen.",
"name_available": "Dan l-isem ({name}) huwa disponibbli.",
"add_success": "Aħżen {title} maħluqa.",
"edit_success": "Aħżen editjat."
}
},
"virtual_items_list": {
"add_virtual_item": "Żid oġġett virtwali",
"add_virtual_item_desc": "Biex tbiegħ prodotti virtwali, trid iżżidhom f'din it-taqsima. In-numru ta 'oġġetti virtwali huwa ugwali għan-numru ta' oġġetti b'xejn f'din it-taqsima. Ladarba l-klijenti jixtru l-oġġett virtwali, il-link tintbagħat lilhom.",
"filter_action": "Applika filtru",
"not_processed": "Ordnijiet mhux ipproċessati",
"title": "Lista ta' Oġġetti",
"vew_order": "Ara l-ordni",
"table": {
"nodata": "M'hemm l-ebda oġġetti",
"product": "Prodott",
"data": "Data",
"status": "Status",
"user_message": "Messaġġ tal-utent",
"updated_at": "L-aħħar aġġornament",
"order": "Ordni",
"delete": "Ħassar"
},
"notifications": {
"delete_success": "Oġġett imħassra b'suċċess."
}
},
"add_virtual_item": {
"title_edit": "Editja l-valuri",
"title_add": "Żid l-oġġett mal-prodott",
"sub_title": "Ħolqien u Editjar ta' Prodotti Virtwali",
"message": "Il-maniġer tal-maħżen jista 'juri lix-xerrej il-valur wara l-ħlas. Dawn il-valuri għandhom jiddaħħlu fil-formola hawn taħt. L-istruttura ta' din il-formola hija stabbilita fit-taqsima Editja l-Oġġett> Editja l-Informazzjoni tal-Output.",
"edit_outputs": "Editja l-formola tal-output",
"notifications": {
"edit_success": "Oġġett editjat.",
"add_success": "Oġġett miżjud mal-lista."
}
},
"virtual_process_center": {
"title": "Ċentru tal-ipproċessar",
"sub_title": "Ipproċessar tal-Ordni",
"virtual_product": "prodott virtwali",
"menu": {
"report": "Rapport",
"timeline": "Kronoloġija",
"order": "Ordni"
},
"list_widget": {
"title": "Speċifikazzjonijiet tal-Ordni",
"product_name": "Isem tal-Prodott"
},
"inputs_widget": {
"title": "Formola tal-Input",
"table": {
"title": "Titolu",
"value": "Valur"
},
"change_inputs_action": "Editja l-formola tal-input"
},
"outputs_widget": {
"title": "Forma tal-output",
"table": {
"title": "Titolu",
"value": "Valur"
},
"tips": [
"Wara li tlesti t-talba tal-klijent, agħfas iċ-ċavetta tal-konferma tal-ordni biex tinnotifika lix-xerrej bl-ordni.",
"Ladarba l-ordni tiġi approvata, ix-xerrej ma jkunx jista 'jeditja l-informazzjoni tal-input."
],
"alerts": {
"order_completed_by_admin": "L-ordni tlestiet.",
"order_completed_by_buyer": "L-ordni tkun tlestiet mix-xerrej.",
"waiting_for_buyer": "Nistennew l-approvazzjoni tax-xerrej .."
}
}
},
"file_process_center": {
"title": "Ċentru tal-ipproċessar",
"sub_title": "Ipproċessar tal-Ordni",
"menu": {
"report": "Rapport",
"timeline": "Kronoloġija",
"order": "Ordni"
}
},
"process_order_page_dashboard": {
"title": "Ipproċessar tal-Ordni",
"cancel_order_action": "Ikkanċella l-ordni",
"open_basket_cation": "Dan ix-xiri cart huwa miftuħ, jiġifieri l-klijent qed jixtri u għadu ma ħallasx l-ordni.",
"reject_dialog": {
"title": "Raġuni biex Tiċħad l-Ordni",
"message": "Agħżel ir-raġuni għar-rifjut ta' din l-ordni mil-lista ta' hawn taħt. Kun żgur li tinforma lill-klijent bil-proċess tal-kanċellazzjoni u r-rifużjoni. Ir-rifużjonijiet għandhom isiru fi żmien 12-il siegħa.",
"confirm_action": "Ikkanċella l-ordni",
"dismiss_reject_action": "Tiċħad it-tħassir tal-ordni"
},
"notifications": {
"update_status_success": "L-istatus tal-ordni aġġornat.",
"reject_update_success": "Status tal-kanċellazzjoni tal-ordni aġġornat.",
"dismiss_reject_success": "L-ordni reġgħet lura għall-proċess normali.",
"set_tracking_success": "Ordni Track ID salvat b'suċċess."
}
},
"process_center": {
"title": "Ċentru tal-ipproċessar",
"physical_product": "Prodotti fiżiċi",
"menu": {
"label": "Tikketta tal-Pakkett",
"receipt": "Fattura",
"back": "Lura",
"return": "Ritorn",
"report": "Rapport",
"timeline": "Kronoloġija",
"inputs": "Inputs",
"order": "Ordni"
},
"payment_widget": {
"title": "Ħlas",
"checklist": [
"Iċċekkja l-ammont tal-ordni u l-ħlas tal-klijent.",
"Iċċekkja l-indirizz tal-kontijiet.",
"Kun żgur li l-informazzjoni mdaħħla hija korretta, speċjalment jekk il-ħlas ikun Cash On Delivery."
],
"action_cod_pay": "Ikkonferma l-ħlas mill-klijent",
"action_dir_pay": "Ikkonferma l-irċevuta tal-ħlas imtella",
"payment_receipt_not_uploaded_error": "L-irċevuta tal-ħlas għadha ma ġietx imtella'!",
"waiting_for_pay": "Pendenti ħlas",
"processing_payment": "Ipproċessar ħlas",
"processing_cancel": "Ħlas ikkanċellat",
"paid": "Imħallas",
"cod_pay_info": "Meta tkun irċevejt l-ordni mingħand il-klijent tista 'tikkonferma l-ħlas u tlesti l-ordni.",
"dir_pay_info": "L-irċevuta tal-ħlas tidher hawn fuq. Qabel ma tikkonferma l-ħlas, ivverifika l-ammont tad-depożitu u l-informazzjoni tal-irċevuta mal-bank tiegħek.",
"created_date": "Data Maħluqa",
"pay_date": "Data tal-Ħlas",
"payment_gateway": "Gateway tal-ħlas",
"payment_method": "Metodu ta 'pagament",
"risk": "Valur tar-riskju",
"billing_details": "Dettalji tal-kontijiet",
"add_transaction": "Żid kont ġdid",
"add_transactions_message": "Trid toħloq mill-inqas transazzjoni waħda għal din l-ordni. F'xi każijiet, il-ħlas huwa meħtieġ f'diversi passi. Liema tranżazzjonijiet l-utent irid iħallas għalihom se jiġu ddeterminati minnek, matul ix-xogħol.",
"add_bill_dialog": {
"title": "Żid Fattura",
"message": "Tista' żżid fattura ġdida waħda jew aktar għal din l-ordni. Il-klijent se jara dawn il-fatturi u jħallas kull wieħed skont il-progress tax-xogħol.",
"amount_input": "Ammont tal-fattura",
"action": "Żid kont"
},
"edit_bill_dialog": {
"title": "Editja Fattura",
"message": "Tista' teditja fatturi pendenti.",
"action": "Editja Fattura"
},
"bill_cash_payment_dialog": {
"title": "Irreġistra l-ħlas fi flus kontanti",
"message": "Jekk ix-xerrej ikun ħallas l-ammont ta 'din il-fattura fi flus kontanti jew b'mod ieħor għajr ħlas onlajn, f'din it-taqsima, billi tagħżel għażla, irreġistra u kkonferma l-ħlas tiegħu. F'din it-taqsima, tista 'tara biss il-gateways tal-ħlas fi flus kontanti tal-maħżen tiegħek,Jekk ma tarax tali għażla, trid tattiva portal ta' ħlas fi flus kontanti fil-munita magħżula fil-maħżen tiegħek.",
"action": "Ikkonferma l-ħlas tal-kont"
},
"table": {
"title": "Titolu",
"amount": "Ammont",
"description": "Deskrizzjoni",
"info": "Info"
},
"user_payment": "Ħlas tal-klijent",
"cod": "Flus Fuq Kunsinna",
"gateway_wage": "Ħlas",
"gift_card": "Gift card",
"discount_code": {
"title": "Kodiċi ta' Skont",
"code": "Kodiċi",
"percent": "fil-mija",
"limit": "Limitu"
},
"club": {
"title": "Klijenti Klabb",
"percent": "fil-mija",
"limit": "Limitu"
},
"coupon": {
"title": "Kupun",
"percent": "fil-mija",
"limit": "Limitu",
"charge": "Ħlas"
},
"delivery": {
"title": "Spiża tat-tbaħħir",
"not_paid": "Mhux imħallsa"
},
"samin": {
"title": "Ħlas tas-Servizz",
"description": "Dan l-ammont ġie mnaqqas mill-kont tal-kartiera Selldone tiegħek.",
"tooltip": "Ikkalkula bil-metodu ta 'ħlas",
"percent": "fil-mija"
},
"affiliate": {
"title": "Kummissjoni Affiljat",
"affiliate_message": "Għandek tħallas din il-kummissjoni lill-affiljat tiegħek. Dan il-proċess isir minnek innifsek."
},
"total_price": "Prezz tal-Oġġetti Totali",
"total_items_discount": "Oġġetti Discount",
"total_price_after_offers": "Total wara li tapplika l-offerti",
"user_payment_amount": "Ammont tal-ħlas tax-xerrej",
"samin_wage": "Selldone Fee",
"pay_cod_dialog": {
"title": "Irċivejt Ordni Flus?",
"message": "Ikkonferma din l-għażla fil-metodu ta 'ħlas ta' flus kontanti mal-kunsinna, wara li tiżgura l-ħlas sħiħ mill-klijent.",
"confirm_action": "Ikkonferma l-ħlas tal-klijent"
},
"pay_dir_dialog": {
"title": "Irċivejt Ordni Flus?",
"message": "Ikkonferma din l-għażla wara li tapprova l-irċevuta tal-ħlas imtella mal-bank tiegħek. Kun żgur li tiċċekkja l-ħlas mal-bank tiegħek.",
"confirm_action": "Ikkonferma l-ħlas tal-klijent"
},
"notifications": {
"pay_confirm_message": "Il-ħlas huwa kkonfermat.
Port: {gateway_name}
Data: {payment_at}",
"pay_fail_title": "Mhux imħallsa",
"pay_fail_message": "Il-ħlas ma jistax jiġi approvat!"
},
"total_order_price_before_tax": "Prezz Totali qabel it-taxxa"
},
"basket_list": {
"checklist": [
"Iċċekkja l-inventarju.",
"Jekk l-oġġett ma jkunx disponibbli, l-ammont imħallas għal dak l-oġġett għandu jintbagħat lura lill-klijent."
],
"message": "Jekk xi wieħed mill-oġġetti ma jkunx disponibbli jew ma jistax jinbiegħ, neħħi l-marka tal-kaxxa ħdejha u kklikkja fuq il-buttuna Ikkonferma l-Ordni .",
"action": "Konfermazzjoni tal-ordni",
"list_of_items": "Lista tal-Cart tax-Xiri",
"apply_change_action": "Applika Bidliet",
"cant_apply_change": "Ma tistax tagħmel bidliet",
"lottery_prize_inform": "Il-klijent tiegħek jirbaħ 1x minn dan il-prodott. Ibgħat rigal b'din l-ordni."
},
"preparing": {
"title": "Preparazzjoni",
"packing_weight": "Piż tal-ippakkjar",
"delivery_type": "Metodu tat-tbaħħir",
"packing_size": "Dimensjonijiet tal-ippakkjar",
"distance_warning": "Jeċċedi l-limitu tad-distanza permess.",
"weight_warning": "Jeċċedi l-piż permess.",
"volume_warning": "Jeċċedi d-daqs permess tal-pakkett.",
"message": "Ikklikkja l-buttuna Ordni Lesta li ġejja jekk l-ordni tkun lesta biex tintbagħat.",
"action": "Ordni lesta għall-vapur",
"checklist": [
"Wara regoli standard fl-ippakkjar.",
"Stampa lista ta 'oġġetti u poġġiha ġewwa l-pakkett.",
"Stampa u waħħal tikketta mal-kaxxa."
]
},
"basket_items": "Lista tal-oġġetti tal-ordni",
"delivered_dialog": {
"title": "Din l-ordni waslet mill-klijent?",
"message": "Ikkonferma din l-għażla meta tkun taf li l-klijent irċieva l-ordni",
"confirm_action": "Nikkonferma li l-klijent irċieva l-pakkett"
},
"return_delivery_dialog": {
"title": "L-ordni kellha xi problemi waqt il-kunsinna jew ġiet ritornata?",
"message": "Ikkonferma l-għażla li tirritorna l-vjeġġ jekk l-ordni tiġi rritornata wara li tintbagħat għal xi raġuni u jkun hemm bżonn li terġa 'tibgħat il-vjeġġ.",
"confirm_action": "Ikkonferma Kunsinna Irritornata"
},
"notifications": {
"update_status_success": "L-istatus tal-ordni aġġornat.",
"reject_update_success": "Status tal-kanċellazzjoni tal-ordni aġġornat.",
"dismiss_reject_success": "L-ordni ġiet ikkanċellata.",
"pay_cod_success": "Ħlas kontanti mal-kunsinna kkonfermat.",
"pay_dir_success": "Il-ħlas ġie kkonfermat permezz ta' ħlas minn kard għal kard jew trasferiment ta' flus.",
"set_tracking_success": "Ordni Track ID salvat b'suċċess.",
"new_bill_success": "Kont ġdid miżjud b'suċċess.",
"edit_bill_success": "Bill aġġornat b'suċċess.",
"update_bill_status_success": "L-istatus tal-kont aġġornat b'suċċess.",
"set_payment_in_cash_success": "Ħlas tal-kont ikkonfermat manwalment."
},
"delete_bill_dialog": {
"title": "Ħassar kont",
"message": "Żgur li tħassar dan il-kont?",
"action": "Iva, Ħassar Issa"
}
},
"shop_gateway": {
"title": "Bieb",
"menu": {
"dashboard": "Dashboard",
"edit": "Editja",
"transactions": "Transazzjonijiet",
"back": "Bibien"
},
"dashboard": {
"title": "Ġestjoni tal-Bieb",
"gateway_data_widget": {
"title": "Rapport tal-Ħlasijiet",
"title_small": "Bieb",
"chart": {
"times": "Għadd",
"buys": "Ixtri għadd",
"pays": "Ħlas b'suċċess",
"amount_pay": "Imħallas",
"amount_wage": "Ħlas"
}
},
"gateway_info_widget": {
"title": "Info",
"title_small": "Bieb",
"status": "Status",
"cod_transportation": "Il-metodi tat-tbaħħir jappoġġjaw il-COD",
"cod_transportations_error": "Ippermetti l-ħlas bi flus kontanti mal-kunsinna għal mill-inqas metodu wieħed tat-tbaħħir!",
"payment_type": "Tip ta' ħlas",
"cod": "Flus Fuq Kunsinna",
"online": "Ħlas onlajn",
"wage_percent": "Miżata Perċentwali",
"min_wage": "Ħlas Minimu",
"max_wage": "Ħlas Massimu",
"min_amount": "Transazzjoni minima",
"max_amount": "Transazzjoni massima",
"timeout": "Perjodu ta' ħlas",
"timeout_unit": "Sekondi",
"link": "Link Gateway",
"your_gateway_status": "L-istatus tal-portal tiegħek",
"config_extra_info": "Konfigurazzjoni tas-servizz tal-ħlas",
"oauth2_button": "Qabbad Awtomatiku ma' {gateway}",
"fee_payment_message": "L-ammont kollu mħallas mill-klijent jiġi trasferit fil-kont tiegħek. It-tariffa tas-servizz se titnaqqas mill-kartiera tiegħek f'Selldone."
}
},
"edit": {
"title": "Editja Gateway",
"menu": {
"delete": "Neħħi Gateway"
},
"edit_action": "Editja Gateway"
},
"transactions": {
"title": "Transazzjonijiet",
"table": {
"amount": "Ammont",
"currency": "Munita",
"livemode": "Tip",
"status": "Status",
"target_id": "Ordni",
"risk": "Riskju",
"card": "Card",
"issued_at": "Data tal-ħruġ",
"payment_at": "Data tal-Ħlas"
},
"live_mode": "Jgħix",
"test_mode": "Sandbox"
}
},
"edit_gateway": {
"public_keys": "Ċwievet Pubbliċi",
"private_keys": "Ċwievet privati (kunfidenzjali)",
"link": "Websajt",
"state_title": "Metodu ta' ħlas attiv/inattiv",
"gateway_status": "Status",
"wallet": "Kartiera Blockchain",
"developer_title": "Mod tal-iżviluppatur",
"developer_message": "Tista 'tipproċessa transazzjonijiet foloz jekk il-portal jappoġġja l-mod debug.",
"notifications": {
"edit_success": "Gateway {gateway_name} editjat."
},
"developer_setting": "Żviluppa & Test",
"live_mode_message": "It-tranżazzjonijiet kollha se jkunu fil-modalità live."
},
"gift_card": {
"title": "Gift Cards",
"menu": {
"edit": "Editja",
"new_card": "Oħloq karta",
"list": "Karti",
"orders": "Ordnijiet",
"dashboard": "Dashboard",
"back": "Gift Cards"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard tal-Ġestjoni tal-Kard Rigal",
"amount_widget": {
"title": "Ħlas bil-Kard",
"title_small": "30 jum",
"chart_amount_pay": {
"y": "Somma",
"label": "Ħlas"
},
"chart_buys": {
"y": "Ixtri",
"label": "Ixtri"
},
"total_buy": "Ammont totali tax-xiri",
"total_pay_30days": "30 jum ħlas totali",
"total_pay_today": "Ħlas tal-lum"
},
"count_widget": {
"title": "Numru ta' karti maħruġa",
"title_small": "30 jum",
"total_cards": "Numru totali ta' karti",
"used_cards_30days": "30 jum użu",
"used_today": "Użu tal-lum",
"chart": {
"new_cards": "Karti ġodda",
"used_cards": "Karti użati",
"new_card_name": "Karta ġdida",
"used_card_name": "Użati"
}
},
"export": {
"title": "Ikseb fajl tal-Output",
"cards_list": "Ikseb lista ta 'karti",
"get_report": "Ikseb Rapport"
}
},
"cards": {
"title": "Lista ta' karti maħruġa",
"loading_message": "Ikseb informazzjoni ... jekk jogħġbok stenna",
"issue_to_user": "Ħruġ lill-utent",
"table": {
"card_number": "Numru tal-kard",
"balance": "Bilanċ",
"paid": "Imħallas",
"edit": "Editja",
"delete": "Ħassar",
"expire": "Tiskadi",
"user": "utent"
},
"delete_alert": {
"title": "Neħħi l-karta",
"message": "Żgur li trid tħassar din il-karta?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"delete_success": "Kard tar-rigali mħassra.",
"edit_success": "Saru bidliet.",
"issue_success": "Gift card maħruġa lill-utent b'suċċess."
},
"issue_dialog": {
"title": "Ħruġ karta rigal",
"action": "Nikkonferma. Ħruġ il-karta issa"
}
},
"gift_card_edit": {
"title": "Oħloq Gift Card",
"validity": "Validità",
"validity_unit": "Xhur",
"currency": "Munita",
"initial_balance": "Bilanċ inizjali tal-karta",
"count": "Għadd",
"count_unit": "oġġett(i)",
"enable_input_message": "Status tal-karti maħluqa",
"notifications": {
"create_success_title": "Ħlief",
"create_success": "{count} karti ġodda maħluqa"
}
},
"gift_card_edit_page": {
"title": "Edit Gift Card"
}
},
"shop_discount": {
"title": "Kodiċi ta' Skont",
"up_to": "sa",
"menu": {
"dashboard": "Dashboard",
"orders": "Ordnijiet",
"back": "Kodiċi ta' Skont"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard tal-Ġestjoni tal-Kodiċi ta' Skont",
"chart_amount_buy": {
"y": "Ammont tax-xiri {currency}",
"label": "Ixtri"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Skont {currency}",
"label": "Roħs"
},
"chart_used": {
"y": "Ammont ta 'użi",
"label": "Times"
}
}
},
"shop_coupon": {
"title": "Kupuni",
"up_to": "sa",
"menu": {
"dashboard": "Dashboard",
"back": "Kupuni",
"orders": "Ordnijiet"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard tal-Ġestjoni tal-Kupuni",
"chart_amount_buy": {
"y": "Ammont tax-xiri {currency}",
"label": "Ixtri"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Kupun {currency}",
"label": "Kupun"
},
"chart_used": {
"y": "Ammont ta 'użi",
"label": "Times"
}
}
},
"shop_offer": {
"title": "Offerti",
"up_to": "sa",
"menu": {
"dashboard": "Dashboard",
"orders": "Ordnijiet",
"back": "Offerti"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard tal-Ġestjoni tal-Offerta",
"chart_amount_buy": {
"y": "Ammont tax-xiri {currency}",
"label": "Ixtri"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Offerta {currency}",
"label": "Offerta"
},
"chart_used": {
"y": "Ammont ta 'użi",
"label": "Times"
}
}
},
"account_card": {
"pay_create_receipt": "Ħlas miżata ta' attivazzjoni",
"balance": "Bilanċ",
"locked": "Imsakkar",
"transfer": "Trasferiment",
"charge": "Depożitu"
},
"timeline": {
"note": "{message}",
"info": "{message}",
"error": "{message}",
"buy": "Iċċekkja",
"payment": "Ħlas",
"confirm": "Konferma tal-ordni, {success} ikkonfermata u {fail} miċħuda.",
"prepare": "Preparazzjoni ta' ordni.",
"send": "Ordni mibgħuta minn {delivery} .",
"delivered": "L-ordni ġiet ikkunsinnata lill-klijent.",
"fill-inputs": "Formola ta' informazzjoni tad-dħul mimlija mix-xerrej.",
"return-add": "Ibgħat talba għar-ritorn tal-prodott, {product}.",
"return-accept": "Talba għar-ritorn {return_code} ikkonfermata.",
"return-reject": "Talba {return_code} miċħuda.",
"reject-order": "Tiċħad l-ordni. Kodiċi: {reject_code}.",
"reject-order-clear": "Ikkanċella r-rifjut tal-ordni. Kodiċi: {reject_code}.",
"email-buy": "Ibgħat email ta 'konferma tax-xiri lill-klijent.",
"email-payment": "Ibgħat email ta 'konferma tal-ħlas lill-klijent.",
"delivery-returned": "L-ordni ma waslitx mill-klijent u ġiet ritornata. Huwa meħtieġ li terġa 'tibgħat.",
"delivery-canceled": "Kunsinna kkanċellata. Huwa meħtieġ li terġa 'tibgħat.",
"edit-receiver-info": "L-indirizz tal-kunsinna tal-ordni ġie editjat mix-xerrej.",
"edit-billing-info": "Indirizz tal-kontijiet editjat mix-xerrej.",
"payment-cod-confirm": "Ħlas COD ġie kkonfermat.",
"payment-cash-confirm": "Il-ħlas ta' {amount} {currency} fi flus kontanti għall-kont ġie kkonfermat.",
"payment-dir-confirm": "Ġiet ikkonfermata l-irċevuta tal-ħlas dirett.",
"vendor": "L-istat tal-ordni tal-bejjiegħ inbidel minn {from} għal {to} .",
"connect-sync": "Ordni sinkronizzat minn Connect OS.",
"connect-shipped": "L-ordni tal-konnessjoni ġiet mibgħuta minn {shipping}.",
"connect-returned": "L-ordni tal-konnessjoni ġiet irritornata minn {shipping}.",
"connect-failed": "It-twettiq tal-ordni fallut mis-sieħeb. {reason}",
"connect-canceled": "L-ordni ġiet ikkanċellata mis-sieħeb. {reason}",
"connect-action-cancel": "Talba biex tikkanċella l-ordni. {reason}",
"connect-put-hold": "L-ordni ġiet sospiża. {reason}",
"connect-remove-hold": "L-ordni tneħħa mill-istiva. {reason}",
"connect-confirmed": "L-ordni kienet ikkonfermata.",
"email-vendor": "🔔 L-email ta' informazzjoni dwar l-ordni ntbagħtet lil {vendor} ╏ {email}.",
"vendor-payout": "💸 Ħlas lill-bejjiegħ."
},
"inline_chart": {
"today": "Illum",
"last_days": "{days} jiem ilu"
},
"products_select": {
"move_category": "Ċaqlaq il-kategorija {category} għal kategorija oħra",
"move_product": "Mexxi prodott {product} għal kategorija",
"product_menu": {
"dashboard": "Dashboard tal-prodott",
"inventory": "Inventarju u Varjanti"
},
"notifications": {
"copy_success": "Kopja tal-prodott.",
"change_category_success": "Kategorija tal-prodott editjata."
}
},
"physical_order_track": {
"title": "Rapporti u Valutazzjonijiet tar-Riskju"
},
"virtual_order_track": {
"title": "Rapporti u Valutazzjonijiet tar-Riskju"
},
"virtual_order_timeline": {
"title": "Kronoloġija"
},
"physical_order_timeline": {
"title": "Kronoloġija"
},
"physical_order_inputs": {},
"order_timeline": {
"message_input": "Ikteb messaġġ hawn...",
"pin_action": "Pin għal fuq",
"unpin_action": "Unpin",
"copy_html": "Ikkopja Html",
"notifications": {
"add_note_success": "Nota miżjuda.",
"edit_note_success": "Nota editjata.",
"delete_note_success": "Nota mħassra."
},
"delete_dialog": {
"title": "Ħassar nota",
"message": "Trid tħassar din in-nota?",
"action": "Ħassar nota"
},
"resend_dialog": {
"title": "Ibgħat email mill-ġdid",
"message": "Int żgur li terġa' tibgħat din l-email lill-klijent tiegħek?",
"action": "Iva, ibgħat mill-ġdid",
"success": "Ibgħat email mill-ġdid lill-klijent tiegħek."
}
},
"accounts": {
"title": "Kartiera Tiegħi",
"message": "Trid toħloq mill-inqas kont wieħed bil-munita li qed tuża f'Selldone. Trid tgħolli dan il-kont biex tħallas it-tariffa tas-servizz.",
"add_new": "Oħloq kont ġdid",
"new_account": "Żid kont ġdid",
"new_account_dialog": {
"title": "Kont Ġdid",
"account_name_input": "Isem tal-kont",
"currency_input": "Unità tal-munita",
"currency_input_message": "Il-kont maħluq se jżomm biss il-valuri ta 'din il-munita.",
"new_account_wage": "Spiża tal-ħolqien ta' kont ġdid: B'xejn għall-ewwel kont",
"create_account_action": "Oħloq Kont"
}
},
"user_gifts": {
"menu": {
"send_gift": "Ibgħat rigal",
"sent": "Ibgħat",
"received": "Riċevuti"
},
"send_gifts": {
"title": "Rigali Mibgħuta",
"sub_title": "Tista 'tibgħat rigal lill-ħbieb jew lill-klijenti tiegħek. Ir-riċevitur jista' jaċċetta jew jirrifjuta r-rigal tiegħek. L-ammont huwa msakkra fil-kont tiegħek u rtirat jekk ir-riċevitur jaċċetta. Inkella, dan l-ammont jiġi trasferit fil-kont tiegħek.",
"table": {
"user": "utent",
"amount": "Ammont",
"currency": "Munita",
"account_name": "Minn",
"status": "Status",
"message": "Messaġġ",
"created_at": "Data Maħluqa"
}
},
"received_gifts": {
"title": "Rigali Riċevuti",
"sub_title": "Irċevejt rigali mingħand Selldone jew oħrajn",
"table": {
"amount": "Ammont",
"currency": "Munita",
"account_from": "Minn",
"status": "Status",
"message": "Messaġġ",
"created_at": "Data Maħluqa",
"receive": "Irċievi"
}
}
},
"get_gift_dialog": {
"title": "Irċievi Rigal",
"more": "Aktar ..",
"amount": "Ammont",
"message": "Messaġġ",
"account_to_input": "Kont tad-destinazzjoni",
"account_to_input_message": "Ammonti ta' rigali se jiġu depożitati f'dan il-kont.",
"get_action": "Aċċetta Rigal",
"notifications": {
"received_success_title": "Prosit",
"received_success": "L-ammont ta' rigal {amount} {currency} ġie depożitat fil-kont tiegħek."
}
},
"send_gift_dialog": {
"title": "Ibgħat rigal",
"account_from_input": "Agħżel kont",
"account_from_input_message": "Ammonti ta' rigali huma rtirati minn dan il-kont.",
"receiver_input": "Riċevitur",
"receiver_input_message": "Tista' ddaħħal l-indirizz tal-email jew in-numru tat-telefon.",
"message_input": "Messaġġ",
"message_input_message": "Tista' tħalli messaġġ lir-riċevitur.",
"amount_input": "Ammont",
"currency_input": "Unità tal-munita",
"currency_input_message": "Il-prezz huwa kkalkulat f'din il-munita.",
"send_action": "Ibgħat rigal",
"notifications": {
"send_success": "Rigal ta' {amount} {currency} intbagħat lil {receiver}."
}
},
"account_list": {
"account_input": "Numru tal-kont",
"account_input_message": "L-ammonti ta' rigali għal din il-munita se jiġu depożitati f'dan il-kont.",
"free_balance": "Bilanċ ħieles",
"account_name": "Isem tal-kont"
},
"user_monetize_accounts": {
"title": "Kontijiet ta' Depożitu",
"sub_title": "L-ammonti tar-rigali jiġu depożitati awtomatikament f'dawn il-kontijiet.",
"message": "Selldone jiddepożita fondi għall-attività tal-midja soċjali tiegħek, jipparteċipa fl-iżvilupp ta 'Selldone, jintroduċi ħbieb u l-bqija. Billi tagħżel kont ta' depożitu għal kull munita, l-ammonti tar-rigali jiġu depożitati f'dak il-kont fid-dominju tiegħek awtomatikament. Dawn l-ammonti jistgħu jiġu kkreditati lil Selldone. L-irtirar se jkun possibbli biss għall-imsieħba fin-negozju.",
"add_account_action": "Żid Kont",
"add_dialog": {
"title": "Qabbad kont biex tirċievi rigali",
"account_input": "Numru tal-kont",
"account_input_message": "L-ammonti ta' rigali għal din il-munita se jiġu depożitati f'dan il-kont.",
"set_as_default_action": "Agħżel bħala kont default"
},
"table": {
"currency": "Munita",
"account_number": "Numru tal-kont",
"account_name": "Isem",
"payment": "Ammont tad-depożitu",
"reset_at": "Irrisettja għal",
"delete": "Ħassar"
},
"notifications": {
"set_success": "Kont miżjud b'suċċess.",
"delete_success": "Kont imneħħi b'suċċess mil-lista ta' kontijiet default biex tirċievi rigali."
},
"delete_alert": {
"title": "Ħassar Kont",
"message": "Trid tneħħi dan il-kont mil-lista tal-Kontijiet Gift?",
"action": "Ħassar"
}
},
"user_monetize": {
"title": "Agħmel Flus",
"menu": {
"plans": "Pjanijiet",
"accounts": "Kontijiet",
"participant": "Parteċipant"
}
},
"user_monetize_plans": {
"title": "Proġetti ta' Kollaborazzjoni u Monetizzazzjoni",
"sub_title": "Inti ser tirċievi kreditu kont għal rigali ta 'riferiment. Dawn l-ammonti se jiġu ċċarġjati fil-kont tiegħek u jistgħu jiġu rtirati biss lill-imsieħba kummerċjali ta’ Selldone (Mhux Kollha). Tista' tonfoq il-flus fuq it-tariffa tas-servizzi ta' Selldone.",
"discount": "Roħs",
"your_income": "Id-dħul tiegħek",
"level_2": "Mit-Tieni Livell",
"level_3": "Mil-Livell Tlieta",
"link_message": "Sħubija: {registered}, aċċettata: {accepted}",
"link_tip": "Tista' żżid il-frażi ?ref={link_code} fl-aħħar ta' kull indirizz li taqsam.",
"table": {
"currency": "Munita",
"amount": "Bilanċ",
"total": "Ħlas totali",
"payment_date": "Data tal-aħħar ħlas",
"withdraw": "Irtirar"
},
"notifications": {
"get_credit_success": "L-ammont mitlub ġie depożitat fil-kont tiegħek."
}
},
"basic_information": {
"title": "L-Identità u l-Profil Tiegħi",
"email": "Indirizz elettroniku",
"tel": "In-numru tal-mobile",
"address": "indirizz",
"payment": "Tranżazzjonijiet validi",
"personal_information": "Informazzjoni dwar l-Identità",
"main_profile": "Profil Prinċipali",
"main_profile_subtitle": "Din l-informazzjoni hija pubblikament disponibbli għal kulħadd.",
"kyc_waiting_info": "Qed niċċekkjaw l-eżattezza tal-informazzjoni li ddaħħal. Dan il-proċess huwa obbligatorju skont ir-regoli KYC u se jnaqqas ir-riskju ta 'tranżazzjonijiet finanzjarji. Tista' tieħu vantaġġ mill-benefiċċji preżenti u futuri ta' dan is-servizz.",
"personal_info_dialog": {
"title": "Informazzjoni dwar l-Identità",
"name_input": "Isem",
"family_name_input": "Kunjom",
"number_input": "Numru tal-Passaport (jew Kodiċi Nazzjonali)",
"birthday_input": "Birthday",
"birthday_input_placeholder": "Daħħal għeluq sninek",
"address_input": "indirizz",
"postcode_input": "Kodiċi postali",
"tel_input": "Numru ta' Kuntatt",
"passport_image_input": "Agħżel l-immaġni tal-passaport",
"passport_image_input_message": "Ittella skan tal-immaġni tal-passaport tiegħek.",
"personal_image_input": "Agħżel l-immaġni tiegħek",
"personal_image_input_message": "Ittella' immaġni skennjata 'l quddiem u lura fuq il-karta nazzjonali tiegħek għal immaġni."
},
"profile_dialog": {
"title": "Profil Prinċipali",
"full_name_input": "Isem sħiħ",
"tel_input": "Numru ta' Kuntatt",
"email_input": "Email",
"website_input": "Websajt",
"address_input": "indirizz",
"about_input": "Dwari",
"about_long_input": "Test twil dwari",
"image_input": "Agħżel stampa tal-profil",
"image_input_message": "Ittella' l-immaġni tiegħek. Din l-immaġni se tintuża bħala stampa tal-profil tiegħek.",
"notifications": {
"update_profile_success": "Il-profil tiegħek ġie aġġornat.",
"update_personal_info_success": "L-informazzjoni tiegħek ġiet irreġistrata b'suċċess"
}
},
"charge_account_approve_message": "Iċċarġja l-kont tiegħek biex tapprova t-tranżazzjoni bankarja tiegħek.",
"payment_approval": "Approvazzjoni tal-ħlas",
"residential_address_checking": "Id-dokumenti tal-indirizz residenzjali tiegħek fil-kju tal-iċċekkjar.",
"add_residential_address": "Żid il-lokalità tiegħek u l-prova tad-dokumenti tal-indirizz residenzjali."
},
"phone_verify": {
"title": "In-numru tal-mobile",
"step1_title": "Daħħal in-numru tal-mowbajl tiegħek.",
"phone_number_input": "In-numru tal-mobile",
"next": "Il-pass li jmiss",
"sms_code_input": "Kodiċi ta' verifika",
"sms_code_message": "Kodiċi ta' verifika b'6 ċifri mibgħut lil {phone_number}.",
"notifications": {
"duplicated_number_error": "Dan in-numru diġà ġie approvat minnek.",
"send_activation_code_success_title": "Kodiċi ta' verifika",
"send_activation_code_success": "Il-kodiċi ta' verifika ntbagħat lil {phone_number}.",
"verify_success": "In-numru tal-mowbajl tiegħek ġie vverifikat"
}
},
"companies": {
"title": "Kontijiet tan-Negozju Tiegħi",
"message": "Negozji, intraprendituri, u timijiet professjonali jistgħu jiżviluppaw prodotti u applikazzjonijiet ibbażati fuq is-Selldone. Huwa rekwiżit li jinħoloq profil tan-negozju.",
"new_company": "Kumpannija ġdida"
},
"add_company": {
"name_input": "Isem tal-Kumpanija",
"website_input": "Websajt",
"email_input": "Email",
"address_input": "indirizz",
"tel_input": "Tel",
"mobile_input": "Mobbli",
"edit_action": "Editja kumpanija",
"create_action": "Oħloq kumpanija",
"notifications": {
"add_success": "Inħoloq kont tan-negozju {name}.",
"edit_success": "Kont tan-negozju editjat."
}
},
"user_access_control": {
"menu": {
"personal_key": "Personali",
"shop_key": "Klijenti",
"apps": "Apps"
},
"connected_apps_title": "Apps konnessi",
"connected_apps_message": "Se tara lista tal-ħwienet u l-apps kollha li huma konnessi mal-kont tad-dominju tiegħek. Tista' tħassar l-aċċess għal kwalunkwe wieħed minnhom.",
"shop_keys_title": "Aħżen Ċwievet Aċċess",
"shop_keys_message": "Dawn iċ-ċwievet jintużaw biex joħolqu Access Token mis-server tiegħek. Innota li ċ-ċwievet huma kunfidenzjali u jitqiegħdu biss fuq is-server sabiex ma jkunux viżibbli għal ħaddieħor.",
"personal_keys_title": "Ċwievet Aċċess Personali",
"personal_keys_message": "Tista' toħloq iċ-ċwievet għall-kont tiegħek hawn. Innota li dawn iċ-ċwievet se jkunu jistgħu jaċċessaw il-kont tiegħek. Oħloq u uża dawn iċ-ċwievet biss jekk tkun taf eżatt x'qed tagħmel.",
"clients_title": "Klijenti",
"clients_message": "Dawn iċ-ċwievet jintużaw biex joħolqu Access Token mis-server tiegħek. Innota li ċ-ċwievet huma kunfidenzjali u jitqiegħdu biss fuq is-server sabiex ma jkunux viżibbli għal ħaddieħor."
},
"user_security_control": {
"title": "Sigurtà tal-Kont",
"message": "Tista' teditja s-settings tas-sigurtà tal-kont tiegħek hawn.",
"delete": {
"title": "Ħassar Kont",
"subtitle": "Qabel ma tħassar il-kont tiegħek, kun żgur li ħassejt il-ħwienet kollha.",
"action": "Jien ċert, ħassar il-kont tiegħi",
"agreement": "Naċċetta li l-informazzjoni kollha tiegħi titħassar mis-server tiegħek. L-informazzjoni tiegħek titħassar skont skeda stabbilita minna biex tipprevjeni frodi jew użu ħażin."
},
"list": {
"password": {
"title": "Password",
"sub_title": "Agħżel password b'saħħitha għall-kont tiegħek.",
"action_title": "Password aċċess għall-kont",
"not_exist": "Mhux Daħħal",
"action": "Biddel il-password"
},
"phone": {
"title": "In-numru tal-mobile",
"sub_title": "Ikkonferma n-numru tal-mowbajl tiegħek. Inti tkun tista' tidħol permezz ta' dan in-numru.",
"action_title": "Numru tat-telefon primarju tal-kont",
"action": "Ivverifika Numru"
},
"two_step": {
"title": "Dħul f'żewġ Passi",
"sub_title": "Ikkonferma n-numru tal-mowbajl tiegħek. Inti tkun tista' tidħol permezz ta' dan in-numru.",
"action_title": "Żid is-sigurtà tal-kont",
"activated_action": "Attivat",
"active_action": "Attiv Issa"
},
"email": {
"title": "Email Primarja",
"sub_title": "Għandek l-għażla li taġġorna l-email prinċipali assoċjata ma' dan il-kont.",
"action_title": "Bidla l-Email Primarja",
"action": "Ibgħat link ta' verifika"
}
},
"two_step_auth": {
"step_1": {
"title": "Installa l-app Google Authenticator"
},
"step_2": {
"title": "Daħħal il-kodiċi ġġenerat mill-app",
"message": "Il-kodiċi b'6 ċifri huwa ġġenerat minn algoritmu fil-mowbajl tiegħek. Tista' tniżżel l-app mill-link li ġej. Agħfas iċ-ċavetta tal-ġeneratur tal-kodiċi biex toħloq kodiċi QR li jkun fih il-password.",
"qr_code_info": "Jekk ma jkunx possibbli li tiskennja, tista' manwalment tikkopja u tippejstja l-kodiċi fl-app:",
"create_new_code": "Oħloq kodiċi ġdid",
"qr_code_scanning": "Skennja l-kodiċi QR maħluq minn Google Authenticator Mobile App u daħħal il-kodiċi ġġenerat għall-konferma fil-kaxxa f'din il-paġna.",
"qr_code_regenerate_info": "Nota: Billi tagħfas iċ-ċavetta ta' hawn fuq tinħoloq ċavetta ġdida u ċ-ċavetta preċedenti ma tkunx tista' tintuża. Daħħal iċ-ċavetta l-ġdida fl-app tat-telefon tiegħek."
},
"step_3": {
"title": "Daħħal il-Kodiċi Maħluq",
"message": "Daħħal il-kodiċi ta 'aċċess maħluqa fl-applikazzjoni fil-qasam hawn taħt.",
"activation_key_input": "Kodiċi ta' Aċċess"
},
"activated_alert": "Il-login f'2 passi huwa attivat.",
"activated_message": "Il-login f'żewġ passi huwa attivat għall-kont tiegħek. Minn issa 'l quddiem ikollok bżonn iddaħħal it-tieni kodiċi li jinbidel kull 30 sekonda biex taċċessa l-kont tiegħek. Biex tiddiżattiva l-login f'żewġ stadji, ikklikkja darbtejn Agħfas pass u għaddej mill-passi.",
"cancel_two_step_login_action": "Ikkanċella login f'żewġ passi",
"cancel_two_step_login_info": "Jekk trid tiddiżattiva l-verifika f'żewġ passi, daħħal il-password tiegħek u kklikkja fuq iċ-ċavetta tal-login f'żewġ passi.",
"password_input": "Password",
"cancel_2fa_action": "Ikkanċella login f'żewġ passi"
},
"change_password_dialog": {
"title": "Biddel il-password",
"message": "Uża password kumplessa u memorabbli.",
"password_input": "Password kurrenti",
"new_password_input": "Password gdida",
"re_new_password_input": "Irrepeti password ġdida",
"tips": {
"length": "Il-password għandu jkun ta' mill-inqas 8 karattri",
"chars": "Mill-inqas ittra waħda kbira u numru wieħed.",
"match": "Password mqabbla."
},
"change_password_action": "Biddel il-password",
"notifications": {
"change_password_title": "Biddel il-password",
"change_password": "Password mibdula b'suċċess."
}
}
},
"authorized_clients": {
"title": "Lista ta' ħwienet / apps konnessi",
"table": {
"name": "Isem",
"app": "App",
"scopes": "Ambiti",
"shop": "Aħżen Ristrett"
},
"remove_action": "Neħħi l-aċċess",
"delete_alert": {
"title": "Ħassar",
"message": "Trid tirrevoka dan l-aċċess? Innota li din l-app mhux se jkollha aktar aċċess għall-kont tiegħek.",
"action": "Irrifjuta l-aċċess"
}
},
"clients": {
"title": "Lista tal-Klijenti",
"create_new_action": "Oħloq klijent ġdid",
"table": {
"client_id": "ID tal-Klijent",
"app": "App",
"name": "Alias",
"secret_key": "Ċavetta Sigrieta"
},
"create_dialog": {
"title": "Klijent ġdid",
"error_msg": "Żball! Jiddispjacini, seħħ żball!",
"name_input": "Isem",
"name_input_message": "Xi ħaġa li l-utenti tiegħek jagħrfu u jafdaw.",
"redirect_input_message": "Indirizz lura lejn is-sit tiegħek."
},
"edit_dialog": {
"title": "Editja l-aċċess"
},
"delete_alert": {
"title": "Ħassar",
"message": "Trid tħassar dan il-klijent?",
"action": "Ħassar"
}
},
"personal_access_tokens": {
"title": "Lista ta' Tokens ta' Aċċess Personali",
"create_action": "Oħloq token ġdid",
"table": {
"name": "Isem",
"scopes": "Aċċessi",
"expire_at": "Data ta 'skadenza"
},
"create_dialog": {
"title": "Bini tat-Token",
"error_message": "Żball! Jiddispjacini, seħħ żball!",
"name_input": "Alias Eż. l-isem simboliku tiegħi",
"name_input_message": "Isem tat-token favorit.",
"scopes_list": "Lista ta' Aċċess għat-Tokens"
},
"access_token_dialog": {
"title": "Ċavetta ta' Aċċess Personali",
"message": "Hawn hu t-token tat-token tal-aċċess personali tiegħek. Din hija l-unika darba li dan it-token se jintwera, allura titlifhiex! Issa tista' tuża dan it-token biex titlob API."
},
"delete_alert": {
"title": "Ħassar",
"message": "Trid tħassar dan it-token ta' aċċess?",
"action": "Ħassar"
}
},
"scopes": {
"profile": {
"name": "profil",
"description": "Aqra l-informazzjoni tal-profil inkluż l-isem, l-indirizz tal-email, l-immaġni u l-istatus tal-awtentikazzjoni."
},
"phone": {
"name": "numru tat-telefon",
"description": "aċċess għan-numru tat-telefon."
},
"address": {
"name": "Indirizzi",
"description": "Aqra l-indirizz salvat mill-ktieb tal-indirizzi."
},
"buy": {
"name": "Xiri",
"description": "Poġġi ordni u tixtri mill-maħżen."
},
"order-history": {
"name": "Storja tal-Ordnijiet",
"description": "Aqra l-Istorja tal-Ordnijiet."
},
"my-gift-cards": {
"name": "Gift Cards",
"description": "Aċċess għall-Kards Tiegħi."
},
"articles": {
"name": "Editja l-Kontenut",
"description": "Editja l-Artikoli."
},
"notifications": {
"name": "Ibgħat u Irċievi Notifika",
"description": "Ibgħat u Irċievi Notifika."
},
"read-shops": {
"name": "Aħżen ist",
"description": "Aqra l-lista tal-maħżen."
},
"shop-edit": {
"name": "Ġestjoni tal-Aħżen",
"description": "Editja l-aċċess għall-maħżen"
},
"shop-contacts": {
"name": "Ġestjoni tal-Formola ta' Kuntatt",
"description": "Irċievi u editja formoli ta' kuntatt."
},
"shop-gift-cards": {
"name": "Immaniġġja Gift Cards",
"description": "Oħloq, editja u mmaniġġja karti tar-rigali."
},
"shop-faqs": {
"name": "Ġestjoni ta' Mistoqsijiet u Tweġibiet",
"description": "Oħloq, Editja, u Immaniġġja l-Mistoqsijiet Frekwenti."
},
"shop-categories": {
"name": "Immaniġġja l-Kategoriji",
"description": "Oħloq, Editja, u Immaniġġja l-Kategoriji."
},
"shop-products": {
"name": "Ġestjoni tal-Prodott",
"description": "Żid, Editja, u Immaniġġja l-Prodotti."
},
"shop-read-reports": {
"name": "Aqra rapporti",
"description": "Aqra l-informazzjoni u r-rapporti."
},
"shop-socials": {
"name": "Immaniġġja l-Midja Soċjali",
"description": "Editja l-midja soċjali tal-maħżen"
},
"shop-accounts": {
"name": "Immaniġġja kontijiet finanzjarji",
"description": "Editja u ħassar il-kontijiet finanzjarji marbuta mal-maħżen."
},
"shop-menus": {
"name": "Immaniġġja l-Menus",
"description": "Editja menus tal-maħżen."
},
"shop-pages": {
"name": "Immaniġġja l-Paġni",
"description": "Edit Shop Pages."
},
"shop-warehouse": {
"name": "Ġestjoni tal-maħżen",
"description": "Edit Aħżen Maħżen"
},
"shop-permissions": {
"name": "Immaniġġja l-aċċess",
"description": "Ara u editja l-aċċess għall-maħżen."
},
"shop-process-center": {
"name": "Ġestjoni tal-Ordni",
"description": "Ġestjoni tal-Ordni."
},
"shop-profile": {
"name": "Immaniġġja profili",
"description": "Immaniġġja l-profili tal-ħwienet."
},
"shop-discount-code": {
"name": "Ġestjoni tal-kodiċi ta 'skont",
"description": "Immaniġġja, editja u żid kodiċijiet ta 'skont tal-maħżen."
}
},
"company_page": {
"title": "Kumpanija",
"create_app": "Oħloq applikazzjoni ġdida",
"menu": {
"edit": "Editja",
"apps": "Apps",
"dashboard": "Dashboard",
"companies": "Kumpaniji"
},
"dashboard": {
"info_widget": {
"title": "Informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni tal-kumpanija",
"address": "indirizz",
"website": "Websajt",
"email": "Email",
"phone": "numru tat-telefon",
"register": "Irreġistra",
"developer": "Żviluppatur",
"verified": "Verifikat",
"golden": "Golden"
}
},
"developer": {
"title": "Iżviluppaturi",
"menu": {
"new": "Ġdid",
"apps": "Apps"
},
"app_card": {
"category": "Kategorija",
"installs": "Installa",
"actives": "Attiva",
"uninstalls": "Uninstalls",
"app_code": "Kodiċi tal-app",
"app_mode": "Mod ta' applikazzjoni"
}
},
"edit": {
"title": "Editja"
}
},
"add_app": {
"category_input": "Kategorija",
"code_input": "Kodiċi",
"name_input": "Isem",
"description_input": "Deskrizzjoni",
"video_input": "URL tal-vidjo",
"public_form": "Struttura ta' Informazzjoni Ġenerali",
"private_form": "Struttura ta' Informazzjoni Privata",
"icon_input": "Ikona tal-App",
"logo_input": "App Logo",
"enable_input": "L-applikazzjoni hija attiva?",
"edit_action": "Editja l-App",
"create_action": "Oħloq App",
"notifications": {
"add_success": "Inħoloq kont tan-negozju {name}.",
"delete_success": "Kont tan-negozju editjat."
}
},
"app_page": {
"title": "Applikazzjoni",
"menu": {
"edit": "Editja",
"publish": "Ippubblika",
"history": "Verżjonijiet",
"dashboard": "Dashboard",
"company": "Kumpanija",
"api": "API",
"images": "Stampi"
},
"dashboard": {
"app_info_widget": {
"title": "Applikazzjoni",
"app_code": "Kodiċi tal-app",
"category": "Kategorija",
"name": "Isem",
"installs": "Installa apps",
"uninstalls": "Iddiżinstalla l-apps",
"actives": "Apps attivi",
"description": "Deskrizzjoni",
"published": "Ippubblikat",
"waiting_for_review": "Pendenti approvazzjoni",
"app_mode": "Mod ta' applikazzjoni"
}
}
},
"shop_permissions": {
"ADMIN": {
"text": "Sid",
"description": "Aċċess sħiħ għall-ħwienet kollha."
},
"PRODUCT": {
"text": "Maniġer tal-Prodott",
"description": "Żid, editja u mmaniġġja l-prodotti tal-maħżen."
},
"AUDITING": {
"text": "Manager Finanzjarju",
"description": "Ara l-informazzjoni finanzjarja u l-ħlasijiet."
},
"CONTENT": {
"text": "Ġestjoni tal-Kontenut",
"description": "Wieġeb mistoqsijiet, ikteb blogs, u ddisinja paġni."
},
"OFFICER": {
"text": "Manager Anzjan",
"description": "Ara u timmonitorja l-attività tal-impjegati."
},
"EMPLOYEE": {
"text": "Impjegat",
"description": "Ara l-ordnijiet u wettaq l-ordnijiet."
},
"MARKETING": {
"text": "Marketing",
"description": "Aċċess għal settings u toħloq kampanji, email marketing u sezzjonijiet oħra relatati mal-marketing."
},
"VIEWER": {
"text": "Telespettatur",
"description": "Il-ħila li tara l-informazzjoni tal-maħżen mingħajr ma tkun tista' teditjaha jew tibdelha."
}
},
"shop_roles": {
"PhysicalOrdersChecking": {
"text": "Iċċekkjar Fiżiku",
"description": "Iċċekkja l-ordnijiet riċevuti."
},
"PhysicalOrdersPackaging": {
"text": "Ippakkjar Fiżiku",
"description": "Maħżen u proċess ta 'ppakkjar."
},
"PhysicalOrdersDelivery": {
"text": "Tbaħħir Fiżiku",
"description": "Ordna tbaħħir."
},
"PhysicalOrdersSupport": {
"text": "Appoġġ Fiżiku",
"description": "Appoġġ ta 'wara l-bejgħ."
}
},
"account_status": {
"Checking": "Iċċekkjar",
"Approved": "Ikkonfermat",
"Rejected": "Miċħuda",
"Deleted": "Imħassar",
"Banned": "Ipprojbit",
"Payment": "Ħlas",
"SelldoneSprite": "Kont tal-Kartiera Selldone",
"SelldoneStorage": "Ħażna Selldone"
},
"account_page": {
"title": "Kont",
"menu": {
"setting": "Settings",
"change": "Ħlas",
"transfer": "Trasferiment",
"transactions": "Transazzjonijiet",
"charge": "Ħlas",
"history": "Storja",
"cards": "Karti"
},
"transactions": {
"title": "Transazzjonijiet tal-Kont",
"detail": {
"title": "Transazzjoni",
"amount": "Ammont",
"description": "Deskrizzjoni",
"from": "Minn",
"to": "Biex",
"created_at": "Data",
"receipt": "Irċevuta",
"receipt_note": "Nota"
},
"table": {
"type": "Tip",
"from": "Mill-kont",
"to": "Biex kont",
"amount": "Ammont",
"receipt": "Irċevuta",
"created_at": "Data",
"description": "Deskrizzjoni"
}
},
"transfer": {
"title": "Ħlasijiet ta' Trasferiment",
"form": {
"title": "Formola tat-Talba ta' Trasferiment",
"sub_title": "Depożita fil-kontijiet tiegħek jew oħrajn",
"message": "Oqgħod attent fit-trasferiment tal-flus, ma tkunx tista’ tirritorna jekk tlesti t-trasferiment."
}
},
"deposit": {
"form": {
"title": "Kont tal-Iċċarġjar",
"sub_title": "Int trid titlob il-bilanċ tal-kont tiegħek biex tixtri liċenzji, ittejjeb il-kont tiegħek u tħallas l-irċevuti tas-sistema.",
"amount_input": "Ammont",
"charge_action": "Kont ta' Ħlas"
},
"notifications": {
"qr_title": "Ħlas",
"qr_message": "Inħoloq indirizz tal-ħlas {currency}.",
"gateway_title": "Ħlas",
"gateway_message": "Konnessjoni mal-portal tal-ħlas."
}
},
"setting": {
"title": "Preferenzi tal-kont",
"account_name_input": "Isem tal-kont",
"notifications": {
"updated_success": "Il-kont tiegħek ġie aġġornat b'suċċess."
}
}
},
"receipt_payment_dialog": {
"title": "Ħlas irċevuta"
},
"transaction_form": {
"title": "Formola ta' Transazzjoni",
"from_input": "Minn numru tal-kont",
"to_input": "Għan-numru tal-kont",
"from_input_message": "L-ammont se jiġi rtirat minn dan il-kont.",
"account_name": "Isem tal-kont",
"currency": "Munita",
"free_balance": "Bilanċ disponibbli",
"to": "Kont tad-destinazzjoni",
"amount": "Ammont",
"receipt_title": "Ħlas għall-irċevuta",
"receipt_input": "Numru tal-irċevuta",
"paid_status": "Din l-irċevuta diġà tħallset.",
"paid_canceled": "Din l-irċevuta ġiet ikkanċellata.",
"description": "Spjegazzjoni",
"created_at": "Data",
"duration": "Tul ta' żmien",
"unlimited": "Illimitat",
"add_note_action": "Żid Deskrizzjoni",
"note": "Nota",
"transfer_action": "Trasferiment",
"confirmation": {
"title": "Ibgħat il-Flus",
"subtitle": "Konferma tat-Tranżazzjoni",
"message": "Jekk l-informazzjoni li ġejja hija korretta, agħfas iċ-ċavetta tal-konferma tat-tranżazzjoni biex tagħmel it-tranżazzjoni.",
"from": "Mill-kont",
"to": "Biex kont",
"amount": "Ammont",
"fee": "Ħlas ta' transazzjoni",
"total_pay": "Ammont irtirat mill-kont tiegħek",
"receipt": "Irċevuta",
"description": "Deskrizzjoni",
"accept_action": "Konferma tat-Tranżazzjoni"
},
"enter_account_number": "Daħħal in-numru tal-kont.",
"currency_not_match": "Il-munita tal-kont tad-destinazzjoni mhix l-istess bħas-sors",
"account_number_not_valid": "In-numru tal-kont huwa korrett.",
"account_number_is_valid": "In-numru tal-kont huwa korrett.",
"receipt_not_valid": "In-numru tal-fattura mhuwiex korrett.",
"receipt_is_valid": "In-numru tal-irċevuta huwa korrett.",
"notifications": {
"confirm_success": "Tranżazzjoni tlestiet b'suċċess."
}
},
"price_calculator": {
"title": "Kalkulatur ╏ Tajjeb għan-negozju tiegħek",
"description": "Ikkalkula u agħżel l-aħjar pjan ibbażat fuq il-bejgħ ta' kull xahar tiegħek:",
"sale_input": "Ammont tal-bejgħ ta 'kull xahar",
"hypernova_plan": "Applika għal Hypernova %0!",
"show_normal_mode": "Uri mod normali",
"show_hypernova_mode": "It-tranżazzjoni tiegħi hija aktar minn 1M$!"
},
"price_card": {
"billed_monthly": "Imħallas {amount} kull xahar.",
"billed_yearly": "Iħallsu {amount} fis-sena.",
"buy_license_action": "Ixtri issa",
"select_your_store": "Agħżel il-maħżen tiegħek"
},
"shop_session_widget": {
"total_sessions": "Sessjonijiet totali"
},
"user_activities_keys": {
"add_baskets": "Żid mal-CART",
"remove_baskets": "Ħassar minn Cart",
"buys": "Ixtri",
"products_views": "Ara l-Prodott"
},
"shop_visitors_widget": {
"title": "Viżitaturi Analytics",
"new_visitors": "Viżitaturi ġodda",
"amp": "Fehmiet AMP",
"returning_visitors": "Viżitaturi li jirritornaw",
"page_views": "Fehmiet tal-paġna",
"other_pages": "Paġni oħra",
"from_previous_7_days": "mill-aħħar 7 ijiem"
},
"app_levels": {
"title": "Livell tal-App",
"Newbie": "Newbie",
"Beginner": "Bidu",
"Novice": "novizzi",
"Intermediate": "Intermedju",
"Advanced": "Avvanzat"
},
"login": {
"register_title": "Il-mezz tan-negozji,
Esperjenza pjaċevoli.",
"register_subtitle": "Irreġistra llum b'xejn. Selldone huwa maħbub minn startups, intrapriżi, xerrejja u bejjiegħa.",
"password_recovery_title": "Irkupru tal-password",
"password_recovery_message": "Fil-każ li insejt il-password tiegħek, daħħal l-indirizz tal-email tal-kont tiegħek u agħfas iċ-ċavetta tal-konferma. Nibagħtulek email b'link biex terġa' tissettja l-password tiegħek.",
"email": "L-indirizz eletroniku tiegħek",
"password_recovery_action": "Irċievi email ta 'rkupru",
"register_google": "Kompli bil-Google",
"register_apple": "Kompli bl-Apple",
"continue_with": "Kompli ma",
"register_linkedin": "Kompli ma' LinkedIn",
"register_facebook": "Kompli b'Facebook",
"register_github": "Kompli b'Github",
"create_your_account": "Oħloq il-kont tiegħek",
"password_8_chars": "Il-password għandu jkun ta' mill-inqas 8 karattri.",
"password_upercase_number": "Mill-inqas ittra waħda kbira u numru wieħed.",
"password_confirm": "Password u konferma mqabbla.",
"privacy_agreement": "Billi tiffirma, taqbel mat- Termini ta' Użu u l -Politika ta' Privatezza ta' Selldone.",
"register_action": "Ejja, huwa b'xejn!",
"login_action": "Idħol",
"already_signup": "Diġà rreġistrajt?",
"login_your_account": "Idħol fil-kont tiegħek",
"login_google": "Kompli bil-Google",
"login_linkedin": "Kompli ma' LinkedIn",
"login_facebook": "Kompli b'Facebook",
"login_github": "Kompli b'Github",
"remember_me": "Tiftakarni.",
"login_button": "Idħol",
"two_step_problem": "Għandek problema bil-password f'żewġ passi?",
"two_step_problem_action": "Irrid niskonnettja l-login f'żewġ stadji.",
"two_step_confirm": "Ikkonferma l-kodiċi ta 'aċċess",
"forgot_password": "Insejt il-password?",
"signup_free": "Irreġistra b'xejn",
"checking_robot_message": "Tiċċekkja jekk intix robot jew bniedem..",
"notifications": {
"step2_login_success": "Idħol awtomatikament fil-kont"
},
"signup_email": "Irreġistra bl-email",
"name_placeholder": "Isem",
"email_placeholder": "Email",
"email_or_username_placeholder": "Email, Isem tal-Utent jew Numru tat-Telefon",
"password_placeholder": "Password",
"re_password_placeholder": "Ikkonferma il-Password",
"new_in_samin": "Ġdid f'Selldone?",
"auto_create_shop": "Auto toħloq ħanut"
},
"layout": {
"logout": "Oħroġ",
"menu": {
"personal_information": "Informazzjoni Personali u Profil",
"wallet": "Kartieri u Kontijiet",
"companies": "Kumpanniji u Kontijiet tan-Negozju",
"access": "Aċċess għall-Kont Tiegħi",
"security": "Sigurtà",
"preferences": "Preferenzi tal-Utent",
"my_subscriptions": "L-Abbonamenti Tiegħi"
}
},
"page_builder": {
"title": "Disinn tal-Websajt",
"menu": {
"user_view": "Ara",
"design": "Disinn",
"behavior": "Imġieba",
"seo": "SEO",
"setting": "Settings",
"embed": "Inkorpora"
},
"waiting_fetch": "Nirċievu informazzjoni ..",
"setting": {
"title_input": "Titolu tal-paġna",
"description_input": "Deskrizzjoni qasira",
"name_input": "URL tal-paġna (Ittri u Numri)",
"bg_color_input": "Kulur tal-isfond",
"bg_style_input": "Stil tal-Isfond tal-Paġna",
"page_label_input": "Kulur tat-tikketta",
"page_dir_input": "Direzzjoni tal-paġna",
"ltr": "Xellug għal Lemin",
"rtl": "Dritt għax-Xellug",
"designer_note": "Nota tad-disinjatur"
},
"history": {
"title": "Storja Salvata"
},
"design": {
"themes": {
"title": "Assistent tad-Disinn Personali",
"message": "Iddisinja l-aħjar paġni għan-negozju tiegħek mingħajr kodifikazzjoni.",
"page_title_input": "Daħħal titolu għall-paġna tiegħek"
},
"tools": {
"rearrange": "Ordni",
"tools": "Għodda",
"history": "Storja",
"style": "Stil",
"typography": "Tipografija"
},
"no_category": "Nru Kategoriji"
},
"seo": {
"message": "Is-settings tas-SEO huma aġġustati awtomatikament mill-magna SEO Selldone."
}
},
"verify_email_caution": {
"title": "Ikkonferma l-Indirizz tal-Email Tiegħek",
"message": "Il-link il-ġdid ta' attivazzjoni ntbagħtet lill-indirizz email tiegħek {email}. Jekk jogħġbok iċċekkja l-email tiegħek qabel ma tittieħed kwalunkwe azzjoni.",
"resend_message": "Jekk ma rċevejtx il-link ta' attivazzjoni fl-email tiegħek, ikklikkja l-buttuna hawn taħt biex terġa' tibgħat.",
"resend_action": "Ibgħat mill-ġdid il-link tal-attivazzjoni",
"resend_notice": "Link ta' attivazzjoni mibgħuta."
},
"autopilot": {
"start": "Data tal-bidu",
"end": "Data tat-tmiem"
},
"help": {
"menu": "Menu",
"more_helps": "Aqra iktar"
},
"company_card": {
"pending_state": "Stennija għal reviżjoni",
"register": "Reġistrat",
"developer": "Żviluppatur",
"verified": "Verifikat",
"premier": "Premier"
},
"shop_license": {
"add": "Żid l-abbonament",
"only_last": "L-aħħar abbonament biss",
"vouchers": "Vouchers",
"buy": "Ixtri pjan ta' abbonament",
"monthly": "Kull xahar",
"yearly": "Kull sena",
"start_date": "Data tal-bidu",
"end_date": "Data tat-tmiem",
"price": "prezz",
"terms": "Naqra u naqbel mat-termini tal-użu ta' Selldone",
"need_charge": "Ħtieġa ħlas",
"buy_now": "Ixtri issa",
"auto_renewal": "Tiġdid Awtomatiku",
"plan_placeholder": "Agħżel il-pjan ta' abbonament tiegħek",
"plan": "Pjan ta' liċenzja",
"use_date": "Data tal-attivazzjoni",
"active_license": {
"title": "Liċenzja Attiva",
"subtitle": "L-informazzjoni attiva tal-liċenzja tiegħek.",
"subtitle_partner": "L-informazzjoni attiva tal-liċenzja ta' {name} tiegħek."
},
"licenses_table": {
"title": "Storja mixtrija",
"subtitle": "Liċenzji attivi u pendenti."
},
"license_detail": {
"title": "Dettalji",
"subtitle": "Limiti fuq il-pjan attwali tiegħek."
},
"table": {
"plan": "Pjan",
"start_date": "Data tal-Bidu/Tmiem",
"renewal": "Tiġdid Awtomatiku",
"linked_account": "Kont Konness / Voucher",
"payment": "Ħlas",
"cancel": "Ikkanċella"
},
"notifications": {
"subscribe_success": "Abbonat b'suċċess.",
"cancel_success": "Abbonament ikkanċellat b'suċċess."
},
"cancel_dialog": {
"title": "Ikkanċella l-konferma tal-abbonament",
"message": "Żgur li tikkanċella dan l-abbonament?",
"action": "Ikkanċella l-abbonament"
},
"use_voucher_now": "Uża vawċer issa",
"validity_duration": "Tul ta' validità",
"validity_duration_hint": "Billi tixtri liċenzja ta’ 12-il xahar, tirċievi skont ta’ 30%."
},
"admin_shop_layout": {
"download_txt": "Niżżel it-test tad-dejta",
"download_excel": "Niżżel id-dejta excel"
},
"user_preferences": {
"access": "Aċċess",
"template": "Mudell",
"feedback": "Feedback",
"company": "Kumpanija",
"company_message": "Jekk għandek kumpanija u trid tippubblika apps.",
"access_keys": "Ċwievet Aċċess",
"access_keys_message": "Uri klijenti u ċwievet ta 'aċċess.",
"rating": "Kif tikklassifika l-esperjenza tiegħek ma' Selldone?",
"large_font": "Fonts kbar",
"large_font_message": "Uri test akbar min-normal",
"samples": "Uri ħwienet tal-kampjuni",
"samples_message": "Jekk ikun attivat, xi ħwienet tal-kampjun jintwerew fil-pannell tiegħek.",
"automation": "Awtomazzjoni",
"automation_message": "Uri tab-awtomazzjoni fuq dashboard tal-ħanut. (Webhooks, Programmazzjoni viżwali, ...)"
},
"shop_locations": {
"title": "Pajjiżi fejn jingħata s-servizz",
"sub_title": "Agħżel il-pajjiżi fejn trid tbigħ il-prodott tiegħek mil-lista hawn taħt.",
"delete_restriction": "Ħassar restrizzjoni",
"set_restriction": "tistabbilixxi restrizzjoni",
"notifications": {
"locations_update": "Post aġġornat b'suċċess."
},
"table": {
"country": "Pajjiż",
"currency": "Munita",
"available": "Disponibbli"
}
},
"product_card": {
"sold_out": "Mibjuħ",
"review_unit": "Reviżjoni",
"not_original": "Mhux oriġinali"
},
"product_studio": {
"add_mode": "Żid aktar dettalji",
"add_by_sku": "Żid bl-SKU",
"auto_category": "Kategorija awtomatika",
"add_in_current_category": "Żid mal-kategorija attwali",
"category_mode_message": "Jekk tkun attivata, il-prodott jiġi miżjud fil-kategorija jew subkategorija default.",
"sku_name_input": "SKU / Isem"
},
"my_affiliate": {
"title": "Kuntratti Affiljati Tiegħi",
"message": "Lista ta' ftehimiet ta' affiljat ma' ħwienet oħra."
},
"affiliates": {
"title": "Imsieħba affiljati",
"subtitle": "Oħloq affiljati, issegwi l-prestazzjoni tagħhom maż-żmien, u ħu azzjonijiet ibbażati fuq informazzjoni preċiża f'post wieħed. Aħna ngħinu lilek u lill-imsieħba tiegħek biex tibnu relazzjoni b'saħħitha.",
"affiliate_code": "Kodiċi tal-affiljat",
"crate_date": "Oħloq data",
"last_payment_date": "Data tal-aħħar ħlas",
"for_all_products": "Applika għall-prodotti kollha",
"balance": "Bilanċ",
"fix_commission": "Kummissjoni fissa",
"percent_commission": "Kummissjoni bbażata fuq il-mija",
"total_payment": "Ħlasijiet totali",
"new_affiliate": "Imsieħeb affiljat ġdid",
"new_affiliate_message": "Żid sieħeb affiljat ġdid",
"link_domain": {
"title": "Dominju marbut",
"subtitle": "Tista' tqabbad wieħed mid-dominji tiegħek ma' dan is-sieħeb affiljat. Dan is-sieħeb ikun magħruf bħala r-rappreżentant ta’ kull persuna li żżur il-ħanut tiegħek u tixtri permezz ta’ dan id-dominju."
},
"dialog": {
"new": "Imsieħeb affiljat ġdid",
"edit": "Editja sieħeb affiljat",
"user": "Utent (Mhux obbligatorju)",
"bank_info": "Informazzjoni bankarja",
"restriction": "Restrizzjoni",
"select_products": "Agħżel prodotti",
"select_products_message": "Is-sieħeb affiljat jikseb kummissjoni għal dawn il-prodotti",
"edit_action": "Aġġorna l-affiljat",
"add_action": "Żid sieħeb affiljat",
"affiliate_name": "Isem is-sieħeb affiljat",
"payment_info": "Informazzjoni dwar il-ħlas",
"enable_switch": "Huwa attiv?",
"affiliate_info": "Informazzjoni dwar is-sieħeb affiljat"
},
"link_factory": {
"title": "Ġeneratur tal-link tal-imsieħba affiljati",
"link_input": "Ir-rabta tiegħek",
"link_output": "Link iġġenerat"
}
},
"gift_card_orders": {
"title": "Ordnijiet bi Giftcard",
"table": {
"order": "Ordni",
"order_price": "Ammont tal-ordni",
"paid_by_card": "Imħallas bil-kard",
"payment_status": "Status tal-ħlas",
"date": "Data"
}
},
"offer_orders": {
"title": "Ordnijiet ta' Offerta",
"table": {
"order": "Ordni",
"order_price": "Ammont tal-ordni",
"offer_amount": "Ammont tal-offerta",
"payment_status": "Status tal-ħlas",
"product": "Prodott",
"date": "Data"
}
},
"coupon_orders": {
"title": "Ordnijiet ta' Kupun",
"table": {
"order": "Ordni",
"order_price": "Ammont tal-ordni",
"coupon_amount": "Ammont tal-kupun",
"payment_status": "Status tal-ħlas",
"date": "Data"
}
},
"discount_code_orders": {
"title": "Ordnijiet b'Kodiċi ta' Skont",
"table": {
"order": "Ordni",
"order_price": "Ammont tal-ordni",
"discount_amount": "Ammont ta' skont",
"payment_status": "Status tal-ħlas",
"date": "Data"
}
},
"incentives": {
"discount_code": "Roħs",
"coupon": "Kupun",
"offer": "Offerta",
"gift_card": "Gift card",
"lottery": "Lotterija"
},
"discount_codes": {
"title": "Kodiċi ta' Skont",
"sub_title": "F'din it-taqsima tkun tista' tiddisinja kupuni ta' skont skont il-bżonnijiet tiegħek. Dawn l-iskontijiet huma separati minn kwalunkwe skont fuq prodott u se japplikaw għall-ammont finali tal-ordni tal-utent.",
"add_new": "Żid kodiċi ta' skont ġdid",
"card": {
"created": "Oħloq",
"start": "Ibda",
"end": "Tmiem",
"currency": "Munita",
"discount_percentage": "Rata ta' skont",
"discount_limit": "Limitu ta' skont",
"state": "Status kurrenti",
"enabled": "Issa ppermettiet",
"disabled": "Issa b'diżabilità",
"used": "Ikkunsmat",
"count": "Għadd",
"unit": "oġġett(i)"
},
"dialog": {
"title_edit": "Editja kodiċi ta 'skont",
"title_add": "Żid kodiċi ta' skont ġdid",
"discount_code_input": "Kodiċi ta' Skont",
"discount_percent_input": "Rata ta' skont",
"discount_percent_input_hint": "Rata ta' skont tal-ammont tax-xiri",
"count_input": "Għadd",
"count_input_hint": "Użu massimu ta' dan il-kodiċi",
"limit_input": "Limitu ta' skont",
"limit_input_hint": "Skont massimu bbażat fuq il-munita",
"currency_input_message": "Skontijiet se jkunu disponibbli għal din il-munita.",
"limit_input_message": "Il-valur ta' 0 għal-limitu ta' skont ifisser li m'hemm l-ebda limitu għar-rata ta' skont.",
"title_input": "Titolu",
"title_input_hint": "Tista' ddaħħal titolu għal dan il-kodiċi ta' skont",
"description_input": "Deskrizzjoni",
"description_input_hint": "Tista' ddaħħal deskrizzjoni għal dan il-kodiċi ta' skont",
"date_start_input": "Ibda",
"date_start_input_placeholder": "Agħżel meta tibda skont",
"date_end_input": "Tmiem",
"date_end_input_placeholder": "Agħżel meta jintemm ir-roħs",
"notifications": {
"add": "Kodiċi ta 'skont miżjud b'suċċess.",
"edit": "Kodiċi ta' skont editjat b'suċċess."
}
},
"delete_alert": {
"title": "Neħħi l-Kodiċi tal-Iskont",
"message": "Trid tħassar dan il-kodiċi ta' skont?",
"action": "Neħħi skont"
},
"notifications": {
"delete_success": "Il-kumment tiegħek tħassar b'suċċess"
}
},
"gift_cards": {
"title": "Gift card",
"sub_title": "Oħloq karta rigal u mbagħad agħmel kemm għandek bżonn. Din il-karta għandha ħlas fuqha, u tista' tintuża biss għal xiri fil-ħanut tiegħek.",
"create_new": "Żid karta rigal ġdida",
"card": {
"created": "Oħloq",
"lifetime": "Data ta 'skadenza",
"lifetime_unit": "Xahar mid-data li fiha nħolqot kull karta",
"currency": "Munita",
"initial_balance": "Ħlas inizjali",
"count": "Għadd",
"count_unit": "oġġett",
"used": "Użati"
},
"dialog": {
"title": "Disinn tal-Karta Rigal"
},
"alert": {
"title": "Neħħi l-Kodiċi tal-Iskont",
"message": "Trid tħassar dan il-kodiċi ta' skont?",
"action": "Ħassar"
},
"notifications": {
"delete_title": "Ħassar karta rigal",
"delete_message": "Il-kumment tiegħek tħassar b'suċċess."
}
},
"coupons": {
"title": "Kupuni",
"sub_title": "Jekk trid tagħti lill-klijenti tiegħek skont li jista 'jintuża b'kundizzjonijiet speċifiċi, tista' toħloq kupuni. Il-kupuni jistgħu jinkludu skont perċentwali b'limitu jew ammont fiss jew taħlita tat-tnejn.",
"create_new": "Żid kupun ġdid",
"qualified_products": "Prodotti eliġibbli",
"min_purchase": "Xiri minimu",
"only_first_order": "L-ewwel xiri biss",
"one_time_use": "Użu wieħed",
"amount_usage": "Ammont użat",
"delete_alert": {
"title": "Ħassar il-kupun",
"message": "Żgur li tħassar dan il-kupun?",
"action": "Iva, ħassar il-kupun"
},
"notifications": {
"delete_success": "Il-kupun tħassar b'suċċess."
},
"multiple_use": "Użu multiplu"
},
"coupon_edit": {
"title_edit": "Editja l-kupun",
"title_add": "Kupun ġdid",
"discount_charge": "Skont u Ħlas",
"charge": "Ħlas",
"charge_message": "Ammont ta' ħlas inizjali",
"percent": "Skont fil-mija",
"percent_message": "Ammont ta' skont fil-mija",
"limit_input": "Limitu",
"limit_input_hint": "Ammont tal-limitu ta' skont",
"currency_input_message": "Kupun disponibbli għal din il-munita.",
"count_input": "Għadd",
"count_input_hint": "Użu massimu ta' dan il-kodiċi",
"limit_input_message": "Il-valur ta' 0 għal-limitu ta' skont ifisser li m'hemm l-ebda limitu għar-rata ta' skont.",
"date_start_input": "Ibda",
"date_start_input_placeholder": "Agħżel meta tibda l-kupun",
"date_end_input": "Tmiem",
"date_end_input_placeholder": "Agħżel meta jintemm ir-roħs",
"title_input": "Titolu",
"title_input_hint": "Tista' ddaħħal titolu għal dan il-kodiċi ta' skont",
"description_input": "Deskrizzjoni",
"description_input_hint": "Tista' ddaħħal deskrizzjoni għal dan il-kodiċi ta' skont",
"coupon_code": "Kodiċi tal-kupun",
"need_code": "Għandek bżonn kodiċi?",
"coupon_color": "Kulur tal-kupun",
"min_purchase_amount": "Ammont minimu tax-xiri",
"min_purchase_amount_hint": "L-ammont tax-xiri għandu jkun akbar minn jew ugwali għal dan il-valur.",
"should_exist_product": "Mill-inqas wieħed minn dawn il-prodotti għandu jkun fil-karrettun",
"apply_for_first_order": "Għall-ewwel xiri biss",
"apply_for_first_order_on": "Dan il-kupun jista 'jintuża biss għall-ewwel xiri tal-klijent!",
"apply_for_first_order_off": "In-numru ta 'użi tal-kupun għal kull xerrej jista' jiġi aġġustat hawn taħt.",
"has_qualify_constraints": "Trid tiddefinixxi aktar limiti?",
"has_qualify_constraints_message": "Issettja aktar kundizzjonijiet biex tikkwalifika lill-klijent biex juża dan il-kupun.",
"one_time_use": "Użu wieħed",
"one_time_use_message": "Il-klijent jista' juża dan il-kupun għal darba waħda.",
"daily_limit": "Limitu ta' kuljum",
"no_limit": "L-ebda limitu",
"daily_limit_message": "Ammont massimu ta 'użu kuljum mill-klijent",
"monthly_limit": "Limitu ta' kull xahar",
"monthly_limit_message": "Ammont massimu ta 'użu fix-xahar mill-klijent",
"yearly_limit": "Limitu annwali",
"yearly_limit_message": "Ammont massimu ta 'użu fis-sena mill-klijent",
"notifications": {
"add": "Kupun ġdid maħluq b'suċċess.",
"edit": "Il-kupun ġie aġġornat."
}
},
"offers": {
"title": "Offerti",
"sub_title": "Tista' toħloq offerti speċjali għall-klijenti tiegħek sabiex, wara li jixtru oġġett wieħed, jirċievu oġġett ieħor bi skont jew saħansitra b'xejn.",
"create_new": "Żid offerta ġdida",
"qualified_products": "Prodotti eliġibbli",
"min_quantity": "Kwantità minima",
"min_purchase": "Xiri minimu",
"discounted_products": "Prodotti skontati",
"amount_usage": "Ammont użat",
"delete_alert": {
"title": "Ħassar l-offerta",
"message": "Żgur li tħassar din l-offerta?",
"action": "Iva, ħassar l-offerta"
},
"notifications": {
"delete_success": "L-offerta tħassret b'suċċess."
}
},
"offer_edit": {
"title_edit": "Editja l-offerta",
"title_add": "Offerta ġdida",
"design_style": "Disinn u Stil",
"eligible_constraints": "Limiti eliġibbli tal-klijent",
"title_input": "Titolu",
"title_input_hint": "Tista' ddaħħal titolu għal dan il-kodiċi ta' skont",
"description_input": "Deskrizzjoni",
"description_input_hint": "Ikteb deskrizzjoni għal dan il-kodiċi ta' skont",
"currency_input_message": "Offerta disponibbli għal din il-munita.",
"qualified_products": "Prodotti eliġibbli",
"qualified_products_message": "Biex il-prodotti jkunu eliġibbli, l-oġġetti totali fil-karrettun għandhom ikunu ugwali jew akbar mill-kwantità minima.",
"min_items": "Kwantità minima ta' oġġetti",
"min_items_message": "In-numru ta 'oġġetti li l-klijent irid jixtri",
"discounted_products": "Prodotti skontati",
"offered_products": "Prodotti offruti",
"offered_products_message": "Mill-inqas wieħed minn dawn il-prodotti għandu jkun fil-karrettun.",
"discount_percent": "Persentaġġ ta' skont",
"discount_percent_message": "Perċentwal ta' skont għal dawn l-oġġetti.",
"discount_percent_hint": "Ammont ta' persentaġġ ta' skont",
"per_order": "Numru massimu ta 'użi għal kull ordni",
"per_order_message": "In-numru massimu ta' drabi li l-offerta tista' tiġi applikata għal ordni",
"count_input": "Ammont",
"count_input_hint": "Użu massimu ta' din l-offerta",
"min_purchase": "Ammont minimu tax-xiri",
"min_purchase_hint": "Il-prezz tax-xiri għandu jkun akbar minn jew ugwali għal dan il-valur",
"limitation": "Limitazzjoni",
"date_start_input": "Ibda",
"date_start_input_placeholder": "Agħżel meta tibda l-kupun",
"date_end_input": "Tmiem",
"date_end_input_placeholder": "Agħżel meta jintemm ir-roħs",
"max_actives_is_3": "Jista' jkollok biss tliet offerti attivi fl-istess ħin.",
"enable": "Applika awtomatikament",
"notifications": {
"add": "Offerta ġdida maħluqa b'suċċess.",
"edit": "Offerta aġġornata b'suċċess."
}
},
"campaign_ads": {
"menu": {
"banner": "Banner",
"reportage": "Reportage",
"social": "Midja soċjali",
"offline": "Offline"
}
},
"emails": {
"title": "Email Marketing",
"subtitle": "Iddisinja emails billi tkaxkar u qatra, iskeda u tniedi kampanji biex iżżid iż-żamma, u tara informazzjoni affidabbli u preċiża f'post wieħed.",
"cation_message": "⚠ Ristrett għal negozjanti mhux verifikati. (Beta)",
"subject": "Suġġett",
"from": "Minn",
"in_que": "Stennija",
"schedule_at": "Skeda fi",
"sent": "Mibgħuta",
"sends": "Tibgħat",
"delivers": "Mogħtija",
"views": "Fehmiet",
"clicks": "Klikks",
"buys": "Xiri",
"new_email": "Żid Email Ġdida",
"new_email_message": "Oħloq u skeda email ta' kummerċjalizzazzjoni ġdida"
},
"email_dashboard": {
"review": "Reviżjoni",
"waiting_for_approve": "Nistennew konferma minn {name}",
"approved_by": "Email verifikata minn {name} u mibgħuta.",
"not_submitted_send_request": "Għadek ma bgħattx talba biex tibgħat din l-email.",
"reviewed_by": "Rivedut minn {name}",
"status": "Stat tal-email",
"conversion": "Rati ta' konverżjoni",
"sell_performance": "Prestazzjoni tal-bejgħ",
"total_buys": "Numru totali ta 'bejgħ",
"amount_buy": "Ammont totali tal-bejgħ",
"average_sell": "Bejgħ medju",
"sessions": "Sessjonijiet",
"overview": "Ħarsa ġenerali",
"purchase_amount": "Ammont tax-xiri",
"actions": "Attività tal-utent"
},
"email_page": {
"emails": "Emails",
"edit": "Editja"
},
"affiliate_page": {
"affiliates": "Imsieħba affiljati",
"orders": "Ordnijiet",
"payments": "Ħlasijiet"
},
"affiliate_dashboard": {
"link": "Link tas-sieħeb affiljat",
"fix_commission": "Kummissjoni fissa",
"percent_commission": "Kummissjoni bbażata fuq perċentwali",
"last_payment": "L-aħħar ħlas",
"balance": "Bilanċ",
"total_payment": "Ħlasijiet totali",
"status": "Status u restrizzjonijiet ta' msieħba affiljat",
"available_for": "Disponibbli għal",
"orders_count": "Ammont tal-ordnijiet",
"orders_accepted": "Ordnijiet Aċċettati",
"finance": "Rapport finanzjarju",
"amount_accepted": "Ammont Aċċettat",
"amount_paid": "Ammont imħallas",
"sessions": "Sessjonijiet",
"affiliate_payment": "Ħlasijiet tal-Imsieħba Affiljati",
"amount_payment": "Ammont tal-Ħlas",
"amount_payment_hint": "Ammont eżatt tat-tranżazzjoni",
"i_paid": "Ħallast {amount} {currency} lil {name}",
"pay_now": "Ħallas issa"
},
"permission_roles": {
"new_role": "Żid rwol ġdid",
"new_role_message": "Agħmel ix-xogħol f'tim aktar faċli.",
"new_role_action": "Żid rwol ġdid"
},
"user_affiliates": {},
"shop_lotteries": {
"title": "Lotterija",
"sub_title": "Il-klijenti tiegħek jistgħu jilagħbu logħba u jirbħu. Il-klijenti tal-maħżen tiegħek għandhom jikkunsmaw 10 ċipep għal kull logħba. Pereżempju, jekk trid li l-klijenti tiegħek ikollhom iċ-ċans li jirbħu 1000 USD, trid tistabbilixxi l-ammont ta 'kull prezz taċ-ċippa għal 100 USD. Valur ta' 0 għal kull ċippa jfisser li x-xerrej se jirċievi ċippa waħda għal kull xiri.",
"manually_send_chip": "Trid tibgħat ċipep manwalment lill-utenti?",
"lottery_enable": "Il-lotterija hija attivata?",
"chip_price_input": "Prezz taċ-ċippa",
"zero_chip_message": "Agħti ċippa 1x għal kull ordni",
"chip_has_price_message": "Agħti ċippa waħda għal kull {amount} {currency} tal-ordni.",
"chip_disabled_message": "Iċ-ċippa hija diżattivata!",
"create_new": "Żid premju ġdid",
"delete_alert": {
"title": "Ħassar il-Premju",
"message": "Żgur li tħassar dan il-premju b'mod permanenti?",
"action": "Iva, Ħassar Issa"
},
"notifications": {
"delete_success": "Il-premju tħassar b'suċċess."
}
},
"lottery_edit": {
"title_edit": "Editja l-oġġett tal-lotterija",
"title_add": "Oġġett ġdid tal-lotterija",
"general_config": "Konfigurazzjoni ġenerali",
"design_style": "Stil u Dehra",
"enable": "Ippermettiet?",
"enable_message": "Oġġetti massimu f'rota huma 14.",
"title_input": "Titolu",
"title_input_hint": "Ikteb titolu qasir.",
"description_input": "Deskrizzjoni",
"description_input_hint": "Ikteb deskrizzjoni dwar l-oġġett.",
"quantity": "Kwantità",
"quantity_message": "Oġġetti totali disponibbli",
"image": "Immaġni",
"image_placeholder": "Agħżel immaġini għall-oġġett",
"chance": "Ċans",
"chance_message": "Ċans Rebħ fil-mija",
"free_for_first": "Huwa b'xejn għal klijenti ġodda?",
"free_for_first_message": "Klijenti ġodda jistgħu jirbħu dan l-oġġett.",
"prize": "Premju",
"amount": "Ammont tal-premju",
"amount_hint": "L-utenti jirbħu dan l-ammont ta' ħlas għall-ordni tagħhom.",
"currency_message": "Munita għal dan l-oġġett. Muniti oħra huma kkonvertiti bir-rata tal-kambju.",
"discount": "Roħs",
"discount_message": "Skont fil-mija fuq l-ordni tal-klijent",
"discount_limit": "Limitu ta' skont",
"discount_limit_hint": "Roħs massimu għall-klijent.",
"color": "Kulur",
"condition": "Kundizzjonijiet",
"notifications": {
"add": "Oġġett ġdid tal-lotterija maħluqa b'suċċess.",
"edit": "Oġġetti tal-lotterija nbidlu b'suċċess."
}
},
"gift_card_types_list": {
"label": "Tip ta' karta rigal",
"message": "Agħżel tip ta' karta rigal mil-lista."
},
"email_builder": {
"service_unavailable": "Is-server tal-posta mhuwiex attiv fil-kont tiegħek.",
"design_section": "Il-pjanċa tad-disinn tal-email tiegħek",
"schedule_switch": "Skeda tibgħat email?",
"schedule_placeholder": "Agħżel il-ħin biex tibgħat email"
},
"user_funnel": {
"REGISTER_DATE": {
"title": "Data tar-reġistrazzjoni",
"description": "Iffiltra skont id-data tar-reġistrazzjoni tal-utent."
},
"LAST_BUY_DATE": {
"title": "L-aħħar xiri",
"description": "L-aħħar data tax-xiri."
},
"LOGIN_DATE": {
"title": "Id-data tal-login",
"description": "L-aħħar data tal-login."
},
"LEVEL": {
"title": "Klijent klabb",
"description": "Membri tal-klabb tal-Klijent."
},
"SUBSCRIBED": {
"title": "Abbonat",
"description": "Li jkollok abbonament biex tirċievi email."
},
"NOT_PURCHASED": {
"title": "Ebda Xiri",
"description": "Klijenti li ma xtrawx s'issa."
},
"SEX": {
"title": "Is-sess",
"description": "Sess tal-utent."
},
"LOCATION": {
"title": "Post",
"description": "Post tal-Utent."
},
"LIMIT": {
"title": "Limitu",
"description": "Issettja limitu fuq in-numru massimu ta' utenti."
},
"SEGMENTS": {
"title": "Segmenti",
"description": "Limitu l-klijenti fis-segmentazzjoni manwali speċifika."
}
},
"inline_help": {
"helps_title": "Gwida għall-Utent tas-Servizz",
"blogs_title": "Kontenut Relatat fil-Blog Selldone"
},
"shop_tax": {
"region": "Reġjun",
"label": "Tikketta",
"country_tax": "Taxxa tal-Pajjiż",
"customer_tax": "VAT tal-Klijent",
"business_tax": "VAT tan-negozju",
"shipping": "Tbaħħir",
"override": "Override",
"country": "Pajjiż",
"vat_range": "Medda tal-VAT",
"custom": "Custom",
"regions": "Reġjuni",
"rest_world": "Il-bqija tad-dinja",
"overrides": "Jissupera",
"dialog_set_title": "Settings tat-taxxa",
"tax_setting": "Settings tat-taxxa",
"vat": "VAT",
"calculate_tax_input": "Ikkalkula awtomatikament it-taxxa",
"calculate_tax_message": "Billi tattiva din l-għażla, il-VAT tiġi kkalkulata u applikata għall-ordnijiet tiegħek.",
"tax_number": "Numru tat-taxxa",
"tax_number_message": "Daħħal in-numru tat-taxxa tiegħek. Dan in-numru ta' reġistrazzjoni jiġi rreġistrat fil-fattura tax-xerrej.",
"tax_included_in_price_input": "Taxxa inkluża fil-prezz tal-prodotti",
"tax_included_in_price_message": "Agħżel din l-għażla jekk tinkludi l-ammont tat-taxxa fil-prezz tal-prodott tiegħek. L-ammont tat-taxxa jiġi kkalkulat bil-formula li ġejja:",
"tax_included_in_price_formula": "Taxxa = (prezz * VAT) / (1 + VAT), pereżempju, l-ammont ta 'taxxa għal prodott bi prezz ta' 100$ b'rata ta 'valur miżjud ta' 10% isir 9.09$.",
"tax_on_shipping_input": "Applika taxxi għat-tbaħħir",
"tax_on_shipping_message": "Billi tagħżel din l-għażla t-taxxa tiġi applikata għat-tbaħħir.",
"fixed_tax_rate": "Rata tat-taxxa fissa",
"dynamic_tax_rate": "Taxxa bbażata fuq ir-reġjuni",
"locations_tip": "Il-lista ta' hawn fuq turi biss il-pajjiżi li għażilt fis-settings tal-Ħanut > Lokalitajiet bħala l-pajjiżi li tbigħ.",
"locations_action": "Issettjar tal-postijiet tal-maħżen",
"save_alert": "Is-settings mhumiex salvati!",
"pos_tax_setting": "POS settings tat-Taxxa",
"tax_exclude_title": "Esklużi ╏ It-taxxa se tiżdied waqt iċ-checkout",
"tax_excluded_message": "It-taxxi se jiġu kkalkulati qabel il-ħlasijiet waqt iċ-checkout u miżjuda mal-prezz tat-taxxa eskluża skont l-evidenza tal-klijent tiegħek."
},
"transportation_page": {
"menu": {
"dashboard": "Dashboard",
"transportations": "Metodi tat-tbaħħir",
"orders": "Ordnijiet",
"setting": "L-issettjar",
"delivery_services": "Servizzi",
"delivery_persons": "Kurrieri"
},
"go_to_courier_list": "Ara l-lista tal-kurrieri",
"go_to_service_list": "Ara l-lista tas-servizzi tat-tbaħħir"
},
"transportation_persons": {
"title": "Kurrieri",
"notifications": {
"success_add": "Kurrier miżjud.",
"success_reset": "Irrisettja l-istatistika.",
"success_remove": "Il-kurrier tneħħa b'suċċess.",
"success_update": "Informazzjoni tal-kurrier aġġornata b'suċċess."
},
"reset": {
"title": "Irrisettja l-istatistika",
"message": "Żgur li tirrisettja l-istatistika ta' dan il-kurrier?",
"action": "Iva, reset issa"
},
"remove": {
"title": "Neħħi Courier",
"message": "Żgur li tħassar dan il-kurrier?",
"action": "Iva, Neħħi issa"
},
"add_dialog": {
"title": "Żid kurrier ġdid",
"action": "Żid kurrier"
}
},
"transportation_orders": {
"title": "Ordnijiet għat-Tbaħħir",
"notifications": {
"success_update": "L-istatus tat-tbaħħir ġie aġġornat b'suċċess.",
"success_payment": "Ħlas COD ikkonfermat b'suċċess."
}
},
"delivery_person": {
"actions_title": "Settings tal-Kurijer",
"action_delivered": "Mibgħuta",
"action_paid": "COD Imħallas",
"action_returned": "Irritornat",
"cod_confirm_action": "Ikkonferma l-Ħlas COD",
"pickup_dialog": {
"title": "Inti kurrier ta' dan il-pakkett?",
"message": "Jekk inti responsabbli biex iġorr dan il-pakkett, agħżel l-Iva, inkella agħżel in-No."
},
"status_dialog": {
"title": "Ibdel l-istatus għal {status}",
"message": "Int żgur li tibdel l-istatus tal-kunsinna għal {status}?",
"action": "Iva, nikkonfermaha!"
},
"cod_dialog": {
"title": "Ħlas COD",
"message": "Tikkonferma li rċevejt l-ammont tal-ordni mingħand ix-xerrej?",
"action": "Iva, nikkonferma l-ħlas!"
}
},
"transportation_services": {
"title": "Servizz ta' kunsinna",
"notifications": {
"success_add": "Servizz ta' kunsinna miżjud.",
"success_reset": "Irrisettja l-istatistika.",
"success_remove": "Is-servizz tneħħa b'suċċess.",
"success_update": "Servizz aġġornat b'suċċess."
},
"reset": {
"title": "Irrisettja l-istatistika",
"message": "Żgur li tirrisettja l-istatistika ta' dan is-servizz?",
"action": "Iva, reset issa"
},
"remove": {
"title": "Neħħi s-servizz tal-kunsinna",
"message": "Żgur li tħassar dan is-servizz?",
"action": "Iva, Neħħi issa"
},
"add_dialog": {
"title": "Żid servizz ta 'kunsinna ġdid",
"action": "Żid is-servizz"
}
},
"delivery_receipt": {
"title": "Irċevuta tal-kunsinna",
"has_return": "Ritorn tal-kunsinna",
"cashed": "Ħlas fi flus kontanti"
},
"delivery_dashboard": {
"select_destinations": "Żid ordnijiet mal-lista",
"price_calculation": "Stima tar-rati tat-tbaħħir",
"price_calculation_action": "Ikkalkula l-prezz",
"add_request": "Servizz ta' Talba",
"add_request_action": "Ibgħat Talba għas-Servizz",
"refresh_action": "Aġġorna l-informazzjoni"
},
"delivery_order": {
"title": "Ordni tat-tbaħħir",
"has_return": "Ritorn tal-kunsinna",
"cashed": "Ħlas fi flus kontanti"
},
"cash_register": {
"menu": {
"panel": "Cash Register",
"orders": "Ordnijiet",
"customers": "Klijenti",
"devices": "Apparat",
"inventory": "Inventarju"
},
"payment_confirm": "Konferma tal-ħlas",
"payment_confirm_msg": "Ordni mħallsa mill-klijent {basket_id}."
},
"barcode_scanner": {
"wifi_pass": "Il-Password tal-Wi-Fi tiegħek",
"message": "Daħħal il-password tar-router WiFi tiegħek u skennja l-kodiċi QR.",
"wifi_ssid": "Wi-Fi SSID",
"ssid_message": "Daħħal l-isem tan-netwerk Wi-Fi tiegħek (SSID)."
},
"pos_devices": {
"Scanner": "Skaner tal-Barcode",
"Scanner_desc": "Biex tuża l-iskaner tal-barcode, trid iddaħħal il-kodiċi SKU tal-prodott b'mod korrett fis-settings tal-prodott.",
"Printer": "Printer",
"Printer_desc": "Stampa l-irċevuta tal-klijenti tiegħek billi tikkonnettja ma 'printer tal-irċevuti.",
"CustomerView": "View tal-Klijent",
"CustomerView_desc": "Din il-paġna tippermettilek turi d-dettalji tal-ordni lill-klijenti tiegħek.",
"CardReader": "Qarrej tal-Kard",
"CardReader_desc": "Apparat qarrej tal-karti għall-ħlas COD mill-klijenti tiegħek.",
"ChipReader": "Ċippa Reader",
"ChipReader_desc": "Qarrej tat-tikketta NFC biex iżżid oġġetti mal-karrettun billi tuża tikketti."
},
"pos_register_devices": {
"delete_dialog": {
"title": "Neħħi l-apparat",
"message": "Int żgur li tneħħi dan l-apparat mill-profil tal-POS tiegħek?",
"action": "Iva, Neħħi issa"
}
},
"pos_process_center": {
"title": "Ċentru għall-ipproċessar tal-ordnijiet tal-POS",
"menu": {
"label": "Tikketta tal-Pakkett",
"receipt": "Irċevuta",
"back": "Lura",
"timeline": "Kronoloġija",
"order": "Ordni"
}
},
"pos": {
"add_customer": "Żid Klijent",
"set_delivery": "Issettja l-Indirizz tal-Kunsinna",
"add_giftcards": "Żid Gift Card",
"add_discount_code": "Żid Kodiċi ta' Skont",
"add_coupon": "Żid Kupun",
"set_campaign": "Issettja l-Kampanja",
"select_buyer": "Agħżel ix-xerrej!",
"send_to_pos": "Ibgħat lill-magna tal-qarrej tal-karti",
"print_receipt": "Stampa l-irċevuta",
"confirm_cash_payment": "Ikkonferma l-ħlas fi flus kontanti",
"payment_cod": {
"title": "Ħlas fi flus kontanti mal-kunsinna",
"message": "L-ammont ta’ din l-ordni jitħallas mal-kunsinna. Wara li tirċievi l-ammont mingħand ix-xerrej, trid tikkonferma l-ħlas biex tlesti l-ordni fis-sistema."
},
"payment_online": {
"title": "Agħżel il-metodu ta' ħlas onlajn",
"message": "Billi tagħżel l-għażliet li ġejjin, tinħoloq link għall-ħlas u tintbagħat lix-xerrej. Billi tħallas din il-link, l-istatus tal-ordni jinbidel għall-mod imħallas. Ir-rabta tal-ħlas tiġi ġġenerata billi tiskennja l-kodiċi QR fuq l-iskrin tal-klijent, SMS jew email. Biex tattiva kwalunkwe kanal biex tibgħat link, ikklikkja fuq dik l-għażla u mbagħad agħfas il-buttuna biex tibgħat irċevuta lix-xerrej."
},
"notifications": {
"success_pay": "Ordna ħlas komplut.",
"success_order": "Ordni maħluqa b'suċċess u qed tistenna li l-klijent iħallasha."
},
"payment_dialog": {
"check_pay_now": "Iċċekkja manwalment il-ħlas",
"close_action": "Agħlaq id-djalogu. Ma rridx nistenna l-ħlas tal-klijent",
"go_to_order": "Mur fil-paġna tal-ordni",
"paid_by_gift_card_msg": "L-ammont totali tal-ordni ġie rtirat mill-karti tar-rigali! Ix-xerrej m'għandux għalfejn iħallas aktar.",
"cod_msg": "Il-klijent iħallas meta jirċievi l-ordni.",
"online_msg": "Staqsi lill-klijent biex jiskenja l-kodiċi QR fuq l-iskrin tal-klijent."
},
"name": "POS",
"message": "Ikollok il-punt tal-bejgħ online ta' spiża żero ta' setup tiegħek, ħaddem fuq kwalunkwe smartphone, tablet, u PC, jew oħloq ordnijiet manwalment."
},
"exporter": {
"title": "Esportazzjoni tad-dejta",
"subtitle": "Id-data tiegħek tappartjeni lilek! Tista' tniżżel l-informazzjoni tan-negozju tiegħek fil-format standard fi kwalunkwe ħin. Madankollu, irrispetta l-privatezza tal-klijenti tiegħek, tispamhomx, u qatt ma taqsam l-informazzjoni tagħhom ma 'parti terza.",
"excel": "Inti ser tirċievi lista ta 'l-{type} kollha fil-maħżen flimkien ma' informazzjoni sħiħa fil-format Excel.",
"csv": "Inti ser tirċievi lista tat-{type} kollha fil-maħżen flimkien ma' informazzjoni sħiħa fil-format CSV. Dan il-format huwa skond il-format standard ta 'Selldone għall-importazzjoni ta' {type} fil-maħżen."
},
"importer": {
"category": {
"title": "Kategoriji ta' importazzjoni",
"subtitle": "Tella l-fajl CSV tal-kategoriji hawn. Kun żgur li ssegwi format standard."
},
"product": {
"title": "Importazzjoni ta' prodotti",
"subtitle": "Tella' fajl CSV ta' prodotti hawn. Kun żgur li ssegwi format standard."
},
"product_images": {
"title": "Importa immaġini",
"subtitle": "Ir-riċeviment ta' informazzjoni dwar l-immaġni jieħu ħafna ħin. Kun żgur li tirrispetta l-awtur meta timporta immaġini."
},
"inventory": {
"title": "Inventarju tal-aġġornament bl-ingrossa",
"subtitle": "Tella l-fajl CSV tal-inventarju hawn. Kun żgur li ssegwi l-format standard billi tesporta l-fajl CSV l-ewwel, imbagħad teditja dak il-fajl."
},
"back_to_products": "Lura għal-lista tal-prodotti",
"back_to_categories": "Lura għal-lista tal-kategoriji",
"back_to_inventory": "Lura għal-lista tal-inventarju",
"step_select_file": "Agħżel CSV File",
"step_send_to_server": "Ibgħat lil server",
"step_view_result": "Ara r-Riżultat",
"step_view_que": "Ara l-Lista ta' Stennija",
"send_to_server_action": "Ibgħat lil server",
"shop_license": "Liċenzja tal-ħanut",
"max_items_limit": "Limitu massimu ta' oġġetti",
"total_items": "Oġġetti totali",
"customer": {
"title": "Importa klijenti",
"subtitle": "Tella' fajls CSV tal-klijenti hawn. Kun żgur li ssegwi l-format standard, u wkoll, għandek issegwi r-regoli tal-privatezza."
}
},
"campaigns": {
"title": "Kampanji",
"subtitle": "Oħloq kampanji, links traċċabbli, u ara informazzjoni affidabbli u preċiża f'post wieħed. Aħna ngħinuk tieħu deċiżjonijiet aħjar immexxija mid-dejta.",
"add_action": "Żid Kampanja Ġdida",
"empty_message": "Oħloq l-ewwel kampanja tiegħek issa!",
"delete": {
"title": "Ħassar kampanja",
"message": "Int żgur li tħassar din il-kampanja u d-dejta kollha?",
"action": "Iva, Ħassar Issa"
}
},
"landing_categories": {
"raw": "Mudelli mhux ipproċessati",
"marketing": "Marketing u Reklami",
"product": "Introduzzjoni tal-prodott",
"health": "Saħħa u Fitness",
"food": "Ikel u Frott",
"house": "Proprjetà immobbli u Dar",
"device": "Magna u apparat",
"car": "Karozza",
"software": "Software",
"clothing": "Ħwejjeġ u Żraben",
"jewellery": "dehbijiet",
"all": "Il-mudelli kollha"
},
"shop_theme": {
"theme_colors": "Kuluri tat-tema",
"products_view_mode": "Veduta tal-lista tax-xiri",
"products_view_mode_desc": "Tista 'taġġusta l-mod tal-wiri tal-prodotti fil-maħżen tiegħek ibbażat fuq id-daqs tal-iskrin. Din il-modalità se titqies b'mod awtomatiku u mhux se tiġi applikata jekk l-utent jibdel il-modalità tal-wiri.",
"color_light": "Kulur primarju",
"color_dark": "Kulur skur primarju",
"color_deep_dark": "Kulur skur fond",
"color_info": "Links",
"light_checkout": "Tema ta 'checkout ħafifa",
"light_header": "Header ħafif",
"light_footer": "Footer ħafif",
"product_page": "Paġna tal-Prodott",
"typography": "Tipografija",
"header": "Header",
"custom_code": "Kodiċi tad-dwana",
"custom_css": "Custom CSS",
"light_filter": "Tema tal-filtru tal-kategorija",
"custom_variants": "Varjanti"
},
"app_templates": {
"default": "Default",
"blue": "Oċean blu",
"amber": "Ambra",
"green": "Ekwatorjali",
"red": "Vampir",
"magenta": "Fjura",
"master": "Master",
"black": "Naħa dlam"
},
"affiliate_orders": {
"title": "Ordnijiet ta' Imsieħba Affiljati",
"table": {
"order_price": "Ammont tal-ordni",
"order_payment": "Status tal-ħlas tal-ordni",
"order_link": "Link tal-ordni",
"commission_status": "Status tal-Kummissjoni",
"commission_amount": "Ammont tal-Kummissjoni",
"items": "Oġġetti",
"actions": "Azzjonijiet",
"create_date": "Oħloq data"
},
"notifications": {
"update_success": "Status tal-affiljat aġġornat."
}
},
"affiliate_payments": {
"title": "Ħlasijiet tal-Imsieħba Affiljati",
"table": {
"staff": "Persunal",
"amount": "Ammont",
"note": "Nota",
"date": "Data"
}
},
"my_roles": {
"title": "Ir-rwoli tiegħi",
"message": "Ir-rwoli huma tip ta 'aċċess mogħti lill-impjegati ta' maħżen. Pereżempju, persunal responsabbli biex jibgħat jew ippakkja ordnijiet."
},
"role_card": {
"complete_tasks": "Kompiti mitmuma",
"reject_tasks": "Ħidmiet miċħuda",
"last_check": "Iċċekkjar riċenti"
},
"referral_widget": {
"apply_now": "Applika issa għal dan il-programm!",
"no_bonus": "Irċievi l-ewwel premju billi tistieden ħabib.",
"your_gift": "Ir-rigal tiegħek",
"invited_gift": "Rigal mistieden",
"percent_bonus": "Bonus fil-mija",
"discount_bonus": "Bonus ta' skont",
"registered": "Utent ġdid",
"accepted": "Utent aċċettat"
},
"app_config": {
"reviews": "Reviżjonijiet",
"rate_now": "Rata issa",
"category": "Kategorija",
"uninstall": "Iddiżinstalla",
"get_app": "Ikseb app",
"public_keys": "Ċwievet Pubbliċi",
"private_keys": "Ċwievet privati (Sikur)",
"config": "Konfigurazzjoni tal-app",
"app_status": "Status tal-applikazzjoni",
"app_info": "Informazzjoni dwar l-applikazzjoni",
"update_at": "Aġġornament riċenti",
"visit_website": "Żur il-websajt",
"privacy": "Regoli tal-privatezza",
"installs": "Jinstalla",
"basic_profile_permission": "Informazzjoni bażika tal-profil",
"developer": "Żviluppatur",
"permissions": "Permessi",
"total_comments": "Kummenti totali",
"delete_dialog": {
"title": "Iddiżinstalla l-app",
"message": "Trid tneħħi din l-app mill-maħżen tiegħek?",
"action": "Iva, Ħassar app"
},
"notifications": {
"uninstall_success": "Applikazzjoni diżinstallata b'suċċess."
}
},
"shop_bots": {
"not_set": "Mhux Issettjat!",
"tokens": "Token(i)",
"webhook": "Webhook",
"calls": "Sejħiet",
"dialog": {
"title": "{name} Konfigurazzjoni tal-bot",
"message": "Qafas ta 'bot komprensiv għall-bini ta' esperjenzi ta 'xiri ta' grad ta 'intrapriża."
}
},
"shop_customers": {
"title": "Ġestjoni tal-Klijenti",
"all_customers": "Niżżel il-klijenti kollha",
"filtered_customers": "Klijenti ffiltrati",
"dialog_chips": {
"title": "Issettja n-numru ta 'ċipep tal-klijenti"
},
"dialog_club": {
"title": "Issettja l-livell tal-klabb tal-klijent"
}
},
"app_dashboard": {
"status": "Ippubblika l-istatus",
"statistics": "Statistika"
},
"app_publish": {
"production_version": "Verżjoni tal-produzzjoni",
"beta_version": "Verżjoni beta",
"alpha_version": "Verżjoni Alpha"
},
"app_publish_widget": {
"header": "Aħżen Website Header",
"header_code": "Kodiċi header",
"admin_page": "Paġni Amministrattivi",
"name": "Isem",
"icon": "Ikona",
"url": "Url"
},
"app_api": {
"title": "Aċċess għall-API",
"revoke_api": "Revoka l-API",
"api_key": "Ċavetta API",
"secret": "Ċavetta Sigrieta",
"client": "Klijent",
"redirect_url": "Redirect URLs",
"client_name": "Isem il-klijent"
},
"app_loader_page": {
"no_ui_title": "Din l-applikazzjoni m'għandha l-ebda UI!",
"no_ui_desc": "Xi applikazzjonijiet ma jeħtiġux user interface fiż-żona admin tagħhom. Din l-applikazzjoni tista' żżid biss kodiċi mat-taqsima tal-header tal-websajt tal-maħżen tiegħek.",
"header": "Kodiċi header"
},
"finance_report": {
"export_title": "Esportazzjoni tad-dejta finanzjarja",
"export_sub_title": "Niżżel id-dettalji finanzjarji f'fajl wieħed.",
"start_input_placeholder": "Agħżel id-data tal-bidu tar-rapport",
"end_input_placeholder": "Agħżel id-data tat-tmiem tar-rapport",
"download_action": "Niżżel il-lista tal-finanzi"
},
"shop_notifications": {
"title": "Notifiki tal-ħanut",
"sub_title": "Bot, Email, SMS,...",
"message": "Editja s-settings u l-preferenzi tan-notifika tal-maħżen tiegħek",
"channel": "Kanal",
"status": "Status",
"events": "Avvenimenti",
"info": "Info",
"actions": "Azzjonijiet",
"connected": "Konnessi",
"not_connected": "Mhux konness!",
"connect_now": "Qabbad Issa",
"send_test": "Ibgħat id-dejta tat-test",
"disconnect": "Skonnettja",
"dialog": {
"title": "Konfigurazzjoni tal-bot",
"message": "Qafas ta 'notifika komprensiv għall-bini ta' esperjenzi ta 'kummerċ elettroniku ta' grad ta 'intrapriża.",
"action": "Għafas hawn!",
"set_config": "Issettja l-konfigurazzjoni"
}
},
"notification_events": {
"new_order": "🛍️ Ordna",
"payment": "💳 Ħlas",
"return": "📦 Ritorn",
"weekly_report": "📈 Rapporti ta' kull ġimgħa"
},
"order_delivery": {
"title": "Kunsinna",
"add_to_delivery_que_action": "Żid mal-kju tat-tbaħħir",
"in_que": "Fil-kju tat-tbaħħir",
"message": "Wara li tagħti l-pakkett lill-kurrier tat-tbaħħir, ikklikkja l-buttuna Ikkonferma l-Konsenja .",
"message_add_to_service": "Ikklikkja l-buttuna li ġejja jekk trid tibgħat dan il-pakkett permezz ta' servizz ta' konsenja .",
"action": "Konferma ta' Kunsinna",
"checklist": [
"Iċċekkja l-karta tal-identità tal-kurrier.",
"Ippakkjar tajjeb tal-prodotti u twassil f'waqtu jistgħu jżidu r-rata ta 'żamma tal-klijenti tiegħek."
],
"manual": {
"title": "Stennija għall-konferma tal-kunsinna mill-klijent.",
"action_received": "Konferma tax-Xerrej",
"action_returned": "Kunsinna Ritorn",
"message": "Nota: Jekk il-klijent jirċievi l-ordni, tista 'tuża l-għażliet li ġejjin biex tlesti t-twettiq. Xi servizzi tat-tbaħħir fis-sistema jikkonfermaw il-kunsinna awtomatikament."
},
"auto_complete_note": "Wara ċertu perjodu, l-istatus tal-ordni jinbidel għal dak ikkonsenjat. Dan il-perjodu jvarja skond it-tip ta 'ordni u huwa determinat mis-sistema.",
"received": {
"title": "Konsenjat lill-Klijent.",
"delivered_date": "Data tat-tqassim"
},
"receiver": "Riċevitur",
"bill": "Irċevuta",
"tracking": {
"title": "Żid kodiċi tat-traċċar / Url",
"code": "Kodiċi tat-traċċar",
"url": "Url tat-traċċar",
"message": "Jekk int ibgħatt permezz ta' servizz li jipprovdi kodiċi ta' traċċar għal din l-ordni, tista' ddaħħal il-kodiċi u l-link ta' traċċar rilevanti f'din it-taqsima. Din l-informazzjoni se tintwera lill-klijent."
},
"preferred_delivery_time": "Ħin ta' Kunsinna Preferut",
"manage_couriers": "Immaniġġja l-kurrieri tiegħi",
"manage_service": "Immaniġġja s-servizz",
"option_deliver_by_courier": "Għażla 1: Kunsinna bil-kurrieri tiegħek.",
"option_add_to_que": "Għażla 2: Żid mal-kju biex tipproċessa fuq il-paġna tas-servizz tat-tbaħħir.",
"option_instant_shipping": "Għażla 3: Tbaħħir istantanju.",
"pickup_action": "Konferma tal-ġbir"
},
"shop_home_edit": {
"title": "L-issettjar tal-paġna tad-dar",
"sub_title": "Issettja l-paġna default tal-websajt tiegħek",
"default_home": "Home page default",
"default_home_placeholder": "Shop page hija l-home page tal-websajt"
},
"selldone_referral_page": {
"title": "Dashboard ta' Referenza",
"referral_link": "Link ta' referenza",
"registered": "Reġistrat",
"accepted": "Aċċettata",
"bank": "Bank",
"bank_title": "Informazzjoni bankarja għall-irtirar",
"new_users": "Utenti ġodda",
"performance": "Prestazzjoni",
"credit_mode": "Modalità ta' kreditu",
"get_stickers": "Ikseb il-kodiċi HTML tal-istiker biex tikkopja u tgħaddi",
"click_copy_sticker_code": "Ikklikkja fuq il-badge biex tikkopja l-kodiċi html."
},
"selldone_referral_payment": {
"title": "Ħlasijiet ta' Riferiment",
"officer": "Uffiċjal",
"amount": "Transazzjoni ta' ammont",
"note": "Nota",
"date": "Data"
},
"widget_shop_gateway": {
"link_account_caution": "Link kont ({currency}) mal-ħanut tiegħek! Għafas hawn.."
},
"product_sell_widget": {
"title": "Prestazzjoni tal-bejgħ tal-prodott"
},
"fulfilment_order_widget": {
"title": "Sodisfar tal-dropshipping",
"check_action": "Aċċetta dropshipping",
"uncheck_action": "Ordni kkonfermata",
"pay_action": "Ħlas l-ispiża tal-oġġetti..",
"pay_completed": "Konferma tal-ħlas",
"list_of_items": "Bejgħ mill-ġdid ta' Oġġetti",
"checklist": [
"Ħlas l-ammont ta 'prodotti li tbigħ indirettament lill-bejjiegħ oriġinali.",
"Tista 'tħallas u ssolvi l-ispiża tal-prodotti lill-fornitur flimkien fit-taqsima tal-kontabilità> Dropshipping tal-maħżen.",
"Wara l-ħlas, il-fornitur jirċievi l-ordni tiegħek u jibgħatha direttament lix-xerrej wara l-preparazzjoni."
],
"message": "Wara li tħallas il-miżata tal-ordni lill-fornitur, ara l-progress li tibgħat l-ordni f'din it-taqsima."
},
"drop_shipping": {
"menu": {
"dashboard": "Dashboard",
"orders": "Ordnijiet",
"inventory": "Inventarju",
"shops": "Bejjiegħa mill-ġdid",
"requests": "Talbiet"
},
"drop_shipping_charge": "Ħlas Dropshipping"
},
"dropship_request_status": {
"PENDING": "Pendenti",
"ACCEPT": "Aċċetta",
"REJECT": "Tiċħad"
},
"dropshipping_reseller_page": {
"menu": {
"dashboard": "Dashboard",
"orders": "Ordnijiet",
"wallet": "Kartiera"
}
},
"dropshipping_reseller_dashboard": {
"title": "Dashboard tal-bejjiegħ mill-ġdid"
},
"dropshipping_reseller_orders": {
"title": "Ordnijiet tal-bejjiegħ mill-ġdid"
},
"dropshipping_reseller_wallet": {
"title": "Kartiera tal-bejjiegħ mill-ġdid"
},
"master_payment": {
"notifications": {
"payment_success_title": "Konferma tal-ħlas",
"payment_success": "Ħlas lest.",
"buy_title": "Ixtri",
"pay_by_giftcards": "L-ordni tiegħek tħallset b'karta rigal.",
"free_order": "L-ordni tiegħek hija b'xejn.",
"pay_by_cod": "L-ordni tiegħek ġiet irreġistrata bħala flus kontanti mal-kunsinna.",
"pay_by_dir": "L-ordni tiegħek ġiet irreġistrata bħala ħlas dirett, jekk jogħġbok imla l-ħlas u tella’ l-irċevuta fil-paġna tal-ordni tiegħek.",
"pay_title": "Ħlas",
"qr_code_payment": "Ħlas QR code maħluq.",
"connecting_to_online_gateway": "Konnessjoni mal-portal tal-ħlas onlajn."
}
},
"dropship_charges": {
"notifications": {
"pay_confirm_message": "Il-ħlas huwa kkonfermat.
Data: {payment_at}",
"pay_fail_title": "Mhux imħallsa",
"pay_fail_message": "Il-ħlas ma jistax jiġi vverifikat!"
}
},
"dropship_checkout": {
"pay_dialog": {
"title": "Il-bejjiegħ jordna l-ħlas",
"balance": "Bilanċ tal-kont tiegħek",
"total_cost": "L-ispiża totali tal-ordnijiet",
"need_charge": "Jeħtieġ li jiċċarġja",
"no_account_cation": "M'għandekx kont! Sejħa bl-ingrossa.",
"orders": "Ordnijiet"
},
"notifications": {
"success_pay": "Il-ħlas tiegħek għal dawn l-ordnijiet ikkonfermat u tlesta b'suċċess."
}
},
"dropship_accounts": {
"charge_account": "Kont ta' Ħlas",
"charge_dialog": {
"title": "Iċċarġja kont dropshipping",
"amount_input": "Ħlas tal-kont",
"charge_now": "Iċċarġja issa"
}
},
"dropship_admin_dashboard": {
"title": "Talbiet tal-bejjiegħ mill-ġdid",
"today_order_count": "Illum jgħoddu l-ordnijiet",
"yesterday_order_count": "L-ordnijiet tal-bieraħ jgħoddu",
"total_7_days": "Ordnijiet totali fl-aħħar 7 ijiem"
},
"dropshipping_products": {
"no_shops": "Jiddispjacini, ma nstab l-ebda maħżen. Se jkun hemm aktar ħwienet fil-futur sabiex inti tista 'tpoġġi l-prodotti tagħhom fil-maħżen tiegħek.",
"show_all_shops": "Uri l-ħwienet kollha",
"show_all_message": "Tista' tara l-ħwienet kollha",
"current_shop": "Ħanut kurrenti",
"request_account": "Talba kont",
"request_accepted": "Talba aċċettata",
"request_rejected": "Talba miċħuda",
"request_pending": "Talba pendenti..",
"notifications": {
"add_product": "Prodott miżjud mal-maħżen tiegħek.",
"request_access": "Bgħatna t-talba għall-aċċess tiegħek lill-bejjiegħ bl-ingrossa b'suċċess."
},
"show_eligible_shops_message": "Uri ħwienet eliġibbli"
},
"product_dropshipping": {
"need_re_enable": "Dan il-prodott inbidel mill-bejjiegħ oriġinali, dawn il-bidliet fil-prezz iddiżattivaw il-prodott fil-maħżen tiegħek. Iċċekkja l-bidliet u jekk taqbel li tattiva mill-ġdid il-prodott, agħfas il-buttuna hawn taħt.",
"need_re_enable_action": "Naqbel, applika bidliet u attivazzjoni",
"changed_value": "Dan il-prodott ġie editjat mill-bejjiegħ oriġinali. Iċċekkja l-bidliet u jekk taqbel li tapplika l-bidliet għall-prodott tiegħek, ikklikkja l-buttuna hawn taħt.",
"changed_value_action": "Naqbel, agħmel bidliet",
"parent_deleted": "Dan l-oġġett tneħħa mill-bejjiegħ oriġinali.",
"parent_closed": "Dan il-prodott ġie diżattivat mill-bejjiegħ oriġinali! Mhux se tkun tista' tbigħ dan il-prodott fil-maħżen tiegħek, iżda jekk il-bejjiegħ oriġinali jerġa' jattiva l-prodott inti tkun tista' terġa' tattiva dan il-prodott fil-maħżen tiegħek.",
"notifications": {
"re_enable_success": "Dan il-prodott ġie riattivat.",
"update_success": "Din l-informazzjoni tal-prodott ġiet aġġornata bl-informazzjoni oriġinali tal-prodott."
}
},
"product_dropshipping_admin": {
"title": "Dropshipping",
"save_alert": "Is-settings tal-dropshipping ta 'dan il-prodott inbidlu. Trid issalva l-bidliet?",
"reselling_message": "Billi tattiva din l-għażla, bejjiegħa oħra jkunu jistgħu jżidu l-prodott tiegħek fil-maħżen tagħhom.",
"reselling": "Ippermetti Dropshipping",
"price_merchants": "Prezz għan-negozjanti",
"price_commission": "Kummissjoni Merkantili (Fissa)"
},
"buy_button": {
"waiting_for_availability": "Stennija għad-disponibbiltà",
"inform_me_when_available": "Avża lili meta jkun disponibbli!",
"pay_buy": "Ħlas u Ixtri",
"quantity": "Għadd",
"quantity_in_basket": "Oġġetti fil-karrettun",
"count_unit": "x",
"remove": "Neħħi",
"add_to_basket": "Żid mal-CART",
"buy": "Ixtri",
"notifications": {
"inform_add_success": "Aħna ser tavżak meta tkun disponibbli.",
"inform_remove_success": "Int tneħħejt mil-lista ta' stennija."
},
"book_now": "Ibbukkja issa",
"reserve_now": "Irriżerva issa",
"buy_now": "Ixtri issa"
},
"product_info": {
"fake": "Foloz",
"action": "Irkant",
"compare_limit": "Limitu ta' 10 oġġetti",
"compare_add": "Żid biex Qabbel",
"compare_be_in_list": "Fil-lista ta 'tqabbil",
"type": "Tip",
"brand": "Brand",
"category": "Kategorija",
"discount": "Roħs",
"track_price": "Prezz tal-binarji",
"waiting_for_auction": "Tistenna l-irkant?",
"inform_auction": "Avża lili meta irkant",
"return_in_days": "{days} Jiem Ritorn ta' Garanzija",
"support24h7": "Appoġġ 24 siegħa 7 ijiem",
"support_normal": "Appoġġ għall-ħinijiet tax-xogħol",
"original_guarantee": "Garanzija oriġinali",
"cod_payment": "Appoġġ fi flus kontanti mal-kunsinna",
"pros": "Vantaġġi",
"cons": "Cons",
"external_link": "Aqra iktar",
"notifications": {
"congratulation": "Prosit",
"waiting_list_add_success": "Aħna ninnotifikawk meta dan il-prodott jiġi rkantat.",
"waiting_list_delete_success": "Int ħriġt mil-lista ta' stennija tal-irkant."
},
"offer_message": "Ixtri {min_quantity} Ikseb {percent}% off għal dawn l-oġġetti",
"up_to": "Sa {per_order}x għal kull ordni",
"get_free": "IKOLLOK B'XEJN",
"get_off": "IKOLLOK {percent}% OFF"
},
"styler": {
"size_class": "Daqs u Klassi",
"delete_bg": "Ħassar l-immaġni fl-isfond",
"bg_color": "Kulur tal-isfond",
"section_style": "Issettja l-istil tas-sezzjoni",
"link": "Issettja rabta",
"show_products": "Ġestjoni tal-lista tal-Prodotti / Kategoriji",
"show_product": "Agħżel il-prodott",
"delete_section": "Ħassar it-taqsima",
"text_color": "Kulur tat-test",
"tex_align": "Allinjament tat-test",
"text_style": "Stil tat-test",
"bg_image": "Immaġini fl-isfond",
"product": {
"title": "Agħżel il-prodott"
},
"products": {
"title": "Ġestjoni tal-lista tal-prodotti u tal-kategoriji",
"sort_options": "Agħżel is-settings tal-Issortjar u View",
"item_types": "Uri biss prodotti / kategoriji",
"product_only": "Prodotti biss",
"category_only": "Kategoriji biss",
"no_category": "M'hemm l-ebda kategorija fil-maħżen tiegħek.",
"limit": "Limitu tal-prodotti",
"limit_message": "Daħħal l-għadd tar-riżultati tal-prodotti",
"select_categories": "Agħżel kategoriji disponibbli",
"categories_limit": "Limitu tal-kategoriji",
"categories_limit_msg": "Daħħal in-numru massimu ta' kategoriji. Issettja żero għall-ebda limitu."
}
},
"shop_contacts": {
"popup": "Ippermetti l-appoġġ popup",
"popup_message": "Billi tattiva din l-għażla, iċ-ċavetta ta 'appoġġ tidher fin-naħa t'isfel tal-lemin tal-maħżen tiegħek."
},
"popup_page": {
"preview": "Ara popup ħajjin",
"menu": {
"design": "Disinn",
"appearance": "Dehra",
"filter": "Iffiltra",
"setting": "L-issettjar"
},
"notifications": {
"save": "Popup salvat b'suċċess.",
"edit": "Popup aġġornat b'suċċess."
}
},
"popup_appearance": {
"position": "Pożizzjoni",
"position_desc": "Speċifika l-post tal-wiri ta’ din in-notifika fil-paġna.",
"width": "Wisa'",
"width_desc": "Tista 'tissettja l-wisa' massimu tal-paġna.",
"height": "Għoli",
"height_desc": "Tista' tissettja l-għoli massimu tal-paġna.",
"radius": "Raġġ tal-kantuniera",
"radius_desc": "F'din it-taqsima tista 'tissettja r-raġġ tal-kurvatura tal-kantunieri tan-notifika.",
"shadow": "Dell",
"shadow_desc": "Tixtieq li t-tieqa pop-up tkun oskura?",
"delay": "Uri dewmien",
"delay_desc": "Ladarba l-utent jidħol fil-maħżen tiegħek, wara li jkun għadda dan l-ammont ta' żmien, tintwera notifika lill-utent.",
"hide": "Aħbi dewmien",
"hide_desc": "Tista 'tissettja li n-notifika tingħalaq awtomatikament ftit sekondi wara l-ispettaklu. Valur ta' 0 ifisser li n-notifika mhux se tagħlaq awtomatikament.",
"transition": "Animazzjoni popup"
},
"popup_filter": {
"registered": "Rekwiżit ta' sħubija u login",
"registered_desc": "Tista' tagħżel li turi din in-notifika biss biex taħżen l-utenti jew il-mistednin.",
"only_guests": "Mistednin biss",
"only_users": "Utenti illoggjati biss",
"purchased": "Storja tax-xiri",
"purchased_desc": "Tista' tagħżel li turi din in-notifika biss lill-utenti li jkunu diġà xtraw jew lil dawk li għadhom ma xtrawx.",
"no_purchase": "Għadu l-ebda xiri",
"yes_purchase": "Mixtri qabel",
"sex": "Is-sess",
"sex_desc": "Trid li din in-notifika tintwera biss lill-utenti ta' sess speċifiku?",
"age": "Età minima",
"age_desc": "Jekk jiddaħħal xi valur akbar minn 6, l-utent irid ikun illoggjat u jrid ikun daħħal id-data tat-twelid tiegħu.",
"levels": "Livelli tal-Klijent tal-Klijent",
"levels_desc": "Jekk l-utent ikollu wieħed mil-livelli magħżula hawn taħt, din in-notifika tintwera lilu.",
"countries": "Restrizzjonijiet tal-post",
"countries_desc": "Trid li din in-notifika tintwera biss lill-utenti li ġejjin minn pajjiż speċifiku?"
},
"popup_setting": {
"published": "Status ippubblikat",
"repeat": "Irrepeti",
"repeat_msg": "Trid li din in-notifika tintwera lill-utent aktar minn darba?",
"intervals": "Tul tal-ħin tal-wiri popup",
"intervals_msg": "It-tul ta' żmien minimu bejn il-wiri ta' notifiki lil utent irid ikun għadda.",
"designer_zone": "Żona tad-disinjatur",
"title": "Titolu popup",
"note": "Nota tad-disinjatur",
"image": "Dehra tal-qoxra",
"delete": {
"title": "Ħassar",
"sub_title": "Ladarba tħassar popup, m'hemm l-ebda ritorn. Jekk jogħġbok kun ċert.",
"action": "Ħassar Dan Popup"
},
"notifications": {
"delete": "Popup imħassar."
}
},
"shop_sms": {
"title": "Immaniġġja l-SMS",
"sub_title": "Mudelli ta' SMS mibgħuta lill-klijenti",
"message": "Tista' tara l-kontenut tal-messaġġi mibgħuta mill-maħżen tiegħek hawn. Minħabba l-limitazzjoni fir-reġistrazzjoni tal-mudelli ta 'validazzjoni fis-servizz tal-messaġġi, mhuwiex possibbli li jiġu personalizzati l-messaġġi tat-test fil-mument."
},
"shop_emails": {
"title": "Immaniġġja emails",
"sub_title": "Se tara l-lista ta 'emails mibgħuta mill-maħżen lill-klijenti u l-maniġers f'din it-taqsima. L-emails huma ddisinjati u maħluqa awtomatikament ibbażati fuq l-informazzjoni li daħħalt għall-maħżen tiegħek. Ukoll, il-possibbiltà li jiġu personalizzati messaġġi u stampi se tkun disponibbli għall-pubbliku fil-futur."
},
"instagram": {
"title": "Bejgħ fuq Instagram",
"message": "Bl-għajnuna ta 'din l-għodda, tista' tibdel l-Instagram tiegħek f'maħżen. Żid u tikkonferma l-kont ta' Instagram tiegħek hawn, imbagħad tkun tista' tippubblika prodott wieħed jew aktar minn kull post jew fuq l-istorja tiegħek, iżżid u ttikketta l-lista tal-prodotti tiegħek jew iddawwar post fi prodott ġdid!",
"add_product": "Żid prodott ġdid",
"create_product": "Oħloq prodott",
"link_box_msg": "Poġġi din il-link fil-bijo tiegħek fuq Instagram, Telegram jew midja soċjali oħra sabiex l-udjenza tiegħek tkun tista 'tixtri aktar malajr, aktar faċli, aktar u finalment aktar.",
"remove_account": "Ibdel / Neħħi l-link Instagram",
"sync": "Issinkronizza d-dejta tal-kont (kull 60 minuta)"
},
"service_bill": {
"task": {
"title": "Lista ta' affarijiet",
"message": "Ikteb it-titli tax-xogħol li trid tagħmel u ħalli lix-xerrej ikun jaf kemm mexa."
},
"booking": {
"title": "Booking / Riservazzjoni",
"message": "Din l-ordni se tiġi pproċessata fi żmien speċifikat, il-klijent għażel il-perjodu mixtieq, jekk trid tagħmel xi tibdil fil-perjodu magħżul, ħalli l-klijent ikun jaf.",
"selected_checkin": "Id-Data tal-Logg tal-Klijent Magħżula",
"selected_checkout": "Data tal-ħruġ tal-klijent magħżula",
"change_days_question": "Għandek bżonn tibdel matul il-ġranet magħżula mill-klijent?",
"show_calendar": "Uri l-Kalendarju tal-Ordnijiet"
},
"pricing": {
"title": "Ipprezzar",
"message": "Kemm titlob għal dan is-servizz?"
},
"subscription": {
"title": "Abbonament",
"message": "Tista' tagħżel il-perjodu ta' abbonament billi tixtri dan is-servizz kuljum. Ħalli lix-xerrej ikun jaf jekk tridx tibdel il-valuri awtomatiċi li diġà daħħalt.",
"duration": "Perjodu ta' abbonament"
},
"charge": {
"title": "Ħlas",
"message": "Int speċifikajt ħlas għal dan l-oġġett. Tista' tibdel l-ammont ta' ħlas għall-oġġett mixtri mill-klijent.",
"charge": "Ħlas"
},
"save_item": "Ivverifika u ssettja",
"start_service": "Ibda s-servizz",
"end_service": "Temm"
},
"service_tasks": {
"notification_finish": {
"title": "Tlestija tas-servizz",
"message": "Jekk isir dan, agħfas iċ-ċavetta ta 'konferma biex tlesti u tagħlaq l-ordni.",
"action": "Ikkonferma u tlesti l-ordni"
}
},
"product_outputs": {
"outputs_form": "Struttura tal-Informazzjoni tal-Wiri (output)",
"virtual": {
"title": "Formola ta' Informazzjoni dwar l-Output tal-Prodott",
"sub_title": "L-informazzjoni li trid turi lill-utent wara x-xiri. Din il-formola hija speċjalment applikabbli għall-bejgħ ta 'prodotti virtwali bħal karta rigal."
},
"service": {
"title": "Disinn tas-Servizz",
"sub_title": "L-ewwel agħżel it-tip tas-servizz tiegħek u daħħal l-informazzjoni meħtieġa. Per eżempju, tista 'tiddefinixxi lista ta' todo jew titlob lill-klijent għal ħin ta 'prenotazzjoni jew appuntament."
}
},
"service_design": {
"type": "Tip ta' servizz",
"type_message": "Agħżel it-tip ta' servizz li tipprovdi għal dan il-prodott. Billi tagħżel kull oġġett, tintwera l-formola rilevanti. Skont it-tip ta’ servizz li tagħżel, tista’ tiġi riċevuta aktar informazzjoni mingħand il-klijent meta tordna."
},
"ServiceTypes": {
"DEMAND": {
"title": "On-Demand",
"desc": "bħal tiswijiet fid-dar, pittura, tiswija tal-karozzi, eċċ."
},
"BOOKING": {
"title": "Booking",
"desc": "Bħal prenotazzjoni ta 'kamra ta' lukanda jew villa."
},
"APPOINTMENT": {
"title": "Ħatra",
"desc": "Bħal appuntament għall-kura tal-annimali domestiċi jew taħriġ personalment."
},
"RENTAL": {
"title": "Kiri",
"desc": "Bħal kiri ta 'post jew karozza."
},
"SUBSCRIPTION": {
"title": "Abbonament",
"desc": "Bħal sħubija fil-klabb jew Online Coaching."
},
"CHARGE": {
"title": "Ħlas",
"desc": "Bħal iċċarġjar ta 'kont jew ħlas għall-użu ta' applikazzjoni."
},
"CUSTOM": {
"title": "Custom",
"desc": "Agħżel din l-għażla jekk is-servizz li tipprovdi mhu l-ebda wieħed minn hawn fuq."
}
},
"avocado": {
"title": "Bejgħ veloċi, preċiż u pjaċevoli fuq il-midja soċjali kollha",
"message": "Ammont wieħed u titolu wieħed huwa dak kollu li għandek bżonn biex tikseb flus mill-klijenti tiegħek! Il-flus se jiġu kkreditati direttament fil-kont tiegħek u l-klijenti tiegħek se jkollhom esperjenza ta’ xiri unika.",
"new_order": "Kont ġdid",
"create_by_seller_title": "Oħloq Fattura",
"create_by_seller_message": "Jekk trid toħloq fattura b'ċertu ammont u tibgħatha lil xi ħadd, tista' taħbat il-buttuna hawn taħt biex turi l-formola tal-fattura. Agħti link iġġenerat lix-xerrej biex iħallas u jsegwi l-ordni tiegħu permezz tiegħu.",
"create_by_buyer_title": "Forma ta' avokado",
"create_by_buyer_message": "Billi tattiva din it-taqsima, tintwera link lilek, ipprovdi din il-link lix-xerrejja tiegħek sabiex ikunu jistgħu jagħmlu l-ordni tagħhom.",
"orders_list": "Lista ta' Ordnijiet",
"active_mode": "Irċevuta tal-Ordni Attiva",
"inactive_mode": "inattivi",
"active_message": "Billi tattiva dan is-sors, il-klijenti tiegħek ikunu jistgħu jagħmlu ordni għall-prodott permezz tal-formola tat-talba li tara hawn taħt.",
"avocado_form_link_message": "Poġġi din il-link fil-bijo tiegħek fuq Instagram, Telegram jew midja soċjali oħra sabiex l-udjenza tiegħek tkun tista 'tixtri aktar malajr, eħfef, u finalment aktar",
"need_address": "Ikseb Indirizz",
"need_address_msg": "Jekk għandek bżonn tikseb il-post u l-indirizz tax-xerrej, agħżel din l-għażla.",
"avocado_link_message": "Huwa biżżejjed li tipprovdi l-link ta 'hawn fuq lill-klijent biex iħallas l-ordni. Il-klijent ikun jista’ jsegwi l-ordni permezz ta’ din il-link.",
"edit_order": "Ordni Editja",
"progress": "Rata ta' Progress",
"buyer_link": "Link tax-xerrej",
"buyer_link_message": "Ipprovdi din il-link lix-xerrej tiegħek. Ix-xerrej ikun jista' jħallas u jsegwi l-ordni tiegħu permezz ta' din il-link. Din il-link hija kodifikata, jekk il-link tiġi pprovduta lil xi ħadd, ikun jista 'jħallas u jara l-informazzjoni. Din il-link se tkun attiva għal 60 jum. Ikklikkja fuq il-link hawn taħt biex tikkopja.",
"OrderConfirm_done": "Ordni kkonfermata.",
"OrderConfirm_message": "Jekk tikkonferma l-ħlas u l-ordni hija korretta, ikklikkja l-buttuna hawn taħt.",
"OrderConfirm_action": "Konfermazzjoni tal-ordni",
"PreparingOrder_message": "Jekk l-ordni tal-klijent hija lesta biex tintbagħat, ikklikkja l-buttuna OK hawn taħt.",
"PreparingOrder_action": "L-ordni hija lesta biex tintbagħat",
"finish_message": "Jekk din l-ordni titlesta, agħfas il-buttuna tat-tmiem biex tagħlaq din l-ordni.",
"finish_action": "Tlesti l-ipproċessar tal-ordni",
"finish_dialog": {
"title": "Imla l-ordni",
"message": "L-ordni tlestiet u żgur li trid tagħlaqha?",
"action": "Iva, ikkonferma t-tlestija tal-ordni"
},
"configuration": "Settings tal-Avokado",
"delivery_price": "Spiża tat-tbaħħir",
"edit_avocado_action": "Editja l-Informazzjoni",
"submit_pricing_avocado_action": "Ibgħat il-prezz tal-ordni",
"add_avocado_action": "Oħloq Link tal-Fattura",
"avocados_list": "Lista ta 'Avokado",
"not_pricing": "Dan l-oġġett mhuwiex ipprezzat!",
"show_all": "Uri kollox",
"show_accepted": "Uri l-Oġġetti Konfermati",
"notifications": {
"update_success": "Avokado aġġornat b'suċċess.",
"add_success": "Avokado maħluqa b'suċċess."
},
"name": "Avokado"
},
"avocado_orders": {
"title": "Avokado",
"title_small": "Bejgħ tal-Midja Soċjali",
"pending_orders": "Ordnijiet attivi",
"avocado": "Ordni Avokado"
},
"avocado_process": {
"step1": "Ipprezzar",
"step1_msg": "Daħħal il-prezz ta 'kull oġġett u iċċekkja l-kaxxa ħadra. Jekk ma jkunx possibbli li tbigħ oġġett, ibdel l-istatus tiegħu għal rifjutat.",
"step2": "Ikkonferma l-fattura",
"step2_msg": "Oħloq fattura għal din l-ordni. Tista' ddaħħal titolu u deskrizzjoni għall-fattura. L-ammont tal-ordni huwa kkalkulat abbażi tal-prezz totali tal-oġġetti awtomatikament.",
"title_input": "Titolu tal-Fattura *",
"show_to_customer": "Din l-informazzjoni tintwera lix-xerrej.",
"description_msg": "Trid tikteb nota għal din l-ordni? Din l-informazzjoni se tintwera lix-xerrej.",
"price_input": "Ammont tal-ordni *",
"tax_none": "Ħieles mit-taxxa",
"tax_included": "Inkluż fil-prezz",
"tax_add": "Żid it-taxxa",
"tax_message": "Tista' tagħżel jekk it-taxxa hijiex inkluża fil-prezz jew le.",
"tax_included_messages": "It-taxxa hija inkluża fil-prezz.",
"tax_add_messages": "It-taxxa għandha tiżdied mal-prezz finali."
},
"hyper": {
"print_label": "Stampa t-tikketta li ġejja u poġġiha quddiem il-prodott",
"hyper_form_link_product_message": "Il-klijenti tiegħek se jkunu jistgħu jixtru {product} malajr permezz ta' din il-link. Huma se jidħlu wkoll fl-istess link billi jiskennjaw il-kodiċi QR.",
"title": "Bejgħ Hyper Quick",
"message": "Bl-għajnuna tal-kanal tal-bejgħ Hyper Selldone, il-klijenti tiegħek ikunu jistgħu jixtru prodotti billi jiskennjaw kodiċi QR mingħajr ma tkun meħtieġa azzjoni min-naħa tiegħek. Uża dan il-mod biex tbigħ malajr xi oġġetti fi festivals, wirjiet, jew ċerimonji impenjattivi f'numru kbir. Wara li tattiva Hyper f'din it-taqsima, tista 'toħloq kodiċi hyper QR għal prodotti fiżiċi fit-taqsima tal-Ġestjoni tal-Prodott.",
"orders_list": "Lista ta 'Ordnijiet Hyper",
"active_mode": "Iper Bejgħ Kanal Attivat",
"inactive_mode": "inattivi",
"active_message": "Jekk tattiva din l-għażla, il-possibbiltà li toħloq il-Kodiċi tal-Bejgħ Mgħaġġel tintwera fit-taqsima tal-ġestjoni ta 'kull prodott.",
"hyper_form_link_message": "Il-link tal-iper-paġna tal-maħżen tiegħek",
"configuration": "Iper Settings",
"name": "Iper"
},
"hyper_orders": {
"title": "Iper",
"title_small": "Rapport tal-Bejgħ",
"hyper": "Ordnijiet Riċevuti"
},
"product_file": {
"no_file": "S'issa ma ttella' l-ebda fajl!",
"delete_dialog": {
"title": "Ħassar il-fajl",
"message": "Int żgur li tħassar dan il-fajl?",
"action": "Iva, Ħassar Issa"
},
"notifications": {
"delete_success": "Fajl imħassar b'suċċess."
}
},
"notification_top_bar": {
"free_charge": "🎊 Iċċarġja {amount} u ikseb {amount_total} kreditu.",
"charge_action": "Talba ta' kreditu b'xejn",
"claim_title": "Itlob il-kreditu b'xejn tiegħek",
"claim_charge_caution": "Nota: Mhuwiex possibbli li tikkonverti l-muniti bejn il-kontijiet tal-kartiera tiegħek. Għalhekk, agħżel kont li huwa xieraq għall-munita skambjata fil-maħżen tiegħek.",
"account_input": "Kont ta' depożitu",
"account_msg": "Ħlas se jiġi applikat għal dan il-kont"
},
"selldone_applications": {
"title": "Titlifx l-ordnijiet tiegħek!",
"msg": "Immaniġġja n-negozju tiegħek kullimkien u f'kull ħin."
},
"shop_seo": {
"title": "Konfigurazzjoni SEO",
"msg": "Imxi 'l quddiem għall-marketing onlajn billi tagħti s-setgħa lill-kanali ta' akkwist tal-klijenti organiċi.",
"auto": {
"title": "Auto SEO Magna",
"msg": "Ipprovdi esperjenza mobbli bla xkiel għall-udjenza u l-magni tat-tiftix fuq il-websajt tiegħek."
},
"amp": {
"title": "AMP",
"msg": "Ġenerazzjoni awtomatika aċċellerata tal-paġni mobbli."
}
},
"shop_preferences": {
"order": {
"title": "Ordnijiet",
"desc": "Jekk klijent iħallas l-ordni, tintbagħat email li jkun fiha l-informazzjoni dwar l-ordni lil dan l-indirizz."
},
"return": {
"title": "Ritorn",
"desc": "Jekk il-prodott jintbagħat lura mix-xerrej, din l-email tintbagħat. Li tibgħat din l-email tiddependi fuq il-pjan mixtri tiegħek."
},
"pos": {
"title": "POS",
"desc": "Ir-rapport tal-bejgħ tal-POS se jintbagħat lil din l-email."
},
"avocado": {
"title": "Avokado",
"desc": "Ibgħat rapport ta 'kuljum ta' ordnijiet ta 'Avocado."
},
"accounting": {
"title": "Kontabilità",
"desc": "Aħżen rapporti finanzjarji u aġġornamenti."
},
"subscription": {
"title": "Abbonamenti",
"desc": "Status reċenti tal-pjan mixtrija flimkien man-notifiki tal-bidu u t-tmiem tal-abbonament."
},
"technical": {
"title": "Tekniku",
"desc": "Notifiki tekniċi dwar id-dominju u l-istatus tas-servizz."
},
"report": {
"title": "Rapporti",
"desc": "Ir-rapporti ta' kull ġimgħa u kull xahar se jintbagħtu lil din l-email"
},
"review": {
"title": "Reviżjoni",
"desc": "Jekk għandek bżonn tikkonferma proċess fil-maħżen, l-email rilevanti tintbagħat f'dan l-indirizz. Per eżempju biex tikkonferma l-bgħit ta 'email ta' kummerċjalizzazzjoni lill-utenti tal-maħżen."
}
},
"shop_languages": {
"title": "Aħżen lingwi",
"sub_title": "Installa u attiva pakketti ta' traduzzjoni awtomatika tal-maħżen.",
"message": "Tista' tinstalla sa 10 pakketti tal-lingwa fil-maħżen tiegħek. Ikkuntattjana jekk għandek bżonn tinstalla aktar pakketti."
},
"invite_friends": {
"title": "Għid dwar in-negozju tiegħek lid-dinja!",
"msg": "Introduċi Selldone lill-ħbieb tiegħek. Huma ser jiksbu $99 f'vawċer tal-kumpanija meta jiffirmaw, u int ser tirċievi $15 f'vawċer tal-istartjar ladarba jlestu l-ewwel tranżazzjoni tagħhom.",
"invite": {
"title": "Ingħaqad ma' Selldone business OS biex tikseb vawċer ta' $99 b'xejn.",
"description": "Nistednek lil Selldone biex tibda n-negozju tiegħek online b'għodda meraviljuża.",
"hashtags": "ecommerce,websiteBuilder",
"quot": "Bnejt ħanut online minn Selldone, tista 'wkoll tagħmel in-negozju tiegħek issa."
}
},
"shops_list": {
"title": "Il-Ħwienet Tiegħi",
"message": "Lista tal-ħwienet tiegħi stess, permessi u ħwienet tal-kampjuni."
},
"shipping": {
"warehouse_error": "Issettja l-maħżen tiegħek l-ewwel! Dan l-indirizz se jintuża bħala l-oriġini tat-tbaħħir.",
"errors": {
"set_origin": "Issettja l-mappa tal-lokalità tiegħek.",
"set_country": "Issettja pajjiżek.",
"set_address": "Issettja l-indirizz tiegħek.",
"set_zip": "Issettja l-kodiċi postali tiegħek."
},
"set_warehouse": "Issettja maħżen",
"pickup_location": "Post tal-ġbir",
"refresh_rates": "Rati ta' aġġornament",
"no_rate": "L-ebda rata...",
"view_messages": "Ara l-messaġġi...",
"not_set_yet": "Għadu mhux issettjat!",
"drop_orders_here": "Waqqa l-ordnijiet hawn..."
},
"blog_category": {
"title": "Kategoriji tal-Blog",
"add_action": "Żid kategorija ġdida",
"add_dialog": {
"title": "Kategorija ġdida / Aġġornament",
"force_edit": "Forza l-passaġġ tal-editjar",
"force_edit_msg": "Ibdel l-isem tal-kategorija u aġġorna l-artikoli kollha.",
"star_msg": "Kategoriji Stared għandhom prijorità biex juru fil-blog.",
"star": "Stared",
"delete_action": "Ħassar il-kategorija",
"add_action": "Żid Kategorija",
"edit_action": "Editja l-kategorija"
}
},
"about_us": {
"title": "paġna Dwarna",
"subtitle": "Ikteb artiklu dwar in-negozju tiegħek biex turi fuq il-paġna Dwarna. Din il-paġna tgħin lill-udjenza tiegħek tkun taf il-marka u l-missjoni tiegħek."
},
"terms": {
"title": "Paġna tat-termini tas-servizz",
"subtitle": "Spjega t-termini tax-xiri u l-użu tas-servizzi tiegħek għall-klijenti tiegħek."
},
"privacy": {
"title": "Paġna tal-politika tal-privatezza",
"subtitle": "Politika tal-privatezza hija dikjarazzjoni jew dokument legali li tiżvela xi wħud jew il-modi kollha kif parti tiġbor, tuża, tiżvela, u timmaniġġja d-dejta ta' klijent jew klijent."
},
"contact_us": {
"title": "Ikkuntattjana paġna",
"subtitle": "Ikteb l-informazzjoni ta' kuntatt, l-indirizz u n-numru tat-telefon tiegħek biex jintwerew lill-klijenti tiegħek fuq il-paġna ta' kuntatt magħna."
},
"metaverse": {
"title": "Pont Metaverse",
"subtitle": "Selldone jipprovdi % 100 servizzi bbażati fuq API fl-ispazju tal-kummerċ. L-iżviluppaturi tal-logħob, tal-blockchain u tal-metaverse jistgħu jużaw dawn l-APIs qawwija biex jgħaqqdu negozji, klijenti u servizzi fil-futur tad-dinja tax-xogħol, il-ħajja u l-kummerċ.",
"message": "Aċċess Bikri Għall-Iżviluppaturi tal-Logħob"
},
"orders_bulk_export": {
"title": "Ordnijiet Assistent",
"timespan": {
"title": "Perjodu ta' żmien",
"subtitle": "Agħżel id-dati tal-bidu u tat-tmiem għall-ordnijiet."
},
"tasks": {
"title": "Output tal-Kompiti",
"subtitle": "Niżżel il-lista tal-kompiti għall-ipproċessar tal-ordnijiet bl-ingrossa. Ir-riżultat fih biss ordnijiet imħallsa u COD.",
"export_title": "Lista ta' kompiti"
},
"labels": {
"title": "Pakketti Tikketti",
"subtitle": "Niżżel il-lista tat-tikketti tal-ordnijiet kollha fil-perjodu ta 'żmien u l-istatus magħżul. Ir-riżultat fih biss ordnijiet imħallsa u COD.",
"export_title": "Tikketti tal-kaxxi"
}
},
"customers_funnel": {
"title": "Klijenti Demografija",
"subtitle": "Iffiltra u esporta d-dejta tal-klijenti tiegħek biex tieħu deċiżjonijiet aħjar biex tagħti aktar valur b'inqas marketing! Jekk jogħġbok irrispetta l-privatezza tal-klijenti tiegħek u qatt ma tibgħatilhom emails bl-ingrossa! Qatt taqsam l-informazzjoni tal-klijenti tiegħek ma' servizzi ta' partijiet terzi mingħajr ma tieħu permess minn kull wieħed minnhom."
},
"transportation_pickups": {
"addresses": {
"title": "Indirizzi Pickup",
"subtitle": "Żid u editja l-indirizzi tal-ġbir hawn. L-utenti jkunu jistgħu jagħżlu l-indirizz tal-ġbir fuq il-paġna tal-ħruġ.",
"add_action": "Żid post ġdid"
}
},
"affiliate_pos": {
"title": "Affiljat POS",
"open_pos_action": "POS li tordna malajr",
"description": "Din l-għażla hija adattata għall-amministraturi ta 'paġni Instagram u netwerks soċjali oħra. Uża Affiljat POS biex tirċievi u żżid ordnijiet mill-klijenti manwalment. L-affiljati (jew il-konċessjoni) tiegħek jistgħu jżidu ordnijiet ġodda fil-POS Affiljat u jtellgħu l-karta tad-depożitu."
},
"shop_configuration": {
"login": {
"title": "Metodi ta' login",
"subtitle": "Ippersonalizza l-mod kif l-utenti jidħlu fil-maħżen tiegħek."
},
"checkout": {
"title": "Fluss ta 'checkout",
"subtitle": "Ippersonalizza l-vjaġġ tal-klijent tiegħek u l-fluss tax-xiri fil-kummerċ elettroniku tiegħek.",
"map": {
"title": "Mappa",
"subtitle": "L-utenti jridu jagħżlu l-post tal-kunsinna fuq il-mappa (bħal Uber).",
"subtitle_no_map": "Distanza fil-kalkolu tat-tbaħħir tikkunsidra żero jekk il-post ma jeżistix fl-indirizz ipprovdut mill-klijent."
},
"mode": {
"title": "Il-punt tal-login tal-klijenti",
"default": {
"title": "ASAP (Default)",
"msg": "L-utenti jidħlu mill-aktar fis possibbli. (Aktar konverżjoni)"
},
"on_checkout": {
"title": "Fit-checkout",
"msg": "Ġiegħel lill-utenti jidħlu fil-pass tal-checkout."
},
"login_free": {
"title": "Login fakultattiv",
"msg": "Login fakultattiv wara l-ħlas tal-ordni.."
}
},
"express": {
"title": "Redirect wara żid mal-karrettun",
"false": {
"title": "Modalità normali",
"msg": "Ibqa' fuq il-paġna u kompli x-xiri wara li tikklikkja żid mal-karrettun."
},
"true": {
"title": "Modalità Express",
"msg": "Idderieġi l-klijent lejn il-paġna tal-checkout wara li tikklikkja żid mal-karrettun."
}
},
"shipping_address": {
"title": "Staqsi għall-indirizz tat-tbaħħir"
}
}
},
"checkout_options": {
"default": {
"title": "Fiżika u Servizz (Default)",
"desc": "Staqsi lill-klijent biex idaħħal indirizz fil-kaxxijiet fiżiċi u tas-servizz."
},
"physical": {
"title": "Fiżiku Biss",
"desc": "Staqsi lill-klijent biex idaħħal indirizz biss fil-checkout fiżiku."
},
"off": {
"title": "Qatt",
"desc": "Qatt ma titlob għall-indirizz tat-tbaħħir. ⚠ Uża din l-għażla jekk qed tippjana li jkollok servizzi b'varjanti billi tagħżel it-tip fiżiku għall-prodotti minflok it-tip ta' servizz."
}
},
"business_model": {
"title": "Setup tal-mudell tan-negozju",
"subtitle": "Issettja l-mudell tan-negozju tiegħek, u aħna ser tikkonfigura l-OS tiegħek wara l-xena."
},
"business_type": {
"title": "Tipi ta' merkanzija",
"subtitle": "Issettja t-tip ta 'prodotti li trid tbigħ fil-maħżen tiegħek. Tipi ta 'prodotti f'Selldone huma aktar minn sempliċi tip tal-prodotti; huwa aktar dwar il-proċedura ta' twettiq.",
"send_activation_request_to_support": "Ibgħat talba ta' attivazzjoni f'biljett ta' appoġġ.",
"require_kyc": "Sid in-negozju KYC.",
"needs_enterprise_license": "Jeħtieġ li jkollok liċenzja tal-Intrapriża.",
"marketplace_caution_message": "Issettja Marketplace bħala l-mudell tiegħek taffettwa profondament il-konfigurazzjoni tal-OS tan-negozju tiegħek. Pereżempju, trid tiddefinixxi mill-inqas bejjiegħ wieħed għal kull prodott bi prezzijiet u inventarju indipendenti. Il-klijenti ma jistgħux jixtru prodotti li m'għandhomx bejjiegħ."
},
"business_model_view": {
"normal": {
"title": "Aħżen Normali",
"desc": "Komunement SME, negozju domestiku, jew dropshipper - li jbigħ il-prodott tagħhom direttament lill-klijenti jew ibigħ il-prodotti tal-bejjiegħa bl-ingrossa bħala bejjiegħ mill-ġdid."
},
"dropshipping": {
"title": "Dropshipping",
"desc": "Żomm l-ebda prodott u l-ebda inventarju - inti tħallas lil parti terza, normalment bejjiegħ bl-ingrossa (bħal Printify, Wholesale2B, ...) jew manifattur, u dawn jissodisfaw ordnijiet wara l-xena."
},
"wholesaler": {
"title": "Fornitur Dropshipping",
"desc": "Komunement bejjiegħ bl-ingrossa jew manifattur – li jibgħat ordnijiet direttament lill-konsumatur aħħari. Negozjanti oħra fuq Selldone jistgħu jibagħtu l-prodotti tiegħek fil-ħwienet tagħhom."
},
"marketplace": {
"title": "Suq",
"desc": "Is-swieq onlajn jgħaqqdu xerrejja u bejjiegħa fuq pjattaforma proprjetarja u ċentralizzata."
},
"franchise": {
"title": "Franchise / Affiljat",
"desc": "Franchise hija metodu ta 'distribuzzjoni ta' prodotti jew servizzi li jinvolvi franchisor li jistabbilixxi l-marka tiegħek (Franchising) jew ibigħ il-prodotti tiegħek bil-marka tagħhom (Afljat)."
}
},
"marketplace": {
"vendor_wallets": "Kartieri",
"pricing_models": "Ipprezzar",
"add_vendor": "Żid il-bejjiegħ",
"requests": "Talbiet"
},
"price_input_type": {
"title": "Tip ta' input tal-prezz",
"default": {
"title": "Default",
"desc": "Agħżel valur bħala l-kwantità fil-karrettun."
},
"area": {
"title": "Żona",
"desc": "Daħħal il-wisa 'u t-tul bħala inputs biex tikkalkula l-kwantità."
},
"volume": {
"title": "volum",
"desc": "Daħħal il-wisa ', it-tul u l-għoli bħala inputs biex tikkalkula l-kwantità."
},
"custom": {
"title": "Custom (B'formola ta' input)",
"desc": "Ebda ħtieġa għal mijiet ta 'varjanti! Oħloq formola ta' kalkolu tal-ispejjeż tad-dwana għal prodotti li jistgħu jiġu personalizzati ħafna."
}
},
"vendors_list": {
"title": "Il-bejjiegħa tiegħi",
"message": "Lista tal-bejjiegħa tiegħi stess."
},
"vendor_page": {},
"domains": {
"message": "Qabbad diversi oqsma mal-OS tan-negozju tiegħek u mmaniġġjahom kollha f'post wieħed. Tista 'tuża l-karatteristika ta' oqsma multipli biex toħloq oqsma dedikati għal kull parti tal-websajt tiegħek, bħall-blog u l-komunità, jew tuża oqsma differenti għall-affiljati tiegħek."
},
"notes": {
"add_action": "Żid nota għat-tim tiegħek",
"notifications": {
"success_add": "Nota ġiet miżjuda b'suċċess.",
"success_delete": "Nota tħassret b'suċċess."
}
},
"external_services": {
"title": "Servizzi esterni",
"subtitle": "Immonitorja l-aħħar status tas-servizzi esterni bħal SMS u emails hawn."
},
"theme": {
"dark_mode": "Modalità mudlama",
"dark_mode_description": "Agħżel din l-għażla jekk tixtieq sfond skur b'kulur tat-test abjad.",
"light_mode": "Modalità Dawl",
"light_mode_description": "Agħżel din l-għażla jekk tixtieq li l-isfond ikun ħafif u t-test ikun bil-kulur iswed."
},
"shop_quota": {
"title": "Kwota tal-użu",
"sub_title": "Din hija l-lista tal-kwota tal-użu għall-ħanut tiegħek. Tista' żżid dawn il-limiti billi taġġorna l-liċenzja tal-ħanut tiegħek. Jekk taqbeż il-limiti, tista’ titlob minna kwoti addizzjonali ta’ kuljum. L-użu kollu ser reset kuljum."
},
"app_card": {
"category": "Kategorija",
"installs": "Installa",
"actives": "Attiva",
"uninstalls": "Uninstalls",
"app_code": "Kodiċi tal-app",
"app_mode": "Mod ta' applikazzjoni"
},
"product_status": {
"open": {
"name": "Attiva",
"title": "Attiva ╏ Bejgħ Online u Offline",
"description": "Dan il-prodott se jkun disponibbli għal ordnijiet onlajn."
},
"close": {
"name": "inattivi",
"title": "Inattiv ╏ Bejgħ Offline biss",
"description": "Dan il-prodott mhux se jkun disponibbli għal ordnijiet onlajn."
},
"pending": {
"name": "Pendenti",
"title": "Pendenti",
"description": "Jeħtieġ reviżjoni tas-suq qabel ma jibda jgħix."
},
"rejected": {
"name": "Miċħuda",
"title": "Miċħuda",
"description": "Dan il-prodott ġie miċħud mis-suq."
}
},
"suggestions": {
"vendor_payment": {
"note": [
"Ħlas għall-bejgħ sodisfatt",
"Ħlas tal-Kummissjoni tal- Bejjiegħa.",
"Tranżazzjoni Tlestiet b'suċċess.",
"Rimessa għal Bejgħ Riċenti.",
"Trasferiment b'suċċess għal Servizzi tal-Bejjiegħa."
],
"reverse_fund_reason": [
"Ritorn tal-Fondi: Trasferiment mill-bank għall-kartiera tal-bejjiegħ.",
"Mili mill-ġdid tal-Kartiera tal-Bejjiegħa: Riversing fondi mill-kont bankarju.",
"Tranżazzjoni Reverse: Trasferiment ta' fondi ta' kartiera minn bank għal bejjiegħ.",
"Rifużjoni: Treġġigħ lura tad-depożitu bankarju għall-kartiera tal-bejjiegħ.",
"Treġġigħ lura tal-fondi: Riforniment tal-kartiera tal-bejjiegħ mill-bank."
]
},
"shop_email": {
"name": [
"Super Savings Weekend Blast",
"Deals Insider Esklussivi Żvelati",
"Aċċess VIP tiegħek għal Skontijiet Premium",
"Extravaganza tal-Bejgħ Staġjonali",
"Nisfruttaw il-Ġenna tax-Xiri Tiegħek",
"Il-Karnival tal-Kbir ix-Xerrej",
"Spring Fling Xiri Spree",
"Deals tal-Ħarifa Ma Tistgħux Tirreżisti",
"Wonders tax-Xitwa: Deals Sħan għal Jiem Kesħin",
"Countdown tal-Awtorizzazzjoni tal-Aħħar tas-Sajf",
"Black Friday Bonanza: Aċċess Early Bird",
"Hello Festi: Il-Gwida tar-Rigali Tiegħek u Aktar",
"Sejbiet friski: Wasliet Ġodda Biss Għalik",
"Lealtà Ppremjata: Skontijiet Esklussivi Ġewwa"
],
"subject": [
"⏰ Offerta għal żmien limitat! Aqbad il-favoriti tiegħek issa",
"🌼 Staġun Ġdid, Stili Ġodda - Esplora l-Aħħar Kollezzjoni Tagħna",
"👑 Bejgħ VIP esklussiv għalik biss",
"💃 Dawwar Kapijiet mal-Wasliet Ġodda Tagħna",
"🔚 L-aħħar Ċans biex Tgawdi 20% Off Kollox",
"🎁 Rigal għalik: $10 Kreditu Ġewwa!",
"☀️ Lesti għas-Sajf bis-Sħun Deals Tagħna",
"🛍️ Aġġorna l-Gwardarobba Tiegħek - Ħaqqek",
"👀 Sneak Peek: Prodotti Ġodda Dalwaqt!",
"🎂 It-Tajjeb! Rigal Speċjali Tiegħek Tistenna",
"🖤 Inti Lest għal Deals tal-Ġimgħa l-Iswed?",
"🎯 L-aqwa Għażliet Għalik - Esperjenza ta' Xiri Personalizzata",
"🍹 Żmien li Titratta lilek innifsek - Bejgħ Flash fi tmiem il-ġimgħa!",
"🧹 Approvazzjoni ta' Tmiem l-Istaġun - Kollox Trid Imur!",
"🚀 Int qlajtha! Tbaħħir Ħieles fuq l-Ordni Li jmiss tiegħek",
"📢 Titlifx - L-oġġetti tal-lista tax-xewqat tiegħek huma għall-bejgħ Issa",
"🏡 Ġib Ferħ f'Dar Tiegħek bil-Kollezzjoni Tagħna tad-Dekorazzjoni tad-Dar",
"🎉 Sorpriża għalik biss! Ħoll l-Iskont tal-Misteru Tiegħek"
]
},
"discount_code": {
"code": [
"MERĦBA10",
"SAJF20",
"VIPSALE30",
"BDAY15",
"BLACKFRIDAY",
"CYBERMONDAY",
"FREESHIPPING",
"FLASHSALE",
"LIJAZZJONI",
"GĦASAR KMIEN",
"STUDENT10",
"Ix-Xitwa25",
"rebbiegħa15",
"WAQRA20",
"BEST SELLER10",
"IL-FESTA30",
"VALENTIN20",
"JUM L-OMM",
"IL-MISSIER",
"ENDOFYEAR"
],
"title": [
"Bejgħ Flash: 20% Off!",
"Skontijiet VIP Aċċess Bikri",
"Il-Weekend Deal: Ħlief Issa!",
"Igawdu 15% Off Illum",
"Bejgħ tas-Sajf: 10% Off",
"Clearance Bejgħ! Ħlief Kbir",
"Offerta Speċjali: Shipping Ħieles",
"2-għal-1: Illum Biss!",
"Speċjali Holiday: 25% Off",
"Skont esklussiv ta' 30%.",
"Sorpriża! 20% Off Extra",
"Tfaddil Staġjonali Ġewwa",
"Dimenzja ta' Nofs il-Ġimgħa: 10% Off",
"Tispiċċa Dalwaqt: 15% Off Kollox",
"Familja u Ħbieb: 20% Off",
"Tfaddil Kbir Dan il-Weekend",
"Il-Ġimgħa l-Iswed: 40% Off",
"Sneak Peek Discount: 30% Off"
],
"description": [
"Itlob l-offerta speċjali tiegħek! Ħin limitat biss.",
"Hurry! Tfaddil esklussiv jistenna fil-karrettun tiegħek.",
"Tfaddil kbir huwa biss klikk bogħod!",
"Ħu vantaġġ minn dan il-ftehim qabel ma jispiċċa.",
"Stennija ta' skont speċjali! Titlifx.",
"Agħti spinta lill-ispirtu tax-xiri tiegħek bl-offerta tagħna!",
"L-ordni li jmiss tiegħek tista' tkun inqas milli taħseb!",
"Huwa ż-żmien perfett biex taqbad dak l-oġġett li ridt.",
"Xi ħaġa żgħira biex tagħmel il-ġurnata tiegħek isbaħ.",
"Lest biex issalva? Roħs sorpriża qed jistenna!",
"Minħabba li int speċjali, hawn ftehim speċjali.",
"Ghandek għajnejk fuq xi ħaġa? Hawn nudge!",
"M'hemmx ħin bħall-preżent biex tiffranka.",
"Titlifx dan il-ftehim! Huwa tajjeb wisq biex tgħaddi.",
"Aħbar kbira! Ix-xiri tiegħek għadu orħos.",
"Hurry, l-iskont esklussiv tiegħek jintemm dalwaqt!",
"Hawn ftit grazzi tal-lealtà tiegħek."
]
},
"coupon": {
"title": [
"Tfaddil Maħlul",
"Nisfrutta l-Iskont",
"Super Savings",
"Deal Esklussiva",
"Tifdil ta' Bonus",
"Skontijiet VIP",
"Offerta speċjali",
"Tfaddil Extra",
"Twissija ta' Skont",
"Budget Bliss",
"Delight Ekonomija",
"Valur Bonanza",
"Qtugħ tal-Prezz",
"Tfaddil Happy",
"Issejvja Aktar, Aħt Iktar",
"Flash Deal",
"Bargain Bounty",
"Tfaddil Instant",
"Ftehim tal-Jum",
"Serq Staġjonali"
],
"description": [
"Igawdu ftehim ħelu fuqna! Iffranka fuq ix-xiri li jmiss tiegħek.",
"Aħna napprezzaw lill-klijenti tagħna - jieħdu vantaġġ minn din l-offerta esklussiva.",
"Ikseb aktar minn dak li tħobb għal inqas. Skontijiet fuqna!",
"Lest biex issalva? Offerta esklussiva tistenna!",
"Għax int speċjali! Igawdu skont fuq l-ordni li jmiss tiegħek.",
"Ittratta lilek innifsek bi xiri u ssalva!",
"Lestu tixtri sakemm tinżel - u tiffranka!",
"Iċċelebra l-istaġun bi skont speċjali.",
"Qed nirringrazzjaw lill-klijenti leali tagħna bi skont esklussiv.",
"Nisfrutta tfaddil inkredibbli fuq ix-xiri li jmiss tiegħek.",
"Agħti ħarsa lejn it-tfaddil esklussiv tiegħek.",
"Skopri l-iskont sorpriża tiegħek fuqna!",
"Aġġorna l-esperjenza tax-xiri tiegħek bl-offerta esklussiva tagħna.",
"Ibda l-iffrankar tiegħek bl-offerta speċjali tagħna.",
"Indulge lilek innifsek bi ftit xi ħaġa żejda - skont speċjali.",
"L-avventura tax-xiri li jmiss tiegħek għadha kemm saret aktar affordabbli!",
"Għax ix-xiri huwa aktar pjaċevoli bi skont."
]
},
"offer": {
"title": [
"Għaqqad u Ħlief Kbir!",
"Ixtri Aktar, Issejvja Aktar!",
"Smart Deals għal Smart Shoppers",
"Twissija ta' Skont! Tifdil tal-Mazz",
"Offerta Combo - Aktar għal Inqas",
"Tfaddil Esklussiv fuq Bundles",
"Ikseb aktar għall-flus tiegħek!",
"Ħlief Meta Inti Bundle",
"Deals Speċjali fuq Combos",
"Tfaddil enormi fil-maħżen!",
"Gzuz tal-Aħjar Valur",
"Deals ta' Bundle għal Żmien Limitat",
"Skontijiet kbar fuq Combos",
"Iffrankar intelliġenti fuq Oġġetti Agħżel",
"Deals Unbeatable fuq Bundles",
"Skontijiet Multi-Buy Disponibbli",
"Double Up għal Anqas Issa",
"Bulk Buys = Tfaddil Kbir"
],
"description": [
"Ikseb iffrankar kbir meta tgħaqqad prodotti magħżula. Hurry, offerta għal żmien limitat!",
"Offerti intelliġenti jistennew! Iffranka aktar meta tixtri l-oġġetti enfasizzati tagħna flimkien.",
"Skopri l-mod intelliġenti biex tiffranka! Għaqqad il-favoriti tiegħek u ara t-tnaqqis fil-prezz.",
"Igawdu roħs esklussivi meta tixtri oġġetti magħżula f'combo. Aġixxi issa!",
"Ixtri aktar, iffranka aktar! Roħs imbattal fuq il-pakketti tal-prodotti speċjali tagħna.",
"Ħut intelliġenti bl-offerti speċjali tagħna. Prezzijiet skontati fuq pakketti ta’ prodotti magħżula.",
"Ikseb aktar għal inqas! Skontijiet tal-għaġeb meta tixtri l-pakketti magħżula tagħna.",
"Iffranka l-kbir meta inti pakkett! Offerti esklussivi fuq oġġetti magħżula għal żmien limitat.",
"Għaqqad u ssalva! Skontijiet esklussivi meta tixtri l-prodotti magħżula tagħna flimkien.",
"Iktar ma tixtri, aktar tiffranka! Ikseb intelliġenti bil-pakketti speċjali tagħna."
]
},
"gift_card_type": {
"title": [
"Ittratta lilek innifsek!",
"Għalik biss!",
"Xiri kuntenti!",
"Igawdu fuqna!",
"Indulge Ftit",
"Għax Int Speċjali",
"Ftit Sorpriża",
"Agħmel Jum Tiegħek",
"Hawn għalik",
"Ifrex il-Ferħ",
"Don ta’ Mħabba",
"Shop with Delight",
"Token ta’ Grazzi",
"Ħin biex Splurge",
"Savo l-Mument",
"Sib il-Favoriti Tiegħek",
"L-Għażla hija Tiegħek",
"Esprimi ruħek",
"Skopri l-Maġija",
"Ħoll l-istil tiegħek"
]
},
"vendor_refund_order": {
"note": [
"Il-fondi tnaqqsu mill-kartiera virtwali tiegħek u rritornaw lill-kartiera tas-suq.",
"Inħarġet rifużjoni, li tnaqqas il-bilanċ tal-kartiera virtwali tiegħek.",
"Rifużjoni kompluta. Il-kartiera tas-suq ġie rifornit mill-kartiera virtwali tiegħek.",
"Il-kartiera virtwali tiegħek ġiet iddebitata għal rifużjoni riċenti lill-kartiera tas-suq.",
"Il-fondi tal-kartiera virtwali tiegħek ġew aġġustati minħabba rifużjoni riċenti.",
"Saret rifużjoni, li tnaqqas l-ammont mill-kartiera virtwali tiegħek.",
"Il-bilanċ tal-kartiera virtwali tiegħek naqas minħabba rifużjoni lill-kartiera tas-suq.",
"Saret transazzjoni ta’ rifużjoni, li ċċaqlaq fondi mill-kartiera virtwali tiegħek lura lejn is-suq."
]
},
"product": {
"warranty": [
"Garanzija tad-Deheb ta' 24 Xahar",
"Protezzjoni tal-Platinum għal Sentejn",
"Assigurazzjoni tad-Djamanti għal 36 Xahar",
"Silver Shield: Garanzija ta 'Sena",
"Assigurazzjoni Elite ta' sentejn",
"Protezzjoni Premium għal 24 Xahar",
"Backup tal-Bronż: Garanzija ta' Sena",
"Garanzija Ultimate Uptime ta' 3 Snin",
"Wegħda ta' Servizz Sikur ta' 24 Xahar",
"36-Xahar Protezzjoni tal-Paċi tal-Moħħ"
],
"pros_name": [
"Effiċjenza Mtejba",
"Soluzzjoni kost-effettiva",
"Kwalità Assigurata",
"Faċli għall-utent",
"Time-Saver",
"Affidabilità Garantita",
"Użu versatili",
"Teknoloġija avvanzata",
"Favur l-Ambjent",
"Prestazzjoni Eċċezzjonali"
],
"pros_value": [
"Jiffranka ħin sinifikanti b'operazzjonijiet veloċi u effiċjenti.",
"Juża teknoloġija avvanzata għal prestazzjoni mhux imqabbla.",
"Tnaqqas l-ispejjeż u żżid il-produttività.",
"Joffri interface faċli għall-utent għal navigazzjoni faċli.",
"Tiggarantixxi prestazzjoni affidabbli u konsistenti.",
"Jipprovdi applikazzjonijiet versatili f'diversi kompiti.",
"Jutilizza materjali u proċessi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent.",
"Iddisinjat b'teknoloġija avvanzata għal riżultati superjuri.",
"Disinn ta 'kwalità għolja jiżgura durabilità fit-tul.",
"Joffri appoġġ għall-konsumatur 24/2007."
],
"cons_name": [
"Investiment Pricey",
"Kompatibilità Limitata",
"Setup Kumpless",
"Jeħtieġ Taħriġ",
"Prestazzjoni Subpar",
"M'għandux versatilità",
"Appoġġ Limitat",
"Manutenzjoni Frekwenti",
"Konsum Għoli ta 'Enerġija",
"Ħajja Qasira"
],
"cons_value": [
"Investiment inizjali ogħla meta mqabbel ma 'alternattivi.",
"Jista' ma jkunx kompatibbli mas-sistemi jew l-apparati kollha.",
"Il-proċess ta' twaqqif jista' jkun pjuttost ikkumplikat.",
"Jista' jkun meħtieġ taħriġ addizzjonali għall-użu.",
"Il-prestazzjoni tista' ma tilħaqx l-aspettattivi kollha.",
"Limitat fil-funzjonalità jew nieqes mill-versatilità.",
"L-appoġġ għall-klijenti jista 'ma jkunx disponibbli 24/2007.",
"Manutenzjoni frekwenti meħtieġa, li twassal għal spejjeż ogħla.",
"Jikkonsma ammonti għoljin ta 'enerġija, li jaffettwa l-ispejjeż ta' utilità.",
"It-tul tal-ħajja tal-prodott jista 'ma jkunx twil kemm mistenni."
]
},
"blog_category": {
"category": [
"Intuwizzjonijiet Teknoloġiċi",
"Foodie Sejbiet",
"Tales tal-Ivvjaġġar",
"Għajnuniet dwar is-Saħħa",
"Faves tal-moda",
"Buzz tan-Negozju",
"Stejjer ta' Stil ta' Ħajja",
"Aġġornamenti Sportivi",
"Punti ewlenin tal-Arti",
"Parenting Pointers"
],
"description": [
"Skopri artikli insightful fuq diversi suġġetti.",
"Esplora l-kollezzjoni tagħna ta' blogs informattivi.",
"Ibqa' infurmat bil-kontenut tal-kategorija tal-blog involviment tagħna.",
"Sib ispirazzjoni permezz tal-artikoli tal-kategorija tal-blog tagħna li jqanqlu l-ħsieb.",
"Tespandi l-għarfien tiegħek bis-suġġetti differenti tal-kategorija tal-blog tagħna.",
"Ibqa 'aġġornata bl-għarfien tal-kategorija tal-blogs attraenti tagħna.",
"Idħol fil-fond tal-kontenut intriganti tal-kategorija tal-blog tagħna.",
"Skopri informazzjoni siewja fl-arkivji tal-kategorija tal-blog tagħna.",
"Tgħallem xi ħaġa ġdida mill-kategorija tal-blog tagħna kkurata bir-reqqa.",
"Involvi ruħek mal-artikoli u l-postijiet tal-kategorija tal-blog tarrikkixxi tagħna."
]
},
"partner_plan": {
"name": [
"Starter Pack",
"Pjan Essenzjali",
"Suite Professjonali",
"Edizzjoni Intrapriża",
"Livell Avvanzat",
"Pakkett Premium",
"Soluzzjoni Ultimate",
"Livell Elite",
"Aċċeleratur tat-Tkabbir",
"Qawwa tal-Platinum"
]
},
"tax_profile": {
"name": [
"Ikel",
"Apparat Elettroniku",
"Ħwejjeġ u Ilbies",
"Kotba u Kartolerija",
"Prodotti tas-Saħħa u tas-Sbuħija",
"Għamara",
"Oġġetti Sportivi",
"Ġugarelli u Logħob",
"Dehbijiet u Aċċessorji",
"Partijiet tal-Karozzi",
"Ġnien u Barra",
"Oġġetti tal-kċina",
"Dekorazzjoni tad-dar",
"Strumenti Mużikali",
"Provvisti Pet",
"Xedd tas-saqajn",
"Basktijiet u Bagalji",
"Provvisti għall-Uffiċċju",
"Għodda tal-Ħardwer",
"Merċa"
],
"label": [
"VAT",
"GST",
"PST",
"HST",
"QST",
"CST",
"Taxxa tas-Sisa",
"ImportDuty",
"Taxxa tas-Servizz",
"LuxuryTax"
]
},
"cluster": {
"name": [
"Punti ewlenin tal-Bejgħ",
"Kodiċi promozzjonali",
"Kampanji Dehru",
"Wasliet Ġodda",
"L-Aħjar Bejjiegħa",
"Speċjali Staġjonali",
"Offerti Limitati",
"Jittratta Avvenimenti",
"Esklussivi VIP",
"Oġġetti ta' Clearance",
"Gzuz tal-vaganzi",
"Kollezzjonijiet Tema",
"Vetrini tad-Ditta",
"Favourites tal-Membri",
"Skontijiet Flash",
"Ħut Essenzjali",
"Riżorsi Diġitali",
"Ideat Rigali",
"Picks ekoloġiċi",
"Rakkomandazzjonijiet tal-Persunal"
]
},
"popup": {
"title": [
"Offerta speċjali!",
"Wasliet Ġodda",
"Ħin limitat",
"Twissija ta' Skont!",
"Deals esklussivi",
"Bejgħ sħun!",
"Twissija ta' Clearance",
"Tbaħħir b'xejn",
"Rigal Ġewwa!",
"Irbaħ il-Premjijiet",
"Perks tal-Membri",
"Bejgħ Flash"
]
},
"campaign": {
"name": [
"Shop 'Til You Drop",
"Cart Frenzy",
"Flash Sale Fiesta",
"Ikklikkja, Shop, Save",
"Bargain Bonanza",
"E-Deal Extravaganza",
"Mega Markdown Madness",
"Cyber Savings Spree",
"Ġranet ta' Skont Diġitali",
"E-Commerce Karnival",
"Online Outlet Oasis",
"Rush bl-imnut",
"Bejgħ tal-Bejgħ tal-Bejgħ tal-Webstore",
"E-Shopper's Paradise",
"Virtwali Voucher Venture",
"Doorbusters Diġitali",
"Clearance E-Cart",
"Showdown Xiri Online",
"Cyber Sale Spectacular",
"E-Bargain Blitz"
]
},
"valuation": {
"title": [
"T-Shirt Customization Ipprezzar",
"Valutazzjoni dehbijiet magħmula bl-idejn",
"Ipprezzar Żraben Personalizzat",
"Valutazzjoni ta' Xogħol ta' l-Arti tad-Dwana",
"Ipprezzar tal-ilbies imfassal apposta",
"Aġġeġġi Elettroniċi Customization Cost",
"Valutazzjoni tal-Fwieħa Personalizzata",
"Ipprezzar tal-borża tad-dwana",
"Valutazzjoni tal-ilbies imfassal apposta",
"Ipprezzar Personalizzat tal-Koperta tal-Ktieb",
"Valutazzjoni tal-Għamara Custom",
"Ipprezzar tal-għassa apposta",
"Valutazzjoni tal-Ġugarelli Personalizzata",
"Ipprezzar tal-kpiepel imfassal apposta",
"Valutazzjoni tal-Prodott għall-Kura tal-Ġilda Custom",
"Ipprezzar tad-dekorazzjoni tad-dar apposta",
"Valutazzjoni tal-Kċina Personalizzata",
"Ipprezzar ta' Kartolerija Personalizzata",
"Valutazzjoni tal-Aċċessorji tax-Xagħar apposta",
"Ipprezzar ta 'Tagħmir Sports Custom"
],
"structure": {
"title": [
"Disinn tal-Istampar tat-T-shirt",
"Tip tal-metall dehbijiet",
"Għażla tal-Materjal taż-Żarbun",
"Daqs tal-Qafas tal-Arti",
"Għażla tad-drapp tal-ilbies",
"Għażla tal-Kulur tal-Gadget",
"Profil tar-riħa tal-fwieħa",
"Materjal u Daqs tal-Borża",
"Tul u stil tal-libsa",
"Materjal tal-Qoxra tal-Ktieb",
"Tip ta 'Injam Għamara",
"Materjal taċ-Ċinga tal-Għassa",
"Karatteristiċi tad-dwana tal-ġugarelli",
"Daqs u Kulur tal-kpiepel",
"Preferenzi għall-ingredjenti tal-kura tal-ġilda",
"Tema tad-Dekorazzjoni tad-Dar",
"Materjal tal-kċina",
"Tip ta' Kartolerija",
"Materjal Aċċessorju tax-xagħar",
"Daqs tat-Tagħmir Sportiv"
]
}
},
"lottery": {
"title": [
"Spin & Irbaħ Premjijiet Kbar!",
"Fortune Wheel Jackpot",
"Lucky Spin Bonanza",
"Spin biex Irbaħ Premjijiet",
"Rota tal-Ġid",
"Lucky Lotterija Stravaganza",
"Mega Spin Sorpriża",
"Prize Wheel Fiesta",
"Treasure Spin spettakolari",
"Dawwar ir-Rota Magic",
"Lucky Wheel Galore",
"Favur tal-Fortuna",
"Wheel of Wonders",
"Spin għall-għana",
"Premju Spinner Delight",
"Golden Spin Lotterija",
"Spin-a-Premju",
"Rota tal-fortuni",
"Lucky Spin Showcase",
"Premju Ultimate Spin"
],
"description": [
"Dawwar ir-rota għal ċans li tirbaħ roħs esklussiv!",
"Ipprova xortik - premjijiet aqwa jistennew fir-rota tal-fortuna tagħna!",
"Irbaħ kbir ma 'kull spin - premjijiet eċċitanti għall-grab!",
"Spin biex tirbaħ! Rigali sorpriża u offerti fuq kull dawra.",
"Iċ-ċans tiegħek li taqbad kbir - dawwar ir-rota għal premjijiet immedjati!",
"Premjijiet esklussivi ma 'kull spin - se tkun il-persuna xxurtjata?",
"Dawwar u irbaħ! Ikxef ħaġar prezzjuż moħbija fir-rota tal-fortuna tal-ħanut tagħna.",
"Ikollok xortik tajba bir-rota tagħna - premjijiet, roħs, u aktar!",
"Kull spin hija rebħa – aqbad il-premju speċjali tiegħek illum!",
"Dawwar ir-rota għal sorpriża delightful - x'se tirbaħ?",
"Ħoll il-fortuna b'daqqiet - jistennew premjijiet tal-ħanut eċċitanti.",
"Dawwar biex tikxef il-premju tiegħek - roħs, rigali, u aktar!",
"Dawra kuljum iżżomm l-eċċitament fil-logħob - irbaħ premjijiet uniċi!",
"Dawwar ir-rota tal-fortuna tagħna għal titratta esklussiva tal-ħanut.",
"Spins xxurtjati jġibu rebħiet xxurtjati - ikseb il-premju tiegħek issa!",
"L-ispin tiegħek jista 'jisfrutta premjijiet aqwa tax-xiri!",
"Spin għal ċans li borża offerti u offerti esklussivi.",
"Ir-rota tal-fortuna qed iddur - aqbad il-premju xxurtjat tiegħek!",
"Dawwar, irbaħ, u tbissem - premjijiet sorpriżi ma 'kull dawra.",
"Agħti dawra u ħalli l-fortuna tiddeċiedi l-premju tiegħek!"
]
}
}
};