export default { "commons": { "pay_today": "आज पेमेंट", "pay_yesterday": "काल पेमेंट", "pay_last30days": "शेवटचे ३० दिवस पेमेंट", "create_a_shop": "एक दुकान तयार करा", "start_free": "विनामूल्य प्रारंभ करा", "featured_apps": "वैशिष्ट्यीकृत अॅप्स", "more_apps": "अधिक अॅप्स", "my_public_profile": "माझे सार्वजनिक प्रोफाइल पृष्ठ" }, "numbers": { "infinite": "अमर्यादित" }, "error": { "not_fount_data": "डेटा सापडला नाही!", "license_max_limit": "तुमचा परवाना मर्यादेपर्यंत पोहोचला आहे!" }, "time_spans": { "days_range": "दिवसांची श्रेणी", "today": "आज", "yesterday": "काल", "last_7": "शेवटचे ७ दिवस", "last_14": "शेवटचे 14 दिवस", "last_30": "शेवटचे ३० दिवस", "last_90": "शेवटचे ९० दिवस", "custom": "सानुकूल" }, "device_types": { "desktop": "डेस्कटॉप", "mobile": "मोबाईल", "tablet": "गोळी" }, "create_website_action": "तुमची वेबसाइट तयार करा — ती विनामूल्य आहे", "show_shops_action": "माझ्या स्टोअरची यादी", "Youtube": "YouTube", "Linkedin": "लिंक्डइन", "Twitter": "ट्विटर", "Facebook": "फेसबुक", "Instagram": "इंस्टाग्राम", "Reddit": "Reddit", "Github": "Github", "page_titles": { "home": "Selldone ╏ वेगाने वाढणाऱ्या कंपन्यांसाठी व्यवसाय कार्यप्रणाली", "login": "लॉगिन", "register": "नोंदणी करा", "auth_2fa": "2 घटक प्रमाणीकरण 🔐", "academy": "ब्लॉग", "help": "मदत केंद्र", "price_list": "किंमत सूची", "my_stores": "माझे स्टोअर्स", "roles": "माझ्या भूमिका", "wallet": "माझे पाकीट", "personal_info": "वैयक्तिक माहिती ╏ केवायसी", "companies": "माझ्या कंपन्या", "access_control": "प्रवेश नियंत्रण", "security_center": "सुरक्षा केंद्र", "gifts": { "received": "भेटवस्तू ╏ मिळाले", "send": "भेटवस्तू ╏ पाठवले" }, "monetization": { "linked_accounts": "कमाई ╏ लिंक केलेली खाती", "plans": "कमाई ╏ योजना आणि दुवे" }, "affiliate": "संलग्न", "avocado": "एवोकॅडो — आधुनिक सामाजिक विक्री चॅनेल", "guild": "गिल्ड - सामूहिक विक्री चॅनेल", "partners_login": "भागीदार ╏ क्लायंट लॉगिन" }, "blank_is_all_products": "सर्व उत्पादने समाविष्ट करण्यासाठी रिक्त सोडा!", "cautions": { "title": "खालील टिप्स करून तुमचा व्यवसाय व्यावसायिकरित्या व्यवस्थापित करा. नफा मार्जिन आणि अधिक कसे वाढवायचे यावरील टिपांसाठी वाचत रहा. वाटेत आम्ही तुमच्या सोबत आहोत.", "no_payment_method": { "title": "पेमेंट पद्धत", "message": "तुम्ही तुमच्या दुकानात पेमेंट पद्धत जोडणे आवश्यक आहे.", "action": "दुकानाचे गेटवे" }, "link_account": { "title": "खाते लिंक करा", "message": "तुम्ही तुमच्या दुकानाशी खाते ({currency}) लिंक करणे आवश्यक आहे.", "action": "खाती खरेदी करा" }, "no_domain": { "title": "डोमेन जोडा", "message": "तुम्ही तुमच्या स्टोअरशी एक किंवा अधिक वैयक्तिक डोमेन कनेक्ट करू शकता. तुमची वेबसाइट तुमच्या डोमेनवर स्थापित केली जाईल. ही प्रक्रिया जलद आणि सोपी आहे." }, "domain_not_approved": { "title": "डोमेन पडताळणी", "message": "तुमचे डोमेन {domain} सत्यापित केले गेले नाही. DNS सेटिंग्ज तपासा आणि डोमेनची पुष्टी करा." }, "no_currency": { "title": "चलन जोडा", "message": "तुम्ही तुमच्या स्टोअरसाठी किमान एक चलन परिभाषित केले पाहिजे.", "action": "चलन व्यवस्थापन" }, "no_primary_domain": { "title": "मुख्य डोमेन", "message": "कृपया तुमचे प्राथमिक डोमेन म्हणून डोमेन निवडा. डोमेन नावाच्या पुढील स्टार बटणावर क्लिक करून, तुम्ही तुमच्या स्टोअरचे प्राथमिक डोमेन म्हणून डोमेन निवडू शकता. शोध इंजिनसाठी हे महत्त्वाचे आहे. लक्षात ठेवा की तुमचे स्टोअर अजूनही सर्व सक्रिय डोमेनद्वारे उपलब्ध असेल." }, "shop_complete": { "title": "संपूर्ण माहिती", "action": "दुकान सेटिंग्ज", "location_msg": "तुमचे स्थान जोडा", "days_open_msg": "खुले दिवस सेट करा", "time_open_msg": "उघडण्याची आणि बंद करण्याची वेळ सेट करा", "description_msg": "तुमच्या व्यवसायाबद्दल थोडक्यात वर्णन लिहा", "icon_msg": "तुमचा स्टोअर लोगो सेट करा", "shop_gateways_msg": "पेमेंट पद्धत जोडा", "socials_msg": "तुमचे सामाजिक दुवे जोडा", "clubs_msg": "ग्राहक क्लब सेट करा", "domains_msg": "कस्टम डोमेन जोडा", "primary_msg": "प्राथमिक म्हणून डोमेन सेट करा" } }, "support": { "request": "समर्थनाची विनंती करा", "category": "श्रेणी", "title": "सपोर्ट", "message": "कोणत्याही विनंत्या किंवा प्रश्न विचारा. आमची सपोर्ट टीम तुम्हाला मार्गदर्शन करेल. आम्ही तुम्हाला तुमच्या विनंतीशी संबंधित पेजवर तुमचा प्रश्न विचारण्यासाठी सुचवतो. उदाहरणार्थ, तुम्हाला डोमेन सेटिंगबद्दल प्रश्न असल्यास, तो तुमच्या स्टोअरच्या डोमेन सेटिंग पृष्ठावर पाठवा.", "close_at": "{date} वाजता बंद", "close_ticket_by_user": "धन्यवाद, मला उत्तर मिळाले" }, "surveys": [ "अतिशय गरीब", "गरीब", "सामान्य", "चांगले", "उत्कृष्ट" ], "sort": { "title": "यानुसार क्रमवारी लावा", "title_small": "यानुसार क्रमवारी लावा..", "nothing": "काहीही नाही", "most_views": "सर्वाधिक दृश्ये", "most_likes": "सर्वात लोकप्रिय", "most_recent": "नवीनतम", "most_sell": "सर्वोत्तम विक्री", "cheapest": "सर्वात स्वस्त", "most_expensive": "सर्वात महाग", "only_available": "उपलब्ध", "view_mode": { "normal": "सामान्य", "grid": "ग्रिड", "list": "यादी", "insta": "इन्स्टा" } }, "helps": { "title": "Selldone मदत केंद्र", "subtitle": "Selldone मध्ये आपले स्वागत आहे. तुम्ही व्यवसाय OS वर नवीन ऑनलाइन स्टोअर तयार करत असल्यास, तुम्ही येथे अधिक माहिती मिळवू शकता.", "add_new_help": "नवीन मदत", "resources": "संसाधने", "categories": { "Welcome": "सुरु करूया", "Setup": "स्टोअर", "Sell": "विक्री आणि विपणन", "Developer": "विकसित करा", "Application": "अर्ज", "Product": "उत्पादने आणि श्रेणी व्यवस्थापन", "Blog": "CMS आणि ब्लॉग", "Order": "ऑर्डर पूर्ती केंद्र", "Channel": "विक्री चॅनेल", "Accounting": "लेखा आणि पेमेंट पद्धती", "Incentives": "प्रोत्साहन", "Marketing": "विपणन आणि मोहिमा", "Logistic": "लॉजिस्टिक आणि शिपिंग", "Customers": "ग्राहक क्लब आणि विभाजन", "Page": "लँडिंग आणि सानुकूल पृष्ठे", "Access": "कर्मचारी / API प्रवेश व्यवस्थापन", "POS": "POS" }, "faq": "FAQ", "github": "गिथब रेपॉजिटरी", "admin_api_app": "प्रशासन API वेब सेवा", "shop_api_app": "खरेदी API वेब सेवा", "design_kit": "डिझाइन किट्स", "community": "समुदाय" }, "blogs": { "title": "ब्लॉग", "subtitle": "व्यवसायासाठी धडे, आत्मविश्वास आणि तुम्हाला एक भरभराट करणारा व्यवसाय तयार करण्यासाठी आवश्यक असलेले ज्ञान.", "add_new_blog": "नवीन ब्लॉग", "popular": "लोकप्रिय", "topics": "विषय", "select_topics": "तुमची नोकरी निवडा.", "select_job_topics": "तुमच्या नोकरीशी संबंधित विषय निवडा", "select_interested_topics": "तुम्हाला कोणत्या विषयांमध्ये स्वारस्य आहे?" }, "api": { "title": "API आणि एकत्रीकरण", "message": "Selldone च्या प्रमुख वैशिष्ट्यांपैकी एक म्हणजे स्टोअर्स व्यवस्थापित करण्यासाठी आणि इतर सेवा जसे की वेअरहाउसिंग, अकाउंटिंग इत्यादींशी कनेक्ट करण्यासाठी मजबूत आणि सुरक्षित API प्रदान करणे. तुम्ही तुमच्या स्टोअरसाठी कस्टम अॅप्स आणि वेब अॅप्स देखील डिझाइन करू शकता. सर्व्हर आणि डेटा व्यवस्थापनाची काळजी न करता. फक्त डोमेन API वापरा. तुमच्याकडे वापरकर्ते व्यवस्थापित करण्याची सर्व प्रक्रिया, प्रमाणीकरण आणि इतर डोमेन वैशिष्ट्ये असतील." }, "user_dashboard": { "title": "माझे शटल", "subtitle": "अद्ययावत माहिती आणि स्पष्ट संभाव्यतेसह तुमचा व्यवसाय व्यवस्थापित करा.", "menu": { "affiliate": "संलग्न", "monetize": "कमाई करा", "gift": "भेट", "security": "सुरक्षा", "access": "प्रवेश", "business": "कंपनी", "wallet": "पाकीट", "identification": "KYC", "stores": "स्टोअर्स", "roles": "भूमिका", "home": "मुख्यपृष्ठ", "expert": "तज्ञ", "deals": "सौदे", "providers": "प्रदाते" }, "shops": { "create_new": "नवीन दुकान तयार करा", "create_new_sub": "फुकट", "create_new_sub_need_initial_charge": "प्रथम स्टोअर तयार करणे विनामूल्य आहे. तुमच्या व्यवसायासाठी कदाचित एक दुकान पुरेसे आहे, परंतु तुम्हाला आणखी स्टोअर्स बांधण्याची आवश्यकता असल्यास, नवीन स्टोअर बांधण्याची किंमत 25$ आहे. आम्ही तुमच्या वॉलेट खात्यातून रक्कम काढतो.", "menu": { "title": "माझी दुकाने", "shops": "दुकाने", "new": "नवीन" }, "accept_invite_question": "तुम्ही हे आमंत्रण स्वीकारता का?", "shop_card": { "menu_orders": { "physical": "भौतिक उत्पादन ऑर्डर", "virtual": "व्हर्च्युअल उत्पादन ऑर्डर", "files": "ऑर्डर फाइल करा", "services": "सेवा आदेश", "subscriptions": "सदस्यता ऑर्डर" }, "status": "स्थिती", "license": "परवाना", "volume": "वापरलेली जागा", "expire": "परवाना कालबाह्य झाला", "products": "उत्पादने", "page_views": "दृश्ये", "user_behavior": "ग्राहक वर्तन", "time_span": "{time} पासून आत्तापर्यंत", "finance_report": "आर्थिक अहवाल", "buys": "खरेदी", "payments": "देयके", "orders": "आदेश", "currency": "चलन" } } }, "widgets": { "overview": { "title": "ग्राहकांचा अभिप्राय", "title_small": "आढावा", "wishlist": "विशलिस्ट", "comments": "टिप्पण्या", "likes": "आवडी", "favorites": "आवडी", "powers": "टाळ्या", "views": "दृश्ये", "report_today": "आजचा अहवाल", "report_last7days": "मागील 7 दिवसांचा अहवाल", "report_last30days": "मागील ३० दिवसांचा अहवाल" } }, "admin_shop": { "title": "स्टोअर", "menu": { "edit": "सेटिंग्ज", "automation": "ऑटोमेशन", "application": "अर्ज", "access": "प्रवेश", "pages": "पृष्ठे", "channels": "चॅनेल", "categories": "श्रेण्या", "marketing": "विपणन", "customers": "ग्राहक", "logistic": "लॉजिस्टिक", "auditing": "हिशेब", "incentives": "प्रोत्साहन", "process_center": "आदेश", "blog": "ब्लॉग", "products": "उत्पादने", "shops": "दुकाने", "dashboard": "डॅशबोर्ड", "autopilot": "ऑटोपायलट", "apps": "अॅप्स", "pos": "POS", "seo": "SEO", "localization": "स्थानिकीकरण" }, "dashboard": { "title": "डॅशबोर्ड खरेदी करा", "online_staff": "ऑनलाइन कर्मचारी", "notify_referral": { "message": "तुमची आमंत्रण लिंक मित्रांना पाठवा आणि मोफत व्हाउचर मिळवा.", "action": "माझी रेफरल लिंक" }, "info": { "title": "तांत्रिक", "subtitle": "तुमच्या व्यवसाय OS चे तांत्रिक विहंगावलोकन.", "shop_name": "दुकानाचे नाव", "shop_link": "दुकानाची लिंक", "site_map": "साइट मॅप", "shop_domains": "डोमेन", "shop_domains_msg": "कनेक्ट केलेली सानुकूल डोमेन सूची.", "home_msg": "तुमच्या वेबसाइटचे डीफॉल्ट मुख्यपृष्ठ सेट करा. ते प्रत्येक कस्टम डोमेनसाठी बदलले जाऊ शकते.", "add_domain": "नवीन डोमेन जोडा", "currencies": "सक्रिय चलने", "currencies_alert": "स्टोअरसाठी किमान एक चलन निवडा!", "status": "स्थिती", "license": "परवाना", "expire": "परवाना कालबाह्यता तारीख", "upgrade_license_action": "{name} वर श्रेणीसुधारित करा", "wage": "फी", "cpu_message": "खरेदी केलेल्या योजनेनुसार तुम्ही तयार केलेल्या संसाधनांची संख्या आणि तुम्ही तुमच्या सेवेमध्ये जोडलेली संसाधने.", "hide_domains": "माझे डोमेन लपवा", "show_domains": "माझे डोमेन दाखवा", "table": { "primary": "प्राथमिक", "url": "Url", "site_map": "साइट मॅप", "enable": "सक्षम करा", "indexed": "अनुक्रमित", "and_more": "आणि बरेच काही..", "auto_repair": "ऑटो दुरुस्ती" }, "add_dialog": { "title": "स्टोअर डोमेन कॉन्फिगर करा", "step1": "तुम्ही खालील मूल्यांमधून DNS डोमेन किंवा सबडोमेनसाठी रेकॉर्ड A ची IP मर्यादा परिभाषित करू शकता:", "step2": "DNS TXT रेकॉर्ड जोडा:", "set_ip_alert": "रेकॉर्ड A {ip} चे IP मूल्य सेट करा.", "input_domain": "डोमेन URL", "correct": "डोमेन सेटिंग्ज योग्य आहेत.", "set_message": "या डोमेनचे CNAME {cname} वर सेट करा.", "input_domain_message": "http आणि https शिवाय डोमेन नाव प्रविष्ट करा.", "ssl_message": "तुमच्या वेबसाइटसाठी SSL प्रमाणपत्राबद्दल काळजी करू नका. हे प्रमाणन तुमच्या डोमेनसाठी Selldone (बीटा) द्वारे स्वयंचलितपणे जारी केले जाईल.", "active": "डोमेन सक्रिय आहे", "inactive": "डोमेन अक्षम केले आहे", "success_message": "अभिनंदन, तुमची साइट {domain} वर सक्षम आहे. या डोमेनद्वारे तुम्ही तुमचा व्यवसाय आणि ब्रँड जगासमोर आणू शकता.", "delete_action": "डोमेन हटवायचे?" }, "set_home_dialog": { "title": "डोमेन होम पेज सेट करा" }, "notification": { "add_message": "डोमेन पत्ता यशस्वीरित्या जोडला गेला.", "update_message": "डोमेन यशस्वीरित्या अपडेट झाले.", "delete_domain_message": "डोमेन यशस्वीरित्या हटवले." }, "alert": { "title": "डोमेन हटवा", "message": "तुम्हाला हे डोमेन हटवायचे आहे का? इतरांना फसवणूक करण्यापासून रोखण्यासाठी तुमच्या डोमेनची DNS रेकॉर्ड मूल्ये रीसेट केल्याची खात्री करा." } }, "active_orders": { "title": "आदेश", "title_small": "भौतिक, फाइल, आभासी आणि सेवा ऑर्डर", "pending_orders": "प्रलंबित आदेश", "physical": "भौतिक उत्पादन ऑर्डर", "virtual": "व्हर्च्युअल उत्पादन ऑर्डर", "file": "उत्पादन ऑर्डर फाइल करा", "service": "सेवा उत्पादन ऑर्डर", "subscription": "सदस्यता ऑर्डर" }, "products": { "title": "इन्व्हेंटरी", "title_small": "उत्पादने, सेवा, फाइल्स", "total_products": "एकूण उत्पादन प्रकार" }, "finance": { "title": "आर्थिक", "title_small": "आर्थिक अहवाल", "total_30days_title": "एकूण विक्री रक्कम", "last_30_day": "शेवटचे ३० दिवस", "pay_amount_chart_title": "देयके", "sell_amount_chart_title": "विक्री", "discount_amount_chart_title": "सवलत", "currency_convert_to": "चलनाला", "active_currencies": "सक्रिय चलने", "sell_count_chart_title": "प्रकारानुसार विक्रीची संख्या", "active_gateways": "सक्रिय पेमेंट गेटवे", "received_last_24h": "गेल्या 7 तासांनी प्राप्त झाले", "pie": { "title": "आजचे विक्री प्रमाण", "no_data": "आज विक्री नाही" }, "pay_amount": "देयक रक्कम", "sell_amount": "विक्री रक्कम", "discount_amount": "सूट रक्कम", "sell_count": "विक्री संख्या", "table": { "currency": "चलन", "total_sell_30days": "30 दिवस एकूण विक्री", "sell_daily": "दैनिक विक्री दर", "sell": "विक्री", "pay": "पैसे द्या" } }, "customers": { "title": "ग्राहकांना खरेदी करा", "title_small": "रूपांतरण अहवाल", "total_customers": "एकूण", "new_customers_today": "आज", "new_customers_week": "शेवटचे ७ दिवस", "orders_count": "ऑर्डरची संख्या", "days_range": "दिवसांची श्रेणी", "new_users": "नवीन नोंदणीकृत वापरकर्ते", "chart": { "new_customers": "नविन ग्राहक", "customers": "एकूण ग्राहक" } }, "plugins": { "title": "प्लगइन", "title_small": "स्थापित केले" }, "performance": { "title": "आज", "title_small": "वापरकर्ते आणि विक्री विहंगावलोकन", "users": "वापरकर्ते", "views": "दृश्ये", "orders": "आदेश", "payments": "देयके", "no_visitor_today": "आज तुमच्याकडे कोणी पाहुणे नव्हते." } }, "products": { "title": "उत्पादनांची यादी", "products_list": "सूचीकडे परत", "products_menu": "उत्पादने व्यवस्थापन", "process_que": "आयात केलेल्या उत्पादनांवर प्रक्रिया करणे", "view_que_list": "रांगेची यादी पहा", "menu_products_list": "उत्पादनांची यादी", "menu_export": "उत्पादने निर्यात करा", "menu_import": "उत्पादने आयात करा", "menu_show_deletes": "हटवलेली उत्पादने दाखवा", "drop_import_message": "मोठ्या प्रमाणात उत्पादने जोडणे सुरू करण्यासाठी उत्पादन सूची फाइल (CSV, XLS, XLSX स्वरूप) येथे ड्रॉप करा. फाइलमध्ये Selldone उत्पादने सूचीचे स्वरूप असल्याची खात्री करा.", "product_widget": { "product_type": "उत्पादन प्रकार", "price": "किंमत", "value_added": "आयोग", "discount": "सवलत", "in_stock": "स्टॉक मध्ये", "product_unit": "युनिट", "total_sell": "एकूण विक्री", "total_view": "एकूण दृश्ये", "view_unit": "वेळा", "review_unit": "पुनरावलोकने" }, "folder_widget": { "products": "उत्पादने", "products_unit": "प्रकार", "sub_categories": "श्रेण्या", "sub_categories_unit": "वस्तू", "views": "दृश्ये", "views_unit": "वेळा" }, "menu_advanced_options": "प्रगत पर्याय" }, "blogs": { "new": "नवीन लिहा", "blogs": "ब्लॉग", "list": { "title": "माझे लेख", "waiting_message": "माहिती मिळत आहे... कृपया प्रतीक्षा करा", "published": "प्रकाशित", "draft": "मसुदा", "private": "खाजगी", "public": "सार्वजनिक", "table": { "title": "शीर्षक", "author": "लेखक", "claps": "टाळ्या", "like": "आवडले", "comments": "टिप्पण्या", "views": "दृश्ये", "publish_state": "स्थिती", "created_at": "निर्मितीची तारीख", "updated_at": "शेवटचे अपडेट" }, "subtitle": "स्वत:ला आणि तुमचा व्यवसाय सादर करण्यासाठी आधुनिक इनलाइन संपादकासह लेख लिहा. उच्च-गुणवत्तेचे SEO-अनुकूल ब्लॉग पोस्ट लिहिताना मूळ सामग्री ही पहिली गोष्ट आहे ज्यावर आपण लक्ष केंद्रित करणे आवश्यक आहे." } }, "orders": { "physical": { "waiting_message": "माहिती मिळत आहे... कृपया प्रतीक्षा करा", "rejected": "नाकारले", "delivery": "शिपिंग", "discount": "सवलत", "not_paid": "पैसे दिले नाहीत", "table": { "order_number": "ऑर्डर कोड", "order_date": "चेकआउट तारीख", "status": "शेवटची स्थिती", "price": "एकूण रक्कम", "payment_status": "पैसे भरल्याची स्थिती" } }, "virtual": { "waiting_message": "माहिती मिळत आहे... कृपया प्रतीक्षा करा", "discount": "सवलत", "table": { "order_number": "ऑर्डर कोड", "product": "उत्पादन", "order_date": "नोंदणी दिनांक", "status": "शेवटची स्थिती", "price": "एकूण रक्कम", "payment_status": "पैसे भरल्याची स्थिती" } } }, "auditing": { "menu": { "exchange": "देवाणघेवाण", "gateway": "प्रवेशद्वार", "invoice": "बिलिंग", "report": "अहवाल द्या", "tax": "कर", "drop_shipping": "पुनर्विक्रेत्याच्या पावत्या", "reseller_accounts": "पुनर्विक्रेता खाती", "valuations": "मूल्यमापन" }, "invoice": { "title": "लिंक्ड वॉलेट खरेदी करा", "subtitle": "या वॉलेट खात्यांमधून शुल्क, कमिशन आणि स्टोअरचे खर्च वजा केले जातात.", "title_add": "नवीन वॉलेट खाते कनेक्ट करा", "subtitle_add": "तुम्ही प्रत्येक चलनासाठी नवीन वॉलेट तयार करून ते तुमच्या स्टोअरशी कनेक्ट केले पाहिजे. या वॉलेटमधून सेवा शुल्क काढले जाईल.", "add_account": "खाते जोडा", "charge_account": "शुल्क खाते", "show_transaction": "व्यवहार दाखवा", "table": { "currency": "चलन", "account_number": "खाते क्रमांक", "account_name": "खात्याचे नाव", "balance": "शिल्लक", "free_balance": "उपलब्ध शिल्लक", "actions": "काढा" }, "add_account_dialog": { "title": "स्टोअरमध्ये क्रेडिट खाते कनेक्ट करत आहे", "subtitle": "जेव्हा तुम्ही Selldone सह वॉलेट खाते उघडता, तेव्हा आम्ही तुम्हाला व्हर्च्युअल क्रेडिट कार्ड आणि इतर क्रेडिट कार्डप्रमाणे खाते देऊ. या खात्यातून Selldone विक्री शुल्क वजा केले जाईल, परंतु तुमच्या खात्यातील शिल्लक पुरेशी नसल्यास, ही रक्कम देय असेल. तुम्‍हाला हवी तेवढी Selldone सेवा वापरू शकता.", "account_number": "खाते क्रमांक", "account_number_input_message": "स्टोअर या खात्याशी लिंक केले जाईल. हे खाते शुल्क आणि खर्चासाठी वापरले जाईल.", "balance": "खात्यातील शिल्लक", "connect_account_to_shop": "खाते स्टोअरशी कनेक्ट करा" }, "notifications": { "connect_account_success": "खाते यशस्वीरित्या जोडले.", "delete_account_success": "स्टोअरमधून खाते यशस्वीरित्या काढले." }, "alert": { "delete_account": "खाते डिस्कनेक्ट करा", "delete_account_message": "तुम्ही हे खाते स्टोअर खाती सूचीमधून काढू इच्छिता?", "delete_account_action": "खाते हटवा" }, "inform_charge_account": "तुमचे खाते चार्ज करा!", "inform_charge_account_critical": "सेवा निलंबन टाळण्यासाठी तुमचे खाते चार्ज करा!" }, "gateway": { "title": "पेमेंट पद्धती", "sub_title": "सक्रिय पेमेंट पद्धतींची यादी. तुम्हाला तुमच्या दुकानात नवीन पद्धत जोडायची असल्यास, खालील बटण दाबा. आम्ही 10 पेक्षा जास्त पेमेंट गेटवे जोडू नये अशी शिफारस केली आहे.", "add_gateway": "नवीन पेमेंट पद्धत", "add_gateway_dialog": { "title": "चलन निवडा", "country_currencies": "स्थानिक चलने", "crypto_currencies": "क्रिप्टोकरन्सी", "active_gateways": "सक्रिय पेमेंट पद्धती", "confirm": "पेमेंट पद्धत जोडा" } }, "exchange": { "title": "सक्रिय चलने साठवा", "subtitle": "वापरकर्ते सक्रिय चलनांपैकी एक निवडण्यास सक्षम असतील आणि उत्पादनांच्या किंमती मोजल्या जातील आणि प्रदर्शित केल्या जातील. विनिमय दर प्रविष्ट करणे हे विक्रेत्यावर अवलंबून आहे.", "shop_currencies_input": "वापरकर्त्यांसाठी सक्रिय चलने", "shop_currencies_input_error": "किमान एक चलन निवडा", "rates": { "title": "चलन विनिमय दर", "sub_title": "तुम्ही खालीलपैकी कोणत्याही चलनांवर आधारित उत्पादनाच्या किमती एंटर करू शकता आणि उत्पादनाच्या किमती तुमच्या चलनांमधील रूपांतरण दरांवर आपोआप मोजल्या जातील.", "message": "चलनांमधील विनिमय दर प्रविष्ट करून, तुमच्या उत्पादनांच्या किमती स्वयंचलितपणे मोजल्या जातील आणि अपडेट केल्या जातील.", "add_new_rate": "नवीन दर जोडा" }, "table": { "waiting_receive_data": "माहिती मिळत आहे... कृपया प्रतीक्षा करा", "rate_input": "विनिमय दर", "from": "पासून", "to": "ला", "exchange_rate": "विनिमय दर", "edit": "सुधारणे", "delete": "हटवा", "auto": "ऑटो दर" }, "add_rate_dialog": { "title": "विनिमय दर सेट करा", "message": "माहिती प्रविष्ट करताना काळजी घ्या. तुमच्या उत्पादनांच्या किंमती येथे प्रविष्ट केलेल्या दरांच्या आधारे मोजल्या जातील.", "currency_from": "चलनातून", "currency_to": "चलनाला", "exchange_rate": "विनिमय दर" }, "alert": { "title": "रूपांतरण दर हटवा", "message": "तुम्हाला हा रूपांतरण दर हटवायचा आहे का?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "विनिमय दर काढला.", "add_success": "विनिमय दर अद्यतनित.", "update_success": "स्टोअर सक्रिय चलने अद्यतनित." } } }, "logistic": { "warehouses": { "title": "गोदामे", "subtitle": "माझ्या गोदामांची यादी." }, "warehouse_btn": "नवीन कोठार जोडा", "warehouse_btn_error": "तुमचे कोठार, स्टोअर किंवा तुमच्या व्यवसायाचे मूळ सेट करा. शिपिंग खर्चाची गणना आणि चेकआउट प्रक्रियेत असणे आवश्यक आहे.", "size_unit": { "title": "आकाराचे युनिट", "subtitle": "लांबी, रुंदी आणि उंचीसाठी वापरलेले एकक." }, "mass_unit": { "title": "वस्तुमान युनिट", "subtitle": "वजनासाठी वापरलेले युनिट." }, "menu": { "return_request": "परतले", "delivery": "शिपिंग", "inventory": "इन्व्हेंटरी", "warehouse": "कोठार", "logistic_apps": "रसद", "profiles": "प्रोफाइल", "includes": "यांचा समावेश होतो" }, "warehouse": { "title": "स्टोअर वेअरहाऊस", "sub_title": "हा पत्ता शिपिंगचे मूळ म्हणून वापरला जातो.", "table": { "title": "इन्व्हेंटरी यादी", "sub_title": "भौतिक, आभासी, फाइल आणि सेवेसह सर्व स्टोअर उत्पादनांची सूची" } }, "delivery": { "title": "शिपिंग पद्धती", "sub_title": "या विभागातील मूल्ये सेट करून, तुमच्या स्टोअरमध्ये पाठवण्याच्या विविध पद्धती सक्रिय केल्या जातात. या विभागात कॅश ऑन डिलिव्हरी पद्धत देखील सक्रिय केली जाऊ शकते.", "add_transportation": "वाहतूक जोडा", "delivery_form": { "payment": "पैसे भरणासाठीचे पर्याय", "limits": "मर्यादा", "currency_input": "खर्चाच्या गणनेसाठी संदर्भ चलन", "currency_input_message": "या चलनात खर्च मोजला जातो", "distance_input": "गोदामापासून कव्हर केलेले अंतर", "distance_input_message": "0 किंवा -1 म्हणजे मर्यादा नाही.", "max_weight_input": "कमाल स्वीकार्य पॅक वजन", "max_weight_input_message": "0 किंवा -1 म्हणजे मर्यादा नाही.", "max_size_input": "कमाल पॅकेज परिमाणे", "width": "रुंदी", "length": "लांबी", "height": "उंची", "days_input": "उपलब्ध वितरण तारखा", "days_input_nodata": "वितरण दिवस निवडा", "hours_input": "वितरण वेळा उपलब्ध", "hours_input_nodata": "कालावधी निवडा", "vacation_input": "तुम्ही सुट्टीच्या दिवशी वितरण करता का?", "cod_input": "समर्थन COD", "cod_input_message": "तुमची शिपिंग सेवा COD स्वीकारत असल्याची खात्री करा.", "sod_input": "तुम्ही COD चे समर्थन करता का?", "sod_input_message": "तुमची शिपिंग सेवा COD स्वीकारत असल्याची खात्री करा.", "pricing": "किंमत मोजा", "const_input": "निश्चित खर्च", "distance_cof_input": "किंमत-ते-अंतर गुणांक", "distance_cof_input_dim": "प्रति {dim}", "weight_cof_input": "किंमत-ते-वजन घटक", "weight_cof_input_dim": "प्रति {dim}", "price_cof_input": "उत्पादन किंमत घटकासाठी शिपिंग खर्च", "price_cof_input_message": "विमा खर्च आणि COD खर्चासारख्या इतर सेवांचा समावेश आहे.", "price_cof_input_dim": "प्रति {dim}", "distance_weight_cof_input": "वजन गुणकानुसार खर्च गुणक", "distance_weight_cof_input_dim": "प्रत्येक {weight} प्रति {distance} साठी", "free_shipping_input": "मोफत शिपिंग", "free_shipping_limit_input": "विनामूल्य शिपिंगसाठी किमान ऑर्डरची किंमत", "notifications": { "update_success": "शिपिंग सेवा सेटिंग्ज यशस्वीरित्या पूर्ण झाल्या." }, "shipping_cost_calculation": "शिपिंग खर्चाची गणना", "sod_true": "गंतव्यस्थानावर शिपिंग खर्च मिळवा", "sod_true_message": "तुमची शिपिंग सेवा गंतव्यस्थानावर शिपिंग खर्च स्वीकारते याची खात्री करा.", "sod_false": "ऑटो शिपिंग खर्चाची गणना", "cod_true": "वितरणावर रोख स्वीकारा", "cod_false": "फक्त ऑनलाइन पेमेंट स्वीकारा", "cod_true_message": "तुमची शिपिंग सेवा COD स्वीकारत असल्याची खात्री करा." } } }, "users": { "menu": { "customers": "ग्राहक", "contact_form": "संपर्क", "faq": "FAQ", "club": "क्लब", "report": "अहवाल द्या" }, "report": { "title": "ग्राहक विहंगावलोकन", "sub_title": "तुम्हाला तुमच्या ग्राहकांची थेट स्थिती येथे दिसेल.", "report_30days_by_time": "गेल्या 30 दिवसांतील तारीख आणि वेळेवर आधारित वापरकर्ता क्रियाकलाप", "report_30days_by_location": "गेल्या 30 दिवसांमधील भौगोलिक स्थान वापरकर्त्यांची क्रियाकलाप" }, "club": { "title": "ग्राहक क्लब", "sub_title": "प्रत्येक स्तर सक्रिय करण्यासाठी मासिक आणि वार्षिक खरेदी रक्कम आणि चलन प्रविष्ट करा. तुमचे ग्राहक तुमच्या ग्राहक क्लबमध्ये लॉग इन होतील कारण ते मासिक किंवा वार्षिक खरेदीच्या आवश्यकता पूर्ण करतात.", "item": { "members_count": "सदस्यांची संख्या", "purchases_count": "ऑर्डरची संख्या", "monthly": "मासिक", "annually": "वार्षिक", "discount_percent": "सवलत दर", "discount_limit": "सूट मर्यादा" }, "edit_dialog": { "title": "ग्राहक स्तर व्यवस्थापन", "currency_input": "चलन", "currency_input_message": "या चलनात एकूण खरेदीची गणना केली जाते.", "free_shipping_input": "मोफत शिपिंग", "monthly_input": "मासिक खरेदी दर", "annually_input": "वार्षिक खरेदी दर", "discount_percent_input": "क्लब सदस्यांसाठी सवलत दर", "discount_limit_input": "सूट मर्यादा", "description_input": "वर्णन", "description_input_message": "या पातळीचे संक्षिप्त वर्णन प्रविष्ट करा." }, "notifications": { "update_success": "बदल ग्राहक क्लब मध्ये लागू." } }, "faq": { "title": "सतत विचारले जाणारे प्रश्न", "sub_title": "जोडा, संपादित करा आणि तुमच्या ग्राहकांच्या प्रश्नांची उत्तरे द्या." } }, "marketing": { "menu": { "campaigns": "मोहिमा", "cross_selling": "क्रॉस सेलिंग", "affiliate": "संलग्न", "emails": "ईमेल्स", "funnel": "फनेल" }, "campaign": { "name_input_placeholder": "मोहिमेचे नाव", "name_input_message": "तुमच्या मोहिमेचे शीर्षक प्रविष्ट करा.", "create_campaign_action": "नवीन मोहीम तयार करा", "table": { "title": "शीर्षक", "state": "स्थिती", "discount": "सवलत", "landing": "लँडिंग पृष्ठ", "start": "सुरू करा", "end": "शेवट" }, "notifications": { "add_success_title": "एक मोहीम तयार करा", "add_success": "तुमची मोहीम तयार झाली." }, "name_input_name": "मोहिमेचे नाव" } }, "categories": { "title": "श्रेणी सूची", "subtitle": "श्रेणी हे तुमच्या ऑनलाइन स्टोअरचे प्रमुख वैशिष्ट्य आहे. आधुनिक स्टोअरफ्रंट तयार करण्यासाठी आणि तुमच्या ग्राहकांना योग्य उत्पादने शोधणे सोपे करण्यासाठी आम्ही तुम्हाला ही शक्तिशाली वर्गीकरण साधने वापरण्यास प्रोत्साहित करतो.", "menu": { "add_new": "नवीन श्रेणी जोडा", "categories_list": "श्रेणी सूची", "export": "श्रेणी निर्यात करा", "import": "श्रेणी आयात करा (CSV)" }, "graph": { "title": "श्रेणींची पदानुक्रम", "subtitle": "तुम्ही तुमच्या स्टोअर श्रेण्यांचे संपूर्ण विहंगावलोकन करू शकता आणि वापरकर्ते त्यांना कसे नेव्हिगेट करतात. श्रेण्यांच्या योग्य व्यवस्थेसह, तुमचे ग्राहक त्वरीत उत्पादने शोधू शकतात आणि रूपांतरण दर वाढेल.", "visits_count": "भेट", "normal": "सोपे", "items_count": "आयटमची संख्या", "home": "मुख्यपृष्ठ" }, "category_widget": { "parent": "पालक", "not_exist": "अस्तित्वात नाही", "children": "उपवर्ग", "delete_alert": { "title": "बाल श्रेणी काढा", "message": "तुम्हाला {parent_title} सूचीमधून {title} काढून टाकायचे आहे का?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "edit_success": "श्रेणी संपादित." } } }, "apps": { "menu": { "app_store": "स्टोअर", "my_apps": "अॅप्स" }, "my_apps": { "title": "सक्रिय अॅप्स संचयित करा", "subtitle": "तुमचे व्यवसाय अनुप्रयोग व्यवस्थापित करा.", "all": "सर्व" }, "store": { "title": "अॅप स्टोअर", "subtitle": "तुमच्या आवडत्या सेवा तुमच्या व्यवसायाशी सुरक्षितपणे कनेक्ट करा. आम्ही आमच्या ग्राहकांच्या विनंत्यांवर आधारित प्लगइन आणि अॅप्स जोडतो.", "nodata": "कोणतेही प्लगइन आढळले नाही.", "all": "सर्व", "more": "अधिक" } }, "pages": { "menu": { "new_page": "नवीन पृष्ठ", "contact_us": "आमच्याशी संपर्क साधा", "privacy": "गोपनीयता", "terms": "अटी", "about_us": "आमच्याबद्दल", "landings": "लँडिंग", "popup": "पॉपअप", "static": "स्थिर" } }, "permissions": { "menu": { "persons": "कर्मचारी", "roles": "भूमिका", "api": "API" }, "shop_permissions": { "menu": { "users": "कार्मिक यादी", "new_user": "नवीन कर्मचारी जोडा", "new_user_message": "ज्या वापरकर्त्यांना या स्टोअरच्या डॅशबोर्ड आणि व्यवस्थापन विभागांमध्ये प्रवेश असेल.", "email_input_placeholder": "ईमेल", "email_input": "वापरकर्ता ईमेल पत्ता", "level_input": "प्रवेश पातळी", "add_user_action": "कर्मचारी जोडा" }, "delete_alert": { "title": "प्रवेश काढून टाका", "message": "तुम्ही हा वापरकर्ता हटवू इच्छिता?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "add_success_title": "प्रवेश जोडा", "add_success": "नवीन प्रवेश जोडला.", "delete_success_title": "प्रवेश हटवा", "delete_success": "प्रवेश हटवला." } }, "shop_api": { "title": "स्टोअर ऍक्सेस की", "message": "या की तुमच्या सर्व्हरद्वारे अॅक्सेस टोकन तयार करण्यासाठी वापरल्या जातात. लक्षात ठेवा की या गोपनीय आहेत आणि फक्त सर्व्हरवर इतरांना दिसणार नाहीत अशा प्रकारे." } }, "applications": { "pwa": { "title": "वेब अॅप", "sub_title": "तुमचे स्टोअर वेब अॅप येथे पहा", "message": "टीप: तुम्ही iOS अॅपमध्ये तुमच्या iPhone आणि iPad वर तुमचे वेबसाइट स्वागत पृष्ठ संपादित करू शकता", "ios_app": "iOS अॅप" }, "ios": { "title": "iOS अॅप", "sub_title": "तुम्ही लवकरच तुमच्या स्टोअरसाठी iOS अॅप तयार करण्यास सक्षम असाल.", "message": "कमाल फाइल आकार: 512 KB, तुम्ही 1MB आकारापर्यंत फाइल अपलोड करू शकता, जर आमची कॉम्प्रेशन सिस्टम 512KB पर्यंत आकार कमी करण्यास सक्षम असेल. अपलोड केलेल्या प्रतिमेचा हुशारीने आकार बदलला जाईल." }, "android": { "title": "Android अनुप्रयोग", "sub_title": "तुमचे स्वतःचे Android अॅप तयार करा", "message": "हा फॉर्म भरा आणि बिल्ड की दाबा. बाकी कशाचीही गरज भासणार नाही. तुमच्या अॅपच्या बिल्ड आणि साइन प्रक्रियेच्या सर्व पायऱ्या क्लाउड सर्व्हरवर केल्या जातात. अंतिम अॅप सर्व AppStores वर अपलोड केले जाईल.", "server_un_available": "प्रायोगिकरित्या, अनुप्रयोग सर्व्हर यावेळी कनेक्ट केलेला नाही.", "app_building_progress": "तुमचे अॅप तयार केले जात आहे.", "app_build_success": "तुमचे अॅप तयार आहे.", "download_app_action": "अॅप मिळवा", "firmware_version": "फर्मवेअर आवृत्ती", "main_info": "अर्ज पॅकेज", "package_name_input_message": "पॅकेजचे नाव अद्वितीय असल्याची खात्री करा.", "package_name_input_alert": "तुम्ही हे नाव बदलल्यास, तुम्ही यापुढे AppStore मध्ये तुमचे पूर्वीचे अॅप अपडेट करू शकणार नाही आणि नवीन इंस्टॉल करू शकणार नाही. लक्षात घ्या की जुन्या आवृत्त्यांचे अॅप वापरकर्ते त्यांच्या खात्यांमध्ये लॉग इन करू शकणार नाहीत.", "version_input": "आवृत्ती", "version_input_message": "ही संख्या नेहमी त्याच्या मागील मूल्यापेक्षा मोठी असणे आवश्यक आहे.", "version_name_input": "आवृत्तीचे नाव", "version_name_input_message": "अॅपच्या या आवृत्तीसाठी एक अद्वितीय नाव प्रविष्ट करा.", "use_selldone_key": "डीफॉल्ट की विकल्या", "use_last_key": "जतन केलेली की", "use_new_key": "नवीन की", "appearance": "देखावा", "app_name_input": "अॅपचे नाव", "app_name_input_message": "हे तुमच्या अॅपचे मुख्य नाव असेल.", "app_title_input": "अॅप शीर्षक", "app_title_input_message": "हे शीर्षक अॅपच्या शीर्षस्थानी दिसते.", "app_title_input_placeholder": "शीर्षक प्रविष्ट करा", "app_icon_input": "अॅप चिन्ह", "app_icon_input_placeholder": "अॅप चिन्हांची झिप फाइल निवडा.", "generate_icon_pack_action": "आयकॉन पॅक तयार करा", "splash_design": "स्प्लॅश स्क्रीन डिझाइन", "splash_logo_input": "स्प्लॅश स्क्रीन लोगो", "splash_logo_input_placeholder": "स्प्लॅश स्क्रीनसाठी प्रतिमा निवडा.", "splash_title_input": "स्प्लॅश स्क्रीन शीर्षक", "splash_title_input_placeholder": "स्प्लॅश स्क्रीनसाठी शीर्षक प्रविष्ट करा", "splash_title_input_message": "हे शीर्षक मोठ्या फॉन्ट आकारात प्रदर्शित केले जाईल.", "splash_message_input": "स्प्लॅश स्क्रीन संदेश", "splash_message_input_placeholder": "संदेश...", "splash_message_input_message": "हा संदेश खाली लघुप्रतिमा म्हणून प्रदर्शित केला जाईल.", "dark_theme": "गडद थीम", "light_theme": "हलकी थीम", "build": "बांधा", "building_info": "क्लाउड सर्व्हरवर अनुप्रयोग तयार करण्यासाठी 10 सेकंद ते अनेक मिनिटे लागतात. कृपया धीर धरा. अर्ज तयार झाल्यावर डाउनलोड फाइल लिंक येथे दिसेल.", "update_mode_action": "अपडेट करा", "build_mode_action": "अॅप तयार करा", "notifications": { "icon_pack_not_valid_error": "फाइल बरोबर नाही.", "start_building_title": "इमारत ...", "start_building_message": "अँड्रॉइड अॅप्लिकेशन तयार करण्याची विनंती सबमिट केली.", "build_success_title": "अभिनंदन", "build_success": "तुमचे Android अॅप तयार आहे आणि तुम्ही ते आता डाउनलोड करू शकता." } } }, "automation": { "menu": { "autopilot": "ऑटोपायलट" } }, "edit": { "menu": { "delete": "स्टोअर हटवा", "activity_time": "वेळ", "footer": "मेनू", "info": "माहिती", "notification": "अधिसूचना", "home": "मुख्यपृष्ठ", "locations": "स्थाने", "license": "परवाना", "theme": "थीम", "sms": "एसएमएस", "email": "ईमेल", "domain": "डोमेन", "verifications": "पडताळणी", "flow": "प्रवाह", "business_model": "व्यवसाय मॉडेल" }, "delete_dialog": { "title": "स्टोअर हटवा", "message": "तुम्हाला {title} स्टोअर हटवायचे आहे का?", "action": "स्टोअर हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "स्टोअर हटवले." }, "info": { "title_tab": { "title": "व्यवसायाचे नाव आणि भाषा", "subtitle": "सार्वजनिक नाव आणि डीफॉल्ट भाषा सेट करा." }, "name_tab": { "title": "अद्वितीय नाव खरेदी करा", "subtitle": "हे तुमचे व्यवसाय वापरकर्ता नाव आहे." }, "description_tab": { "title": "आपल्या व्यवसायाची कथा", "subtitle": "तुमच्या व्यवसायाबद्दल आणि त्याच्या अद्वितीय मूल्याच्या प्रस्तावाबद्दल लिहा." }, "contact_tab": { "title": "संपर्क आणि स्थानिक व्यवसाय", "subtitle": "सार्वजनिक संपर्क माहिती आणि Google स्थानिक व्यवसाय सेटअप." }, "image_tab": { "title": "लोगो", "subtitle": "तुमच्या ब्रँडसाठी एक अद्वितीय लोगो निवडा." } }, "badge": { "external_title": "बाह्य बॅज व्यवस्थापित करा", "external_message": "येथे, तुम्ही बॅज इमेजचा पत्ता आणि त्याची लिंक एंटर करू शकता. URL मान्यताप्राप्त वेबसाइटवरून असणे आवश्यक आहे." }, "edit_menu": { "title": "मेनू", "footer": { "title": "तळटीप मेनू", "sub_title": "तुम्ही तुमच्या स्टोअर पेजचा तळाचा मेनू येथे कॉन्फिगर करू शकता. हे मेनू मुख्यपृष्ठे, डिझाइन केलेली पृष्ठे किंवा बाह्य दुवे असू शकतात." }, "header": { "title": "शीर्षलेख मेनू", "sub_title": "हा मेनू केवळ मोबाइलपेक्षा मोठ्या स्क्रीनवर आणि मुख्यपृष्ठाच्या शीर्षस्थानी, उत्पादन श्रेणी, लँडिंग आणि उत्पादन पृष्ठांवर प्रदर्शित केला जातो." }, "save_menu": "मेनू जतन करा", "dialog": { "main_pages": "मुख्य पृष्ठे", "custom_pages": "लँडिंग पृष्ठे" }, "table": { "home": "मुख्यपृष्ठ", "shop": "दुकान", "blogs": "ब्लॉग", "about_us": "आमच्याबद्दल", "privacy": "गोपनीयता", "terms": "वापरण्याच्या अटी", "faq": "FAQ", "contact_us": "आमच्याशी संपर्क साधा" }, "notifications": { "save_success": "मेनू यशस्वीरित्या अद्यतनित केला गेला आहे." } }, "social": { "title": "सामाजिक माध्यमे", "message": "या विभागात तुमची अधिकृत सोशल मीडिया लिंक एंटर करा. पत्त्यांची पुष्टी करण्यासाठी प्रत्येक आयटमसाठी सूचनांचे अनुसरण करा." }, "time": { "title": "कामाचे दिवस", "sub_title": "कामाचे दिवस आणि वेळ सेट करा", "days_open_input": "दिवस", "days_open_input_nodata": "किमान एक दिवस निवडा", "start_time_input": "स्टोअर क्रियाकलाप प्रारंभ वेळ", "start_time_input_hint": "स्टोअर उघडण्याचे तास", "end_time_input": "स्टोअर बंद करण्याची वेळ", "end_time_input_hint": "स्टोअर क्रियाकलाप समाप्ती वेळ", "customer_support_service": "जबाबदारी आणि ग्राहक सेवा", "response_time_input": "ग्राहक सेवा स्थिती", "support_24h": "आठवड्याचे 24 तास 7 दिवस", "support_normal": "फक्त कार्यालयीन वेळेत", "no_service": "नाही", "notifications": { "update_success": "स्टोअर संपादित." } } } }, "category_select": { "category_input_no_category": "श्रेणी नाही" }, "add_product": { "title_new": "नवीन उत्पादन", "title_new_category": "नवीन श्रेणी", "title_new_drop_shipping": "ड्रॉपशिपिंग जोडा", "title_edit": "उत्पादन संपादित करा", "delete": "उत्पादन हटवा", "completed": "पूर्ण झाले", "menu": { "type": "उत्पादन प्रकार", "general_info": "सामान्य माहिती", "rating": "सर्वेक्षण आणि वैशिष्ट्ये", "spec": "तपशील", "images": "चित्रे", "price": "किंमत", "inputs": "इनपुट", "outputs": "आउटपुट", "extra": "अतिरिक्त तपशील", "review": "उत्पादन पुनरावलोकन", "inventory": "इन्व्हेंटरी / रूपे", "change_status": "स्थिती बदला" }, "select_type": { "title": "तुमचे उत्पादन किंवा सेवा प्रकार निवडा" }, "edit_info": { "category_input": "श्रेणी", "product_name": "उत्पादनाचे नांव*", "product_name_placeholder": "तुमच्या उत्पादनाचे नाव येथे आहे..", "product_code": "उत्पादन कोड (इंग्रजी)", "sku": "SKU", "sku_message": "साठवणूक विभाग", "mpn": "MPN", "mpn_message": "उत्पादक भाग क्रमांक", "status": "स्थिती", "external_link": "बाह्य दुवा", "brand": "ब्रँड", "brand_placeholder": "ब्रँड माजी. सफरचंद.. (पर्यायी)", "warranty": "हमी", "is_original": "हे मूळ उत्पादन आहे का?", "is_original_message": "तुम्ही तुमचे उत्पादन मूळ सेट न केल्यास, या उत्पादनासाठी बनावट बॅज दाखवला जाईल.", "return_warranty": "या उत्पादनाची किती दिवसात परताव्याची हमी आहे?", "warehouse_section": "गोदाम आणि उत्पादन", "conditions_section": "उत्पादन परिस्थिती", "warranty_section": "हमी आणि वितरण", "unit": "उत्पादन युनिट", "unit_message": "आवश्यक असल्यास युनिट प्रविष्ट करा. उदा: KG, मीटर, ...", "condition": "तुमच्या स्टोअरमधील उत्पादनाची स्थिती", "condition_message": "तुम्ही या फील्डमधील मूल्यांपैकी एक निवडणे आवश्यक आहे.", "unit_section": "उत्पादन युनिट", "unit_float": "फ्लोट युनिट (लवकरच)", "unit_float_hint": "उदाहरणार्थ, ग्राहक 3 किलो फळाची ऑर्डर देऊ शकतो, परंतु ग्राहकाला पाठवलेली रक्कम ऑर्डर केलेल्या रकमेपेक्षा थोडी वेगळी असते.", "unit_float_message": "ऑर्डर प्रक्रियेदरम्यान, वितरित रक्कम ऑर्डर केलेल्या रकमेपेक्षा वेगळी असू शकते. प्रणाली आपोआप या फरकाची गणना करते आणि ग्राहकाला तुमचे कर्ज म्हणून रेकॉर्ड करते, जे पुढील ऑर्डरसाठी लागू केले जाऊ शकते.", "status_list": { "active": { "title": "सक्रिय ╏ ऑनलाइन आणि ऑफलाइन विक्री", "description": "हे उत्पादन ऑनलाइन ऑर्डरसाठी उपलब्ध असेल." }, "inactive": { "title": "निष्क्रिय ╏ फक्त ऑफलाइन विक्री", "description": "हे उत्पादन ऑनलाइन ऑर्डरसाठी उपलब्ध होणार नाही." } }, "marketplace": { "vendor_panel_message": "{vendor_name} हा उत्पादनाचा मालक आहे.", "subscription_message": "सबस्क्रिप्शन उत्पादनांमध्ये एक विक्रेता असू शकतो, त्यामुळे तुम्ही त्यांना विक्रेता पॅनेलमध्ये तयार करू शकता किंवा निर्मिती चरणावर त्यांना विक्रेता नियुक्त करू शकता. निवडलेला विक्रेता उत्पादनाचा मालक असेल.", "default_message": "हे उत्पादन एका विक्रेत्याचे आहे की नाही हे तुम्ही निर्दिष्ट करू शकता आणि म्हणून फक्त एक विक्रेता ते विकू शकतो किंवा हे उत्पादन मार्केटप्लेसचे आहे आणि एकापेक्षा जास्त विक्रेते ते विकू शकतात.", "single_vendor_title": "एकच विक्रेता", "single_vendor_desc": "हे उत्पादन विक्रेत्याचे आहे आणि निवडलेला विक्रेता ते व्यवस्थापित करू शकतो.", "multi_vendors_title": "अनेक विक्रेते", "multi_vendors_desc": "हे उत्पादन मार्केटप्लेसचे आहे आणि केवळ मार्केटप्लेस पॅनेलमध्ये संपादित केले जाऊ शकते." } }, "rating_pros_cons": { "title": "सर्वेक्षण", "message": "तुमच्या उत्पादनाला रेट करण्यासाठी तुमच्या ग्राहकांसाठी उत्पादन वैशिष्ट्यांची सूची एंटर करा. (5 आयटम पर्यंत)", "rating_input": "मतदान", "rating_input_message": "तुम्ही मतदानात 5 आयटम जोडू शकता.", "item_unit": "आयटम", "pros_title": "साधक", "pros_message": "उत्पादनाची वैशिष्ट्ये प्रविष्ट करा. (5 आयटम पर्यंत)", "pros_input_title": "वैशिष्ट्य शीर्षक", "pros_input_value": "वैशिष्ट्य मूल्य", "pros_group": "उत्पादनाचे फायदे", "pros_group_messages": "उत्पादनाची मुख्य वैशिष्ट्ये", "cons_title": "बाधक", "cons_message": "उत्पादनाच्या कमकुवतपणा प्रविष्ट करा. (5 आयटम पर्यंत)", "cons_input_title": "अशक्तपणा शीर्षक", "cons_input_value": "अशक्तपणाचे मूल्य", "cons_group": "उत्पादनाची कमकुवतता", "cons_group_messages": "उत्पादनाची मुख्य कमतरता", "select_from_list": "सूचीमधून निवडा", "suggestion_rating": [ "चांगल्या दर्जाचे", "चांगली किंमत", "शिफारस करेल", "वैशिष्ट्ये आणि क्षमता", "वापरण्यास सोपी", "उत्तम रचना", "विश्वसनीय कामगिरी", "प्रभावी ग्राहक समर्थन", "समाधानकारक वितरण वेळ", "उत्पादन जुळणारे वर्णन", "टिकाऊ आणि दीर्घकाळ टिकणारे", "प्रभावी खर्च", "आकर्षक पॅकेजिंग", "नाविन्यपूर्ण डिझाइन", "पर्यावरणास अनुकूल", "पुरेशा सूचना/पुस्तिका", "अपेक्षा पूर्ण केल्या", "वापरकर्ता-अनुकूल इंटरफेस", "उच्च कार्यक्षमता", "उत्तम विक्रीनंतरची सेवा", "बहुमुखी कार्यक्षमता", "स्पर्धात्मक किंमत", "सुटे भाग/अॅक्सेसरीजची उपलब्धता", "विश्वासार्ह ब्रँड", "वापरण्यास सुरक्षित", "त्वरित आणि अचूक सेवा" ], "notifications": { "add_rating_success": "वापरकर्ता-रेटिंग {rating_name} पर्याय जोडला.", "delete_rating_success": "वापरकर्ता-रेटिंग {rating_name} पर्याय हटवला.", "add_pros_success": "उत्पादन वैशिष्ट्य जोडले.", "delete_pros_success": "उत्पादन वैशिष्ट्य काढले.", "add_cons_success": "उत्पादन कमजोरी जोडली.", "delete_cons_success": "उत्पादनाची कमजोरी काढून टाकली." }, "rating_input_placeholder": "तुमचा सानुकूल सर्वेक्षण प्रश्न येथे लिहा... आणि एंटर दाबा!" }, "edit_spec": { "title": "तांत्रिक माहिती", "sub_title": "तुम्ही तत्सम उत्पादनांची तांत्रिक विशिष्टता आयात करू शकता.", "import_action": "आयात करा", "group_input_header": "गट जोडा", "item_title_header": "सामान जोडा", "group_input": "गट शीर्षलेख", "group_input_message": "शीर्षक प्रविष्ट करा.", "group_add_action": "गट जोडा", "item_title_input": "शीर्षक", "item_title_input_message": "वैशिष्ट्य शीर्षक प्रविष्ट करा.", "item_value_input": "मूल्य", "item_value_input_message": "वैशिष्ट्य मूल्य प्रविष्ट करा.", "add_item_action": "सामान जोडा", "dialog": { "title": "तांत्रिक तपशील प्रविष्ट करा", "code_input": "उत्पादन आयडी", "code_input_message": "उत्पादन कोड: P0000...", "spec_view_title": "निवडलेल्या उत्पादनाचे तपशील", "set_spec_action": "डुप्लिकेट तांत्रिक तपशील" }, "notifications": { "enter_group_title_error": "शीर्षक मूल्य प्रविष्ट करा", "enter_item_title_and_value_error": "वैशिष्ट्याचे शीर्षक आणि मूल्य प्रविष्ट करा", "spec_saved_success": "उत्पादन तपशील जतन." } }, "edit_images": { "title": "मुख्य प्रतिमा", "main_image_input_nodata": "उत्पादन प्रतिमा अपलोड करा.", "main_image_input_message": "ही प्रतिमा उत्पादन सूचीमध्ये प्रदर्शित केली आहे.", "preview": "पूर्वावलोकन", "image_style": "प्रतिमा शैली", "background_is_white": "पांढरी पार्श्वभूमी", "background_is_white_msg": "प्रतिमेची पार्श्वभूमी पांढरी आहे का??", "images": { "title": "उत्पादन प्रतिमा गॅलरी", "sub_title": "या विभागात उत्पादन प्रतिमा अपलोड करा, सर्व उत्पादन प्रकारांसाठी समान आहेत." }, "video": { "title": "व्हिडिओ", "sub_title": "प्रथम, तुमच्या उत्पादनाचा व्हिडिओ Youtube वर अपलोड करा आणि नंतर व्हिडिओ URL येथे टाका." } }, "pricing": { "edit_price": "किंमत", "price_input": "किंमत", "currency_input": "चलन", "currency_input_messages": "या चलनात किंमत मोजली जाते.", "commission_input": "आयोग", "commission_message": "हा पर्याय फक्त घाऊक विक्रेत्यांसारख्या विशिष्ट प्रकारच्या व्यापाऱ्यांसाठी उपयुक्त आहे. तुम्ही घाऊक व्यापारी नसल्यास, हा पर्याय रिकामा सोडा. खरेदीदार जी किंमत पाहतात ती किंमत आणि कमिशनची बेरीज असते. कर जोडण्यासाठी लेखा > कर वर क्लिक करा.", "add_commission_action": "कमिशन जोडा", "discount_input": "सवलत", "discount_input_message": "सवलत दर", "has_discount_period_input": "ही सूट विशिष्ट वेळेसाठी वैध आहे का?", "discount_timespan": "सवलत कालावधी प्रविष्ट करा.", "start_input": "सुरू करा", "end_input": "शेवट", "start_input_placeholder": "प्रारंभ वेळ निवडा", "end_input_placeholder": "समाप्ती वेळ निवडा", "independent_price": "फक्त या प्रकारासाठी किंमत", "same_price": "मुख्य उत्पादनाची किंमत", "variant_pricing_message": "हा पर्याय निवडून, या प्रकाराची किंमत मुख्य उत्पादनापेक्षा स्वतंत्रपणे सेट केली जाऊ शकते.", "price_label_input": "किंमत लेबल", "price_label_message": "($1.5/Fl Oz) सारख्या किमतीबद्दल अतिरिक्त माहिती जोडा. केसेस वापरा: किराणा, FMCG.", "add_price_label_action": "किंमत लेबल जोडा" }, "inputs_edit": { "title": "खरेदीदार माहितीचे इनपुट फॉर्म", "sub_title": "तुम्ही प्रत्येक उत्पादनासाठी डेटा एंट्री फॉर्म तयार करू शकता, त्यामुळे खरेदीदार उत्पादन खरेदी करताना तुम्हाला माहिती पाठवतात. उदाहरणार्थ, ही माहिती दगडावरील खोदकामासाठी नाव असू शकते.", "message_input": "वापरकर्त्याला संदेश", "message_input_message": "हा संदेश ग्राहकांना उत्पादने खरेदी करताना दाखवला जाईल.", "inputs_form": "माहिती संरचना (इनपुट)" }, "extra_edit": { "physical": { "title": "पाठवण्याची माहिती", "sub_title": "या विभागातील माहितीच्या आधारे खर्च आणि तयारीची वेळ मोजली जाते. स्टोअरमधील निवडलेल्या युनिट्सनुसार (वजन, परिमाण, अंतर) माहिती प्रविष्ट करण्याचे सुनिश्चित करा." }, "notifications": { "save_title": "पॅकेजिंग अद्यतनित", "save_msg": "उत्पादन पॅकेजिंग माहिती यशस्वीरित्या अपडेट केली." } }, "variants": { "not_available": "या प्रकारच्या उत्पादनासाठी पर्याय निवडणे सध्या शक्य नाही." }, "delete_product": { "title": "उत्पादन काढा", "message": "तुम्हाला {product_title} हटवायचे आहे का?" } }, "product_admin": { "products_list": "उत्पादन सूची", "product": "उत्पादन", "menu": { "edit": "सुधारणे", "review": "पुनरावलोकन करा", "orders": "आदेश", "inventory": "इन्व्हेंटरी", "dashboard": "डॅशबोर्ड", "back_to_products": "उत्पादने", "drop_shipping": "ड्रॉपशिपिंग" }, "dashboard": { "info": { "title": "प्रोफाइल", "title_small": "उत्पादन", "category": "उत्पादन वर्ग", "link": "उत्पादन लिंक", "type": "प्रकार", "inputs": "इनपुट माहिती", "outputs": "आउटपुट माहिती", "user_data_form": "खरेदीदार माहिती फॉर्म" }, "orders": { "title": "आदेश", "title_small": "प्रक्रिया न केलेली", "physical_orders_title": "या उत्पादनासह खरेदी गाड्या", "send_30days_title": "गेल्या 30 दिवसात ऑर्डर पाठवल्या", "downloads_30days_title": "गेल्या ३० दिवसांत फाइल डाउनलोड केलेला नंबर", "virtual_orders_title": "या उत्पादनाच्या ऑर्डर पूर्ण होण्याची प्रतीक्षा करत आहेत" }, "inventory": { "title": "इन्व्हेंटरी", "title_small": "कोठार", "total_sell": "एकूण विक्री", "total_sell_today": "आज विक्री", "total_sell_30days": "शेवटच्या 4 दिवसांची विक्री", "chart": { "labels": [ "इन्व्हेंटरी", "विक्री" ] }, "subscribers_title": "सदस्य", "subscribers_title_small": "एकूण सदस्यता घेतलेल्या ऑर्डर" }, "finance": { "title": "आर्थिक", "title_small": "मागील 6 महिन्यांचा खरेदी अहवाल", "select_mode_title": "द्वारे दर्शवा", "modes": { "sell": "विक्री", "payment": "पेमेंट", "discount": "सवलत" }, "currency_select_title": "निवडलेल्या चलनानुसार किंमत", "sell_today": "आज विक्री", "product_price": "उत्पादन किंमत", "currency_unit": "चलन युनिट", "sell_30days": "30 दिवसांची विक्री", "sell_daily": "दररोज विक्री", "sell_yesterday": "कालची विक्री" }, "survey": { "title": "उत्पादन रेटिंग", "title_small": "ग्राहक समाधान अहवाल", "total_participation": "योगदानांची एकूण संख्या", "today_participation": "आज रेटिंग", "last7days_participation": "मागील 7 दिवसांचे योगदान", "chart": { "participate": "सहभाग", "participate_title": "योगदानांची संख्या", "score": "धावसंख्या" } }, "inform": { "title": "ग्राहकांच्या अपेक्षा", "title_small": "सवलत किंवा उपलब्धतेची प्रतीक्षा करत आहे", "message": "जेव्हा उत्पादने विक्रीवर जातात किंवा उपलब्ध होतात तेव्हा ग्राहकांना सूचित करा", "waiting_for_auction": "उत्पादनांची विक्री सुरू होण्याची वाट पाहत आहे", "waiting_for_available": "उत्पादने उपलब्ध होण्याची प्रतीक्षा करत आहे.", "unit": "व्यक्ती" } }, "inventory": { "variants": { "inventory_list": "इन्व्हेंटरी यादी", "add_variant": "प्रकार जोडा", "title": "उत्पादन यादी / उत्पादन रूपे सूची", "sub_title": "या उत्पादनात एकापेक्षा जास्त प्रकार असल्यास, ते या विभागात प्रविष्ट करा. तुम्ही प्रत्येक प्रकाराची रक्कम, किंमत आणि सूट स्वतंत्रपणे परिभाषित करू शकता; अन्यथा उत्पादनाची डीफॉल्ट मूल्ये किंमतीसाठी लागू केली जातील.", "add_action": "प्रकार जोडा", "count_input": "इन्व्हेंटरी", "count_input_action": "संख्या सेट करा", "management_title": "इन्व्हेंटरी व्यवस्थापन आणि उत्पादन रूपे", "add_title": "उत्पादन प्रकार जोडा", "edit_title": "उत्पादन प्रकार संपादित करा", "notifications": { "add_success": "उत्पादन प्रकार जोडले.", "delete_success": "उत्पादन प्रकार हटविला.", "save_product_inventory_success": "उत्पादनांची यादी जतन केली." } }, "variant_item": { "price": "किंमत", "same_as_product": "मुख्य उत्पादनासारखेच", "in_stock": "इन्व्हेंटरी", "delete_dialog": { "title": "उत्पादन प्रकार हटवा", "message": "तुम्हाला हा प्रकार हटवायचा आहे का?" } }, "variant_add_edit": { "title": "उत्पादन प्रकार परिभाषित करणे", "message": "उत्पादन क्रमांक अद्वितीय", "active_input": "हा प्रकार सक्रिय आहे का?", "sku": "SKU", "sku_tips": "उत्पादन वेअरहाऊस कोड.", "mpn": "MPN", "mpn_tips": "उत्पादनाच्या पॅकेजिंगवर उत्पादकाने घातलेला उत्पादन कोड", "variant_variable": "वेरिएंट व्हेरिएबल्स", "pricing": "किंमत", "has_pricing_input": "किंमत मुख्य उत्पादनापेक्षा वेगळी आहे का?", "inventory": "इन्व्हेंटरी", "inventory_unit": "वस्तू", "delivery_info": "पॅकेजिंग आणि शिपिंग", "images": "व्हेरियंटच्या प्रतिमा", "images_message": "हा प्रकार सेव्ह केल्यानंतर तुम्ही येथे इमेज जोडू शकाल." } }, "edit_article": { "menu": { "tags": "टॅग्ज", "article": "लेख" } } }, "product_extra_physical": { "weight": "पॅकेजचे वजन", "weight_unit": "किग्रॅ", "size": "पॅकेजचे परिमाण", "dimension": "सेमी", "width": "रुंदी", "length": "लांबी", "height": "उंची", "lead_time_title": "तयारीची वेळ", "lead_time": "तयारीची वेळ", "lead_time_dimension": "तास", "bulk_action": "मोठ्या प्रमाणात क्रिया", "bulk_action_input": "सर्व प्रकार अपडेट करा", "bulk_action_msg": "सर्व प्रकारांसाठी उत्पादन पॅकेजिंग आणि तयारीची वेळ सेट करा." }, "product_images_list": { "upload_button": "अधिक उत्पादन प्रतिमा", "upload_an_image": "एक प्रतिमा निवडा.", "notifications": { "update_sort_success": "प्रतिमा वर्गीकरण जतन केले", "delete_image_title": "उत्पादन प्रतिमा हटवा", "delete_image_success": "प्रतिमा यशस्वीरित्या हटवली" } }, "variants_view": { "prices": "किमती", "inventory": "इन्व्हेंटरी", "discount": "सवलत" }, "gift_card_type_edit": { "title_input": "शीर्षक", "color_input": "कार्ड रंग", "charge_input": "प्रारंभिक शुल्क", "charge_input_hint": "प्रत्येक कार्डसाठी प्रारंभिक शुल्क", "currency_input": "चलन", "currency_input_message": "फक्त या चलनासह खरेदीसाठी", "lifetime_input": "कार्ड वैधता (महिना)", "lifetime_input_message": "कार्ड वैधता", "card_image_input": "कार्ड प्रतिमा", "notifications": { "create_success": "कार्ड तयार केले", "update_success": "कार्ड अपडेट केले" } }, "shop_warehouse_edit": { "title": "गोदाम जोडा", "message": "शिपिंग खर्चाची गणना करण्यासाठी तुमचा गोदाम पत्ता आणि प्रोफाइल प्रविष्ट करा.", "name_input": "गोदामाचे नाव", "address": "पत्ता", "name_input_message": "तुमच्या गोदामासाठी टोपणनाव एंटर करा.", "person_name": "अधिकाऱ्याचे नाव", "phone_number": "संपर्क क्रमांक", "map_title": "स्टोअर वेअरहाऊस पत्ता", "confirm_action": "गोदाम मंजूरी", "address_name": "कोठार", "notifications": { "success_save": "बदल यशस्वीरित्या जतन केले." } }, "inventory_list": { "search_input": "उत्पादन शोध...", "search_input_title": "स्टोअर उत्पादनांमध्ये शोधा", "apply_filter": "फिल्टर लागू करा", "inventory": "इन्व्हेंटरी यादी", "export": "यादी निर्यात करा", "import": "इन्व्हेंटरी आयात करा", "bulk_price": "मोठ्या प्रमाणात किंमत बदल", "bulk_discount": "मोठ्या प्रमाणात सूट बदल", "category_filter_msg": "⚡ हे सर्व उत्पादने आणि उपश्रेणींना लागू होईल!", "table": { "waiting": "माहिती मिळत आहे... कृपया प्रतीक्षा करा", "open_state": "सक्रिय", "close_state": "निष्क्रिय", "image": "प्रतिमा", "product": "उत्पादनाचे नांव", "code": "उत्पादन सांकेतांक", "sku": "SKU", "mpn": "MPN", "original": "मूळ", "status": "स्थिती", "in_stock": "स्टॉक मध्ये", "edit": "बदला" }, "bulk_price_dialog": { "title": "मोठ्या प्रमाणात क्रिया > किंमत", "message": "टीप: खालील रक्कम तुमच्या स्टोअरमधील सर्व उत्पादनांच्या किमतीला टक्केवारी म्हणून लागू होईल. तसेच, निवडलेल्या चलनाच्या आधारे गणना केलेली किंमत मूल्ये बुद्धिमानपणे जवळच्या राउंड नंबरमध्ये रूपांतरित केली जातील. मूल्ये प्रविष्ट करताना काळजी घ्या.", "check": "मी किमतीतील बदल मंजूर करतो.", "add_percent_tab": "टक्के जोडा", "add_constant_tab": "Constant जोडा", "ending_tab": "शेवटची रणनीती" }, "bulk_discount_dialog": { "title": "मोठ्या प्रमाणात क्रिया > सवलत", "message": "टीप: खालील रक्कम तुमच्या स्टोअरमधील सर्व उत्पादनांच्या सवलतीची टक्केवारी म्हणून असेल. तसेच, निवडलेल्या चलनाच्या आधारे गणना केलेली सूट मूल्ये हुशारीने जवळच्या राऊंड नंबरमध्ये रूपांतरित केली जातील. मूल्ये प्रविष्ट करताना काळजी घ्या.", "check": "मी सूट बदल मंजूर करतो." }, "notifications": { "save_success": "इन्व्हेंटरी बदल जतन केला." } }, "spec_view": { "auto_save_input": "स्वयं बचत" }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "सुरवातीला बाकी", "title_between_start_end": "शेवटपर्यंत राहिले", "title_after_end": "संपले", "title_no_start_end": "कालावधीशिवाय!" }, "geo_map": { "views": "दृश्ये", "views_unit": "वेळा", "product_views": "उत्पादन दृश्ये", "buys": "खरेदी", "buys_unit": "आदेश", "baskets": "सक्रिय गाड्या", "added_items": "आयटम जोडा", "removed_items": "आयटम काढा" }, "faq_list": { "table": { "nodata": "कोणतेही प्रश्न आढळले नाहीत.", "more_data_action": "आणखी प्रश्न..", "user": "वापरकर्ता", "tag": "टॅग करा", "question": "प्रश्न", "officer": "कर्मचारी", "answer": "उत्तर द्या", "created_at": "तारीख", "priority": "प्राधान्य", "edit": "सुधारणे" }, "dialog": { "add_new_action": "नवीन प्रश्न सबमिट करा", "edit_action": "FAQ संपादित करा", "question_input": "प्रश्न", "question_input_placeholder": "तुमचा प्रश्न विचारा..", "link_input": "दुवा", "link_input_placeholder": "तुम्ही प्रत्युत्तरातील दुव्याचा संदर्भ घेऊ शकता.", "answer_input": "उत्तर द्या", "answer_input_placeholder": "उत्तर मजकूर प्रविष्ट करा..", "tag_input": "टॅग (श्रेणी शीर्षक)", "tag_input_placeholder": "एक लहान शीर्षक प्रविष्ट करा", "priority_input": "प्राधान्य: (0 ते 10)" }, "delete_alert": { "title": "प्रश्न हटवा", "message": "तुम्हाला हा प्रश्न हटवायचा आहे का?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "send_success": "तुमचे उत्तर यशस्वीरित्या सबमिट केले गेले आहे.", "delete_success": "तुमचा प्रश्न यशस्वीरित्या हटवला गेला आहे." } }, "contact_messages_list": { "load_more_action": "आणखी मेसेज..", "table": { "nodata": "कोणतेही प्रश्न आढळले नाहीत.", "user": "वापरकर्ता", "message": "संदेश मुख्य भाग", "category": "श्रेणी", "officer": "कर्मचारी", "answer": "उत्तर द्या", "created_at": "तारीख", "contact": "संपर्क करा", "edit": "सुधारणे" }, "dialog": { "title": "संदेशाला उत्तर द्या", "category": "श्रेणी", "user_name": "नाव", "email": "ईमेल", "phone": "संपर्क क्रमांक", "message": "संदेश मजकूर", "status": "प्रतिसाद स्थिती", "status_answered": "उत्तर दिले", "status_waiting": "प्रतिसादाच्या प्रतीक्षेत", "answer_input": "मजकूराला उत्तर द्या", "mail_input": "मेल पाठवा", "mail_input_message": "तुम्ही हे सक्षम केल्यास, तुमचा प्रतिसाद वापरकर्त्याच्या ईमेलवर पाठवला जाईल." }, "delete_alert": { "title": "संदेश हटवा", "message": "तुम्हाला हा संदेश हटवायचा आहे का?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "send_success": "तुमची विनंती यशस्वीरित्या सबमिट केली गेली आहे.", "delete_success": "मेसेज हटवला." } }, "campaign": { "title": "मोहीम", "menu": { "setting": "सेटिंग्ज", "return": "मागे", "dashboard": "डॅशबोर्ड", "links": "दुवे", "landing": "लँडिंग", "ads": "जाहिराती", "finance": "वित्त" }, "dashboard": { "title": "डॅशबोर्ड", "status": "स्थिती विहंगावलोकन", "sessions": "सत्रे", "links_overview": "मोहिमेचे दुवे विहंगावलोकन", "orders": "आदेश", "performance": "मोहिमेची कामगिरी", "links_funnel": "मोहीम लिंक कामगिरी", "no_links": "कोणताही डेटा उपलब्ध नाही! कृपया तुमच्या मोहिमेची लिंक तयार करा.", "social": "सोशल मीडिया आघाडीवर आहे", "conversion_over_time": "कालांतराने रूपांतरण", "total_campaign_sell": "मोहिमेद्वारे एकूण विक्री" }, "finance": { "title": "वित्त अहवाल", "campaign_revenue": "मोहिमेचा महसूल", "total_revenue": "मोहिमेद्वारे एकूण कमाई", "links_revenue": "मोहीम लिंक महसूल", "payments_over_time": "कालांतराने विक्री", "all_links": "सर्व दुवे" }, "landing": { "empty_message": "मोहीम सेटिंग्जमध्ये लँडिंग पृष्ठ सेट करा.", "set_landing": "लँडिंग पृष्ठ सेट करा", "create_landing": "नवीन लँडिंग पृष्ठ तयार करा" }, "links": { "title": "मोहिमेचे दुवे", "url_input_message": "आपले लक्ष्य पृष्ठ url प्रविष्ट करा" }, "setting": { "menu": { "config": "कॉन्फिग", "timespan": "कालावधी", "banner": "बॅनर", "Notification": "सूचना" }, "general_setting": { "title": "सामान्य मोहीम सेटिंग्ज", "sub_title": "नाव, लँडिंग पृष्ठ आणि सूट कोड", "name_input": "मोहिमेचे नाव", "name_input_hint": "तुमच्या मोहिमेला एक नाव जोडा", "enable_input": "मोहीम सक्रिय आहे का?", "page_input": "लँडिंग पृष्ठ", "discount_code_input": "सवलत कोड", "limit": "सूट मर्यादा", "max_count": "कमाल संख्या", "max_count_unit": "वस्तू", "start": "सुरू करा", "end": "शेवट", "notification_enable_input": "सूचना सक्षम केली?", "landing_page": "लँडिंग पृष्ठ", "discount_code": "सवलत कोड", "auto": "डीफॉल्ट मोहीम", "auto_message": "तुमच्या दुकानात डीफॉल्ट मोहीम सक्रिय केली" }, "time_setting": { "title": "कालावधी", "sub_title": "प्रारंभ तारीख आणि वेळ / समाप्ती तारीख आणि वेळ", "start_input": "सुरू करा", "start_input_placeholder": "मोहीम सुरू होण्याची वेळ निवडा", "end_input": "शेवट", "end_input_placeholder": "मोहिमेची समाप्ती वेळ निवडा" }, "banner_setting": { "title": "दुकान बॅनर", "sub_title": "दुकानाच्या पृष्ठाच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शित करा", "message_input": "संदेश मजकूर", "message_input_placeholder": "विशेष सण...", "message_input_hint": "बॅनर संदेश मजकूर स्टोअर शीर्षस्थानी", "bg_image_input": "पार्श्वभूमी प्रतिमा URL", "bg_image_input_hint": "संपूर्ण पार्श्वभूमी प्रतिमा URL", "repeat_pattern": "नमुना पुन्हा करा", "simple": "सोपे", "dark_input": "गडद थीम?", "icon_input": "चिन्ह", "icon_input_hint": "मटेरियल डिझाईन आयकॉनचे नाव किंवा फॉन्टॉसम: फास फा-स्टार", "anim_input": "अॅनिमेशन पत्ता", "anim_input_message": "Lottie अॅनिमेशन फाइल URL", "preview": "पूर्वावलोकन", "preview_update_action": "पूर्वावलोकन अद्यतनित करा", "bg_color": "पार्श्वभूमी रंग", "icon_bg": "आयकॉन पार्श्वभूमी रंग" }, "notifications": { "title": "सूचना", "sub_title": "एक सूचना तयार करा आणि ती तुमच्या मोहिमेशी लिंक करा.", "update_success": "तुमची मोहीम अपडेट केली गेली आहे.", "action_button": "क्रिया बटण", "background_color": "पार्श्वभूमी रंग", "text_color": "मजकूर रंग", "action_color": "क्रिया रंग", "action_text_color": "क्रिया मजकूर रंग", "notification_image": "सूचना प्रतिमा", "notification_bg": "सूचना पार्श्वभूमी", "show_preview": "झलक दाखव", "persistence": "चिकाटी", "persistence_message": "प्रत्येक वेळी तुमचा वापरकर्ता वेबसाइटला भेट देतो तेव्हा तुम्ही दाखवू इच्छिता", "radius": "त्रिज्या", "show_delay": "विलंब दर्शवा" } } }, "add_category": { "title_edit": "श्रेणी संपादित करा", "title_update": "नवीन श्रेणी जोडा", "menu": { "delete": "श्रेणी हटवा", "filter": "फिल्टर", "settings": "सेटिंग्ज", "back": "मागे" }, "title_input": "श्रेणी शीर्षक *", "title_input_error": "श्रेणी शीर्षक निवडा", "name_input": "श्रेणीचे नाव (इंग्रजी) *", "name_input_error": "श्रेणीसाठी एक अद्वितीय नाव निवडा", "description_input": "श्रेणी वर्णन", "description_input_message": "श्रेणीचे संक्षिप्त वर्णन प्रविष्ट करा..", "parent_input": "पालक वर्ग", "parent_input_message": "ही श्रेणी स्टोअरच्या मुख्यपृष्ठावर दिसते.", "image_input": "श्रेणी प्रतिमा", "image_input_placeholder": "श्रेणीसाठी एक प्रतिमा निवडा", "edit_action": "श्रेणी संपादित करा", "add_action": "श्रेणी जोडा", "back_action": "मागे", "no_category": "श्रेणी नाहीत", "star": "तारा", "filter": { "title": "श्रेणी फिल्टर", "sub_title": "या श्रेणीतील उत्पादनांना लागू होणारे फिल्टर आणि श्रेण्या व्यवस्थापित करा.", "message": "खालील बॉक्समध्ये या श्रेणीसाठी सामान्य तांत्रिक वैशिष्ट्य शीर्षक प्रविष्ट करा आणि जतन करा. सूची जतन केल्यानंतर, फिल्टर श्रेणी प्रत्येक श्रेणीतील सामग्रीसह प्रदर्शित केल्या जातील. उत्पादन प्रकारातून रंग, वजन, आकार, ब्रँड इत्यादी आपोआप काढले जातात." }, "delete_alert": { "title": "श्रेणी काढा", "message": "तुम्हाला {title} श्रेणी हटवायची आहे का?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "add_success": "नवीन श्रेणी जोडली.", "edit_success": "श्रेणी संपादित.", "delete_success": "{title} हटवले." }, "edit_filter": { "spec_input": "तांत्रिक तपशील सूची", "spec_input_message": "तुम्ही फिल्टर विभागात दाखवू इच्छित असलेल्या वैशिष्ट्यांची सूची", "price": "किंमत", "min": "मि", "max": "कमाल", "suggested_list": { "brand": "ब्रँड", "colors": "रंग", "styles": "रचना", "volumes": "खंड", "weights": "वजन", "packs": "प्रति पॅक संख्या", "types": "प्रकार" }, "notifications": { "edit_success": "श्रेणी संपादित." } } }, "apps_list": { "nodata": "तुमच्या स्टोअरवर कोणतेही अॅप इंस्टॉल केलेले नाही", "inactive": "निष्क्रिय", "my_apps": "माझे अॅप्स", "app_store": "नवीन अॅप जोडा" }, "add_shop": { "menu": { "shop_title": "स्टोअर शीर्षक", "shop_name": "स्टोअरचे नाव", "description": "वर्णन", "contact": "संपर्क माहिती", "image": "प्रतिमा" }, "title_input": "शीर्षक", "title_input_tips": "तुमच्या स्टोअर, ब्रँड किंवा कंपनीचे नाव एंटर करा.", "active_message": "प्रत्येकजण आपल्या वेबसाइटवर प्रवेश करू शकता सक्रिय सेट करा.", "language_input_message": "तुमची स्टोअर भाषा निवडा.", "name_input": "नाव", "name_input_message": "तुमच्या स्टोअरसाठी नाव एंटर करा.", "name_input_tips": "गैर-इंग्रजी वर्ण, स्पेस किंवा अक्षरे वापरू नका, वापरल्यास, स्टोअरचे नाव योग्यरित्या प्रदर्शित होणार नाही.", "description_input": "स्टोअर वर्णन", "description_input_message": "तुमच्या व्यवसायाबद्दल थोडक्यात वर्णन लिहा.", "address_input": "स्टोअर पत्ता", "address_input_message": "अचूक स्टोअर स्थान पत्ता प्रविष्ट करा", "phone_input": "फोन नंबर", "phone_input_message": "ग्राहक संपर्क क्रमांक", "phone_input_tips": "देश कोडसह संपर्क क्रमांक प्रविष्ट करा. गुगल सर्चमध्ये माहिती दाखवण्यासाठीही हा नंबर वापरला जातो.", "email_input": "ईमेल", "email_input_message": "ग्राहकांसाठी ईमेल पत्ता", "locality_input": "स्थान", "locality_input_message": "स्टोअर स्थान", "region_input": "राज्य किंवा प्रांत", "region_input_message": "राज्य किंवा प्रांत ज्यामध्ये तुम्ही काम करता", "country_input": "देश", "country_input_message": "व्यवसायाचा देश", "postal_code_input": "पिनकोड", "postal_code_input_message": "पोस्टल कोड स्टोअर करा", "image_input": "प्रतिमा संग्रहित करा", "map": { "title": "स्टोअर पत्ता", "confirm": "पत्ता नोंदणी", "address": "पत्ता", "receptor": "स्टोअर" }, "create_shop_action": "स्टोअर तयार करा", "update_shop_action": "अपडेट करा", "notifications": { "copy_success": "दुकानाच्या पत्त्याची प्रत.", "name_available": "हे नाव ({name}) उपलब्ध आहे.", "add_success": "स्टोअर {title} तयार केले.", "edit_success": "स्टोअर संपादित." } }, "virtual_items_list": { "add_virtual_item": "आभासी आयटम जोडा", "add_virtual_item_desc": "आभासी उत्पादने विकण्यासाठी, तुम्ही त्यांना या विभागात जोडणे आवश्यक आहे. आभासी आयटमची संख्या या विभागातील विनामूल्य आयटमच्या संख्येइतकी आहे. एकदा ग्राहकांनी व्हर्च्युअल आयटम खरेदी केल्यानंतर, त्यांना लिंक पाठवली जाईल.", "filter_action": "फिल्टर लागू करा", "not_processed": "प्रक्रिया न केलेले ऑर्डर", "title": "वस्तूंची यादी", "vew_order": "ऑर्डर पहा", "table": { "nodata": "कोणत्याही वस्तू नाहीत", "product": "उत्पादन", "data": "डेटा", "status": "स्थिती", "user_message": "वापरकर्ता संदेश", "updated_at": "शेवटचे अपडेट", "order": "ऑर्डर करा", "delete": "हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "आयटम यशस्वीरित्या हटवला." } }, "add_virtual_item": { "title_edit": "मूल्ये संपादित करा", "title_add": "उत्पादनामध्ये आयटम जोडा", "sub_title": "आभासी उत्पादने तयार करणे आणि संपादित करणे", "message": "स्टोअर व्यवस्थापक पेमेंट केल्यानंतर खरेदीदाराला मूल्य दर्शवू शकतो. ही मूल्ये खालील फॉर्ममध्ये प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. या फॉर्मची रचना आयटम संपादित करा > आउटपुट माहिती संपादित करा विभागात सेट केली आहे.", "edit_outputs": "आउटपुट फॉर्म संपादित करा", "notifications": { "edit_success": "आयटम संपादित.", "add_success": "सूचीमध्ये आयटम जोडला." } }, "virtual_process_center": { "title": "प्रक्रिया केंद्र", "sub_title": "ऑर्डर प्रक्रिया", "virtual_product": "आभासी उत्पादन", "menu": { "report": "अहवाल द्या", "timeline": "टाइमलाइन", "order": "ऑर्डर करा" }, "list_widget": { "title": "ऑर्डर तपशील", "product_name": "उत्पादनाचे नांव" }, "inputs_widget": { "title": "इनपुट फॉर्म", "table": { "title": "शीर्षक", "value": "मूल्य" }, "change_inputs_action": "इनपुट फॉर्म संपादित करा" }, "outputs_widget": { "title": "आउटपुट फॉर्म", "table": { "title": "शीर्षक", "value": "मूल्य" }, "tips": [ "ग्राहकाची विनंती पूर्ण केल्यानंतर, ऑर्डरच्या खरेदीदाराला सूचित करण्यासाठी ऑर्डर पुष्टीकरण की दाबा.", "एकदा ऑर्डर मंजूर झाल्यानंतर, खरेदीदार इनपुट माहिती संपादित करू शकणार नाही." ], "alerts": { "order_completed_by_admin": "ऑर्डर पूर्ण झाली आहे.", "order_completed_by_buyer": "खरेदीदाराने ऑर्डर पूर्ण केली आहे.", "waiting_for_buyer": "खरेदीदाराच्या मंजुरीची प्रतीक्षा करत आहे.." } } }, "file_process_center": { "title": "प्रक्रिया केंद्र", "sub_title": "ऑर्डर प्रक्रिया", "menu": { "report": "अहवाल द्या", "timeline": "टाइमलाइन", "order": "ऑर्डर करा" } }, "process_order_page_dashboard": { "title": "ऑर्डर प्रक्रिया", "cancel_order_action": "ऑर्डर रद्द करा", "open_basket_cation": "हे शॉपिंग कार्ट खुले आहे, याचा अर्थ ग्राहक खरेदी करत आहे आणि त्याने अद्याप ऑर्डर दिलेली नाही.", "reject_dialog": { "title": "ऑर्डर नाकारण्याचे कारण", "message": "खालील सूचीमधून ही ऑर्डर नाकारण्याचे कारण निवडा. रद्दीकरण आणि परतावा प्रक्रियेबद्दल ग्राहकांना माहिती देण्याची खात्री करा. परतावा 12 तासांच्या आत करणे आवश्यक आहे.", "confirm_action": "ऑर्डर रद्द करा", "dismiss_reject_action": "ऑर्डर रद्द करणे डिसमिस करा" }, "notifications": { "update_status_success": "ऑर्डरची स्थिती अपडेट केली.", "reject_update_success": "ऑर्डर रद्द करण्याची स्थिती अद्यतनित केली.", "dismiss_reject_success": "ऑर्डर सामान्य प्रक्रियेकडे परत आली.", "set_tracking_success": "ऑर्डर ट्रॅक आयडी यशस्वीरित्या जतन केला." } }, "process_center": { "title": "प्रक्रिया केंद्र", "physical_product": "भौतिक उत्पादने", "menu": { "label": "पॅकेज लेबल", "receipt": "चलन", "back": "मागे", "return": "परत", "report": "अहवाल द्या", "timeline": "टाइमलाइन", "inputs": "इनपुट्स", "order": "ऑर्डर करा" }, "payment_widget": { "title": "पेमेंट", "checklist": [ "ऑर्डरची रक्कम आणि ग्राहक पेमेंट तपासा.", "बिलिंग पत्ता तपासा.", "एंटर केलेली माहिती बरोबर असल्याची खात्री करा, विशेषतः जर पेमेंट कॅश ऑन डिलिव्हरी असेल." ], "action_cod_pay": "ग्राहकाद्वारे पेमेंटची पुष्टी करा", "action_dir_pay": "अपलोड केलेल्या पेमेंट पावतीची पुष्टी करा", "payment_receipt_not_uploaded_error": "पेमेंट पावती अद्याप अपलोड केलेली नाही!", "waiting_for_pay": "पेमेंट प्रलंबित", "processing_payment": "पेमेंटवर प्रक्रिया करत आहे", "processing_cancel": "पेमेंट रद्द केले", "paid": "पैसे दिले", "cod_pay_info": "तुम्हाला ग्राहकाकडून ऑर्डर मिळाल्यावर तुम्ही पेमेंटची पुष्टी करू शकता आणि ऑर्डर पूर्ण करू शकता.", "dir_pay_info": "पेमेंट पावती वर दिसेल. तुम्ही पेमेंटची पुष्टी करण्यापूर्वी, तुमच्या बँकेत ठेव रक्कम आणि पावतीची माहिती सत्यापित करा.", "created_date": "तारीख तयार केली", "pay_date": "पगाराची तारीख", "payment_gateway": "प्रदानाची द्वारमार्गिका", "payment_method": "पेमेंट पद्धत", "risk": "जोखीम मूल्य", "billing_details": "पावतीचा तपशील", "add_transaction": "नवीन बिल जोडा", "add_transactions_message": "तुम्ही या ऑर्डरसाठी किमान एक व्यवहार तयार करणे आवश्यक आहे. काही प्रकरणांमध्ये, अनेक चरणांमध्ये पेमेंट आवश्यक आहे. वापरकर्त्याला कोणत्या व्यवहारांसाठी पैसे द्यावे लागतील हे कामाच्या दरम्यान तुम्ही ठरवले जाईल.", "add_bill_dialog": { "title": "बीजक जोडा", "message": "या ऑर्डरसाठी तुम्ही एक किंवा अधिक नवीन इनव्हॉइस जोडू शकता. ग्राहक या पावत्या पाहतील आणि कामाच्या प्रगतीनुसार प्रत्येकाला पैसे देतील.", "amount_input": "देयाकावारची रक्कम", "action": "बिल जोडा" }, "edit_bill_dialog": { "title": "बीजक संपादित करा", "message": "तुम्ही प्रलंबित पावत्या संपादित करू शकता.", "action": "बीजक संपादित करा" }, "bill_cash_payment_dialog": { "title": "रोख पेमेंट नोंदणी करा", "message": "जर खरेदीदाराने या इनव्हॉइसची रक्कम रोखीने किंवा ऑनलाइन पेमेंट व्यतिरिक्त अन्य मार्गाने भरली असेल, तर या विभागात, पर्याय निवडून, नोंदणी करा आणि त्याच्या पेमेंटची पुष्टी करा. या विभागात, तुम्ही तुमच्या स्टोअरचे फक्त रोख पेमेंट गेटवे पाहू शकता, तुम्हाला असा पर्याय दिसत नसल्यास, तुम्ही तुमच्या स्टोअरमधील निवडलेल्या चलनात रोख पेमेंट गेटवे सक्रिय करणे आवश्यक आहे.", "action": "बिल पेमेंटची पुष्टी करा" }, "table": { "title": "शीर्षक", "amount": "रक्कम", "description": "वर्णन", "info": "माहिती" }, "user_payment": "ग्राहक पेमेंट", "cod": "घरपोच दिल्यावर रोख रक्कम", "gateway_wage": "फी", "gift_card": "भेट कार्ड", "discount_code": { "title": "सवलत कोड", "code": "कोड", "percent": "टक्के", "limit": "मर्यादा" }, "club": { "title": "ग्राहक क्लब", "percent": "टक्के", "limit": "मर्यादा" }, "coupon": { "title": "कूपन", "percent": "टक्के", "limit": "मर्यादा", "charge": "चार्ज करा" }, "delivery": { "title": "वाहतूक खर्च", "not_paid": "पैसे दिले नाहीत" }, "samin": { "title": "सेवा शुल्क", "description": "ही रक्कम तुमच्या Selldone वॉलेट खात्यातून कापली गेली आहे.", "tooltip": "पेमेंट पद्धतीने गणना करा", "percent": "टक्के" }, "affiliate": { "title": "संलग्न आयोग", "affiliate_message": "तुम्ही हे कमिशन तुमच्या संलग्न कंपनीला द्यावे. ही प्रक्रिया स्वतःच केली जाते." }, "total_price": "एकूण वस्तूंची किंमत", "total_items_discount": "आयटम सवलत", "total_price_after_offers": "ऑफर लागू केल्यानंतर एकूण", "user_payment_amount": "खरेदीदार पेमेंट रक्कम", "samin_wage": "Selldone फी", "pay_cod_dialog": { "title": "तुम्हाला ऑर्डरचे पैसे मिळाले का?", "message": "ग्राहकाने पूर्ण पेमेंट सुनिश्चित केल्यानंतर कॅश ऑन डिलिव्हरी पेमेंट पद्धतीमध्ये या पर्यायाची पुष्टी करा.", "confirm_action": "ग्राहक पेमेंटची पुष्टी करा" }, "pay_dir_dialog": { "title": "तुम्हाला ऑर्डरचे पैसे मिळाले का?", "message": "तुमच्या बँकेत अपलोड केलेल्या पेमेंट पावतीला मंजुरी दिल्यानंतर या पर्यायाची पुष्टी करा. तुमच्या बँकेत पेमेंट तपासण्याची खात्री करा.", "confirm_action": "ग्राहक पेमेंटची पुष्टी करा" }, "notifications": { "pay_confirm_message": "पेमेंट निश्चित केले आहे.
पोर्ट: {gateway_name}
तारीख: {payment_at}", "pay_fail_title": "पैसे दिले नाहीत", "pay_fail_message": "पेमेंट मंजूर केले जाऊ शकत नाही!" }, "total_order_price_before_tax": "करपूर्व एकूण किंमत" }, "basket_list": { "checklist": [ "इन्व्हेंटरी तपासा.", "आयटम अनुपलब्ध असल्यास, त्या वस्तूसाठी भरलेली रक्कम ग्राहकाला परत करणे आवश्यक आहे." ], "message": "कोणतीही वस्तू अनुपलब्ध असल्यास किंवा विकली जाऊ शकत नसल्यास, त्यापुढील बॉक्स अनचेक करा आणि ऑर्डरची पुष्टी करा बटणावर क्लिक करा.", "action": "ऑर्डर पुष्टीकरण", "list_of_items": "शॉपिंग कार्ट यादी", "apply_change_action": "बदल लागू करा", "cant_apply_change": "बदल करू शकत नाही", "lottery_prize_inform": "तुमचे ग्राहक या उत्पादनाचे 1x जिंकतात. या ऑर्डरसह भेट पाठवा." }, "preparing": { "title": "तयारी", "packing_weight": "पॅकिंग वजन", "delivery_type": "शिपिंग पद्धत", "packing_size": "पॅकेजिंग परिमाणे", "distance_warning": "अनुमत अंतर मर्यादा ओलांडली.", "weight_warning": "अनुमत वजन ओलांडते.", "volume_warning": "अनुमत पॅकेज आकार ओलांडतो.", "message": "ऑर्डर शिप करण्यासाठी तयार असल्यास खालील ऑर्डर रेडी बटणावर क्लिक करा.", "action": "ऑर्डर पाठवण्यासाठी तयार आहे", "checklist": [ "पॅकेजिंगमध्ये मानक नियमांचे पालन करणे.", "आयटमची सूची मुद्रित करा आणि पॅकेजमध्ये ठेवा.", "बॉक्सवर एक लेबल प्रिंट करा आणि चिकटवा." ] }, "basket_items": "ऑर्डर आयटम सूची", "delivered_dialog": { "title": "ही ऑर्डर ग्राहकाला मिळाली आहे का?", "message": "ग्राहकाला ऑर्डर मिळाली आहे हे कळल्यावर या पर्यायाची पुष्टी करा", "confirm_action": "मी पुष्टी करतो की ग्राहकाला पॅकेज मिळाले आहे" }, "return_delivery_dialog": { "title": "डिलिव्हरी दरम्यान ऑर्डरमध्ये काही समस्या आल्या किंवा ते परत केले गेले?", "message": "काही कारणास्तव पाठवल्यानंतर ऑर्डर परत आल्यास आणि शिपमेंट पुन्हा पाठवण्याची आवश्यकता असल्यास शिपमेंट परत करण्याच्या पर्यायाची पुष्टी करा.", "confirm_action": "डिलिव्हरी परत आल्याची पुष्टी करा" }, "notifications": { "update_status_success": "ऑर्डरची स्थिती अपडेट केली.", "reject_update_success": "ऑर्डर रद्द करण्याची स्थिती अद्यतनित केली.", "dismiss_reject_success": "ऑर्डर रद्द करण्यात आली.", "pay_cod_success": "कॅश ऑन डिलिव्हरी पेमेंटची पुष्टी झाली.", "pay_dir_success": "कार्ड-टू-कार्ड पेमेंट किंवा मनी ट्रान्सफरद्वारे पेमेंटची पुष्टी केली गेली.", "set_tracking_success": "ऑर्डर ट्रॅक आयडी यशस्वीरित्या जतन केला.", "new_bill_success": "नवीन बिल यशस्वीरित्या जोडले.", "edit_bill_success": "बिल यशस्वीरित्या अपडेट केले.", "update_bill_status_success": "बिल स्थिती यशस्वीरीत्या अपडेट केली.", "set_payment_in_cash_success": "बिल पेमेंट व्यक्तिचलितपणे पुष्टी केली." }, "delete_bill_dialog": { "title": "बिल हटवा", "message": "तुम्हाला हे बिल नक्की हटवायचे आहे का?", "action": "होय, आता हटवा" } }, "shop_gateway": { "title": "प्रवेशद्वार", "menu": { "dashboard": "डॅशबोर्ड", "edit": "सुधारणे", "transactions": "व्यवहार", "back": "प्रवेशद्वार" }, "dashboard": { "title": "गेटवे व्यवस्थापन", "gateway_data_widget": { "title": "देयके अहवाल", "title_small": "प्रवेशद्वार", "chart": { "times": "मोजा", "buys": "मोजणी खरेदी करा", "pays": "सुलभ पेमेंट", "amount_pay": "पैसे दिले", "amount_wage": "फी" } }, "gateway_info_widget": { "title": "माहिती", "title_small": "प्रवेशद्वार", "status": "स्थिती", "cod_transportation": "शिपिंग पद्धती सीओडीला समर्थन देतात", "cod_transportations_error": "कमीत कमी एका शिपिंग पद्धतीसाठी कॅश ऑन डिलिव्हरी पेमेंट सक्षम करा!", "payment_type": "पैसे भरण्याची पध्दत", "cod": "घरपोच दिल्यावर रोख रक्कम", "online": "ऑनलाइन पेमेंट", "wage_percent": "फी टक्के", "min_wage": "किमान फी", "max_wage": "कमाल फी", "min_amount": "किमान व्यवहार", "max_amount": "जास्तीत जास्त व्यवहार", "timeout": "देयक कालावधी", "timeout_unit": "सेकंद", "link": "गेटवे लिंक", "your_gateway_status": "तुमची गेटवे स्थिती", "config_extra_info": "पेमेंट सेवा कॉन्फिगरेशन", "oauth2_button": "{gateway} शी ऑटो कनेक्ट करा", "fee_payment_message": "ग्राहकाने भरलेली संपूर्ण रक्कम तुमच्या खात्यात हस्तांतरित केली जाईल. Selldone मधील तुमच्या वॉलेटमधून सेवेची फी वजा केली जाईल." } }, "edit": { "title": "गेटवे संपादित करा", "menu": { "delete": "गेटवे काढा" }, "edit_action": "गेटवे संपादित करा" }, "transactions": { "title": "व्यवहार", "table": { "amount": "रक्कम", "currency": "चलन", "livemode": "प्रकार", "status": "स्थिती", "target_id": "ऑर्डर करा", "risk": "धोका", "card": "कार्ड", "issued_at": "जारी करण्याची तारीख", "payment_at": "पगाराची तारीख" }, "live_mode": "राहतात", "test_mode": "सँडबॉक्स" } }, "edit_gateway": { "public_keys": "सार्वजनिक की", "private_keys": "खाजगी की (गोपनीय)", "link": "संकेतस्थळ", "state_title": "सक्रिय/निष्क्रिय पेमेंट पद्धत", "gateway_status": "स्थिती", "wallet": "ब्लॉकचेन वॉलेट", "developer_title": "विकसक मोड", "developer_message": "गेटवे डीबग मोडला सपोर्ट करत असल्यास तुम्ही बनावट व्यवहारांवर प्रक्रिया करू शकता.", "notifications": { "edit_success": "गेटवे {gateway_name} संपादित केले." }, "developer_setting": "विकसित करा आणि चाचणी करा", "live_mode_message": "सर्व व्यवहार थेट मोडमध्ये होतील." }, "gift_card": { "title": "भेटपत्र", "menu": { "edit": "सुधारणे", "new_card": "कार्ड तयार करा", "list": "कार्ड्स", "orders": "आदेश", "dashboard": "डॅशबोर्ड", "back": "भेटपत्र" }, "dashboard": { "title": "गिफ्ट कार्ड व्यवस्थापन डॅशबोर्ड", "amount_widget": { "title": "कार्ड पेमेंट", "title_small": "30 दिवस", "chart_amount_pay": { "y": "बेरीज", "label": "पेमेंट" }, "chart_buys": { "y": "खरेदी करतो", "label": "खरेदी करतो" }, "total_buy": "एकूण खरेदी रक्कम", "total_pay_30days": "30 दिवस एकूण पेमेंट", "total_pay_today": "आजचे पेमेंट" }, "count_widget": { "title": "जारी केलेल्या कार्डांची संख्या", "title_small": "30 दिवस", "total_cards": "कार्डांची एकूण संख्या", "used_cards_30days": "30 दिवस वापर", "used_today": "आजचा वापर", "chart": { "new_cards": "नवीन कार्ड", "used_cards": "वापरलेली कार्डे", "new_card_name": "नवीन कार्ड", "used_card_name": "वापरले" } }, "export": { "title": "आउटपुट फाइल मिळवा", "cards_list": "कार्डांची यादी मिळवा", "get_report": "अहवाल मिळवा" } }, "cards": { "title": "जारी केलेल्या कार्डांची यादी", "loading_message": "माहिती मिळत आहे... कृपया प्रतीक्षा करा", "issue_to_user": "वापरकर्त्याला समस्या", "table": { "card_number": "कार्ड क्रमांक", "balance": "शिल्लक", "paid": "पैसे दिले", "edit": "सुधारणे", "delete": "हटवा", "expire": "कालबाह्य", "user": "वापरकर्ता" }, "delete_alert": { "title": "कार्ड काढा", "message": "तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही हे कार्ड हटवू इच्छिता?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "भेट कार्ड हटवले.", "edit_success": "बदल करण्यात आले आहेत.", "issue_success": "वापरकर्त्याला गिफ्ट कार्ड यशस्वीरित्या जारी केले." }, "issue_dialog": { "title": "भेट कार्ड जारी करा", "action": "मी खात्री देते. आता कार्ड जारी करा" } }, "gift_card_edit": { "title": "गिफ्ट कार्ड तयार करा", "validity": "वैधता", "validity_unit": "महिने", "currency": "चलन", "initial_balance": "प्रारंभिक कार्ड शिल्लक", "count": "मोजा", "count_unit": "वस्तू", "enable_input_message": "तयार केलेल्या कार्डांची स्थिती", "notifications": { "create_success_title": "जतन करा", "create_success": "{count} नवीन कार्डे तयार केली" } }, "gift_card_edit_page": { "title": "गिफ्ट कार्ड संपादित करा" } }, "shop_discount": { "title": "सवलत कोड", "up_to": "इथपर्यंत", "menu": { "dashboard": "डॅशबोर्ड", "orders": "आदेश", "back": "सवलत कोड" }, "dashboard": { "title": "सवलत कोड व्यवस्थापन डॅशबोर्ड", "chart_amount_buy": { "y": "खरेदी रक्कम {currency}", "label": "खरेदी करा" }, "chart_amount_discount": { "y": "सवलत {currency}", "label": "सवलत" }, "chart_used": { "y": "वापराचे प्रमाण", "label": "वेळा" } } }, "shop_coupon": { "title": "कूपन", "up_to": "इथपर्यंत", "menu": { "dashboard": "डॅशबोर्ड", "back": "कूपन", "orders": "आदेश" }, "dashboard": { "title": "कूपन व्यवस्थापन डॅशबोर्ड", "chart_amount_buy": { "y": "खरेदी रक्कम {currency}", "label": "खरेदी करा" }, "chart_amount_discount": { "y": "कूपन {currency}", "label": "कूपन" }, "chart_used": { "y": "वापराचे प्रमाण", "label": "वेळा" } } }, "shop_offer": { "title": "ऑफर", "up_to": "इथपर्यंत", "menu": { "dashboard": "डॅशबोर्ड", "orders": "आदेश", "back": "ऑफर" }, "dashboard": { "title": "ऑफर व्यवस्थापन डॅशबोर्ड", "chart_amount_buy": { "y": "खरेदी रक्कम {currency}", "label": "खरेदी करा" }, "chart_amount_discount": { "y": "ऑफर {currency}", "label": "ऑफर" }, "chart_used": { "y": "वापराचे प्रमाण", "label": "वेळा" } } }, "account_card": { "pay_create_receipt": "सक्रियकरण शुल्क भरा", "balance": "शिल्लक", "locked": "कुलूपबंद", "transfer": "हस्तांतरण", "charge": "ठेव" }, "timeline": { "note": "{message}", "info": "{message}", "error": "{message}", "buy": "तपासा", "payment": "पेमेंट", "confirm": "ऑर्डर पुष्टीकरण, {success} पुष्टी आणि {fail} नाकारले.", "prepare": "ऑर्डरची तयारी.", "send": "ऑर्डर {delivery} द्वारे पाठवली.", "delivered": "ऑर्डर ग्राहकांना देण्यात आली आहे.", "fill-inputs": "खरेदीदाराने भरलेला इनपुट माहिती फॉर्म.", "return-add": "उत्पादन परत करण्याची विनंती सबमिट करा, {product}.", "return-accept": "रिटर्न विनंती {return_code} पुष्टी केली.", "return-reject": "विनंती {return_code} नाकारली.", "reject-order": "ऑर्डर नाकारणे. कोड: {reject_code}.", "reject-order-clear": "ऑर्डर नाकारणे रद्द करा. कोड: {reject_code}.", "email-buy": "ग्राहकाला खरेदी पुष्टीकरण ईमेल पाठवा.", "email-payment": "ग्राहकाला पेमेंट पुष्टीकरण ईमेल पाठवा.", "delivery-returned": "ऑर्डर ग्राहकांना मिळाली नाही आणि ती परत करण्यात आली. पुन्हा पाठवणे आवश्यक आहे.", "delivery-canceled": "वितरण रद्द केले. पुन्हा पाठवणे आवश्यक आहे.", "edit-receiver-info": "ऑर्डर वितरण पत्ता खरेदीदाराने संपादित केला होता.", "edit-billing-info": "खरेदीदाराने संपादित केलेला बिलिंग पत्ता.", "payment-cod-confirm": "COD पेमेंटची पुष्टी झाली.", "payment-cash-confirm": "बिलासाठी रोखीने {amount} {currency} भरल्याची पुष्टी झाली.", "payment-dir-confirm": "थेट पेमेंट पावतीची पुष्टी झाली.", "vendor": "विक्रेत्याच्या ऑर्डरची स्थिती {from} वरून {to} मध्ये बदलली.", "connect-sync": "Connect OS द्वारे समक्रमित केलेली ऑर्डर.", "connect-shipped": "कनेक्ट ऑर्डर {shipping} द्वारे पाठवली गेली आहे.", "connect-returned": "कनेक्ट ऑर्डर {shipping} द्वारे परत केली गेली आहे.", "connect-failed": "भागीदाराद्वारे ऑर्डर पूर्ण करणे अयशस्वी झाले. {reason}", "connect-canceled": "भागीदाराने ऑर्डर रद्द केली. {reason}", "connect-action-cancel": "ऑर्डर रद्द करण्याची विनंती. {reason}", "connect-put-hold": "आदेश स्थगित ठेवला होता. {reason}", "connect-remove-hold": "ऑर्डर होल्डमधून काढून टाकण्यात आली. {reason}", "connect-confirmed": "ऑर्डरची पुष्टी झाली.", "email-vendor": "🔔 ऑर्डरची माहिती देणारा ईमेल {vendor} पाठवला गेला आहे ╏ {email}.", "vendor-payout": "💸 विक्रेत्याला पेआउट." }, "inline_chart": { "today": "आज", "last_days": "{days} दिवसांपूर्वी" }, "products_select": { "move_category": "श्रेणी {category} दुसऱ्या वर्गात हलवा", "move_product": "उत्पादन {product} श्रेणीमध्ये हलवा", "product_menu": { "dashboard": "उत्पादन डॅशबोर्ड", "inventory": "यादी आणि रूपे" }, "notifications": { "copy_success": "उत्पादनाची प्रत.", "change_category_success": "उत्पादन श्रेणी संपादित." } }, "physical_order_track": { "title": "जोखीम अहवाल आणि मूल्यांकन" }, "virtual_order_track": { "title": "जोखीम अहवाल आणि मूल्यांकन" }, "virtual_order_timeline": { "title": "टाइमलाइन" }, "physical_order_timeline": { "title": "टाइमलाइन" }, "physical_order_inputs": {}, "order_timeline": { "message_input": "इथे एक संदेश लिहा...", "pin_action": "शीर्षस्थानी पिन करा", "unpin_action": "अनपिन करा", "copy_html": "एचटीएमएल कॉपी करा", "notifications": { "add_note_success": "टीप जोडली.", "edit_note_success": "टीप संपादित केली.", "delete_note_success": "टीप हटवली." }, "delete_dialog": { "title": "नोट हटवा", "message": "तुम्हाला ही टीप हटवायची आहे का?", "action": "नोट हटवा" }, "resend_dialog": { "title": "ईमेल पुन्हा पाठवा", "message": "तुमची खात्री आहे की तुमच्या ग्राहकाला हा ईमेल पुन्हा पाठवायचा आहे?", "action": "होय, पुन्हा पाठवा", "success": "तुमच्या ग्राहकाला ईमेल पुन्हा पाठवला." } }, "accounts": { "title": "माझे पाकीट", "message": "Selldone मध्ये तुम्ही वापरत असलेल्या चलनासह तुम्ही किमान एक खाते तयार केले पाहिजे. सेवा शुल्क भरण्यासाठी तुम्ही हे खाते टॉप अप करणे आवश्यक आहे.", "add_new": "नवीन खाते तयार करा", "new_account": "नवीन खाते जोडा", "new_account_dialog": { "title": "नवीन खाते", "account_name_input": "खात्याचे नाव", "currency_input": "चलन युनिट", "currency_input_message": "तयार केलेल्या खात्यात फक्त या चलनाची मूल्ये असतील.", "new_account_wage": "नवीन खाते निर्मिती खर्च: पहिल्या खात्यासाठी विनामूल्य", "create_account_action": "खाते तयार करा" } }, "user_gifts": { "menu": { "send_gift": "भेटवस्तू पाठव", "sent": "पाठवा", "received": "मिळाले" }, "send_gifts": { "title": "भेटवस्तू पाठवल्या", "sub_title": "तुम्ही तुमच्या मित्रांना किंवा ग्राहकांना भेटवस्तू पाठवू शकता. प्राप्तकर्ता तुमची भेट स्वीकारू किंवा नाकारू शकतो. रक्कम तुमच्या खात्यात लॉक केली जाते आणि प्राप्तकर्त्याने स्वीकारल्यास ती काढली जाते. अन्यथा, ही रक्कम तुमच्या खात्यात हस्तांतरित केली जाईल.", "table": { "user": "वापरकर्ता", "amount": "रक्कम", "currency": "चलन", "account_name": "पासून", "status": "स्थिती", "message": "संदेश", "created_at": "तारीख तयार केली" } }, "received_gifts": { "title": "भेटवस्तू मिळाल्या", "sub_title": "Selldone किंवा इतरांकडून तुम्हाला मिळालेल्या भेटवस्तू", "table": { "amount": "रक्कम", "currency": "चलन", "account_from": "पासून", "status": "स्थिती", "message": "संदेश", "created_at": "तारीख तयार केली", "receive": "प्राप्त करा" } } }, "get_gift_dialog": { "title": "भेटवस्तू प्राप्त करा", "more": "अधिक..", "amount": "रक्कम", "message": "संदेश", "account_to_input": "गंतव्य खाते", "account_to_input_message": "या खात्यात भेटवस्तूंची रक्कम जमा केली जाईल.", "get_action": "भेटवस्तू स्वीकारा", "notifications": { "received_success_title": "अभिनंदन", "received_success": "भेटीची रक्कम {amount} {currency} तुमच्या खात्यात जमा करण्यात आली आहे." } }, "send_gift_dialog": { "title": "भेटवस्तू पाठव", "account_from_input": "खाते निवडा", "account_from_input_message": "या खात्यातून भेटवस्तूंची रक्कम काढली जाते.", "receiver_input": "स्वीकारणारा", "receiver_input_message": "आपण ईमेल पत्ता किंवा फोन नंबर प्रविष्ट करू शकता.", "message_input": "संदेश", "message_input_message": "तुम्ही प्राप्तकर्त्याला संदेश देऊ शकता.", "amount_input": "रक्कम", "currency_input": "चलन युनिट", "currency_input_message": "या चलनात किंमत मोजली जाते.", "send_action": "भेटवस्तू पाठव", "notifications": { "send_success": "{receiver} ला {amount} {currency} ची भेट पाठवली होती." } }, "account_list": { "account_input": "खाते क्रमांक", "account_input_message": "या चलनासाठी भेटवस्तूंची रक्कम या खात्यात जमा केली जाईल.", "free_balance": "मोफत शिल्लक", "account_name": "खात्याचे नाव" }, "user_monetize_accounts": { "title": "ठेव खाती", "sub_title": "या खात्यांमध्ये भेटवस्तूंची रक्कम आपोआप जमा केली जाईल.", "message": "Selldone तुमच्या सोशल मीडिया क्रियाकलापांसाठी, Selldone डेव्हलपमेंटमध्ये सहभागी होण्यासाठी, मित्रांची ओळख करून देण्यासाठी निधी जमा करते. प्रत्येक चलनासाठी एक ठेव खाते निवडून, भेट रक्कम आपोआप तुमच्या डोमेनमधील त्या खात्यात जमा केली जाईल. या रकमा Selldone मध्ये जमा केल्या जाऊ शकतात. पैसे काढणे केवळ व्यावसायिक भागीदारांसाठीच शक्य होईल.", "add_account_action": "खाते जोडा", "add_dialog": { "title": "भेटवस्तू प्राप्त करण्यासाठी खाते कनेक्ट करा", "account_input": "खाते क्रमांक", "account_input_message": "या चलनासाठी भेटवस्तूंची रक्कम या खात्यात जमा केली जाईल.", "set_as_default_action": "डीफॉल्ट खाते म्हणून निवडा" }, "table": { "currency": "चलन", "account_number": "खाते क्रमांक", "account_name": "नाव", "payment": "ठेव रक्कम", "reset_at": "वर रीसेट करा", "delete": "हटवा" }, "notifications": { "set_success": "खाते यशस्वीरित्या जोडले.", "delete_success": "भेटवस्तू प्राप्त करण्यासाठी डीफॉल्ट खात्यांच्या सूचीमधून खाते यशस्वीरित्या काढले." }, "delete_alert": { "title": "खाते हटवा", "message": "तुम्ही हे खाते गिफ्ट खाती सूचीमधून काढू इच्छिता?", "action": "हटवा" } }, "user_monetize": { "title": "पैसेे कमवणे", "menu": { "plans": "योजना", "accounts": "खाती", "participant": "सहभागी" } }, "user_monetize_plans": { "title": "सहयोग आणि मुद्रीकरण प्रकल्प", "sub_title": "तुम्हाला रेफरल भेटवस्तूंसाठी खाते क्रेडिट मिळेल. या रकमा तुमच्या खात्यावर आकारल्या जातील आणि फक्त Selldone व्यवसाय भागीदारांना (सर्व नाही) काढता येतील. तुम्ही Selldone सेवा शुल्कावर पैसे खर्च करू शकता.", "discount": "सवलत", "your_income": "तुमचे उत्पन्न", "level_2": "लेव्हल दोन पासून", "level_3": "स्तर तीन पासून", "link_message": "सदस्यत्व: {registered}, स्वीकृत: {accepted}", "link_tip": "तुम्ही शेअर करत असलेल्या प्रत्येक पत्त्याच्या शेवटी ?ref={link_code} हा वाक्यांश जोडू शकता.", "table": { "currency": "चलन", "amount": "शिल्लक", "total": "एकूण पेमेंट", "payment_date": "शेवटची पेमेंट तारीख", "withdraw": "पैसे काढणे" }, "notifications": { "get_credit_success": "विनंती केलेली रक्कम तुमच्या खात्यात जमा झाली आहे." } }, "basic_information": { "title": "माझी ओळख आणि प्रोफाइल", "email": "ईमेल पत्ता", "tel": "मोबाईल नंबर", "address": "पत्ता", "payment": "वैध व्यवहार", "personal_information": "ओळख माहिती", "main_profile": "मुख्य प्रोफाइल", "main_profile_subtitle": "ही माहिती सर्वांसाठी सार्वजनिकरित्या उपलब्ध आहे.", "kyc_waiting_info": "आपण प्रविष्ट केलेल्या माहितीची अचूकता आम्ही तपासत आहोत. ही प्रक्रिया केवायसी नियमांनुसार अनिवार्य आहे आणि आर्थिक व्यवहारांचा धोका कमी करेल. या सेवेचे वर्तमान आणि भविष्यातील लाभ तुम्ही घेऊ शकता.", "personal_info_dialog": { "title": "ओळख माहिती", "name_input": "पहिले नाव", "family_name_input": "आडनाव", "number_input": "पासपोर्ट क्रमांक (किंवा राष्ट्रीय कोड)", "birthday_input": "वाढदिवस", "birthday_input_placeholder": "तुमचा वाढदिवस प्रविष्ट करा", "address_input": "पत्ता", "postcode_input": "पिनकोड", "tel_input": "संपर्क क्रमांक", "passport_image_input": "पासपोर्ट प्रतिमा निवडा", "passport_image_input_message": "तुमच्या पासपोर्ट इमेजचे स्कॅन अपलोड करा.", "personal_image_input": "तुमची स्वतःची प्रतिमा निवडा", "personal_image_input_message": "तुमच्‍या राष्‍ट्रीय कार्डवर स्‍कॅन इमेज इमेजवर अपलोड करा." }, "profile_dialog": { "title": "मुख्य प्रोफाइल", "full_name_input": "पूर्ण नाव", "tel_input": "संपर्क क्रमांक", "email_input": "ईमेल", "website_input": "संकेतस्थळ", "address_input": "पत्ता", "about_input": "माझ्याबद्दल", "about_long_input": "माझ्याबद्दल लांब मजकूर", "image_input": "प्रोफाइल चित्र निवडा", "image_input_message": "तुमची इमेज अपलोड करा. ही प्रतिमा तुमचे प्रोफाइल चित्र म्हणून वापरली जाईल.", "notifications": { "update_profile_success": "आपले प्रोफाईल अपडेट झाले आहे.", "update_personal_info_success": "तुमची माहिती यशस्वीरित्या नोंदणीकृत झाली" } }, "charge_account_approve_message": "तुमच्या बँक व्यवहाराला मंजुरी देण्यासाठी तुमच्या खात्यावर शुल्क आकारा.", "payment_approval": "पेमेंट मंजूरी", "residential_address_checking": "तुमची निवासी पत्त्याची कागदपत्रे तपासण्याच्या रांगेत आहेत.", "add_residential_address": "तुमचे स्थान आणि निवासी पत्त्याच्या कागदपत्रांचा पुरावा जोडा." }, "phone_verify": { "title": "मोबाईल नंबर", "step1_title": "तुमचा भ्रमणध्वनी क्रमांक टाका.", "phone_number_input": "मोबाईल नंबर", "next": "पुढचे पाऊल", "sms_code_input": "सत्यापन कोड", "sms_code_message": "6-अंकी पडताळणी कोड {phone_number} वर पाठवला.", "notifications": { "duplicated_number_error": "हा क्रमांक तुम्ही आधीच मंजूर केला आहे.", "send_activation_code_success_title": "सत्यापन कोड", "send_activation_code_success": "पडताळणी कोड {phone_number} वर पाठवला होता.", "verify_success": "तुमच्या मोबाईल नंबरची पडताळणी करण्यात आली आहे" } }, "companies": { "title": "माझे व्यवसाय खाती", "message": "व्यवसाय, उद्योजक आणि व्यावसायिक संघ Selldone वर आधारित उत्पादने आणि अनुप्रयोग विकसित करू शकतात. व्यवसाय प्रोफाइल तयार करणे आवश्यक आहे.", "new_company": "नवीन कंपनी" }, "add_company": { "name_input": "कंपनीचे नाव", "website_input": "संकेतस्थळ", "email_input": "ईमेल", "address_input": "पत्ता", "tel_input": "दूरध्वनी", "mobile_input": "मोबाईल", "edit_action": "कंपनी संपादित करा", "create_action": "कंपनी तयार करा", "notifications": { "add_success": "व्यवसाय खाते {name} तयार केले.", "edit_success": "व्यवसाय खाते संपादित केले." } }, "user_access_control": { "menu": { "personal_key": "वैयक्तिक", "shop_key": "क्लायंट", "apps": "अॅप्स" }, "connected_apps_title": "कनेक्ट केलेले अॅप्स", "connected_apps_message": "तुम्हाला तुमच्या डोमेन खात्याशी कनेक्ट केलेल्या सर्व स्टोअर्स आणि अॅप्सची सूची दिसेल. आपण त्यापैकी कोणत्याही प्रवेश हटवू शकता.", "shop_keys_title": "स्टोअर ऍक्सेस की", "shop_keys_message": "या की तुमच्या सर्व्हरद्वारे अॅक्सेस टोकन तयार करण्यासाठी वापरल्या जातात. लक्षात ठेवा की या गोपनीय आहेत आणि फक्त सर्व्हरवर ठेवल्या आहेत जेणेकरून त्या इतरांना दिसणार नाहीत.", "personal_keys_title": "वैयक्तिक प्रवेश की", "personal_keys_message": "तुम्ही तुमच्या खात्याच्या कळा येथे तयार करू शकता. या की तुमच्या खात्यात प्रवेश करू शकतील याची नोंद घ्या. तुम्ही काय करत आहात हे तुम्हाला माहीत असेल तरच या की तयार करा आणि वापरा.", "clients_title": "क्लायंट", "clients_message": "या की तुमच्या सर्व्हरद्वारे अॅक्सेस टोकन तयार करण्यासाठी वापरल्या जातात. लक्षात ठेवा की या गोपनीय आहेत आणि फक्त सर्व्हरवर ठेवल्या आहेत जेणेकरून त्या इतरांना दिसणार नाहीत." }, "user_security_control": { "title": "खाते सुरक्षा", "message": "तुम्ही तुमच्या खाते सुरक्षा सेटिंग्ज येथे संपादित करू शकता.", "delete": { "title": "खाते हटवा", "subtitle": "तुमचे खाते हटवण्यापूर्वी, तुम्ही सर्व दुकाने हटवली असल्याची खात्री करा.", "action": "मला खात्री आहे, माझे खाते हटवा", "agreement": "मी स्वीकारतो की माझी सर्व माहिती तुमच्या सर्व्हरवरून हटवली जाईल. फसवणूक किंवा गैरवापर टाळण्यासाठी आम्ही ठरवलेल्या वेळापत्रकानुसार तुमची माहिती हटवली जाईल." }, "list": { "password": { "title": "पासवर्ड", "sub_title": "तुमच्या खात्यासाठी मजबूत पासवर्ड निवडा.", "action_title": "खाते प्रवेश संकेतशब्द", "not_exist": "प्रवेश केला नाही", "action": "पासवर्ड बदला" }, "phone": { "title": "मोबाईल नंबर", "sub_title": "तुमच्या मोबाईल नंबरची पुष्टी करा. तुम्ही या नंबरद्वारे लॉग इन करू शकाल.", "action_title": "खात्याचा प्राथमिक फोन नंबर", "action": "क्रमांक सत्यापित करा" }, "two_step": { "title": "टू स्टेप एन्ट्री", "sub_title": "तुमच्या मोबाईल नंबरची पुष्टी करा. तुम्ही या नंबरद्वारे लॉग इन करू शकाल.", "action_title": "खात्याची सुरक्षा वाढवा", "activated_action": "सक्रिय केले", "active_action": "आता सक्रिय" }, "email": { "title": "प्राथमिक इ मेल", "sub_title": "तुमच्याकडे या खात्याशी संबंधित मुख्य ईमेल अपडेट करण्याचा पर्याय आहे.", "action_title": "प्राथमिक ईमेल बदला", "action": "पडताळणी लिंक पाठवा" } }, "two_step_auth": { "step_1": { "title": "Google Authenticator अॅप इंस्टॉल करा" }, "step_2": { "title": "अॅपद्वारे व्युत्पन्न केलेला कोड प्रविष्ट करा", "message": "तुमच्या मोबाईल फोनमधील अल्गोरिदमद्वारे 6-अंकी कोड तयार केला जातो. तुम्ही खालील लिंकवरून अॅप डाउनलोड करू शकता. पासवर्ड असलेला QR कोड तयार करण्यासाठी कोड जनरेटर की दाबा.", "qr_code_info": "स्कॅन करणे शक्य नसल्यास, तुम्ही कोड मॅन्युअली कॉपी आणि अॅपमध्ये पेस्ट करू शकता:", "create_new_code": "नवीन कोड तयार करा", "qr_code_scanning": "Google Authenticator Mobile App द्वारे तयार केलेला QR कोड स्कॅन करा आणि या पृष्ठावरील बॉक्समध्ये पुष्टीकरणासाठी व्युत्पन्न केलेला कोड प्रविष्ट करा.", "qr_code_regenerate_info": "टीप: वरील की दाबल्याने एक नवीन की तयार होईल आणि मागील की निरुपयोगी होईल. तुमच्या फोन अॅपमध्ये नवीन की एंटर करा." }, "step_3": { "title": "तयार केलेला कोड एंटर करा", "message": "खालील फील्डमध्ये अनुप्रयोगात तयार केलेला प्रवेश कोड प्रविष्ट करा.", "activation_key_input": "प्रवेश कोड" }, "activated_alert": "2-चरण लॉगिन सक्षम केले आहे.", "activated_message": "तुमच्या खात्यासाठी द्वि-चरण लॉगिन सक्षम केले आहे. आतापासून तुम्हाला तुमच्या खात्यात प्रवेश करण्यासाठी दर ३० सेकंदांनी बदलणारा दुसरा कोड टाकावा लागेल. द्वि-चरण लॉगिन अक्षम करण्यासाठी, फक्त एक चरण दाबा डबल-क्लिक करा आणि चरणांमधून जा.", "cancel_two_step_login_action": "द्वि-चरण लॉगिन रद्द करा", "cancel_two_step_login_info": "तुम्ही द्वि-चरण सत्यापन अक्षम करू इच्छित असल्यास, तुमचा पासवर्ड प्रविष्ट करा आणि द्वि-चरण लॉग-इन की वर क्लिक करा.", "password_input": "पासवर्ड", "cancel_2fa_action": "द्वि-चरण लॉगिन रद्द करा" }, "change_password_dialog": { "title": "पासवर्ड बदला", "message": "एक जटिल आणि लक्षात ठेवण्याजोगा पासवर्ड वापरा.", "password_input": "सध्याचा गुप्त शब्द", "new_password_input": "नवीन पासवर्ड", "re_new_password_input": "नवीन पासवर्डची पुनरावृत्ती करा", "tips": { "length": "पासवर्ड किमान 8 वर्णांचा असणे आवश्यक आहे", "chars": "किमान एक मोठे अक्षर आणि एक संख्या.", "match": "पासवर्ड जुळला." }, "change_password_action": "पासवर्ड बदला", "notifications": { "change_password_title": "पासवर्ड बदला", "change_password": "पासवर्ड यशस्वीरित्या बदलला." } } }, "authorized_clients": { "title": "कनेक्ट केलेल्या स्टोअर्स / अॅप्सची सूची", "table": { "name": "नाव", "app": "अॅप", "scopes": "व्याप्ती", "shop": "प्रतिबंधित स्टोअर" }, "remove_action": "प्रवेश काढून टाका", "delete_alert": { "title": "हटवा", "message": "तुम्ही हा प्रवेश रद्द करू इच्छिता? लक्षात ठेवा की या अॅपला यापुढे तुमच्या खात्यात प्रवेश नसेल.", "action": "प्रवेशास नकार द्या" } }, "clients": { "title": "ग्राहकांची यादी", "create_new_action": "नवीन क्लायंट तयार करा", "table": { "client_id": "क्लायंट आयडी", "app": "अॅप", "name": "उपनाव", "secret_key": "गुप्त की" }, "create_dialog": { "title": "नवीन क्लायंट", "error_msg": "त्रुटी! क्षमस्व, एक त्रुटी आली आहे!", "name_input": "नाव", "name_input_message": "तुमचे वापरकर्ते ओळखतात आणि त्यावर विश्वास ठेवतात.", "redirect_input_message": "तुमच्या साइटवर पत्ता परत करा." }, "edit_dialog": { "title": "प्रवेश संपादित करा" }, "delete_alert": { "title": "हटवा", "message": "तुम्हाला हा क्लायंट हटवायचा आहे का?", "action": "हटवा" } }, "personal_access_tokens": { "title": "वैयक्तिक प्रवेश टोकनची सूची", "create_action": "नवीन टोकन तयार करा", "table": { "name": "नाव", "scopes": "प्रवेश", "expire_at": "कालबाह्यता तारीख" }, "create_dialog": { "title": "टोकन बिल्डिंग", "error_message": "त्रुटी! क्षमस्व, एक त्रुटी आली आहे!", "name_input": "उर्फ माजी. माझे टोकन नाव", "name_input_message": "आवडते टोकन नाव.", "scopes_list": "टोकन प्रवेश यादी" }, "access_token_dialog": { "title": "वैयक्तिक प्रवेश की", "message": "तुमच्या वैयक्तिक प्रवेशाचे टोकन येथे आहे. हे टोकन प्रदर्शित होण्याची हीच वेळ आहे, त्यामुळे ते चुकवू नका! तुम्ही आता हे टोकन API विनंती करण्यासाठी वापरू शकता." }, "delete_alert": { "title": "हटवा", "message": "तुम्हाला हे प्रवेश टोकन हटवायचे आहे का?", "action": "हटवा" } }, "scopes": { "profile": { "name": "प्रोफाइल", "description": "नाव, ईमेल पत्ता, प्रतिमा आणि प्रमाणीकरण स्थिती यासह प्रोफाइल माहिती वाचा." }, "phone": { "name": "फोन नंबर", "description": "फोन नंबरवर प्रवेश." }, "address": { "name": "पत्ते", "description": "अॅड्रेस बुकमधून जतन केलेला पत्ता वाचा." }, "buy": { "name": "खरेदी", "description": "ऑर्डर द्या आणि स्टोअरमधून खरेदी करा." }, "order-history": { "name": "ऑर्डर इतिहास", "description": "ऑर्डर इतिहास वाचा." }, "my-gift-cards": { "name": "भेटपत्र", "description": "माय कार्ड्समध्ये प्रवेश." }, "articles": { "name": "सामग्री संपादित करा", "description": "लेख संपादित करा." }, "notifications": { "name": "सूचना पाठवा आणि प्राप्त करा", "description": "सूचना पाठवा आणि प्राप्त करा." }, "read-shops": { "name": "स्टोअर ist", "description": "स्टोअर लिस्ट वाचा." }, "shop-edit": { "name": "स्टोअर व्यवस्थापन", "description": "स्टोअर प्रवेश संपादित करा" }, "shop-contacts": { "name": "संपर्क फॉर्म व्यवस्थापन", "description": "संपर्क फॉर्म प्राप्त करा आणि संपादित करा." }, "shop-gift-cards": { "name": "भेट कार्ड व्यवस्थापित करा", "description": "भेट कार्ड तयार करा, संपादित करा आणि व्यवस्थापित करा." }, "shop-faqs": { "name": "प्रश्न आणि उत्तरे व्यवस्थापित करणे", "description": "वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न तयार करा, संपादित करा आणि व्यवस्थापित करा." }, "shop-categories": { "name": "श्रेण्या व्यवस्थापित करा", "description": "श्रेण्या तयार करा, संपादित करा आणि व्यवस्थापित करा." }, "shop-products": { "name": "उत्पादन व्यवस्थापन", "description": "उत्पादने जोडा, संपादित करा आणि व्यवस्थापित करा." }, "shop-read-reports": { "name": "अहवाल वाचा", "description": "माहिती आणि अहवाल वाचा." }, "shop-socials": { "name": "सोशल मीडिया व्यवस्थापित करा", "description": "स्टोअर सोशल मीडिया संपादित करा" }, "shop-accounts": { "name": "आर्थिक खाती व्यवस्थापित करा", "description": "स्टोअरशी लिंक केलेली आर्थिक खाती संपादित करा आणि हटवा." }, "shop-menus": { "name": "मेनू व्यवस्थापित करा", "description": "स्टोअर मेनू संपादित करा." }, "shop-pages": { "name": "पृष्ठे व्यवस्थापित करा", "description": "दुकान पृष्ठे संपादित करा." }, "shop-warehouse": { "name": "कोठार व्यवस्थापन", "description": "स्टोअर वेअरहाऊस संपादित करा" }, "shop-permissions": { "name": "प्रवेश व्यवस्थापित करा", "description": "स्टोअर प्रवेश पहा आणि संपादित करा." }, "shop-process-center": { "name": "ऑर्डर व्यवस्थापन", "description": "ऑर्डर व्यवस्थापन." }, "shop-profile": { "name": "प्रोफाइल व्यवस्थापित करा", "description": "स्टोअर प्रोफाइल व्यवस्थापित करा." }, "shop-discount-code": { "name": "सवलत कोड व्यवस्थापन", "description": "स्टोअर डिस्काउंट कोड व्यवस्थापित करा, संपादित करा आणि जोडा." } }, "company_page": { "title": "कंपनी", "create_app": "नवीन अनुप्रयोग तयार करा", "menu": { "edit": "सुधारणे", "apps": "अॅप्स", "dashboard": "डॅशबोर्ड", "companies": "कंपन्या" }, "dashboard": { "info_widget": { "title": "कंपनी नोंदणी माहिती", "address": "पत्ता", "website": "संकेतस्थळ", "email": "ईमेल", "phone": "फोन नंबर", "register": "नोंदणी करा", "developer": "विकसक", "verified": "पडताळणी केली", "golden": "सोनेरी" } }, "developer": { "title": "विकसक", "menu": { "new": "नवीन", "apps": "अॅप्स" }, "app_card": { "category": "श्रेणी", "installs": "स्थापित करा", "actives": "सक्रिय", "uninstalls": "विस्थापित करते", "app_code": "अॅप कोड", "app_mode": "अर्ज मोड" } }, "edit": { "title": "सुधारणे" } }, "add_app": { "category_input": "श्रेणी", "code_input": "कोड", "name_input": "नाव", "description_input": "वर्णन", "video_input": "व्हिडिओ URL", "public_form": "सामान्य माहिती संरचना", "private_form": "खाजगी माहिती संरचना", "icon_input": "अॅप चिन्ह", "logo_input": "लोगो अॅप", "enable_input": "अनुप्रयोग सक्रिय आहे का?", "edit_action": "अॅप संपादित करा", "create_action": "अॅप तयार करा", "notifications": { "add_success": "व्यवसाय खाते {name} तयार केले.", "delete_success": "व्यवसाय खाते संपादित केले." } }, "app_page": { "title": "अर्ज", "menu": { "edit": "सुधारणे", "publish": "प्रकाशित करा", "history": "आवृत्त्या", "dashboard": "डॅशबोर्ड", "company": "कंपनी", "api": "API", "images": "प्रतिमा" }, "dashboard": { "app_info_widget": { "title": "अर्ज", "app_code": "अॅप कोड", "category": "श्रेणी", "name": "नाव", "installs": "अॅप्स स्थापित करा", "uninstalls": "अॅप्स अनइंस्टॉल करा", "actives": "सक्रिय अॅप्स", "description": "वर्णन", "published": "प्रकाशित", "waiting_for_review": "मंजूरीसाठी प्रलंबित", "app_mode": "अर्ज मोड" } } }, "shop_permissions": { "ADMIN": { "text": "मालक", "description": "सर्व स्टोअरफ्रंटवर पूर्ण प्रवेश." }, "PRODUCT": { "text": "उत्पादन व्यवस्थापक", "description": "स्टोअर उत्पादने जोडा, संपादित करा आणि व्यवस्थापित करा." }, "AUDITING": { "text": "आर्थिक व्यवस्थापक", "description": "आर्थिक माहिती आणि देयके पहा." }, "CONTENT": { "text": "सामग्री व्यवस्थापन", "description": "प्रश्नांची उत्तरे द्या, ब्लॉग लिहा आणि पेज डिझाइन करा." }, "OFFICER": { "text": "वरिष्ठ व्यवस्थापक", "description": "कर्मचारी क्रियाकलाप पहा आणि निरीक्षण करा." }, "EMPLOYEE": { "text": "कर्मचारी", "description": "ऑर्डर पहा आणि ऑर्डर पूर्ण करा." }, "MARKETING": { "text": "विपणन", "description": "सेटिंग्जमध्ये प्रवेश करा आणि मोहिमा, ईमेल विपणन आणि इतर विपणन-संबंधित विभाग तयार करा." }, "VIEWER": { "text": "दर्शक", "description": "स्टोअर माहिती संपादित किंवा बदलण्यात सक्षम न होता पाहण्याची क्षमता." } }, "shop_roles": { "PhysicalOrdersChecking": { "text": "शारीरिक तपासणी", "description": "प्राप्त ऑर्डर तपासा." }, "PhysicalOrdersPackaging": { "text": "भौतिक पॅकेजिंग", "description": "गोदाम आणि पॅकेजिंग प्रक्रिया." }, "PhysicalOrdersDelivery": { "text": "भौतिक शिपिंग", "description": "ऑर्डर शिपिंग." }, "PhysicalOrdersSupport": { "text": "शारीरिक आधार", "description": "विक्री समर्थन नंतर." } }, "account_status": { "Checking": "तपासत आहे", "Approved": "पुष्टी केली", "Rejected": "नाकारले", "Deleted": "हटवले", "Banned": "बंदी घातली", "Payment": "पेमेंट", "SelldoneSprite": "Selldone Wallet खाते", "SelldoneStorage": "Selldone स्टोरेज" }, "account_page": { "title": "खाते", "menu": { "setting": "सेटिंग्ज", "change": "चार्ज करा", "transfer": "हस्तांतरण", "transactions": "व्यवहार", "charge": "चार्ज करा", "history": "इतिहास", "cards": "कार्ड्स" }, "transactions": { "title": "खाते व्यवहार", "detail": { "title": "व्यवहार", "amount": "रक्कम", "description": "वर्णन", "from": "पासून", "to": "ला", "created_at": "तारीख", "receipt": "पावती", "receipt_note": "नोंद" }, "table": { "type": "प्रकार", "from": "खात्यातून", "to": "खाते करण्यासाठी", "amount": "रक्कम", "receipt": "पावती", "created_at": "तारीख", "description": "वर्णन" } }, "transfer": { "title": "हस्तांतरण शुल्क", "form": { "title": "हस्तांतरण विनंती फॉर्म", "sub_title": "तुमच्या स्वतःच्या किंवा इतरांच्या खात्यात जमा करा", "message": "पैसे हस्तांतरित करताना सावधगिरी बाळगा, आपण हस्तांतरण पूर्ण केल्यास आपण परत येऊ शकणार नाही." } }, "deposit": { "form": { "title": "चार्जिंग खाते", "sub_title": "परवाने खरेदी करण्यासाठी, तुमचे खाते अपग्रेड करण्यासाठी आणि सिस्टीम पावत्या भरण्यासाठी तुम्ही तुमच्या खात्यातील शिल्लक शुल्क आकारणे आवश्यक आहे.", "amount_input": "रक्कम", "charge_action": "शुल्क खाते" }, "notifications": { "qr_title": "पेमेंट", "qr_message": "पेमेंट पत्ता {currency} तयार केला.", "gateway_title": "पेमेंट", "gateway_message": "पेमेंट गेटवेशी कनेक्ट करत आहे." } }, "setting": { "title": "खाते सेटिंग्ज", "account_name_input": "खात्याचे नाव", "notifications": { "updated_success": "तुमचे खाते यशस्वीरित्या अपडेट झाले." } } }, "receipt_payment_dialog": { "title": "पावती पेमेंट" }, "transaction_form": { "title": "व्यवहार फॉर्म", "from_input": "खाते क्रमांकावरून", "to_input": "खाते क्रमांकावर", "from_input_message": "या खात्यातून रक्कम काढली जाईल.", "account_name": "खात्याचे नाव", "currency": "चलन", "free_balance": "उपलब्ध शिल्लक", "to": "गंतव्य खाते", "amount": "रक्कम", "receipt_title": "पावतीसाठी पेमेंट", "receipt_input": "पावती क्रमांक", "paid_status": "ही पावती आधीच भरलेली आहे.", "paid_canceled": "ही पावती रद्द करण्यात आली आहे.", "description": "स्पष्टीकरण", "created_at": "तारीख", "duration": "कालावधी", "unlimited": "अमर्यादित", "add_note_action": "वर्णन जोडा", "note": "नोंद", "transfer_action": "हस्तांतरण", "confirmation": { "title": "पैसे पाठवा", "subtitle": "व्यवहार पुष्टीकरण", "message": "खालील माहिती बरोबर असल्यास, व्यवहार करण्यासाठी ट्रान्झॅक्शन कन्फर्मेशन की दाबा.", "from": "खात्यातून", "to": "खाते करण्यासाठी", "amount": "रक्कम", "fee": "व्यवहार शुल्क", "total_pay": "तुमच्या खात्यातून काढलेली रक्कम", "receipt": "पावती", "description": "वर्णन", "accept_action": "व्यवहार पुष्टीकरण" }, "enter_account_number": "खाते क्रमांक प्रविष्ट करा.", "currency_not_match": "गंतव्य खाते चलन स्त्रोतासारखे नाही", "account_number_not_valid": "खाते क्रमांक बरोबर आहे.", "account_number_is_valid": "खाते क्रमांक बरोबर आहे.", "receipt_not_valid": "बीजक क्रमांक चुकीचा आहे.", "receipt_is_valid": "पावती क्रमांक बरोबर आहे.", "notifications": { "confirm_success": "व्यवहार यशस्वीरित्या पूर्ण झाला." } }, "price_calculator": { "title": "कॅल्क्युलेटर ╏ तुमच्या व्यवसायासाठी योग्य", "description": "तुमच्या मासिक विक्रीवर आधारित सर्वोत्तम योजना निवडा आणि निवडा:", "sale_input": "मासिक विक्री रक्कम", "hypernova_plan": "हायपरनोव्हा %0 साठी अर्ज करा!", "show_normal_mode": "सामान्य मोड दर्शवा", "show_hypernova_mode": "माझा व्यवहार 1M$ पेक्षा जास्त आहे!" }, "price_card": { "billed_monthly": "मासिक {amount} बिल केले.", "billed_yearly": "वार्षिक {amount} बिल केले.", "buy_license_action": "आता खरेदी करा", "select_your_store": "तुमचे स्टोअर निवडा" }, "shop_session_widget": { "total_sessions": "एकूण सत्रे" }, "user_activities_keys": { "add_baskets": "कार्टमध्ये जोडा", "remove_baskets": "कार्टमधून हटवा", "buys": "खरेदी करा", "products_views": "उत्पादन पहा" }, "shop_visitors_widget": { "title": "अभ्यागत विश्लेषण", "new_visitors": "नवीन अभ्यागत", "amp": "AMP दृश्ये", "returning_visitors": "परत येणारे अभ्यागत", "page_views": "पृष्ठ दृश्ये", "other_pages": "इतर पृष्ठे", "from_previous_7_days": "गेल्या 7 दिवसांपासून" }, "app_levels": { "title": "अॅप स्तर", "Newbie": "नवशिक्या", "Beginner": "नवशिक्या", "Novice": "नवशिक्या", "Intermediate": "मध्यवर्ती", "Advanced": "प्रगत" }, "login": { "register_title": "व्यवसायाचे माध्यम,
आनंददायी अनुभव.", "register_subtitle": "आजच विनामूल्य साइन अप करा. Selldone स्टार्टअप्स, उपक्रम, खरेदीदार आणि विक्रेते यांना आवडते.", "password_recovery_title": "संकेतशब्द पुनर्प्राप्ती", "password_recovery_message": "तुम्ही तुमचा पासवर्ड विसरल्यास, तुमच्या खात्याचा ईमेल पत्ता प्रविष्ट करा आणि पुष्टीकरण की दाबा. तुमचा पासवर्ड रीसेट करण्यासाठी आम्ही तुम्हाला लिंकसह ईमेल पाठवू.", "email": "तुमचा ईमेल पत्ता", "password_recovery_action": "पुनर्प्राप्ती ईमेल प्राप्त करा", "register_google": "Google सह सुरू ठेवा", "register_apple": "Apple सह सुरू ठेवा", "continue_with": "सह सुरू ठेवा", "register_linkedin": "LinkedIn सह सुरू ठेवा", "register_facebook": "Facebook सह सुरू ठेवा", "register_github": "Github सह सुरू ठेवा", "create_your_account": "तुमचे खाते तयार करा", "password_8_chars": "पासवर्ड किमान 8 वर्णांचा असणे आवश्यक आहे.", "password_upercase_number": "किमान एक मोठे अक्षर आणि एक संख्या.", "password_confirm": "पासवर्ड आणि पुष्टीकरण जुळले.", "privacy_agreement": "साइन अप करून, तुम्ही Selldone च्या वापर अटी आणि गोपनीयता धोरणाला सहमती दर्शवता.", "register_action": "चला, ते विनामूल्य आहे!", "login_action": "लॉगिन", "already_signup": "आधीच साइन अप केले आहे?", "login_your_account": "आपल्या खात्यात लॉग इन करा", "login_google": "Google सह सुरू ठेवा", "login_linkedin": "LinkedIn सह सुरू ठेवा", "login_facebook": "Facebook सह सुरू ठेवा", "login_github": "Github सह सुरू ठेवा", "remember_me": "माझी आठवण ठेवा.", "login_button": "लॉगिन", "two_step_problem": "तुम्हाला द्वि-चरण पासवर्डमध्ये समस्या आहे का?", "two_step_problem_action": "मला द्वि-चरण लॉगिन अक्षम करायचे आहे.", "two_step_confirm": "प्रवेश कोडची पुष्टी करा", "forgot_password": "पासवर्ड विसरलात?", "signup_free": "विनामूल्य साइन अप करा", "checking_robot_message": "तुम्ही रोबोट आहात की मानव आहात हे तपासत आहे..", "notifications": { "step2_login_success": "खात्यात स्वयं-लॉगिन करा" }, "signup_email": "ईमेलद्वारे साइन अप करा", "name_placeholder": "नाव", "email_placeholder": "ईमेल", "email_or_username_placeholder": "ईमेल, वापरकर्ता नाव किंवा फोन नंबर", "password_placeholder": "पासवर्ड", "re_password_placeholder": "पासवर्डची पुष्टी करा", "new_in_samin": "Selldone मध्ये नवीन?", "auto_create_shop": "ऑटो तयार दुकान" }, "layout": { "logout": "बाहेर पडणे", "menu": { "personal_information": "वैयक्तिक माहिती आणि प्रोफाइल", "wallet": "वॉलेट आणि खाती", "companies": "कंपन्या आणि व्यवसाय खाती", "access": "माझ्या खात्यात प्रवेश", "security": "सुरक्षा", "preferences": "वापरकर्ता प्राधान्ये", "my_subscriptions": "माझे सदस्यत्व" } }, "page_builder": { "title": "वेबसाइट डिझाइन", "menu": { "user_view": "पहा", "design": "रचना", "behavior": "वागणूक", "seo": "SEO", "setting": "सेटिंग्ज", "embed": "एम्बेड करा" }, "waiting_fetch": "माहिती घेत आहे..", "setting": { "title_input": "पृष्ठ शीर्षक", "description_input": "लहान वर्णन", "name_input": "पृष्ठ URL (अक्षरे आणि संख्या)", "bg_color_input": "पार्श्वभूमी रंग", "bg_style_input": "पृष्ठ पार्श्वभूमी शैली", "page_label_input": "लेबल रंग", "page_dir_input": "पृष्ठ दिशा", "ltr": "डावीकडून उजवीकडे", "rtl": "उजवीकडून डावीकडे", "designer_note": "डिझायनर नोट" }, "history": { "title": "जतन केलेला इतिहास" }, "design": { "themes": { "title": "वैयक्तिक डिझाइन सहाय्यक", "message": "कोडिंगशिवाय तुमच्या व्यवसायासाठी सर्वोत्तम पृष्ठे डिझाइन करा.", "page_title_input": "तुमच्या पृष्ठासाठी शीर्षक प्रविष्ट करा" }, "tools": { "rearrange": "ऑर्डर करा", "tools": "साधने", "history": "इतिहास", "style": "शैली", "typography": "टायपोग्राफी" }, "no_category": "श्रेणी नाहीत" }, "seo": { "message": "Selldone SEO इंजिनद्वारे SEO सेटिंग्ज स्वयंचलितपणे समायोजित केल्या जातात." } }, "verify_email_caution": { "title": "आपला ईमेल पत्ता पुष्टी करा", "message": "नवीन सक्रियकरण लिंक तुमच्या ईमेल पत्त्यावर पाठवली गेली आहे {email}. कोणतीही कारवाई करण्यापूर्वी कृपया तुमचा ईमेल तपासा.", "resend_message": "तुम्हाला तुमच्या ईमेलमध्ये सक्रियकरण लिंक प्राप्त झाली नसल्यास, पुन्हा पाठवण्यासाठी खालील बटणावर क्लिक करा.", "resend_action": "सक्रियकरण लिंक पुन्हा पाठवा", "resend_notice": "सक्रियकरण लिंक पाठवली." }, "autopilot": { "start": "प्रारंभ तारीख", "end": "शेवटची तारीख" }, "help": { "menu": "मेनू", "more_helps": "पुढे वाचा" }, "company_card": { "pending_state": "पुनरावलोकनाची प्रतीक्षा करत आहे", "register": "नोंदणीकृत", "developer": "विकसक", "verified": "सत्यापित", "premier": "प्रीमियर" }, "shop_license": { "add": "सदस्यता जोडा", "only_last": "फक्त शेवटची सदस्यता", "vouchers": "व्हाउचर", "buy": "सदस्यता योजना खरेदी करा", "monthly": "मासिक", "yearly": "वार्षिक", "start_date": "प्रारंभ तारीख", "end_date": "शेवटची तारीख", "price": "किंमत", "terms": "मी Selldone वापरण्याच्या अटी वाचल्या आणि त्यांच्याशी सहमत आहे", "need_charge": "चार्ज हवा", "buy_now": "आता खरेदी करा", "auto_renewal": "स्वयं नूतनीकरण", "plan_placeholder": "तुमची सदस्यता योजना निवडा", "plan": "परवाना योजना", "use_date": "सक्रियकरण तारीख", "active_license": { "title": "सक्रिय परवाना", "subtitle": "तुमची सक्रिय परवाना माहिती.", "subtitle_partner": "तुमची सक्रिय {name} परवाना माहिती." }, "licenses_table": { "title": "खरेदी केलेला इतिहास", "subtitle": "सक्रिय आणि प्रलंबित परवाने." }, "license_detail": { "title": "तपशील", "subtitle": "तुमच्या सध्याच्या योजनेवर मर्यादा." }, "table": { "plan": "योजना", "start_date": "प्रारंभ / समाप्ती तारीख", "renewal": "स्वयं नूतनीकरण", "linked_account": "लिंक केलेले खाते / व्हाउचर", "payment": "पेमेंट", "cancel": "रद्द करा" }, "notifications": { "subscribe_success": "यशस्वीरित्या सदस्यत्व घेतले.", "cancel_success": "सदस्यता यशस्वीरित्या रद्द केली." }, "cancel_dialog": { "title": "सदस्यता पुष्टीकरण रद्द करा", "message": "तुमची खात्री आहे की ही सदस्यता रद्द करायची आहे?", "action": "सदस्यता रद्द करा" }, "use_voucher_now": "आता व्हाउचर वापरा", "validity_duration": "वैधता कालावधी", "validity_duration_hint": "12-महिन्यांचा परवाना खरेदी करून, तुम्हाला 30% सूट मिळेल." }, "admin_shop_layout": { "download_txt": "डेटा मजकूर डाउनलोड करा", "download_excel": "डेटा एक्सेल डाउनलोड करा" }, "user_preferences": { "access": "प्रवेश", "template": "साचा", "feedback": "अभिप्राय", "company": "कंपनी", "company_message": "तुमची कंपनी असेल आणि तुम्हाला अॅप्स प्रकाशित करायचे असल्यास.", "access_keys": "प्रवेश की", "access_keys_message": "क्लायंट आणि ऍक्सेस की दर्शवा.", "rating": "Selldone सह तुमच्या अनुभवाला तुम्ही कसे रेट कराल?", "large_font": "मोठे फॉन्ट", "large_font_message": "सामान्यपेक्षा मोठा मजकूर दाखवा", "samples": "नमुना दुकाने दाखवा", "samples_message": "सक्षम असल्यास, काही नमुना दुकाने तुमच्या पॅनेलमध्ये प्रदर्शित केली जातील.", "automation": "ऑटोमेशन", "automation_message": "शॉप डॅशबोर्डवर ऑटोमेशन टॅब दर्शवा. (वेबहुक्स, व्हिज्युअल प्रोग्रामिंग, ...)" }, "shop_locations": { "title": "ज्या देशांत सेवा दिली जाते", "sub_title": "खाली दिलेल्या सूचीमधून तुम्हाला तुमचे उत्पादन जेथे विकायचे आहे ते देश निवडा.", "delete_restriction": "निर्बंध हटवा", "set_restriction": "निर्बंध सेट करा", "notifications": { "locations_update": "स्थान यशस्वीरित्या अद्यतनित केले." }, "table": { "country": "देश", "currency": "चलन", "available": "उपलब्ध" } }, "product_card": { "sold_out": "विकले गेले", "review_unit": "पुनरावलोकन करा", "not_original": "मूळ नाही" }, "product_studio": { "add_mode": "अधिक तपशील जोडा", "add_by_sku": "SKU द्वारे जोडा", "auto_category": "स्वयं-सेट श्रेणी", "add_in_current_category": "वर्तमान श्रेणीत जोडा", "category_mode_message": "सक्षम केल्यास, उत्पादन डीफॉल्ट श्रेणी किंवा उपश्रेणीमध्ये जोडले जाईल.", "sku_name_input": "SKU / नाव" }, "my_affiliate": { "title": "माझे संलग्न करार", "message": "इतर स्टोअरसह संलग्न करारांची यादी." }, "affiliates": { "title": "संलग्न भागीदार", "subtitle": "सहयोगी तयार करा, कालांतराने त्यांच्या कार्यप्रदर्शनाचा मागोवा घ्या आणि एकाच ठिकाणी अचूक माहितीवर आधारित कृती करा. आम्‍ही तुम्‍हाला आणि तुमच्‍या भागीदारांना मजबूत नाते निर्माण करण्‍यासाठी मदत करतो.", "affiliate_code": "संलग्न कोड", "crate_date": "तारीख तयार करा", "last_payment_date": "शेवटची पेमेंट तारीख", "for_all_products": "सर्व उत्पादनांना लागू करा", "balance": "शिल्लक", "fix_commission": "निश्चित कमिशन", "percent_commission": "टक्केवारीवर आधारित कमिशन", "total_payment": "एकूण देयके", "new_affiliate": "नवीन संलग्न भागीदार", "new_affiliate_message": "नवीन संलग्न भागीदार जोडा", "link_domain": { "title": "लिंक केलेले डोमेन", "subtitle": "तुम्ही तुमच्या डोमेनपैकी एक या संलग्न भागीदाराशी कनेक्ट करू शकता. हा भागीदार तुमच्या स्टोअरला भेट देणाऱ्या आणि या डोमेनद्वारे खरेदी करणाऱ्या प्रत्येक व्यक्तीचा प्रतिनिधी म्हणून ओळखला जाईल." }, "dialog": { "new": "नवीन संलग्न भागीदार", "edit": "संलग्न भागीदार संपादित करा", "user": "वापरकर्ता (पर्यायी)", "bank_info": "बँक माहिती", "restriction": "निर्बंध", "select_products": "उत्पादने निवडा", "select_products_message": "संलग्न भागीदाराला या उत्पादनांसाठी कमिशन मिळते", "edit_action": "संलग्न अद्यतनित करा", "add_action": "संलग्न भागीदार जोडा", "affiliate_name": "संलग्न भागीदाराचे नाव", "payment_info": "पेमेंट माहिती", "enable_switch": "ते सक्रिय आहे का?", "affiliate_info": "संलग्न भागीदार माहिती" }, "link_factory": { "title": "संलग्न भागीदार लिंक जनरेटर", "link_input": "तुमची लिंक", "link_output": "व्युत्पन्न लिंक" } }, "gift_card_orders": { "title": "गिफ्टकार्डसह ऑर्डर करा", "table": { "order": "ऑर्डर करा", "order_price": "ऑर्डर रक्कम", "paid_by_card": "कार्डद्वारे पैसे दिले", "payment_status": "पैसे भरल्याची स्थिती", "date": "तारीख" } }, "offer_orders": { "title": "ऑफर ऑर्डर", "table": { "order": "ऑर्डर करा", "order_price": "ऑर्डर रक्कम", "offer_amount": "ऑफर रक्कम", "payment_status": "पैसे भरल्याची स्थिती", "product": "उत्पादन", "date": "तारीख" } }, "coupon_orders": { "title": "कूपन ऑर्डर", "table": { "order": "ऑर्डर करा", "order_price": "ऑर्डर रक्कम", "coupon_amount": "कूपन रक्कम", "payment_status": "पैसे भरल्याची स्थिती", "date": "तारीख" } }, "discount_code_orders": { "title": "सवलत कोडसह ऑर्डर", "table": { "order": "ऑर्डर करा", "order_price": "ऑर्डर रक्कम", "discount_amount": "सूट रक्कम", "payment_status": "पैसे भरल्याची स्थिती", "date": "तारीख" } }, "incentives": { "discount_code": "सवलत", "coupon": "कूपन", "offer": "ऑफर", "gift_card": "भेट कार्ड", "lottery": "लॉटरी" }, "discount_codes": { "title": "सवलत कोड", "sub_title": "या विभागात तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार डिस्काउंट कूपन डिझाइन करू शकाल. या सवलती कोणत्याही उत्पादन सवलतीपेक्षा वेगळ्या आहेत आणि वापरकर्त्याच्या ऑर्डरच्या अंतिम रकमेवर लागू होतील.", "add_new": "नवीन सवलत कोड जोडा", "card": { "created": "तयार करा", "start": "सुरू करा", "end": "शेवट", "currency": "चलन", "discount_percentage": "सवलत दर", "discount_limit": "सूट मर्यादा", "state": "वर्तमान स्थिती", "enabled": "आता सक्षम", "disabled": "आता अक्षम", "used": "सेवन केले", "count": "मोजा", "unit": "वस्तू" }, "dialog": { "title_edit": "सवलत कोड संपादित करा", "title_add": "नवीन सवलत कोड जोडा", "discount_code_input": "सवलत कोड", "discount_percent_input": "सवलत दर", "discount_percent_input_hint": "खरेदी रकमेचा सवलत दर", "count_input": "मोजा", "count_input_hint": "या कोडचा जास्तीत जास्त वापर", "limit_input": "सूट मर्यादा", "limit_input_hint": "चलनावर आधारित कमाल सवलत", "currency_input_message": "या चलनावर सवलती उपलब्ध असतील.", "limit_input_message": "सवलत मर्यादेसाठी 0 चे मूल्य म्हणजे सवलत दरासाठी कोणतीही मर्यादा नाही.", "title_input": "शीर्षक", "title_input_hint": "तुम्ही या सूट कोडसाठी शीर्षक प्रविष्ट करू शकता", "description_input": "वर्णन", "description_input_hint": "तुम्ही या सवलत कोडसाठी वर्णन प्रविष्ट करू शकता", "date_start_input": "सुरू करा", "date_start_input_placeholder": "सवलत कधी सुरू करायची ते निवडा", "date_end_input": "शेवट", "date_end_input_placeholder": "सवलत कधी संपेल ते निवडा", "notifications": { "add": "सवलत कोड यशस्वीरित्या जोडला गेला.", "edit": "सवलत कोड यशस्वीरित्या संपादित केला." } }, "delete_alert": { "title": "सवलत कोड काढा", "message": "तुम्हाला हा सवलत कोड हटवायचा आहे का?", "action": "सवलत काढा" }, "notifications": { "delete_success": "तुमची टिप्पणी यशस्वीरित्या हटवली गेली" } }, "gift_cards": { "title": "भेट कार्ड", "sub_title": "एक भेट कार्ड तयार करा आणि नंतर आपल्याला आवश्यक तितके तयार करा. या कार्डवर शुल्क आहे आणि ते फक्त तुमच्या दुकानातील खरेदीसाठी वापरले जाऊ शकते.", "create_new": "नवीन भेट कार्ड जोडा", "card": { "created": "तयार करा", "lifetime": "कालबाह्यता तारीख", "lifetime_unit": "प्रत्येक कार्ड तयार केल्याच्या तारखेपासून महिना", "currency": "चलन", "initial_balance": "प्रारंभिक शुल्क", "count": "मोजा", "count_unit": "आयटम", "used": "वापरले" }, "dialog": { "title": "गिफ्ट कार्ड डिझाइन" }, "alert": { "title": "सवलत कोड काढा", "message": "तुम्हाला हा सवलत कोड हटवायचा आहे का?", "action": "हटवा" }, "notifications": { "delete_title": "भेट कार्ड हटवा", "delete_message": "तुमची टिप्पणी यशस्वीरित्या हटवली गेली आहे." } }, "coupons": { "title": "कूपन", "sub_title": "तुम्ही तुमच्या ग्राहकांना विशिष्ट अटींसह वापरता येईल अशी सूट देऊ इच्छित असल्यास, तुम्ही कूपन तयार करू शकता. कूपनमध्ये मर्यादेसह टक्केवारी सवलत किंवा निश्चित रक्कम किंवा दोन्हीचा समावेश असू शकतो.", "create_new": "नवीन कूपन जोडा", "qualified_products": "पात्र उत्पादने", "min_purchase": "किमान खरेदी", "only_first_order": "फक्त पहिली खरेदी", "one_time_use": "एकल-वापर", "amount_usage": "वापरलेली रक्कम", "delete_alert": { "title": "कूपन हटवा", "message": "तुम्हाला हे कूपन नक्की हटवायचे आहे का?", "action": "होय, कूपन हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "कूपन यशस्वीरित्या हटवले गेले आहे." }, "multiple_use": "एकाधिक वापर" }, "coupon_edit": { "title_edit": "कूपन संपादित करा", "title_add": "नवीन कूपन", "discount_charge": "सवलत आणि शुल्क", "charge": "चार्ज करा", "charge_message": "प्रारंभिक शुल्काची रक्कम", "percent": "सवलत टक्के", "percent_message": "सूट टक्केवारीची रक्कम", "limit_input": "मर्यादा", "limit_input_hint": "सूट मर्यादा रक्कम", "currency_input_message": "या चलनासाठी कूपन उपलब्ध आहे.", "count_input": "मोजा", "count_input_hint": "या कोडचा जास्तीत जास्त वापर", "limit_input_message": "सवलत मर्यादेसाठी 0 चे मूल्य म्हणजे सवलत दरासाठी कोणतीही मर्यादा नाही.", "date_start_input": "सुरू करा", "date_start_input_placeholder": "कूपन कधी सुरू करायचे ते निवडा", "date_end_input": "शेवट", "date_end_input_placeholder": "सवलत कधी संपेल ते निवडा", "title_input": "शीर्षक", "title_input_hint": "तुम्ही या सूट कोडसाठी शीर्षक प्रविष्ट करू शकता", "description_input": "वर्णन", "description_input_hint": "तुम्ही या सवलत कोडसाठी वर्णन प्रविष्ट करू शकता", "coupon_code": "कूपन कोड", "need_code": "कोड हवा आहे?", "coupon_color": "कूपन रंग", "min_purchase_amount": "किमान खरेदी रक्कम", "min_purchase_amount_hint": "खरेदीची रक्कम या मूल्यापेक्षा जास्त किंवा समान असणे आवश्यक आहे.", "should_exist_product": "यापैकी किमान एक उत्पादन कार्टमध्ये असणे आवश्यक आहे", "apply_for_first_order": "फक्त पहिल्या खरेदीसाठी", "apply_for_first_order_on": "हे कूपन फक्त ग्राहकाच्या पहिल्या खरेदीसाठी वापरले जाऊ शकते!", "apply_for_first_order_off": "प्रति खरेदीदार कूपन वापरांची संख्या खाली समायोजित केली जाऊ शकते.", "has_qualify_constraints": "आपण अधिक मर्यादा परिभाषित करू इच्छिता?", "has_qualify_constraints_message": "हे कूपन वापरण्यासाठी ग्राहकाला पात्र होण्यासाठी अधिक अटी सेट करा.", "one_time_use": "एकल-वापर", "one_time_use_message": "ग्राहक हे कूपन एका वेळेसाठी वापरू शकतो.", "daily_limit": "दैनिक मर्यादा", "no_limit": "मर्यादा नाही", "daily_limit_message": "ग्राहकाद्वारे दररोज जास्तीत जास्त वापर", "monthly_limit": "मासिक मर्यादा", "monthly_limit_message": "ग्राहकाद्वारे दरमहा जास्तीत जास्त वापर", "yearly_limit": "वार्षिक मर्यादा", "yearly_limit_message": "ग्राहकाद्वारे प्रति वर्ष जास्तीत जास्त वापर", "notifications": { "add": "नवीन कूपन यशस्वीरित्या तयार केले.", "edit": "कूपन अपडेट केले आहे." } }, "offers": { "title": "ऑफर", "sub_title": "तुम्ही तुमच्या ग्राहकांसाठी विशेष ऑफर तयार करू शकता जेणेकरून, एक वस्तू खरेदी केल्यानंतर, त्यांना दुसरी वस्तू सवलतीत किंवा अगदी मोफत मिळेल.", "create_new": "नवीन ऑफर जोडा", "qualified_products": "पात्र उत्पादने", "min_quantity": "किमान प्रमाण", "min_purchase": "किमान खरेदी", "discounted_products": "सवलतीची उत्पादने", "amount_usage": "वापरलेली रक्कम", "delete_alert": { "title": "ऑफर हटवा", "message": "तुम्हाला ही ऑफर नक्की हटवायची आहे का?", "action": "होय, ऑफर हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "ऑफर यशस्वीरित्या हटवली गेली आहे." } }, "offer_edit": { "title_edit": "ऑफर संपादित करा", "title_add": "नवीन ऑफर", "design_style": "डिझाइन आणि शैली", "eligible_constraints": "ग्राहक पात्र मर्यादा", "title_input": "शीर्षक", "title_input_hint": "तुम्ही या सूट कोडसाठी शीर्षक प्रविष्ट करू शकता", "description_input": "वर्णन", "description_input_hint": "या सवलत कोडसाठी वर्णन लिहा", "currency_input_message": "या चलनासाठी उपलब्ध ऑफर.", "qualified_products": "पात्र उत्पादने", "qualified_products_message": "उत्‍पादने पात्र असण्‍यासाठी, कार्टमध्‍ये एकूण आयटम किमान प्रमाणापेक्षा समान किंवा जास्त असले पाहिजेत.", "min_items": "वस्तूंचे किमान प्रमाण", "min_items_message": "ग्राहकाने खरेदी करणे आवश्यक असलेल्या वस्तूंची संख्या", "discounted_products": "सवलतीची उत्पादने", "offered_products": "ऑफर केलेली उत्पादने", "offered_products_message": "यापैकी किमान एक उत्पादन कार्टमध्ये असणे आवश्यक आहे.", "discount_percent": "सूट टक्केवारी", "discount_percent_message": "या वस्तूंसाठी सवलत टक्केवारी.", "discount_percent_hint": "सूट टक्केवारीची रक्कम", "per_order": "प्रति ऑर्डर वापरांची कमाल संख्या", "per_order_message": "ऑर्डरवर ऑफर किती वेळा लागू केली जाऊ शकते", "count_input": "रक्कम", "count_input_hint": "या ऑफरचा जास्तीत जास्त वापर करा", "min_purchase": "किमान खरेदी रक्कम", "min_purchase_hint": "खरेदी किंमत या मूल्यापेक्षा जास्त किंवा समान असणे आवश्यक आहे", "limitation": "मर्यादा", "date_start_input": "सुरू करा", "date_start_input_placeholder": "कूपन कधी सुरू करायचे ते निवडा", "date_end_input": "शेवट", "date_end_input_placeholder": "सवलत कधी संपेल ते निवडा", "max_actives_is_3": "तुमच्याकडे एकाच वेळी फक्त तीन सक्रिय ऑफर असू शकतात.", "enable": "स्वयं लागू", "notifications": { "add": "नवीन ऑफर यशस्वीरित्या तयार केली.", "edit": "ऑफर यशस्वीरित्या अपडेट केली." } }, "campaign_ads": { "menu": { "banner": "बॅनर", "reportage": "अहवाल", "social": "सामाजिक माध्यमे", "offline": "ऑफलाइन" } }, "emails": { "title": "ईमेल विपणन", "subtitle": "धारणा वाढवण्यासाठी ड्रॅग आणि ड्रॉप, शेड्यूल आणि लॉन्च मोहिमेद्वारे ईमेल डिझाइन करा आणि विश्वासार्ह आणि अचूक माहिती एकाच ठिकाणी पहा.", "cation_message": "⚠ सत्यापित नसलेल्या व्यापाऱ्यांसाठी प्रतिबंधित. (बीटा)", "subject": "विषय", "from": "पासून", "in_que": "प्रतीक्षेत", "schedule_at": "येथे वेळापत्रक", "sent": "पाठवले", "sends": "पाठवतो", "delivers": "वितरित केले", "views": "दृश्ये", "clicks": "क्लिक", "buys": "खरेदी", "new_email": "नवीन ईमेल जोडा", "new_email_message": "नवीन विपणन ईमेल तयार करा आणि शेड्यूल करा" }, "email_dashboard": { "review": "पुनरावलोकन करा", "waiting_for_approve": "{name} द्वारे पुष्टीकरणाची प्रतीक्षा करत आहे", "approved_by": "ईमेल {name} द्वारे सत्यापित आणि पाठवले.", "not_submitted_send_request": "तुम्ही अद्याप हा ईमेल पाठवण्याची विनंती सबमिट केलेली नाही.", "reviewed_by": "{name} द्वारे पुनरावलोकन केले", "status": "ईमेल स्थिती", "conversion": "रूपांतरण दर", "sell_performance": "विक्री कामगिरी", "total_buys": "विक्रीची एकूण संख्या", "amount_buy": "एकूण विक्री रक्कम", "average_sell": "सरासरी विक्री", "sessions": "सत्रे", "overview": "आढावा", "purchase_amount": "खरेदीची रक्कम", "actions": "वापरकर्ता क्रियाकलाप" }, "email_page": { "emails": "ईमेल्स", "edit": "सुधारणे" }, "affiliate_page": { "affiliates": "संलग्न भागीदार", "orders": "आदेश", "payments": "देयके" }, "affiliate_dashboard": { "link": "संलग्न भागीदार दुवा", "fix_commission": "निश्चित कमिशन", "percent_commission": "टक्केवारीवर आधारित कमिशन", "last_payment": "शेवटचे पेमेंट", "balance": "शिल्लक", "total_payment": "एकूण देयके", "status": "संलग्न भागीदार स्थिती आणि निर्बंध", "available_for": "साठी उपलब्ध", "orders_count": "ऑर्डरची रक्कम", "orders_accepted": "स्वीकृत आदेश", "finance": "आर्थिक अहवाल", "amount_accepted": "स्वीकारलेली रक्कम", "amount_paid": "देय रक्कम", "sessions": "सत्रे", "affiliate_payment": "संलग्न भागीदार देयके", "amount_payment": "देयक रक्कम", "amount_payment_hint": "व्यवहाराची अचूक रक्कम", "i_paid": "मी {name} ला {amount} {currency} दिले", "pay_now": "आता द्या" }, "permission_roles": { "new_role": "नवीन भूमिका जोडा", "new_role_message": "टीमवर्क सोपे करा.", "new_role_action": "नवीन भूमिका जोडा" }, "user_affiliates": {}, "shop_lotteries": { "title": "लॉटरी", "sub_title": "तुमचे ग्राहक गेम खेळू शकतात आणि जिंकू शकतात. तुमच्या स्टोअरच्या ग्राहकांनी प्रत्येक गेमसाठी 10 चिप्स वापरल्या पाहिजेत. उदाहरणार्थ, तुम्हाला तुमच्या ग्राहकांना 1000 USD जिंकण्याची संधी मिळावी असे वाटत असल्यास, तुम्ही प्रत्येक चिप किंमतीची रक्कम 100 USD वर सेट करणे आवश्यक आहे. प्रत्येक चिपसाठी 0 चे मूल्य म्हणजे खरेदीदाराला प्रत्येक खरेदीसाठी एक चिप प्राप्त होईल.", "manually_send_chip": "तुम्ही वापरकर्त्यांना व्यक्तिचलितपणे चिप्स पाठवू इच्छिता?", "lottery_enable": "लॉटरी सक्षम आहे का?", "chip_price_input": "चिप किंमत", "zero_chip_message": "प्रति ऑर्डर 1x चिप द्या", "chip_has_price_message": "ऑर्डरच्या प्रत्येक {amount} {currency} साठी 1 चिप द्या.", "chip_disabled_message": "चिप अक्षम आहे!", "create_new": "नवीन बक्षीस जोडा", "delete_alert": { "title": "बक्षीस हटवा", "message": "तुम्हाला हे बक्षीस कायमचे हटवायचे आहे का?", "action": "होय, आता हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "बक्षीस यशस्वीरित्या हटवले." } }, "lottery_edit": { "title_edit": "लॉटरी आयटम संपादित करा", "title_add": "नवीन लॉटरी आयटम", "general_config": "सामान्य कॉन्फिगरेशन", "design_style": "शैली आणि देखावा", "enable": "सक्षम केले?", "enable_message": "एका चाकामध्ये जास्तीत जास्त 14 वस्तू आहेत.", "title_input": "शीर्षक", "title_input_hint": "एक लहान शीर्षक लिहा.", "description_input": "वर्णन", "description_input_hint": "आयटमबद्दल वर्णन लिहा.", "quantity": "प्रमाण", "quantity_message": "एकूण उपलब्ध वस्तू", "image": "प्रतिमा", "image_placeholder": "आयटमसाठी एक प्रतिमा निवडा", "chance": "संधी", "chance_message": "टक्केवारीत जिंकण्याची संधी", "free_for_first": "नवीन ग्राहकांसाठी ते मोफत आहे का?", "free_for_first_message": "नवीन ग्राहक हा आयटम जिंकू शकतात.", "prize": "बक्षीस", "amount": "बक्षीस रक्कम", "amount_hint": "वापरकर्ते त्यांच्या ऑर्डरसाठी ही रक्कम जिंकतात.", "currency_message": "या आयटमसाठी चलन. इतर चलने विनिमय दराने रूपांतरित केली जातात.", "discount": "सवलत", "discount_message": "ग्राहक ऑर्डरवर सूट टक्के", "discount_limit": "सूट मर्यादा", "discount_limit_hint": "ग्राहकासाठी कमाल सवलत.", "color": "रंग", "condition": "परिस्थिती", "notifications": { "add": "नवीन लॉटरी आयटम यशस्वीरित्या तयार केला.", "edit": "लॉटरी आयटम यशस्वीरित्या बदलले." } }, "gift_card_types_list": { "label": "भेट कार्ड प्रकार", "message": "सूचीमधून भेट कार्ड प्रकार निवडा." }, "email_builder": { "service_unavailable": "मेल सर्व्हर तुमच्या खात्यात सक्रिय नाही.", "design_section": "तुमचा ईमेल डिझाइन प्लेट", "schedule_switch": "ईमेल पाठवण्याचे शेड्यूल करायचे?", "schedule_placeholder": "ईमेल पाठवण्यासाठी वेळ निवडा" }, "user_funnel": { "REGISTER_DATE": { "title": "नोंदणी दिनांक", "description": "वापरकर्त्याच्या नोंदणी तारखेनुसार फिल्टर करा." }, "LAST_BUY_DATE": { "title": "शेवटची खरेदी", "description": "शेवटची खरेदी तारीख." }, "LOGIN_DATE": { "title": "लॉगिन तारीख", "description": "अंतिम लॉगिन तारीख." }, "LEVEL": { "title": "ग्राहक क्लब", "description": "ग्राहक क्लबचे सदस्य." }, "SUBSCRIBED": { "title": "सदस्यत्व घेतले", "description": "ईमेल प्राप्त करण्यासाठी सदस्यता घेणे." }, "NOT_PURCHASED": { "title": "खरेदी नाही", "description": "ज्या ग्राहकांनी आतापर्यंत खरेदी केलेली नाही." }, "SEX": { "title": "लिंग", "description": "वापरकर्ता लिंग." }, "LOCATION": { "title": "स्थान", "description": "वापरकर्ता स्थान." }, "LIMIT": { "title": "मर्यादा", "description": "वापरकर्त्यांच्या कमाल संख्येवर मर्यादा सेट करा." }, "SEGMENTS": { "title": "खंड", "description": "विशिष्ट मॅन्युअल सेगमेंटेशनमध्ये ग्राहकांना मर्यादित करा." } }, "inline_help": { "helps_title": "सेवा वापरकर्ता मार्गदर्शक", "blogs_title": "Selldone ब्लॉगमधील संबंधित सामग्री" }, "shop_tax": { "region": "प्रदेश", "label": "लेबल", "country_tax": "देश कर", "customer_tax": "ग्राहक व्हॅट", "business_tax": "व्यवसाय व्हॅट", "shipping": "शिपिंग", "override": "ओव्हरराइड करा", "country": "देश", "vat_range": "व्हॅट श्रेणी", "custom": "सानुकूल", "regions": "प्रदेश", "rest_world": "उर्वरित जग", "overrides": "ओव्हरराइड करते", "dialog_set_title": "कर सेटिंग्ज", "tax_setting": "कर सेटिंग्ज", "vat": "VAT", "calculate_tax_input": "ऑटो गणना कर", "calculate_tax_message": "हा पर्याय सक्रिय करून, तुमच्या ऑर्डरसाठी व्हॅट मोजला जाईल आणि लागू केला जाईल.", "tax_number": "कर क्रमांक", "tax_number_message": "तुमचा कर क्रमांक प्रविष्ट करा. हा नोंदणी क्रमांक खरेदीदाराच्या इनव्हॉइसमध्ये नोंदवला जाईल.", "tax_included_in_price_input": "उत्पादनांच्या किंमतीमध्ये कर समाविष्ट आहे", "tax_included_in_price_message": "तुम्ही तुमच्या उत्पादनाच्या किंमतीत कराची रक्कम समाविष्ट केल्यास हा पर्याय निवडा. कराची रक्कम खालील सूत्राने मोजली जाईल:", "tax_included_in_price_formula": "कर = (किंमत * VAT) / (1 + VAT), उदाहरणार्थ, 10% च्या मूल्यवर्धित दरासह 100$ च्या किमतीवर उत्पादनासाठी कराची रक्कम 9.09$ होते.", "tax_on_shipping_input": "शिपिंगवर कर लागू करा", "tax_on_shipping_message": "हा पर्याय निवडून शिपिंगवर कर लागू केला जाईल.", "fixed_tax_rate": "निश्चित कर दर", "dynamic_tax_rate": "प्रदेशांवर आधारित कर", "locations_tip": "वरील सूची केवळ तुम्ही दुकान सेटिंग्ज > स्थाने तुम्ही विकता ते देश म्हणून निवडलेले देश दाखवते.", "locations_action": "स्टोअर स्थान सेटिंग्ज", "save_alert": "सेटिंग्ज सेव्ह नाहीत!", "pos_tax_setting": "POS कर सेटिंग्ज", "tax_exclude_title": "वगळलेले ╏ चेकआउट करताना कर जोडला जाईल", "tax_excluded_message": "चेकआउट दरम्यान पेमेंट करण्यापूर्वी कर मोजले जातील आणि तुमच्या ग्राहकाच्या पुराव्यानुसार वगळलेल्या कर किमतीमध्ये जोडले जातील." }, "transportation_page": { "menu": { "dashboard": "डॅशबोर्ड", "transportations": "शिपिंग पद्धती", "orders": "आदेश", "setting": "सेटिंग", "delivery_services": "सेवा", "delivery_persons": "कुरिअर्स" }, "go_to_courier_list": "कुरियर सूची पहा", "go_to_service_list": "शिपिंग सेवा सूची पहा" }, "transportation_persons": { "title": "कुरिअर्स", "notifications": { "success_add": "कुरियर जोडले.", "success_reset": "आकडेवारी रीसेट.", "success_remove": "कुरियर यशस्वीरित्या काढले.", "success_update": "कुरियर माहिती यशस्वीरित्या अद्यतनित केली." }, "reset": { "title": "आकडेवारी रीसेट करा", "message": "तुम्हाला या कुरिअरची आकडेवारी रीसेट करण्याची खात्री आहे का?", "action": "होय, आता रीसेट करा" }, "remove": { "title": "कुरियर काढा", "message": "तुमची खात्री आहे की हे कुरियर हटवायचे आहे?", "action": "होय, आता काढा" }, "add_dialog": { "title": "नवीन कुरियर जोडा", "action": "कुरिअर जोडा" } }, "transportation_orders": { "title": "शिपिंगसाठी ऑर्डर", "notifications": { "success_update": "शिपिंग स्थिती यशस्वीरित्या अद्यतनित केली.", "success_payment": "COD पेमेंट यशस्वीरित्या पुष्टी केली." } }, "delivery_person": { "actions_title": "कुरिअर सेटिंग्ज", "action_delivered": "पाठवले", "action_paid": "COD दिले", "action_returned": "परतले", "cod_confirm_action": "COD पेमेंटची पुष्टी करा", "pickup_dialog": { "title": "तुम्ही या पॅकेजचे कुरिअर आहात का?", "message": "हे पार्सल वाहून नेण्यासाठी तुमची जबाबदारी असल्यास, होय निवडा, अन्यथा नाही निवडा." }, "status_dialog": { "title": "स्थिती {status} वर बदला", "message": "तुम्ही डिलिव्हरीची स्थिती {status} वर बदलण्याची खात्री आहे का?", "action": "होय, मी याची पुष्टी करतो!" }, "cod_dialog": { "title": "COD पेमेंट", "message": "तुम्हाला खरेदीदाराकडून ऑर्डरची रक्कम मिळाली आहे याची तुम्ही पुष्टी करता?", "action": "होय, मी पेमेंटची पुष्टी करतो!" } }, "transportation_services": { "title": "वितरण सेवा", "notifications": { "success_add": "वितरण सेवा जोडली.", "success_reset": "आकडेवारी रीसेट.", "success_remove": "सेवा यशस्वीरित्या काढली.", "success_update": "सेवा यशस्वीरित्या अद्यतनित केली." }, "reset": { "title": "आकडेवारी रीसेट करा", "message": "तुम्हाला या सेवेची आकडेवारी रीसेट करण्याची खात्री आहे का?", "action": "होय, आता रीसेट करा" }, "remove": { "title": "वितरण सेवा काढा", "message": "तुम्हाला ही सेवा नक्की हटवायची आहे का?", "action": "होय, आता काढा" }, "add_dialog": { "title": "नवीन वितरण सेवा जोडा", "action": "सेवा जोडा" } }, "delivery_receipt": { "title": "वितरण पावती", "has_return": "डिलिव्हरीचा परतावा", "cashed": "रोख पेमेंट" }, "delivery_dashboard": { "select_destinations": "सूचीमध्ये ऑर्डर जोडा", "price_calculation": "अंदाजे शिपिंग दर", "price_calculation_action": "किंमत मोजा", "add_request": "सेवेची विनंती करा", "add_request_action": "सेवा विनंती सबमिट करा", "refresh_action": "माहिती अपडेट करा" }, "delivery_order": { "title": "शिपिंग ऑर्डर", "has_return": "डिलिव्हरीचा परतावा", "cashed": "रोख पेमेंट" }, "cash_register": { "menu": { "panel": "नगद पुस्तिका", "orders": "आदेश", "customers": "ग्राहक", "devices": "उपकरणे", "inventory": "इन्व्हेंटरी" }, "payment_confirm": "प्रदान खात्री", "payment_confirm_msg": "ग्राहकाने सशुल्क ऑर्डर {basket_id}." }, "barcode_scanner": { "wifi_pass": "तुमचा वाय-फाय पासवर्ड", "message": "तुमचा WiFi राउटर पासवर्ड एंटर करा आणि QR कोड स्कॅन करा.", "wifi_ssid": "Wi-Fi SSID", "ssid_message": "तुमचे Wi-Fi नेटवर्क नाव (SSID) एंटर करा." }, "pos_devices": { "Scanner": "बारकोड स्कॅनर", "Scanner_desc": "बारकोड स्कॅनर वापरण्यासाठी, तुम्ही उत्पादन सेटिंग्जमध्ये योग्यरित्या उत्पादन SKU कोड प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे.", "Printer": "प्रिंटर", "Printer_desc": "पावती प्रिंटरशी कनेक्ट करून तुमच्या ग्राहकांची पावती प्रिंट करा.", "CustomerView": "ग्राहक दृश्य", "CustomerView_desc": "हे पृष्ठ तुम्हाला तुमच्या ग्राहकांना ऑर्डर तपशील प्रदर्शित करण्यास सक्षम करते.", "CardReader": "कार्ड रीडर", "CardReader_desc": "तुमच्या ग्राहकांद्वारे COD पेमेंटसाठी कार्ड रीडर डिव्हाइस.", "ChipReader": "चिप रीडर", "ChipReader_desc": "टॅग वापरून कार्टमध्ये आयटम जोडण्यासाठी NFC टॅग रीडर." }, "pos_register_devices": { "delete_dialog": { "title": "डिव्हाइस काढा", "message": "तुम्‍हाला खात्री आहे की तुमच्‍या POS प्रोफाईलमधून हे डिव्‍हाइस काढायचे आहे?", "action": "होय, आता काढा" } }, "pos_process_center": { "title": "POS ऑर्डर प्रक्रिया केंद्र", "menu": { "label": "पॅकेज लेबल", "receipt": "पावती", "back": "मागे", "timeline": "टाइमलाइन", "order": "ऑर्डर करा" } }, "pos": { "add_customer": "एक ग्राहक जोडा", "set_delivery": "वितरण पत्ता सेट करा", "add_giftcards": "गिफ्ट कार्ड जोडा", "add_discount_code": "सवलत कोड जोडा", "add_coupon": "कूपन जोडा", "set_campaign": "मोहीम सेट करा", "select_buyer": "खरेदीदार निवडा!", "send_to_pos": "कार्ड रीडर मशीनवर पाठवा", "print_receipt": "पावती छापा", "confirm_cash_payment": "रोख पेमेंटची पुष्टी करा", "payment_cod": { "title": "कॅश ऑन डिलिव्हरी पेमेंट", "message": "या ऑर्डरची रक्कम डिलिव्हरीवर दिली जाईल. खरेदीदाराकडून रक्कम प्राप्त केल्यानंतर, आपण सिस्टममध्ये ऑर्डर पूर्ण करण्यासाठी पेमेंटची पुष्टी करणे आवश्यक आहे." }, "payment_online": { "title": "ऑनलाइन पेमेंट पद्धत निवडा", "message": "खालील पर्याय निवडून, पेमेंट लिंक तयार केली जाईल आणि खरेदीदाराला पाठवली जाईल. या लिंकवर पैसे भरल्याने, ऑर्डरची स्थिती सशुल्क मोडमध्ये बदलेल. ग्राहक स्क्रीन, एसएमएस किंवा ईमेलवर QR कोड स्कॅन करून पेमेंट लिंक तयार केली जाईल. लिंक पाठवण्यासाठी कोणतेही चॅनेल सक्रिय करण्यासाठी, त्या पर्यायावर क्लिक करा आणि नंतर खरेदीदाराला पावती पाठवण्यासाठी बटण दाबा." }, "notifications": { "success_pay": "ऑर्डर पेमेंट पूर्ण झाले.", "success_order": "ऑर्डर यशस्वीरित्या तयार केली गेली आहे आणि ग्राहक ते देण्‍याची प्रतीक्षा करत आहे." }, "payment_dialog": { "check_pay_now": "पेमेंट व्यक्तिचलितपणे तपासा", "close_action": "संवाद बंद करा. मला ग्राहकांच्या पेमेंटची प्रतीक्षा करायची नाही", "go_to_order": "ऑर्डर पृष्ठावर जा", "paid_by_gift_card_msg": "एकूण ऑर्डरची रक्कम गिफ्ट कार्ड्समधून काढली गेली! खरेदीदाराला जास्त पैसे देण्याची गरज नाही.", "cod_msg": "ऑर्डर मिळाल्यावर ग्राहक पैसे देईल.", "online_msg": "ग्राहकाला ग्राहक स्क्रीनवर QR कोड स्कॅन करण्यास सांगा." }, "name": "POS", "message": "तुमची शून्य-सेटअप किंमत ऑनलाइन विक्री बिंदू घ्या, ते कोणत्याही स्मार्टफोन, टॅबलेट आणि पीसीवर चालवा किंवा मॅन्युअली ऑर्डर तयार करा." }, "exporter": { "title": "डेटा निर्यात करा", "subtitle": "तुमचा डेटा तुमच्या मालकीचा आहे! तुम्ही तुमची व्यवसाय माहिती कधीही मानक स्वरूपात डाउनलोड करू शकता. तथापि, आपल्या ग्राहकांच्या गोपनीयतेचा आदर करा, त्यांना स्पॅम करू नका आणि त्यांची माहिती तृतीय पक्षासह कधीही सामायिक करू नका.", "excel": "तुम्हाला एक्सेल फॉरमॅटमध्ये संपूर्ण माहितीसह स्टोअरमधील सर्व {type} ची सूची मिळेल.", "csv": "तुम्हाला CSV फॉरमॅटमध्ये संपूर्ण माहितीसह स्टोअरमधील सर्व {type} ची सूची मिळेल. स्टोअरमध्ये {type} आयात करण्यासाठी हे स्वरूप Selldone च्या मानक स्वरूपानुसार आहे." }, "importer": { "category": { "title": "श्रेणी आयात करा", "subtitle": "श्रेण्यांची CSV फाइल येथे अपलोड करा. तुम्ही मानक फॉरमॅट फॉलो करत असल्याची खात्री करा." }, "product": { "title": "उत्पादने आयात करा", "subtitle": "उत्पादनांची CSV फाइल येथे अपलोड करा. तुम्ही मानक फॉरमॅट फॉलो करत असल्याची खात्री करा." }, "product_images": { "title": "प्रतिमा आयात करा", "subtitle": "प्रतिमा माहिती प्राप्त करणे वेळ घेणारे आहे. प्रतिमा आयात करताना कॉपीराइटचा आदर करण्याचे सुनिश्चित करा." }, "inventory": { "title": "मोठ्या प्रमाणात अपडेट इन्व्हेंटरी", "subtitle": "इन्व्हेंटरीची CSV फाइल येथे अपलोड करा. प्रथम CSV फाइल निर्यात करून, नंतर ती फाइल संपादित करून तुम्ही मानक स्वरूपाचे अनुसरण करत असल्याची खात्री करा." }, "back_to_products": "उत्पादनांच्या सूचीकडे परत", "back_to_categories": "श्रेणी सूचीकडे परत", "back_to_inventory": "इन्व्हेंटरी सूचीकडे परत", "step_select_file": "CSV फाइल निवडा", "step_send_to_server": "सर्व्हरवर पाठवा", "step_view_result": "परिणाम पहा", "step_view_que": "प्रतीक्षा यादी पहा", "send_to_server_action": "सर्व्हरवर पाठवा", "shop_license": "दुकान परवाना", "max_items_limit": "कमाल आयटम मर्यादा", "total_items": "एकूण आयटम", "customer": { "title": "ग्राहक आयात करा", "subtitle": "ग्राहकांच्या CSV फाइल्स येथे अपलोड करा. तुम्ही मानक स्वरूपाचे अनुसरण करत असल्याची खात्री करा आणि तुम्हाला गोपनीयता नियमांचे पालन करावे लागेल." } }, "campaigns": { "title": "मोहिमा", "subtitle": "मोहिमा, ट्रॅक करण्यायोग्य दुवे तयार करा आणि विश्वासार्ह आणि अचूक माहिती एकाच ठिकाणी पहा. आम्‍ही तुम्‍हाला चांगले डेटा-चालित निर्णय घेण्यात मदत करतो.", "add_action": "नवीन मोहीम जोडा", "empty_message": "आता तुमची पहिली मोहीम तयार करा!", "delete": { "title": "मोहीम हटवा", "message": "तुमची खात्री आहे की ही मोहीम आणि सर्व डेटा हटवायचा आहे?", "action": "होय, आता हटवा" } }, "landing_categories": { "raw": "कच्चे टेम्पलेट्स", "marketing": "विपणन आणि जाहिराती", "product": "उत्पादन परिचय", "health": "आरोग्य आणि फिटनेस", "food": "अन्न आणि फळे", "house": "रिअल इस्टेट आणि घर", "device": "मशीन आणि उपकरण", "car": "गाडी", "software": "सॉफ्टवेअर", "clothing": "कपडे आणि शूज", "jewellery": "दागिने", "all": "सर्व टेम्पलेट्स" }, "shop_theme": { "theme_colors": "थीम रंग", "products_view_mode": "खरेदी सूची दृश्य", "products_view_mode_desc": "तुम्ही स्क्रीन आकाराच्या आधारावर तुमच्या स्टोअरमधील उत्पादनांचा प्रदर्शन मोड समायोजित करू शकता. हा मोड बाय डीफॉल्ट मानला जाईल आणि वापरकर्त्याने डिस्प्ले मोड बदलल्यास लागू होणार नाही.", "color_light": "प्राथमिक रंग", "color_dark": "प्राथमिक गडद रंग", "color_deep_dark": "खोल गडद रंग", "color_info": "दुवे", "light_checkout": "लाइट चेकआउट थीम", "light_header": "हलका शीर्षलेख", "light_footer": "हलका फूटर", "product_page": "उत्पादन पृष्ठ", "typography": "टायपोग्राफी", "header": "शीर्षलेख", "custom_code": "सानुकूल कोड", "custom_css": "सानुकूल CSS", "light_filter": "श्रेणी फिल्टर थीम", "custom_variants": "रूपे" }, "app_templates": { "default": "डीफॉल्ट", "blue": "निळा महासागर", "amber": "अंबर", "green": "विषुववृत्त", "red": "व्हॅम्पायर", "magenta": "फ्लॉवर", "master": "मास्टर", "black": "काळी बाजू" }, "affiliate_orders": { "title": "संलग्न भागीदार ऑर्डर", "table": { "order_price": "ऑर्डर रक्कम", "order_payment": "ऑर्डर देय स्थिती", "order_link": "ऑर्डर लिंक", "commission_status": "आयोगाची स्थिती", "commission_amount": "कमिशन रक्कम", "items": "वस्तू", "actions": "क्रिया", "create_date": "तारीख तयार करा" }, "notifications": { "update_success": "संलग्न स्थिती अद्यतनित केली." } }, "affiliate_payments": { "title": "संलग्न भागीदार देयके", "table": { "staff": "कर्मचारी", "amount": "रक्कम", "note": "नोंद", "date": "तारीख" } }, "my_roles": { "title": "माझ्या भूमिका", "message": "भूमिका म्हणजे स्टोअरच्या कर्मचाऱ्यांना दिलेला प्रवेश. उदाहरणार्थ, ऑर्डर पाठवण्यासाठी किंवा पॅकिंग करण्यासाठी जबाबदार कर्मचारी." }, "role_card": { "complete_tasks": "कामे पूर्ण केली", "reject_tasks": "नाकारलेली कामे", "last_check": "अलीकडील तपासणी" }, "referral_widget": { "apply_now": "या कार्यक्रमासाठी आता अर्ज करा!", "no_bonus": "मित्राला आमंत्रित करून प्रथम पारितोषिक प्राप्त करा.", "your_gift": "तुझी भेट", "invited_gift": "आमंत्रित भेट", "percent_bonus": "टक्के बोनस", "discount_bonus": "सवलत बोनस", "registered": "नवीन वापरकर्ता", "accepted": "स्वीकृत वापरकर्ता" }, "app_config": { "reviews": "पुनरावलोकने", "rate_now": "आता रेट करा", "category": "श्रेणी", "uninstall": "विस्थापित करा", "get_app": "अॅप मिळवा", "public_keys": "सार्वजनिक की", "private_keys": "खाजगी की (सुरक्षित)", "config": "अॅप कॉन्फिगरेशन", "app_status": "अर्जाची स्थिती", "app_info": "अर्ज माहिती", "update_at": "अलीकडील अद्यतन", "visit_website": "वेबसाइटला भेट द्या", "privacy": "गोपनीयता धोरण", "installs": "स्थापित करतो", "basic_profile_permission": "मूलभूत प्रोफाइल माहिती", "developer": "विकसक", "permissions": "परवानग्या", "total_comments": "एकूण टिप्पण्या", "delete_dialog": { "title": "अॅप अनइंस्टॉल करा", "message": "तुम्हाला तुमच्या स्टोअरमधून हे अॅप काढायचे आहे का?", "action": "होय, अॅप हटवा" }, "notifications": { "uninstall_success": "अनुप्रयोग यशस्वीरित्या विस्थापित झाला." } }, "shop_bots": { "not_set": "सेट नाही!", "tokens": "टोकन", "webhook": "वेबहुक", "calls": "कॉल", "dialog": { "title": "{name} बॉट कॉन्फिगरेशन", "message": "एंटरप्राइझ-ग्रेड खरेदी अनुभव तयार करण्यासाठी एक व्यापक बॉट फ्रेमवर्क." } }, "shop_customers": { "title": "ग्राहक व्यवस्थापन", "all_customers": "सर्व ग्राहक डाउनलोड करा", "filtered_customers": "फिल्टर केलेले ग्राहक", "dialog_chips": { "title": "ग्राहक चिप्सची संख्या सेट करा" }, "dialog_club": { "title": "ग्राहक क्लब स्तर सेट करा" } }, "app_dashboard": { "status": "स्थिती प्रकाशित करा", "statistics": "आकडेवारी" }, "app_publish": { "production_version": "उत्पादन आवृत्ती", "beta_version": "बीटा आवृत्ती", "alpha_version": "अल्फा आवृत्ती" }, "app_publish_widget": { "header": "स्टोअर वेबसाइट शीर्षलेख", "header_code": "शीर्षलेख कोड", "admin_page": "प्रशासन पृष्ठे", "name": "नाव", "icon": "चिन्ह", "url": "Url" }, "app_api": { "title": "API प्रवेश", "revoke_api": "API रद्द करा", "api_key": "API की", "secret": "गुप्त की", "client": "क्लायंट", "redirect_url": "url पुनर्निर्देशित करा", "client_name": "क्लायंटचे नाव" }, "app_loader_page": { "no_ui_title": "या अनुप्रयोगात कोणतेही UI नाही!", "no_ui_desc": "काही अनुप्रयोगांना त्यांच्या प्रशासकीय क्षेत्रात वापरकर्ता इंटरफेसची आवश्यकता नसते. हा अनुप्रयोग केवळ तुमच्या स्टोअर वेबसाइटच्या शीर्षलेख विभागात कोड जोडू शकतो.", "header": "शीर्षलेख कोड" }, "finance_report": { "export_title": "आर्थिक डेटा निर्यात करा", "export_sub_title": "आर्थिक तपशील एकाच फाईलमध्ये डाउनलोड करा.", "start_input_placeholder": "अहवाल सुरू होण्याची तारीख निवडा", "end_input_placeholder": "अहवालाची समाप्ती तारीख निवडा", "download_action": "वित्त सूची डाउनलोड करा" }, "shop_notifications": { "title": "खरेदी सूचना", "sub_title": "बॉट, ईमेल, एसएमएस, ...", "message": "तुमची स्टोअर सूचना सेटिंग्ज आणि प्राधान्ये संपादित करा", "channel": "चॅनल", "status": "स्थिती", "events": "कार्यक्रम", "info": "माहिती", "actions": "क्रिया", "connected": "जोडलेले", "not_connected": "कनेक्ट केलेले नाही!", "connect_now": "आता कनेक्ट करा", "send_test": "चाचणी डेटा पाठवा", "disconnect": "डिस्कनेक्ट करा", "dialog": { "title": "बॉट कॉन्फिगरेशन", "message": "एंटरप्राइझ-ग्रेड ईकॉमर्स अनुभव तयार करण्यासाठी एक व्यापक सूचना फ्रेमवर्क.", "action": "इथे क्लिक करा!", "set_config": "कॉन्फिगरेशन सेट करा" } }, "notification_events": { "new_order": "🛍️ ऑर्डर करा", "payment": "💳 पेमेंट", "return": "📦 परत", "weekly_report": "📈 साप्ताहिक अहवाल" }, "order_delivery": { "title": "डिलिव्हरी", "add_to_delivery_que_action": "शिपिंग रांगेत जोडा", "in_que": "शिपिंग रांगेत", "message": "शिपिंग कुरिअरला पॅकेज दिल्यानंतर, डिलिव्हरीची पुष्टी करा बटणावर क्लिक करा.", "message_add_to_service": "तुम्हाला हे पॅकेज डिलिव्हरी सेवेद्वारे पाठवायचे असल्यास खालील बटणावर क्लिक करा.", "action": "वितरण पुष्टीकरण", "checklist": [ "कुरिअरचे ओळखपत्र तपासा.", "उत्पादनांचे चांगले पॅकेजिंग आणि वेळेवर डिलिव्हरी केल्याने तुमच्या ग्राहकांच्या धारणा दर वाढू शकतात." ], "manual": { "title": "ग्राहकाद्वारे डिलिव्हरीच्या पुष्टीकरणाची प्रतीक्षा करत आहे.", "action_received": "खरेदीदार पुष्टीकरण", "action_returned": "वितरण परतावा", "message": "टीप: ग्राहकाला ऑर्डर मिळाल्यास, तुम्ही पूर्तता पूर्ण करण्यासाठी खालील पर्याय वापरू शकता. सिस्टममधील काही शिपिंग सेवा आपोआप वितरणाची पुष्टी करतील." }, "auto_complete_note": "ठराविक कालावधीनंतर, ऑर्डरची स्थिती डिलिव्हरमध्ये बदलली जाईल. हा कालावधी ऑर्डरच्या प्रकारानुसार बदलतो आणि सिस्टमद्वारे निर्धारित केला जातो.", "received": { "title": "ग्राहकाला वितरित केले.", "delivered_date": "वितरण तारीख" }, "receiver": "स्वीकारणारा", "bill": "पावती", "tracking": { "title": "ट्रॅकिंग कोड / Url जोडा", "code": "ट्रॅकिंग कोड", "url": "ट्रॅकिंग url", "message": "तुम्ही या ऑर्डरसाठी ट्रॅकिंग कोड प्रदान करणाऱ्या सेवेद्वारे पाठवले असल्यास, तुम्ही या विभागात कोड आणि संबंधित ट्रॅकिंग लिंक एंटर करू शकता. ही माहिती ग्राहकांना दाखवली जाईल." }, "preferred_delivery_time": "प्राधान्यकृत वितरण वेळ", "manage_couriers": "माझे कुरिअर व्यवस्थापित करा", "manage_service": "सेवा व्यवस्थापित करा", "option_deliver_by_courier": "पर्याय १: तुमच्या कुरियरद्वारे वितरित करा.", "option_add_to_que": "पर्याय २: शिपिंग सेवा पृष्ठावरील प्रक्रियेसाठी रांगेत जोडा.", "option_instant_shipping": "पर्याय 3: झटपट शिपिंग.", "pickup_action": "पिकअप पुष्टीकरण" }, "shop_home_edit": { "title": "मुख्यपृष्ठ सेटिंग", "sub_title": "तुमचे वेबसाइट डीफॉल्ट पृष्ठ सेट करा", "default_home": "डीफॉल्ट मुख्यपृष्ठ", "default_home_placeholder": "शॉप पेज हे वेबसाइटचे होम पेज आहे" }, "selldone_referral_page": { "title": "रेफरल डॅशबोर्ड", "referral_link": "रेफरल लिंक", "registered": "नोंदणीकृत", "accepted": "स्वीकारले", "bank": "बँक", "bank_title": "पैसे काढण्यासाठी बँक माहिती", "new_users": "नवीन वापरकर्ते", "performance": "कामगिरी", "credit_mode": "क्रेडिट मोड", "get_stickers": "कॉपी आणि पेस्ट करण्यासाठी स्टिकर एचटीएमएल कोड मिळवा", "click_copy_sticker_code": "html कोड कॉपी करण्यासाठी बॅजवर क्लिक करा." }, "selldone_referral_payment": { "title": "रेफरल पेमेंट", "officer": "अधिकारी", "amount": "रक्कम व्यवहार", "note": "नोंद", "date": "तारीख" }, "widget_shop_gateway": { "link_account_caution": "तुमच्या दुकानाशी खाते ({currency}) लिंक करा! इथे क्लिक करा.." }, "product_sell_widget": { "title": "उत्पादन विक्री कामगिरी" }, "fulfilment_order_widget": { "title": "ड्रॉपशिपिंगची पूर्तता", "check_action": "ड्रॉपशिपिंग स्वीकारा", "uncheck_action": "ऑर्डर पुष्टी केली", "pay_action": "वस्तूंची किंमत द्या..", "pay_completed": "प्रदान खात्री", "list_of_items": "पुनर्विक्री आयटम", "checklist": [ "मूळ विक्रेत्याला तुम्ही अप्रत्यक्षपणे विकलेल्या उत्पादनांची रक्कम द्या.", "तुम्ही अकाऊंटिंग विभाग > स्टोअरच्या ड्रॉपशिपिंगमध्ये पुरवठादाराला उत्पादनांची किंमत देऊ शकता आणि सेटल करू शकता.", "पेमेंट केल्यानंतर, पुरवठादार तुमची ऑर्डर प्राप्त करेल आणि तयारी केल्यानंतर थेट खरेदीदाराकडे पाठवेल." ], "message": "पुरवठादाराला ऑर्डर फी भरल्यानंतर, या विभागात ऑर्डर पाठवण्याची प्रगती पहा." }, "drop_shipping": { "menu": { "dashboard": "डॅशबोर्ड", "orders": "आदेश", "inventory": "इन्व्हेंटरी", "shops": "पुनर्विक्रेते", "requests": "विनंत्या" }, "drop_shipping_charge": "ड्रॉपशिपिंग शुल्क" }, "dropship_request_status": { "PENDING": "प्रलंबित", "ACCEPT": "स्वीकारा", "REJECT": "नकार द्या" }, "dropshipping_reseller_page": { "menu": { "dashboard": "डॅशबोर्ड", "orders": "आदेश", "wallet": "पाकीट" } }, "dropshipping_reseller_dashboard": { "title": "पुनर्विक्रेता डॅशबोर्ड" }, "dropshipping_reseller_orders": { "title": "पुनर्विक्रेता ऑर्डर" }, "dropshipping_reseller_wallet": { "title": "पुनर्विक्रेता पाकीट" }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "प्रदान खात्री", "payment_success": "पेमेंट पूर्ण झाले.", "buy_title": "खरेदी करा", "pay_by_giftcards": "तुमच्या ऑर्डरचे गिफ्ट कार्डने पैसे दिले गेले.", "free_order": "तुमची ऑर्डर मोफत आहे.", "pay_by_cod": "तुमची ऑर्डर कॅश ऑन डिलिव्हरी म्हणून नोंदणीकृत झाली आहे.", "pay_by_dir": "तुमची ऑर्डर डायरेक्ट पेमेंट म्हणून नोंदणीकृत झाली आहे, कृपया पेमेंट पूर्ण करा आणि तुमच्या ऑर्डर पेजवर पावती अपलोड करा.", "pay_title": "पेमेंट", "qr_code_payment": "पेमेंट QR कोड तयार केला.", "connecting_to_online_gateway": "ऑनलाइन पेमेंट गेटवेशी कनेक्ट करत आहे." } }, "dropship_charges": { "notifications": { "pay_confirm_message": "पेमेंट निश्चित केले आहे.
तारीख: {payment_at}", "pay_fail_title": "पैसे दिले नाहीत", "pay_fail_message": "पेमेंट सत्यापित केले जाऊ शकत नाही!" } }, "dropship_checkout": { "pay_dialog": { "title": "पुनर्विक्रेता पेमेंट ऑर्डर करतो", "balance": "तुमचे खाते शिल्लक", "total_cost": "एकूण ऑर्डरची किंमत", "need_charge": "चार्ज करणे आवश्यक आहे", "no_account_cation": "आपल्याकडे कोणतेही खाते नाही! घाऊक विक्रेत्याला कॉल करा.", "orders": "आदेश" }, "notifications": { "success_pay": "या ऑर्डरसाठी तुमचे पेमेंट निश्चित झाले आणि यशस्वीरित्या पूर्ण झाले." } }, "dropship_accounts": { "charge_account": "शुल्क खाते", "charge_dialog": { "title": "ड्रॉपशिपिंग खाते चार्ज करा", "amount_input": "खाते शुल्क", "charge_now": "आता चार्ज करा" } }, "dropship_admin_dashboard": { "title": "पुनर्विक्रेता विनंत्या", "today_order_count": "आज ऑर्डर्स मोजल्या जातात", "yesterday_order_count": "कालचे ऑर्डर मोजले", "total_7_days": "गेल्या 7 दिवसातील एकूण ऑर्डर" }, "dropshipping_products": { "no_shops": "क्षमस्व, कोणतेही स्टोअर आढळले नाही. भविष्यात आणखी स्टोअर्स असतील जेणेकरून तुम्ही त्यांची उत्पादने तुमच्या स्टोअरमध्ये ठेवू शकता.", "show_all_shops": "सर्व दुकाने दाखवा", "show_all_message": "आपण सर्व दुकाने पाहू शकता", "current_shop": "सध्याचे दुकान", "request_account": "खात्याची विनंती करा", "request_accepted": "विनंती स्वीकारली", "request_rejected": "विनंती नाकारली", "request_pending": "विनंती प्रलंबित..", "notifications": { "add_product": "तुमच्या स्टोअरमध्ये उत्पादन जोडले.", "request_access": "आम्ही तुमची प्रवेश विनंती घाऊक विक्रेत्याला यशस्वीरित्या पाठवली." }, "show_eligible_shops_message": "पात्र दुकाने दाखवा" }, "product_dropshipping": { "need_re_enable": "हे उत्पादन मूळ विक्रेत्याने बदलले आहे, या किंमतीतील बदलांनी तुमच्या स्टोअरमधील उत्पादन अक्षम केले आहे. बदल तपासा आणि तुम्ही उत्पादन पुन्हा सक्रिय करण्यास सहमत असल्यास, खालील बटण दाबा.", "need_re_enable_action": "सहमत, बदल आणि सक्रियकरण लागू करा", "changed_value": "हे उत्पादन मूळ विक्रेत्याने संपादित केले आहे. बदल तपासा आणि तुम्ही तुमच्या उत्पादनात बदल लागू करण्यास सहमत असाल, तर खालील बटणावर क्लिक करा.", "changed_value_action": "सहमत, बदल करा", "parent_deleted": "हा आयटम मूळ विक्रेत्याने काढला आहे.", "parent_closed": "हे उत्पादन मूळ विक्रेत्याने अक्षम केले आहे! तुम्ही तुमच्या स्टोअरमध्ये हे उत्पादन विकण्यास सक्षम असणार नाही, परंतु मूळ विक्रेत्याने उत्पादन पुन्हा सक्रिय केल्यास तुम्ही तुमच्या स्टोअरमध्ये हे उत्पादन पुन्हा सक्रिय करू शकाल.", "notifications": { "re_enable_success": "हे उत्पादन पुन्हा सक्रिय केले गेले आहे.", "update_success": "ही उत्पादन माहिती मूळ उत्पादन माहितीसह अद्यतनित केली गेली." } }, "product_dropshipping_admin": { "title": "ड्रॉपशिपिंग", "save_alert": "या उत्पादनाची ड्रॉपशिपिंग सेटिंग्ज बदलली आहेत. तुम्हाला बदल जतन करायचे आहेत का?", "reselling_message": "हा पर्याय सक्रिय करून, इतर विक्रेते तुमचे उत्पादन त्यांच्या स्टोअरमध्ये जोडू शकतील.", "reselling": "ड्रॉपशिपिंग सक्षम करा", "price_merchants": "व्यापाऱ्यांसाठी किंमत", "price_commission": "व्यापारी आयोग (निश्चित)" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "उपलब्धतेची वाट पाहत आहे", "inform_me_when_available": "जेव्हा ते उपलब्ध असेल तेव्हा मला सूचित करा!", "pay_buy": "पैसे द्या आणि खरेदी करा", "quantity": "मोजा", "quantity_in_basket": "कार्टमधील आयटम", "count_unit": "x", "remove": "काढा", "add_to_basket": "कार्टमध्ये जोडा", "buy": "खरेदी करा", "notifications": { "inform_add_success": "ते उपलब्ध झाल्यावर आम्ही तुम्हाला कळवू.", "inform_remove_success": "तुम्हाला प्रतीक्षा यादीतून काढून टाकण्यात आले आहे." }, "book_now": "त्वरा करा", "reserve_now": "आता आरक्षित करा", "buy_now": "आता खरेदी करा" }, "product_info": { "fake": "बनावट", "action": "लिलाव", "compare_limit": "10 आयटम मर्यादा", "compare_add": "तुलना करा", "compare_be_in_list": "तुलनेत यादी", "type": "प्रकार", "brand": "ब्रँड", "category": "श्रेणी", "discount": "सवलत", "track_price": "किंमत ट्रॅक करा", "waiting_for_auction": "लिलावाची वाट पाहत आहात?", "inform_auction": "लिलाव करताना मला सूचित करा", "return_in_days": "{days} दिवसांची वॉरंटी रिटर्न", "support24h7": "24 तास 7 दिवस समर्थन", "support_normal": "कामाचे तास समर्थन", "original_guarantee": "मूळ हमी", "cod_payment": "कॅश ऑन डिलिव्हरी सपोर्ट", "pros": "साधक", "cons": "बाधक", "external_link": "पुढे वाचा", "notifications": { "congratulation": "अभिनंदन", "waiting_list_add_success": "या उत्पादनाचा लिलाव झाल्यावर आम्ही तुम्हाला सूचित करू.", "waiting_list_delete_success": "तुम्ही लिलावाच्या प्रतिक्षा यादीतून बाहेर पडलात." }, "offer_message": "{min_quantity} खरेदी करा या आयटमसाठी {percent}% सूट मिळवा", "up_to": "प्रति ऑर्डर {per_order}x पर्यंत", "get_free": "मोफत मिळवा", "get_off": "{percent}% सूट मिळवा" }, "styler": { "size_class": "आकार आणि वर्ग", "delete_bg": "पार्श्वभूमी प्रतिमा हटवा", "bg_color": "पार्श्वभूमी रंग", "section_style": "विभाग शैली सेट करा", "link": "दुवा सेट करा", "show_products": "उत्पादने / श्रेणी सूची व्यवस्थापन", "show_product": "उत्पादन निवडा", "delete_section": "विभाग हटवा", "text_color": "मजकूर रंग", "tex_align": "मजकूर संरेखन", "text_style": "मजकूर शैली", "bg_image": "पार्श्वभूमी प्रतिमा", "product": { "title": "उत्पादन निवडा" }, "products": { "title": "उत्पादन आणि श्रेणी सूची व्यवस्थापन", "sort_options": "क्रमवारी आणि दृश्य सेटिंग्ज निवडा", "item_types": "फक्त उत्पादने/श्रेण्या दाखवा", "product_only": "केवळ उत्पादने", "category_only": "फक्त श्रेणी", "no_category": "तुमच्या स्टोअरमध्ये कोणतीही श्रेणी नाही.", "limit": "उत्पादनांची मर्यादा", "limit_message": "उत्पादन परिणाम संख्या प्रविष्ट करा", "select_categories": "उपलब्ध श्रेणी निवडा", "categories_limit": "श्रेणी मर्यादा", "categories_limit_msg": "श्रेणींची कमाल संख्या प्रविष्ट करा. मर्यादेसाठी शून्य सेट करा." } }, "shop_contacts": { "popup": "पॉपअप समर्थन सक्षम करा", "popup_message": "हा पर्याय सक्रिय केल्याने, सपोर्ट की तुमच्या स्टोअरच्या तळाशी उजवीकडे दिसेल." }, "popup_page": { "preview": "थेट पॉपअप पहा", "menu": { "design": "रचना", "appearance": "देखावा", "filter": "फिल्टर करा", "setting": "सेटिंग" }, "notifications": { "save": "पॉपअप यशस्वीरित्या जतन केले.", "edit": "पॉपअप यशस्वीरित्या अपडेट केले." } }, "popup_appearance": { "position": "स्थिती", "position_desc": "पृष्ठावर या सूचनेचे प्रदर्शन स्थान निर्दिष्ट करा.", "width": "रुंदी", "width_desc": "तुम्ही कमाल पृष्ठ रुंदी सेट करू शकता.", "height": "उंची", "height_desc": "तुम्ही कमाल पृष्ठ उंची सेट करू शकता.", "radius": "कोपरा त्रिज्या", "radius_desc": "या विभागात तुम्ही नोटिफिकेशनच्या कोपऱ्यांच्या वक्रतेची त्रिज्या सेट करू शकता.", "shadow": "सावली", "shadow_desc": "तुम्हाला पॉप-अप विंडो छायांकित करायची आहे का?", "delay": "विलंब दर्शवा", "delay_desc": "एकदा वापरकर्त्याने आपल्या स्टोअरमध्ये प्रवेश केल्यानंतर, एवढा वेळ निघून गेल्यावर, वापरकर्त्याला एक सूचना प्रदर्शित केली जाईल.", "hide": "विलंब लपवा", "hide_desc": "तुम्ही सेट करू शकता की शोच्या काही सेकंदांनंतर सूचना आपोआप बंद होईल. 0 चे मूल्य म्हणजे सूचना आपोआप बंद होणार नाही.", "transition": "पॉपअप अॅनिमेशन" }, "popup_filter": { "registered": "सदस्यत्व आणि लॉगिन आवश्यकता", "registered_desc": "तुम्ही ही सूचना केवळ वापरकर्ते किंवा पाहुण्यांना स्टोअर करण्यासाठी दाखवू शकता.", "only_guests": "फक्त पाहुणे", "only_users": "फक्त लॉग इन केलेले वापरकर्ते", "purchased": "खरेदीचा इतिहास", "purchased_desc": "ज्या वापरकर्त्यांनी आधीच खरेदी केली आहे किंवा ज्यांनी अद्याप खरेदी केलेली नाही त्यांनाच ही सूचना दाखवणे तुम्ही निवडू शकता.", "no_purchase": "अद्याप खरेदी नाही", "yes_purchase": "आधी खरेदी केली", "sex": "लिंग", "sex_desc": "तुम्हाला ही सूचना फक्त विशिष्ट लिंगाच्या वापरकर्त्यांना दाखवायची आहे का?", "age": "किमान वय", "age_desc": "6 पेक्षा मोठे कोणतेही मूल्य प्रविष्ट केले असल्यास, वापरकर्त्याने लॉग इन केले पाहिजे आणि त्याची जन्मतारीख प्रविष्ट केली पाहिजे.", "levels": "ग्राहक क्लब स्तर", "levels_desc": "वापरकर्त्याकडे खालीलपैकी एक निवडलेले स्तर असल्यास, ही सूचना त्याला प्रदर्शित केली जाईल.", "countries": "स्थान निर्बंध", "countries_desc": "तुम्हाला ही सूचना फक्त विशिष्ट देशातून येणाऱ्या वापरकर्त्यांनाच दाखवायची आहे का?" }, "popup_setting": { "published": "प्रकाशित स्थिती", "repeat": "पुन्हा करा", "repeat_msg": "तुम्हाला ही सूचना वापरकर्त्याला एकापेक्षा जास्त वेळा प्रदर्शित करायची आहे का?", "intervals": "पॉपअप प्रदर्शनाचा कालावधी", "intervals_msg": "वापरकर्त्याला सूचना प्रदर्शित करण्‍यामध्‍ये किमान कालावधी संपलेला असावा.", "designer_zone": "डिझायनर झोन", "title": "पॉपअप शीर्षक", "note": "डिझायनर नोट", "image": "कव्हर इमेज", "delete": { "title": "हटवा", "sub_title": "एकदा तुम्ही पॉपअप डिलीट केल्यावर परत मिळत नाही. कृपया निश्चित व्हा.", "action": "हा पॉपअप हटवा" }, "notifications": { "delete": "पॉपअप हटवले." } }, "shop_sms": { "title": "एसएमएस व्यवस्थापित करा", "sub_title": "ग्राहकांना एसएमएस टेम्पलेट पाठवले", "message": "तुमच्या स्टोअरने पाठवलेल्या मजकूर संदेशांची सामग्री तुम्ही येथे पाहू शकता. मेसेजिंग सेवेमध्ये प्रमाणीकरण पॅटर्नची नोंदणी करण्याच्या मर्यादेमुळे, या क्षणी मजकूर संदेश वैयक्तिकृत करणे शक्य नाही." }, "shop_emails": { "title": "ईमेल व्यवस्थापित करा", "sub_title": "तुम्हाला या विभागात स्टोअरद्वारे ग्राहक आणि व्यवस्थापकांना पाठवलेल्या ईमेलची सूची दिसेल. तुम्ही तुमच्या स्टोअरसाठी प्रविष्ट केलेल्या माहितीच्या आधारे ईमेल स्वयंचलितपणे डिझाइन आणि तयार केले जातात. तसेच, संदेश आणि प्रतिमा वैयक्तिकृत करण्याची शक्यता भविष्यात लोकांसाठी उपलब्ध असेल." }, "instagram": { "title": "इंस्टाग्रामवर विक्री", "message": "या टूलच्या मदतीने तुम्ही तुमचे इंस्टाग्राम स्टोअरमध्ये बदलू शकता. फक्त तुमचे Instagram खाते येथे जोडा आणि पुष्टी करा, त्यानंतर तुम्ही प्रत्येक पोस्टमधून किंवा तुमच्या कथेवर एक किंवा अधिक उत्पादने पोस्ट करू शकाल, तुमच्या उत्पादनांची यादी जोडू आणि टॅग करू शकाल किंवा पोस्ट नवीन उत्पादनात बदलू शकाल!", "add_product": "नवीन उत्पादन जोडा", "create_product": "उत्पादन तयार करा", "link_box_msg": "इंस्टाग्राम, टेलिग्राम किंवा इतर सोशल मीडियावर तुमच्या बायोमध्ये ही लिंक टाका जेणेकरून तुमचे प्रेक्षक जलद, सुलभ, अधिक आणि शेवटी अधिक खरेदी करू शकतील.", "remove_account": "इंस्टाग्राम लिंक बदला / काढा", "sync": "खाते डेटा समक्रमित करा (प्रत्येक 60 मिनिटांनी)" }, "service_bill": { "task": { "title": "करण्याची यादी", "message": "तुम्हाला जे काम करायचे आहे त्याची शीर्षके लिहा आणि खरेदीदाराला कळवा की ते किती पुढे गेले आहे." }, "booking": { "title": "बुकिंग / आरक्षण", "message": "या ऑर्डरवर एका ठराविक वेळी प्रक्रिया केली जाईल, ग्राहकाने इच्छित कालावधी निवडला आहे, तुम्हाला निवडलेल्या कालावधीत काही बदल करायचे असल्यास, ग्राहकाला कळवा.", "selected_checkin": "निवडलेली ग्राहक लॉगिन तारीख", "selected_checkout": "निवडलेली ग्राहक निर्गमन तारीख", "change_days_question": "ग्राहकाने निवडलेल्या दिवसांमध्ये तुम्हाला बदल करण्याची गरज आहे का?", "show_calendar": "ऑर्डरचे कॅलेंडर दर्शवा" }, "pricing": { "title": "किंमत", "message": "या सेवेसाठी तुम्ही किती शुल्क आकारता?" }, "subscription": { "title": "वर्गणी", "message": "तुम्ही ही सेवा दररोज खरेदी करून सदस्यत्व कालावधी निवडू शकता. आपण आधीच प्रविष्ट केलेली डीफॉल्ट मूल्ये बदलू इच्छित असल्यास खरेदीदारास कळू द्या.", "duration": "सदस्यता कालावधी" }, "charge": { "title": "चार्ज करा", "message": "तुम्ही या आयटमसाठी शुल्क निर्दिष्ट केले आहे. तुम्ही ग्राहकाने खरेदी केलेल्या वस्तूसाठी शुल्काची रक्कम बदलू शकता.", "charge": "चार्ज करा" }, "save_item": "सत्यापित करा आणि सेट करा", "start_service": "सेवा सुरू करा", "end_service": "समाप्त करा" }, "service_tasks": { "notification_finish": { "title": "सेवा समाप्त", "message": "हे पूर्ण झाल्यास, ऑर्डर पूर्ण करण्यासाठी आणि बंद करण्यासाठी पुष्टीकरण की दाबा.", "action": "पुष्टी करा आणि ऑर्डर पूर्ण करा" } }, "product_outputs": { "outputs_form": "डिस्प्लेची माहिती संरचना (आउटपुट)", "virtual": { "title": "उत्पादन आउटपुट माहिती फॉर्म", "sub_title": "तुम्हाला खरेदी केल्यानंतर वापरकर्त्याला दाखवायची असलेली माहिती. हा फॉर्म विशेषतः भेट कार्ड सारख्या आभासी उत्पादनांच्या विक्रीसाठी लागू आहे." }, "service": { "title": "सेवा डिझाइन", "sub_title": "प्रथम तुमचा सेवा प्रकार निवडा आणि आवश्यक माहिती प्रविष्ट करा. उदाहरणार्थ, तुम्ही टूडू सूची परिभाषित करू शकता किंवा ग्राहकाला बुकिंगची वेळ किंवा भेटीसाठी विचारू शकता." } }, "service_design": { "type": "सेवा प्रकार", "type_message": "या उत्पादनासाठी तुम्ही प्रदान करता त्या सेवेचा प्रकार निवडा. प्रत्येक आयटम निवडून, संबंधित फॉर्म प्रदर्शित केला जाईल. तुम्ही निवडलेल्या सेवेच्या प्रकारानुसार, ऑर्डर देताना ग्राहकाकडून अधिक माहिती मिळू शकते." }, "ServiceTypes": { "DEMAND": { "title": "मागणीनुसार", "desc": "जसे की घर दुरुस्ती, पेंटिंग, कार दुरुस्ती इ." }, "BOOKING": { "title": "बुकिंग", "desc": "हॉटेल रूम किंवा व्हिला बुक करण्यासारखे." }, "APPOINTMENT": { "title": "नियुक्ती", "desc": "पाळीव प्राण्यांची काळजी घेण्यासाठी भेट किंवा वैयक्तिक प्रशिक्षणासारखे." }, "RENTAL": { "title": "भाड्याने", "desc": "एखादी जागा किंवा कार भाड्याने घेणे." }, "SUBSCRIPTION": { "title": "वर्गणी", "desc": "क्लब सदस्यत्व किंवा ऑनलाइन कोचिंग सारखे." }, "CHARGE": { "title": "चार्ज करा", "desc": "जसे की खाते चार्ज करणे किंवा अनुप्रयोग वापरण्यासाठी शुल्क आकारणे." }, "CUSTOM": { "title": "सानुकूल", "desc": "तुम्ही देत असलेली सेवा वरीलपैकी कोणतीही नसल्यास हा पर्याय निवडा." } }, "avocado": { "title": "सर्व सोशल मीडियावर जलद, अचूक आणि आनंददायक विक्री", "message": "तुमच्या ग्राहकांकडून पैसे मिळवण्यासाठी तुम्हाला फक्त एक रक्कम आणि एक शीर्षक आवश्यक आहे! पैसे थेट तुमच्या खात्यात जमा केले जातील आणि तुमच्या ग्राहकांना खरेदीचा अनोखा अनुभव मिळेल.", "new_order": "नवीन बिल", "create_by_seller_title": "बीजक तयार करा", "create_by_seller_message": "तुम्हाला ठराविक रकमेचे बीजक तयार करून ते एखाद्याला पाठवायचे असल्यास, तुम्ही बीजक फॉर्म दाखवण्यासाठी खालील बटण दाबू शकता. खरेदीदारास पैसे देण्यासाठी व त्याद्वारे त्यांच्या ऑर्डरचा मागोवा घेण्यासाठी व्युत्पन्न केलेली लिंक द्या.", "create_by_buyer_title": "एवोकॅडो फॉर्म", "create_by_buyer_message": "हा विभाग सक्रिय केल्याने, तुम्हाला एक लिंक दर्शविली जाईल, तुमच्या खरेदीदारांना ही लिंक द्या जेणेकरून ते त्यांची ऑर्डर देऊ शकतील.", "orders_list": "ऑर्डर यादी", "active_mode": "ऑर्डर पावती सक्रिय", "inactive_mode": "निष्क्रिय", "active_message": "हा स्रोत सक्रिय करून, तुमचे ग्राहक तुम्हाला खाली दिसत असलेल्या विनंती फॉर्मद्वारे उत्पादनासाठी ऑर्डर देण्यास सक्षम असतील.", "avocado_form_link_message": "ही लिंक इंस्टाग्राम, टेलिग्राम किंवा इतर सोशल मीडियावर तुमच्या बायोमध्ये ठेवा जेणेकरून तुमचे प्रेक्षक जलद, सुलभ आणि शेवटी अधिक खरेदी करू शकतील", "need_address": "पत्ता मिळवा", "need_address_msg": "तुम्हाला खरेदीदाराचे स्थान आणि पत्ता मिळवायचा असल्यास, हा पर्याय निवडा.", "avocado_link_message": "ऑर्डरचे पैसे देण्यासाठी ग्राहकाला वरील लिंक प्रदान करणे पुरेसे आहे. ग्राहक या लिंकद्वारे ऑर्डर फॉलो करू शकतील.", "edit_order": "ऑर्डर संपादित करा", "progress": "प्रगती दर", "buyer_link": "खरेदीदार लिंक", "buyer_link_message": "तुमच्या खरेदीदाराला ही लिंक द्या. खरेदीदार या लिंकद्वारे त्याच्या ऑर्डरचे पैसे देऊ आणि ट्रॅक करण्यास सक्षम असेल. ही लिंक कोडेड आहे, जर ही लिंक कोणाला दिली तर तो पैसे देऊ शकेल आणि माहिती पाहू शकेल. ही लिंक ६० दिवस अॅक्टिव्ह असेल. कॉपी करण्यासाठी खालील लिंकवर क्लिक करा.", "OrderConfirm_done": "ऑर्डर पुष्टी केली.", "OrderConfirm_message": "जर तुम्ही पेमेंटची पुष्टी केली आणि ऑर्डर योग्य असेल तर, खालील बटणावर क्लिक करा.", "OrderConfirm_action": "ऑर्डर पुष्टीकरण", "PreparingOrder_message": "ग्राहक ऑर्डर पाठवण्यास तयार असल्यास, खालील ओके बटणावर क्लिक करा.", "PreparingOrder_action": "ऑर्डर पाठवण्यासाठी तयार आहे", "finish_message": "ही ऑर्डर पूर्ण झाल्यास, ही ऑर्डर बंद करण्यासाठी एंड बटण दाबा.", "finish_action": "ऑर्डर प्रक्रिया पूर्ण करा", "finish_dialog": { "title": "ऑर्डर पूर्ण करा", "message": "ऑर्डर पूर्ण झाली आहे आणि तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही ती बंद करू इच्छिता?", "action": "होय, ऑर्डर पूर्ण झाल्याची पुष्टी करा" }, "configuration": "एवोकॅडो सेटिंग्ज", "delivery_price": "वाहतूक खर्च", "edit_avocado_action": "माहिती संपादित करा", "submit_pricing_avocado_action": "ऑर्डरची किंमत सबमिट करा", "add_avocado_action": "इन्व्हॉइस लिंक तयार करा", "avocados_list": "Avocados यादी", "not_pricing": "या आयटमची किंमत नाही!", "show_all": "सगळं दाखवा", "show_accepted": "पुष्टी केलेल्या वस्तू दाखवा", "notifications": { "update_success": "Avocado यशस्वीरित्या अद्यतनित केले.", "add_success": "एवोकॅडो यशस्वीरित्या तयार केले." }, "name": "एवोकॅडो" }, "avocado_orders": { "title": "एवोकॅडो", "title_small": "सोशल मीडिया विक्री", "pending_orders": "सक्रिय ऑर्डर", "avocado": "एवोकॅडो ऑर्डर करा" }, "avocado_process": { "step1": "किंमत", "step1_msg": "प्रत्येक वस्तूची किंमत प्रविष्ट करा आणि हिरव्या बॉक्समध्ये खूण करा. एखादी वस्तू विकणे शक्य नसल्यास, त्याची स्थिती नाकारलेल्यामध्ये बदला.", "step2": "इनव्हॉइसची पुष्टी करा", "step2_msg": "या ऑर्डरसाठी बीजक तयार करा. तुम्ही इनव्हॉइससाठी शीर्षक आणि वर्णन टाकू शकता. ऑर्डरची रक्कम आपोआप वस्तूंच्या एकूण किमतीच्या आधारे मोजली जाते.", "title_input": "चलन शीर्षक *", "show_to_customer": "ही माहिती खरेदीदाराला दाखवली जाते.", "description_msg": "तुम्हाला या ऑर्डरसाठी नोट लिहायची आहे का? ही माहिती खरेदीदाराला दाखवली जाईल.", "price_input": "ऑर्डर रक्कम *", "tax_none": "कर मुक्त", "tax_included": "किंमतीमध्ये समाविष्ट आहे", "tax_add": "कर जोडा", "tax_message": "किमतीत कर समाविष्ट आहे की नाही हे तुम्ही निवडू शकता.", "tax_included_messages": "किमतीत कर समाविष्ट आहे.", "tax_add_messages": "अंतिम किमतीत कर जोडला जावा." }, "hyper": { "print_label": "खालील लेबल मुद्रित करा आणि उत्पादनासमोर ठेवा", "hyper_form_link_product_message": "तुमचे ग्राहक या लिंकद्वारे पटकन {product} खरेदी करू शकतील. ते QR कोड स्कॅन करून समान लिंक देखील प्रविष्ट करतील.", "title": "हायपर क्विक सेल", "message": "Hyper Selldone विक्री चॅनेलच्या मदतीने, तुमचे ग्राहक तुमच्या बाजूने कोणतीही कारवाई न करता QR कोड स्कॅन करून उत्पादने खरेदी करू शकतील. सण, प्रदर्शन किंवा मोठ्या संख्येने व्यस्त समारंभांमध्ये काही वस्तू पटकन विकण्यासाठी हा मार्ग वापरा. या विभागात हायपर सक्रिय केल्यानंतर, तुम्ही उत्पादन व्यवस्थापन विभागात भौतिक उत्पादनांसाठी हायपर QR कोड तयार करू शकता.", "orders_list": "हायपर ऑर्डर यादी", "active_mode": "हायपर सेल्स चॅनल सक्रिय केले", "inactive_mode": "निष्क्रिय", "active_message": "तुम्ही हा पर्याय सक्षम केल्यास, प्रत्येक उत्पादनाच्या व्यवस्थापन विभागात जलद-विक्री-कोड तयार करण्याची शक्यता प्रदर्शित केली जाईल.", "hyper_form_link_message": "तुमच्या स्टोअरची हायपर पेज लिंक", "configuration": "हायपर सेटिंग्ज", "name": "हायपर" }, "hyper_orders": { "title": "हायपर", "title_small": "विक्री अहवाल", "hyper": "ऑर्डर्स मिळाल्या" }, "product_file": { "no_file": "अद्याप कोणतीही फाइल अपलोड केलेली नाही!", "delete_dialog": { "title": "फाईल काढून टाका", "message": "तुम्हाला ही फाईल नक्की हटवायची आहे का?", "action": "होय, आता हटवा" }, "notifications": { "delete_success": "फाइल यशस्वीरित्या हटवली." } }, "notification_top_bar": { "free_charge": "🎊 {amount} आकारा आणि {amount_total} क्रेडिट मिळवा.", "charge_action": "मोफत क्रेडिटचा दावा करत आहे", "claim_title": "तुमच्या मोफत क्रेडिटवर दावा करा", "claim_charge_caution": "टीप: तुमच्या वॉलेट खात्यांमध्ये चलने रूपांतरित करणे शक्य नाही. म्हणून, तुमच्या स्टोअरमध्ये बदललेल्या चलनासाठी योग्य असलेले खाते निवडा.", "account_input": "जमा खाते", "account_msg": "या खात्यावर शुल्क आकारले जाईल" }, "selldone_applications": { "title": "तुमच्या ऑर्डर चुकवू नका!", "msg": "तुमचा व्यवसाय कुठेही आणि कधीही व्यवस्थापित करा." }, "shop_seo": { "title": "एसइओ कॉन्फिगरेशन", "msg": "ऑरगॅनिक ग्राहक संपादन चॅनेल सशक्त करून ऑनलाइन मार्केटिंगसाठी जलद-अग्रेषित करा.", "auto": { "title": "ऑटो एसइओ इंजिन", "msg": "तुमच्या वेबसाइटवर प्रेक्षक आणि शोध इंजिनांसाठी अखंड मोबाइल अनुभव प्रदान करा." }, "amp": { "title": "AMP", "msg": "प्रवेगक मोबाइल पृष्ठे स्वयंचलित निर्मिती." } }, "shop_preferences": { "order": { "title": "आदेश", "desc": "जर एखाद्या ग्राहकाने ऑर्डरचे पैसे दिले तर, ऑर्डरची माहिती असलेला ईमेल या पत्त्यावर पाठवला जाईल." }, "return": { "title": "परत", "desc": "खरेदीदाराने उत्पादन परत केल्यास, हा ईमेल पाठविला जाईल. हा ईमेल पाठवणे तुमच्या खरेदी केलेल्या योजनेवर अवलंबून आहे." }, "pos": { "title": "POS", "desc": "POS विक्री अहवाल या ईमेलवर पाठवला जाईल." }, "avocado": { "title": "एवोकॅडो", "desc": "एवोकॅडो ऑर्डरचा दैनिक अहवाल पाठवा." }, "accounting": { "title": "हिशेब", "desc": "आर्थिक अहवाल आणि अद्यतने साठवा." }, "subscription": { "title": "सदस्यता", "desc": "अलीकडील खरेदी केलेल्या योजनेची स्थिती प्रारंभ आणि समाप्ती सदस्यत्व सूचनांसह अलॉगन." }, "technical": { "title": "तांत्रिक", "desc": "डोमेन आणि सेवा स्थितीबद्दल तांत्रिक सूचना." }, "report": { "title": "अहवाल", "desc": "या ईमेलवर साप्ताहिक आणि मासिक अहवाल पाठवले जातील" }, "review": { "title": "पुनरावलोकन करा", "desc": "तुम्हाला स्टोअरमधील प्रक्रियेची पुष्टी करायची असल्यास, संबंधित ईमेल या पत्त्यावर पाठवला जाईल. उदाहरणार्थ स्टोअर वापरकर्त्यांना विपणन ईमेल पाठविण्याची पुष्टी करण्यासाठी." } }, "shop_languages": { "title": "भाषा साठवा", "sub_title": "स्‍टोअर स्‍वयं-अनुवाद संकुल स्‍थापित आणि सक्रिय करा.", "message": "तुम्ही तुमच्या स्टोअरमध्ये 10 भाषा पॅक स्थापित करू शकता. आपल्याला अधिक पॅकेजेस स्थापित करण्याची आवश्यकता असल्यास आमच्याशी संपर्क साधा." }, "invite_friends": { "title": "तुमच्या व्यवसायाबद्दल जगाला सांगा!", "msg": "तुमच्या मित्रांना Selldone ची ओळख करून द्या. जेव्हा ते साइन अप करतात तेव्हा त्यांना कंपनीच्या व्हाउचरमध्ये $99 मिळेल आणि त्यांनी त्यांचा पहिला व्यवहार पूर्ण केल्यावर तुम्हाला $15 स्टार्टअप व्हाउचरमध्ये मिळतील.", "invite": { "title": "विनामूल्य $99 व्हाउचर मिळवण्यासाठी Selldone व्यवसाय OS मध्ये सामील व्हा.", "description": "एका विलक्षण साधनासह तुमचा व्यवसाय ऑनलाइन सुरू करण्यासाठी मी तुम्हाला Selldone वर आमंत्रित करतो.", "hashtags": "ईकॉमर्स, वेबसाइट बिल्डर", "quot": "मी Selldone द्वारे एक ऑनलाइन स्टोअर तयार केले आहे, तुम्ही आता तुमचा व्यवसाय देखील करू शकता." } }, "shops_list": { "title": "माझी दुकाने", "message": "माझ्या स्वतःच्या दुकानांची, परवानगी असलेल्या आणि नमुना दुकानांची यादी." }, "shipping": { "warehouse_error": "प्रथम आपले कोठार सेट करा! हा पत्ता शिपिंगचे मूळ म्हणून वापरला जाईल.", "errors": { "set_origin": "तुमचा स्थान नकाशा सेट करा.", "set_country": "आपला देश सेट करा.", "set_address": "तुमचा पत्ता सेट करा.", "set_zip": "तुमचा पोस्टल कोड सेट करा." }, "set_warehouse": "गोदाम सेट करा", "pickup_location": "पिकअप स्थान", "refresh_rates": "रीफ्रेश दर", "no_rate": "दर नाही...", "view_messages": "संदेश पहा...", "not_set_yet": "अजून सेट नाही!", "drop_orders_here": "ऑर्डर येथे ड्रॉप करा..." }, "blog_category": { "title": "ब्लॉग श्रेणी", "add_action": "नवीन श्रेणी जोडा", "add_dialog": { "title": "नवीन / अद्यतन श्रेणी", "force_edit": "सक्तीने संपादन पथ", "force_edit_msg": "श्रेणीचे नाव बदला आणि सर्व लेख अपडेट करा.", "star_msg": "तारांकित श्रेणींना ब्लॉगमध्ये दर्शविण्यासाठी प्राधान्य आहे.", "star": "टक लावून पाहिलं", "delete_action": "श्रेणी हटवा", "add_action": "श्रेणी जोडा", "edit_action": "श्रेणी संपादित करा" } }, "about_us": { "title": "आमच्याबद्दल पृष्ठ", "subtitle": "आमच्या बद्दल पेजवर दाखवण्यासाठी तुमच्या व्यवसायाबद्दल एक लेख लिहा. हे पृष्ठ तुमच्या प्रेक्षकांना तुमचा ब्रँड आणि ध्येय जाणून घेण्यास मदत करेल." }, "terms": { "title": "सेवा अटी पृष्ठ", "subtitle": "तुमच्या ग्राहकांसाठी तुमच्या सेवांच्या खरेदी आणि वापराच्या अटी स्पष्ट करा." }, "privacy": { "title": "गोपनीयता धोरण पृष्ठ", "subtitle": "गोपनीयता धोरण हे एक विधान किंवा कायदेशीर दस्तऐवज आहे जे काही किंवा सर्व मार्गांनी ग्राहक किंवा क्लायंटचा डेटा गोळा करते, वापरते, उघड करते आणि व्यवस्थापित करते." }, "contact_us": { "title": "आमच्याशी संपर्क साधा पृष्ठ", "subtitle": "आमच्याशी संपर्क साधा पृष्ठावर तुमच्या ग्राहकांना दाखवण्यासाठी तुमची संपर्क माहिती, पत्ता आणि फोन नंबर लिहा." }, "metaverse": { "title": "मेटाव्हर्स ब्रिज", "subtitle": "Selldone वाणिज्य क्षेत्रात %100 API-आधारित सेवा प्रदान करते. गेम, ब्लॉकचेन आणि मेटाव्हर्स डेव्हलपर भविष्यातील काम, जीवन आणि व्यापार जगतामध्ये व्यवसाय, ग्राहक आणि सेवा कनेक्ट करण्यासाठी या शक्तिशाली API चा वापर करू शकतात.", "message": "गेम डेव्हलपर्ससाठी लवकर प्रवेश" }, "orders_bulk_export": { "title": "सहाय्यकांना ऑर्डर द्या", "timespan": { "title": "कालावधी", "subtitle": "ऑर्डर देण्यासाठी प्रारंभ आणि समाप्ती तारखा निवडा." }, "tasks": { "title": "कार्ये आउटपुट", "subtitle": "मोठ्या प्रमाणात ऑर्डरवर प्रक्रिया करण्यासाठी कार्यांची सूची डाउनलोड करा. परिणामामध्ये फक्त सशुल्क आणि COD ऑर्डर असतात.", "export_title": "कार्यांची यादी" }, "labels": { "title": "पॅकेजेस लेबल", "subtitle": "निवडलेल्या कालावधी आणि स्थितीमधील सर्व ऑर्डर लेबलांची सूची डाउनलोड करा. परिणामामध्ये फक्त सशुल्क आणि COD ऑर्डर असतात.", "export_title": "बॉक्स लेबल्स" } }, "customers_funnel": { "title": "ग्राहकांची लोकसंख्या", "subtitle": "कमी मार्केटिंगसह अधिक मूल्य वितरीत करण्यासाठी चांगले निर्णय घेण्यासाठी आपल्या ग्राहकांचा डेटा फिल्टर आणि निर्यात करा! कृपया तुमच्या ग्राहकांच्या गोपनीयतेचा आदर करा आणि त्यांना कधीही मोठ्या प्रमाणात ईमेल पाठवू नका! तुमच्या ग्राहकांची माहिती त्यांच्या प्रत्येकाकडून परवानगी घेतल्याशिवाय तृतीय पक्ष सेवांसोबत कधीही शेअर करू नका." }, "transportation_pickups": { "addresses": { "title": "पिकअप पत्ते", "subtitle": "येथे पिकअप पत्ते जोडा आणि संपादित करा. वापरकर्ते चेकआउट पृष्ठावर पिकअप पत्ता निवडण्यास सक्षम असतील.", "add_action": "नवीन स्थान जोडा" } }, "affiliate_pos": { "title": "संलग्न POS", "open_pos_action": "जलद ऑर्डरिंग POS", "description": "हा पर्याय Instagram पृष्ठे आणि इतर सामाजिक नेटवर्कच्या प्रशासकांसाठी योग्य आहे. ग्राहकांकडून मॅन्युअली ऑर्डर प्राप्त करण्यासाठी आणि जोडण्यासाठी Affiliate POS वापरा. तुमचे सहयोगी (किंवा फ्रँचायझी) Affiliate POS मध्ये नवीन ऑर्डर जोडू शकतात आणि डिपॉझिट स्लिप अपलोड करू शकतात." }, "shop_configuration": { "login": { "title": "लॉगिन पद्धती", "subtitle": "वापरकर्ते आपल्या स्टोअरमध्ये लॉग इन करण्याचा मार्ग सानुकूलित करा." }, "checkout": { "title": "चेकआउट प्रवाह", "subtitle": "तुमच्या ईकॉमर्समध्ये तुमचा ग्राहक प्रवास आणि खरेदी प्रवाह सानुकूल करा.", "map": { "title": "नकाशा", "subtitle": "वापरकर्त्यांनी नकाशावर वितरण स्थान निवडणे आवश्यक आहे (जसे Uber).", "subtitle_no_map": "ग्राहक प्रदान केलेल्या पत्त्यामध्ये स्थान अस्तित्वात नसल्यास शिपिंग गणनामधील अंतर शून्य मानले जाते." }, "mode": { "title": "ग्राहक लॉगिन बिंदू", "default": { "title": "ASAP (डीफॉल्ट)", "msg": "वापरकर्ते शक्य तितक्या लवकर लॉग इन करतात. (अधिक रूपांतरण)" }, "on_checkout": { "title": "चेकआउटवर", "msg": "वापरकर्त्यांना चेकआउट चरणावर लॉग इन करण्यास भाग पाडा." }, "login_free": { "title": "पर्यायी लॉगिन", "msg": "ऑर्डर पेमेंट नंतर पर्यायी लॉगिन.." } }, "express": { "title": "कार्टमध्ये जोडल्यानंतर पुनर्निर्देशित करा", "false": { "title": "सामान्य पद्धती", "msg": "पृष्ठावर रहा आणि कार्टमध्ये जोडा क्लिक केल्यानंतर खरेदी सुरू ठेवा." }, "true": { "title": "एक्सप्रेस मोड", "msg": "कार्टमध्ये जोडा क्लिक केल्यानंतर ग्राहकाला चेकआउट पृष्ठावर पुनर्निर्देशित करा." } }, "shipping_address": { "title": "शिपिंग पत्ता विचारा" } } }, "checkout_options": { "default": { "title": "भौतिक आणि सेवा (डीफॉल्ट)", "desc": "ग्राहकाला प्रत्यक्ष आणि सेवा चेकआउट्समध्ये पत्ता प्रविष्ट करण्यास सांगा." }, "physical": { "title": "फक्त भौतिक", "desc": "ग्राहकाला फक्त प्रत्यक्ष चेकआउटमध्ये पत्ता प्रविष्ट करण्यास सांगा." }, "off": { "title": "कधीच नाही", "desc": "शिपिंग पत्ता कधीही विचारू नका. ⚠ जर तुम्‍ही सेवा प्रकाराऐवजी उत्‍पादनांसाठी फिजिकल प्रकार निवडून व्हेरियंटसह सेवा घेण्याची योजना करत असाल तर हा पर्याय वापरा." } }, "business_model": { "title": "व्यवसाय मॉडेल सेटअप", "subtitle": "तुमचे बिझनेस मॉडेल सेट करा आणि आम्ही तुमचे OS दृश्याच्या मागे कॉन्फिगर करू." }, "business_type": { "title": "मालाचे प्रकार", "subtitle": "तुम्हाला तुमच्या स्टोअरमध्ये कोणत्या प्रकारच्या उत्पादनांची विक्री करायची आहे ते सेट करा. Selldone मधील उत्पादनांचे प्रकार केवळ उत्पादनांच्या प्रकारापेक्षा जास्त आहेत; हे पूर्ण करण्याच्या प्रक्रियेबद्दल अधिक आहे.", "send_activation_request_to_support": "सपोर्ट तिकिटात सक्रिय करण्याची विनंती पाठवा.", "require_kyc": "व्यवसाय मालक KYC.", "needs_enterprise_license": "तुमच्याकडे एंटरप्राइझ परवाना असणे आवश्यक आहे.", "marketplace_caution_message": "मार्केटप्लेस सेट करा कारण तुमचे मॉडेल तुमच्या व्यवसाय OS कॉन्फिगरेशनवर खोलवर परिणाम करते. उदाहरणार्थ, तुम्ही स्वतंत्र किंमत आणि इन्व्हेंटरीसह प्रत्येक उत्पादनासाठी किमान एक विक्रेता परिभाषित करणे आवश्यक आहे. विक्रेते नसलेली उत्पादने ग्राहक खरेदी करू शकत नाहीत." }, "business_model_view": { "normal": { "title": "सामान्य स्टोअर", "desc": "सामान्यतः SME, गृह व्यवसाय किंवा ड्रॉपशीपर - जे त्यांचे उत्पादन थेट ग्राहकांना विकतात किंवा घाऊक विक्रेत्यांची उत्पादने पुनर्विक्रेता म्हणून विकतात." }, "dropshipping": { "title": "ड्रॉपशिपिंग", "desc": "कोणतेही उत्पादन आणि कोणतीही इन्व्हेंटरी ठेवू नका - तुम्ही तृतीय पक्षाला, सामान्यतः घाऊक विक्रेता (जसे की Printify, Wholesale2B, ...) किंवा निर्मात्याला पैसे देता आणि ते पडद्यामागील ऑर्डर पूर्ण करतात." }, "wholesaler": { "title": "ड्रॉपशिपिंग पुरवठादार", "desc": "सामान्यत: घाऊक विक्रेता किंवा निर्माता - जो थेट ग्राहकांना ऑर्डर पाठवतो. Selldone वरील इतर व्यापारी तुमची उत्पादने त्यांच्या स्टोअरमध्ये ड्रॉपशिप करू शकतात." }, "marketplace": { "title": "बाजारपेठ", "desc": "ऑनलाइन मार्केटप्लेस खरेदीदार आणि विक्रेते यांना मालकी आणि केंद्रीकृत प्लॅटफॉर्मवर जोडतात." }, "franchise": { "title": "मताधिकार / संलग्न", "desc": "फ्रँचायझी ही उत्पादने किंवा सेवा वितरीत करण्याची एक पद्धत आहे ज्यामध्ये फ्रँचायझरचा समावेश आहे जो तुमचा ब्रँड (फ्रेंचायझिंग) स्थापित करतो किंवा तुमची उत्पादने त्यांच्या ब्रँड (संलग्न) द्वारे विकतो." } }, "marketplace": { "vendor_wallets": "पाकिटं", "pricing_models": "किंमत", "add_vendor": "विक्रेता जोडा", "requests": "विनंत्या" }, "price_input_type": { "title": "किंमत इनपुट प्रकार", "default": { "title": "डीफॉल्ट", "desc": "कार्टमधील प्रमाण म्हणून मूल्य निवडा." }, "area": { "title": "क्षेत्रफळ", "desc": "प्रमाण मोजण्यासाठी इनपुट म्हणून रुंदी आणि लांबी प्रविष्ट करा." }, "volume": { "title": "खंड", "desc": "प्रमाण मोजण्यासाठी इनपुट म्हणून रुंदी, लांबी आणि उंची प्रविष्ट करा." }, "custom": { "title": "सानुकूल (इनपुट फॉर्मद्वारे)", "desc": "शेकडो प्रकारांची गरज नाही! अत्यंत सानुकूल करण्यायोग्य उत्पादनांसाठी सानुकूल खर्च गणना फॉर्म तयार करा." } }, "vendors_list": { "title": "माझे विक्रेते", "message": "माझ्या स्वतःच्या विक्रेत्यांची यादी." }, "vendor_page": {}, "domains": { "message": "तुमच्या व्यवसाय OS शी एकाधिक डोमेन कनेक्ट करा आणि ते सर्व एकाच ठिकाणी व्यवस्थापित करा. तुम्ही तुमच्या वेबसाइटच्या प्रत्येक भागासाठी समर्पित डोमेन तयार करण्यासाठी एकाधिक डोमेन वैशिष्ट्य वापरू शकता, जसे की ब्लॉग आणि समुदाय, किंवा तुमच्या संलग्नांसाठी भिन्न डोमेन वापरू शकता." }, "notes": { "add_action": "तुमच्या टीमसाठी एक टीप जोडा", "notifications": { "success_add": "टीप यशस्वीरित्या जोडली गेली आहे.", "success_delete": "टीप यशस्वीरित्या हटविली गेली आहे." } }, "external_services": { "title": "बाह्य सेवा", "subtitle": "येथे एसएमएस आणि ईमेल सारख्या बाह्य सेवांच्या शेवटच्या स्थितीचे निरीक्षण करा." }, "theme": { "dark_mode": "गडद मोड", "dark_mode_description": "तुम्हाला पांढऱ्या मजकुराच्या रंगाची गडद पार्श्वभूमी हवी असल्यास हा पर्याय निवडा.", "light_mode": "लाइट मोड", "light_mode_description": "जर तुम्हाला पार्श्वभूमी हलकी हवी असेल आणि मजकूर काळ्या रंगात हवा असेल तर हा पर्याय निवडा." }, "shop_quota": { "title": "वापराचा कोटा", "sub_title": "ही तुमच्या दुकानासाठी वापर कोटा यादी आहे. तुम्ही तुमच्या दुकानाचा परवाना अपग्रेड करून या मर्यादा वाढवू शकता. तुम्ही मर्यादा ओलांडल्यास, तुम्ही आमच्याकडून अतिरिक्त दैनिक कोटा भत्त्यांची विनंती करू शकता. सर्व वापर दररोज रीसेट होईल." }, "app_card": { "category": "श्रेणी", "installs": "स्थापित करा", "actives": "सक्रिय", "uninstalls": "विस्थापित करते", "app_code": "अॅप कोड", "app_mode": "अर्ज मोड" }, "product_status": { "open": { "name": "सक्रिय", "title": "सक्रिय ╏ ऑनलाइन आणि ऑफलाइन विक्री", "description": "हे उत्पादन ऑनलाइन ऑर्डरसाठी उपलब्ध असेल." }, "close": { "name": "निष्क्रिय", "title": "निष्क्रिय ╏ फक्त ऑफलाइन विक्री", "description": "हे उत्पादन ऑनलाइन ऑर्डरसाठी उपलब्ध होणार नाही." }, "pending": { "name": "प्रलंबित", "title": "प्रलंबित", "description": "थेट जाण्यापूर्वी मार्केटप्लेस पुनरावलोकन आवश्यक आहे." }, "rejected": { "name": "नाकारले", "title": "नाकारले", "description": "हे उत्पादन बाजारपेठेने नाकारले." } }, "suggestions": { "vendor_payment": { "note": [ "विक्रीसाठी पेमेंट पूर्ण झाले", "विक्रेता आयोगाचे वितरण.", "व्यवहार यशस्वीरीत्या पूर्ण झाला.", "अलीकडील विक्रीसाठी प्रेषण.", "विक्रेता सेवांसाठी यशस्वी हस्तांतरण." ], "reverse_fund_reason": [ "निधीचा परतावा: बँकेतून विक्रेत्याच्या वॉलेटमध्ये हस्तांतरित करा.", "विक्रेता वॉलेट रिफिल: बँक खात्यातून निधी परत करणे.", "उलट व्यवहार: बँक ते विक्रेता वॉलेट फंड ट्रान्सफर.", "परतावा: विक्रेत्याच्या वॉलेटमध्ये बँक ठेव परत करणे.", "फंड रिव्हर्सल: बँकेकडून विक्रेत्याचे पाकीट पुन्हा भरणे." ] }, "shop_email": { "name": [ "सुपर बचत शनिवार व रविवार स्फोट", "एक्सक्लुसिव्ह इनसाइडर डील्सचे अनावरण केले", "प्रीमियम सवलतींमध्ये तुमचा व्हीआयपी प्रवेश", "हंगामी विक्री अवांतर", "तुमचे शॉपिंग नंदनवन अनलॉक करा", "ग्रँड शॉपर्स कार्निवल", "स्प्रिंग फ्लिंग शॉपिंग स्प्री", "शरद ऋतूतील सौदे आपण विरोध करू शकत नाही", "हिवाळ्यातील चमत्कार: थंड दिवसांसाठी उबदार सौदे", "उन्हाळ्याच्या शेवटी क्लिअरन्स काउंटडाउन", "ब्लॅक फ्रायडे बोनान्झा: अर्ली बर्ड ऍक्सेस", "हॅलो हॉलिडेज: तुमचे गिफ्ट गाइड आणि बरेच काही", "ताजे शोध: नवीन आगमन फक्त तुमच्यासाठी", "लॉयल्टी पुरस्कृत: आत विशेष सवलत" ], "subject": [ "⏰ मर्यादित वेळ ऑफर! तुमचे आवडते आता मिळवा", "🌼 नवीन हंगाम, नवीन शैली - आमचे नवीनतम संग्रह एक्सप्लोर करा", "👑 विशेष VIP विक्री फक्त तुमच्यासाठी", "💃 आमच्या नवीन आगमनांसह डोके फिरवा", "🔚 20% सवलतीचा आनंद घेण्याची शेवटची संधी", "🎁 तुमच्यासाठी एक भेट: $10 क्रेडिट आत!", "☀️ आमच्या हॉट डीलसह उन्हाळ्यासाठी सज्ज व्हा", "🛍️ तुमचे वॉर्डरोब अपग्रेड करा - तुम्ही ते पात्र आहात", "👀 स्नीक पीक: नवीन उत्पादने लवकरच येत आहेत!", "🎂 वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा! तुमची खास भेट वाट पाहत आहे", "🖤 तुम्ही ब्लॅक फ्रायडे डीलसाठी तयार आहात का?", "🎯 शीर्ष निवडी फक्त तुमच्यासाठी - वैयक्तिकृत खरेदी अनुभव", "🍹 स्वतःवर उपचार करण्याची वेळ - वीकेंड फ्लॅश सेल!", "🧹 सीझन क्लीयरन्सची समाप्ती - सर्व काही केले पाहिजे!", "🚀 तुम्ही ते मिळवले आहे! तुमच्या पुढील ऑर्डरवर मोफत शिपिंग", "📢 चुकवू नका - तुमचे विशलिस्ट आयटम आता विक्रीवर आहेत", "🏡 आमच्या होम डेकोर कलेक्शनसह तुमच्या घरी आनंद आणा", "🎉 फक्त तुमच्यासाठी एक सरप्राईझ! तुमची मिस्ट्री डिस्काउंट उघडा" ] }, "discount_code": { "code": [ "वेलकम10", "उन्हाळा २०", "VIPSALE30", "BDAY15", "काळा शुक्रवार", "सायबर सोमवार", "फ्रीशिपिंग", "फ्लॅशसेल", "क्लिअरन्स", "लवकर उठे, लवकर", "विद्यार्थी १०", "हिवाळा25", "SPRING15", "FALL20", "बेस्टसेलर10", "सुट्टी 30", "व्हॅलेंटाइन20", "मातृ दिन", "पितृदिन", "ENDOFYEAR" ], "title": [ "फ्लॅश विक्री: 20% सूट!", "VIP लवकर प्रवेश सवलत", "वीकेंड डील: आता जतन करा!", "आजच 15% सूटचा आनंद घ्या", "उन्हाळी विक्री: अतिरिक्त 10% सूट", "मंजुरी विक्री! मोठी बचत करा", "विशेष ऑफर: मोफत शिपिंग", "2-साठी-1: फक्त आजच!", "सुट्टी विशेष: 25% सूट", "विशेष 30% सूट", "आश्चर्य! अतिरिक्त 20% सूट", "हंगामी बचत आत", "मिडवीक मॅडनेस: 10% सूट", "लवकरच संपेल: प्रत्येक गोष्टीवर 15% सूट", "कुटुंब आणि मित्र: 20% सूट", "या आठवड्याच्या शेवटी मोठी बचत", "ब्लॅक फ्रायडे: 40% सूट", "स्नीक पीक सवलत: 30% सूट" ], "description": [ "तुमच्या विशेष ऑफरचा दावा करा! फक्त मर्यादित वेळ.", "घाई करा! तुमच्या कार्टमध्ये अनन्य बचतीची प्रतीक्षा आहे.", "मोठ्या बचत फक्त एक क्लिक दूर आहेत!", "हा करार संपण्यापूर्वी त्याचा फायदा घ्या.", "विशेष सवलतीची प्रतीक्षा! चुकवू नका.", "आमच्या ऑफरसह तुमची खरेदी उत्साह वाढवा!", "तुमची पुढील ऑर्डर तुम्हाला वाटते त्यापेक्षा कमी असू शकते!", "तुम्हाला हवी असलेली वस्तू मिळवण्याची ही योग्य वेळ आहे.", "तुमचा दिवस उजळ करण्यासाठी काहीतरी.", "जतन करण्यास तयार आहात? एक आश्चर्यचकित सूट वाट पाहत आहे!", "कारण तुम्ही खास आहात, इथे एक खास डील आहे.", "तुमची नजर कशावर आहे? येथे एक नज आहे!", "जतन करण्यासाठी वर्तमानासारखा वेळ नाही.", "हा करार चुकवू नका! पास करणे खूप चांगले आहे.", "उत्तम बातमी! तुमची खरेदी आता स्वस्त झाली आहे.", "त्वरा करा, तुमची विशेष सवलत लवकरच संपेल!", "तुमच्या निष्ठेबद्दल थोडे आभार." ] }, "coupon": { "title": [ "बचत मुक्त केली", "सवलत अनलॉक करा", "सुपर बचत", "अनन्य करार", "बोनस बचत", "व्हीआयपी सवलत", "विशेष ऑफर", "अतिरिक्त बचत", "सवलत सूचना", "बजेट आनंद", "इकॉनॉमी डिलाईट", "मूल्य बोनान्झा", "किमतीत कपात", "आनंदी बचत", "अधिक बचत करा, अधिक खरेदी करा", "फ्लॅश डील", "बार्गेन बाउंटी", "झटपट बचत", "डील ऑफ द डे", "हंगामी चोरी" ], "description": [ "आमच्यावर गोड डीलचा आनंद घ्या! तुमच्या पुढील खरेदीवर बचत करा.", "आम्ही आमच्या ग्राहकांना महत्त्व देतो - या विशेष ऑफरचा लाभ घ्या.", "तुम्हाला जे आवडते ते कमी किंमतीत जास्त मिळवा. आमच्यावर सूट!", "जतन करण्यास तयार आहात? एक विशेष ऑफर प्रतीक्षेत आहे!", "कारण तू खास आहेस! तुमच्या पुढील ऑर्डरवर सवलतीचा आनंद घ्या.", "स्वत: ला खरेदीच्या आनंदात वागवा आणि बचत करा!", "तुम्ही ड्रॉप करेपर्यंत खरेदीसाठी सज्ज व्हा - आणि बचत करा!", "विशेष सूट देऊन हंगाम साजरा करा.", "आम्ही आमच्या निष्ठावंत ग्राहकांचे विशेष सवलत देऊन आभार मानत आहोत.", "तुमच्या पुढील खरेदीवर अविश्वसनीय बचत अनलॉक करा.", "तुमच्या अनन्य बचतींवर एक नजर टाका.", "आमच्यावर तुमची सरप्राईज सवलत शोधा!", "आमच्या खास ऑफरसह तुमचा खरेदीचा अनुभव श्रेणीसुधारित करा.", "आमच्या विशेष ऑफरसह तुमची बचत जंपस्टार्ट करा.", "स्वत: ला थोडे अतिरिक्त काहीतरी - एक विशेष सूट.", "तुमचे पुढील शॉपिंग साहस आता अधिक परवडणारे झाले आहे!", "कारण सवलत देऊन खरेदी करणे अधिक मजेदार आहे." ] }, "offer": { "title": [ "बंडल करा आणि मोठी बचत करा!", "अधिक खरेदी करा, अधिक बचत करा!", "स्मार्ट खरेदीदारांसाठी स्मार्ट डील", "सवलत सूचना! बंडल बचत", "कॉम्बो ऑफर - कमीसाठी अधिक", "बंडलवर विशेष बचत", "तुमच्या पैशासाठी अधिक मिळवा!", "जेव्हा तुम्ही बंडल कराल तेव्हा बचत करा", "कॉम्बोजवर विशेष सौदे", "स्टोअरमध्ये मोठी बचत!", "सर्वोत्तम मूल्य बंडल", "मर्यादित वेळ बंडल सौदे", "कॉम्बोजवर मोठ्या सवलती", "निवडक वस्तूंवर स्मार्ट बचत", "बंडलवर अजेय सौदे", "बहु-खरेदी सवलत उपलब्ध", "आता कमीसाठी दुप्पट करा", "मोठ्या प्रमाणात खरेदी = मोठी बचत" ], "description": [ "तुम्ही निवडक उत्पादने बंडल करता तेव्हा मोठी बचत करा. त्वरा करा, मर्यादित वेळ ऑफर!", "स्मार्ट सौदे प्रतीक्षेत आहेत! आमच्या हायलाइट केलेल्या आयटम एकत्र खरेदी करताना अधिक बचत करा.", "जतन करण्याचा स्मार्ट मार्ग शोधा! तुमचे आवडते बंडल करा आणि किंमतीतील घट पहा.", "कॉम्बोमध्ये निवडलेल्या वस्तू खरेदी करताना विशेष सवलतींचा आनंद घ्या. आताच क्रिया करा!", "अधिक खरेदी करा, अधिक बचत करा! आमच्या विशेष उत्पादनांच्या बंडलवर अप्रतिम सूट.", "आमच्या विशेष ऑफरसह स्मार्ट खरेदी करा. निवडक उत्पादनांच्या बंडलवर सवलतीच्या दरात.", "कमीसाठी अधिक मिळवा! तुम्ही आमचे निवडलेले बंडल खरेदी करता तेव्हा आश्चर्यकारक सवलत.", "तुम्ही बंडल करता तेव्हा मोठी बचत करा! मर्यादित काळासाठी निवडक वस्तूंवर विशेष सौदे.", "एकत्र करा आणि जतन करा! तुम्ही आमची निवडलेली उत्पादने एकत्र खरेदी करता तेव्हा विशेष सवलत.", "तुम्ही जितके जास्त खरेदी कराल तितकी जास्त बचत करा! आमच्या विशेष बंडलसह स्मार्ट व्हा." ] }, "gift_card_type": { "title": [ "स्वत: ला उपचार करा!", "फक्त तुझ्यासाठी!", "खरेदीच्या शुभेच्छा!", "आमच्यावर आनंद घ्या!", "थोडे लाड करा", "कारण तू स्पेशल आहेस", "थोडे आश्चर्य", "तुमचा दिवस बनवा", "हे तुमच्यासाठी आहे", "आनंद पसरवा", "प्रेमाची भेट", "आनंदाने खरेदी करा", "आभाराचे टोकन", "स्प्लर्ज करण्याची वेळ", "क्षणाचा आस्वाद घ्या", "तुमचे आवडते शोधा", "निवड तुमची आहे", "स्वतःला व्यक्त करा", "जादू शोधा", "तुमची शैली उघड करा" ] }, "vendor_refund_order": { "note": [ "तुमच्या व्हर्च्युअल वॉलेटमधून निधी कापला गेला आहे आणि मार्केटप्लेस वॉलेटमध्ये परत आला आहे.", "तुमची आभासी वॉलेट शिल्लक कमी करून परतावा जारी केला गेला आहे.", "परतावा पूर्ण झाला. मार्केटप्लेस वॉलेट तुमच्या व्हर्च्युअल वॉलेटमधून पुन्हा भरले गेले आहे.", "मार्केटप्लेस वॉलेटमध्ये अलीकडील परताव्यासाठी तुमचे आभासी वॉलेट डेबिट केले गेले आहे.", "अलीकडील परताव्यामुळे तुमचे आभासी वॉलेट फंड समायोजित केले गेले आहेत.", "तुमच्या व्हर्च्युअल वॉलेटमधून रक्कम वजा करून परतावा आयोजित केला गेला आहे.", "मार्केटप्लेस वॉलेटवर परतावा मिळाल्यामुळे तुमची आभासी वॉलेट शिल्लक कमी झाली आहे.", "तुमच्या व्हर्च्युअल वॉलेटमधील निधी परत मार्केटप्लेसमध्ये हलवून, परतावा व्यवहार झाला आहे." ] }, "product": { "warranty": [ "24-महिन्याची सोन्याची हमी", "दोन वर्षांसाठी प्लॅटिनम संरक्षण", "36 महिन्यांसाठी डायमंड अॅश्युरन्स", "सिल्व्हर शील्ड: एक वर्षाची वॉरंटी", "2-वर्ष एलिट हमी", "24 महिन्यांसाठी प्रीमियम संरक्षण", "कांस्य बॅकअप: एक वर्षाची वॉरंटी", "3-वर्षाची अंतिम अपटाइम हमी", "24-महिना सुरक्षित सेवा वचन", "36-महिना मनाच्या संरक्षणाची शांती" ], "pros_name": [ "कार्यक्षमता वाढवली", "खर्च-प्रभावी उपाय", "गुणवत्तेची खात्री", "वापरकर्ता-अनुकूल", "वेळ वाचवणारा", "विश्वासार्हतेची हमी", "अष्टपैलू वापर", "अत्याधुनिक तंत्रज्ञान", "पर्यावरणास अनुकूल", "अपवादात्मक कामगिरी" ], "pros_value": [ "जलद आणि कार्यक्षम ऑपरेशनसह लक्षणीय वेळ वाचवते.", "अतुलनीय कामगिरीसाठी प्रगत तंत्रज्ञान वापरते.", "खर्च कमी करते आणि उत्पादकता वाढवते.", "सुलभ नेव्हिगेशनसाठी वापरकर्ता-अनुकूल इंटरफेस देते.", "विश्वासार्ह आणि सातत्यपूर्ण कामगिरीची हमी देते.", "विविध कार्यांमध्ये बहुमुखी अनुप्रयोग प्रदान करते.", "पर्यावरणास अनुकूल सामग्री आणि प्रक्रियांचा वापर करते.", "उत्कृष्ट परिणामांसाठी अत्याधुनिक तंत्रज्ञानासह डिझाइन केलेले.", "उच्च-गुणवत्तेची रचना दीर्घकाळ टिकणारी टिकाऊपणा सुनिश्चित करते.", "चोवीस तास ग्राहक समर्थन देते." ], "cons_name": [ "किमतीची गुंतवणूक", "मर्यादित सुसंगतता", "जटिल सेटअप", "प्रशिक्षण आवश्यक आहे", "सबपार कामगिरी", "अष्टपैलुत्वाचा अभाव", "मर्यादित समर्थन", "वारंवार देखभाल", "उच्च ऊर्जा वापर", "अल्प आयुर्मान" ], "cons_value": [ "पर्यायांच्या तुलनेत उच्च प्रारंभिक गुंतवणूक.", "सर्व सिस्टीम किंवा उपकरणांशी सुसंगत असू शकत नाही.", "सेटअप प्रक्रिया खूप क्लिष्ट असू शकते.", "वापरासाठी अतिरिक्त प्रशिक्षण आवश्यक असू शकते.", "कामगिरी सर्व अपेक्षा पूर्ण करू शकत नाही.", "कार्यक्षमतेमध्ये मर्यादित किंवा बहुमुखीपणाचा अभाव.", "ग्राहक समर्थन चोवीस तास उपलब्ध असू शकत नाही.", "वारंवार देखभाल करणे आवश्यक आहे, ज्यामुळे जास्त खर्च येतो.", "जास्त प्रमाणात ऊर्जेचा वापर करते, ज्यामुळे उपयोगिता खर्चावर परिणाम होतो.", "उत्पादनाचे आयुर्मान अपेक्षेप्रमाणे लांब असू शकत नाही." ] }, "blog_category": { "category": [ "टेक इनसाइट्स", "फूडी शोधते", "प्रवासाचे किस्से", "आरोग्य टिप्स", "फॅशन आवडते", "बिझनेस बझ", "जीवनशैली कथा", "क्रीडा अद्यतने", "कला हायलाइट्स", "पालकत्व सूचक" ], "description": [ "विविध विषयांवरील अभ्यासपूर्ण लेख शोधा.", "आमच्या माहितीपूर्ण ब्लॉग पोस्टचा संग्रह एक्सप्लोर करा.", "आमच्या आकर्षक ब्लॉग श्रेणी सामग्रीसह माहिती मिळवा.", "आमच्या विचारप्रवर्तक ब्लॉग श्रेणी लेखांमधून प्रेरणा शोधा.", "आमच्या विविध ब्लॉग श्रेणी विषयांसह तुमचे ज्ञान वाढवा.", "आमच्या आकर्षक ब्लॉग श्रेणी अंतर्दृष्टीसह अद्ययावत रहा.", "आमच्या मनोरंजक ब्लॉग श्रेणी सामग्रीच्या खोलात जा.", "आमच्या ब्लॉग श्रेणी संग्रहांमध्ये मौल्यवान माहिती मिळवा.", "आमच्या काळजीपूर्वक क्युरेट केलेल्या ब्लॉग श्रेणीतून काहीतरी नवीन शिका.", "आमच्या समृद्ध ब्लॉग श्रेणीतील लेख आणि पोस्टमध्ये व्यस्त रहा." ] }, "partner_plan": { "name": [ "स्टार्टर पॅक", "अत्यावश्यक योजना", "व्यावसायिक सुट", "एंटरप्राइझ संस्करण", "प्रगत श्रेणी", "प्रीमियम पॅकेज", "अंतिम उपाय", "एलिट लेव्हल", "वाढ प्रवेगक", "प्लॅटिनम पॉवर" ] }, "tax_profile": { "name": [ "पदार्थ", "इलेक्ट्रॉनिक उपकरणे", "कपडे आणि पोशाख", "पुस्तके आणि स्टेशनरी", "आरोग्य आणि सौंदर्य उत्पादने", "फर्निचर", "क्रीडासाहित्य", "खेळणी आणि खेळ", "दागिने आणि अॅक्सेसरीज", "ऑटोमोटिव्ह भाग", "बाग आणि घराबाहेर", "किचनवेअर", "गृह सजावट", "संगीत वाद्ये", "पाळीव प्राणी पुरवठा", "पादत्राणे", "पिशव्या आणि सामान", "कार्यालयीन सामान", "हार्डवेअर साधने", "किराणा सामान" ], "label": [ "VAT", "GST", "PST", "HST", "QST", "CST", "अबकारी कर", "आयात कर", "सेवाकर", "लक्झरी टॅक्स" ] }, "cluster": { "name": [ "विक्री हायलाइट्स", "प्रोमो कोड", "वैशिष्ट्यीकृत मोहिमा", "नवीन आलेले", "सर्वाधिक खपणारे", "हंगामी विशेष", "मर्यादित ऑफर", "कार्यक्रम सौदे", "व्हीआयपी एक्सक्लुझिव्ह", "क्लिअरन्स आयटम", "सुट्टीचे बंडल", "थीम संग्रह", "ब्रँड शोकेस", "सदस्याची आवड", "फ्लॅश सवलत", "आवश्यक वस्तू खरेदी करा", "डिजिटल संसाधने", "भेटवस्तू कल्पना", "इको-फ्रेंडली निवडी", "कर्मचारी शिफारसी" ] }, "popup": { "title": [ "विशेष ऑफर!", "नवीन आलेले", "मर्यादित वेळ", "सवलत सूचना!", "विशेष सौदे", "गरम विक्री!", "क्लिअरन्स अलर्ट", "मोफत शिपिंग", "आत गिफ्ट!", "बक्षिसे जिंका", "सदस्य लाभ", "फ्लॅश विक्री" ] }, "campaign": { "name": [ "तुम्ही ड्रॉप करेपर्यंत खरेदी करा", "कार्ट उन्माद", "फ्लॅश विक्री उत्सव", "क्लिक करा, खरेदी करा, जतन करा", "सौदा बोनान्झा", "ई-डील अवांतर", "मेगा मार्कडाउन मॅडनेस", "सायबर बचतीचा खेळ", "डिजिटल सवलतीचे दिवस", "ई-कॉमर्स कार्निवल", "ऑनलाइन आउटलेट ओएसिस", "किरकोळ गर्दी", "वेबस्टोअर वेअरहाऊस विक्री", "ई-शॉपर्स नंदनवन", "आभासी व्हाउचर उपक्रम", "डिजिटल डोअरबस्टर्स", "ई-कार्ट क्लिअरन्स", "ऑनलाइन शॉपिंग शोडाउन", "सायबर विक्री नेत्रदीपक", "ई-बार्गेन ब्लिट्झ" ] }, "valuation": { "title": [ "टी-शर्ट सानुकूलित किंमत", "हाताने तयार केलेले दागिने मूल्यांकन", "वैयक्तिक शू किंमत", "सानुकूल कलाकृती मूल्यांकन", "अनुरूप सूट किंमत", "इलेक्ट्रॉनिक गॅझेट कस्टमायझेशन खर्च", "वैयक्तिकृत परफ्यूम मूल्यांकन", "सानुकूल बॅग किंमत", "अनुरूप ड्रेस मूल्यांकन", "वैयक्तिकृत पुस्तक कव्हर किंमत", "सानुकूल फर्निचर मूल्यांकन", "बेस्पोक वॉच किंमत", "वैयक्तिक खेळण्यांचे मूल्यांकन", "अनुरूप हॅट किंमत", "सानुकूल स्किनकेअर उत्पादन मूल्यांकन", "बेस्पोक होम डेकोर किंमत", "सानुकूलित किचनवेअर मूल्यांकन", "वैयक्तिकृत स्टेशनरी किंमत", "बेस्पोक हेअर ऍक्सेसरीचे मूल्यांकन", "सानुकूल क्रीडा उपकरणे किंमत" ], "structure": { "title": [ "टी-शर्ट प्रिंट डिझाइन", "दागिने धातूचा प्रकार", "शू मटेरियल चॉईस", "कला फ्रेम आकार", "सूट फॅब्रिक निवड", "गॅझेट रंग पर्याय", "परफ्यूम सुगंध प्रोफाइल", "बॅग साहित्य आणि आकार", "ड्रेसची लांबी आणि शैली", "पुस्तक कव्हर साहित्य", "फर्निचर लाकूड प्रकार", "पट्टा साहित्य पहा", "खेळणी सानुकूल वैशिष्ट्ये", "टोपीचा आकार आणि रंग", "स्किनकेअर घटक प्राधान्ये", "होम डेकोर थीम", "स्वयंपाकघरातील साहित्य", "स्टेशनरी पेपर प्रकार", "केस ऍक्सेसरीसाठी साहित्य", "क्रीडा उपकरणे आकार" ] } }, "lottery": { "title": [ "फिरवा आणि मोठी बक्षिसे जिंका!", "फॉर्च्यून व्हील जॅकपॉट", "लकी स्पिन बोनान्झा", "रिवॉर्ड जिंकण्यासाठी स्पिन करा", "संपत्तीचे चाक", "लकी लॉटरी एक्स्ट्रावागांझा", "मेगा स्पिन आश्चर्य", "बक्षीस व्हील फिएस्टा", "ट्रेझर स्पिन नेत्रदीपक", "स्पिन द व्हील मॅजिक", "लकी व्हील भरपूर", "भाग्याची कृपा", "चमत्कारांचे चाक", "श्रीमंतीसाठी फिरकी", "बक्षीस स्पिनर आनंद", "गोल्डन स्पिन लॉटरी", "स्पिन-ए-बक्षीस", "भाग्य चाक", "लकी स्पिन शोकेस", "अंतिम फिरकी बक्षीस" ], "description": [ "विशेष सवलत जिंकण्याच्या संधीसाठी चाक फिरवा!", "तुमचे नशीब आजमावा - आमच्या फॉर्च्यून व्हीलमध्ये आश्चर्यकारक बक्षिसे वाट पाहत आहेत!", "प्रत्येक फिरकीसह मोठा विजय मिळवा – पकडण्यासाठी आकर्षक बक्षिसे!", "जिंकण्यासाठी फिरकी! प्रत्येक वळणावर आश्चर्यकारक भेटवस्तू आणि ऑफर.", "मोठी स्कोअर करण्याची तुमची संधी - झटपट बक्षिसांसाठी चाक फिरवा!", "प्रत्येक फिरकीसह विशेष बक्षिसे - तुम्ही भाग्यवान व्हाल का?", "फिरकी आणि जिंका! आमच्या दुकानाच्या नशिबाच्या चाकामध्ये लपलेली रत्ने उघड करा.", "आमच्या चाकांसह भाग्यवान व्हा - बक्षिसे, सवलत आणि बरेच काही!", "प्रत्येक फिरकीचा विजय आहे – आजच तुमचे विशेष बक्षीस मिळवा!", "आनंददायक आश्चर्यासाठी चाक फिरवा - तुम्ही काय जिंकाल?", "फिरकीने नशीब मिळवा - आकर्षक शॉप रिवॉर्ड्सची प्रतीक्षा आहे.", "तुमचे बक्षीस - सवलत, भेटवस्तू आणि बरेच काही प्रकट करण्यासाठी फिरवा!", "दिवसातील एक फिरकी खेळामध्ये उत्साह टिकवून ठेवते – अद्वितीय बक्षिसे जिंका!", "अनन्य शॉप ट्रीटसाठी आमचे भाग्य चाक फिरवा.", "लकी स्पिन भाग्यवान विजय मिळवतात – तुमचे बक्षीस आता मिळवा!", "तुमची फिरकी आश्चर्यकारक खरेदी बक्षिसे अनलॉक करू शकते!", "विशेष सौदे आणि ऑफर मिळवण्याच्या संधीसाठी फिरवा.", "नशिबाचे चाक फिरत आहे – तुमचे भाग्यवान बक्षीस मिळवा!", "फिरवा, जिंका आणि स्मित करा – प्रत्येक वळणावर आश्चर्यकारक पुरस्कार.", "एक फिरकी घ्या आणि नशिबाला तुमचे बक्षीस ठरवू द्या!" ] } } };