export default { "commons": { "pay_today": "Fandoavana anio", "pay_yesterday": "Fandoavana omaly", "pay_last30days": "Fandoavana 30 andro farany", "create_a_shop": "Mamorona fivarotana", "start_free": "Manomboka maimaim-poana", "featured_apps": "Apps nasongadina", "more_apps": "Fampiharana bebe kokoa", "my_public_profile": "Pejy mombamomba ahy ho an'ny daholobe" }, "numbers": { "infinite": "manam-petra" }, "error": { "not_fount_data": "Data tsy hita!", "license_max_limit": "Nahatratra ny fetra ny fahazoan-dàlanao!" }, "time_spans": { "days_range": "Andro isan-karazany", "today": "ankehitriny", "yesterday": "Omaly", "last_7": "7 andro farany", "last_14": "14 andro farany", "last_30": "30 andro farany", "last_90": "90 andro farany", "custom": "fanao" }, "device_types": { "desktop": "biraonao", "mobile": "Mobile", "tablet": "Tablety" }, "create_website_action": "Mamorona ny tranokalanao — Maimaim-poana izany", "show_shops_action": "Lisitry ny fivarotako", "Youtube": "YOUTUBE", "Linkedin": "Linkedin", "Twitter": "Twitter", "Facebook": "Facebook", "Instagram": "Instagram", "Reddit": "reddit Google", "Github": "Github", "page_titles": { "home": "Seldone ╏ Ny rafitra fiasan'ny orinasa ho an'ny orinasa mitombo haingana", "login": "Hiditra", "register": "hisoratra anarana", "auth_2fa": "Antony 2 Authenticate 🔐", "academy": "Blog", "help": "Foibe fanampiana", "price_list": "Lisitry ny vidiny", "my_stores": "My Stores", "roles": "Ny anjarako", "wallet": "Ny kitapoko", "personal_info": "Info manokana ╏ KYC", "companies": "Ny Orinasako", "access_control": "Access Control", "security_center": "Foibe fiarovana", "gifts": { "received": "Fanomezana ╏ nahazo", "send": "Fanomezana ╏ Nalefa" }, "monetization": { "linked_accounts": "Monetization ╏ Kaonty mifandray", "plans": "Monetization ╏ Plan & Rohy" }, "affiliate": "Affiliate", "avocado": "Avocado - Fantsona varotra ara-tsosialy maoderina", "guild": "Guild - Fantsona varotra iombonana", "partners_login": "mpiara-miasa ╏ Fidirana mpanjifa" }, "blank_is_all_products": "Avelao ho banga mba hampidirana ny vokatra rehetra!", "cautions": { "title": "Tantano amin'ny fomba matihanina ny orinasanao amin'ny fanaovana ireto torohevitra manaraka ireto. Tohizo ny famakiana ny toro-hevitra momba ny fomba hampitomboana ny tombom-barotra sy ny maro hafa. Miaraka aminao eny an-dalana izahay.", "no_payment_method": { "title": "Fomba fandoavam-bola", "message": "Tsy maintsy manampy fomba fandoavam-bola amin'ny fivarotanao ianao.", "action": "Vavahadin'ny fivarotana" }, "link_account": { "title": "Rohy kaonty", "message": "Tsy maintsy mampifandray kaonty ({currency}) amin'ny fivarotanao ianao.", "action": "Kaonty fivarotana" }, "no_domain": { "title": "Ampio sehatra", "message": "Afaka mampifandray sehatra manokana iray na maromaro amin'ny fivarotanao ianao. Hapetraka ao amin'ny fonenanao ny tranokalanao. Ity dingana ity dia haingana sy mora." }, "domain_not_approved": { "title": "Domain Verification", "message": "Ny fonenanao {domain} dia tsy voamarina. Jereo ny DNS Settings ary hamafiso ny sehatra." }, "no_currency": { "title": "Ampio vola", "message": "Tsy maintsy mamaritra vola iray farafahakeliny ho an'ny fivarotanao ianao.", "action": "Fitantanana vola" }, "no_primary_domain": { "title": "Ny sehatra lehibe", "message": "Misafidiana sehatra iray ho sehatra voalohany anao. Amin'ny fipihana ny bokotra kintana eo akaikin'ny anaran'ny sehatra dia azonao atao ny misafidy ny sehatra ho sehatra voalohany amin'ny fivarotanao. Zava-dehibe ho an'ny milina fikarohana izany. Mariho fa mbola ho hita amin'ny sehatra mavitrika rehetra ny fivarotanao." }, "shop_complete": { "title": "Fampahafantarana feno", "action": "Fikirana fivarotana", "location_msg": "Ampio ny toerana misy anao", "days_open_msg": "Mametraha andro misokatra", "time_open_msg": "Mametraha fotoana misokatra sy mihidy", "description_msg": "Manorata famaritana fohy momba ny orinasanao", "icon_msg": "Apetraho ny logo fivarotanao", "shop_gateways_msg": "Ampio fomba fandoavam-bola", "socials_msg": "Ampio ny rohinao sosialy", "clubs_msg": "Mametraha klioba mpanjifa", "domains_msg": "Ampio sehatra manokana", "primary_msg": "Mametraha sehatra ho voalohany" } }, "support": { "request": "Mangataka fanohanana", "category": "Sokajy", "title": "MANAMPY", "message": "Mametraha fangatahana na fanontaniana. Hitarika anao ny ekipa mpanohana anay. Manoro hevitra anao izahay hametraka ny fanontanianao ao amin'ny pejy mifandraika amin'ny fangatahanao. Ohatra, raha manana fanontaniana momba ny firafitry ny sehatra ianao, dia alefaso any amin'ny pejin-tranonkalanao izany.", "close_at": "Mihidy amin'ny {date}", "close_ticket_by_user": "Misaotra fa azoko ny valiny" }, "surveys": [ "Tena mahantra", "MAHANTRA", "ara-dalàna", "Tsara", "tsara" ], "sort": { "title": "Sivanina araka", "title_small": "Sivanina araka..", "nothing": "na inona na inona", "most_views": "Ny ankamaroan'ny fijery", "most_likes": "Malaza indrindra", "most_recent": "Vaovao indrindra", "most_sell": "Bestselling", "cheapest": "levitra", "most_expensive": "Lafo indrindra", "only_available": "Available", "view_mode": { "normal": "ara-dalàna", "grid": "Fefy", "list": "Lisitra", "insta": "Insta" } }, "helps": { "title": "Seldone Help Center", "subtitle": "Tongasoa eto Seldone. Raha manangana fivarotana an-tserasera vaovao amin'ny OS orinasa ianao dia afaka mahita fampahalalana bebe kokoa eto.", "add_new_help": "Fanampiana vaovao", "resources": "Harena", "categories": { "Welcome": "Manomboka", "Setup": "fivarotana", "Sell": "Sales & Marketing", "Developer": "mampivelatra", "Application": "Applications", "Product": "Fitantanana ny vokatra & sokajy", "Blog": "CMS & Blog", "Order": "Foibe famenoana ny kaomandy", "Channel": "Sales Channels", "Accounting": "Kaonty & fomba fandoavam-bola", "Incentives": "fandrisihana", "Marketing": "Marketing & Fanentanana", "Logistic": "Logistika & fandefasana", "Customers": "Customer Club & Segmentation", "Page": "Pejy fipetrahana & manokana", "Access": "Staff / API Access Management", "POS": "POS" }, "faq": "FAQ", "github": "Github Repository", "admin_api_app": "Admin API serivisy tranonkala", "shop_api_app": "Miantsena serivisy tranonkala API", "design_kit": "Kitapo famolavolana", "community": "fiaraha-monina" }, "blogs": { "title": "Blog", "subtitle": "Lesona ho an'ny fandraharahana, fahatokisana ary fahalalana ilainao hamoronana orinasa miroborobo.", "add_new_blog": "Blog vaovao", "popular": "malaza", "topics": "Lohahevitra", "select_topics": "Fidio ny asanao.", "select_job_topics": "Safidio ny lohahevitra mifandraika amin'ny asanao", "select_interested_topics": "Inona no lohahevitra mahaliana anao?" }, "api": { "title": "API & Integration", "message": "Ny iray amin'ireo singa fototra amin'ny Seldone dia ny manome API matanjaka sy azo antoka hitantana sy hampifandray ireo magazay amin'ny serivisy hafa toy ny fanatobiana entana, kaonty, sns. Azonao atao ihany koa ny mamolavola fampiharana manokana sy fampiharana tranonkala ho an'ny fivarotanao. Tsy mila manahy momba ny fitantanana ny server sy ny data. Ampiasao fotsiny ny domain APIs. Hanana ny dingana rehetra amin'ny fitantanana ny mpampiasa, ny fanamarinana ary ny sehatra hafa ianao." }, "user_dashboard": { "title": "Ny fiarako", "subtitle": "Tantano ny orinasanao miaraka amin'ny fampahafantarana manara-penitra sy fijery mazava.", "menu": { "affiliate": "Affiliate", "monetize": "Mahazoa vola", "gift": "FANOMEZANA", "security": "ARO", "access": "Access", "business": "orinasa", "wallet": "kitapom-batsy", "identification": "KYC", "stores": "fivarotana", "roles": "andraikitra", "home": "an-trano", "expert": "Expert", "deals": "efaha amin'ny isam-", "providers": "Mpanome" }, "shops": { "create_new": "Mamorona fivarotana vaovao", "create_new_sub": "maimaim-poana", "create_new_sub_need_initial_charge": "Maimaim-poana ny fanamboarana ny fivarotana voalohany. Angamba ny fivarotana iray dia ampy ho an'ny orinasanao, fa raha mila manangana magazay bebe kokoa ianao dia 25$ ny saran'ny fananganana magazay vaovao. Esorinay ao amin'ny kaontin'ny poketrao ny vola.", "menu": { "title": "My Shops", "shops": "Fivarotana", "new": "Vaovao" }, "accept_invite_question": "Manaiky an'io fanasana io ve ianao?", "shop_card": { "menu_orders": { "physical": "Komandin'ny vokatra ara-batana", "virtual": "Kaomandy vokatra virtoaly", "files": "baiko rakitra", "services": "Komandin'ny serivisy", "subscriptions": "Kaomandy famandrihana" }, "status": "sata", "license": "Mombamomba ny mpanoratra", "volume": "Espace ampiasaina", "expire": "Lany daty ny fahazoan-dàlana", "products": "Products", "page_views": "hevitra", "user_behavior": "Fihetsika mpanjifa", "time_span": "hatramin'ny {time} ka hatramin'izao", "finance_report": "Tatitra ara-bola", "buys": "Fividianana", "payments": "fandoavam-bola", "orders": "Filaharana", "currency": "Sandam-bola" } } }, "widgets": { "overview": { "title": "Tamberin'ny mpanjifa", "title_small": "Overview", "wishlist": "Wishlist", "comments": "Hevitra", "likes": "tiany", "favorites": "favoris", "powers": "Mitehaka", "views": "hevitra", "report_today": "Tatitra androany", "report_last7days": "Tatitra 7 andro farany", "report_last30days": "Tatitra 30 andro farany" } }, "admin_shop": { "title": "fivarotana", "menu": { "edit": "Fikirana", "automation": "automatique", "application": "Applications", "access": "Access", "pages": "Pejy", "channels": "fantsona", "categories": "Sokajy", "marketing": "-barotra", "customers": "mpanjifa", "logistic": "pitaovana", "auditing": "nihevitra", "incentives": "fandrisihana", "process_center": "Filaharana", "blog": "Blog", "products": "Products", "shops": "Fivarotana", "dashboard": "anaty fiara", "autopilot": "Tsy Mifantoka", "apps": "app", "pos": "POS", "seo": "SEO", "localization": "Localisation" }, "dashboard": { "title": "Fivarotana dashboard", "online_staff": "mpiasa an-tserasera", "notify_referral": { "message": "Alefaso any amin'ny namana ny rohy fanasanao ary mahazo voucher maimaim-poana.", "action": "Rohy fanondroko" }, "info": { "title": "Ara-teknika", "subtitle": "Topimaso ara-teknika momba ny OS orinasanao.", "shop_name": "Anaran'ny fivarotana", "shop_link": "Rohy fivarotana", "site_map": "Sitemap", "shop_domains": "sehatra", "shop_domains_msg": "Lisitry ny sehatra manokana mifandray.", "home_msg": "Ampidiro ny pejy fandraisan'ny tranokalanao. Azo ovaina ho an'ny sehatra manokana tsirairay.", "add_domain": "Manampia sehatra vaovao", "currencies": "Vola mavitrika", "currencies_alert": "Misafidiana vola iray farafahakeliny ho an'ny fivarotana!", "status": "sata", "license": "Mombamomba ny mpanoratra", "expire": "Daty lany daty", "upgrade_license_action": "Havaozina ho {name}", "wage": "saram-", "cpu_message": "Ny isan'ny loharano namboarinao tamin'ny drafitra novidina sy ny loharano ampianao amin'ny serivisinao.", "hide_domains": "Afeno ny sahaniko", "show_domains": "Asehoy ny sahaniko", "table": { "primary": "Kilonga", "url": "Url", "site_map": "Sarintanin'ny tranokala", "enable": "Tadiavo", "indexed": "Indexed", "and_more": "& Bebe kokoa..", "auto_repair": "Fanamboarana fiara" }, "add_dialog": { "title": "Ampifanaraho ny Domain Store", "step1": "Azonao atao ny mamaritra ny fetran'ny IP an'ny rakitra A ho an'ny sehatra DNS na zana-tohan-kevitra avy amin'ireto soatoavina manaraka ireto:", "step2": "Manampia rakitra DNS TXT:", "set_ip_alert": "Apetraho ny sandan'ny IP an'ny rakitra A {ip} .", "input_domain": "Domain URL", "correct": "Marina ny firafitry ny sehatra.", "set_message": "Mametraha CNAME amin'ity sehatra ity ho {cname}.", "input_domain_message": "Ampidiro ny anaran-tsehatra tsy misy http sy https.", "ssl_message": "Aza manahy momba ny fanamarinana SSL ho an'ny tranokalanao. Ity fanamarinana ity dia havoaka ho azy ho an'ny fonenanao avy amin'ny Seldone (beta).", "active": "Mavitrika ny sehatra", "inactive": "Sembana ny sehatra", "success_message": "Arahabaina, mandeha amin'ny {domain} ny tranokalanao. Azonao atao ny mampiditra ny orinasanao sy ny marika amin'izao tontolo izao amin'ny alàlan'ity sehatra ity.", "delete_action": "Fafao ny sehatra?" }, "set_home_dialog": { "title": "Mametraha pejin-tranonkala" }, "notification": { "add_message": "Nampiana ny adiresy domaine.", "update_message": "Nohavaozina soa aman-tsara ny sehatra.", "delete_domain_message": "Voafafa soa aman-tsara ny sehatra." }, "alert": { "title": "Fafao Domain", "message": "Te-hamafa ity sehatra ity ve ianao? Ataovy izay hamerenana ny sandan'ny firaketana DNS an'ny fonenanao mba hisorohana ny hosoka hafa." } }, "active_orders": { "title": "Filaharana", "title_small": "Baiko ara-batana, rakitra, virtoaly ary serivisy", "pending_orders": "Miandry baiko", "physical": "Komandin'ny vokatra ara-batana", "virtual": "Kaomandy vokatra virtoaly", "file": "Mametraka baiko vokatra", "service": "Komandin'ny vokatra serivisy", "subscription": "Kaomandy famandrihana" }, "products": { "title": "lisitra", "title_small": "Vokatra, Serivisy, rakitra", "total_products": "Total karazana vokatra" }, "finance": { "title": "Ara-bola", "title_small": "Tatitra ara-bola", "total_30days_title": "Total vola varotra", "last_30_day": "30 andro farany", "pay_amount_chart_title": "fandoavam-bola", "sell_amount_chart_title": "Varotra", "discount_amount_chart_title": "Discount", "currency_convert_to": "To currency", "active_currencies": "Vola mavitrika", "sell_count_chart_title": "Isan'ny varotra araka ny karazany", "active_gateways": "Vavahady fandoavam-bola mavitrika", "received_last_24h": "Voaray farany 7 ora", "pie": { "title": "Ny tahan'ny varotra ankehitriny", "no_data": "Tsy misy fivarotana androany" }, "pay_amount": "Vola fandoavana", "sell_amount": "Vola amidy", "discount_amount": "Haben'ny fihenam-bidy", "sell_count": "Isan'ny varotra", "table": { "currency": "Sandam-bola", "total_sell_30days": "Total varotra 30 andro", "sell_daily": "Taham-pivarotana isan'andro", "sell": "fivarotana", "pay": "vola" } }, "customers": { "title": "Miantsena mpanjifa", "title_small": "Tatitry ny fiovam-po", "total_customers": "sokajy", "new_customers_today": "ankehitriny", "new_customers_week": "7 andro farany", "orders_count": "Isaina ny baiko", "days_range": "Andro isan-karazany", "new_users": "Mpampiasa voasoratra anarana vaovao", "chart": { "new_customers": "mpanjifa vaovao", "customers": "Total mpanjifa" } }, "plugins": { "title": "Plugins", "title_small": "nametraka" }, "performance": { "title": "ankehitriny", "title_small": "Fijerena ny mpampiasa sy ny varotra", "users": "mpampiasa", "views": "hevitra", "orders": "Filaharana", "payments": "fandoavam-bola", "no_visitor_today": "Tsy nisy mpitsidika ianao androany." } }, "products": { "title": "lisitry ny vokatra", "products_list": "Hiverina any amin'ny lisitra", "products_menu": "Fitantanana ny vokatra", "process_que": "Fanodinana ny vokatra nafarana", "view_que_list": "Jereo ny lisitry ny filaharana", "menu_products_list": "lisitry ny vokatra", "menu_export": "Fanondranana vokatra", "menu_import": "Manafatra vokatra", "menu_show_deletes": "Asehoy ireo vokatra voafafa", "drop_import_message": "Alefaso eto ny fisie lisitry ny vokatra (format CSV, XLS, XLSX) hanombohana manampy vokatra betsaka. Ataovy azo antoka fa manana ny endrika lisitry ny vokatra Selldon ny rakitra.", "product_widget": { "product_type": "Karazana vokatra", "price": "vidiny", "value_added": "Commission", "discount": "Discount", "in_stock": "Ao amin'ny staoky", "product_unit": "Unit", "total_sell": "Total Sales", "total_view": "Total fijery", "view_unit": "fotoana", "review_unit": "Hevitra" }, "folder_widget": { "products": "Products", "products_unit": "Karazana", "sub_categories": "Sokajy", "sub_categories_unit": "zavatra", "views": "hevitra", "views_unit": "fotoana" }, "menu_advanced_options": "Safidy mandroso" }, "blogs": { "new": "Manorata vaovao", "blogs": "Blog", "list": { "title": "Ny lahatsoratro", "waiting_message": "Mandray vaovao ... andraso azafady", "published": "namoaka", "draft": "volavolan-", "private": "manokana", "public": "-bahoaka", "table": { "title": "lohateny", "author": "Mpanoratra", "claps": "Mitehaka", "like": "toy ny", "comments": "Hevitra", "views": "hevitra", "publish_state": "sata", "created_at": "Daty famoronana", "updated_at": "Fanavaozana farany" }, "subtitle": "Manorata lahatsoratra miaraka amin'ny tonian-dahatsoratra maoderina mba hanehoana ny tenanao sy ny orinasanao. Ny votoaty tany am-boalohany no zavatra voalohany tokony hifantohanao rehefa manoratra lahatsoratra bilaogy SEO tsara indrindra." } }, "orders": { "physical": { "waiting_message": "Mandray vaovao ... andraso azafady", "rejected": "TSY", "delivery": "Fandefasana", "discount": "Discount", "not_paid": "Tsy voaloa", "table": { "order_number": "Kaody baiko", "order_date": "Daty fandefasana", "status": "Sata farany", "price": "Fitambarany", "payment_status": "Sata fandoavana" } }, "virtual": { "waiting_message": "Mandray vaovao ... andraso azafady", "discount": "Discount", "table": { "order_number": "Kaody baiko", "product": "vokatra", "order_date": "Daty fisoratana anarana", "status": "Sata farany", "price": "Fitambarany", "payment_status": "Sata fandoavana" } } }, "auditing": { "menu": { "exchange": "fifanakalozan", "gateway": "Gateway", "invoice": "Billing", "report": "TATITRA", "tax": "HETRA", "drop_shipping": "Taratasy mpivarotra", "reseller_accounts": "Kaonty mpivarotra", "valuations": "Valuations" }, "invoice": { "title": "Miantsena Wallets mifandray", "subtitle": "Ny saram-bola, ny komisiona ary ny vidin'ny fivarotana dia alaina amin'ireo kaonty amin'ny poketra ireo.", "title_add": "Ampifandraiso ny kaonty kitapom-bola vaovao", "subtitle_add": "Tokony hamorona poketra vaovao ho an'ny vola tsirairay ianao ary hampifandray izany amin'ny fivarotanao. Hesorina amin'ity poketra ity ny saram-panompoana.", "add_account": "Ampio kaonty", "charge_account": "Kaonty Charge", "show_transaction": "Asehoy ny fifampiraharahana", "table": { "currency": "Sandam-bola", "account_number": "Nomeraon-kaonty", "account_name": "Anaran'ny kaonty", "balance": "Mila mahay mandanjalanja", "free_balance": "Balance misy", "actions": "esory" }, "add_account_dialog": { "title": "Mampifandray kaonty crédit amin'ny fitahirizana", "subtitle": "Rehefa manokatra kaonty amin'ny kitapom-bola miaraka amin'i Selldone ianao, dia homenay carte de crédit virtoaly sy kaonty toy ny carte de crédit rehetra ianao. Hesorina amin'ity kaonty ity ny saram-pivarotana Seldone, fa raha tsy ampy ny kaontinao dia ho trosa io vola io. Azonao atao ny mampiasa serivisy Selldone araka izay ilainao.", "account_number": "Nomeraon-kaonty", "account_number_input_message": "Ny fivarotana dia ampifandraisina amin'ity kaonty ity. Ity kaonty ity dia hampiasaina amin'ny sara sy ny sarany.", "balance": "Balance kaonty", "connect_account_to_shop": "Ampifandraiso amin'ny Store ny kaonty" }, "notifications": { "connect_account_success": "Tafiditra soa aman-tsara ny kaonty.", "delete_account_success": "Nesorina tamin'ny fivarotana soa aman-tsara ny kaonty." }, "alert": { "delete_account": "Tapaho ny kaonty", "delete_account_message": "Te-hanaisotra ity kaonty ity amin'ny lisitry ny kaonty fivarotana ve ianao?", "delete_account_action": "Fafao ny kaonty" }, "inform_charge_account": "Ampidiro ny kaontinao!", "inform_charge_account_critical": "Ampidiro ny kaontinao mba hisorohana ny fampiatoana ny serivisy!" }, "gateway": { "title": "Fomba fandoavam-bola", "sub_title": "Lisitry ny fomba fandoavam-bola mavitrika. Raha te hanampy fomba vaovao amin'ny fivarotanao ianao dia tsindrio ity bokotra manaraka ity. Manoro hevitra izahay mba tsy hihoatra ny vavahady fandoavam-bola fanampiny 10.", "add_gateway": "Fomba fandoavam-bola vaovao", "add_gateway_dialog": { "title": "Safidio ny vola", "country_currencies": "Vola eo an-toerana", "crypto_currencies": "Cryptocurrency", "active_gateways": "Fomba fandoavam-bola mavitrika", "confirm": "Ampio fomba fandoavam-bola" } }, "exchange": { "title": "Store Active Currencies", "subtitle": "Ny mpampiasa dia afaka misafidy ny iray amin'ireo vola mavitrika ary ny vidin'ny vokatra dia kajy sy aseho. Anjaran'ny mpivarotra ny miditra ny tahan'ny fifanakalozana.", "shop_currencies_input": "Vola mavitrika ho an'ny mpampiasa", "shop_currencies_input_error": "Misafidiana vola iray farafahakeliny", "rates": { "title": "Taham-panakalozana vola", "sub_title": "Azonao atao ny mampiditra ny vidin'ny vokatra mifototra amin'ny vola rehetra eto ambany ary ny vidin'ny vokatra dia hokajiana ho azy amin'ny tahan'ny fiovam-po eo amin'ny volanao.", "message": "Amin'ny fampidirana ny tahan'ny fifanakalozana eo amin'ny vola, ny vidin'ny vokatrao dia hokajiana ho azy sy havaozina.", "add_new_rate": "Hanampy taha vaovao" }, "table": { "waiting_receive_data": "Mahazo vaovao ... andraso azafady", "rate_input": "Taham-panakalozana", "from": "From", "to": "ny", "exchange_rate": "Taham-panakalozana", "edit": "Ovay", "delete": "Mamafa", "auto": "tahan'ny fiara" }, "add_rate_dialog": { "title": "Mametraha tahan'ny fifanakalozana", "message": "Mitandrema amin'ny fampidirana vaovao. Ny vidin'ny vokatrao dia hokajiana araka ny sara napetraka eto.", "currency_from": "Avy amin'ny vola", "currency_to": "To currency", "exchange_rate": "Taham-panakalozana" }, "alert": { "title": "Fafao ny tahan'ny fiovam-po", "message": "Te-hamafa ity tahan'ny fiovam-po ity ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "delete_success": "nesorina ny tahan'ny fifanakalozana.", "add_success": "Havaozina ny tahan'ny fifanakalozana.", "update_success": "Mitahiry vola mavitrika nohavaozina." } } }, "logistic": { "warehouses": { "title": "trano fanatobiana entana", "subtitle": "Lisitry ny trano fanatobiako." }, "warehouse_btn": "Manampia trano fanatobiana entana vaovao", "warehouse_btn_error": "Apetraho ny trano fanatobianao, fivarotana, na niandohan'ny orinasanao. Tena ilaina ny manana amin'ny kajy ny saran'ny fandefasana sy ny fizotry ny fisavana.", "size_unit": { "title": "Ny habeny", "subtitle": "Ny fitaovana ampiasaina amin'ny halavany, ny sakany ary ny haavony." }, "mass_unit": { "title": "Vondrona faobe", "subtitle": "Ny fitaovana ampiasaina amin'ny lanja." }, "menu": { "return_request": "Niverina", "delivery": "Fandefasana", "inventory": "lisitra", "warehouse": "Trano fitehirizam-bokatra", "logistic_apps": "fampitaovana", "profiles": "mombamomba", "includes": "dia ahitana" }, "warehouse": { "title": "Trano fitehirizana", "sub_title": "Ity adiresy ity dia ampiasaina ho niandohan'ny fandefasana.", "table": { "title": "Lisitry ny fitahirizana", "sub_title": "Lisitry ny vokatra fivarotana rehetra ao anatin'izany ny ara-batana, virtoaly, rakitra ary serivisy" } }, "delivery": { "title": "Fomba fandefasana", "sub_title": "Amin'ny fametrahana ny soatoavina amin'ity fizarana ity dia misy fomba fandefasana isan-karazany alefa ao amin'ny fivarotanao. Ny fomba fandoavam-bola amin'ny fandefasana dia azo atao koa amin'ity fizarana ity.", "add_transportation": "Ampio ny fitaterana", "delivery_form": { "payment": "Safidy fandoavam-bola", "limits": "fetra", "currency_input": "Vola fanondro ho an'ny kajy ny vidiny", "currency_input_message": "Ny sarany dia kajy amin'ity vola ity", "distance_input": "Ny halaviran'ny trano fanatobiana entana", "distance_input_message": "0 na -1 dia midika hoe tsy misy fetra.", "max_weight_input": "lanja fonosana azo ekena ambony indrindra", "max_weight_input_message": "0 na -1 dia midika hoe tsy misy fetra.", "max_size_input": "Haben'ny fonosana ambony indrindra", "width": "sakany", "length": "halavan'ny", "height": "hahavony", "days_input": "Daty fanaterana azo alaina", "days_input_nodata": "Fidio ny andro fanaterana", "hours_input": "Fotoana fanaterana Avaialbe", "hours_input_nodata": "Mifidiana fe-potoana", "vacation_input": "Manatitra ve ianao rehefa fety?", "cod_input": "Tohano ny COD", "cod_input_message": "Ataovy azo antoka fa manaiky COD ny serivisy fandefasana anao.", "sod_input": "Manohana COD ve ianao?", "sod_input_message": "Ataovy azo antoka fa manaiky COD ny serivisy fandefasana anao.", "pricing": "Kajy ny vidiny", "const_input": "Vidiny raikitra", "distance_cof_input": "Coefficient lavitr'ezaka", "distance_cof_input_dim": "Per {dim}", "weight_cof_input": "Vidiny amin'ny lanja", "weight_cof_input_dim": "Per {dim}", "price_cof_input": "Ny vidin'ny fandefasana amin'ny vidin'ny vokatra", "price_cof_input_message": "Ao anatin'izany ny vidin'ny fiantohana sy ny serivisy hafa toy ny vidin'ny COD.", "price_cof_input_dim": "Per {dim}", "distance_weight_cof_input": "Cost multiplier amin'ny lanja multiplier", "distance_weight_cof_input_dim": "Isaky ny {weight} isaky ny {distance}", "free_shipping_input": "Maimaim-poana ny fandefasana", "free_shipping_limit_input": "Vidin'ny kaomandy farany ambany ho an'ny fandefasana maimaim-poana", "notifications": { "update_success": "Vita soa aman-tsara ny firafitry ny serivisy fandefasana." }, "shipping_cost_calculation": "Fikajiana ny saran'ny fandefasana", "sod_true": "Mahazoa saran'ny fandefasana any amin'ny toerana haleha", "sod_true_message": "Ataovy azo antoka fa manaiky ny saram-pandefasana any amin'ny toerana haleha ny sampan-draharahanao.", "sod_false": "Fikajiana ny saran'ny fandefasana fiara", "cod_true": "Manaiky vola amin'ny livraison", "cod_false": "Manaiky fandoavam-bola amin'ny Internet ihany", "cod_true_message": "Ataovy azo antoka fa manaiky COD ny serivisy fandefasana anao." } } }, "users": { "menu": { "customers": "mpanjifa", "contact_form": "Fifandraisana", "faq": "FAQ", "club": "Club", "report": "TATITRA" }, "report": { "title": "Customer Overview", "sub_title": "Ho hitanao eto ny satan'ny mpanjifa mivantana.", "report_30days_by_time": "Hetsika mpampiasa mifototra amin'ny daty sy ora tao anatin'ny 30 andro farany", "report_30days_by_location": "Hetsika mpampiasa Geolocation tao anatin'ny 30 andro farany" }, "club": { "title": "Klioban'ny mpanjifa", "sub_title": "Ampidiro isam-bolana sy isan-taona ny vidin'ny fividianana sy ny currnecy hampavitrika ny ambaratonga tsirairay. Hiditra ao amin'ny klioba mpanjifanao ny mpanjifanao rehefa mahafeno ny fepetra takiana amin'ny fividianana isam-bolana na isan-taona.", "item": { "members_count": "Isan'ny mpikambana", "purchases_count": "Ny isan'ny baiko", "monthly": "Isam-bolana", "annually": "isan-taona", "discount_percent": "Fihenam-bidy", "discount_limit": "fetra fihenam-bidy" }, "edit_dialog": { "title": "Fitantanana ambaratonga mpanjifa", "currency_input": "Sandam-bola", "currency_input_message": "Ny totalin'ny fividianana dia kajy amin'ity vola ity.", "free_shipping_input": "Maimaim-poana ny fandefasana", "monthly_input": "Taham-pividianana isam-bolana", "annually_input": "Taham-pividianana isan-taona", "discount_percent_input": "Ny fihenam-bidy ho an'ny mpikambana ao amin'ny klioba", "discount_limit_input": "fetra fihenam-bidy", "description_input": "Description", "description_input_message": "Ampidiro famaritana fohy momba ity ambaratonga ity." }, "notifications": { "update_success": "Fanovana ampiharina amin'ny klioba mpanjifa." } }, "faq": { "title": "Fanontaniana matetika", "sub_title": "Ampio, kitiho, ary valio ny fanontanian'ny mpanjifanao." } }, "marketing": { "menu": { "campaigns": "fampielezan-kevitra", "cross_selling": "Mivarotra cross", "affiliate": "Affiliate", "emails": "mailaka", "funnel": "lantonoara" }, "campaign": { "name_input_placeholder": "Anaran'ny fampielezan-kevitra", "name_input_message": "Ampidiro ny lohatenin'ny fampielezan-kevitrao.", "create_campaign_action": "Mamorona fanentanana vaovao", "table": { "title": "lohateny", "state": "sata", "discount": "Discount", "landing": "Pejy fipetrahana", "start": "fanombohana", "end": "Tapitra" }, "notifications": { "add_success_title": "Mamorona fanentanana", "add_success": "Noforonina ny fanentananao." }, "name_input_name": "Anaran'ny fampielezan-kevitra" } }, "categories": { "title": "Lisitry ny sokajy", "subtitle": "Ny sokajy no singa fototra amin'ny fivarotanao an-tserasera. Mamporisika anao izahay hampiasa ireto fitaovana fanasokajiana mahery vaika ireto mba hanamboarana trano fivarotana maoderina sy hanamora ny mpanjifanao hahita vokatra mety.", "menu": { "add_new": "Hanampy sokajy vaovao", "categories_list": "Lisitry ny sokajy", "export": "Fanondranana sokajy", "import": "Manafatra sokajy (CSV)" }, "graph": { "title": "Hierarchy ny sokajy", "subtitle": "Azonao atao ny manana topimaso feno momba ny sokajy fivarotanao sy ny fomba fitetezan'ny mpampiasa azy ireo. Miaraka amin'ny fandaharana mety amin'ny sokajy, ny mpanjifanao dia afaka mahita vokatra haingana ary hiakatra ny tahan'ny fiovam-po.", "visits_count": "FITSIDIHANA", "normal": "tsotra", "items_count": "Isan'ny entana", "home": "an-trano" }, "category_widget": { "parent": "Ray aman-dreny", "not_exist": "Tsy misy", "children": "matoanteny", "delete_alert": { "title": "Esory ny sokajy ankizy", "message": "Te hanala {title} amin'ny lisitry ny {parent_title} ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "edit_success": "Sokajy novaina." } } }, "apps": { "menu": { "app_store": "fivarotana", "my_apps": "app" }, "my_apps": { "title": "Store Active Apps", "subtitle": "Tantano ny rindranasan'ny orinasanao.", "all": "rehetra" }, "store": { "title": "App store", "subtitle": "Ampifandraiso am-pilaminana ny serivisy tianao indrindra amin'ny orinasanao. Manampy plugins sy fampiharana mifototra amin'ny fangatahan'ny mpanjifa izahay.", "nodata": "Tsy misy plugin hita.", "all": "rehetra", "more": "Bebe kokoa" } }, "pages": { "menu": { "new_page": "Pejy vaovao", "contact_us": "Mifandraisa aminay", "privacy": "ny fiainana manokana", "terms": "Anarana iombonana", "about_us": "Momba anay", "landings": "fipetrahana", "popup": "Pop up", "static": "voasakantsakan'ny" } }, "permissions": { "menu": { "persons": "Staff", "roles": "andraikitra", "api": "API" }, "shop_permissions": { "menu": { "users": "Lisitry ny mpiasa", "new_user": "Ampio mpiasa vaovao", "new_user_message": "Ireo mpampiasa izay afaka miditra amin'ny dashboard sy ny fitantanana ity fivarotana ity.", "email_input_placeholder": "mailaka", "email_input": "Adiresy mailaka mpampiasa", "level_input": "Ambaratonga fidirana", "add_user_action": "Ampio mpiasa" }, "delete_alert": { "title": "Esory ny fidirana", "message": "Te-hamafa ity mpampiasa ity ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "add_success_title": "Ampio Access", "add_success": "Niampy ny fidirana vaovao.", "delete_success_title": "Fafao ny fidirana", "delete_success": "Voafafa ny fidirana." } }, "shop_api": { "title": "Store Access Keys", "message": "Ireo fanalahidy ireo dia ampiasaina hamoronana Access Token amin'ny mpizara anao. Mariho fa ny fanalahidy dia tsiambaratelo ary ao amin'ny mpizara ihany amin'ny fomba tsy hitan'ny hafa." } }, "applications": { "pwa": { "title": "Web App", "sub_title": "Jereo eto ny fampiharana tranonkala fivarotanao", "message": "Fanamarihana: Azonao atao ny manova ny pejy fandraisana ny tranokalanao amin'ny iPhone sy iPad amin'ny fampiharana iOS", "ios_app": "fampiharana iOS" }, "ios": { "title": "fampiharana iOS", "sub_title": "Tsy ho ela dia ho afaka hanangana fampiharana iOS ho an'ny fivarotanao ianao.", "message": "Haben'ny rakitra ambony indrindra: 512 KB, azonao atao ny mampakatra rakitra hatramin'ny 1MB amin'ny habeny, raha toa ka afaka mampihena ny habeny ho 512KB ny rafitra famoretanay. Ny sary nampidirina dia havaozina amim-pahendrena." }, "android": { "title": "Fampiharana Android", "sub_title": "Amboary ny fampiharana Android anao manokana", "message": "Fenoy ity taratasy ity ary tsindrio ny bokotra fananganana. Tsy hisy zavatra hafa ilaina. Ny dingana rehetra amin'ny fizotran'ny Build and Sign an'ny fampiharanao dia atao amin'ny lohamilina rahona. Ny fampiharana farany dia halefa any amin'ny AppStores rehetra.", "server_un_available": "Amin'ny andrana dia tsy mifandray ny mpizara fampiharana amin'izao fotoana izao.", "app_building_progress": "Atsangana ny fampiharanao.", "app_build_success": "Efa vonona ny fampiharanao.", "download_app_action": "Raiso ny app", "firmware_version": "Firmware Version", "main_info": "Fonosana fampiharana", "package_name_input_message": "Ataovy azo antoka fa miavaka ny anaran'ny fonosana.", "package_name_input_alert": "Raha ovainao io anarana io dia tsy ho afaka manavao intsony ny fampiharanao teo aloha ao amin'ny AppStore ianao ary hametraka vaovao. Mariho fa tsy afaka miditra amin'ny kaontiny ihany koa ireo mpampiasa fampiharana dikan-teny taloha.", "version_input": "Malagasy Bible", "version_input_message": "Ity isa ity dia tokony ho lehibe kokoa noho ny sandany teo aloha.", "version_name_input": "anarana version", "version_name_input_message": "Ampidiro anarana tokana ho an'ity kinova fampiharana ity.", "use_selldone_key": "Seldone fanalahidy default", "use_last_key": "Key voatahiry", "use_new_key": "Fanalahidy vaovao", "appearance": "Bika Aman 'endrika", "app_name_input": "Anaran'ny fampiharana", "app_name_input_message": "Ity no anarana lehibe amin'ny fampiharanao.", "app_title_input": "lohatenin'ny fampiharana", "app_title_input_message": "Ity lohateny ity dia miseho eo an-tampon'ny fampiharana.", "app_title_input_placeholder": "Ampidiro lohateny", "app_icon_input": "Kisary fampiharana", "app_icon_input_placeholder": "Safidio ny rakitra zip an'ny kisary fampiharana.", "generate_icon_pack_action": "Manamboara fonosana kisary", "splash_design": "Splash Screen Desgin", "splash_logo_input": "Logo Splash Screen", "splash_logo_input_placeholder": "Misafidiana sary ho an'ny Splash Screen.", "splash_title_input": "Lohatenin'ny efijery Splash", "splash_title_input_placeholder": "Ampidiro lohateny ho an'ny Splash Screen", "splash_title_input_message": "Ity lohateny ity dia haseho amin'ny haben'ny endritsoratra lehibe.", "splash_message_input": "Hafatra amin'ny Splash Screen", "splash_message_input_placeholder": "Hafatra...", "splash_message_input_message": "Ity hafatra ity dia haseho ho toy ny thumbnail etsy ambany.", "dark_theme": "Lohahevitra maizina", "light_theme": "lohahevitra maivana", "build": "manaova", "building_info": "Maharitra 10 segondra ka hatramin'ny minitra maromaro ny fananganana fampiharana amin'ny mpizara rahona. Mba mahareta. Ny rohy fampidinana rakitra dia hiseho eto rehefa vonona ny fampiharana.", "update_mode_action": "vaovao farany", "build_mode_action": "Manamboara fampiharana", "notifications": { "icon_pack_not_valid_error": "Tsy mety ny rakitra.", "start_building_title": "Trano...", "start_building_message": "Natolotra ny fangatahana fananganana fampiharana Android.", "build_success_title": "Arahabaina", "build_success": "Efa vonona ny fampiharana Android anao ary azonao alaina izao." } } }, "automation": { "menu": { "autopilot": "Tsy Mifantoka" } }, "edit": { "menu": { "delete": "Fafao ny Store", "activity_time": "Time", "footer": "sakafo", "info": "Info", "notification": "fampahatsiahivana", "home": "an-trano", "locations": "TOERANA", "license": "Mombamomba ny mpanoratra", "theme": "foto-kevitra", "sms": "SMS", "email": "mailaka", "domain": "Domain", "verifications": "Fanamarinana", "flow": "Flow", "business_model": "Business Model" }, "delete_dialog": { "title": "Fafao ny Store", "message": "Te-hamafa {title} Store ve ianao?", "action": "Fafao ny Store" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa ny fivarotana." }, "info": { "title_tab": { "title": "Anaran'ny orinasa sy fiteny", "subtitle": "Mametraha anarana ho an'ny daholobe sy fiteny mahazatra." }, "name_tab": { "title": "Miantsena anarana tokana", "subtitle": "Anaran'ny orinasanao io." }, "description_tab": { "title": "Ny tantaran'ny orinasanao", "subtitle": "Manorata momba ny orinasanao sy ny tolo-kevitry ny sanda tokana." }, "contact_tab": { "title": "Contact & orinasa eo an-toerana", "subtitle": "Fampahafantarana momba ny fifandraisana ho an'ny daholobe sy ny fananganana orinasa eo an-toerana Google." }, "image_tab": { "title": "Famantarana", "subtitle": "Misafidiana logo tokana ho an'ny marikao." } }, "badge": { "external_title": "Tantano ny badge ivelany", "external_message": "Eto ianao dia afaka mampiditra ny adiresin'ny sary famantarana sy ny rohy mankany aminy. Ny URL dia tsy maintsy avy amin'ny tranonkala ankatoavina." }, "edit_menu": { "title": "karazan-tsakafo", "footer": { "title": "Menu footer", "sub_title": "Azonao atao ny manitsy ny sakafo ambany amin'ny pejin'ny fivarotanao eto. Ireo menus ireo dia mety ho pejin-trano, pejy natao na rohy ivelany." }, "header": { "title": "Menu lohapejy", "sub_title": "Ity sakafo ity dia tsy aseho afa-tsy amin'ny efijery lehibe kokoa noho ny finday, ary eo an-tampon'ny pejy fandraisana, sokajy vokatra, fipetrahana ary pejin'ny vokatra." }, "save_menu": "Save Menu", "dialog": { "main_pages": "Pejy lehibe", "custom_pages": "Pejy fipetrahana" }, "table": { "home": "an-trano", "shop": "Miantsena", "blogs": "Blog", "about_us": "Momba anay", "privacy": "ny fiainana manokana", "terms": "Fepetra fampiasana", "faq": "FAQ", "contact_us": "Mifandraisa aminay" }, "notifications": { "save_success": "Nohavaozina soa aman-tsara ny sakafo." } }, "social": { "title": "Social Media", "message": "Ampidiro ao amin'ity fizarana ity ny rohin'ny media sosialy ofisialy anao. Araho ny toromarika ho an'ny singa tsirairay hanamafisana ny adiresy." }, "time": { "title": "Andro fiasana", "sub_title": "Mametraha andro sy ora fiasana", "days_open_input": "Andro", "days_open_input_nodata": "Misafidiana andro iray farafahakeliny", "start_time_input": "Fotoana fanombohana ny asa fitehirizana", "start_time_input_hint": "Ora misokatra ny fivarotana", "end_time_input": "Fotoana mikatona ny fivarotana", "end_time_input_hint": "Fotoana fiafaran'ny asa fitehirizana", "customer_support_service": "Fandraisana andraikitra sy serivisy ho an'ny mpanjifa", "response_time_input": "Satan'ny serivisy mpanjifa", "support_24h": "24 ora 7 andro isan-kerinandro", "support_normal": "Amin'ny ora fiasana ihany", "no_service": "tsy misy", "notifications": { "update_success": "Novaina ny fivarotana." } } } }, "category_select": { "category_input_no_category": "Tsy misy sokajy" }, "add_product": { "title_new": "Vokatra vaovao", "title_new_category": "sokajy vaovao", "title_new_drop_shipping": "Ampio dropshipping", "title_edit": "Ahitsio vokatra", "delete": "Fafao ny vokatra", "completed": "vita ny", "menu": { "type": "Karazana vokatra", "general_info": "Fampahafantarana ankapobeny", "rating": "Fanadihadiana sy endri-javatra", "spec": "fepetra arahana", "images": "SARY", "price": "vidiny", "inputs": "fahan'ny", "outputs": "fivoahana", "extra": "antsipiriany fanampiny", "review": "Famerenana ny vokatra", "inventory": "Inventory / Variants", "change_status": "Hanova sata" }, "select_type": { "title": "Fidio ny karazana vokatra na serivisy" }, "edit_info": { "category_input": "Sokajy", "product_name": "Anaran'ny vokatra*", "product_name_placeholder": "Ny anaran'ny vokatrao eto..", "product_code": "Kaody vokatra (anglisy)", "sku": "SKU", "sku_message": "Unite fitahirizana tahiry", "mpn": "MPN", "mpn_message": "Mpanamboatra Part Number", "status": "sata", "external_link": "Rohy ivelany", "brand": "Marika", "brand_placeholder": "Marika Ex. Apple.. (tsy voatery)", "warranty": "Warranty", "is_original": "Produit original ve ity?", "is_original_message": "Raha tsy mametraka ny vokatrao tany am-boalohany ianao dia haseho ho an'ity vokatra ity ny marika sandoka.", "return_warranty": "Firy andro io vokatra io no manana antoka fiverenana?", "warehouse_section": "Trano fitehirizam-bokatra & Fanamboarana", "conditions_section": "fepetran'ny vokatra", "warranty_section": "Garantie & livraison", "unit": "Vondrona vokatra", "unit_message": "Ampidiro ny vondrona raha ilaina. Ohatra: KG, metatra, ...", "condition": "Toetran'ny vokatra ao amin'ny fivarotanao", "condition_message": "Tsy maintsy misafidy ny iray amin'ireo soatoavina amin'ity sehatra ity ianao.", "unit_section": "Vondrona vokatra", "unit_float": "Unity mitsingevana (tsy ho ela)", "unit_float_hint": "Ohatra, ny mpanjifa dia afaka manafatra voankazo 3 kg, saingy ny vola alefa amin'ny mpanjifa dia tsy mitovy amin'ny vola voafantina.", "unit_float_message": "Mandritra ny fanodinana ny kaomandy, ny vola aterina dia mety tsy mitovy amin'ny vola voabaiko. Ny rafitra dia manao kajy ho azy io fahasamihafana io ary mirakitra izany ho trosanao amin'ny mpanjifa, izay azo ampiharina amin'ny baiko manaraka.", "status_list": { "active": { "title": "Active ╏ Varotra an-tserasera & an-tserasera", "description": "Ity vokatra ity dia azo alaina amin'ny baiko an-tserasera." }, "inactive": { "title": "Inactive ╏ Varotra an-tserasera ihany", "description": "Ity vokatra ity dia tsy ho hita amin'ny baiko an-tserasera." } }, "marketplace": { "vendor_panel_message": "Ny {vendor_name} no tompon'ny vokatra.", "subscription_message": "Ny vokatra famandrihana dia afaka manana mpivarotra iray, ka azonao atao ny mamorona azy ireo ao amin'ny tontonana mpivarotra na manendry mpivarotra ho azy ireo amin'ny dingana famoronana. Ny mpivarotra voafantina no ho tompon'ny vokatra.", "default_message": "Azonao atao ny mamaritra raha an'ny mpivarotra iray ity vokatra ity ka mpivarotra iray ihany no afaka mivarotra azy, na an'ny Marketplace ity vokatra ity ary mpivarotra mihoatra ny iray no afaka mivarotra azy.", "single_vendor_title": "Mpivarotra tokana", "single_vendor_desc": "An'ny mpivarotra ity vokatra ity, ary afaka mitantana azy ny mpivarotra voafantina.", "multi_vendors_title": "Mpivarotra marobe", "multi_vendors_desc": "An'ny tsena ity vokatra ity ary ao amin'ny tontolon'ny tsena ihany no azo ovaina." } }, "rating_pros_cons": { "title": "Fanadihadiana", "message": "Ampidiro lisitry ny fanondroana vokatra ho an'ny mpanjifanao hanombanana ny vokatrao. (Hatramin'ny singa 5)", "rating_input": "fitsapan-kevitra", "rating_input_message": "Afaka manampy singa 5 amin'ny fitsapan-kevitra ianao.", "item_unit": "zavatra", "pros_title": "matihanina", "pros_message": "Ampidiro ny endri-javatra amin'ny vokatra. (Hatramin'ny singa 5)", "pros_input_title": "Lohateny endri-javatra", "pros_input_value": "sandan'ny endri-javatra", "pros_group": "Ny tombony amin'ny vokatra", "pros_group_messages": "Ny tena mampiavaka ny vokatra", "cons_title": "maharatsy ny mifampiresaka", "cons_message": "Ampidiro ny fahalemen'ny vokatra. (Hatramin'ny singa 5)", "cons_input_title": "Lohateny fahalemena", "cons_input_value": "Sanda malemy", "cons_group": "Ny fahalemen'ny vokatra", "cons_group_messages": "Ny tena fahalemen'ny vokatra", "select_from_list": "Misafidiana amin'ny lisitra", "suggestion_rating": [ "Tsara kalitao", "Sanda tsara", "Manoro hevitra", "Ny endri-javatra sy ny fahaiza-manao", "Mora ampiasaina", "Namboarina tsara", "Fampisehoana azo itokisana", "Fanohanana mpanjifa mahomby", "Fotoana fanaterana mahafa-po", "Product Matches Description", "Maharitra sy maharitra", "vidim-mahomby", "Fonosana mahasarika", "Design Innovative", "Miaro ny tontolo iainana", "Ampy toromarika/Boky torolalana", "Met Expectations", "User-Friendly Interface", "High Efficiency", "Serivisy aorinan'ny varotra lehibe", "Functionality maro samihafa", "Pricing mifaninana", "Ny fisian'ny kojakoja/fitaovana", "Marika azo itokisana", "Azo ampiasaina", "Fanompoana haingana sy marina" ], "notifications": { "add_rating_success": "Niampy safidy {rating_name} naotin'ny mpampiasa.", "delete_rating_success": "Voafafa ny safidy {rating_name} naoty mpampiasa.", "add_pros_success": "Nampiana ny endri-javatra vokatra.", "delete_pros_success": "nesorina ny endri-javatra vokatra.", "add_cons_success": "Nampiana fahalemena ny vokatra.", "delete_cons_success": "Nesorina ny fahalemen'ny vokatra." }, "rating_input_placeholder": "Soraty eto ny fanontanianao momba ny fanadihadiana manokana... ary tsindrio ny Enter!" }, "edit_spec": { "title": "Famaritana ara-teknika", "sub_title": "Azonao atao ny manafatra secification ara-teknika ny vokatra mitovy.", "import_action": "Import", "group_input_header": "Ampio vondrona", "item_title_header": "Ampio singa", "group_input": "Lohatenin'ny vondrona", "group_input_message": "Ampidiro ny lohateny.", "group_add_action": "Ampio vondrona", "item_title_input": "lohateny", "item_title_input_message": "Ampidiro ny lohatenin'ny endri-javatra.", "item_value_input": "sarobidy", "item_value_input_message": "Ampidiro ny sandan'ny endri-javatra.", "add_item_action": "Ampio singa", "dialog": { "title": "Ampidiro ny fepetra ara-teknika", "code_input": "Product ID", "code_input_message": "Kaody vokatra: P0000...", "spec_view_title": "Famaritana ny vokatra voafantina", "set_spec_action": "Famaritana ara-teknika dika mitovy" }, "notifications": { "enter_group_title_error": "Ampidiro ny sandan'ny lohateny", "enter_item_title_and_value_error": "Ampidiro ny lohateny sy ny sandan'ny endri-javatra", "spec_saved_success": "Voatahiry ny mombamomba ny vokatra." } }, "edit_images": { "title": "Sary fototra", "main_image_input_nodata": "Alefaso ny sarin'ny vokatra.", "main_image_input_message": "Ity sary ity dia aseho amin'ny lisitry ny vokatra.", "preview": "topi-maso", "image_style": "Fomba sary", "background_is_white": "Fotsy Fotsy", "background_is_white_msg": "Fotsy ve ilay sary??", "images": { "title": "Sary Gallery", "sub_title": "Mampiakara sary vokatra, mahazatra amin'ny karazana vokatra rehetra, ato amin'ity fizarana ity." }, "video": { "title": "Video", "sub_title": "Voalohany, ampidiro ao amin'ny Youtube ny lahatsarin'ny vokatrao, ary apetraho eto ny URL video." } }, "pricing": { "edit_price": "Pricing", "price_input": "vidiny", "currency_input": "Sandam-bola", "currency_input_messages": "Ny vidiny dia kajy amin'ity vola ity.", "commission_input": "Commission", "commission_message": "Ity safidy ity dia mahasoa ho an'ny karazana mpivarotra manokana toy ny mpivarotra ambongadiny. Raha tsy mpivarotra ambongadiny ianao dia avelao ho banga io safidy io. Ny vidiny hitan'ny mpividy dia fitambaran'ny vidiny sy ny komisiona. Raha te hampiditra hetra dia tsindrio Accounting > Tax.", "add_commission_action": "Ampio ny vaomiera", "discount_input": "Discount", "discount_input_message": "Fihenam-bidy", "has_discount_period_input": "Manan-kery mandritra ny fotoana voafaritra ve ity fihenam-bidy ity?", "discount_timespan": "Ampidiro ny fe-potoana fihenam-bidy.", "start_input": "fanombohana", "end_input": "Tapitra", "start_input_placeholder": "Safidio ny ora fanombohana", "end_input_placeholder": "Fidio ny fotoana farany", "independent_price": "Ny vidiny ihany ho an'ity variana ity", "same_price": "Ny vidiny ho an'ny vokatra fototra", "variant_pricing_message": "Amin'ny fisafidianana io safidy io, ny vidin'ity variana ity dia azo apetraka tsy miankina amin'ny vokatra fototra.", "price_label_input": "Etikety vidiny", "price_label_message": "Manampia fampahalalana fanampiny momba ny vidiny toa ny ($1.5/Fl Oz). Fampiasana tranga: fivarotana, FMCG.", "add_price_label_action": "Ampio etikety vidiny" }, "inputs_edit": { "title": "Fomba fampidirana ny mombamomba ny mpividy", "sub_title": "Azonao atao ny mamorona endrika fampidirana angon-drakitra ho an'ny vokatra tsirairay, ka ny mpividy dia mandefa fampahalalana aminao rehefa mividy vokatra. Ohatra, io fampahalalana io dia mety ho anarana ho an'ny sokitra eo amin'ny vato.", "message_input": "Hafatra ho an'ny mpampiasa", "message_input_message": "Ity hafatra ity dia haseho amin'ny mpanjifa rehefa mividy vokatra.", "inputs_form": "Rafitra fampahalalam-baovao (fampidirana)" }, "extra_edit": { "physical": { "title": "Fampahafantarana momba ny fandefasana", "sub_title": "Ny vola lany sy ny fotoana fanomanana dia kajy araka ny vaovao ato amin'ity fizarana ity. Aza hadino ny mampiditra ny fampahalalana araka ny singa voafantina ao amin'ny fivarotana (lanja, refy, halavirana)." }, "notifications": { "save_title": "Nohavaozina ny fonosana", "save_msg": "Nohavaozina soa aman-tsara ny vaovao momba ny fonosana." } }, "variants": { "not_available": "Amin'izao fotoana izao dia tsy azo atao ny misafidy variana ho an'ity karazana vokatra ity." }, "delete_product": { "title": "Esory ny vokatra", "message": "Te-hamafa {product_title} ve ianao?" } }, "product_admin": { "products_list": "Lisitry ny vokatra", "product": "vokatra", "menu": { "edit": "Ovay", "review": "FAMERENANA", "orders": "Filaharana", "inventory": "lisitra", "dashboard": "anaty fiara", "back_to_products": "Products", "drop_shipping": "Dropshipping" }, "dashboard": { "info": { "title": "TANTARANY", "title_small": "vokatra", "category": "Sokajy vokatra", "link": "Product Link", "type": "Type", "inputs": "Fampidirana vaovao", "outputs": "Fampahalalana mivoaka", "user_data_form": "Taratasy fampahalalana momba ny mpividy" }, "orders": { "title": "Filaharana", "title_small": "Tsy voavoatra", "physical_orders_title": "Sarety fiantsenana miaraka amin'ity vokatra ity", "send_30days_title": "Nandefa baiko tao anatin'ny 30 andro farany", "downloads_30days_title": "Laharana alaina tao anatin'ny 30 andro farany", "virtual_orders_title": "Miandry ny fahavitan'ity vokatra ity" }, "inventory": { "title": "lisitra", "title_small": "Trano fitehirizam-bokatra", "total_sell": "Total Sales", "total_sell_today": "Varotra androany", "total_sell_30days": "Varotra 4 andro farany", "chart": { "labels": [ "lisitra", "fivarotana" ] }, "subscribers_title": "mpanjifa", "subscribers_title_small": "Total kaomandy nisoratra anarana" }, "finance": { "title": "Ara-bola", "title_small": "Tatitra momba ny fividianana 6 volana farany", "select_mode_title": "Show By", "modes": { "sell": "fivarotana", "payment": "FANOMEZANA", "discount": "Discount" }, "currency_select_title": "Vidin'ny vola voafantina", "sell_today": "Varotra androany", "product_price": "Vidin'ny vokatra", "currency_unit": "Vola vondrona", "sell_30days": "30 andro varotra", "sell_daily": "Varotra isan'andro", "sell_yesterday": "Omaly varotra" }, "survey": { "title": "Rating vokatra", "title_small": "Tatitra momba ny fahafaham-pon'ny mpanjifa", "total_participation": "Total isan'ny fandraisana anjara", "today_participation": "Naoty androany", "last7days_participation": "Fandraisana anjara 7 andro farany", "chart": { "participate": "Fandraisana anjara", "participate_title": "Ny isan'ny fandraisana anjara", "score": "Maty" } }, "inform": { "title": "Fanantenan'ny mpanjifa", "title_small": "Miandry fihenam-bidy na misy", "message": "Ampahafantaro ny mpanjifa rehefa amidy na lasa misy ny vokatra", "waiting_for_auction": "Miandry vokatra mandeha amin'ny varotra", "waiting_for_available": "Miandry ny vokatra azo.", "unit": "olona" } }, "inventory": { "variants": { "inventory_list": "Lisitry ny fitahirizana", "add_variant": "Add Variant", "title": "Ny lisitry ny vokatra / lisitry ny vokatra", "sub_title": "Raha manana variana mihoatra ny iray ity vokatra ity dia ampidiro ao amin'ity fizarana ity. Azonao atao ny mamaritra misaraka ny vola, ny vidiny ary ny fihenam-bidy amin'ny variana tsirairay; raha tsy izany dia hampiharina amin'ny vidiny ny sandan'ny vokatra.", "add_action": "Add Variant", "count_input": "lisitra", "count_input_action": "Mametraka isa", "management_title": "Fitantanana ny fitahirizana sy ny karazana vokatra", "add_title": "Ampio variana vokatra", "edit_title": "Ahitsio ny variana vokatra", "notifications": { "add_success": "Nampiana variana vokatra.", "delete_success": "Variant vokatra voafafa.", "save_product_inventory_success": "Ny lisitry ny vokatra voatahiry." } }, "variant_item": { "price": "vidiny", "same_as_product": "Mitovy amin'ny vokatra fototra", "in_stock": "lisitra", "delete_dialog": { "title": "Fafao ny variana vokatra", "message": "Te-hamafa ity variana ity ve ianao?" } }, "variant_add_edit": { "title": "Famaritana ny variana vokatra", "message": "Product Number Unique", "active_input": "Mavitrika ve ity Variant ity?", "sku": "SKU", "sku_tips": "Code trano fanatobiana entana.", "mpn": "MPN", "mpn_tips": "Kaody vokatra nampidirin'ny mpanamboatra eo amin'ny fonosana vokatra", "variant_variable": "Variant variables", "pricing": "Pricing", "has_pricing_input": "Tsy mitovy amin'ny vokatra fototra ve ny vidiny?", "inventory": "lisitra", "inventory_unit": "zavatra", "delivery_info": "Fonosana & fandefasana", "images": "Sary variana", "images_message": "Rehefa avy nitahiry ity variana ity ianao dia afaka manampy sary eto." } }, "edit_article": { "menu": { "tags": "Tags", "article": "Article" } } }, "product_extra_physical": { "weight": "lanja fonosana", "weight_unit": "Kg", "size": "Ny haben'ny fonosana", "dimension": "Cm", "width": "sakany", "length": "halavan'ny", "height": "hahavony", "lead_time_title": "Fotoana fanomanana", "lead_time": "Fotoana fanomanana", "lead_time_dimension": "Ora", "bulk_action": "Hetsika marobe", "bulk_action_input": "Havaozy ny variana rehetra", "bulk_action_msg": "Mametraha fonosana vokatra sy fotoana fiomanana ho an'ny karazany rehetra." }, "product_images_list": { "upload_button": "Sary vokatra bebe kokoa", "upload_an_image": "Mifidiana sary.", "notifications": { "update_sort_success": "Voatahiry ny famahanana sary", "delete_image_title": "Fafao ny sarin'ny vokatra", "delete_image_success": "Voafafa soa aman-tsara ny sary" } }, "variants_view": { "prices": "vidin'ny", "inventory": "lisitra", "discount": "Discount" }, "gift_card_type_edit": { "title_input": "lohateny", "color_input": "Loko karatra", "charge_input": "fiampangana voalohany", "charge_input_hint": "Sarany voalohany ho an'ny karatra tsirairay", "currency_input": "Sandam-bola", "currency_input_message": "Fividianana amin'ity vola ity ihany", "lifetime_input": "Faharetan'ny karatra (volana)", "lifetime_input_message": "Valiny karatra", "card_image_input": "Sary karatra", "notifications": { "create_success": "Karatra natao", "update_success": "Nohavaozina ny karatra" } }, "shop_warehouse_edit": { "title": "Add Warehouse", "message": "Ampidiro ny adiresin'ny trano fanatobianao sy ny mombamomba anao hanisa ny saran'ny fandefasana.", "name_input": "Anaran'ny trano fanatobiana entana", "address": "adiresy", "name_input_message": "Ampidiro anaram-bositra ho an'ny trano fanatobianao.", "person_name": "Anaran'ny manamboninahitra", "phone_number": "Laharana fifandraisana", "map_title": "Adiresy trano fitehirizam-bokatra", "confirm_action": "Fankatoavana trano fanatobiana entana", "address_name": "Trano fitehirizam-bokatra", "notifications": { "success_save": "Voatahiry soa aman-tsara ny fanovana." } }, "inventory_list": { "search_input": "Fikarohana vokatra...", "search_input_title": "Fikarohana amin'ny vokatra fivarotana", "apply_filter": "Ampiharo sivana", "inventory": "Lisitry ny fitahirizana", "export": "Fanondranana tahiry", "import": "Manafatra tahiry", "bulk_price": "Fiovan'ny vidiny betsaka", "bulk_discount": "Fiovana fihenam-bidy betsaka", "category_filter_msg": "⚡ Hihatra amin'ny vokatra sy sokajy rehetra izany!", "table": { "waiting": "Mandray vaovao ... andraso azafady", "open_state": "Active", "close_state": "tsy mavitrika", "image": "SARY", "product": "Anaran'ny vokatra", "code": "Code Product", "sku": "SKU", "mpn": "MPN", "original": "tamin'ny fototra", "status": "sata", "in_stock": "Ao amin'ny staoky", "edit": "fiovana" }, "bulk_price_dialog": { "title": "Hetsika marobe > Vidiny", "message": "Fanamarihana: Ity vola manaraka ity dia ampiharina ho isan-jato amin'ny vidin'ny vokatra rehetra ao amin'ny fivarotanao. Ary koa, ny sandan'ny vidin'ny kajy dia hamadika amim-pahendrena ho amin'ny laharana boribory akaiky indrindra mifototra amin'ny vola voafantina. Mitandrema amin'ny fampidirana ireo sanda.", "check": "Mankasitraka ny fiovan'ny vidiny aho.", "add_percent_tab": "Ampio isan-jato", "add_constant_tab": "Ampio Constant", "ending_tab": "Tetika famaranana" }, "bulk_discount_dialog": { "title": "Hetsika marobe > fihenam-bidy", "message": "Fanamarihana: Ity vola manaraka ity dia ho isan-jaton'ny fihenam-bidy amin'ny vokatra rehetra ao amin'ny fivarotanao. Ary koa, ny sandan'ny fihenam-bidy kajy dia avadika am-pahakingana ho amin'ny laharana boribory akaiky indrindra mifototra amin'ny vola voafantina. Mitandrema amin'ny fampidirana ireo sanda.", "check": "Ankatoaviko ny fanovana fihenam-bidy." }, "notifications": { "save_success": "Voatahiry ny fanovana fitahirizana." } }, "spec_view": { "auto_save_input": "Auto save" }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Mijanona amin'ny fanombohana", "title_between_start_end": "Mijanona hatramin'ny farany", "title_after_end": "vita", "title_no_start_end": "Tsy misy fe-potoana!" }, "geo_map": { "views": "hevitra", "views_unit": "fotoana", "product_views": "Vidin'ny vokatra", "buys": "Fividianana", "buys_unit": "Filaharana", "baskets": "Sarety mavitrika", "added_items": "Ampio entana", "removed_items": "Esory ny entana" }, "faq_list": { "table": { "nodata": "Tsy misy fanontaniana hita.", "more_data_action": "Fanontaniana misimisy kokoa ..", "user": "mpampiasa", "tag": "tenifototra", "question": "Fanontaniana", "officer": "Staff", "answer": "Valio", "created_at": "Daty", "priority": "LAHARAMPAHAMEHANA", "edit": "Ovay" }, "dialog": { "add_new_action": "Mametraha fanontaniana vaovao", "edit_action": "Ahitsio FAQ", "question_input": "Fanontaniana", "question_input_placeholder": "Anontanio ny fanontanianao..", "link_input": "Rohy", "link_input_placeholder": "Azonao atao ny manondro rohy iray ho valin'izany.", "answer_input": "Valio", "answer_input_placeholder": "Ampidiro lahatsoratra valiny..", "tag_input": "Tag (Lohatenin'ny sokajy)", "tag_input_placeholder": "Ampidiro lohateny fohy", "priority_input": "Laharam-pahamehana: (0 hatramin'ny 10)" }, "delete_alert": { "title": "Fafao ny fanontaniana", "message": "Te-hamafa ity fanontaniana ity ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "send_success": "Nalefa soa aman-tsara ny valinteninao.", "delete_success": "Voafafa soa aman-tsara ny fanontanianao." } }, "contact_messages_list": { "load_more_action": "Hafatra misimisy kokoa..", "table": { "nodata": "Tsy misy fanontaniana hita.", "user": "mpampiasa", "message": "Vatana hafatra", "category": "Sokajy", "officer": "Staff", "answer": "Valio", "created_at": "Daty", "contact": "Contact", "edit": "Ovay" }, "dialog": { "title": "Valio ny hafatra", "category": "Sokajy", "user_name": "Anarana", "email": "mailaka", "phone": "Laharana fifandraisana", "message": "Hafatra hafatra", "status": "Toetran'ny valiny", "status_answered": "Valin'ireo", "status_waiting": "Miandry valiny", "answer_input": "Valio lahatsoratra", "mail_input": "Mandefasa mailaka", "mail_input_message": "Raha avelanao izany dia halefa any amin'ny mailaka mpampiasa ny valinteninao." }, "delete_alert": { "title": "Fafao ny Hafatra", "message": "Te-hamafa ity hafatra ity ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "send_success": "Nalefa soa aman-tsara ny fangatahanao.", "delete_success": "Voafafa ny hafatra." } }, "campaign": { "title": "Hetsika", "menu": { "setting": "Fikirana", "return": "indray", "dashboard": "anaty fiara", "links": "rohy", "landing": "fipetrahana", "ads": "dokam-barotra", "finance": "Finance" }, "dashboard": { "title": "anaty fiara", "status": "Fijerena ny sata", "sessions": "Sessions", "links_overview": "Famintinana rohy momba ny fanentanana", "orders": "Filaharana", "performance": "Fahombiazan'ny fampielezan-kevitra", "links_funnel": "Rohy fanentanana Fahombiazana", "no_links": "Tsy misy angon-drakitra azo alaina! Mamorona rohy mankany amin'ny fanentananao azafady.", "social": "Mitarika ny media sosialy", "conversion_over_time": "Fiovam-po rehefa mandeha ny fotoana", "total_campaign_sell": "Total varotra araka ny fampielezan-kevitra" }, "finance": { "title": "Tatitra ara-bola", "campaign_revenue": "Vola miditra amin'ny fampielezan-kevitra", "total_revenue": "Total vola miditra amin'ny fampielezan-kevitra", "links_revenue": "Ny vola miditra amin'ny Campaign Links", "payments_over_time": "Varotra rehefa mandeha ny fotoana", "all_links": "Rohy rehetra" }, "landing": { "empty_message": "Mametraha pejy fipetrahana amin'ny kiran'ny fampielezan-kevitra.", "set_landing": "Mametraha pejy fipetrahana", "create_landing": "Mamorona pejy fipetrahana vaovao" }, "links": { "title": "Rohy fanentanana", "url_input_message": "Ampidiro ny url pejy kendrenao" }, "setting": { "menu": { "config": "Config", "timespan": "Vanim-potoana", "banner": "Sary", "Notification": "fampahafantarana" }, "general_setting": { "title": "Fanentanana ankapobeny", "sub_title": "Anarana, Pejy Famoahana ary Kaody fihenam-bidy", "name_input": "Anaran'ny fampielezan-kevitra", "name_input_hint": "Manampia anarana amin'ny fampielezan-kevitrao", "enable_input": "Mavitrika ve ny fampielezan-kevitra?", "page_input": "Pejy fipetrahana", "discount_code_input": "Kaody fihenam-bidy", "limit": "fetra fihenam-bidy", "max_count": "Isany max", "max_count_unit": "zavatra", "start": "fanombohana", "end": "Tapitra", "notification_enable_input": "Nalefa ny fampahafantarana?", "landing_page": "Pejy fipetrahana", "discount_code": "Kaody fihenam-bidy", "auto": "Fanentanana mahazatra", "auto_message": "Navitrika tao amin'ny fivarotanao ny fanentanana default" }, "time_setting": { "title": "Vanim-potoana", "sub_title": "Daty & Ora fanombohana / Daty & Ora fiafarana", "start_input": "fanombohana", "start_input_placeholder": "Safidio ny fotoana fanombohana ny fampielezan-kevitra", "end_input": "Tapitra", "end_input_placeholder": "Safidio ny ora fiafaran'ny fampielezan-kevitra" }, "banner_setting": { "title": "Banner fivarotana", "sub_title": "Asehoy eo an-tampon'ny pejy fivarotana", "message_input": "Hafatra hafatra", "message_input_placeholder": "Fety manokana...", "message_input_hint": "Hafatra sora-baventy an-tampon'ny fivarotana", "bg_image_input": "URL sary ambadika", "bg_image_input_hint": "URL sary lafika feno", "repeat_pattern": "Avereno lamina", "simple": "tsotra", "dark_input": "Lohahevitra maizina?", "icon_input": "matoanteny", "icon_input_hint": "Anarana kisary famolavolana fitaovana na Fontawsom: fa:fas fa-star", "anim_input": "Adiresy momba ny animation", "anim_input_message": "URL rakitra animation Lottie", "preview": "topi-maso", "preview_update_action": "Fanavaozana ny fijery", "bg_color": "Loko ambadika", "icon_bg": "Loko ambadika kisary" }, "notifications": { "title": "fampahafantarana", "sub_title": "Mamorona fampahafantarana ary ampifandraiso amin'ny fanentananao.", "update_success": "Nohavaozina ny fanentananao.", "action_button": "bokotra hetsika", "background_color": "Loko ambadika", "text_color": "Loko soratra", "action_color": "Loko hetsika", "action_text_color": "Loko lahatsoratra hetsika", "notification_image": "Sary fampahafantarana", "notification_bg": "Fampandrenesana ambadika", "show_preview": "Asehoy mialoha", "persistence": "ny fikirizana", "persistence_message": "Tianao haseho isaky ny mitsidika ny tranokala ny mpampiasa anao", "radius": "rayon", "show_delay": "Asehoy ny fahatarana" } } }, "add_category": { "title_edit": "Ahitsio sokajy", "title_update": "Hanampy sokajy vaovao", "menu": { "delete": "Fafao sokajy", "filter": "sivana", "settings": "Fikirana", "back": "indray" }, "title_input": "Lohateny Sokajy *", "title_input_error": "Mifidiana Lohatenin'ny sokajy", "name_input": "Anaran'ny sokajy (anglisy) *", "name_input_error": "Misafidiana anarana tokana ho an'ny sokajy", "description_input": "Famaritana sokajy", "description_input_message": "Ampidiro famaritana fohy momba ny sokajy ..", "parent_input": "sokajy ray aman-dreny", "parent_input_message": "Ity sokajy ity dia hita ao amin'ny pejy fandraisana fivarotana.", "image_input": "Sary sokajy", "image_input_placeholder": "Misafidiana sary ho an'ny sokajy", "edit_action": "Ahitsio sokajy", "add_action": "Ampio Sokajy", "back_action": "indray", "no_category": "Tsy misy sokajy", "star": "Star", "filter": { "title": "Sivana sokajy", "sub_title": "Tantano ny sivana sy ny sokajy azo ampiharina amin'ny vokatra amin'ity sokajy ity.", "message": "Ampidiro ary tehirizo ny lohatenin'ny endri-javatra ara-teknika mahazatra ho an'ity sokajy ity ao anaty boaty etsy ambany. Aorian'ny fitehirizana ny lisitra dia haseho miaraka amin'ny votoatin'ny sokajy tsirairay ny sokajy sivana. Ny loko, ny lanjany, ny habeny, ny marika, sns. dia alaina ho azy avy amin'ny karazana vokatra." }, "delete_alert": { "title": "Esory ny sokajy", "message": "Te-hamafa ny sokajy {title} ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "add_success": "Nampiana sokajy vaovao.", "edit_success": "Sokajy novaina.", "delete_success": "Voafafa {title}." }, "edit_filter": { "spec_input": "Lisitry ny fepetra ara-teknika", "spec_input_message": "Lisitry ny endri-javatra tianao haseho ao amin'ny fizarana sivana", "price": "vidiny", "min": "Min", "max": "Max", "suggested_list": { "brand": "Marika", "colors": "loko", "styles": "Design", "volumes": "boky", "weights": "lanja", "packs": "Isa isaky ny fonosana", "types": "Type" }, "notifications": { "edit_success": "Sokajy novaina." } } }, "apps_list": { "nodata": "Tsy misy fampiharana napetraka ao amin'ny fivarotanao", "inactive": "tsy mavitrika", "my_apps": "Ny apps ko", "app_store": "Ampio fampiharana vaovao" }, "add_shop": { "menu": { "shop_title": "Loham-pivarotana", "shop_name": "Anaran'ny fivarotana", "description": "Description", "contact": "Antsipiriany ifandraisana", "image": "SARY" }, "title_input": "lohateny", "title_input_tips": "Ampidiro ny anaran'ny fivarotanao, ny marika na ny orinasanao.", "active_message": "Afaka miditra amin'ny tranokalanao ny Set active ho an'ny rehetra.", "language_input_message": "Safidio ny fiteny fivarotanao.", "name_input": "Anarana", "name_input_message": "Ampidiro anarana ho an'ny fivarotanao.", "name_input_tips": "Aza mampiasa tarehintsoratra, habaka na litera tsy amin'ny teny anglisy, raha ampiasaina dia mety tsy haseho araka ny tokony ho izy ny anaran'ny fivarotana.", "description_input": "Famaritana ny fivarotana", "description_input_message": "Manorata famaritana fohy momba ny orinasanao.", "address_input": "Adiresy fivarotana", "address_input_message": "Ampidiro ny adiresin'ny toerana fivarotana marina", "phone_input": "nomeraon-telefaona", "phone_input_message": "Laharan'ny fifandraisana amin'ny mpanjifa", "phone_input_tips": "Ampidiro ny laharan-tariby misy kaody firenena. Ity isa ity dia ampiasaina hanehoana fampahalalana amin'ny fikarohana Google.", "email_input": "mailaka", "email_input_message": "Adiresy mailaka ho an'ny mpanjifa", "locality_input": "Toerana", "locality_input_message": "Toeram-pivarotana", "region_input": "faritany", "region_input_message": "Fanjakana na faritany iasanao", "country_input": "Firenena", "country_input_message": "Firenena orinasa", "postal_code_input": "Kaody postaly", "postal_code_input_message": "Kaody paositra fivarotana", "image_input": "Store Image", "map": { "title": "Adiresy fivarotana", "confirm": "fisoratana anarana adiresy", "address": "adiresy", "receptor": "fivarotana" }, "create_shop_action": "Mamorona fivarotana", "update_shop_action": "vaovao farany", "notifications": { "copy_success": "Kopia ny adiresin'ny fivarotana.", "name_available": "Ity anarana ({name}) ity dia misy.", "add_success": "Store {title} noforonina.", "edit_success": "Novaina ny fivarotana." } }, "virtual_items_list": { "add_virtual_item": "Ampio singa virtoaly", "add_virtual_item_desc": "Raha te hivarotra vokatra virtoaly dia tsy maintsy ampidirinao amin'ity fizarana ity. Ny isan'ny entana virtoaly dia mitovy amin'ny isan'ny entana maimaim-poana amin'ity fizarana ity. Rehefa mividy ny entana virtoaly ny mpanjifa dia halefa any aminy ny rohy.", "filter_action": "Ampiharo sivana", "not_processed": "Kaomandy tsy voavoatra", "title": "Lisitry ny entana", "vew_order": "Jereo ny baiko", "table": { "nodata": "Tsy misy entana", "product": "vokatra", "data": "tahirin-kevitra", "status": "sata", "user_message": "Hafatra mpampiasa", "updated_at": "Fanavaozana farany", "order": "mba", "delete": "Mamafa" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa soa aman-tsara ny singa." } }, "add_virtual_item": { "title_edit": "Ahitsio soatoavina", "title_add": "Ampio entana amin'ny vokatra", "sub_title": "Mamorona sy manova vokatra virtoaly", "message": "Ny mpitantana fivarotana dia afaka mampiseho amin'ny mpividy ny sandany aorian'ny fandoavana. Ireo soatoavina ireo dia tsy maintsy ampidirina amin'ny endrika etsy ambany. Ny firafitry ity endrika ity dia napetraka ao amin'ny fizarana Edit Item> Edit Output Information.", "edit_outputs": "Hanova endrika famoahana", "notifications": { "edit_success": "Zavatra namboarina.", "add_success": "Zavatra nampiana ao anaty lisitra." } }, "virtual_process_center": { "title": "Foibe fanodinana", "sub_title": "Fikarakarana ny kaomandy", "virtual_product": "vokatra virtoaly", "menu": { "report": "TATITRA", "timeline": "fizotry", "order": "mba" }, "list_widget": { "title": "Order Specifications", "product_name": "Anaran'ny vokatra" }, "inputs_widget": { "title": "Fomba fampidirana", "table": { "title": "lohateny", "value": "sarobidy" }, "change_inputs_action": "Hanova endrika fampidirana" }, "outputs_widget": { "title": "endrika Output", "table": { "title": "lohateny", "value": "sarobidy" }, "tips": [ "Rehefa vita ny fangatahan'ny mpanjifa, tsindrio ny lakilen'ny fanamafisana ny baiko mba hampahafantarana ny mpividy ny baiko.", "Rehefa nekena ny baiko dia tsy afaka manitsy ny fampahalalana fampidirana ny mpividy." ], "alerts": { "order_completed_by_admin": "Vita ny baiko.", "order_completed_by_buyer": "Efa vitan'ny mpividy ny kaomandy.", "waiting_for_buyer": "Miandry ny fankatoavan'ny mpividy.." } } }, "file_process_center": { "title": "Foibe fanodinana", "sub_title": "Fikarakarana ny kaomandy", "menu": { "report": "TATITRA", "timeline": "fizotry", "order": "mba" } }, "process_order_page_dashboard": { "title": "Fikarakarana ny kaomandy", "cancel_order_action": "Manafoana ny baiko", "open_basket_cation": "Misokatra ity sarety fiantsenana ity, midika izany fa miantsena ny mpanjifa ary tsy mbola nandoa ny baiko.", "reject_dialog": { "title": "Antony handavana ny baiko", "message": "Safidio ny anton'ny fandavana ity baiko ity amin'ny lisitra etsy ambany. Ataovy azo antoka ny mampahafantatra ny mpanjifa momba ny fanafoanana sy ny famerenam-bola. Ny famerenam-bola dia tsy maintsy atao ao anatin'ny 12 ora.", "confirm_action": "Manafoana ny baiko", "dismiss_reject_action": "Esory ny fanafoanana ny baiko" }, "notifications": { "update_status_success": "Nohavaozina ny satan'ny kaomandy.", "reject_update_success": "Nohavaozina ny sata fanafoanana kaomandy.", "dismiss_reject_success": "Naverina tamin'ny fomba mahazatra ny baiko.", "set_tracking_success": "Voatahiry soa aman-tsara ny ID Track Order." } }, "process_center": { "title": "Foibe fanodinana", "physical_product": "Vokatra ara-batana", "menu": { "label": "Etikety fonosana", "receipt": "faktiora", "back": "indray", "return": "Miverena", "report": "TATITRA", "timeline": "fizotry", "inputs": "Inputs", "order": "mba" }, "payment_widget": { "title": "FANOMEZANA", "checklist": [ "Hamarino ny habetsaky ny kaomandy sy ny fandoavana ny mpanjifa.", "Jereo ny adiresy faktiora.", "Ataovy azo antoka fa marina ny fampahalalana nampidirina, indrindra raha Cash On Delivery ny fandoavam-bola." ], "action_cod_pay": "Hamafiso ny fandoavam-bola ataon'ny mpanjifa", "action_dir_pay": "Hamafiso ny tapakila fandoavam-bola nampidirina", "payment_receipt_not_uploaded_error": "Tsy mbola nampidirina ny rosia fandoavana!", "waiting_for_pay": "Andrasana ny fandoavana", "processing_payment": "Fanodinana ny fandoavam-bola", "processing_cancel": "Nofoanana ny fandoavana", "paid": "karama", "cod_pay_info": "Rehefa nahazo ny baiko avy amin'ny mpanjifa ianao dia afaka manamarina ny fandoavam-bola ary mamita ny baiko.", "dir_pay_info": "Ny tapakila fandoavam-bola dia hiseho eo ambony. Alohan'ny hanamafisanao ny fandoavam-bola dia hamarino ny vola petra-bola sy ny fampahafantarana momba ny tapakila miaraka amin'ny bankinao.", "created_date": "Daty noforonina", "pay_date": "Daty fandoavana", "payment_gateway": "Vavahady fandoavam-bola", "payment_method": "Fomba fandoavam-bola", "risk": "Sandan'ny risika", "billing_details": "Tsipirian'ny faktiora", "add_transaction": "Ampio faktiora vaovao", "add_transactions_message": "Tsy maintsy mamorona raharaham-barotra iray farafahakeliny ianao ho an'ity baiko ity. Amin'ny toe-javatra sasany, ilaina amin'ny dingana maromaro ny fandoavam-bola. Ny fifampiraharahana tokony haloan'ny mpampiasa dia hofaritanao mandritra ny asa.", "add_bill_dialog": { "title": "Ampio faktiora", "message": "Azonao atao ny manampy faktiora vaovao iray na maromaro ho an'ity kaomandy ity. Ny mpanjifa dia hahita ireo faktiora ireo ary handoa ny tsirairay araka ny fandrosoan'ny asa.", "amount_input": "Vola faktiora", "action": "Ampio faktiora" }, "edit_bill_dialog": { "title": "Ahitsio Invoice", "message": "Azonao atao ny manitsy ny faktiora miandry.", "action": "Ahitsio Invoice" }, "bill_cash_payment_dialog": { "title": "Register fandoavam-bola", "message": "Raha nandoa vola na tamin'ny fomba hafa ankoatry ny fandoavam-bola an-tserasera ny mpividy, amin'ity fizarana ity, amin'ny fisafidianana safidy, misoratra anarana ary manamafy ny fandoavana azy. Amin'ity fizarana ity dia tsy misy afa-tsy ny vavahadin'ny fandoavana vola amin'ny fivarotanao ianao, Raha tsy mahita safidy toy izany ianao dia tsy maintsy manetsika vavahadin-tseranana amin'ny vola voafantina ao amin'ny fivarotanao.", "action": "Hamafiso ny fandoavana faktiora" }, "table": { "title": "lohateny", "amount": "vola", "description": "Description", "info": "Info" }, "user_payment": "Fandoavana ny mpanjifa", "cod": "Vola amin'ny livraison", "gateway_wage": "saram-", "gift_card": "Karatra fanomezana", "discount_code": { "title": "Kaody fihenam-bidy", "code": "fehezan-dalàna", "percent": "isan-jato", "limit": "fetra" }, "club": { "title": "Klioban'ny mpanjifa", "percent": "isan-jato", "limit": "fetra" }, "coupon": { "title": "tapakila", "percent": "isan-jato", "limit": "fetra", "charge": "anjara-raharaha" }, "delivery": { "title": "Vidin'ny fandefasana", "not_paid": "Tsy voaloa" }, "samin": { "title": "Vidin'ny serivisy", "description": "Ity vola ity dia nesorina tamin'ny kaontin'ny kitapom-bola Selldone.", "tooltip": "Kajy amin'ny fomba fandoavam-bola", "percent": "isan-jato" }, "affiliate": { "title": "Vaomiera Affiliate", "affiliate_message": "Tokony handoa io komisiona io amin'ny mpiara-miasa aminao ianao. Ity dingana ity dia natao ho anao." }, "total_price": "Vidin'ny entana total", "total_items_discount": "Items fihenam-bidy", "total_price_after_offers": "Total aorian'ny fampiharana ny tolotra", "user_payment_amount": "Vola aloa amin'ny mpividy", "samin_wage": "Seldone Fee", "pay_cod_dialog": { "title": "Nahazo vola ve ianao?", "message": "Hamafiso io safidy io amin'ny fomba fandoavam-bola amin'ny fanaterana, aorian'ny fiantohana ny fandoavana feno ataon'ny mpanjifa.", "confirm_action": "Hamafiso ny fandoavana ny mpanjifa" }, "pay_dir_dialog": { "title": "Nahazo vola ve ianao?", "message": "Hamafiso ity safidy ity rehefa avy nankatoavina ny tapakila fandoavam-bola nampidirina tamin'ny bankinao. Aza hadino ny manamarina ny fandoavanao amin'ny bankinao.", "confirm_action": "Hamafiso ny fandoavana ny mpanjifa" }, "notifications": { "pay_confirm_message": "Voamarina ny fandoavam-bola.
Seranana: {gateway_name}
Daty: {payment_at}", "pay_fail_title": "Tsy voaloa", "pay_fail_message": "Tsy azo ekena ny fandoavam-bola!" }, "total_order_price_before_tax": "Vidiny Total alohan'ny hetra" }, "basket_list": { "checklist": [ "Hamarino ny tahiry.", "Raha tsy misy ilay entana dia tsy maintsy averina amin'ny mpanjifa ny vola naloana an'io entana io." ], "message": "Raha toa ka tsy misy na tsy azo amidy ny iray amin'ireo entana dia esory ny boaty eo akaikiny ary tsindrio ny bokotra Confirm Order .", "action": "Fanamafisana ny baiko", "list_of_items": "Lisitry ny sarety fiantsenana", "apply_change_action": "Ampiharo ny fanovana", "cant_apply_change": "Tsy afaka manao fanovana", "lottery_prize_inform": "Mahazo 1x amin'ity vokatra ity ny mpanjifanao. Alefaso fanomezana miaraka amin'ity baiko ity." }, "preparing": { "title": "fiomanana", "packing_weight": "Lanja fonosana", "delivery_type": "Fomba fandefasana", "packing_size": "Dimensions fonosana", "distance_warning": "Mihoatra ny fetran'ny halavirana navela.", "weight_warning": "Mihoatra ny lanja navela.", "volume_warning": "Mihoatra ny haben'ny fonosana navela.", "message": "Kitiho ity bokotra Ready ity raha toa ka vonona halefa ny baiko.", "action": "Kaomandy vonona halefa", "checklist": [ "Manaraka ny fitsipika mahazatra amin'ny fonosana.", "Soraty ny lisitry ny entana ary apetraho ao anaty fonosana.", "Manonta ary asio marika eo amin'ny boaty." ] }, "basket_items": "Lisitra entana", "delivered_dialog": { "title": "Efa voarain'ny mpanjifa ve io baiko io?", "message": "Hamafiso ity safidy ity rehefa fantatrao fa nahazo ny baiko ny mpanjifa", "confirm_action": "Manamafy aho fa nahazo ny fonosana ny mpanjifa" }, "return_delivery_dialog": { "title": "Nisy olana ve ny baiko nandritra ny fanaterana sa naverina?", "message": "Hamafiso ny safidy hamerenana ny entana raha averina aorian'ny fandefasana ny baiko noho ny antony sasany ary ilaina ny mamerina ny entana.", "confirm_action": "Hamarino fa niverina ny fanaterana" }, "notifications": { "update_status_success": "Nohavaozina ny satan'ny kaomandy.", "reject_update_success": "Nohavaozina ny sata fanafoanana kaomandy.", "dismiss_reject_success": "Nofoanana ny baiko.", "pay_cod_success": "Ny fandoavam-bola amin'ny fanaterana dia voamarina.", "pay_dir_success": "Ny fandoavam-bola dia nohamafisina tamin'ny fandoavam-bola amin'ny karatra na famindrana vola.", "set_tracking_success": "Voatahiry soa aman-tsara ny ID Track Order.", "new_bill_success": "Tafiditra soa aman-tsara ny volavolan-dalàna vaovao.", "edit_bill_success": "Nohavaozina soa aman-tsara ny volavolan-dalàna.", "update_bill_status_success": "Nohavaozina soa aman-tsara ny satan'ny faktiora.", "set_payment_in_cash_success": "Nohamafisina tamin'ny tanana ny fandoavana faktiora." }, "delete_bill_dialog": { "title": "Fafao ny faktiora", "message": "Azo antoka fa hamafa ity volavolan-dalàna ity ve ianao?", "action": "Eny, vonoy izao" } }, "shop_gateway": { "title": "Gateway", "menu": { "dashboard": "anaty fiara", "edit": "Ovay", "transactions": "varotra", "back": "vavahady" }, "dashboard": { "title": "Gateway Management", "gateway_data_widget": { "title": "Tatitra momba ny fandoavam-bola", "title_small": "Gateway", "chart": { "times": "manisa", "buys": "Vidio isa", "pays": "Fandoavana mahomby", "amount_pay": "karama", "amount_wage": "saram-" } }, "gateway_info_widget": { "title": "Info", "title_small": "Gateway", "status": "sata", "cod_transportation": "Ny fomba fandefasana dia manohana ny COD", "cod_transportations_error": "Alefaso ny vola amin'ny fandoavana ny fandefasana amin'ny fomba fandefasana iray farafahakeliny!", "payment_type": "Karazana fandoavana", "cod": "Vola amin'ny livraison", "online": "Fandoavana an-tserasera", "wage_percent": "Sarany isan-jato", "min_wage": "Sarany ambany indrindra", "max_wage": "Sarany ambony indrindra", "min_amount": "Minimum transaction", "max_amount": "Transaction ambony indrindra", "timeout": "Fe-potoana fandoavam-bola", "timeout_unit": "segondra", "link": "Rohy Gateway", "your_gateway_status": "Satan'ny vavahadinao", "config_extra_info": "Fanofanana serivisy fandoavam-bola", "oauth2_button": "Auto Connect amin'ny {gateway}", "fee_payment_message": "Ny vola manontolo naloan'ny mpanjifa dia hafindra ao amin'ny kaontinao. Ny saram-pandraharahana dia hesorina amin'ny kitaponao ao Selldone." } }, "edit": { "title": "Ahitsio Gateway", "menu": { "delete": "Esory ny Gateway" }, "edit_action": "Ahitsio Gateway" }, "transactions": { "title": "varotra", "table": { "amount": "vola", "currency": "Sandam-bola", "livemode": "Type", "status": "sata", "target_id": "mba", "risk": "mety", "card": "KARATRA ARA-BAIBOLY", "issued_at": "Daty namoahana", "payment_at": "Daty fandoavana" }, "live_mode": "velona", "test_mode": "Sandbox" } }, "edit_gateway": { "public_keys": "Public Keys", "private_keys": "Fanalahidy manokana (miafina)", "link": "Website", "state_title": "Fomba fandoavam-bola mavitrika/tsy mavitrika", "gateway_status": "sata", "wallet": "Wallet blockchain", "developer_title": "Fomba mpamorona", "developer_message": "Azonao atao ny mandrindra ny fifampiraharahana sandoka raha toa ka manohana ny fomba debug ny vavahady.", "notifications": { "edit_success": "Gateway {gateway_name} novaina." }, "developer_setting": "Mamorona & Test", "live_mode_message": "Ny fifanakalozana rehetra dia ho amin'ny fomba mivantana." }, "gift_card": { "title": "Karatra fanomezana", "menu": { "edit": "Ovay", "new_card": "Mamorona karatra", "list": "KARATRA", "orders": "Filaharana", "dashboard": "anaty fiara", "back": "Karatra fanomezana" }, "dashboard": { "title": "Dashboard fitantanana karatra fanomezana", "amount_widget": { "title": "Fandoavana karatra", "title_small": "30 andro", "chart_amount_pay": { "y": "vola", "label": "FANOMEZANA" }, "chart_buys": { "y": "mahazo", "label": "mahazo" }, "total_buy": "Total vola novidiana", "total_pay_30days": "30 andro totalin'ny fandoavam-bola", "total_pay_today": "Fandoavana anio" }, "count_widget": { "title": "Isan'ny karatra navoaka", "title_small": "30 andro", "total_cards": "Total isan'ny karatra", "used_cards_30days": "30 andro fampiasana", "used_today": "Fampiasana anio", "chart": { "new_cards": "Karatra vaovao", "used_cards": "Karatra efa nampiasaina", "new_card_name": "Karatra vaovao", "used_card_name": "ampiasaina" } }, "export": { "title": "Makà rakitra Output", "cards_list": "Makà lisitry ny karatra", "get_report": "Get Report" } }, "cards": { "title": "Lisitry ny karatra navoaka", "loading_message": "Mahazo vaovao ... andraso azafady", "issue_to_user": "Olana amin'ny mpampiasa", "table": { "card_number": "Nomeraon-karatra", "balance": "Mila mahay mandanjalanja", "paid": "karama", "edit": "Ovay", "delete": "Mamafa", "expire": "lany daty", "user": "mpampiasa" }, "delete_alert": { "title": "Esory ny karatra", "message": "Tena te-hamafa ity karatra ity ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa ny karatra fanomezana.", "edit_success": "Nisy fiovana natao.", "issue_success": "Navoaka soa aman-tsara ho an'ny mpampiasa ny karatra fanomezana." }, "issue_dialog": { "title": "Mamoaka karatra fanomezana", "action": "Manamafy aho. Alefaso izao ny karatra" } }, "gift_card_edit": { "title": "Mamorona karatra fanomezana", "validity": "mampanankery", "validity_unit": "VOLANA", "currency": "Sandam-bola", "initial_balance": "Ny fifandanjana karatra voalohany", "count": "manisa", "count_unit": "singa", "enable_input_message": "Satan'ny karatra noforonina", "notifications": { "create_success_title": "afa-tsy", "create_success": "{count} karatra vaovao noforonina" } }, "gift_card_edit_page": { "title": "Ahitsio Karatra fanomezana" } }, "shop_discount": { "title": "Kaody fihenam-bidy", "up_to": "hatramin'ny", "menu": { "dashboard": "anaty fiara", "orders": "Filaharana", "back": "Kaody fihenam-bidy" }, "dashboard": { "title": "Discount Code Management Dashboard", "chart_amount_buy": { "y": "Vola hividianana {currency}", "label": "Buy" }, "chart_amount_discount": { "y": "fihenam-bidy {currency}", "label": "Discount" }, "chart_used": { "y": "Ny habetsahan'ny fampiasana", "label": "fotoana" } } }, "shop_coupon": { "title": "tapakila", "up_to": "hatramin'ny", "menu": { "dashboard": "anaty fiara", "back": "tapakila", "orders": "Filaharana" }, "dashboard": { "title": "Dashboard fitantanana ny tapakila", "chart_amount_buy": { "y": "Vola hividianana {currency}", "label": "Buy" }, "chart_amount_discount": { "y": "tapakila {currency}", "label": "tapakila" }, "chart_used": { "y": "Ny habetsahan'ny fampiasana", "label": "fotoana" } } }, "shop_offer": { "title": "tolotra", "up_to": "hatramin'ny", "menu": { "dashboard": "anaty fiara", "orders": "Filaharana", "back": "tolotra" }, "dashboard": { "title": "Dashboard fitantanana tolotra", "chart_amount_buy": { "y": "Vola hividianana {currency}", "label": "Buy" }, "chart_amount_discount": { "y": "Tolotra {currency}", "label": "Tolotra" }, "chart_used": { "y": "Ny habetsahan'ny fampiasana", "label": "fotoana" } } }, "account_card": { "pay_create_receipt": "Mandoa saram-pampahavitrihana", "balance": "Mila mahay mandanjalanja", "locked": "Mihidy", "transfer": "famindrana", "charge": "petra-bola" }, "timeline": { "note": "{message}", "info": "{message}", "error": "{message}", "buy": "Zahao hoe", "payment": "FANOMEZANA", "confirm": "Fanamafisana kaomandy, {success} voamarina ary {fail} nolavina.", "prepare": "Fanomanana baiko.", "send": "Kaomandy nalefan'ny {delivery} .", "delivered": "Nalefa tamin'ny mpanjifa ny kaomandy.", "fill-inputs": "Taratasy fampahalalam-baovao fenoin'ny mpividy.", "return-add": "Alefaso fangatahana famerenana vokatra, {product}.", "return-accept": "Nohamafisina ny fangatahana famerenana {return_code}.", "return-reject": "Nolavina ny fangatahana {return_code}.", "reject-order": "Mandà baiko. Kaody: {reject_code}.", "reject-order-clear": "Manafoana ny fandavana baiko. Kaody: {reject_code}.", "email-buy": "Alefaso mailaka fanamafisana ny fividianana amin'ny mpanjifa.", "email-payment": "Alefaso mailaka fanamafisana ny fandoavam-bola amin'ny mpanjifa.", "delivery-returned": "Tsy voarain’ny mpanjifa ny baiko ka naverina. Ilaina ny mandefa indray.", "delivery-canceled": "Nofoanana ny fanaterana. Ilaina ny mandefa indray.", "edit-receiver-info": "Ny adiresin'ny fanaterana kaomandy dia novain'ny mpividy.", "edit-billing-info": "Adiresy faktiora novain'ny mpividy.", "payment-cod-confirm": "Ny fandoavana COD dia voamarina.", "payment-cash-confirm": "Nohamafisina ny fandoavana {amount} {currency} ho an'ny faktiora.", "payment-dir-confirm": "Nohamafisina ny rosia fandoavana mivantana.", "vendor": "Niova ny toetry ny kaomandy mpivarotra avy amin'ny {from} ho {to} .", "connect-sync": "Kaomandy narindran'ny Connect OS.", "connect-shipped": "Nalefan'ny {shipping}.", "connect-returned": "Naverin'ny {shipping} ny kaomandy Connect.", "connect-failed": "Tsy vitan'ny mpiara-miasa ny fahatanterahan'ny baiko. {reason}", "connect-canceled": "Nofoanan’ny mpiara-miasa ny baiko. {reason}", "connect-action-cancel": "Fangatahana hanafoana ny baiko. {reason}", "connect-put-hold": "Najanona ny baiko. {reason}", "connect-remove-hold": "Nesorina tamin'ny fitazonana ilay baiko. {reason}", "connect-confirmed": "Nohamafisina ny baiko.", "email-vendor": "🔔 Nalefa tany amin'ny {vendor} ny mailaka fampahafantarana ny kaomandy ╏ {email}.", "vendor-payout": "💸 Vola amin'ny mpivarotra." }, "inline_chart": { "today": "ankehitriny", "last_days": "{days} andro lasa izay" }, "products_select": { "move_category": "Afindrao ny sokajy {category} mankany amin'ny sokajy hafa", "move_product": "Alefaso amin'ny sokajy ny vokatra {product} .", "product_menu": { "dashboard": "dashboard vokatra", "inventory": "Inventory sy Variants" }, "notifications": { "copy_success": "Kopia ny vokatra.", "change_category_success": "Ny sokajy vokatra voaova." } }, "physical_order_track": { "title": "Tatitra sy fanombanana ny loza" }, "virtual_order_track": { "title": "Tatitra sy fanombanana ny loza" }, "virtual_order_timeline": { "title": "fizotry" }, "physical_order_timeline": { "title": "fizotry" }, "physical_order_inputs": {}, "order_timeline": { "message_input": "Manorata hafatra eto...", "pin_action": "Pin eo ambony", "unpin_action": "Unpin", "copy_html": "Copy Html", "notifications": { "add_note_success": "Nampiana fanamarihana.", "edit_note_success": "Naoty novaina.", "delete_note_success": "Note voafafa." }, "delete_dialog": { "title": "Fafao naoty", "message": "Te-hamafa ity fanamarihana ity ve ianao?", "action": "Fafao naoty" }, "resend_dialog": { "title": "Alefaso indray ny mailaka", "message": "Azo antoka ve ianao fa handefa indray ity mailaka ity amin'ny mpanjifanao?", "action": "Eny, alefaso indray", "success": "mailaka ho an'ny mpanjifanao." } }, "accounts": { "title": "Ny kitapoko", "message": "Tsy maintsy mamorona kaonty iray farafahakeliny miaraka amin'ny vola ampiasainao amin'ny Selldone ianao. Tsy maintsy ampiakarinao io kaonty io mba handoavana ny saram-panompoana.", "add_new": "Mamorona kaonty vaovao", "new_account": "Hanampy kaonty vaovao", "new_account_dialog": { "title": "Kaonty vaovao", "account_name_input": "Anaran'ny kaonty", "currency_input": "Vola vondrona", "currency_input_message": "Ny kaonty noforonina dia hitazona ny sandan'ity vola ity ihany.", "new_account_wage": "Vidin'ny famoronana kaonty vaovao: Maimaim-poana ho an'ny kaonty voalohany", "create_account_action": "Hamorona kaonty" } }, "user_gifts": { "menu": { "send_gift": "Alefaso fanomezana", "sent": "Alefaso", "received": "nahazo" }, "send_gifts": { "title": "Nalefa fanomezana", "sub_title": "Afaka mandefa fanomezana ho an'ny namanao na ny mpanjifanao ianao. Mety hanaiky na mandà ny fanomezanao ilay mpandray. Ny vola dia mihidy ao amin'ny kaontinao ary alaina raha manaiky ny mpandray. Raha tsy izany dia hafindra any amin'ny kaontinao io vola io.", "table": { "user": "mpampiasa", "amount": "vola", "currency": "Sandam-bola", "account_name": "From", "status": "sata", "message": "hAFATRA", "created_at": "Daty noforonina" } }, "received_gifts": { "title": "Nahazo Fanomezana", "sub_title": "Nahazo fanomezana avy amin'i Selldone na olon-kafa ianao", "table": { "amount": "vola", "currency": "Sandam-bola", "account_from": "From", "status": "sata", "message": "hAFATRA", "created_at": "Daty noforonina", "receive": "Raiso" } } }, "get_gift_dialog": { "title": "Mandray Fanomezana", "more": "Bebe kokoa ..", "amount": "vola", "message": "hAFATRA", "account_to_input": "Kaonty toerana haleha", "account_to_input_message": "Hapetraka amin'ity kaonty ity ny sandan'ny fanomezana.", "get_action": "Manaiky Fanomezana", "notifications": { "received_success_title": "Arahabaina", "received_success": "Ny sandan'ny fanomezana {amount} {currency} dia napetraka ao amin'ny kaontinao." } }, "send_gift_dialog": { "title": "Alefaso fanomezana", "account_from_input": "Mifidiana kaonty", "account_from_input_message": "Esorina amin'ity kaonty ity ny sandan'ny fanomezana.", "receiver_input": "Mpandray", "receiver_input_message": "Azonao atao ny mampiditra ny adiresy mailaka na laharan-telefaona.", "message_input": "hAFATRA", "message_input_message": "Afaka mametraka hafatra amin'ny mpandray ianao.", "amount_input": "vola", "currency_input": "Vola vondrona", "currency_input_message": "Ny vidiny dia kajy amin'ity vola ity.", "send_action": "Alefaso fanomezana", "notifications": { "send_success": "Nisy fanomezana {amount} {currency} nalefa tany {receiver}." } }, "account_list": { "account_input": "Nomeraon-kaonty", "account_input_message": "Ny habetsaky ny fanomezana ho an'ity vola ity dia hapetraka ao amin'ity kaonty ity.", "free_balance": "Fandanjalanjana maimaim-poana", "account_name": "Anaran'ny kaonty" }, "user_monetize_accounts": { "title": "Kaonty petra-bola", "sub_title": "Ny sandan'ny fanomezana dia hapetraka ho azy ao amin'ireo kaonty ireo.", "message": "Selldone dia mametraka vola ho an'ny hetsika media sosialy ataonao, mandray anjara amin'ny fampandrosoana Selldone, fampahafantarana namana sy ny sisa. Amin'ny fisafidianana kaonty petra-bola ho an'ny vola tsirairay, ny sandan'ny fanomezana dia hapetraka ho azy ao amin'io kaonty io ao amin'ny sehatra misy anao. Ireo vola ireo dia azo ampidirina amin'ny Selldone. Ho an'ny mpiara-miombon'antoka ara-barotra ihany no azo atao ny misintona.", "add_account_action": "Ampio kaonty", "add_dialog": { "title": "Mampifandray kaonty handraisana fanomezana", "account_input": "Nomeraon-kaonty", "account_input_message": "Ny habetsaky ny fanomezana ho an'ity vola ity dia hapetraka ao amin'ity kaonty ity.", "set_as_default_action": "Fidio ho kaonty default" }, "table": { "currency": "Sandam-bola", "account_number": "Nomeraon-kaonty", "account_name": "Anarana", "payment": "Vola petra-bola", "reset_at": "Avereno amin'ny", "delete": "Mamafa" }, "notifications": { "set_success": "Tafiditra soa aman-tsara ny kaonty.", "delete_success": "Kaonty nesorina soa aman-tsara tao amin'ny lisitr'ireo kaontin'ny kaontin'ny kaontinao hahazoana fanomezana." }, "delete_alert": { "title": "Fafao ny kaonty", "message": "Te-hanaisotra ity kaonty ity amin'ny lisitry ny Gift Accounts ve ianao?", "action": "Mamafa" } }, "user_monetize": { "title": "Mahazo vola", "menu": { "plans": "drafitra", "accounts": "Kaonty", "participant": "Mpandray anjara" } }, "user_monetize_plans": { "title": "Tetikasa fiaraha-miasa sy fitadiavam-bola", "sub_title": "Hahazo crédit kaonty ho an'ny fanomezana referral ianao. Ireo vola ireo dia harotsaka ao amin'ny kaontinao ary azo alaina amin'ny mpiara-miasa amin'ny orinasa Seldone ihany (Tsy Rehetra). Azonao atao ny mandany ny vola amin'ny vidin'ny serivisy Selldone.", "discount": "Discount", "your_income": "Ny vola miditra aminao", "level_2": "Avy amin'ny ambaratonga faharoa", "level_3": "Avy amin'ny ambaratonga fahatelo", "link_message": "Mpikambana: {registered}, ekena: {accepted}", "link_tip": "Azonao ampiana ny fehezanteny ?ref={link_code} any amin'ny faran'ny adiresy rehetra zarainao.", "table": { "currency": "Sandam-bola", "amount": "Mila mahay mandanjalanja", "total": "Total fandoavam-bola", "payment_date": "Daty fandoavam-bola farany", "withdraw": "fanesorana" }, "notifications": { "get_credit_success": "Napetraka ao amin'ny kaontinao ny vola nangatahana." } }, "basic_information": { "title": "Ny maha-izy ahy sy ny mombamomba ahy", "email": "Adiresy mailaka", "tel": "Nomerao finday", "address": "adiresy", "payment": "Transakta manankery", "personal_information": "Information momba ny maha-izy azy", "main_profile": "Profile lehibe", "main_profile_subtitle": "Ity fampahalalana ity dia azon'ny rehetra atao.", "kyc_waiting_info": "Manamarina ny fahamarinan'ny fampahalalana ampidirinao izahay. Ity dingana ity dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fitsipiky ny KYC ary hampihena ny loza mety hitranga amin'ny fifanakalozana ara-bola. Azonao atao ny manararaotra ny tombontsoa ankehitriny sy ho avy amin'ity serivisy ity.", "personal_info_dialog": { "title": "Information momba ny maha-izy azy", "name_input": "Fanampin'anarana", "family_name_input": "Anarana", "number_input": "Laharan'ny pasipaoro (na fehezan-dalàna nasionaly)", "birthday_input": "Birthday", "birthday_input_placeholder": "Ampidiro ny fitsingerenan'ny andro nahaterahanao", "address_input": "adiresy", "postcode_input": "Kaody postaly", "tel_input": "Laharana fifandraisana", "passport_image_input": "Mifidiana sary pasipaoro", "passport_image_input_message": "Alefaso scan ny sarin'ny pasipaoronao.", "personal_image_input": "Fidio ny sarinao manokana", "personal_image_input_message": "Mampiakara sary fitarafana mandroso sy miverina eo amin'ny karatry ny firenenao amin'ny sary iray." }, "profile_dialog": { "title": "Profile lehibe", "full_name_input": "Anarana feno", "tel_input": "Laharana fifandraisana", "email_input": "mailaka", "website_input": "Website", "address_input": "adiresy", "about_input": "Momba ahy", "about_long_input": "Lahatsoratra lava momba ahy", "image_input": "Safidio ny sarin'ny mombamomba", "image_input_message": "Ampidiro ny sarinao. Ity sary ity dia hampiasaina ho sarin'ny mombamomba anao.", "notifications": { "update_profile_success": "Nohavaozina ny mombamomba anao.", "update_personal_info_success": "Voasoratra soa aman-tsara ny mombamomba anao" } }, "charge_account_approve_message": "Ampidiro ny kaontinao mba hankatoavana ny fifampiraharahana amin'ny banky.", "payment_approval": "Fankatoavana ny fandoavam-bola", "residential_address_checking": "Ny antontan-taratasy adiresin'ny trano fonenanao amin'ny filaharana fanamarinana.", "add_residential_address": "Ampio ny toerana misy anao sy ny porofon'ny antontan-taratasy adiresy fonenana." }, "phone_verify": { "title": "Nomerao finday", "step1_title": "Ampidiro ny laharan'ny findainao.", "phone_number_input": "Nomerao finday", "next": "Dingana manaraka", "sms_code_input": "Kaody fanamarinana", "sms_code_message": "Kaody fanamarinana 6 isa nalefa tany amin'ny {phone_number}.", "notifications": { "duplicated_number_error": "Efa nekenao io isa io.", "send_activation_code_success_title": "Kaody fanamarinana", "send_activation_code_success": "Nalefa tany amin'ny {phone_number} ny kaody fanamarinana.", "verify_success": "Voamarina ny laharan-telefaonanao" } }, "companies": { "title": "My Business Accounts", "message": "Ny orinasa, ny mpandraharaha ary ny ekipa matihanina dia afaka mamolavola vokatra sy fampiharana mifototra amin'ny Selldone. Fepetra ny famoronana mombamomba ny orinasa.", "new_company": "Orinasa vaovao" }, "add_company": { "name_input": "Anaran'ny orinasa", "website_input": "Website", "email_input": "mailaka", "address_input": "adiresy", "tel_input": "Tel", "mobile_input": "Mobile", "edit_action": "Ahitsio orinasa", "create_action": "Mamorona orinasa", "notifications": { "add_success": "Kaontim-barotra {name} noforonina.", "edit_success": "Kaonty fandraharahana nohavaozina." } }, "user_access_control": { "menu": { "personal_key": "TENA MANOKANA", "shop_key": "Mpanjifa", "apps": "app" }, "connected_apps_title": "Apps mifandray", "connected_apps_message": "Ho hitanao ny lisitry ny fivarotana sy fampiharana rehetra mifandray amin'ny kaontinao domaine. Azonao atao ny mamafa ny fidirana amin'ny iray amin'izy ireo.", "shop_keys_title": "Store Access Keys", "shop_keys_message": "Ireo fanalahidy ireo dia ampiasaina hamoronana Access Token amin'ny mpizara anao. Mariho fa tsiambaratelo ny fanalahidy ary napetraka ao amin'ny server ihany mba tsy ho hitan'ny hafa.", "personal_keys_title": "Fanalahidy fidirana manokana", "personal_keys_message": "Azonao atao ny mamorona ny fanalahidin'ny kaontinao eto. Mariho fa afaka miditra amin'ny kaontinao ireo fanalahidy ireo. Mamorona sy mampiasa ireo fanalahidy ireo raha tsy fantatrao tsara izay ataonao.", "clients_title": "Mpanjifa", "clients_message": "Ireo fanalahidy ireo dia ampiasaina hamoronana Access Token amin'ny mpizara anao. Mariho fa tsiambaratelo ny fanalahidy ary napetraka ao amin'ny server ihany mba tsy ho hitan'ny hafa." }, "user_security_control": { "title": "Fiarovana ny kaonty", "message": "Azonao atao ny manova ny firafitry ny fiarovana ny kaontinao eto.", "delete": { "title": "Fafao ny kaonty", "subtitle": "Alohan'ny hamafa ny kaontinao dia ataovy azo antoka fa nofafanao ny fivarotana rehetra.", "action": "Azoko antoka fa vonoy ny kaontiko", "agreement": "Ekeko fa ho voafafa amin'ny lohamilinao ny mombamomba ahy rehetra. Ny mombamomba anao dia ho voafafa araka ny fandaharam-potoana nofaritanay mba hisorohana ny hosoka na ny fampiasana tsy ara-dalàna." }, "list": { "password": { "title": "Password", "sub_title": "Mifidiana tenimiafina matanjaka ho an'ny kaontinao.", "action_title": "Tenimiafina fidirana amin'ny kaonty", "not_exist": "Tsy niditra", "action": "Hanova tenimiafina" }, "phone": { "title": "Nomerao finday", "sub_title": "Hamafiso ny laharan-telefaonanao. Afaka miditra amin'ity laharana ity ianao.", "action_title": "Laharan-telefaonin'ny kaonty voalohany", "action": "Verify Number" }, "two_step": { "title": "Dingana roa fidirana", "sub_title": "Hamafiso ny laharan-telefaonanao. Afaka miditra amin'ity laharana ity ianao.", "action_title": "Ampitomboy ny fiarovana ny kaonty", "activated_action": "mampandeha", "active_action": "Active Now" }, "email": { "title": "Email voalohany", "sub_title": "Manana safidy hanavao ny mailaka lehibe mifandray amin'ity kaonty ity ianao.", "action_title": "Hanova ny mailaka voalohany", "action": "Alefaso rohy fanamarinana" } }, "two_step_auth": { "step_1": { "title": "Ampidiro ny fampiharana Google Authenticator" }, "step_2": { "title": "Ampidiro ny kaody novokarin'ny fampiharana", "message": "Ny kaody 6 isa dia novokarin'ny algorithm amin'ny findainao. Azonao atao ny misintona ny fampiharana amin'ny rohy manaraka. Tsindrio ny fanalahidin'ny mpamorona kaody mba hamoronana kaody QR misy ny tenimiafina.", "qr_code_info": "Raha tsy azo atao ny mi-scan dia azonao atao ny mandika sy mametaka ny kaody amin'ny app:", "create_new_code": "Mamorona kaody vaovao", "qr_code_scanning": "Tsindrio ny kaody QR noforonin'ny Google Authenticator Mobile App ary ampidiro ao anaty boaty eto amin'ity pejy ity ny kaody novokarina ho fanamafisana.", "qr_code_regenerate_info": "Fanamarihana: Amin'ny fanindriana ny fanalahidy etsy ambony dia hisy fanalahidy vaovao hamorona ary tsy azo ampiasaina ny fanalahidy teo aloha. Ampidiro ao amin'ny fampiharana finday ny fanalahidy vaovao." }, "step_3": { "title": "Ampidiro ny Code noforonina", "message": "Ampidiro ny kaody fidirana noforonina ao amin'ny fampiharana eo amin'ny saha etsy ambany.", "activation_key_input": "Kaody fidirana" }, "activated_alert": "Ny fidirana 2 dingana dia alefa.", "activated_message": "Ny fidirana amin'ny dingana roa dia alefa amin'ny kaontinao. Manomboka izao dia mila mampiditra kaody faharoa izay miova isaky ny 30 segondra ianao mba hidirana amin'ny kaontinao. Mba hanaisotra ny fidirana roa dingana, tsindrio fotsiny indroa Tsindrio ny dingana iray ary mandehana amin'ny dingana.", "cancel_two_step_login_action": "Manafoana ny fidirana dingana roa", "cancel_two_step_login_info": "Raha te hanaisotra ny fanamarinana 2 dingana ianao dia ampidiro ny tenimiafinao ary tsindrio ny bokotra fidirana roa dingana.", "password_input": "Password", "cancel_2fa_action": "Manafoana ny fidirana dingana roa" }, "change_password_dialog": { "title": "Hanova tenimiafina", "message": "Mampiasà tenimiafina sarotra sy tsy hay hadinoina.", "password_input": "Tenimiafina ankehitriny", "new_password_input": "Tenimiafina vaovao", "re_new_password_input": "Avereno tenimiafina vaovao", "tips": { "length": "Ny tenimiafina dia tsy maintsy 8 farafahakeliny", "chars": "Farafahakeliny litera lehibe iray sy isa iray.", "match": "Mifanaraka ny tenimiafina." }, "change_password_action": "Hanova tenimiafina", "notifications": { "change_password_title": "Hanova tenimiafina", "change_password": "Niova soa aman-tsara ny tenimiafina." } } }, "authorized_clients": { "title": "Lisitry ny fivarotana / fampiharana mifandray", "table": { "name": "Anarana", "app": "App", "scopes": "Scopes", "shop": "Fivarotana voafetra" }, "remove_action": "Esory ny fidirana", "delete_alert": { "title": "Mamafa", "message": "Te-hanafoana ity fidirana ity ve ianao? Mariho fa tsy afaka miditra amin'ny kaontinao intsony ity app ity.", "action": "Mandà ny fidirana" } }, "clients": { "title": "Lisitry ny mpanjifa", "create_new_action": "Mamorona mpanjifa vaovao", "table": { "client_id": "ID mpanjifa", "app": "App", "name": "antsoina", "secret_key": "Key Secret" }, "create_dialog": { "title": "mpanjifa vaovao", "error_msg": "Error! Miala tsiny fa nisy lesoka!", "name_input": "Anarana", "name_input_message": "Zavatra fantatry ny mpampiasa anao sy atokisan'izy ireo.", "redirect_input_message": "Avereno amin'ny tranokalanao ny adiresy." }, "edit_dialog": { "title": "Hanova ny fidirana" }, "delete_alert": { "title": "Mamafa", "message": "Te-hamafa ity mpanjifa ity ve ianao?", "action": "Mamafa" } }, "personal_access_tokens": { "title": "Lisitry ny Token'ny fidirana manokana", "create_action": "Mamorona famantarana vaovao", "table": { "name": "Anarana", "scopes": "Accesses", "expire_at": "Lany daty amin'ny" }, "create_dialog": { "title": "Token Building", "error_message": "Error! Miala tsiny fa nisy lesoka!", "name_input": "Alias Ex. ny anarako", "name_input_message": "Anarana famantarana ankafizina.", "scopes_list": "Token Access List" }, "access_token_dialog": { "title": "Key Access Personal", "message": "Ity ny mariky ny fidiranao manokana. Izao no hany fotoana hisehoan'ity marika ity, koa aza adino izany! Azonao atao izao ny mampiasa an'io famantarana io mba hangataka API." }, "delete_alert": { "title": "Mamafa", "message": "Te-hamafa an'io famantarana fidirana io ve ianao?", "action": "Mamafa" } }, "scopes": { "profile": { "name": "TANTARANY", "description": "Vakio ny mombamomba ny mombamomba misy anarana, adiresy mailaka, sary ary sata fanamarinana." }, "phone": { "name": "nomeraon-telefaona", "description": "fidirana amin'ny laharan-telefaona." }, "address": { "name": "adiresy", "description": "Vakio ny adiresy voatahiry ao amin'ny bokin'ny adiresy." }, "buy": { "name": "levitra", "description": "Mametraha baiko ary mividy amin'ny fivarotana." }, "order-history": { "name": "Orders History", "description": "Vakio ny History History." }, "my-gift-cards": { "name": "Karatra fanomezana", "description": "Fidirana amin'ny My Cards." }, "articles": { "name": "Ahitsio Votoaty", "description": "Ahitsio Lahatsoratra." }, "notifications": { "name": "Mandefa sy mandray fampahafantarana", "description": "Mandefa sy mandray fampahafantarana." }, "read-shops": { "name": "Store ist", "description": "Vakio ny lisitry ny fivarotana." }, "shop-edit": { "name": "Fitantanana fivarotana", "description": "Ahitsio ny fidirana amin'ny fivarotana" }, "shop-contacts": { "name": "Contact Form Management", "description": "Raiso sy ovay ny taratasy fifandraisana." }, "shop-gift-cards": { "name": "Mitantana karatra fanomezana", "description": "Mamorona, manitsy ary mitantana karatra fanomezana." }, "shop-faqs": { "name": "Mitantana fanontaniana sy valiny", "description": "Mamorona, Ahitsio ary Tantano ireo Fanontaniana Apetraka matetika." }, "shop-categories": { "name": "Mitantana sokajy", "description": "Mamorona, manova ary mitantana ny sokajy." }, "shop-products": { "name": "Fitantanana vokatra", "description": "Ampio, Ahitsio ary tantano ny vokatra." }, "shop-read-reports": { "name": "Vakio ny tatitra", "description": "Vakio ny vaovao sy ny tatitra." }, "shop-socials": { "name": "Mitantana Media Sosialy", "description": "Amboary ny media sosialy fivarotana" }, "shop-accounts": { "name": "Mitantana kaonty ara-bola", "description": "Ahitsio sy vonoy ny kaonty ara-bola mifandray amin'ny fivarotana." }, "shop-menus": { "name": "Mitantana Menus", "description": "Ahitsio ny menio fivarotana." }, "shop-pages": { "name": "Mitantana Pejy", "description": "Ahitsio Pejy fivarotana." }, "shop-warehouse": { "name": "Fitantanana trano fanatobiana entana", "description": "Ahitsio Trano fitehirizam-bokatra" }, "shop-permissions": { "name": "Tantano ny fidirana", "description": "Jereo sy ovay ny fidirana amin'ny fivarotana." }, "shop-process-center": { "name": "Fitantanana ny baiko", "description": "Fitantanana ny baiko." }, "shop-profile": { "name": "Tantano ny mombamomba", "description": "Tantano ny mombamomba ny fivarotana." }, "shop-discount-code": { "name": "Fitantanana kaody fihenam-bidy", "description": "Tantano, ovay ary ampio ny kaody fihenam-bidy amin'ny fivarotana." } }, "company_page": { "title": "orinasa", "create_app": "Mamorona fampiharana vaovao", "menu": { "edit": "Ovay", "apps": "app", "dashboard": "anaty fiara", "companies": "ORINASA" }, "dashboard": { "info_widget": { "title": "Info fisoratana anarana orinasa", "address": "adiresy", "website": "Website", "email": "mailaka", "phone": "nomeraon-telefaona", "register": "hisoratra anarana", "developer": "Developer", "verified": "voamarina", "golden": "Golden" } }, "developer": { "title": "mpandraharaha", "menu": { "new": "Vaovao", "apps": "app" }, "app_card": { "category": "Sokajy", "installs": "hametraka", "actives": "Active", "uninstalls": "Uninstalls", "app_code": "Kaody fampiharana", "app_mode": "Fomba fampiharana" } }, "edit": { "title": "Ovay" } }, "add_app": { "category_input": "Sokajy", "code_input": "fehezan-dalàna", "name_input": "Anarana", "description_input": "Description", "video_input": "URL video", "public_form": "Rafitra fampahalalana ankapobeny", "private_form": "Rafitra fampahalalana manokana", "icon_input": "Kisary fampiharana", "logo_input": "Logo App", "enable_input": "Mavitrika ve ny fampiharana?", "edit_action": "Ahitsio App", "create_action": "Mamorona App", "notifications": { "add_success": "Kaontim-barotra {name} noforonina.", "delete_success": "Kaonty fandraharahana nohavaozina." } }, "app_page": { "title": "Fampiharana", "menu": { "edit": "Ovay", "publish": "torio", "history": "dikan", "dashboard": "anaty fiara", "company": "orinasa", "api": "API", "images": "Sary" }, "dashboard": { "app_info_widget": { "title": "Fampiharana", "app_code": "Kaody fampiharana", "category": "Sokajy", "name": "Anarana", "installs": "Mametraka apps", "uninstalls": "Esory ny fampiharana", "actives": "Apps mavitrika", "description": "Description", "published": "namoaka", "waiting_for_review": "Miandry ny fankatoavana", "app_mode": "Fomba fampiharana" } } }, "shop_permissions": { "ADMIN": { "text": "TOMPON'NY", "description": "Fidirana feno amin'ny fivarotana rehetra." }, "PRODUCT": { "text": "Mpitantana ny vokatra", "description": "Ampio, kitiho ary tantano ny vokatra fivarotana." }, "AUDITING": { "text": "Mpitantana ara-bola", "description": "Jereo ny fampahafantarana ara-bola sy ny fandoavam-bola." }, "CONTENT": { "text": "Fitantanana votoaty", "description": "Valio fanontaniana, manorata bilaogy, ary pejy famolavolana." }, "OFFICER": { "text": "Mpitantana ambony", "description": "Jereo sy araho ny asan'ny mpiasa." }, "EMPLOYEE": { "text": "mpiasa", "description": "Jereo ny kaomandy ary manatanteraka baiko." }, "MARKETING": { "text": "-barotra", "description": "Fidirana amin'ny fanovana ary mamorona fanentanana, varotra mailaka ary fizarana mifandraika amin'ny varotra hafa." }, "VIEWER": { "text": "Mpijery", "description": "Ny fahafahana mijery ny mombamomba ny fivarotana nefa tsy afaka manova na manova azy." } }, "shop_roles": { "PhysicalOrdersChecking": { "text": "Fanamarinana ara-batana", "description": "Jereo ny baiko voaray." }, "PhysicalOrdersPackaging": { "text": "Fonosana ara-batana", "description": "Fikarakarana trano fanatobiana entana sy famonosana." }, "PhysicalOrdersDelivery": { "text": "Fandefasana ara-batana", "description": "Kaomandy fandefasana." }, "PhysicalOrdersSupport": { "text": "Fanohanana ara-batana", "description": "Fanohanana aorian'ny varotra." } }, "account_status": { "Checking": "fanamarinana", "Approved": "noraisina ho mpikambana", "Rejected": "TSY", "Deleted": "nofafana", "Banned": "voarara", "Payment": "FANOMEZANA", "SelldoneSprite": "Kaonty Wallet Seldone", "SelldoneStorage": "Seldone Storage" }, "account_page": { "title": "TANTARA", "menu": { "setting": "Fikirana", "change": "anjara-raharaha", "transfer": "famindrana", "transactions": "varotra", "charge": "anjara-raharaha", "history": "FIAINANY TALOHA", "cards": "KARATRA" }, "transactions": { "title": "Transactions kaonty", "detail": { "title": "raharaham-barotra", "amount": "vola", "description": "Description", "from": "From", "to": "ny", "created_at": "Daty", "receipt": "rosia", "receipt_note": "Fanamarihana" }, "table": { "type": "Type", "from": "Avy amin'ny kaonty", "to": "To compte", "amount": "vola", "receipt": "rosia", "created_at": "Daty", "description": "Description" } }, "transfer": { "title": "Famindrana sara", "form": { "title": "Taratasy fangatahana famindrana", "sub_title": "Fametrahana amin'ny kaontinao manokana na amin'ny hafa", "message": "Mitandrema amin'ny famindrana vola, tsy afaka miverina ianao raha vita ny famindrana." } }, "deposit": { "form": { "title": "Kaonty Charging", "sub_title": "Tsy maintsy mandoa vola amin'ny kaontinao ianao mba hividianana fahazoan-dàlana, hanavaozana ny kaontinao ary handoa ny tapakila amin'ny rafitra.", "amount_input": "vola", "charge_action": "Kaonty Charge" }, "notifications": { "qr_title": "FANOMEZANA", "qr_message": "Adiresy fandoavam-bola {currency} noforonina.", "gateway_title": "FANOMEZANA", "gateway_message": "Mifandray amin'ny vavahadin'ny fandoavam-bola." } }, "setting": { "title": "Tefin'ny kaonty", "account_name_input": "Anaran'ny kaonty", "notifications": { "updated_success": "Nohavaozina soa aman-tsara ny kaontinao." } } }, "receipt_payment_dialog": { "title": "Receipt Payment" }, "transaction_form": { "title": "Taratasy fifampiraharahana", "from_input": "Avy amin'ny laharan'ny kaonty", "to_input": "Ao amin'ny laharan'ny kaonty", "from_input_message": "Hesorina amin'ity kaonty ity ny vola.", "account_name": "Anaran'ny kaonty", "currency": "Sandam-bola", "free_balance": "Balance misy", "to": "Kaonty toerana haleha", "amount": "vola", "receipt_title": "Fandoavana ny tapakila", "receipt_input": "Laharana fandraisana", "paid_status": "Efa voaloa io rosia io.", "paid_canceled": "Nofoanana ity rosia ity.", "description": "fanazavana", "created_at": "Daty", "duration": "Faharetana", "unlimited": "manam-petra", "add_note_action": "Add Description", "note": "Fanamarihana", "transfer_action": "famindrana", "confirmation": { "title": "Mandefasa vola", "subtitle": "Fanamafisana ny fifampiraharahana", "message": "Raha marina ireto fampahalalana manaraka ireto dia tsindrio ny fanalahidin'ny fanamafisana ny fifampiraharahana hanaovana ny fifampiraharahana.", "from": "Avy amin'ny kaonty", "to": "To compte", "amount": "vola", "fee": "Saram-pandraharahana", "total_pay": "Vola nesorina tao amin'ny kaontinao", "receipt": "rosia", "description": "Description", "accept_action": "Fanamafisana ny fifampiraharahana" }, "enter_account_number": "Ampidiro ny laharan'ny kaonty.", "currency_not_match": "Tsy mitovy amin'ny loharano ny volan'ny kaonty toerana haleha", "account_number_not_valid": "Marina ny laharan'ny kaonty.", "account_number_is_valid": "Marina ny laharan'ny kaonty.", "receipt_not_valid": "Diso ny laharan'ny faktiora.", "receipt_is_valid": "Marina ny laharan'ny fandraisana.", "notifications": { "confirm_success": "Vita soa aman-tsara ny fifampiraharahana." } }, "price_calculator": { "title": "Calculator ╏ Mifanaraka amin'ny orinasanao", "description": "Kajy ary fidio ny drafitra tsara indrindra mifototra amin'ny varotrao isam-bolana:", "sale_input": "Vola isam-bolana", "hypernova_plan": "Mangataha Hypernova %0!", "show_normal_mode": "Asehoy ny fomba mahazatra", "show_hypernova_mode": "Mihoatra ny 1M$ ny varotra nataoko!" }, "price_card": { "billed_monthly": "Vola {amount} isam-bolana.", "billed_yearly": "Vola {amount} isan-taona.", "buy_license_action": "Hividy izao", "select_your_store": "Fidio ny fivarotanao" }, "shop_session_widget": { "total_sessions": "Total sessions" }, "user_activities_keys": { "add_baskets": "atao anaty harona", "remove_baskets": "Fafao amin'ny sarety", "buys": "Buy", "products_views": "Jereo ny vokatra" }, "shop_visitors_widget": { "title": "Acquisition Analytics", "new_visitors": "Vahiny vaovao", "amp": "Vidin'ny AMP", "returning_visitors": "Miverina mpitsidika", "page_views": "Fijerena pejy", "other_pages": "Pejy hafa", "from_previous_7_days": "hatramin'ny 7 andro farany" }, "app_levels": { "title": "App Level", "Newbie": "Newbie", "Beginner": "mpanao voalohany", "Novice": "fahaizana", "Intermediate": "kafa", "Advanced": "Advanced" }, "login": { "register_title": "Ny mediam-barotra,
traikefa nahafinaritra.", "register_subtitle": "Misoratra anarana maimaim-poana anio. Tian'ny fanombohana, orinasa, mpividy ary mpivarotra i Seldone.", "password_recovery_title": "Famerenana ny tenimiafina", "password_recovery_message": "Raha adinonao ny tenimiafinao dia ampidiro ny adiresy mailaka amin'ny kaontinao ary tsindrio ny bokotra fanamafisana. Handefa mailaka aminao izahay misy rohy hamerenana ny tenimiafinao.", "email": "Ny adiresy mailakao", "password_recovery_action": "Mandraisa mailaka fanarenana", "register_google": "Tohizo amin'ny Google", "register_apple": "Tohizo amin'ny Apple", "continue_with": "Tohizo ny", "register_linkedin": "Tohizo amin'ny LinkedIn", "register_facebook": "Tohizo amin'ny Facebook", "register_github": "Tohizo amin'ny Github", "create_your_account": "Mamorona ny kaontinao", "password_8_chars": "Ny tenimiafina dia tsy maintsy 8 farafahakeliny.", "password_upercase_number": "Farafahakeliny litera lehibe iray sy isa iray.", "password_confirm": "Mifanaraka ny tenimiafina sy ny fanamafisana.", "privacy_agreement": "Amin'ny fisoratana anarana dia manaiky ny fepetran'ny Selldone amin'ny fampiasana sy ny politikan'ny fiainana manokana ianao.", "register_action": "Aleo fa maimaim-poana!", "login_action": "Hiditra", "already_signup": "Efa nisoratra anarana?", "login_your_account": "Midira ao amin'ny kaontinao", "login_google": "Tohizo amin'ny Google", "login_linkedin": "Tohizo amin'ny LinkedIn", "login_facebook": "Tohizo amin'ny Facebook", "login_github": "Tohizo amin'ny Github", "remember_me": "Tsarovy aho.", "login_button": "Hiditra", "two_step_problem": "Manana olana amin'ny tenimiafina dingana roa ve ianao?", "two_step_problem_action": "Te-hanafoana ny fidirana roa dingana aho.", "two_step_confirm": "Hamafiso ny kaody fidirana", "forgot_password": "Hadino ny tenimiafina?", "signup_free": "Misoratra anarana maimaim-poana", "checking_robot_message": "Manamarina raha robot ianao na olombelona..", "notifications": { "step2_login_success": "Miditra ho azy amin'ny kaonty" }, "signup_email": "Misoratra anarana amin'ny mailaka", "name_placeholder": "Anarana", "email_placeholder": "mailaka", "email_or_username_placeholder": "Email, Anaran'ny mpampiasa na nomeraon-telefaona", "password_placeholder": "Password", "re_password_placeholder": "Hamafiso ny tenimiafina", "new_in_samin": "Vaovao any Seldone?", "auto_create_shop": "Auto mamorona fivarotana" }, "layout": { "logout": "Miala", "menu": { "personal_information": "Ny mombamomba manokana sy ny mombamomba azy", "wallet": "Wallets & Kaonty", "companies": "Kaonty orinasa sy orinasa", "access": "Fidirana amin'ny Kaontiko", "security": "ARO", "preferences": "Safidin'ny mpampiasa", "my_subscriptions": "Ny famandrihana ahy" } }, "page_builder": { "title": "Famolavolana tranokala", "menu": { "user_view": "View", "design": "Design", "behavior": "FITONDRANTENA", "seo": "SEO", "setting": "Fikirana", "embed": "Ampidiro" }, "waiting_fetch": "Mandray vaovao..", "setting": { "title_input": "Lohatenin'ny Pejy", "description_input": "Famaritana fohy", "name_input": "Pejy URL (Litera sy Isa)", "bg_color_input": "Loko ambadika", "bg_style_input": "Pejy Lafin-trano Style", "page_label_input": "Loko etikety", "page_dir_input": "Torolàlana pejy", "ltr": "Ankavia miankavanana", "rtl": "Ankavanana mankany ankavia", "designer_note": "Naotin'ny mpamorona" }, "history": { "title": "Tantara voavonjy" }, "design": { "themes": { "title": "Mpanampy amin'ny famolavolana manokana", "message": "Mamorona pejy tsara indrindra ho an'ny orinasanao tsy misy kaody.", "page_title_input": "Ampidiro lohateny ho an'ny pejinao" }, "tools": { "rearrange": "mba", "tools": "Fitaovana", "history": "FIAINANY TALOHA", "style": "Style", "typography": "Typography" }, "no_category": "Tsy misy sokajy" }, "seo": { "message": "Ny fanovana SEO dia amboarina ho azy avy amin'ny motera SEO Selldone." } }, "verify_email_caution": { "title": "Hamafiso ny adiresy mailakao", "message": "Ny rohy fampahavitrihana vaovao dia nalefa tany amin'ny adiresy mailakao {email}. Azafady, jereo ny mailakao alohan'ny hanaovana hetsika.", "resend_message": "Raha tsy nahazo ny rohy fampahavitrihana ao amin'ny mailakao ianao dia tsindrio ny bokotra eto ambany raha handefa indray.", "resend_action": "Alefaso indray ny rohy fampahavitrihana", "resend_notice": "Rohy fampahavitrihana nalefa." }, "autopilot": { "start": "Daty nanombohana", "end": "Daty famaranana" }, "help": { "menu": "sakafo", "more_helps": "Hamaky bebe kokoa" }, "company_card": { "pending_state": "Miandry ny famerenana", "register": "voasoratra anarana", "developer": "Developer", "verified": "voamarina", "premier": "Premier" }, "shop_license": { "add": "Ampio famandrihana", "only_last": "Famandrihana farany ihany", "vouchers": "Voucher", "buy": "Vidio drafitra famandrihana", "monthly": "Isam-bolana", "yearly": "isan-taona", "start_date": "Daty nanombohana", "end_date": "Daty famaranana", "price": "vidiny", "terms": "Namaky sy manaiky ny fepetra fampiasana Selldon aho", "need_charge": "Mila sarany", "buy_now": "Hividy izao", "auto_renewal": "Fanavaozana fiara", "plan_placeholder": "Fidio ny drafitra famandrihana anao", "plan": "Drafitra fahazoan-dàlana", "use_date": "Daty fampahavitrihana", "active_license": { "title": "Active License", "subtitle": "Ny fampahalalana momba ny fahazoan-dàlana mavitrika anao.", "subtitle_partner": "Ny fampahalalana momba ny fahazoan-dàlana {name} mavitrika anao." }, "licenses_table": { "title": "Tantara novidina", "subtitle": "Fahazoan-dàlana mavitrika sy miandry." }, "license_detail": { "title": "tsipiriany", "subtitle": "Mametra ny drafitrao ankehitriny." }, "table": { "plan": "ALAMINO MIALOHA", "start_date": "Daty fanombohana / famaranana", "renewal": "Fanavaozana fiara", "linked_account": "Kaonty mifandray / Voucher", "payment": "FANOMEZANA", "cancel": "hanafoana" }, "notifications": { "subscribe_success": "Nisoratra anarana soa aman-tsara.", "cancel_success": "Nofoanana soa aman-tsara ny famandrihana." }, "cancel_dialog": { "title": "Manafoana ny fanamafisana famandrihana", "message": "Azo antoka fa hanafoana ity famandrihana ity ve ianao?", "action": "Foana ny famandrihana" }, "use_voucher_now": "Ampiasao izao ny voucher", "validity_duration": "Faharetan'ny fahamendrehana", "validity_duration_hint": "Amin'ny fividianana fahazoan-dàlana 12 volana dia hahazo fihenam-bidy 30% ianao." }, "admin_shop_layout": { "download_txt": "Misintona lahatsoratra angona", "download_excel": "Misintona data excel" }, "user_preferences": { "access": "Access", "template": "Endrika", "feedback": "Feedback", "company": "orinasa", "company_message": "Raha manana orinasa ianao ary te hamoaka apps.", "access_keys": "Access Keys", "access_keys_message": "Asehoy ny mpanjifa sy ny fanalahidy fidirana.", "rating": "Ahoana ny hevitrao momba ny traikefanao amin'ny Selldone?", "large_font": "endritsoratra lehibe", "large_font_message": "Asehoy ny lahatsoratra lehibe kokoa noho ny mahazatra", "samples": "Asehoy ny fivarotana santionany", "samples_message": "Raha avela dia hiseho eo amin'ny tontonana ny fivarotana santionany sasany.", "automation": "automatique", "automation_message": "Asehoy ny tabilao automatique amin'ny dashboard fivarotana. (Webhooks, fandaharana Visual, ...)" }, "shop_locations": { "title": "Firenena misy serivisy omena", "sub_title": "Safidio ny firenena tianao hivarotana ny vokatrao amin'ny lisitra eto ambany.", "delete_restriction": "Fafao ny famerana", "set_restriction": "mametraka fameperana", "notifications": { "locations_update": "Nohavaozina soa aman-tsara ny toerana." }, "table": { "country": "Firenena", "currency": "Sandam-bola", "available": "Available" } }, "product_card": { "sold_out": "Lafo daholo", "review_unit": "FAMERENANA", "not_original": "Tsy tany am-boalohany" }, "product_studio": { "add_mode": "Ampio antsipiriany bebe kokoa", "add_by_sku": "Ampio amin'ny SKU", "auto_category": "sokajy automatique", "add_in_current_category": "Ampio amin'ny sokajy ankehitriny", "category_mode_message": "Raha azo atao dia ampidirina ao amin'ny sokajy na zana-tsokajy ny vokatra.", "sku_name_input": "SKU / Anarana" }, "my_affiliate": { "title": "Ny Fifanarahana amiko", "message": "Lisitry ny fifanarahana mifandraika amin'ny fivarotana hafa." }, "affiliates": { "title": "Mpiara-miombon'antoka", "subtitle": "Mamorona mpiara-miasa, araho ny zava-bitany rehefa mandeha ny fotoana, ary manaova hetsika mifototra amin'ny fampahalalana marina amin'ny toerana iray. Manampy anao sy ny mpiara-miasa aminao izahay hanorina fifandraisana matanjaka.", "affiliate_code": "Kaody Affiliate", "crate_date": "Mamorona daty", "last_payment_date": "Daty fandoavam-bola farany", "for_all_products": "Ampiharo amin'ny vokatra rehetra", "balance": "Mila mahay mandanjalanja", "fix_commission": "Vaomiera raikitra", "percent_commission": "Vaomiera mifototra amin'ny isan-jato", "total_payment": "Total fandoavam-bola", "new_affiliate": "Mpiara-miasa vaovao", "new_affiliate_message": "Manampia mpiara-miasa vaovao", "link_domain": { "title": "Sehatra mifandray", "subtitle": "Azonao atao ny mampifandray ny iray amin'ireo sehatra misy anao amin'ity mpiara-miombon'antoka ity. Ity mpiara-miombon'antoka ity dia ho fantatra amin'ny maha solontenan'ny olona rehetra mitsidika ny fivarotanao sy mividy amin'ny alalan'ity sehatra ity." }, "dialog": { "new": "Mpiara-miasa vaovao", "edit": "Ahitsio mpiara-miombon'antoka", "user": "Mpampiasa (tsy voatery)", "bank_info": "Bank info", "restriction": "Famerana", "select_products": "Mifidiana vokatra", "select_products_message": "Ny mpiara-miasa dia mahazo komisiona amin'ireo vokatra ireo", "edit_action": "Update Affiliate", "add_action": "Ampio mpiara-miasa", "affiliate_name": "Anaran'ny mpiara-miasa", "payment_info": "Fampahafantarana momba ny fandoavam-bola", "enable_switch": "Mavitrika ve izany?", "affiliate_info": "Fampahafantarana mpiara-miombon'antoka" }, "link_factory": { "title": "Mpanamboatra rohy mpiara-miombon'antoka", "link_input": "Ny rohynao", "link_output": "Rohy noforonina" } }, "gift_card_orders": { "title": "Kaomandy miaraka amin'ny Giftcard", "table": { "order": "mba", "order_price": "Vola kaomandy", "paid_by_card": "Voaloa amin'ny karatra", "payment_status": "Sata fandoavana", "date": "Daty" } }, "offer_orders": { "title": "Manolotra baiko", "table": { "order": "mba", "order_price": "Vola kaomandy", "offer_amount": "Vola atolotra", "payment_status": "Sata fandoavana", "product": "vokatra", "date": "Daty" } }, "coupon_orders": { "title": "Kaomandy tapakila", "table": { "order": "mba", "order_price": "Vola kaomandy", "coupon_amount": "Vola tapakila", "payment_status": "Sata fandoavana", "date": "Daty" } }, "discount_code_orders": { "title": "Kaomandy misy kaody fihenam-bidy", "table": { "order": "mba", "order_price": "Vola kaomandy", "discount_amount": "Haben'ny fihenam-bidy", "payment_status": "Sata fandoavana", "date": "Daty" } }, "incentives": { "discount_code": "Discount", "coupon": "tapakila", "offer": "Tolotra", "gift_card": "Karatra fanomezana", "lottery": "Lottery" }, "discount_codes": { "title": "Kaody fihenam-bidy", "sub_title": "Amin'ity fizarana ity dia afaka mamolavola tapakila fihenam-bidy mifanaraka amin'ny filanao ianao. Ireo fihenam-bidy ireo dia misaraka amin'ny fihenam-bidy amin'ny vokatra rehetra ary mihatra amin'ny vola farany amin'ny baikon'ny mpampiasa.", "add_new": "Manampia kaody fihenam-bidy vaovao", "card": { "created": "MANANGANA", "start": "fanombohana", "end": "Tapitra", "currency": "Sandam-bola", "discount_percentage": "Fihenam-bidy", "discount_limit": "fetra fihenam-bidy", "state": "Sata ankehitriny", "enabled": "Afaka izao", "disabled": "Kilemaina izao", "used": "lany ritra", "count": "manisa", "unit": "singa" }, "dialog": { "title_edit": "Ahitsio kaody fihenam-bidy", "title_add": "Manampia kaody fihenam-bidy vaovao", "discount_code_input": "Kaody fihenam-bidy", "discount_percent_input": "Fihenam-bidy", "discount_percent_input_hint": "Ny fihenam-bidy amin'ny vidin'ny fividianana", "count_input": "manisa", "count_input_hint": "Fampiasana ambony indrindra an'ity kaody ity", "limit_input": "fetra fihenam-bidy", "limit_input_hint": "fihenam-bidy ambony indrindra mifototra amin'ny vola", "currency_input_message": "Hisy fihenam-bidy ho an'ity vola ity.", "limit_input_message": "Ny sandan'ny 0 ho an'ny fetra fihenam-bidy dia midika fa tsy misy fetra ny tahan'ny fihenam-bidy.", "title_input": "lohateny", "title_input_hint": "Azonao atao ny mampiditra lohateny ho an'ity kaody fihenam-bidy ity", "description_input": "Description", "description_input_hint": "Azonao atao ny mampiditra famaritana momba ity kaody fihenam-bidy ity", "date_start_input": "fanombohana", "date_start_input_placeholder": "Fidio ny fotoana hanombohana fihenam-bidy", "date_end_input": "Tapitra", "date_end_input_placeholder": "Fidio ny fotoana hifaranan'ny fihenam-bidy", "notifications": { "add": "Nampidirina soa aman-tsara ny kaody fihenam-bidy.", "edit": "Vita soa aman-tsara ny kaody fihenam-bidy." } }, "delete_alert": { "title": "Esory ny kaody fihenam-bidy", "message": "Te-hamafa ity kaody fihenam-bidy ity ve ianao?", "action": "Esory ny fihenam-bidy" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa soa aman-tsara ny fanehoan-kevitrao" } }, "gift_cards": { "title": "Karatra fanomezana", "sub_title": "Mamorona karatra fanomezana ary avy eo manaova betsaka araka izay ilainao. Misy sarany io karatra io, ary azo ampiasaina amin'ny fividianana ao amin'ny fivarotanao ihany.", "create_new": "Manampia karatra fanomezana vaovao", "card": { "created": "MANANGANA", "lifetime": "Lany daty amin'ny", "lifetime_unit": "Volana manomboka amin'ny daty namoronana ny karatra tsirairay", "currency": "Sandam-bola", "initial_balance": "fiampangana voalohany", "count": "manisa", "count_unit": "zavatra", "used": "ampiasaina" }, "dialog": { "title": "Famolavolana karatra fanomezana" }, "alert": { "title": "Esory ny kaody fihenam-bidy", "message": "Te-hamafa ity kaody fihenam-bidy ity ve ianao?", "action": "Mamafa" }, "notifications": { "delete_title": "Fafao ny karatra fanomezana", "delete_message": "Voafafa soa aman-tsara ny fanehoan-kevitrao." } }, "coupons": { "title": "tapakila", "sub_title": "Raha te-hanome ny mpanjifanao fihenam-bidy izay azo ampiasaina amin'ny fepetra manokana ianao dia afaka mamorona tapakila. Ny tapakila dia mety ahitana fihenam-bidy isan-jato misy fetra na vola raikitra na fitambaran'izy roa.", "create_new": "Ampio tapakila vaovao", "qualified_products": "Vokatra mendrika", "min_purchase": "Fividianana kely indrindra", "only_first_order": "Fividianana voalohany ihany", "one_time_use": "Ampiasaina tokana", "amount_usage": "Vola ampiasaina", "delete_alert": { "title": "Fafao ny tapakila", "message": "Azo antoka fa hamafa ity tapakila ity ve ianao?", "action": "Eny, vonoy ny tapakila" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa soa aman-tsara ny tapakila." }, "multiple_use": "Fampiasana maro" }, "coupon_edit": { "title_edit": "Ahitsio tapakila", "title_add": "tapakila vaovao", "discount_charge": "Discount & Charge", "charge": "anjara-raharaha", "charge_message": "Habetsan'ny fiampangana voalohany", "percent": "fihenam-bidy isan-jato", "percent_message": "Haben'ny fihenam-bidy isan-jato", "limit_input": "fetra", "limit_input_hint": "Habetsan'ny fihenam-bidy", "currency_input_message": "Misy tapakila ho an'ity vola ity.", "count_input": "manisa", "count_input_hint": "Fampiasana ambony indrindra an'ity kaody ity", "limit_input_message": "Ny sandan'ny 0 ho an'ny fetra fihenam-bidy dia midika fa tsy misy fetra ny tahan'ny fihenam-bidy.", "date_start_input": "fanombohana", "date_start_input_placeholder": "Fidio ny fotoana hanombohana tapakila", "date_end_input": "Tapitra", "date_end_input_placeholder": "Fidio ny fotoana hifaranan'ny fihenam-bidy", "title_input": "lohateny", "title_input_hint": "Azonao atao ny mampiditra lohateny ho an'ity kaody fihenam-bidy ity", "description_input": "Description", "description_input_hint": "Azonao atao ny mampiditra famaritana momba ity kaody fihenam-bidy ity", "coupon_code": "Kaody tapakila", "need_code": "Mila kaody?", "coupon_color": "Loko tapakila", "min_purchase_amount": "Vola kely novidina", "min_purchase_amount_hint": "Ny sandan'ny fividianana dia tsy maintsy mihoatra na mitovy amin'io sanda io.", "should_exist_product": "Farafahakeliny ny iray amin'ireo vokatra ireo dia tsy maintsy ao anaty sarety", "apply_for_first_order": "Ho an'ny fividianana voalohany ihany", "apply_for_first_order_on": "Ity tapakila ity dia tsy azo ampiasaina afa-tsy amin'ny fividianana voalohany ataon'ny mpanjifa!", "apply_for_first_order_off": "Ny isan'ny fampiasana tapakila isaky ny mpividy dia azo ovaina etsy ambany.", "has_qualify_constraints": "Te hamaritra fetra bebe kokoa ve ianao?", "has_qualify_constraints_message": "Mametraha fepetra bebe kokoa mba hahamendrika ny mpanjifa hampiasa ity tapakila ity.", "one_time_use": "Ampiasaina tokana", "one_time_use_message": "Afaka mampiasa ity tapakila ity indray mandeha ny mpanjifa.", "daily_limit": "fetra isan'andro", "no_limit": "Tsy misy fetra", "daily_limit_message": "Fampiasana ambony indrindra isan'andro ataon'ny mpanjifa", "monthly_limit": "fetra isam-bolana", "monthly_limit_message": "Fampiasana ambony indrindra isam-bolana ataon'ny mpanjifa", "yearly_limit": "fetra isan-taona", "yearly_limit_message": "Fampiasana ambony indrindra isan-taona ataon'ny mpanjifa", "notifications": { "add": "Vita soa aman-tsara ny tapakila vaovao.", "edit": "Nohavaozina ny tapakila." } }, "offers": { "title": "tolotra", "sub_title": "Afaka mamorona tolotra manokana ho an'ny mpanjifanao ianao ka, rehefa avy nividy entana iray izy ireo dia hahazo entana hafa amin'ny fihenam-bidy na maimaim-poana mihitsy aza.", "create_new": "Ampio tolotra vaovao", "qualified_products": "Vokatra mendrika", "min_quantity": "Isan'ny kely indrindra", "min_purchase": "Fividianana kely indrindra", "discounted_products": "vokatra fihenam-bidy", "amount_usage": "Vola ampiasaina", "delete_alert": { "title": "Fafao ny tolotra", "message": "Azo antoka fa hamafa ity tolotra ity ve ianao?", "action": "Eny, vonoy ny tolotra" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa soa aman-tsara ny tolotra." } }, "offer_edit": { "title_edit": "Ahitsio tolotra", "title_add": "Tolotra vaovao", "design_style": "Design & Style", "eligible_constraints": "fetran'ny mpanjifa", "title_input": "lohateny", "title_input_hint": "Azonao atao ny mampiditra lohateny ho an'ity kaody fihenam-bidy ity", "description_input": "Description", "description_input_hint": "Manorata famaritana momba ity kaody fihenam-bidy ity", "currency_input_message": "Tolotra misy amin'ity vola ity.", "qualified_products": "Vokatra mendrika", "qualified_products_message": "Mba hahazoana vokatra, ny fitambaran'ny entana ao anaty sarety dia tsy maintsy mitovy na mihoatra ny isa kely indrindra.", "min_items": "Ny habetsaky ny entana kely indrindra", "min_items_message": "Ny isan'ny entana tsy maintsy hovidin'ny mpanjifa", "discounted_products": "vokatra fihenam-bidy", "offered_products": "vokatra atolotra", "offered_products_message": "Farafahakeliny ny iray amin'ireo vokatra ireo dia tsy maintsy ao anaty sarety.", "discount_percent": "Isan-jato fihenam-bidy", "discount_percent_message": "Ny fihenam-bidy isan-jato ho an'ireo entana ireo.", "discount_percent_hint": "Ny isan-jaton'ny fihenam-bidy", "per_order": "Isan'ny fampiasana ambony indrindra isaky ny baiko", "per_order_message": "Ny isa ambony indrindra azo ampiharina amin'ny baiko ny tolotra", "count_input": "vola", "count_input_hint": "Fampiasana ambony indrindra an'ity tolotra ity", "min_purchase": "Vola kely novidina", "min_purchase_hint": "Ny vidin'ny fividianana dia tsy maintsy mihoatra na mitovy amin'io sanda io", "limitation": "mahasakana", "date_start_input": "fanombohana", "date_start_input_placeholder": "Fidio ny fotoana hanombohana tapakila", "date_end_input": "Tapitra", "date_end_input_placeholder": "Fidio ny fotoana hifaranan'ny fihenam-bidy", "max_actives_is_3": "Afaka manana tolotra mavitrika telo ihany ianao miaraka.", "enable": "Mihatra mandeha ho azy", "notifications": { "add": "Tolotra vaovao vita soa aman-tsara.", "edit": "Nohavaozina soa aman-tsara ny tolotra." } }, "campaign_ads": { "menu": { "banner": "Sary", "reportage": "Reportage", "social": "Social Media", "offline": "ivelan'ny aterineto" } }, "emails": { "title": "Email Marketing", "subtitle": "Mamorona mailaka amin'ny alalan'ny drag and drop, fandaharam-potoana ary manomboka ny fampielezan-kevitra mba hampitomboana ny fihazonana, ary hahita fampahalalana azo antoka sy marina amin'ny toerana iray.", "cation_message": "⚠ Voarara ho an'ny mpivarotra tsy voamarina. (Beta)", "subject": "-DAHATSORATRA", "from": "From", "in_que": "miandry", "schedule_at": "Fandaharana amin'ny", "sent": "Nalefa", "sends": "DIA MANDEFA", "delivers": "Nafahana", "views": "hevitra", "clicks": "kitika", "buys": "Fividianana", "new_email": "Ampio mailaka vaovao", "new_email_message": "Mamorona & mandamina mailaka marketing vaovao" }, "email_dashboard": { "review": "FAMERENANA", "waiting_for_approve": "Miandry fanamafisana avy amin'i {name}", "approved_by": "Mailaka nohamarinin'i {name} ary nalefa.", "not_submitted_send_request": "Tsy mbola nandefa fangatahana handefasana ity mailaka ity ianao.", "reviewed_by": "Nodinihin'i {name}", "status": "Sata mailaka", "conversion": "tahan'ny fiovam-po", "sell_performance": "Fahombiazan'ny varotra", "total_buys": "Total isan'ny varotra", "amount_buy": "Total vola varotra", "average_sell": "Varotra antonony", "sessions": "Sessions", "overview": "Overview", "purchase_amount": "Vola novidina", "actions": "Hetsika mpampiasa" }, "email_page": { "emails": "mailaka", "edit": "Ovay" }, "affiliate_page": { "affiliates": "Mpiara-miombon'antoka", "orders": "Filaharana", "payments": "fandoavam-bola" }, "affiliate_dashboard": { "link": "Rohy mpiara-miombon'antoka", "fix_commission": "Vaomiera raikitra", "percent_commission": "Vaomiera mifototra amin'ny isan-jato", "last_payment": "Fandoavana farany", "balance": "Mila mahay mandanjalanja", "total_payment": "Total fandoavam-bola", "status": "Satan'ny mpiara-miombon'antoka sy fameperana", "available_for": "Misy amin'ny", "orders_count": "Vola kaomandy", "orders_accepted": "Ekena ny baiko", "finance": "Tatitra ara-bola", "amount_accepted": "Vola ekena", "amount_paid": "Vola voaloa", "sessions": "Sessions", "affiliate_payment": "Fandoavana ny mpiara-miombon'antoka", "amount_payment": "Vola fandoavana", "amount_payment_hint": "Habetsan'ny fifampiraharahana", "i_paid": "Nandoa {amount} {currency} ho an'i {name} aho", "pay_now": "Aloavy izao" }, "permission_roles": { "new_role": "Manampia andraikitra vaovao", "new_role_message": "Manamora ny fiaraha-miasa.", "new_role_action": "Manampia andraikitra vaovao" }, "user_affiliates": {}, "shop_lotteries": { "title": "Lottery", "sub_title": "Afaka milalao lalao sy mandresy ny mpanjifanao. Ny mpanjifan'ny fivarotanao dia tsy maintsy mandany puce 10 isaky ny lalao. Ohatra, raha tianao hanana fahafahana hahazo 1000 USD ny mpanjifanao, dia tsy maintsy apetrakao amin'ny 100 USD ny vidin'ny chip tsirairay. Ny sandan'ny 0 isaky ny puce dia midika fa hahazo puce iray isaky ny fividianana ny mpividy.", "manually_send_chip": "Te handefa puce ho an'ny mpampiasa ve ianao?", "lottery_enable": "Mandeha ve ny loteria?", "chip_price_input": "Vidin'ny chip", "zero_chip_message": "Omeo puce 1x isaky ny commande", "chip_has_price_message": "Omeo puce 1 isaky ny {amount} {currency} ny kaomandy.", "chip_disabled_message": "Chip dia kilemaina!", "create_new": "Hanampy loka vaovao", "delete_alert": { "title": "Fafao ny loka", "message": "Tena hamafa tanteraka an'io loka io ve ianao?", "action": "Eny, vonoy izao" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa soa aman-tsara ny loka." } }, "lottery_edit": { "title_edit": "Ahitsio ny zavatra loteria", "title_add": "Loteria vaovao", "general_config": "Fanofanana ankapobeny", "design_style": "Fomba & Fisehoana", "enable": "Enabled?", "enable_message": "Ny ambony indrindra amin'ny kodiarana dia 14.", "title_input": "lohateny", "title_input_hint": "Manorata lohateny fohy.", "description_input": "Description", "description_input_hint": "Manorata famaritana momba ilay entana.", "quantity": "Hatrany", "quantity_message": "Total entana misy", "image": "SARY", "image_placeholder": "Misafidiana sary ho an'ny singa", "chance": "Chance", "chance_message": "Fandresena amin'ny isan-jato", "free_for_first": "Maimaimpoana ve izany ho an'ny mpanjifa vaovao?", "free_for_first_message": "Afaka mahazo ity entana ity ny mpanjifa vaovao.", "prize": "loka", "amount": "Salanisan'ny loka", "amount_hint": "Mahazo io sarany io ny mpampiasa amin'ny baikony.", "currency_message": "Vola ho an'ity entana ity. Ny vola hafa dia avadika amin'ny tahan'ny fifanakalozana.", "discount": "Discount", "discount_message": "Ny fihenam-bidy isan-jato amin'ny baikon'ny mpanjifa", "discount_limit": "fetra fihenam-bidy", "discount_limit_hint": "fihenam-bidy ambony indrindra ho an'ny mpanjifa.", "color": "loko", "condition": "toe-javatra", "notifications": { "add": "Vita soa aman-tsara ny singa loteria vaovao.", "edit": "Niova soa aman-tsara ny entana loteria." } }, "gift_card_types_list": { "label": "Karazana karatra fanomezana", "message": "Misafidiana karazana karatra fanomezana avy amin'ny lisitra." }, "email_builder": { "service_unavailable": "Tsy mavitrika ao amin'ny kaontinao ny mpizara mailaka.", "design_section": "Ny takelaka famolavolana mailaka anao", "schedule_switch": "Manomàna fandefasana mailaka?", "schedule_placeholder": "Misafidiana fotoana handefasana mailaka" }, "user_funnel": { "REGISTER_DATE": { "title": "Daty fisoratana anarana", "description": "Sivanina araka ny datin'ny fisoratana anarana mpampiasa." }, "LAST_BUY_DATE": { "title": "Fividianana farany", "description": "Daty nividianana farany." }, "LOGIN_DATE": { "title": "Daty fidirana", "description": "Daty fidirana farany." }, "LEVEL": { "title": "Klioban'ny mpanjifa", "description": "Mpikambana ao amin'ny klioban'ny mpanjifa." }, "SUBSCRIBED": { "title": "famandrihana", "description": "Mba manana famandrihana amin'ny fandraisana mailaka." }, "NOT_PURCHASED": { "title": "Tsy misy fividianana", "description": "Ireo mpanjifa mbola tsy nividy hatreto." }, "SEX": { "title": "lahy sy ny vavy", "description": "Mpampiasa lahy sy vavy." }, "LOCATION": { "title": "Toerana", "description": "Toerana mpampiasa ." }, "LIMIT": { "title": "fetra", "description": "Mametraha fetra amin'ny isan'ny mpampiasa ambony indrindra." }, "SEGMENTS": { "title": "fizarana", "description": "Mametra ny mpanjifa amin'ny fizarana boky manokana." } }, "inline_help": { "helps_title": "Torolàlana ho an'ny mpampiasa serivisy", "blogs_title": "Votoaty mifandraika amin'ny Selldone Blog" }, "shop_tax": { "region": "Region", "label": "Label", "country_tax": "Hetra amin'ny firenena", "customer_tax": "VAT mpanjifa", "business_tax": "Business VAT", "shipping": "Fandefasana", "override": "handresy ny", "country": "Firenena", "vat_range": "VAT Range", "custom": "fanao", "regions": "TOERANA", "rest_world": "Ny sisa amin'izao tontolo izao", "overrides": "Overrides", "dialog_set_title": "Fametrahana hetra", "tax_setting": "Fametrahana hetra", "vat": "VAT", "calculate_tax_input": "Auto kajy hetra", "calculate_tax_message": "Amin'ny fampandehanana an'io safidy io, ny VAT dia hokajiana sy hampiharina amin'ny baikonao.", "tax_number": "Laharana hetra", "tax_number_message": "Ampidiro ny laharan-ketrao. Io laharan'ny fisoratana anarana io dia horaisina ao amin'ny faktioran'ny mpividy.", "tax_included_in_price_input": "Tax tafiditra amin'ny vidin'ny vokatra", "tax_included_in_price_message": "Safidio ity safidy ity raha ampidirinao amin'ny vidin'ny vokatrao ny sandan'ny hetra. Ny sandan'ny hetra dia hokajiana amin'ny fomba manaraka:", "tax_included_in_price_formula": "Hetra = (vidiny * VAT) / (1 + VAT), ohatra, ny habetsaky ny hetra amin'ny vokatra amin'ny vidiny 100$ miaraka amin'ny taham-pitomboana 10% dia lasa 9,09$.", "tax_on_shipping_input": "Ampiharo ny hetra amin'ny fandefasana", "tax_on_shipping_message": "Amin'ny fisafidianana ity safidy ity dia hampiharina amin'ny fandefasana ny hetra.", "fixed_tax_rate": "tahan'ny hetra raikitra", "dynamic_tax_rate": "Hetra mifototra amin'ny faritra", "locations_tip": "Ny lisitra etsy ambony dia tsy mampiseho afa-tsy ireo firenena nofantenanao ao amin'ny firafitry ny fivarotana > Toerana ho firenena amidinao.", "locations_action": "Fivarotana toerana fitehirizana", "save_alert": "Tsy voatahiry ny fika!", "pos_tax_setting": "Fikirana hetra POS", "tax_exclude_title": "Voahilika ╏ Hampiana ny hetra rehefa mivoaka", "tax_excluded_message": "Ny hetra dia hokajiana alohan'ny fandoavam-bola mandritra ny fisavana ary ampiana amin'ny vidin'ny hetra voahilika arakaraka ny porofon'ny mpanjifanao." }, "transportation_page": { "menu": { "dashboard": "anaty fiara", "transportations": "Fomba fandefasana", "orders": "Filaharana", "setting": "toerana", "delivery_services": "tolotra", "delivery_persons": "tsimandoa" }, "go_to_courier_list": "Jereo ny lisitry ny iraka", "go_to_service_list": "Jereo ny lisitry ny serivisy fandefasana" }, "transportation_persons": { "title": "tsimandoa", "notifications": { "success_add": "Nampian'ny Courier.", "success_reset": "Famerenana ny antontan'isa.", "success_remove": "Nesorina soa aman-tsara ny iraka.", "success_update": "Nohavaozina soa aman-tsara ny vaovao momba ny iraka." }, "reset": { "title": "Avereno ny antontan'isa", "message": "Azo antoka ve fa hamerina ny antontan'isan'ity iraka ity?", "action": "Eny, avereno izao" }, "remove": { "title": "Esory ny Courier", "message": "Tena hamafa ity iraka ity ve ianao?", "action": "Eny, esory izao" }, "add_dialog": { "title": "Ampio iraka vaovao", "action": "Ampio iraka" } }, "transportation_orders": { "title": "Kaomandy amin'ny fandefasana", "notifications": { "success_update": "Nohavaozina soa aman-tsara ny satan'ny fandefasana.", "success_payment": "Nohamafisina soa aman-tsara ny fandoavana ny COD." } }, "delivery_person": { "actions_title": "Courier Settings", "action_delivered": "nalefa", "action_paid": "COD Voaloa", "action_returned": "Niverina", "cod_confirm_action": "Hamarino ny fandoavana COD", "pickup_dialog": { "title": "Mpitondra an'ity fonosana ity ve ianao?", "message": "Raha tompon'andraikitra amin'ny fitondrana ity entana ity ianao dia fidio ny Eny, raha tsy izany dia fidio ny No." }, "status_dialog": { "title": "Ovay ho {status}", "message": "Azo antoka fa hanova ny sata fanaterana ho {status} ve ianao?", "action": "Eny, manamafy izany aho!" }, "cod_dialog": { "title": "Fandoavana COD", "message": "Manamarina ve ianao fa nahazo ny sandan'ny kaomandy avy amin'ny mpividy?", "action": "Eny, manamarina ny fandoavam-bola aho!" } }, "transportation_services": { "title": "Serivisy fanaterana", "notifications": { "success_add": "Nampiana ny serivisy fanaterana.", "success_reset": "Famerenana ny antontan'isa.", "success_remove": "Nesorina soa aman-tsara ny serivisy.", "success_update": "Nohavaozina soa aman-tsara ny serivisy." }, "reset": { "title": "Avereno ny antontan'isa", "message": "Azo antoka fa hamerina ny antontan'isan'ity serivisy ity ve ianao?", "action": "Eny, avereno izao" }, "remove": { "title": "Esory ny serivisy fanaterana", "message": "Tena hamafa ity serivisy ity ve ianao?", "action": "Eny, esory izao" }, "add_dialog": { "title": "Manampia serivisy fanaterana vaovao", "action": "Ampio serivisy" } }, "delivery_receipt": { "title": "Taratasy fanaterana", "has_return": "Famerenana ny fanaterana", "cashed": "Fandoavana vola" }, "delivery_dashboard": { "select_destinations": "Ampio baiko amin'ny lisitra", "price_calculation": "Tombanana ny tahan'ny fandefasana", "price_calculation_action": "Kajy ny vidiny", "add_request": "Mangataka Serivisy", "add_request_action": "Alefaso ny fangatahana serivisy", "refresh_action": "Fanavaozana vaovao" }, "delivery_order": { "title": "Komandin'ny fandefasana", "has_return": "Famerenana ny fanaterana", "cashed": "Fandoavana vola" }, "cash_register": { "menu": { "panel": "Caisse enregistreuse", "orders": "Filaharana", "customers": "mpanjifa", "devices": "fitaovana", "inventory": "lisitra" }, "payment_confirm": "Fanamafisana ny fandoavam-bola", "payment_confirm_msg": "Nandoa kaomandy {basket_id} ny mpanjifa." }, "barcode_scanner": { "wifi_pass": "Ny tenimiafinao Wi-Fi", "message": "Ampidiro ny tenimiafinao amin'ny router WiFi ary diniho ny kaody QR.", "wifi_ssid": "Wi-Fi SSID", "ssid_message": "Ampidiro ny anaran'ny tambajotra Wi-Fi (SSID)." }, "pos_devices": { "Scanner": "Barcode Scanner", "Scanner_desc": "Raha hampiasa ny scanner barcode dia tsy maintsy ampidirinao tsara ny kaody SKU vokatra ao amin'ny firafitry ny vokatra.", "Printer": "mpanao pirinty", "Printer_desc": "Manonta ny taratasin'ny mpanjifanao amin'ny fifandraisana amin'ny mpanonta tapakila.", "CustomerView": "Fijery mpanjifa", "CustomerView_desc": "Ity pejy ity dia ahafahanao mampiseho ny antsipirian'ny kaomandy amin'ny mpanjifanao.", "CardReader": "Mpamaky karatra", "CardReader_desc": "Fitaovana mpamaky karatra ho an'ny fandoavana COD ataon'ny mpanjifanao.", "ChipReader": "Mpamaky Chip", "ChipReader_desc": "Mpamaky tenifototra NFC hanampy entana amin'ny sarety mampiasa marika." }, "pos_register_devices": { "delete_dialog": { "title": "Esory ny fitaovana", "message": "Tena esorinao amin'ny mombamomba ny POS ve ity fitaovana ity?", "action": "Eny, esory izao" } }, "pos_process_center": { "title": "Foibe fanodinana baiko POS", "menu": { "label": "Etikety fonosana", "receipt": "rosia", "back": "indray", "timeline": "fizotry", "order": "mba" } }, "pos": { "add_customer": "Hanampy mpanjifa", "set_delivery": "Mametraha adiresy fanaterana", "add_giftcards": "Ampio karatra fanomezana", "add_discount_code": "Ampio ny kaody fihenam-bidy", "add_coupon": "Ampio tapakila", "set_campaign": "Mametraka fanentanana", "select_buyer": "Mifidiana mpividy!", "send_to_pos": "Alefaso amin'ny milina mpamaky karatra", "print_receipt": "Tonta rosia", "confirm_cash_payment": "Hamafiso ny fandoavana vola", "payment_cod": { "title": "Vola amin'ny fandoavana ny livraison", "message": "Ny sandan'ity baiko ity dia haloana amin'ny fandefasana. Rehefa avy nandray ny vola avy amin'ny mpividy dia tsy maintsy manamafy ny fandoavam-bola mba hamita ny baiko ao amin'ny rafitra." }, "payment_online": { "title": "Safidio ny fomba fandoavam-bola amin'ny Internet", "message": "Amin'ny alalan'ny fisafidianana ireo safidy manaraka dia hisy rohy fandoavam-bola ho noforonina ary halefa any amin'ny mpividy. Amin'ny fandoavana ity rohy ity dia hiova ho amin'ny fomba karama ny satan'ny baiko. Ny rohy fandoavam-bola dia hatsangana amin'ny alàlan'ny scan ny kaody QR eo amin'ny efijery mpanjifa, SMS na mailaka. Mba hampavitrika ny fantsona rehetra handefa rohy, tsindrio eo amin'io safidy io ary tsindrio ny bokotra handefasana tapakila amin'ny mpividy." }, "notifications": { "success_pay": "Vita ny fandoavam-bola.", "success_order": "Vita soa aman-tsara ny baiko ary miandry ny mpanjifa handoa izany." }, "payment_dialog": { "check_pay_now": "Hamarino amin'ny tanana ny fandoavam-bola", "close_action": "Akatona ny fifanakalozan-kevitra. Tsy te hiandry ny fandoavana ny mpanjifa aho", "go_to_order": "Mandehana any amin'ny pejy famandrihana", "paid_by_gift_card_msg": "Ny totalin'ny kaomandy dia nesorina tamin'ny karatra fanomezana! Tsy mila mandoa mihoatra ny mpividy.", "cod_msg": "Handoa ny mpanjifa rehefa mandray ny baiko.", "online_msg": "Angataho ny mpanjifa hijery ny kaody QR eo amin'ny efijery mpanjifa." }, "name": "POS", "message": "Asaivo mivarotra an-tserasera ny vidin'ny aotra setup anao, mandehana amin'ny finday avo lenta, tablette ary PC, na mamorona baiko amin'ny tanana." }, "exporter": { "title": "Manondrana angona", "subtitle": "Anao ny angonao! Azonao atao ny misintona ny mombamomba ny orinasanao amin'ny endrika mahazatra amin'ny fotoana rehetra. Na izany aza, hajao ny tsiambaratelon'ny mpanjifanao, aza asiana spam, ary aza mizara ny mombamomba azy amin'ny olon-kafa.", "excel": "Hahazo lisitry ny {type} rehetra ao amin'ny fivarotana miaraka amin'ny fampahalalana feno amin'ny endrika Excel ianao.", "csv": "Hahazo lisitr'ireo {karazana} rehetra ao amin'ny fivarotana miaraka amin'ny fampahalalana feno amin'ny endrika CSV ianao. Ity endrika ity dia mifanaraka amin'ny endrika mahazatra an'ny Selldone amin'ny fanafarana {type} ao amin'ny fivarotana." }, "importer": { "category": { "title": "Manafatra sokajy", "subtitle": "Alefaso eto ny rakitra CSV misy sokajy. Ataovy azo antoka fa manaraka ny endrika mahazatra ianao." }, "product": { "title": "Manafatra vokatra", "subtitle": "Alefaso eto ny rakitra CSV momba ny vokatra. Ataovy azo antoka fa manaraka ny endrika mahazatra ianao." }, "product_images": { "title": "Manafatra sary", "subtitle": "Mandany fotoana ny fandraisana vaovao momba ny sary. Aza hadino ny manaja ny zon'ny mpamorona rehefa manafatra sary." }, "inventory": { "title": "Taratasy fanavaozana betsaka", "subtitle": "Alefaso eto ny rakitra CSV an'ny inventaire. Ataovy azo antoka fa manaraka ny format manara-penitra ianao amin'ny fanondranana ny rakitra CSV aloha, avy eo manitsy io rakitra io." }, "back_to_products": "Hiverina any amin'ny lisitry ny vokatra", "back_to_categories": "Hiverina any amin'ny lisitry ny sokajy", "back_to_inventory": "Hiverina any amin'ny lisitry ny inventaris", "step_select_file": "Mifidiana CSV File", "step_send_to_server": "Alefaso any amin'ny mpizara", "step_view_result": "Jereo ny valiny", "step_view_que": "Jereo ny lisitra miandry", "send_to_server_action": "Alefaso any amin'ny mpizara", "shop_license": "Fahazoan-dàlana hivarotra", "max_items_limit": "Mametra ny entana ambony indrindra", "total_items": "Total entana", "customer": { "title": "Manafatra mpanjifa", "subtitle": "Alefaso eto ny rakitra CSV an'ny mpanjifa. Ataovy azo antoka fa manaraka ny endrika mahazatra ianao, ary koa, tsy maintsy manaraka ny fitsipika momba ny fiainana manokana ianao." } }, "campaigns": { "title": "fampielezan-kevitra", "subtitle": "Mamorona fanentanana, rohy azo trandrahana, ary jereo ny fampahalalana azo antoka sy marina amin'ny toerana iray. Manampy anao izahay handray fanapahan-kevitra tsara kokoa noho ny angona.", "add_action": "Ampio Fanentanana Vaovao", "empty_message": "Mamorona fanentanana voalohany anao izao!", "delete": { "title": "Fafao ny fanentanana", "message": "Azo antoka fa hamafa ity fanentanana ity sy ny angona rehetra ve ianao?", "action": "Eny, vonoy izao" } }, "landing_categories": { "raw": "Modely manta", "marketing": "Marketing & doka", "product": "Fampidirana vokatra", "health": "Fahasalamana sy fahasalamana", "food": "Sakafo sy voankazo", "house": "Trano sy trano", "device": "Masinina sy fitaovana", "car": "Fiara", "software": "Software", "clothing": "Akanjo & Kiraro", "jewellery": "Jewelry", "all": "Modely rehetra" }, "shop_theme": { "theme_colors": "Loko lohahevitra", "products_view_mode": "Jereo ny lisitry ny fiantsenana", "products_view_mode_desc": "Azonao atao ny manitsy ny fomba fampisehoana vokatra ao amin'ny fivarotanao mifototra amin'ny haben'ny efijery. Ity fomba ity dia hodinihina amin'ny alàlan'ny default ary tsy hampiharina raha manova ny fomba fampisehoana ny mpampiasa.", "color_light": "Loko voalohany", "color_dark": "Loko maizina voalohany", "color_deep_dark": "Loko maizina lalina", "color_info": "rohy", "light_checkout": "Lohahevitra fandefasana maivana", "light_header": "Lohateny maivana", "light_footer": "Tongotra maivana", "product_page": "Pejy vokatra", "typography": "Typography", "header": "Lohapejy", "custom_code": "Kaody manokana", "custom_css": "Custom CSS", "light_filter": "Lohahevitra sivana sokajy", "custom_variants": "Variants" }, "app_templates": { "default": "toerana misy anao", "blue": "Ranomasimbe manga", "amber": "Amber", "green": "Ginea", "red": "Vampira", "magenta": "Voninkazo", "master": "tompony", "black": "Ila maizina" }, "affiliate_orders": { "title": "Kaomandy mpiara-miombon'antoka", "table": { "order_price": "Vola kaomandy", "order_payment": "Sata fandoavam-bola", "order_link": "Rohy baiko", "commission_status": "Satan'ny vaomiera", "commission_amount": "Haben'ny komisiona", "items": "zavatra", "actions": "asa", "create_date": "Mamorona daty" }, "notifications": { "update_success": "Nohavaozina ny satan'ny Affiliate." } }, "affiliate_payments": { "title": "Fandoavana ny mpiara-miombon'antoka", "table": { "staff": "Staff", "amount": "vola", "note": "Fanamarihana", "date": "Daty" } }, "my_roles": { "title": "Ny anjarako", "message": "Ny andraikitra dia karazana fidirana omena ny mpiasa amin'ny fivarotana iray. Ohatra, ny mpiasa tompon'andraikitra amin'ny fandefasana na famonosana baiko." }, "role_card": { "complete_tasks": "Vita ny asa", "reject_tasks": "Asa nolavina", "last_check": "Fanamarinana vao haingana" }, "referral_widget": { "apply_now": "Mangataha dieny izao ho an'ity programa ity!", "no_bonus": "Raiso ny loka voalohany amin'ny fanasana namana.", "your_gift": "Ny fanomezanao", "invited_gift": "Fanomezana nasaina", "percent_bonus": "Bonus isan-jato", "discount_bonus": "Bonus fihenam-bidy", "registered": "Mpampiasa vaovao", "accepted": "Mpampiasa ekena" }, "app_config": { "reviews": "Hevitra", "rate_now": "Naoty izao", "category": "Sokajy", "uninstall": "esory", "get_app": "Mahazoa app", "public_keys": "Public Keys", "private_keys": "Fanalahidy manokana (azo antoka)", "config": "Fametrahana fampiharana", "app_status": "Satan'ny fampiharana", "app_info": "Fampahafantarana fampiharana", "update_at": "Fanavaozana vao haingana", "visit_website": "Tsidiho ny tranokala", "privacy": "politika fiarovana fiainan'olona", "installs": "fitaovana", "basic_profile_permission": "Fampahafantarana momba ny mombamomba fototra", "developer": "Developer", "permissions": "alalana", "total_comments": "Total fanehoan-kevitra", "delete_dialog": { "title": "Esory ny fampiharana", "message": "Te-hanala ity fampiharana ity amin'ny fivarotanao ve ianao?", "action": "Eny, Fafao ny fampiharana" }, "notifications": { "uninstall_success": "Noesorina soa aman-tsara ny fampiharana." } }, "shop_bots": { "not_set": "Tsy napetraka!", "tokens": "Token(s)", "webhook": "Webhook", "calls": "antso", "dialog": { "title": "{name} Bot Configuration", "message": "Rafitra bot feno ho an'ny fananganana traikefa fiantsenana amin'ny orinasa." } }, "shop_customers": { "title": "Fitantanana ny mpanjifa", "all_customers": "Ampidino ny mpanjifa rehetra", "filtered_customers": "Mpanjifa voasivana", "dialog_chips": { "title": "Mametraha ny isan'ny mpanjifa chips" }, "dialog_club": { "title": "Mametraha lentan'ny klioba mpanjifa" } }, "app_dashboard": { "status": "Avoaka ny sata", "statistics": "antontan'isa" }, "app_publish": { "production_version": "Version famokarana", "beta_version": "Dika beta", "alpha_version": "Alfa version" }, "app_publish_widget": { "header": "Store Lohatenin'ny tranokala", "header_code": "Kaody lohateny", "admin_page": "Pejy Admin", "name": "Anarana", "icon": "matoanteny", "url": "Url" }, "app_api": { "title": "API Access", "revoke_api": "Esory ny API", "api_key": "API Key", "secret": "Key Secret", "client": "mpanjifa", "redirect_url": "Redirect urls", "client_name": "Anaran'ny mpanjifa" }, "app_loader_page": { "no_ui_title": "Ity fampiharana ity dia tsy manana UI!", "no_ui_desc": "Ny rindranasa sasany dia tsy mila interface tsara amin'ny faritra admin azy. Ity fampiharana ity dia tsy afaka manampy kaody amin'ny lohatenin'ny tranokalan'ny fivarotanao ihany.", "header": "Kaody lohateny" }, "finance_report": { "export_title": "Manondrana angona ara-bola", "export_sub_title": "Misintona ny antsipirian'ny vola amin'ny rakitra tokana.", "start_input_placeholder": "Safidio ny daty nanombohan'ny tatitra", "end_input_placeholder": "Safidio ny datin'ny tatitra", "download_action": "Download lisitry ny vola" }, "shop_notifications": { "title": "Fampandrenesana fivarotana", "sub_title": "Bot, mailaka, SMS, ...", "message": "Amboary ny kiran'ny fampahafantarana ny fivarotanao sy ny safidinao", "channel": "fantsona", "status": "sata", "events": "zava-mitranga", "info": "Info", "actions": "asa", "connected": "mifandray", "not_connected": "Tsy mifandray!", "connect_now": "Connect Now", "send_test": "Alefaso ny angona fitsapana", "disconnect": "elektrônika", "dialog": { "title": "Bot Configuration", "message": "Rafitra fampandrenesana feno amin'ny fananganana traikefa e-varotra amin'ny orinasa.", "action": "Kitiho eto!", "set_config": "Set config" } }, "notification_events": { "new_order": "🛍️ Mandray commande", "payment": "💳 Fandoavana", "return": "📦 Miverena", "weekly_report": "📈 Tatitra isan-kerinandro" }, "order_delivery": { "title": "Delivery", "add_to_delivery_que_action": "Ampio amin'ny filaharana fandefasana", "in_que": "Amin'ny filaharana fandefasana", "message": "Rehefa avy nanome ny fonosana ho an'ny iraka fandefasana entana, tsindrio ny bokotra Confirm Delivery .", "message_add_to_service": "Kitiho ity bokotra manaraka ity raha te handefa ity fonosana ity amin'ny serivisy fanaterana ianao.", "action": "Fanaterana fanaterana", "checklist": [ "Jereo ny kara-panondron'ny iraka.", "Ny famenoana tsara ny vokatra sy ny fanaterana ara-potoana dia mety hampitombo ny tahan'ny fitazonana ny mpanjifanao." ], "manual": { "title": "Miandry ny fanamafisana ny fanaterana ataon'ny mpanjifa.", "action_received": "Fanamafisana ny mpividy", "action_returned": "Livraison Return", "message": "Fanamarihana: Raha mahazo ny baiko ny mpanjifa dia azonao atao ny mampiasa ireto safidy manaraka ireto mba hamitana ny fahatanterahana. Ny serivisy fandefasana entana sasany ao amin'ny rafitra dia hanamafy ho azy ny fandefasana." }, "auto_complete_note": "Aorian'ny fe-potoana iray dia hiova ho amin'ny aterina ny satan'ny kaomandy. Io vanim-potoana io dia miovaova arakaraka ny karazana baiko ary voafaritry ny rafitra.", "received": { "title": "Aterina amin'ny mpanjifa.", "delivered_date": "Daty nanomezana" }, "receiver": "Mpandray", "bill": "rosia", "tracking": { "title": "Ampio kaody fanaraha-maso / Url", "code": "Kaody fanaraha-maso", "url": "URL fanaraha-maso", "message": "Raha toa ianao ka nandefa serivisy izay manome kaody fanaraha-maso ho an'ity baiko ity dia azonao atao ny mampiditra ny kaody sy ny rohy fanaraha-maso mifandraika amin'ity fizarana ity. Ity fampahalalana ity dia haseho amin'ny mpanjifa." }, "preferred_delivery_time": "Fotoana fanaterana tiana", "manage_couriers": "Tantano ny irakako", "manage_service": "Mitantana serivisy", "option_deliver_by_courier": "Safidy 1: Manaterana amin'ny iraka anao.", "option_add_to_que": "Safidy 2: Ampio amin'ny filaharana amin'ny fanodinana amin'ny pejy serivisy fandefasana.", "option_instant_shipping": "Safidy 3: fandefasana haingana.", "pickup_action": "Fanamafisana pickup" }, "shop_home_edit": { "title": "Fametrahana pejy fandraisana", "sub_title": "Apetraho ny pejin'ny tranokalanao", "default_home": "Default pejy fandraisana", "default_home_placeholder": "Ny pejy fivarotana dia ny pejin-tranonkala" }, "selldone_referral_page": { "title": "Referral Dashboard", "referral_link": "Rohy fanondroana", "registered": "voasoratra anarana", "accepted": "nanaiky", "bank": "Banky", "bank_title": "Fampahalalana momba ny banky momba ny fisintahana", "new_users": "Mpampiasa vaovao", "performance": "Fampisehoana", "credit_mode": "Fomba crédit", "get_stickers": "Mahazoa kaody Html sticker handika sy ho lasa", "click_copy_sticker_code": "Kitiho ny badge raha handika ny kaody html." }, "selldone_referral_payment": { "title": "Fandoavana fandoavana", "officer": "mpiandraikitra", "amount": "Vola vola", "note": "Fanamarihana", "date": "Daty" }, "widget_shop_gateway": { "link_account_caution": "Ampifandraisana kaonty ({currency}) amin'ny fivarotanao! Kitiho eto.." }, "product_sell_widget": { "title": "Fahombiazan'ny varotra vokatra" }, "fulfilment_order_widget": { "title": "Fahatanterahan'ny Dropshipping", "check_action": "Manaiky dropshipping", "uncheck_action": "Voamarina ny baiko", "pay_action": "Mandoa ny vidin'ny entana..", "pay_completed": "Fanamafisana ny fandoavam-bola", "list_of_items": "Mivarotra entana", "checklist": [ "Aloavy amin'ny mpivarotra voalohany ny habetsahan'ny vokatra amidinao ankolaka.", "Azonao atao ny mandoa sy manefa ny vidin'ny vokatra amin'ny mpamatsy miaraka amin'ny fizarana kaonty> Dropshipping amin'ny fivarotana.", "Aorian'ny fandoavana dia handray ny baikonao ny mpamatsy ary handefa izany mivantana amin'ny mpividy aorian'ny fiomanana." ], "message": "Aorian'ny fandoavana ny saram-baiko amin'ny mpamatsy dia jereo ny fivoaran'ny fandefasana ny baiko amin'ity fizarana ity." }, "drop_shipping": { "menu": { "dashboard": "anaty fiara", "orders": "Filaharana", "inventory": "lisitra", "shops": "Mpivarotra", "requests": "fangatahana" }, "drop_shipping_charge": "Dropshipping Charge" }, "dropship_request_status": { "PENDING": "mbola miandry", "ACCEPT": "MANAIKY", "REJECT": "mandà" }, "dropshipping_reseller_page": { "menu": { "dashboard": "anaty fiara", "orders": "Filaharana", "wallet": "kitapom-batsy" } }, "dropshipping_reseller_dashboard": { "title": "Dashboard mpivarotra" }, "dropshipping_reseller_orders": { "title": "Kaomandy mpivarotra" }, "dropshipping_reseller_wallet": { "title": "Kitapo mpivarotra" }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Fanamafisana ny fandoavam-bola", "payment_success": "Vita ny fandoavana.", "buy_title": "Buy", "pay_by_giftcards": "Naloa tamin'ny karatra fanomezana ny kaomandinao.", "free_order": "Maimaimpoana ny baikonao.", "pay_by_cod": "Voasoratra ho vola amin'ny livraison ny kaomandinao.", "pay_by_dir": "Voasoratra ho fandoavam-bola mivantana ny kaomandinao, azafady fenoy ny fandoavanao ary ampidiro ao amin'ny pejin'ny kaomandinao ny tapakila.", "pay_title": "FANOMEZANA", "qr_code_payment": "Fandoavana ny kaody QR noforonina.", "connecting_to_online_gateway": "Mifandray amin'ny vavahadin'ny fandoavam-bola an-tserasera." } }, "dropship_charges": { "notifications": { "pay_confirm_message": "Voamarina ny fandoavam-bola.
Daty: {payment_at}", "pay_fail_title": "Tsy voaloa", "pay_fail_message": "Tsy azo hamarinina ny fandoavam-bola!" } }, "dropship_checkout": { "pay_dialog": { "title": "Manao fandoavana ny mpivarotra", "balance": "Ny balan'ny kaontinao", "total_cost": "Total vidin'ny kaomandy", "need_charge": "Mila mandoa", "no_account_cation": "Tsy manana kaonty ianao! Antsoy ny mpivarotra ambongadiny.", "orders": "Filaharana" }, "notifications": { "success_pay": "Nohamafisina ary vita soa aman-tsara ny fandoavanao ireo baiko ireo." } }, "dropship_accounts": { "charge_account": "Kaonty Charge", "charge_dialog": { "title": "Ampidiro ny kaonty dropshipping", "amount_input": "Saran'ny kaonty", "charge_now": "Ampidiro izao" } }, "dropship_admin_dashboard": { "title": "Fangatahana mpivarotra", "today_order_count": "Miisa ny baiko androany", "yesterday_order_count": "Miisa ny baiko omaly", "total_7_days": "Total kaomandy tao anatin'ny 7 andro farany" }, "dropshipping_products": { "no_shops": "Miala tsiny fa tsy nisy fivarotana hita. Mbola hisy fivarotana bebe kokoa amin'ny ho avy mba hahafahanao mametraka ny vokatra ao amin'ny fivarotanao.", "show_all_shops": "Asehoy ny fivarotana rehetra", "show_all_message": "Hitanao ny fivarotana rehetra", "current_shop": "Fivarotana ankehitriny", "request_account": "Mangataka kaonty", "request_accepted": "Nekena ny fangatahana", "request_rejected": "Nolavina ny fangatahana", "request_pending": "Ny fangatahana miandry..", "notifications": { "add_product": "Vokatra nampidirina ao amin'ny fivarotanao.", "request_access": "Nalefanay tamin'ny mpivarotra ambongadiny soa aman-tsara ny fangatahana fidiranao." }, "show_eligible_shops_message": "Asehoy ireo fivarotana mendrika" }, "product_dropshipping": { "need_re_enable": "Ity vokatra ity dia novan'ny mpivarotra tany am-boalohany, ireo fiovan'ny vidiny ireo dia nanakana ny vokatra ao amin'ny fivarotanao. Jereo ny fanovana ary raha manaiky hamerina ny vokatra ianao dia tsindrio ny bokotra etsy ambany.", "need_re_enable_action": "Manaiky, ampiharo fanovana sy fampahavitrihana", "changed_value": "Ity vokatra ity dia novain'ny mpivarotra tany am-boalohany. Jereo ny fanovana ary raha manaiky hampihatra ny fanovana amin'ny vokatrao ianao dia tsindrio ny bokotra etsy ambany.", "changed_value_action": "Manaiky, manaova fanovana", "parent_deleted": "Nesorin'ny mpivarotra voalohany ity entana ity.", "parent_closed": "Ity vokatra ity dia nofoanan'ny mpivarotra voalohany! Tsy afaka mivarotra an'io vokatra io ianao ao amin'ny fivarotanao, fa raha manetsika indray ny vokatra ny mpivarotra tany am-boalohany dia azonao atao ny mamerina ity vokatra ity ao amin'ny fivarotanao.", "notifications": { "re_enable_success": "Ity vokatra ity dia navotsotra indray.", "update_success": "Ity fampahalalana momba ny vokatra ity dia nohavaozina niaraka tamin'ny fampahalalana momba ny vokatra tany am-boalohany." } }, "product_dropshipping_admin": { "title": "Dropshipping", "save_alert": "Niova ny firafitry ny dropshipping an'ity vokatra ity. Te-hitahiry ireo fanovana ve ianao?", "reselling_message": "Amin'ny fampandehanana an'io safidy io, ny mpivarotra hafa dia afaka manampy ny vokatrao amin'ny fivarotany.", "reselling": "Alefaso ny Dropshipping", "price_merchants": "Vidin'ny mpivarotra", "price_commission": "Vaomiera mpivarotra (Fixed)" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Miandry ny fisiany", "inform_me_when_available": "Ampahafantaro ahy rehefa misy izany!", "pay_buy": "Mandoa & Vidio", "quantity": "manisa", "quantity_in_basket": "Zavatra ao anaty sarety", "count_unit": "x", "remove": "esory", "add_to_basket": "atao anaty harona", "buy": "Buy", "notifications": { "inform_add_success": "Hampahafantatra anao izahay rehefa misy izany.", "inform_remove_success": "Nesorina tao amin'ny lisitra miandry ianao." }, "book_now": "Mamandrika izao", "reserve_now": "Famandrihana izao", "buy_now": "Hividy izao" }, "product_info": { "fake": "SANDOKA", "action": "lavanty", "compare_limit": "10 zavatra voafetra", "compare_add": "Add to Compare", "compare_be_in_list": "Amin'ny lisitra fampitahana", "type": "Type", "brand": "Marika", "category": "Sokajy", "discount": "Discount", "track_price": "Vidin'ny track", "waiting_for_auction": "Miandry lavanty?", "inform_auction": "Ampahafantaro ahy rehefa manao lavanty", "return_in_days": "{days} Andro Famerenana Garantie", "support24h7": "Manohana 24 ora 7 andro", "support_normal": "Fanohanana ny ora fiasana", "original_guarantee": "antoka tany am-boalohany", "cod_payment": "Fanohanana vola amin'ny fanaterana", "pros": "matihanina", "cons": "maharatsy ny mifampiresaka", "external_link": "Hamaky bebe kokoa", "notifications": { "congratulation": "Arahabaina", "waiting_list_add_success": "Hampahafantatra anao izahay rehefa vita lavanty ity vokatra ity.", "waiting_list_delete_success": "Niala tamin'ny lisitry ny fiandrasana lavanty ianao." }, "offer_message": "Vidio {min_quantity} Mahazoa fihenam-bidy {percent}% amin'ireo entana ireo", "up_to": "Hatramin'ny {per_order}x isaky ny baiko", "get_free": "MAhazoa maimaim-poana", "get_off": "MAhazoa fihenam-bidy {percent}%." }, "styler": { "size_class": "Habe & kilasy", "delete_bg": "Fafao ny sary ambadika", "bg_color": "Loko ambadika", "section_style": "Mametraha fomba fizarana", "link": "Mametraha rohy", "show_products": "Fitantanana ny lisitry ny vokatra / sokajy", "show_product": "Mifidiana vokatra", "delete_section": "Fafao ny fizarana", "text_color": "Loko soratra", "tex_align": "Fandrindrana lahatsoratra", "text_style": "Fomba soratra", "bg_image": "Sary ambadika", "product": { "title": "Mifidiana vokatra" }, "products": { "title": "Fitantanana ny lisitry ny vokatra & sokajy", "sort_options": "Safidio ny filaharana Sorting and View", "item_types": "Asehoy ihany ny vokatra/sokajy", "product_only": "Ny vokatra ihany", "category_only": "Ny sokajy ihany", "no_category": "Tsy misy sokajy ao amin'ny fivarotanao.", "limit": "fetra vokatra", "limit_message": "Ampidiro ny isan'ny vokatra", "select_categories": "Mifidiana sokajy misy", "categories_limit": "fetran'ny sokajy", "categories_limit_msg": "Ampidiro ny isan'ny sokajy ambony indrindra. Mametraha aotra raha tsy misy fetra." } }, "shop_contacts": { "popup": "Alefaso ny fanohanana popup", "popup_message": "Amin'ny fampandehanana ity safidy ity dia ho hita eo amin'ny farany ambany havanana amin'ny fivarotanao ny fanalahidin'ny fanohanana." }, "popup_page": { "preview": "Jereo mivantana popup", "menu": { "design": "Design", "appearance": "Bika Aman 'endrika", "filter": "Sivana", "setting": "toerana" }, "notifications": { "save": "Voatahiry soa aman-tsara.", "edit": "Nohavaozina soa aman-tsara ny popup." } }, "popup_appearance": { "position": "Toerana", "position_desc": "Ampidiro ao amin'ny pejy ny toerana hisehoan'ity fampahafantarana ity.", "width": "sakany", "width_desc": "Azonao atao ny mametraka ny sakan'ny pejy ambony indrindra.", "height": "hahavony", "height_desc": "Azonao atao ny mametraka ny haavon'ny pejy ambony indrindra.", "radius": "radius zoro", "radius_desc": "Amin'ity fizarana ity dia azonao atao ny mametraka ny salan'ny curvature amin'ny zoron'ny fampahafantarana.", "shadow": "aloky", "shadow_desc": "Tianao alokaloka ve ny varavarankely mipoitra?", "delay": "Asehoy ny fahatarana", "delay_desc": "Raha vao miditra ny fivarotanao ny mpampiasa, rehefa tapitra io fe-potoana io, dia hisy fampahafantarana haseho amin'ny mpampiasa.", "hide": "Afeno ny fahatarana", "hide_desc": "Azonao atao ny mametraka fa mihidy ho azy ny fampahafantarana segondra vitsy aorian'ny fampisehoana. Ny sanda 0 dia midika fa tsy hikatona ho azy ny fampahafantarana.", "transition": "Animation popup" }, "popup_filter": { "registered": "Fitakiana ho mpikambana sy fidirana", "registered_desc": "Azonao atao ny misafidy ny hampiseho ity fampahafantarana ity amin'ny fitahirizana mpampiasa na vahiny ihany.", "only_guests": "Vahiny ihany", "only_users": "Ireo mpampiasa miditra ihany", "purchased": "Tantaran'ny fividianana", "purchased_desc": "Azonao atao ny misafidy ny hampiseho ity fampahafantarana ity amin'ireo mpampiasa efa nividy na ireo mbola tsy nividy.", "no_purchase": "Tsy mbola misy mividy", "yes_purchase": "Novidina teo aloha", "sex": "lahy sy ny vavy", "sex_desc": "Tianao ve ny hanehoana an'ity fampandrenesana ity amin'ny mpampiasa mitovy amin'ny lahy sy vavy?", "age": "Taona farafahakeliny", "age_desc": "Raha misy sanda mihoatra ny 6 ampidirina dia tsy maintsy miditra ny mpampiasa ary tsy maintsy nampiditra ny daty nahaterahany.", "levels": "Ampahan'ny klioba mpanjifa", "levels_desc": "Raha manana iray amin'ireo ambaratonga voafantina etsy ambany ny mpampiasa, dia haseho azy io fampahafantarana io.", "countries": "Famerana toerana", "countries_desc": "Tianao ve ny hanehoana ity fampahafantarana ity ho an'ireo mpampiasa avy any amin'ny firenena iray ihany?" }, "popup_setting": { "published": "Sata navoaka", "repeat": "Avereno", "repeat_msg": "Tianao ve io fampahafantarana io haseho amin'ny mpampiasa mihoatra ny indray mandeha?", "intervals": "Ny faharetan'ny fampisehoana popup", "intervals_msg": "Tsy maintsy efa tapitra ny fe-potoana faran'izay kely indrindra eo amin'ny fanehoana fampahafantarana amin'ny mpampiasa iray.", "designer_zone": "Faritra mpamorona", "title": "Lohateny popup", "note": "Naotin'ny mpamorona", "image": "Sary fonony", "delete": { "title": "Mamafa", "sub_title": "Raha vao mamafa popup ianao dia tsy misy miverina. Matokia azafady.", "action": "Fafao ity Popup ity" }, "notifications": { "delete": "Popup voafafa." } }, "shop_sms": { "title": "Mitantana SMS", "sub_title": "SMS template nalefa ho an'ny mpanjifa", "message": "Azonao jerena eto ny votoatin'ny hafatra an-tsoratra nalefan'ny fivarotanao. Noho ny famerana amin'ny fisoratana anarana ny lamina fanamarinana ao amin'ny serivisy fandefasana hafatra, dia tsy azo atao ny manao manokana ny hafatra an-tsoratra amin'izao fotoana izao." }, "shop_emails": { "title": "Mitantana mailaka", "sub_title": "Ho hitanao ny lisitry ny mailaka nalefan'ny fivarotana ho an'ny mpanjifa sy mpitantana amin'ity fizarana ity. Ny mailaka dia natao ho azy ary noforonina mifototra amin'ny fampahalalana nampidirinao ho an'ny fivarotanao. Ary koa, ny fahafaha-manao ny hafatra sy ny sary ho an'ny besinimaro amin'ny ho avy." }, "instagram": { "title": "Varotra ao amin'ny Instagram", "message": "Miaraka amin'ny fanampian'ity fitaovana ity dia azonao atao ny mamadika ny Instagram anao ho fivarotana. Ampio fotsiny ary hamafiso eto ny kaontinao Instagram, dia afaka mandefa vokatra iray na maromaro avy amin'ny lahatsoratra tsirairay na amin'ny tantaranao ianao, ampio ary asio marika ny lisitry ny vokatrao na mamadika lahatsoratra ho vokatra vaovao!", "add_product": "Manampia vokatra vaovao", "create_product": "Mamorona vokatra", "link_box_msg": "Apetraho ao amin'ny bio anao ao amin'ny Instagram, Telegram na media sosialy hafa ity rohy ity mba hahafahan'ny mpihaino anao mividy haingana kokoa, mora kokoa, bebe kokoa ary farany bebe kokoa.", "remove_account": "Hanova / esory ny rohy Instagram", "sync": "Ampifanaraho ny angona kaonty (isaky ny 60 minitra)" }, "service_bill": { "task": { "title": "Lisitra hatao", "message": "Soraty ny lohatenin'ny asa tianao hatao ary ampahafantaro ny mpividy hoe hatraiza ny fandrosoany." }, "booking": { "title": "Famandrihana / Famandrihana", "message": "Ity baiko ity dia hokarakaraina amin'ny fotoana voatondro, ny mpanjifa dia nisafidy ny vanim-potoana irina, raha te hanao fanovana amin'ny vanim-potoana voafantina ianao, dia ampahafantaro ny mpanjifa.", "selected_checkin": "Daty fidirana mpanjifa voafantina", "selected_checkout": "Daty fivoahan'ny mpanjifa voafantina", "change_days_question": "Mila miova ve ianao mandritra ny andro voafantina mpanjifa?", "show_calendar": "Asehoy ny Calendar of Orders" }, "pricing": { "title": "Pricing", "message": "Ohatrinona ny sarany amin'ity serivisy ity?" }, "subscription": { "title": "Famandrihana", "message": "Azonao atao ny misafidy ny vanim-potoana famandrihana amin'ny fividianana ity serivisy ity isan'andro. Ampahafantaro ny mpividy raha te hanova ny sanda mahazatra efa nampidirinao ianao.", "duration": "Vanim-potoana famandrihana" }, "charge": { "title": "anjara-raharaha", "message": "Nametraka sara ho an'ity entana ity ianao. Azonao atao ny manova ny sandan'ny entana novidin'ny mpanjifa.", "charge": "anjara-raharaha" }, "save_item": "Hamarino ary apetraho", "start_service": "Manomboka serivisy", "end_service": "farany" }, "service_tasks": { "notification_finish": { "title": "Famaranana ny fanompoana", "message": "Raha vita izany, tsindrio ny fanalahidy fanamafisana mba hamitana sy hanidy ny baiko.", "action": "Hamafiso ary fenoy ny baiko" } }, "product_outputs": { "outputs_form": "Firafitry ny fampahalalam-baovao (vokatra)", "virtual": { "title": "Taratasy fampahalalana momba ny vokatra", "sub_title": "Ny fampahalalana tianao haseho amin'ny mpampiasa aorian'ny fividianana. Ity endrika ity dia azo ampiharina indrindra amin'ny fivarotana vokatra virtoaly toy ny karatra fanomezana." }, "service": { "title": "Famolavolana serivisy", "sub_title": "Safidio aloha ny karazana serivisy ary ampidiro ny fampahalalana ilaina. Ohatra, azonao atao ny mamaritra ny lisitry ny todo na manontany ny mpanjifa momba ny fotoana famandrihana na fotoana iray." } }, "service_design": { "type": "Karazana serivisy", "type_message": "Safidio ny karazana tolotra omenao ity vokatra ity. Amin'ny fisafidianana ny singa tsirairay dia hiseho ny endrika mifandraika. Miankina amin'ny karazana serivisy nofidinao, mety hisy fampahalalana bebe kokoa azo avy amin'ny mpanjifa rehefa manafatra." }, "ServiceTypes": { "DEMAND": { "title": "Misy mila", "desc": "toy ny fanamboarana trano, fandokoana, fanamboarana fiara, sns." }, "BOOKING": { "title": "Famandrihana", "desc": "Toy ny famandrihana efitrano fandraisam-bahiny na villa." }, "APPOINTMENT": { "title": "fotoana", "desc": "Toy ny fotoana fikarakarana biby fiompy na fiofanana manokana." }, "RENTAL": { "title": "fanofana", "desc": "Toy ny manofa toerana na fiara." }, "SUBSCRIPTION": { "title": "Famandrihana", "desc": "Toy ny mpikambana ao amin'ny klioba na Coaching amin'ny Internet." }, "CHARGE": { "title": "anjara-raharaha", "desc": "Toy ny famandrihana kaonty na famandrihana hampiasa fampiharana." }, "CUSTOM": { "title": "fanao", "desc": "Safidio ity safidy ity raha tsy misy amin'ireo voalaza etsy ambony ireo ny serivisy omenao." } }, "avocado": { "title": "Varotra haingana, marina ary mahafinaritra amin'ny media sosialy rehetra", "message": "Vola iray sy lohateny iray ihany no ilainao hahazoana vola amin'ny mpanjifanao! Hampiditra mivantana any amin'ny kaontinao ny vola ary hanana traikefa miantsena tsy manam-paharoa ny mpanjifanao.", "new_order": "Volavolan-dalàna vaovao", "create_by_seller_title": "Mamorona faktiora", "create_by_seller_message": "Raha te hamorona faktiora miaraka amin'ny vola voafaritra ianao ary handefa izany amin'olona iray dia azonao atao ny manindry ny bokotra etsy ambany mba hampisehoana ny taratasy faktiora. Omeo rohy novokarina ho an'ny mpividy handoa sy hanarahany ny baikony amin'ny alalan'izany.", "create_by_buyer_title": "endrika avocado", "create_by_buyer_message": "Amin'ny fampahavitrihana ity fizarana ity dia hisy rohy haseho anao, omeo ity rohy ity ho an'ny mpividy anao mba hahafahan'izy ireo mametraka ny baikony.", "orders_list": "Lisitry ny kaomandy", "active_mode": "Active Receipt", "inactive_mode": "tsy mavitrika", "active_message": "Amin'ny fampahavitrihana ity loharano ity, ny mpanjifanao dia afaka mametraka baiko ho an'ny vokatra amin'ny alàlan'ny taratasy fangatahana hitanao eto ambany.", "avocado_form_link_message": "Apetraho amin'ny bio anao amin'ny Instagram, Telegram na media sosialy hafa ity rohy ity mba hahafahan'ny mpihaino anao mividy haingana kokoa, mora kokoa ary farany bebe kokoa", "need_address": "Mahazoa adiresy", "need_address_msg": "Raha mila maka ny toerana sy ny adiresin'ny mpividy ianao, safidio ity safidy ity.", "avocado_link_message": "Ampy ny manome ny rohy etsy ambony amin'ny mpanjifa handoavana ny baiko. Ny mpanjifa dia afaka manaraka ny baiko amin'ny alàlan'ity rohy ity.", "edit_order": "Ahitsio baiko", "progress": "Taham-pandrosoana", "buyer_link": "Rohy mpividy", "buyer_link_message": "Omeo ity rohy ity amin'ny mpividy anao. Ny mpividy dia afaka mandoa sy manara-maso ny baikony amin'ny alàlan'ity rohy ity. Ity rohy ity dia misy kaody, raha omena na iza na iza ny rohy dia afaka mandoa sy mahita ny fampahalalana izy. Ity rohy ity dia hiasa mandritra ny 60 andro. Kitiho ny rohy etsy ambany raha te handika.", "OrderConfirm_done": "Voamarina ny baiko.", "OrderConfirm_message": "Raha manamarina ny fandoavam-bola ianao ary marina ny baiko, tsindrio ny bokotra etsy ambany.", "OrderConfirm_action": "Fanamafisana ny baiko", "PreparingOrder_message": "Raha vonona halefa ny kaomandin'ny mpanjifa dia tsindrio ny bokotra OK etsy ambany.", "PreparingOrder_action": "Efa vonona halefa ny kaomandy", "finish_message": "Raha vita ity baiko ity dia tsindrio ny bokotra farany hanakatona ity baiko ity.", "finish_action": "Vitao ny fikarakarana kaomandy", "finish_dialog": { "title": "Fenoy ny baiko", "message": "Efa vita ve ny baiko ary azonao antoka fa te hanakatona azy ianao?", "action": "Eny, hamafiso ny fahavitan'ny baiko" }, "configuration": "Avocado Settings", "delivery_price": "Vidin'ny fandefasana", "edit_avocado_action": "Hanova vaovao", "submit_pricing_avocado_action": "Alefaso ny vidin'ny kaomandy", "add_avocado_action": "Mamorona rohy faktiora", "avocados_list": "Lisitry ny avokado", "not_pricing": "Tsy misy vidiny ity entana ity!", "show_all": "Asehoy Rehetra", "show_accepted": "Asehoy ireo singa voamarina", "notifications": { "update_success": "Nohavaozina soa aman-tsara ny avokado.", "add_success": "Nahomby ny famoronana avokado." }, "name": "Zavoka" }, "avocado_orders": { "title": "Zavoka", "title_small": "Social Media Sales", "pending_orders": "Mavitrika baiko", "avocado": "Manafatra avocado" }, "avocado_process": { "step1": "Pricing", "step1_msg": "Ampidiro ny vidin'ny entana tsirairay ary jereo ny boaty maitso. Raha tsy azo atao ny mivarotra zavatra iray dia ovay ho nolavina ny satany.", "step2": "Hamafiso ny faktiora", "step2_msg": "Mamorona faktiora ho an'ity baiko ity. Azonao atao ny mampiditra lohateny sy famaritana momba ny faktiora. Ny sandan'ny baiko dia kajy araka ny tontalin'ny vidin'ny entana mandeha ho azy.", "title_input": "Lohatenin'ny faktiora*", "show_to_customer": "Ity fampahalalana ity dia aseho amin'ny mpividy.", "description_msg": "Te-hanoratra naoty ho an'ity baiko ity ve ianao? Haseho amin'ny mpividy izany fampahalalana izany.", "price_input": "Vola kaomandy *", "tax_none": "hetra-maimaim-poana", "tax_included": "Tafiditra ao anatin'ny vidiny", "tax_add": "Ampio hetra", "tax_message": "Afaka misafidy ianao na tafiditra ao anatin'ny vidiny na tsia ny hetra.", "tax_included_messages": "Ny hetra dia tafiditra ao anatin'ny vidiny.", "tax_add_messages": "Tokony ampiana ny hetra amin'ny vidiny farany." }, "hyper": { "print_label": "Soraty ity marika manaraka ity ary apetraho eo anoloan'ny vokatra", "hyper_form_link_product_message": "Afaka mividy {product} haingana amin'ny alalan'ity rohy ity ny mpanjifanao. Hiditra amin'io rohy io ihany koa izy ireo amin'ny alàlan'ny scan ny kaody QR.", "title": "Hyper Quick Sale", "message": "Miaraka amin'ny fanampian'ny fantsona fivarotana Hyper Selldone, ny mpanjifanao dia afaka mividy vokatra amin'ny alàlan'ny scan QR code tsy misy hetsika ilaina avy amin'ny andaniny. Ampiasao ity fomba ity mba hivarotana haingana ny entana sasany amin'ny fety, fampirantiana, na lanonana be atao betsaka. Aorian'ny fampandehanana ny Hyper amin'ity fizarana ity dia azonao atao ny mamorona kaody QR hyper ho an'ny vokatra ara-batana ao amin'ny fizarana Product Management.", "orders_list": "Lisitry ny Order Hyper", "active_mode": "Hyper Sales Channel activated", "inactive_mode": "tsy mavitrika", "active_message": "Raha avelanao io safidy io, dia haseho ao amin'ny fizarana fitantanana ny vokatra tsirairay ny fahafahana mamorona ny Fast-Sales-Codes.", "hyper_form_link_message": "Rohy pejy hyper an'ny fivarotanao", "configuration": "Hyper Settings", "name": "Hyper" }, "hyper_orders": { "title": "Hyper", "title_small": "Tatitra momba ny varotra", "hyper": "Nahazo baiko" }, "product_file": { "no_file": "Tsy mbola nisy rakitra nampidirina!", "delete_dialog": { "title": "Fafao ny rakitra", "message": "Azo antoka fa hamafa ity rakitra ity ve ianao?", "action": "Eny, vonoy izao" }, "notifications": { "delete_success": "Voafafa soa aman-tsara ny rakitra." } }, "notification_top_bar": { "free_charge": "🎊 Ampidiro {amount} ary mahazo crédit {amount_total}.", "charge_action": "Mitaky crédit maimaimpoana", "claim_title": "Mangataka ny trosanao maimaim-poana", "claim_charge_caution": "Fanamarihana: Tsy azo atao ny mamadika vola eo amin'ny kaontin'ny poketrao. Noho izany, mifidiana kaonty mety amin'ny vola takalo ao amin'ny fivarotanao.", "account_input": "Kaonty petra-bola", "account_msg": "Hapetraka amin'ity kaonty ity ny fiampangana" }, "selldone_applications": { "title": "Aza adino ny baiko!", "msg": "Tantano ny orinasanao na aiza na aiza & amin'ny fotoana rehetra." }, "shop_seo": { "title": "SEO Configuration", "msg": "Mandrosoa haingana amin'ny varotra an-tserasera amin'ny alàlan'ny fanomezan-kery ny fantsona fahazoana mpanjifa organika.", "auto": { "title": "Auto SEO Engine", "msg": "Omeo traikefa finday tsy misy fotony ho an'ny mpihaino sy motera fikarohana ao amin'ny tranokalanao." }, "amp": { "title": "AMP", "msg": "Famokarana fiara mandeha ho azy ny pejy finday." } }, "shop_preferences": { "order": { "title": "Filaharana", "desc": "Raha misy mpanjifa mandoa ny kaomandy, mailaka misy ny fampahalalana momba ny kaomandy dia halefa amin'ity adiresy ity." }, "return": { "title": "Miverena", "desc": "Raha averin'ny mpividy ny vokatra dia halefa ity mailaka ity. Ny fandefasana ity mailaka ity dia miankina amin'ny drafitra novidinao." }, "pos": { "title": "POS", "desc": "Ny tatitra momba ny varotra POS dia halefa amin'ity mailaka ity." }, "avocado": { "title": "Zavoka", "desc": "Alefaso ny tatitra isan'andro momba ny baiko avocado." }, "accounting": { "title": "nihevitra", "desc": "Mitahiry tatitra ara-bola sy fanavaozana." }, "subscription": { "title": "Famandrihana", "desc": "Satan'ny drafitra novidina vao haingana miaraka amin'ny fampahafantarana famandrihana fanombohana sy fiafarana." }, "technical": { "title": "Ara-teknika", "desc": "Fampandrenesana ara-teknika momba ny sehatra sy ny satan'ny serivisy." }, "report": { "title": "tatitra", "desc": "Ny tatitra isan-kerinandro sy isam-bolana dia halefa amin'ity mailaka ity" }, "review": { "title": "FAMERENANA", "desc": "Raha mila manamarina dingana iray ao amin'ny fivarotana ianao dia halefa amin'ity adiresy ity ny mailaka mifandraika. Ohatra hanamafisana ny fandefasana mailaka ara-barotra amin'ny mpitahiry mpampiasa." } }, "shop_languages": { "title": "Mitahiry fiteny", "sub_title": "Ampidiro sy ampio ny fonosana fandikana mandeha ho azy store.", "message": "Azonao atao ny mametraka fonosana fiteny 10 ao amin'ny fivarotanao. Mifandraisa aminay raha mila mametraka fonosana bebe kokoa ianao." }, "invite_friends": { "title": "Lazao amin'izao tontolo izao ny momba ny orinasanao!", "msg": "Ampahafantaro ny namanao i Selldone. Hahazo $99 amin'ny voucher orinasa izy ireo rehefa misoratra anarana, ary hahazo $15 amin'ny voucher fanombohana ianao rehefa vitany ny varotra voalohany.", "invite": { "title": "Midira ao amin'ny Seldone business OS mba hahazoana voucher $99 maimaim-poana.", "description": "Manasa anao amin'ny Selldone aho hanomboka ny orinasanao amin'ny Internet miaraka amin'ny fitaovana mahafinaritra.", "hashtags": "ecommerce,websiteBuilder", "quot": "Nanangana fivarotana an-tserasera avy amin'i Selldone aho, afaka manao ny raharahanao koa ianao izao." } }, "shops_list": { "title": "My Shops", "message": "Lisitry ny fivarotam-pivarotro manokana, fivarotana nahazo alalana ary santionany." }, "shipping": { "warehouse_error": "Ataovy aloha ny trano fanatobianao! Ity adiresy ity dia hampiasaina ho niandohan'ny fandefasana.", "errors": { "set_origin": "Apetraho ny sarintany misy anao.", "set_country": "Apetraho ny firenenao.", "set_address": "Apetraho ny adiresinao.", "set_zip": "Apetraho ny kaodim-paositra." }, "set_warehouse": "Set warehouse", "pickup_location": "Toerana fandraisana", "refresh_rates": "Ny tahan'ny fanavaozana", "no_rate": "Tsy misy taha...", "view_messages": "Jereo ny hafatra...", "not_set_yet": "Tsy mbola napetraka!", "drop_orders_here": "Alefaso eto ny commande..." }, "blog_category": { "title": "Sokajy bilaogy", "add_action": "Hanampy sokajy vaovao", "add_dialog": { "title": "Vaovao / Fanavaozana Sokajy", "force_edit": "Manery lalana fanitsiana", "force_edit_msg": "Hanova ny anaran'ny sokajy ary havaozy ny lahatsoratra rehetra.", "star_msg": "Ny sokajy misy kintana dia manana laharam-pahamehana haseho ao amin'ny bilaogy.", "star": "Nobanjininy", "delete_action": "Fafao sokajy", "add_action": "Ampio Sokajy", "edit_action": "Ahitsio sokajy" } }, "about_us": { "title": "Pejy momba antsika", "subtitle": "Manorata lahatsoratra momba ny orinasanao haseho ao amin'ny pejy Momba anay. Ity pejy ity dia hanampy ny mpihaino anao hahafantatra ny marika sy ny irakao." }, "terms": { "title": "Pejy momba ny serivisy", "subtitle": "Hazavao ny fepetra momba ny fividianana sy fampiasana ny serivisy ho an'ny mpanjifanao." }, "privacy": { "title": "Pejy politika momba ny fiainana manokana", "subtitle": "Ny politikan'ny fiainana manokana dia fanambarana na antontan-taratasy ara-dalàna izay manambara ny sasany na ny fomba rehetra anangonan'ny antoko iray, fampiasana, fampahafantarana, ary fitantanana ny angon'ny mpanjifa na mpanjifa." }, "contact_us": { "title": "Mifandraisa aminay pejy", "subtitle": "Soraty ny fampahalalana momba ny fifandraisanao, ny adiresinao ary ny laharan-telefaona haseho amin'ny mpanjifanao amin'ny pejy contact us." }, "metaverse": { "title": "Metaverse Bridge", "subtitle": "Selldone dia manome serivisy mifototra amin'ny API %100 amin'ny sehatry ny varotra. Ny mpamorona lalao, blockchain ary metaverse dia afaka mampiasa ireto API matanjaka ireto hampifandraisana ireo orinasa, mpanjifa ary serivisy amin'ny ho avin'ny tontolon'ny asa, ny fiainana ary ny varotra.", "message": "Fidirana aloha ho an'ny mpamorona lalao" }, "orders_bulk_export": { "title": "Mpanampy baiko", "timespan": { "title": "Vanim-potoana", "subtitle": "Safidio ny daty fanombohana sy fiafaran'ny fametrahana kaomandy." }, "tasks": { "title": "Output asa", "subtitle": "Ampidino ny lisitry ny asa amin'ny fanodinana kaomandy amin'ny ampahany. Ny vokatra dia misy baiko voaloa sy COD ihany.", "export_title": "Lisitry ny asa" }, "labels": { "title": "Package Labels", "subtitle": "Ampidino ny lisitry ny etikety kaomandy rehetra amin'ny fe-potoana sy ny sata voafantina. Ny vokatra dia misy baiko voaloa sy COD ihany.", "export_title": "Etikety boaty" } }, "customers_funnel": { "title": "Demografika mpanjifa", "subtitle": "Sivana sy manondrana ny angon'ny mpanjifanao mba handraisana fanapahan-kevitra tsara kokoa hanome lanja bebe kokoa amin'ny varotra kely kokoa! Azafady hajao ny tsiambaratelon'ny mpanjifanao ary aza mandefa mailaka marobe amin'izy ireo! Aza mizara ny mombamomba ny mpanjifanao amin'ny serivisy antoko faha-3 raha tsy mahazo alalana avy amin'izy ireo tsirairay." }, "transportation_pickups": { "addresses": { "title": "Adiresy alaina", "subtitle": "Ampio sy ovay ny adiresy alaina eto. Ny mpampiasa dia afaka misafidy ny adiresy alaina ao amin'ny pejy famandrihana.", "add_action": "Manampia toerana vaovao" } }, "affiliate_pos": { "title": "Affiliate POS", "open_pos_action": "Mandefa POS haingana", "description": "Ity safidy ity dia mety amin'ny mpandrindra ny pejy Instagram sy tambajotra sosialy hafa. Ampiasao ny Affiliate POS mba handraisana sy hampidirana baiko avy amin'ny mpanjifa amin'ny tanana. Ny mpiara-miasa aminao (na ny franchise) dia afaka manampy baiko vaovao ao amin'ny Affiliate POS ary mampakatra ny taratasy fametraham-bola." }, "shop_configuration": { "login": { "title": "Fomba fidirana", "subtitle": "Amboary ny fomba fidiran'ny mpampiasa amin'ny fivarotanao." }, "checkout": { "title": "Fikojakojana", "subtitle": "Amboary ny dian'ny mpanjifanao sy ny fandehan'ny fividianana amin'ny e-varotrao.", "map": { "title": "Sarintany", "subtitle": "Ny mpampiasa dia tsy maintsy misafidy ny toerana fanaterana amin'ny sari-tany (toa an'i Uber).", "subtitle_no_map": "Ny halavirana amin'ny kajy fandefasana dia heverina ho aotra raha tsy misy ny toerana ao amin'ny adiresy nomena ny mpanjifa." }, "mode": { "title": "Teboka fidirana mpanjifa", "default": { "title": "ASAP (Default)", "msg": "Miditra haingana araka izay azo atao ny mpampiasa. (Fiovam-po bebe kokoa)" }, "on_checkout": { "title": "Eo am-pivoriana", "msg": "Manery ny mpampiasa hiditra ao amin'ny dingana fandoavam-bola." }, "login_free": { "title": "fidirana azo atao", "msg": "Fidirana azo atao aorian'ny fandoavana ny kaomandy.." } }, "express": { "title": "Redirect rehefa ampidirina amin'ny sarety", "false": { "title": "Fomba mahazatra", "msg": "Mijanòna amin'ny pejy ary tohizo ny fiantsenana rehefa avy manindry ampio amin'ny sarety." }, "true": { "title": "Fomba fanehoana", "msg": "Avereno mankany amin'ny pejy famandrihana ny mpanjifa rehefa avy manindry ampio amin'ny sarety." } }, "shipping_address": { "title": "Anontanio ny adiresy fandefasana" } } }, "checkout_options": { "default": { "title": "Ara-batana & Serivisy (Default)", "desc": "Angataho ny mpanjifa hampiditra adiresy ao amin'ny kaonty ara-batana sy serivisy." }, "physical": { "title": "Ara-batana Ihany", "desc": "Angataho ny mpanjifa mba hampiditra adiresy ao amin'ny kaonty ara-batana fotsiny." }, "off": { "title": "tsy", "desc": "Aza manontany ny adiresy fandefasana. ⚠ Ampiasao ity safidy ity raha mikasa ny hanana serivisy misy karazany ianao amin'ny fisafidianana karazana fizika ho an'ny vokatra fa tsy karazana serivisy." } }, "business_model": { "title": "Fametrahana modely ara-barotra", "subtitle": "Apetraho ny maodelin'ny orinasanao, ary hamboarinay ao ambadiky ny sehatra ny OS anao." }, "business_type": { "title": "Karazana entana", "subtitle": "Apetraho ao amin'ny fivarotanao ny karazana vokatra tianao hamidy. Ny karazana vokatra ao amin'ny Selldone dia mihoatra noho ny karazana vokatra; bebe kokoa momba ny fomba fanatanterahana izany.", "send_activation_request_to_support": "Mandefasa fangatahana fampahavitrihana amin'ny tapakila fanohanana.", "require_kyc": "Ny tompona orinasa KYC.", "needs_enterprise_license": "Mila manana lisansa Enterprise ianao.", "marketplace_caution_message": "Mametraha Marketplace fa misy fiantraikany lalina eo amin'ny tefitry ny OS orinasanao ny modelyo. Ohatra, tsy maintsy mamaritra mpivarotra iray farafahakeliny ianao ho an'ny vokatra tsirairay miaraka amin'ny vidiny tsy miankina sy ny tahiry. Tsy afaka mividy vokatra tsy misy mpivarotra ny mpanjifa." }, "business_model_view": { "normal": { "title": "Normal Store", "desc": "Matetika ny SME, orinasa an-trano, na dropshipper - izay mivarotra mivantana ny vokatra amin'ny mpanjifa na mivarotra ny vokatra ambongadiny ho mpivarotra." }, "dropshipping": { "title": "Dropshipping", "desc": "Aza mitahiry vokatra ary tsy misy lisitra - mandoa vola amin'ny olon-kafa ianao, matetika amin'ny mpivarotra ambongadiny (toa ny Printify, Wholesale2B, ...) na mpanamboatra, ary manatanteraka baiko any ambadiky ny sehatra izy ireo." }, "wholesaler": { "title": "Dropshipping mpamatsy", "desc": "Matetika mpivarotra ambongadiny na mpanamboatra - izay mandefa ny baiko mivantana amin'ny mpanjifa farany. Ny mpivarotra hafa ao amin'ny Selldone dia afaka mandefa ny vokatrao any amin'ny fivarotany." }, "marketplace": { "title": "-tsena", "desc": "Ny tsena an-tserasera dia mampifandray ireo mpividy sy mpivarotra amin'ny sehatra manokana sy foibe." }, "franchise": { "title": "Franchise / Affiliate", "desc": "Ny franchise dia fomba fizarana vokatra na serivisy misy franchisor izay mametraka ny marikao (Franchising) na mivarotra ny vokatrao amin'ny marika (Affiliate)." } }, "marketplace": { "vendor_wallets": "mpanjifany", "pricing_models": "Pricing", "add_vendor": "Ampio mpivarotra", "requests": "fangatahana" }, "price_input_type": { "title": "Karazana fampidirana vidiny", "default": { "title": "toerana misy anao", "desc": "Misafidiana sanda iray ho toy ny isa ao anaty sarety." }, "area": { "title": "FARITRY NY", "desc": "Ampidiro ny sakany sy ny halavany ho toy ny fampidirana kajy ny habe." }, "volume": { "title": "boky", "desc": "Ampidiro ny sakany, ny halavany, ary ny haavony ho toy ny fampidirana kajy ny habe." }, "custom": { "title": "Custom (Amin'ny endrika fampidirana)", "desc": "Tsy mila variana an-jatony! Mamorona endrika kajy ny sarany manokana ho an'ny vokatra tena azo zahana." } }, "vendors_list": { "title": "Ny mpivarotra ahy", "message": "Lisitry ny mpivarotra ahy manokana." }, "vendor_page": {}, "domains": { "message": "Ampifandraiso amin'ny OS orinasanao ny sehatra maro ary tantano amin'ny toerana iray izy rehetra. Azonao atao ny mampiasa ny endri-tsarimihetsika maromaro mba hamoronana sehatra voatokana ho an'ny ampahany tsirairay amin'ny tranokalanao, toy ny bilaogy sy vondrom-piarahamonina, na mampiasa sehatra samihafa ho an'ny mpiara-miasa aminao." }, "notes": { "add_action": "Manampia naoty ho an'ny ekipanao", "notifications": { "success_add": "Nampidirina soa aman-tsara ny naoty.", "success_delete": "Voafafa soa aman-tsara ny fanamarihana." } }, "external_services": { "title": "Serivisy ivelany", "subtitle": "Araho ny sata farany amin'ny serivisy ivelany toy ny SMS sy mailaka eto." }, "theme": { "dark_mode": "Dark Mode", "dark_mode_description": "Safidio ity safidy ity raha tianao ny ambadika maizina misy loko soratra fotsy.", "light_mode": "Light Mode", "light_mode_description": "Safidio ity safidy ity raha tianao ho maivana ny lafika ary loko mainty ny lahatsoratra." }, "shop_quota": { "title": "Fampiasana quota", "sub_title": "Ity ny lisitry ny quota ampiasaina ho an'ny fivarotanao. Azonao atao ny mampitombo ireo fetra ireo amin'ny alàlan'ny fanavaozana ny fahazoan-dalan'ny fivarotanao. Raha mihoatra ny fetra ianao dia afaka mangataka tambin-karama isan'andro avy aminay. Haverina isan'andro ny fampiasana rehetra." }, "app_card": { "category": "Sokajy", "installs": "hametraka", "actives": "Active", "uninstalls": "Uninstalls", "app_code": "Kaody fampiharana", "app_mode": "Fomba fampiharana" }, "product_status": { "open": { "name": "Active", "title": "Active ╏ Varotra an-tserasera & an-tserasera", "description": "Ity vokatra ity dia azo alaina amin'ny baiko an-tserasera." }, "close": { "name": "tsy mavitrika", "title": "Inactive ╏ Varotra an-tserasera ihany", "description": "Ity vokatra ity dia tsy ho hita amin'ny baiko an-tserasera." }, "pending": { "name": "mbola miandry", "title": "mbola miandry", "description": "Mitaky fijerena tsena alohan'ny handehanana mivantana." }, "rejected": { "name": "TSY", "title": "TSY", "description": "Nolavin'ny tsena ity vokatra ity." } }, "suggestions": { "vendor_payment": { "note": [ "Vita ny fandoavana ny varotra", "Famotsorana ny Vaomiera mpivarotra.", "Vita soa aman-tsara ny fifampiraharahana.", "Remittance ho an'ny varotra vao haingana.", "Famindrana mahomby ho an'ny serivisy mpivarotra." ], "reverse_fund_reason": [ "Famerenana ny vola: Famindrana avy any amin'ny banky mankany amin'ny kitapom-bolan'ny mpivarotra.", "Vendor Wallet Refill: Famerenana ny vola avy amin'ny kaontin'ny banky.", "Fifanakalozan-kevitra mivadika: Famindrana vola amin'ny banky amin'ny mpivarotra.", "Famerenana: Famerenana amin'ny banky amin'ny kitapom-bolan'ny mpivarotra.", "Famerenana ny vola: Famenoana ny kitapom-bolan'ny mpivarotra avy amin'ny banky." ] }, "shop_email": { "name": [ "Super Savings Weekend Blast", "Navoaka ny fifanarahana Insider Exclusive", "Ny fidiranao VIP amin'ny fihenam-bidy Premium", "Extravaganza amidy vanim-potoana", "Sokafy ny paradisa fiantsenanao", "Carnaval an'ny Grand Shopper", "Lohataona Fling Shopping Spree", "Fifanarahana amin'ny fararano tsy azonao toherina", "Fahagagana amin'ny ririnina: fifanarahana mafana mandritra ny andro mangatsiaka", "Fanisana fialan-tsasatra amin'ny faran'ny fahavaratra", "Black Friday Bonanza: fidirana amin'ny vorona aloha", "Hello Holidays: Torolàlana momba ny fanomezanao sy ny maro hafa", "Fikarohana vaovao: Fihaviana vaovao ho anao fotsiny", "Valisoa amin'ny tsy fivadihana: fihenam-bidy manokana ao anatiny" ], "subject": [ "⏰ Tolotra Fotoana voafetra! Raiso izao ny ankafizinao", "🌼 Vanim-potoana Vaovao, Fomba Vaovao - Jereo ny fanangonanay farany", "👑 Varotra VIP manokana ho anao", "💃 Mihodina amin'ny fahatongavantsika vaovao", "🔚 Fotoana farany hankafizana 20% fihenam-bidy ho an'ny zava-drehetra", "🎁 Fanomezana ho anao: crédit $10 ao anatiny!", "☀️ Miomàna amin'ny fahavaratra miaraka amin'ny tolotra mafana", "🛍️ Havaozy ny fitafianao - Mendrika izany ianao", "👀 Sneak Peek: Ho avy tsy ho ela ny vokatra vaovao!", "🎂 Tratry ny tsingerintaona nahaterahana! Miandry ny fanomezanao manokana", "🖤 Vonona amin'ny fifanarahana Black Friday ve ianao?", "🎯 Safidy tsara indrindra ho anao fotsiny - traikefa miantsena manokana", "🍹 Fotoana hitsaboana ny tenanao - Varotra tselatra faran'ny herinandro!", "🧹 Famaranana ny vanim-potoana - Tsy maintsy mandeha ny zava-drehetra!", "🚀 Nahazo izany ianao! Fandefasana maimaim-poana amin'ny baiko manaraka", "📢 Aza adinoina - Efa amidy izao ny entanao", "🏡 Mitondrà Fifaliana ao an-tranonao miaraka amin'ny fanangonana haingo trano", "🎉 Fahagagana ho anao fotsiny! Sokafy ny fihenam-bidy mistery anao" ] }, "discount_code": { "code": [ "TONGA TONGA 10", "FAHA-20", "VIPSALE30", "BDAY15", "ZOMA MAINTY", "CYBERMONDAY", "MAIMAIM-POANA NY FANDEFASANA", "FLASHSALE", "Clearance", "EARLYBIRD", "MPIANATRA10", "RINDRINA25", "LOHATONY15", "FALL20", "BESTSELLER10", "FETY30", "VALENTINA20", "FETIN'NY RENY", "FETIN'NY RAY", "ENDOFYEAR" ], "title": [ "Varotra tselatra: fihenam-bidy 20%!", "Vidin'ny fidirana voalohany amin'ny VIP", "Fifanarahana faran'ny herinandro: Tehirizo izao!", "Ankafizo ny fihenam-bidy 15% anio", "Varotra fahavaratra: Mihena 10% fanampiny", "Varotra fanadiovana! Save Big", "Tolotra manokana: Fandefasana maimaim-poana", "2-for-1: Anio ihany!", "Vakansy manokana: fihenam-bidy 25%.", "Discount 30% manokana", "Mahagaga! Mihena 20% fanampiny", "Savings vanim-potoana ao anatiny", "Hadalana amin'ny tapaky ny herinandro: fihenam-bidy 10%.", "Hifarana tsy ho ela: Mihena 15% ny zava-drehetra", "Fianakaviana & Namana: fihenam-bidy 20%.", "Savings be amin'ity faran'ny herinandro ity", "Black Friday: fihenam-bidy 40%.", "Fihenam-bidy Sneak Peek: Mihena 30%." ], "description": [ "Angataho ny tolotrao manokana! Fotoana voafetra ihany.", "faingana! Misy tahiry manokana miandry ao amin'ny saretynao.", "Ny fitsitsiana be dia be!", "Araraoty ity fifanarahana ity dieny mbola tsy lany.", "Fihenam-bidy manokana miandry! Aza adino.", "Ampitomboy ny toe-tsainao miantsena amin'ny tolotray!", "Mety ho kely noho ny eritreretinao ny baiko manaraka!", "Izao no fotoana tsara indrindra hividianana an'io zavatra tadiavinao io.", "Zavatra kely hanatsara ny andronao.", "Vonona hamonjy? Misy fihenam-bidy tsy ampoizina miandry!", "Satria miavaka ianao, ity misy fifanarahana manokana.", "Misy zavatra hitanao ve? Inty misy nudge!", "Tsy misy fotoana tahaka ny ankehitriny hamonjena.", "Aza adino ity fifanarahana ity! Tsara loatra raha mandalo.", "Vaovao mahafaly! Lasa mora kokoa ny fiantsenanao.", "Faingana, hifarana tsy ho ela ny fihenam-bidy manokana anao!", "Ity misy fisaorana kely noho ny tsy fivadihanao." ] }, "coupon": { "title": [ "Savings navoaka", "Sokafy ny fihenam-bidy", "Super Savings", "Fifanarahana manokana", "Savings Bonus", "VIP fihenam-bidy", "Tolotra manokana", "Savings fanampiny", "Fampandrenesana fihenam-bidy", "Budget Bliss", "Economy Delight", "Value Bonanza", "Tapaka ny vidiny", "Happy Savings", "Mitahiry bebe kokoa, miantsena bebe kokoa", "Flash fifanarahana", "Bargain Bounty", "Savings avy hatrany", "Deal ny andro", "Mangalatra vanim-potoana" ], "description": [ "Ankafizo ny fifanarahana mamy ho antsika! Tehirizo amin'ny fividiananao manaraka.", "Manome lanja ny mpanjifanay izahay - araraoty ity tolotra manokana ity.", "Mahazoa bebe kokoa amin'ny zavatra tianao ho kely kokoa. fihenam-bidy aminay!", "Vonona hamonjy? Misy tolotra manokana miandry!", "Satria miavaka ianao! Ankafizo ny fihenam-bidy amin'ny kaomandinao manaraka.", "Miantsena ary mitahiry!", "Miomàna hiantsena mandra-pahatonganao - ary mitahiry!", "Mankalaza ny vanim-potoana miaraka amin'ny fihenam-bidy manokana.", "Misaotra ny mpanjifa mahatoky amin'ny fihenam-bidy manokana.", "Mamaha ny tahiry tsy mampino amin'ny fividiananao manaraka.", "Jereo ny tahiry manokana.", "Fantaro ny fihenam-bidy tsy ampoizinao aminay!", "Havaozy ny traikefanao miantsena miaraka amin'ny tolotra manokana.", "Atombohy amin'ny tolotra manokana ataonay ny tahiry.", "Ampifanaraho amin'ny zavatra kely fanampiny - fihenam-bidy manokana.", "Lasa mora kokoa ny fiantsenanao manaraka!", "Satria mahafinaritra kokoa ny miantsena miaraka amin'ny fihenam-bidy." ] }, "offer": { "title": [ "Amboary & Tehirizo Be!", "Mividiana bebe kokoa, mitahiry bebe kokoa!", "Fifanarahana marani-tsaina ho an'ny mpividy marani-tsaina", "Fampandrenesana fihenam-bidy! Savings amboara", "Tolotra Combo - Mihoatra noho ny kely kokoa", "Savings Exclusive amin'ny Bundles", "Mahazoa bebe kokoa amin'ny volanao!", "Tehirizo rehefa mitambatra", "Fifanarahana manokana amin'ny Combo", "Savings be ao amin'ny fivarotana!", "Fonosana sanda tsara indrindra", "Vanim-potoana voafetra", "fihenam-bidy lehibe amin'ny combos", "Smart Savings amin'ny zavatra voafantina", "Fifanarahana tsy azo resena amin'ny Bundles", "Misy fihenam-bidy marobe mividiana", "Ampitomboy avo roa heny izao", "Fividianana betsaka = tahiry be" ], "description": [ "Mahazoa tahiry lehibe rehefa manangona vokatra voafantina ianao. Faingana, tolotra fotoana voafetra!", "Miandry ny fifanarahana marani-tsaina! Mitahiry bebe kokoa rehefa miara-mividy ireo zavatra nasongadinay.", "Fantaro ny fomba marani-tsaina hamonjena! Ampifandraiso ireo ankafizinao ary jereo ny fihenan'ny vidiny.", "Ankafizo ny fihenam-bidy manokana rehefa mividy entana voafantina amin'ny combo. Manaova hetsika izao!", "Mividiana bebe kokoa, mitahiry bebe kokoa! Fihenam-bidy tsy manam-paharoa amin'ny amboara vokatra manokana.", "Miantsena hendry amin'ny tolotra manokana. Vidin'ny fihenam-bidy amin'ny amboara vokatra voafantina.", "Mahazoa bebe kokoa amin'ny kely kokoa! Fihenam-bidy mahagaga rehefa mividy ny amboara voafantina ianao.", "Mitahiry be rehefa mitambatra! Fifanarahana manokana momba ireo singa voafantina mandritra ny fotoana voafetra.", "Atambatra ary tehirizo! Fihenam-bidy manokana rehefa mividy ny vokatra voafantina miaraka ianao.", "Arakaraka ny hividiananao no mahavonjy anao! Mahazoa hendry amin'ny amboara manokana." ] }, "gift_card_type": { "title": [ "Mitsabo tena!", "Ho anao irery!", "Happy Shopping!", "Ankafizo izahay!", "Avelao kely", "Satria manokana ianao", "Gaga kely", "Ataovy ny andronao", "Ho anao ity", "Aparitaho ny hafaliana", "Fanomezam-pitiavana", "Miantsena amin'ny Delight", "Famantarana fisaorana", "Fotoana ho an'ny Splurge", "Ankafizo ny fotoana", "Tadiavo ny ankafizinao", "Anao ny safidy", "Manehoa ny tenanao", "Fantaro ny Magic", "Alefaso ny fombanao" ] }, "vendor_refund_order": { "note": [ "Nesorina tamin'ny poketra virtoaly ny vola ary naverina tany amin'ny kitapom-barotra.", "Navoaka ny famerenam-bola, mampihena ny fifandanjanao amin'ny kitapom-bola virtoaly.", "Vita ny famerenam-bola. Nofenoina avy amin'ny poketra virtoaly ny kitapom-barotra.", "Ny kitapom-bola virtoaly dia nalaina ho an'ny famerenam-bola vao haingana amin'ny kitapom-barotra.", "Ny volan'ny poketra virtoaly dia nasiam-panitsiana noho ny famerenam-bola vao haingana.", "Nisy ny famerenam-bola natao, nampihena ny vola tamin'ny poketra virtoaly.", "Nihena ny fifandanjanao amin'ny poketra virtoaly noho ny famerenam-bola amin'ny kitapom-barotra.", "Nisy fifampiraharahana famerenam-bola nitranga, mamindra ny vola avy amin'ny kitapom-bola virtoaly ho any an-tsena." ] }, "product": { "warranty": [ "Garantie volamena 24 volana", "Fiarovana Platinum mandritra ny roa taona", "Diamond Assurance mandritra ny 36 volana", "Silver Shield: Garantie iray taona", "Assurance Elite 2 taona", "Fiarovana Premium mandritra ny 24 volana", "Varahina Backup: Warranty herintaona", "Garantie 3 taona farany amin'ny fotoana maharitra", "Fampanantenana fanompoana azo antoka 24 volana", "36-volana Fiadanan-tsaina Fiarovana" ], "pros_name": [ "Nitombo ny fahombiazana", "Vahaolana mahomby", "Ny kalitao azo antoka", "Manampy ny mpampiasa", "fotoana-mpamonjy", "Azo antoka", "Fampiasana isan-karazany", "Teknolojia avo lenta", "Miaro ny tontolo iainana", "Fampisehoana miavaka" ], "pros_value": [ "Mitahiry fotoana lehibe amin'ny asa haingana sy mahomby.", "Mampiasa teknolojia avo lenta ho an'ny fampisehoana tsy manam-paharoa.", "Mampihena ny fandaniana ary mampitombo ny vokatra.", "Manolotra interface tsara ho an'ny fitetezana mora.", "Miantoka ny fahombiazana azo antoka sy tsy miovaova.", "Manome fampiharana maro samihafa amin'ny asa isan-karazany.", "Mampiasa fitaovana sy fomba fiasa mirindra amin'ny tontolo iainana.", "Namboarina tamin'ny teknolojia avo lenta mba hahazoana vokatra tsara.", "Ny famolavolana avo lenta dia miantoka ny faharetana maharitra.", "Manolotra fanohanan'ny mpanjifa isan'andro." ], "cons_name": [ "Fampiasam-bola sarobidy", "Fifanarahana voafetra", "Fanamboarana sarotra", "Mitaky fiofanana", "Fampisehoana Subpar", "Tsy ampy Versatility", "Fanohanana voafetra", "Fikarakarana matetika", "Fanjifana angovo avo", "Fohy ny androm-piainana" ], "cons_value": [ "Fampiasam-bola voalohany ambony kokoa raha oharina amin'ny hafa.", "Mety tsy mifanaraka amin'ny rafitra na fitaovana rehetra.", "Mety ho sarotra be ny dingana fananganana.", "Mety ilaina ny fampiofanana fanampiny amin'ny fampiasana azy.", "Mety tsy mahafeno ny zavatra andrasana rehetra ny fampisehoana.", "Voafetra amin'ny fiasa na tsy ampy fahaizana.", "Ny fanohanan'ny mpanjifa dia mety tsy ho hita isan'andro.", "Ilaina ny fikojakojana matetika, mitarika ho amin'ny fandaniana ambony kokoa.", "Mandany angovo be dia be, miantraika amin'ny vidin'ny fampitaovana.", "Ny androm-piainan'ny vokatra dia mety tsy ho lava araka ny nantenaina." ] }, "blog_category": { "category": [ "Tech Insights", "Foodie Finds", "Travel Tales", "Torohevitra ara-pahasalamana", "Fashion Faves", "Business Buzz", "Tantaram-piainana", "Fanavaozana ara-panatanjahantena", "Zavakanto misongadina", "Tondro fitaizana" ], "description": [ "Mitadiava lahatsoratra feno hevitra momba ny lohahevitra isan-karazany.", "Tsidiho ny fanangonanay lahatsoratra bilaogy mampahafantatra.", "Mijanona ho fampahafantarana amin'ny atiny sokajy sokajy bilaogy mahasarika.", "Mitadiava aingam-panahy amin'ny alàlan'ny lahatsoratra amin'ny sokajy bilaogy mampieritreritra.", "Ampitomboy ny fahalalanao amin'ny lohahevitra sokajy sokajy bilaogy samihafa.", "Mijanòna hatrany amin'ny fahafantarana ny sokajy bilaogy mahasarika anay.", "Midira ao anatin'ny halalin'ny votoatin'ny sokajy bilaogy mahaliana anay.", "Mitadiava fampahalalana sarobidy ao anatin'ny arisiva sokajy sokajy bilaogy.", "Mianara zava-baovao avy amin'ny sokajy bilaogy voarindra tsara.", "Mandraisa anjara amin'ireo lahatsoratra sy lahatsoratry ny sokajy bilaogy manankarena." ] }, "partner_plan": { "name": [ "Fonosana fanombohana", "Drafitra ilaina", "Suite Professional", "Enterprise Edition", "Tier Advanced", "Fonosana Premium", "Vahaolana farany", "Elite Level", "Accelerator fitomboana", "Platinum Power" ] }, "tax_profile": { "name": [ "ENTANA NOVOKARINA", "Fitaovana elektronika", "Akanjo & Akanjo", "Boky & Stationery", "Vokatra ara-pahasalamana sy hatsaran-tarehy", "Furniture", "Fanatanjahantena", "Kilalao & Lalao", "Firavaka & Accessories", "Fiara fiara", "Zaridaina & an-kalamanjana", "Fitaovana an-dakozia", "Haingo trano", "Zavamaneno", "Fitaovana biby fiompy", "kiraro", "Kitapo sy entana", "Fitaovana birao", "Fitaovana fitaovana", "entana" ], "label": [ "VAT", "GST", "PST", "HST", "QST", "CST", "ExciseTax", "ImportDuty", "ServiceTax", "LuxuryTax" ] }, "cluster": { "name": [ "Misongadina amin'ny varotra", "Promo Codes", "Fanentanana asongadina", "Vaovao tonga", "Best Sellers", "Manokana vanim-potoana", "Tolotra voafetra", "Fifanarahana hetsika", "VIP Exclusives", "Zavatra fanadiovana", "Fety Bundles", "Theme Collections", "Fampisehoana marika", "Tian'ny mpikambana", "Flash fihenam-bidy", "Shop Essentials", "Loharanom-baovao nomerika", "Hevitra fanomezana", "Safidy mahasoa amin'ny tontolo iainana", "Tolo-kevitry ny mpiasa" ] }, "popup": { "title": [ "Tolotra manokana!", "Vaovao tonga", "Fotoana voafetra", "Fampandrenesana fihenam-bidy!", "Fifanarahana manokana", "Varotra mafana!", "Fanairana fanairana", "Maimaim-poana ny fandefasana", "Fanomezana anatiny!", "Mandresy loka", "Tombontsoa ho an'ny mpikambana", "Varotra tselatra" ] }, "campaign": { "name": [ "Miantsena 'Til You Drop", "Cart Frenzy", "Fiesta fivarotana tselatra", "Click, Shop, Save", "Bargain Bonanza", "E-Deal Extravaganza", "Mega Markdown Madness", "Cyber Savings Spree", "Andro fihenam-bidy nomerika", "Carnaval e-varotra", "Online Outlet Oasis", "Retail Rush", "Varotra trano fanatobiana entana", "Paradisa E-Shopper", "Virtual Voucher Venture", "Digital Doorbusters", "E-Cart Clearance", "Fiantsenana an-tserasera Showdown", "Cyber Sale Spectacular", "E-Bargain Blitz" ] }, "valuation": { "title": [ "Vidin'ny T-Shirt Customization", "Fanamarinana firavaka vita tanana", "Pricing kiraro manokana", "Fanombanana ny asa tanana manokana", "Pricing Suit namboarina", "Vidin'ny fanamboarana fitaovana elektronika", "Fanombanana ny menaka manitra manokana", "Vidin'ny kitapo manokana", "Tombanana akanjo namboarina", "Vidin'ny fonon'ny boky manokana", "Fanombanana fanaka manokana", "Vidin'ny Watch Bespoke", "Fanombanana kilalao manokana", "Vidin'ny satroka namboarina", "Tombanana vokatra fikarakarana hoditra manokana", "Vidin'ny haingon-trano bespoke", "Fanombanana fitaovana an-dakozia namboarina", "Pricing Stationery manokana", "Tombanana ho an'ny Hair Accessories", "Vidin'ny fitaovana fanatanjahan-tena manokana" ], "structure": { "title": [ "Famolavolana T-shirt Print", "Karazana metaly firavaka", "Safidy fitaovana kiraro", "Haben'ny Art Frame", "Fifantenana lamba akanjo", "Safidy loko gadget", "mombamomba ny fofona manitra", "Fitaovana sy habe", "Ny halavan'ny akanjo sy ny fomba", "Fitaovana fonon-boky", "Karazana hazo fanaka", "Fitaovan'ny Watch Strap Material", "Toy Custom Features", "Haben'ny satroka sy loko", "Fikarakarana hoditra Ingredient Preferences", "Lohahevitra haingo trano", "Fitaovana an-dakozia", "Karazana taratasy fanoratana", "Fitaovana volo", "Haben'ny fitaovan'ny fanatanjahantena" ] } }, "lottery": { "title": [ "Mihodikodina sy mahazo loka lehibe!", "Lalao Fortune Wheel Jackpot", "Lucky Spin Bonanza", "Mihodina mba hahazoana valisoa", "Kodiaran'ny harena", "Lucky Lottery Extravaganza", "Mega Spin Surprise", "Prix Wheel Fiesta", "Treasure Spin Spectacular", "Spin the Wheel Magic", "Lucky Wheel Galore", "Ny fankasitrahan'ny Fortune", "Kodiaran'ny fahagagana", "Spin ho an'ny harena", "Loka Spinner Delight", "Loteria Golden Spin", "Spin-a-Loka", "Kodiaran'ny harena", "Lalao Lucky Spin Showcase", "Ultimate Spin Valisoa" ], "description": [ "Mihodikodina ny kodia mba hahazoana fihenam-bidy manokana!", "Andramo ny vintanao - miandry ny loka mahagaga ao amin'ny kodiaran'ny harenantsika!", "Mandresy lehibe amin'ny fihodinana tsirairay - valisoa mampientanentana azo alaina!", "Mihodina mba handresy! Fanomezana mahagaga sy tolotra isaky ny mandeha.", "Ny fahafahanao mahazo isa lehibe - mihodina ny kodiarana hahazoana loka eo noho eo!", "Valisoa miavaka isaky ny fihodinana - ianao ve no tsara vintana?", "Mihodina ary mandresy! Sarona ny vatosoa miafina ao amin'ny kodiaran'ny harenantsika.", "Mahazoa vintana amin'ny kodiaranay - loka, fihenam-bidy ary maro hafa!", "Fandresena ny fihodinana rehetra – raiso ny loka manokana anao anio!", "Avereno ny kodia amin'ny tsy ampoizina mahafinaritra - inona no ho azonao?", "Mamoaha harena miaraka amin'ny fihodinana - miandry ny valisoa fivarotana mampientam-po.", "Mihodikodina hanehoana ny lokanao - fihenam-bidy, fanomezana ary maro hafa!", "Ny fihodinana isan'andro dia mitazona ny fientanentanana amin'ny lalao - mahazo loka miavaka!", "Avereno ny kodiaran-tsarobidin'ny harenanay mba hahazoana sakafo manokana amin'ny fivarotana.", "Ny spins tsara vintana dia mitondra fandresena tsara - alao izao ny lokanao!", "Afaka manokatra valisoa miantsena mahagaga ny fihodinanao!", "Mihodikodina mba hahazoana tolotra sy tolotra manokana.", "Mihodina ny kodiaran'ny harena - alao ny lokanao tsara vintana!", "Mihodikodina, mandresy ary mitsiky - valisoa mahagaga isaky ny mihetsika.", "Makà fihodinana ary avelao ny vintana hanapa-kevitra ny lokanao!" ] } } };