export default {
"commons": {
"pay_today": "დღეს გადახდა",
"pay_yesterday": "გუშინდელი გადახდა",
"pay_last30days": "ბოლო 30 დღის გადახდა",
"create_a_shop": "შექმენით მაღაზია",
"start_free": "დაიწყეთ უფასოდ",
"featured_apps": "გამორჩეული აპლიკაციები",
"more_apps": "მეტი აპი",
"my_public_profile": "ჩემი საჯარო პროფილის გვერდი"
},
"numbers": {
"infinite": "შეუზღუდავი"
},
"error": {
"not_fount_data": "მონაცემები ვერ მოიძებნა!",
"license_max_limit": "თქვენმა ლიცენზიამ მიაღწია ლიმიტს!"
},
"time_spans": {
"days_range": "დღეების დიაპაზონი",
"today": "დღეს",
"yesterday": "Გუშინ",
"last_7": "ბოლო 7 დღე",
"last_14": "ბოლო 14 დღე",
"last_30": "ბოლო 30 დღე",
"last_90": "ბოლო 90 დღე",
"custom": "საბაჟო"
},
"device_types": {
"desktop": "სამუშაო მაგიდა",
"mobile": "მობილური",
"tablet": "ტაბლეტი"
},
"create_website_action": "შექმენით თქვენი ვებ – გვერდი — ეს უფასოა",
"show_shops_action": "ჩემი მაღაზიების სია",
"Youtube": "YouTube",
"Linkedin": "Linkedin",
"Twitter": "Twitter",
"Facebook": "ფეისბუქი",
"Instagram": "ინსტაგრამი",
"Reddit": "Reddit",
"Github": "გითჰუბი",
"page_titles": {
"home": "გაყიდვა ╏ ბიზნეს ოპერაციული სისტემა სწრაფად მზარდი კომპანიებისთვის",
"login": "შესვლა",
"register": "რეგისტრაცია",
"auth_2fa": "2 ფაქტორიანი ავთენტიფიკაცია 🔐",
"academy": "ბლოგი",
"help": "დახმარების ცენტრი",
"price_list": "Ფასების სია",
"my_stores": "ჩემი მაღაზიები",
"roles": "ჩემი როლები",
"wallet": "Ჩემი საფულე",
"personal_info": "პერსონალური ინფორმაცია ╏ KYC",
"companies": "ჩემი კომპანიები",
"access_control": "წვდომის კონტროლი",
"security_center": "უსაფრთხოების ცენტრი",
"gifts": {
"received": "საჩუქრები ╏ მიღებული",
"send": "საჩუქრები ╏ Გაგზავნილი"
},
"monetization": {
"linked_accounts": "მონეტიზაცია ╏ დაკავშირებული ანგარიშები",
"plans": "მონეტიზაცია ╏ გეგმა და ბმულები"
},
"affiliate": "შვილობილი",
"avocado": "ავოკადო — თანამედროვე სოციალური გაყიდვების არხი",
"guild": "გილდია — კოლექტიური გაყიდვების არხი",
"partners_login": "პარტნიორები ╏ კლიენტის შესვლა"
},
"blank_is_all_products": "დატოვეთ ცარიელი ყველა პროდუქტის ჩასართავად!",
"cautions": {
"title": "მართეთ თქვენი ბიზნესი პროფესიონალურად შემდეგი რჩევების გატარებით. განაგრძეთ კითხვა რჩევებისთვის, თუ როგორ გაზარდოთ მოგების მარჟა და სხვა. ჩვენ თქვენთან ვართ გზაზე.",
"no_payment_method": {
"title": "Გადახდის საშუალება",
"message": "თქვენ უნდა დაამატოთ გადახდის მეთოდი თქვენს მაღაზიაში.",
"action": "მაღაზიის კარიბჭეები"
},
"link_account": {
"title": "ანგარიშის დაკავშირება",
"message": "თქვენ უნდა დაუკავშიროთ ანგარიში ({currency}) თქვენს მაღაზიას.",
"action": "მაღაზია ანგარიშები"
},
"no_domain": {
"title": "დომენის დამატება",
"message": "თქვენ შეგიძლიათ დააკავშიროთ ერთი ან მეტი პერსონალური დომენი თქვენს მაღაზიასთან. თქვენი ვებ გვერდი დაინსტალირდება თქვენს დომენზე. ეს პროცესი სწრაფი და მარტივია."
},
"domain_not_approved": {
"title": "დომენის შემოწმება",
"message": "თქვენი დომენი {domain} დადასტურებული არ არის. შეამოწმეთ DNS პარამეტრები და დაადასტურეთ დომენი."
},
"no_currency": {
"title": "ვალუტის დამატება",
"message": "თქვენ უნდა განსაზღვროთ მინიმუმ ერთი ვალუტა თქვენი მაღაზიისთვის.",
"action": "ვალუტის მენეჯმენტი"
},
"no_primary_domain": {
"title": "მთავარი დომენი",
"message": "გთხოვთ, აირჩიოთ დომენი თქვენს ძირითად დომენად. დომენის სახელის გვერდით ვარსკვლავის ღილაკზე დაწკაპუნებით, შეგიძლიათ აირჩიოთ დომენი, როგორც თქვენი მაღაზიის ძირითადი დომენი. ეს ძალიან მნიშვნელოვანია საძიებო სისტემებისთვის. გაითვალისწინეთ, რომ თქვენი მაღაზია კვლავ ხელმისაწვდომი იქნება ყველა აქტიური დომენიდან."
},
"shop_complete": {
"title": "სრული ინფორმაცია",
"action": "მაღაზიის პარამეტრები",
"location_msg": "დაამატეთ თქვენი მდებარეობა",
"days_open_msg": "დააწესეთ ღია დღეები",
"time_open_msg": "დააყენეთ გახსნის და დახურვის დრო",
"description_msg": "დაწერეთ მოკლე აღწერა თქვენი ბიზნესის შესახებ",
"icon_msg": "დააყენეთ თქვენი მაღაზიის ლოგო",
"shop_gateways_msg": "დაამატეთ გადახდის მეთოდი",
"socials_msg": "დაამატეთ თქვენი სოციალური ბმულები",
"clubs_msg": "დააყენეთ მომხმარებელთა კლუბები",
"domains_msg": "დაამატეთ მორგებული დომენი",
"primary_msg": "დააყენეთ დომენი პირველად"
}
},
"support": {
"request": "მოითხოვეთ მხარდაჭერა",
"category": "კატეგორია",
"title": "მხარდაჭერა",
"message": "დაუსვით ნებისმიერი მოთხოვნა ან შეკითხვა. ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი დაგეხმარებათ. ჩვენ გირჩევთ დასვათ თქვენი შეკითხვა თქვენს მოთხოვნასთან დაკავშირებულ გვერდზე. მაგალითად, თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვა დომენის დაყენების შესახებ, გაგზავნეთ იგი თქვენი მაღაზიის დომენის პარამეტრების გვერდზე.",
"close_at": "დახურულია {date}",
"close_ticket_by_user": "მადლობა, პასუხი მივიღე"
},
"surveys": [
"ძალიან ღარიბი",
"ღარიბი",
"ნორმალური",
"კარგი",
"შესანიშნავი"
],
"sort": {
"title": "Დალაგება",
"title_small": "Დალაგება..",
"nothing": "არაფერი",
"most_views": "ყველაზე მეტი ნახვები",
"most_likes": "Ყველაზე პოპულარული",
"most_recent": "უახლესი",
"most_sell": "ბესტსელერი",
"cheapest": "ყველაზე იაფად",
"most_expensive": "Ყველაზე ძვირადღირებული",
"only_available": "ხელმისაწვდომია",
"view_mode": {
"normal": "ნორმალური",
"grid": "ბადე",
"list": "სია",
"insta": "ინსტა"
}
},
"helps": {
"title": "Seldone დახმარების ცენტრი",
"subtitle": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Selldone-ში. თუ თქვენ აშენებთ ახალ ონლაინ მაღაზიას ბიზნეს OS-ზე, შეგიძლიათ მეტი ინფორმაცია იპოვოთ აქ.",
"add_new_help": "ახალი დახმარება",
"resources": "რესურსები",
"categories": {
"Welcome": "Დაიწყე",
"Setup": "მაღაზია",
"Sell": "გაყიდვები და მარკეტინგი",
"Developer": "განავითარეთ",
"Application": "აპლიკაციები",
"Product": "პროდუქტებისა და კატეგორიების მენეჯმენტი",
"Blog": "CMS და ბლოგი",
"Order": "შეკვეთების შესრულების ცენტრი",
"Channel": "გაყიდვების არხები",
"Accounting": "ბუღალტერია და გადახდის მეთოდები",
"Incentives": "წახალისებები",
"Marketing": "მარკეტინგი და კამპანიები",
"Logistic": "ლოგისტიკა და მიწოდება",
"Customers": "მომხმარებელთა კლუბი და სეგმენტაცია",
"Page": "Landing & Custom გვერდები",
"Access": "პერსონალი / API წვდომის მენეჯმენტი",
"POS": "POS"
},
"faq": "FAQ",
"github": "Github საცავი",
"admin_api_app": "Admin API ვებ სერვისი",
"shop_api_app": "შეიძინეთ API ვებ სერვისი",
"design_kit": "დიზაინის კომპლექტები",
"community": "საზოგადოება"
},
"blogs": {
"title": "ბლოგი",
"subtitle": "გაკვეთილები ბიზნესისთვის, თავდაჯერებულობა და ცოდნა, რომელიც გჭირდებათ წარმატებული ბიზნესის შესაქმნელად.",
"add_new_blog": "ახალი ბლოგი",
"popular": "პოპულარული",
"topics": "თემები",
"select_topics": "აირჩიეთ თქვენი სამუშაო.",
"select_job_topics": "შეარჩიეთ სამუშაოსთან დაკავშირებული თემები",
"select_interested_topics": "რა თემები გაინტერესებთ?"
},
"api": {
"title": "API და ინტეგრაცია",
"message": "Selldone-ის ერთ-ერთი მთავარი მახასიათებელია მტკიცე და უსაფრთხო API-ების უზრუნველყოფა მაღაზიების მართვისა და სხვა სერვისებთან დასაკავშირებლად, როგორიცაა საწყობი, ბუღალტერია და ა.შ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ შექმნათ მორგებული აპლიკაციები და ვებ აპლიკაციები თქვენი მაღაზიისთვის. სერვერისა და მონაცემთა მენეჯმენტზე ფიქრის გარეშე. უბრალოდ გამოიყენეთ დომენის API. თქვენ გექნებათ მომხმარებლების მართვის მთელი პროცესი, ავთენტიფიკაცია და დომენის სხვა ფუნქციები."
},
"user_dashboard": {
"title": "ჩემი შატლი",
"subtitle": "მართეთ თქვენი ბიზნესი უახლესი ინფორმაციით და მკაფიო პერსპექტივით.",
"menu": {
"affiliate": "შვილობილი",
"monetize": "მონეტიზაცია",
"gift": "საჩუქარი",
"security": "უსაფრთხოება",
"access": "წვდომა",
"business": "კომპანია",
"wallet": "საფულე",
"identification": "KYC",
"stores": "მაღაზიები",
"roles": "როლები",
"home": "მთავარი",
"expert": "ექსპერტი",
"deals": "გარიგებები",
"providers": "პროვაიდერები"
},
"shops": {
"create_new": "შექმენით ახალი მაღაზია",
"create_new_sub": "უფასო",
"create_new_sub_need_initial_charge": "პირველი მაღაზიის აშენება უფასოა. ალბათ ერთი მაღაზია საკმარისია თქვენი ბიზნესისთვის, მაგრამ თუ მეტი მაღაზიის აშენება გჭირდებათ, ახალი მაღაზიის აშენების ღირებულებაა 25$. ჩვენ ვიღებთ თანხას თქვენი საფულის ანგარიშიდან.",
"menu": {
"title": "ჩემი მაღაზიები",
"shops": "Მაღაზიები",
"new": "ახალი"
},
"accept_invite_question": "ეთანხმებით ამ მოწვევას?",
"shop_card": {
"menu_orders": {
"physical": "ფიზიკური პროდუქტის შეკვეთები",
"virtual": "ვირტუალური პროდუქტის შეკვეთები",
"files": "შეკვეთების ფაილი",
"services": "სერვისის შეკვეთები",
"subscriptions": "გამოწერის შეკვეთები"
},
"status": "სტატუსი",
"license": "ლიცენზია",
"volume": "Გამოყენებული სივრცე",
"expire": "ლიცენზიას ვადა გაუვიდა",
"products": "პროდუქტები",
"page_views": "Დათვალიერება",
"user_behavior": "მომხმარებლის ქცევა",
"time_span": "{time}-დან დღემდე",
"finance_report": "ფინანსური ანგარიში",
"buys": "შესყიდვები",
"payments": "გადახდები",
"orders": "შეკვეთები",
"currency": "ვალუტა"
}
}
},
"widgets": {
"overview": {
"title": "მომხმარებელთა გამოხმაურება",
"title_small": "მიმოხილვა",
"wishlist": "სურვილების სია",
"comments": "კომენტარები",
"likes": "მოსწონს",
"favorites": "რჩეულები",
"powers": "ტაში",
"views": "Დათვალიერება",
"report_today": "დღევანდელი ანგარიში",
"report_last7days": "ბოლო 7 დღის ანგარიში",
"report_last30days": "ბოლო 30 დღის ანგარიში"
}
},
"admin_shop": {
"title": "მაღაზია",
"menu": {
"edit": "პარამეტრები",
"automation": "ავტომატიზაცია",
"application": "აპლიკაციები",
"access": "წვდომა",
"pages": "გვერდები",
"channels": "არხები",
"categories": "კატეგორიები",
"marketing": "მარკეტინგი",
"customers": "კლიენტები",
"logistic": "ლოგისტიკური",
"auditing": "Აღრიცხვა",
"incentives": "წახალისებები",
"process_center": "შეკვეთები",
"blog": "ბლოგი",
"products": "პროდუქტები",
"shops": "Მაღაზიები",
"dashboard": "დაფა",
"autopilot": "ავტოპილოტი",
"apps": "აპები",
"pos": "POS",
"seo": "SEO",
"localization": "ლოკალიზაცია"
},
"dashboard": {
"title": "მაღაზიის დაფა",
"online_staff": "ონლაინ პერსონალ(ებ)ი",
"notify_referral": {
"message": "გაუგზავნეთ თქვენი მოწვევის ბმული მეგობრებს და მიიღეთ უფასო ვაუჩერები.",
"action": "ჩემი რეფერალური ბმული"
},
"info": {
"title": "ტექნიკური",
"subtitle": "თქვენი ბიზნეს OS-ის ტექნიკური მიმოხილვა.",
"shop_name": "მაღაზიის სახელი",
"shop_link": "მაღაზიის ლინკი",
"site_map": "საიტის რუკა",
"shop_domains": "დომენები",
"shop_domains_msg": "დაკავშირებული დომენების სია.",
"home_msg": "დააყენეთ თქვენი ვებსაიტის ნაგულისხმევი საწყისი გვერდი. ის შეიძლება შეიცვალოს თითოეული მორგებული დომენისთვის.",
"add_domain": "დაამატეთ ახალი დომენი",
"currencies": "აქტიური ვალუტები",
"currencies_alert": "აირჩიეთ მინიმუმ ერთი ვალუტა მაღაზიისთვის!",
"status": "სტატუსი",
"license": "ლიცენზია",
"expire": "ლიცენზიის ვადის გასვლის თარიღი",
"upgrade_license_action": "განახლება {name}-ზე",
"wage": "საფასური",
"cpu_message": "თქვენს მიერ შეძენილ გეგმაზე მორგებული რესურსების რაოდენობა და თქვენს სერვისს დამატებული რესურსები.",
"hide_domains": "ჩემი დომენების დამალვა",
"show_domains": "ჩემი დომენების ჩვენება",
"table": {
"primary": "პირველადი",
"url": "URL",
"site_map": "საიტის რუკა",
"enable": "ჩართვა",
"indexed": "ინდექსირებული",
"and_more": "და მეტი..",
"auto_repair": "ავტო შეკეთება"
},
"add_dialog": {
"title": "Store Domain-ის კონფიგურაცია",
"step1": "თქვენ შეგიძლიათ განსაზღვროთ A ჩანაწერის IP ლიმიტი DNS დომენისთვის ან ქვედომენისთვის შემდეგი მნიშვნელობებიდან:",
"step2": "დაამატეთ DNS TXT ჩანაწერი:",
"set_ip_alert": "დააყენეთ ჩანაწერის IP მნიშვნელობა A {ip} .",
"input_domain": "დომენის URL",
"correct": "დომენის პარამეტრები სწორია.",
"set_message": "დააყენეთ ამ დომენის CNAME {cname}-ად.",
"input_domain_message": "შეიყვანეთ დომენის სახელი http-ისა და https-ის გარეშე.",
"ssl_message": "არ ინერვიულოთ თქვენი ვებსაიტის SSL სერთიფიკატის შესახებ. ეს სერთიფიკატი გაიცემა თქვენი დომენისთვის ავტომატურად Selldone-ის მიერ (ბეტა).",
"active": "დომენი აქტიურია",
"inactive": "დომენი გამორთულია",
"success_message": "გილოცავთ, თქვენი საიტი ჩართულია {domain}-ზე. თქვენ შეგიძლიათ გააცნოთ თქვენი ბიზნესი და ბრენდი მსოფლიოს ამ დომენის საშუალებით.",
"delete_action": "წაშალოთ დომენი?"
},
"set_home_dialog": {
"title": "დააყენეთ დომენის საწყისი გვერდი"
},
"notification": {
"add_message": "დომენის მისამართი წარმატებით დაემატა.",
"update_message": "დომენი წარმატებით განახლდა.",
"delete_domain_message": "დომენი წარმატებით წაიშალა."
},
"alert": {
"title": "დომენის წაშლა",
"message": "გსურთ ამ დომენის წაშლა? დარწმუნდით, რომ გადატვირთეთ თქვენი დომენის DNS ჩანაწერის მნიშვნელობები, რათა თავიდან აიცილოთ სხვების თაღლითობა."
}
},
"active_orders": {
"title": "შეკვეთები",
"title_small": "ფიზიკური, ფაილური, ვირტუალური და სერვისის შეკვეთები",
"pending_orders": "მომლოდინე შეკვეთები",
"physical": "ფიზიკური პროდუქტის შეკვეთები",
"virtual": "ვირტუალური პროდუქტის შეკვეთები",
"file": "პროდუქტის შეკვეთების წარდგენა",
"service": "მომსახურების პროდუქტის შეკვეთები",
"subscription": "გამოწერის შეკვეთები"
},
"products": {
"title": "ინვენტარი",
"title_small": "პროდუქტები, სერვისები, ფაილები",
"total_products": "მთლიანი პროდუქტის ტიპები"
},
"finance": {
"title": "Ფინანსური",
"title_small": "ფინანსური ანგარიში",
"total_30days_title": "გაყიდვების მთლიანი თანხა",
"last_30_day": "ბოლო 30 დღე",
"pay_amount_chart_title": "გადახდები",
"sell_amount_chart_title": "Გაყიდვების",
"discount_amount_chart_title": "ფასდაკლება",
"currency_convert_to": "ვალუტაზე",
"active_currencies": "აქტიური ვალუტები",
"sell_count_chart_title": "გაყიდვების რაოდენობა ვარიანტების მიხედვით",
"active_gateways": "აქტიური გადახდის კარიბჭე",
"received_last_24h": "მიღებულია ბოლო 7 საათის განმავლობაში",
"pie": {
"title": "დღევანდელი გაყიდვების კოეფიციენტი",
"no_data": "დღეს არ იყიდება"
},
"pay_amount": "გადახდის თანხა",
"sell_amount": "გასაყიდი თანხა",
"discount_amount": "Ფასდაკლების რაოდენობა",
"sell_count": "გაყიდვების რაოდენობა",
"table": {
"currency": "ვალუტა",
"total_sell_30days": "მთლიანი გაყიდვები 30 დღის განმავლობაში",
"sell_daily": "ყოველდღიური გაყიდვების მაჩვენებელი",
"sell": "გაყიდვა",
"pay": "გადაიხადე"
}
},
"customers": {
"title": "მაღაზიის მომხმარებლები",
"title_small": "კონვერტაციის ანგარიში",
"total_customers": "სულ",
"new_customers_today": "დღეს",
"new_customers_week": "ბოლო 7 დღე",
"orders_count": "შეკვეთები ითვლება",
"days_range": "დღეების დიაპაზონი",
"new_users": "ახალი დარეგისტრირებული მომხმარებლები",
"chart": {
"new_customers": "ახალი მომხმარებლები",
"customers": "სულ კლიენტები"
}
},
"plugins": {
"title": "დანამატები",
"title_small": "დაყენებულია"
},
"performance": {
"title": "დღეს",
"title_small": "მომხმარებლებისა და გაყიდვების მიმოხილვა",
"users": "მომხმარებლები",
"views": "Დათვალიერება",
"orders": "შეკვეთები",
"payments": "გადახდები",
"no_visitor_today": "დღეს მნახველი არ გყავდა."
}
},
"products": {
"title": "პროდუქტების სია",
"products_list": "სიაში დაბრუნება",
"products_menu": "პროდუქტების მენეჯმენტი",
"process_que": "იმპორტირებული პროდუქციის გადამუშავება",
"view_que_list": "რიგების სიის ნახვა",
"menu_products_list": "პროდუქტების სია",
"menu_export": "პროდუქციის ექსპორტი",
"menu_import": "პროდუქციის იმპორტი",
"menu_show_deletes": "წაშლილი პროდუქტების ჩვენება",
"drop_import_message": "ჩამოაგდეთ პროდუქტების სიის ფაილი (CSV, XLS, XLSX ფორმატი) აქ, რათა დაიწყოთ ნაყარი პროდუქტების დამატება. დარწმუნდით, რომ ფაილს აქვს Seldone პროდუქტების სიის ფორმატი.",
"product_widget": {
"product_type": "Პროდუქტის ტიპი",
"price": "ფასი",
"value_added": "კომისია",
"discount": "ფასდაკლება",
"in_stock": "Საწყობში",
"product_unit": "ერთეული",
"total_sell": "მთლიანი გაყიდვები",
"total_view": "სულ ნახვები",
"view_unit": "ჯერ",
"review_unit": "მიმოხილვები"
},
"folder_widget": {
"products": "პროდუქტები",
"products_unit": "ტიპები",
"sub_categories": "კატეგორიები",
"sub_categories_unit": "ნივთები",
"views": "Დათვალიერება",
"views_unit": "ჯერ"
},
"menu_advanced_options": "Დამატებითი პარამეტრები"
},
"blogs": {
"new": "დაწერე ახალი",
"blogs": "ბლოგი",
"list": {
"title": "ჩემი სტატიები",
"waiting_message": "ინფორმაციის მიღება... გთხოვთ დაელოდოთ",
"published": "გამოქვეყნდა",
"draft": "პროექტი",
"private": "კერძო",
"public": "საჯარო",
"table": {
"title": "სათაური",
"author": "ავტორი",
"claps": "ტაში",
"like": "მოსწონს",
"comments": "კომენტარები",
"views": "Დათვალიერება",
"publish_state": "სტატუსი",
"created_at": "Შექმნის თარიღი",
"updated_at": "Ბოლო განახლება"
},
"subtitle": "დაწერეთ სტატიები თანამედროვე შიდა რედაქტორით, რათა წარმოაჩინოთ საკუთარი თავი და თქვენი ბიზნესი. ორიგინალური კონტენტი არის პირველი, რაზეც ყურადღება უნდა გაამახვილოთ მაღალი ხარისხის SEO-მეგობრული ბლოგის პოსტის დაწერისას."
}
},
"orders": {
"physical": {
"waiting_message": "ინფორმაციის მიღება... გთხოვთ დაელოდოთ",
"rejected": "უარყოფილია",
"delivery": "ტრანსპორტირება",
"discount": "ფასდაკლება",
"not_paid": "გადახდილი არ არის",
"table": {
"order_number": "შეკვეთის კოდი",
"order_date": "შეკვეთის თარიღი",
"status": "ბოლო სტატუსი",
"price": "Მთლიანი რაოდენობა",
"payment_status": "გადახდის სტატუსი"
}
},
"virtual": {
"waiting_message": "ინფორმაციის მიღება... გთხოვთ დაელოდოთ",
"discount": "ფასდაკლება",
"table": {
"order_number": "შეკვეთის კოდი",
"product": "პროდუქტი",
"order_date": "Რეგისტრაციის თარიღი",
"status": "ბოლო სტატუსი",
"price": "Მთლიანი რაოდენობა",
"payment_status": "გადახდის სტატუსი"
}
}
},
"auditing": {
"menu": {
"exchange": "Გაცვლა",
"gateway": "კარიბჭე",
"invoice": "ბილინგი",
"report": "მოხსენება",
"tax": "გადასახადი",
"drop_shipping": "გადამყიდველის ქვითრები",
"reseller_accounts": "გადამყიდველის ანგარიშები",
"valuations": "შეფასებები"
},
"invoice": {
"title": "იყიდეთ დაკავშირებული საფულეები",
"subtitle": "გადასახადები, საკომისიოები და მაღაზიის ხარჯები გამოიქვითება ამ საფულის ანგარიშებიდან.",
"title_add": "შეაერთეთ ახალი საფულის ანგარიში",
"subtitle_add": "თქვენ უნდა შექმნათ ახალი საფულე თითოეული ვალუტისთვის და დაუკავშიროთ იგი თქვენს მაღაზიას. მომსახურების საფასური ამოღებული იქნება ამ საფულედან.",
"add_account": "ანგარიშის დამატება",
"charge_account": "დარიცხეთ ანგარიში",
"show_transaction": "ტრანზაქციების ჩვენება",
"table": {
"currency": "ვალუტა",
"account_number": "Ანგარიშის ნომერი",
"account_name": "Ანგარიშის სახელი",
"balance": "Ბალანსი",
"free_balance": "ხელმისაწვდომი ბალანსი",
"actions": "ამოღება"
},
"add_account_dialog": {
"title": "საკრედიტო ანგარიშის დაკავშირება მაღაზიასთან",
"subtitle": "როდესაც გახსნით საფულის ანგარიშს Selldone-თან, ჩვენ მოგცემთ ვირტუალურ საკრედიტო ბარათს და ანგარიშს, როგორც ნებისმიერი სხვა საკრედიტო ბარათი. გაყიდვის საკომისიო ჩამოიჭრება ამ ანგარიშიდან, მაგრამ თუ თქვენი ანგარიშის ბალანსი არ არის საკმარისი, ეს თანხა დაერიცხებათ. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ Seldone სერვისები რამდენიც გჭირდებათ.",
"account_number": "Ანგარიშის ნომერი",
"account_number_input_message": "მაღაზია იქნება დაკავშირებული ამ ანგარიშთან. ეს ანგარიში გამოყენებული იქნება მოსაკრებლებისა და ხარჯებისთვის.",
"balance": "Ანგარიშის ბალანსი",
"connect_account_to_shop": "დააკავშირეთ ანგარიში მაღაზიას"
},
"notifications": {
"connect_account_success": "ანგარიში წარმატებით დაემატა.",
"delete_account_success": "ანგარიში წარმატებით წაიშალა მაღაზიიდან."
},
"alert": {
"delete_account": "ანგარიშის გათიშვა",
"delete_account_message": "გსურთ ამ ანგარიშის წაშლა მაღაზიის ანგარიშების სიიდან?",
"delete_account_action": "Ანგარიშის წაშლა"
},
"inform_charge_account": "დატენეთ თქვენი ანგარიში!",
"inform_charge_account_critical": "გადაიხადეთ თქვენი ანგარიში, რათა თავიდან აიცილოთ სერვისის შეჩერება!"
},
"gateway": {
"title": "გადახდის მეთოდები",
"sub_title": "აქტიური გადახდის მეთოდების სია. თუ გსურთ დაამატოთ ახალი მეთოდი თქვენს მაღაზიაში, დააჭირეთ შემდეგ ღილაკს. ჩვენ გირჩევთ არ აღემატებოდეს 10 დამატებულ გადახდის კარიბჭეს.",
"add_gateway": "გადახდის ახალი მეთოდი",
"add_gateway_dialog": {
"title": "აირჩიეთ ვალუტა",
"country_currencies": "ადგილობრივი ვალუტები",
"crypto_currencies": "კრიპტოვალუტები",
"active_gateways": "აქტიური გადახდის მეთოდები",
"confirm": "დაამატეთ გადახდის მეთოდი"
}
},
"exchange": {
"title": "შეინახეთ აქტიური ვალუტები",
"subtitle": "მომხმარებლებს შეეძლებათ აირჩიოთ ერთ-ერთი აქტიური ვალუტა და გამოითვლება და გამოჩნდება პროდუქციის ფასები. გამყიდველის გადასაწყვეტია ვალუტის კურსის შეყვანა.",
"shop_currencies_input": "აქტიური ვალუტები მომხმარებლებისთვის",
"shop_currencies_input_error": "აირჩიეთ მინიმუმ ერთი ვალუტა",
"rates": {
"title": "ვალუტის გაცვლითი კურსი",
"sub_title": "თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ პროდუქტის ფასები ქვემოთ მოცემულ ნებისმიერ ვალუტაზე დაყრდნობით და პროდუქტის ფასები ავტომატურად გამოითვლება თქვენს ვალუტებს შორის კონვერტაციის კურსით.",
"message": "ვალუტებს შორის გაცვლითი კურსების შეყვანით თქვენი პროდუქციის ფასები ავტომატურად გამოითვლება და განახლდება.",
"add_new_rate": "დაამატეთ ახალი ტარიფი"
},
"table": {
"waiting_receive_data": "ინფორმაციის მიღება... გთხოვთ დაელოდოთ",
"rate_input": "Გაცვლითი კურსი",
"from": "დან",
"to": "რომ",
"exchange_rate": "Გაცვლითი კურსი",
"edit": "რედაქტირება",
"delete": "წაშლა",
"auto": "ავტომატური მაჩვენებელი"
},
"add_rate_dialog": {
"title": "დააყენეთ გაცვლითი კურსი",
"message": "ფრთხილად იყავით ინფორმაციის შეყვანისას. თქვენი პროდუქციის ფასები დაითვლება აქ შეყვანილი ტარიფების მიხედვით.",
"currency_from": "ვალუტიდან",
"currency_to": "ვალუტაზე",
"exchange_rate": "Გაცვლითი კურსი"
},
"alert": {
"title": "წაშალეთ კონვერტაციის კურსი",
"message": "გსურთ წაშალოთ ეს კონვერტაციის მაჩვენებელი?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"delete_success": "გაცვლითი კურსი ამოღებულია.",
"add_success": "გაცვლითი კურსი განახლებულია.",
"update_success": "განახლებულია აქტიური ვალუტების შენახვა."
}
}
},
"logistic": {
"warehouses": {
"title": "საწყობები",
"subtitle": "ჩემი საწყობების სია."
},
"warehouse_btn": "დაამატეთ ახალი საწყობი",
"warehouse_btn_error": "დააყენეთ თქვენი საწყობი, მაღაზია ან თქვენი ბიზნესის წარმოშობა. სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია ტრანსპორტირების ხარჯების გაანგარიშება და გადახდის პროცესი.",
"size_unit": {
"title": "ზომის ერთეული",
"subtitle": "ერთეული გამოიყენება სიგრძის, სიგანისა და სიმაღლისთვის."
},
"mass_unit": {
"title": "მასობრივი ერთეული",
"subtitle": "ერთეული, რომელიც გამოიყენება წონისთვის."
},
"menu": {
"return_request": "დაბრუნდა",
"delivery": "ტრანსპორტირება",
"inventory": "ინვენტარი",
"warehouse": "საწყობი",
"logistic_apps": "ლოგისტიკა",
"profiles": "პროფილები",
"includes": "მოიცავს"
},
"warehouse": {
"title": "მაღაზიის საწყობი",
"sub_title": "ეს მისამართი გამოიყენება გადაზიდვის საწყისად.",
"table": {
"title": "ინვენტარის სია",
"sub_title": "მაღაზიის ყველა პროდუქტის სია, მათ შორის ფიზიკური, ვირტუალური, ფაილური და სერვისი"
}
},
"delivery": {
"title": "გადაზიდვის მეთოდები",
"sub_title": "ამ განყოფილებაში მნიშვნელობების დაყენებით, თქვენს მაღაზიაში გააქტიურებულია გაგზავნის სხვადასხვა მეთოდი. ამ განყოფილებაში ასევე შესაძლებელია გააქტიურდეს ნაღდი ფულის მიწოდების მეთოდი.",
"add_transportation": "დაამატეთ ტრანსპორტი",
"delivery_form": {
"payment": "გადახდის ვარიანტები",
"limits": "ლიმიტები",
"currency_input": "საანგარიშო ვალუტა ხარჯების გამოთვლებისთვის",
"currency_input_message": "ხარჯები გამოითვლება ამ ვალუტაში",
"distance_input": "დაფარული მანძილი საწყობიდან",
"distance_input_message": "0 ან -1 ნიშნავს ლიმიტის არარსებობას.",
"max_weight_input": "მაქსიმალური დასაშვები წონა",
"max_weight_input_message": "0 ან -1 ნიშნავს ლიმიტის არარსებობას.",
"max_size_input": "პაკეტის მაქსიმალური ზომები",
"width": "სიგანე",
"length": "სიგრძე",
"height": "სიმაღლე",
"days_input": "ხელმისაწვდომი მიწოდების თარიღები",
"days_input_nodata": "აირჩიეთ მიწოდების დღე",
"hours_input": "ხელმისაწვდომია მიწოდების დრო",
"hours_input_nodata": "აირჩიეთ დროის პერიოდი",
"vacation_input": "დღესასწაულებზე მიწოდებთ?",
"cod_input": "COD-ის მხარდაჭერა",
"cod_input_message": "დარწმუნდით, რომ თქვენი გადაზიდვის სერვისი იღებს COD-ს.",
"sod_input": "მხარს უჭერთ COD-ს?",
"sod_input_message": "დარწმუნდით, რომ თქვენი გადაზიდვის სერვისი იღებს COD-ს.",
"pricing": "გამოთვალეთ ფასი",
"const_input": "Ფიქსირებული ღირებულება",
"distance_cof_input": "ხარჯების მანძილის კოეფიციენტი",
"distance_cof_input_dim": "თითო {dim}",
"weight_cof_input": "ღირებულება-წონის ფაქტორი",
"weight_cof_input_dim": "თითო {dim}",
"price_cof_input": "მიწოდების ღირებულება პროდუქტის ფასის ფაქტორი",
"price_cof_input_message": "მოიცავს სადაზღვევო ხარჯებს და სხვა სერვისებს, როგორიცაა საფასურის გადახდის ხარჯები.",
"price_cof_input_dim": "თითო {dim}",
"distance_weight_cof_input": "ღირებულების მულტიპლიკატორი წონის მულტიპლიკატორზე",
"distance_weight_cof_input_dim": "ყოველ {weight} თითო {distance}",
"free_shipping_input": "Უფასო გზავნილი",
"free_shipping_limit_input": "შეკვეთის მინიმალური ღირებულება უფასო მიწოდებისთვის",
"notifications": {
"update_success": "მიწოდების სერვისის პარამეტრები წარმატებით დასრულდა."
},
"shipping_cost_calculation": "ტრანსპორტირების ხარჯების გაანგარიშება",
"sod_true": "მიიღეთ მიწოდების ღირებულება დანიშნულების ადგილზე",
"sod_true_message": "დარწმუნდით, რომ თქვენი გადაზიდვის სერვისი იღებს მიწოდების ღირებულებას დანიშნულების ადგილზე.",
"sod_false": "ავტომატური მიწოდების ღირებულების გაანგარიშება",
"cod_true": "მიიღეთ ნაღდი ფული მიტანისას",
"cod_false": "მიიღეთ მხოლოდ ონლაინ გადახდა",
"cod_true_message": "დარწმუნდით, რომ თქვენი გადაზიდვის სერვისი იღებს COD-ს."
}
}
},
"users": {
"menu": {
"customers": "კლიენტები",
"contact_form": "კონტაქტები",
"faq": "FAQ",
"club": "Კლუბი",
"report": "მოხსენება"
},
"report": {
"title": "მომხმარებელთა მიმოხილვა",
"sub_title": "აქ ნახავთ თქვენი მომხმარებლების სტატუსს.",
"report_30days_by_time": "მომხმარებლის აქტივობა თარიღისა და დროის მიხედვით ბოლო 30 დღის განმავლობაში",
"report_30days_by_location": "გეოლოკაციის მომხმარებლების აქტივობა ბოლო 30 დღის განმავლობაში"
},
"club": {
"title": "მომხმარებელთა კლუბი",
"sub_title": "შეიყვანეთ ყოველთვიური და წლიური შესყიდვის თანხა და ვალუტა თითოეული დონის გასააქტიურებლად. თქვენი მომხმარებლები შევლენ თქვენს მომხმარებელთა კლუბში, რადგან ისინი აკმაყოფილებენ ყოველთვიური ან წლიური შესყიდვის მოთხოვნებს.",
"item": {
"members_count": "წევრთა რაოდენობა",
"purchases_count": "შეკვეთების რაოდენობა",
"monthly": "ყოველთვიური",
"annually": "ყოველწლიურად",
"discount_percent": "ფასდაკლების განაკვეთი",
"discount_limit": "ფასდაკლების ლიმიტი"
},
"edit_dialog": {
"title": "მომხმარებელთა დონის მენეჯმენტი",
"currency_input": "ვალუტა",
"currency_input_message": "მთლიანი შესყიდვები გამოითვლება ამ ვალუტაში.",
"free_shipping_input": "Უფასო გზავნილი",
"monthly_input": "ყოველთვიური შესყიდვის კურსი",
"annually_input": "წლიური შესყიდვის კურსი",
"discount_percent_input": "ფასდაკლების განაკვეთი კლუბის წევრებისთვის",
"discount_limit_input": "ფასდაკლების ლიმიტი",
"description_input": "აღწერა",
"description_input_message": "შეიყვანეთ ამ დონის მოკლე აღწერა."
},
"notifications": {
"update_success": "ცვლილებები ეხება მომხმარებელთა კლუბს."
}
},
"faq": {
"title": "ხშირად დასმული შეკითხვები",
"sub_title": "დაამატეთ, დაარედაქტირეთ და უპასუხეთ თქვენი კლიენტების შეკითხვებს."
}
},
"marketing": {
"menu": {
"campaigns": "კამპანიები",
"cross_selling": "ჯვარედინი გაყიდვა",
"affiliate": "შვილობილი",
"emails": "ელ.წერილები",
"funnel": "ძაბრი"
},
"campaign": {
"name_input_placeholder": "კამპანიის სახელი",
"name_input_message": "შეიყვანეთ თქვენი კამპანიის სათაური.",
"create_campaign_action": "შექმენით ახალი კამპანია",
"table": {
"title": "სათაური",
"state": "სტატუსი",
"discount": "ფასდაკლება",
"landing": "სადესანტო გვერდი",
"start": "დაწყება",
"end": "Დასასრული"
},
"notifications": {
"add_success_title": "შექმენით კამპანია",
"add_success": "თქვენი კამპანია შეიქმნა."
},
"name_input_name": "კამპანიის სახელი"
}
},
"categories": {
"title": "კატეგორიების სია",
"subtitle": "კატეგორიები თქვენი ონლაინ მაღაზიის მთავარი მახასიათებელია. ჩვენ მოგიწოდებთ გამოიყენოთ ეს მძლავრი კატეგორიზაციის ხელსაწყოები თანამედროვე ვიტრინის შესაქმნელად და თქვენს კლიენტებს გაუადვილოთ სწორი პროდუქტების პოვნა.",
"menu": {
"add_new": "დაამატეთ ახალი კატეგორია",
"categories_list": "კატეგორიების სია",
"export": "საექსპორტო კატეგორიები",
"import": "იმპორტის კატეგორიები (CSV)"
},
"graph": {
"title": "კატეგორიების იერარქია",
"subtitle": "თქვენ შეგიძლიათ გქონდეთ თქვენი მაღაზიის კატეგორიების სრული მიმოხილვა და როგორ მოძრაობენ მომხმარებლები მათზე. კატეგორიების სწორი მოწყობით, თქვენს კლიენტებს შეუძლიათ სწრაფად იპოვონ პროდუქტები და კონვერტაციის მაჩვენებელი გაიზრდება.",
"visits_count": "ეწვიეთ",
"normal": "მარტივი",
"items_count": "ნივთების რაოდენობა",
"home": "მთავარი"
},
"category_widget": {
"parent": "მშობელი",
"not_exist": "Არ არსებობს",
"children": "ქვეკატეგორიები",
"delete_alert": {
"title": "ბავშვის კატეგორიის წაშლა",
"message": "გსურთ წაშალოთ {title} {parent_title} სიიდან?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"edit_success": "კატეგორია რედაქტირებულია."
}
}
},
"apps": {
"menu": {
"app_store": "მაღაზია",
"my_apps": "აპები"
},
"my_apps": {
"title": "შეინახეთ აქტიური აპლიკაციები",
"subtitle": "მართეთ თქვენი ბიზნეს აპლიკაციები.",
"all": "ყველა"
},
"store": {
"title": "Აპლიკაციების მაღაზია",
"subtitle": "შეაერთეთ თქვენი საყვარელი სერვისები თქვენს ბიზნესთან უსაფრთხოდ. ჩვენ ვამატებთ დანამატებსა და აპებს ჩვენი მომხმარებლების მოთხოვნიდან გამომდინარე.",
"nodata": "მოდული ვერ მოიძებნა.",
"all": "ყველა",
"more": "მეტი"
}
},
"pages": {
"menu": {
"new_page": "ახალი გვერდი",
"contact_us": "Დაგვიკავშირდით",
"privacy": "კონფიდენციალურობა",
"terms": "Ვადები",
"about_us": "Ჩვენს შესახებ",
"landings": "სადესანტო",
"popup": "ამომხტარი ფანჯარა",
"static": "სტატიკური"
}
},
"permissions": {
"menu": {
"persons": "პერსონალი",
"roles": "როლები",
"api": "API"
},
"shop_permissions": {
"menu": {
"users": "პერსონალის სია",
"new_user": "ახალი პერსონალის დამატება",
"new_user_message": "მომხმარებლები, რომლებსაც ექნებათ წვდომა ამ მაღაზიის დაფის და მართვის განყოფილებებზე.",
"email_input_placeholder": "ფოსტა",
"email_input": "მომხმარებლის ელ.ფოსტის მისამართი",
"level_input": "წვდომის დონე",
"add_user_action": "პერსონალის დამატება"
},
"delete_alert": {
"title": "წვდომის მოხსნა",
"message": "გსურთ ამ მომხმარებლის წაშლა?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"add_success_title": "წვდომის დამატება",
"add_success": "დამატებულია ახალი წვდომა.",
"delete_success_title": "წვდომის წაშლა",
"delete_success": "წვდომა წაიშალა."
}
},
"shop_api": {
"title": "მაღაზიაში წვდომის გასაღებები",
"message": "ეს გასაღებები გამოიყენება თქვენი სერვერის მიერ Access Token-ის შესაქმნელად. გაითვალისწინეთ, რომ გასაღებები კონფიდენციალურია და მხოლოდ სერვერზეა ისე, რომ სხვებისთვის არ ჩანს."
}
},
"applications": {
"pwa": {
"title": "ვებ აპლიკაცია",
"sub_title": "იხილეთ თქვენი მაღაზიის ვებ აპი აქ",
"message": "შენიშვნა: შეგიძლიათ შეცვალოთ თქვენი ვებსაიტის მისასალმებელი გვერდი თქვენს iPhone-სა და iPad-ზე iOS აპში",
"ios_app": "iOS აპლიკაცია"
},
"ios": {
"title": "iOS აპლიკაცია",
"sub_title": "თქვენ მალე შეძლებთ შექმნათ iOS აპი თქვენი მაღაზიისთვის.",
"message": "ფაილის მაქსიმალური ზომა: 512 KB, შეგიძლიათ ატვირთოთ ფაილები 1 მბ-მდე ზომის, იმ პირობით, რომ ჩვენი შეკუმშვის სისტემა შეძლებს ზომის შემცირებას 512 კბ-მდე. ატვირთული სურათი ჭკვიანურად შეიცვლება."
},
"android": {
"title": "Android აპლიკაცია",
"sub_title": "შექმენით თქვენი საკუთარი Android აპი",
"message": "შეავსეთ ეს ფორმა და დააჭირეთ build ღილაკს. სხვა არაფრის საჭიროება არ იქნება. თქვენი აპლიკაციის შექმნისა და ხელმოწერის პროცესის ყველა ნაბიჯი შესრულებულია ღრუბლოვან სერვერებზე. საბოლოო აპი აიტვირთება ყველა AppStores-ში.",
"server_un_available": "ექსპერიმენტულად, აპლიკაციის სერვერი ამ დროს არ არის დაკავშირებული.",
"app_building_progress": "თქვენი აპი შენდება.",
"app_build_success": "თქვენი აპლიკაცია მზად არის.",
"download_app_action": "Მიიღო აპლიკაცია",
"firmware_version": "პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსია",
"main_info": "განაცხადის პაკეტი",
"package_name_input_message": "დარწმუნდით, რომ პაკეტის სახელი უნიკალურია.",
"package_name_input_alert": "თუ ამ სახელს შეცვლით, ვეღარ შეძლებთ წინა აპების განახლებას AppStore-ში და ახლის ინსტალაციას. გაითვალისწინეთ, რომ ძველი ვერსიების აპლიკაციის მომხმარებლები ასევე ვერ შეძლებენ თავიანთ ანგარიშებში შესვლას.",
"version_input": "ვერსია",
"version_input_message": "ეს რიცხვი ყოველთვის უნდა იყოს უფრო დიდი ვიდრე მისი წინა მნიშვნელობა.",
"version_name_input": "ვერსიის სახელი",
"version_name_input_message": "შეიყვანეთ უნიკალური სახელი აპის ამ ვერსიისთვის.",
"use_selldone_key": "გაიყიდა ნაგულისხმევი გასაღებები",
"use_last_key": "შენახული გასაღები",
"use_new_key": "ახალი გასაღები",
"appearance": "გარეგნობა",
"app_name_input": "აპის სახელი",
"app_name_input_message": "ეს იქნება თქვენი აპის მთავარი სახელი.",
"app_title_input": "აპლიკაციის სათაური",
"app_title_input_message": "ეს სათაური გამოჩნდება აპის ზედა ნაწილში.",
"app_title_input_placeholder": "შეიყვანეთ სათაური",
"app_icon_input": "აპის ხატულა",
"app_icon_input_placeholder": "აირჩიეთ აპლიკაციის ხატულების zip ფაილი.",
"generate_icon_pack_action": "ხატების პაკეტის აგება",
"splash_design": "Splash Screen Desgin",
"splash_logo_input": "Splash Screen Logo",
"splash_logo_input_placeholder": "აირჩიეთ სურათი Splash Screen-ისთვის.",
"splash_title_input": "Splash Screen სათაური",
"splash_title_input_placeholder": "შეიყვანეთ სათაური Splash Screen-ისთვის",
"splash_title_input_message": "ეს სათაური ნაჩვენები იქნება დიდი შრიფტის ზომით.",
"splash_message_input": "Splash Screen შეტყობინება",
"splash_message_input_placeholder": "შეტყობინება...",
"splash_message_input_message": "ეს შეტყობინება გამოჩნდება ქვემოთ მოცემულ მინიატურად.",
"dark_theme": "მუქი თემა",
"light_theme": "მსუბუქი თემა",
"build": "აშენება",
"building_info": "ღრუბლოვან სერვერზე აპლიკაციის შექმნას 10 წამიდან რამდენიმე წუთამდე სჭირდება. გთხოვთ მოთმინება. ფაილის ჩამოტვირთვის ბმული აქ გამოჩნდება, როგორც კი აპლიკაცია მზად იქნება.",
"update_mode_action": "განახლება",
"build_mode_action": "აპლიკაციის აშენება",
"notifications": {
"icon_pack_not_valid_error": "ფაილი არ არის სწორი.",
"start_building_title": "Შენობა ...",
"start_building_message": "გაგზავნილია მოთხოვნა Android აპლიკაციის შესაქმნელად.",
"build_success_title": "გილოცავ",
"build_success": "თქვენი Android აპი მზად არის და შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ახლავე."
}
}
},
"automation": {
"menu": {
"autopilot": "ავტოპილოტი"
}
},
"edit": {
"menu": {
"delete": "მაღაზიის წაშლა",
"activity_time": "დრო",
"footer": "მენიუ",
"info": "ინფორმაცია",
"notification": "შეტყობინებები",
"home": "მთავარი",
"locations": "ლოკაციები",
"license": "ლიცენზია",
"theme": "თემა",
"sms": "Ესემესი",
"email": "ფოსტა",
"domain": "დომენი",
"verifications": "დადასტურებები",
"flow": "ნაკადი",
"business_model": "Ბიზნეს მოდელი"
},
"delete_dialog": {
"title": "მაღაზიის წაშლა",
"message": "გსურთ წაშალოთ {title} Store?",
"action": "მაღაზიის წაშლა"
},
"notifications": {
"delete_success": "მაღაზია წაშლილია."
},
"info": {
"title_tab": {
"title": "ბიზნესის სახელი და ენა",
"subtitle": "დააყენეთ საჯარო სახელი და ნაგულისხმევი ენა."
},
"name_tab": {
"title": "მაღაზია უნიკალური სახელი",
"subtitle": "ეს თქვენი ბიზნესის მომხმარებლის სახელია."
},
"description_tab": {
"title": "თქვენი ბიზნესის ამბავი",
"subtitle": "დაწერეთ თქვენი ბიზნესისა და მისი უნიკალური ღირებულების შეთავაზების შესახებ."
},
"contact_tab": {
"title": "კონტაქტი და ადგილობრივი ბიზნესი",
"subtitle": "საჯარო საკონტაქტო ინფორმაცია და Google-ის ადგილობრივი ბიზნესის დაყენება."
},
"image_tab": {
"title": "ლოგო",
"subtitle": "აირჩიეთ უნიკალური ლოგო თქვენი ბრენდისთვის."
}
},
"badge": {
"external_title": "გარე სამკერდე ნიშნების მართვა",
"external_message": "აქ შეგიძლიათ შეიყვანოთ სამკერდე სურათის მისამართი და ბმული. URL უნდა იყოს დამტკიცებული ვებსაიტიდან."
},
"edit_menu": {
"title": "მენიუები",
"footer": {
"title": "ქვედა მენიუ",
"sub_title": "აქ შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ თქვენი მაღაზიის გვერდის ქვედა მენიუ. ეს მენიუები შეიძლება იყოს საწყისი გვერდები, შექმნილი გვერდები ან გარე ბმულები."
},
"header": {
"title": "სათაურის მენიუ",
"sub_title": "ეს მენიუ ნაჩვენებია მხოლოდ მობილურზე დიდ ეკრანებზე და მთავარი გვერდის, პროდუქტის კატეგორიების, სადესანტო და პროდუქტის გვერდების ზედა ნაწილში."
},
"save_menu": "მენიუს შენახვა",
"dialog": {
"main_pages": "მთავარი გვერდები",
"custom_pages": "სადესანტო გვერდები"
},
"table": {
"home": "მთავარი",
"shop": "Მაღაზია",
"blogs": "ბლოგი",
"about_us": "Ჩვენს შესახებ",
"privacy": "კონფიდენციალურობა",
"terms": "Მოხმარების პირობები",
"faq": "FAQ",
"contact_us": "Დაგვიკავშირდით"
},
"notifications": {
"save_success": "მენიუ წარმატებით განახლდა."
}
},
"social": {
"title": "Სოციალური მედია",
"message": "შეიყვანეთ თქვენი ოფიციალური სოციალური მედიის ბმული ამ განყოფილებაში. მიჰყევით ინსტრუქციებს თითოეული ელემენტისთვის მისამართების დასადასტურებლად."
},
"time": {
"title": "Სამუშაო დღეები",
"sub_title": "დააყენეთ სამუშაო დღეები და დრო",
"days_open_input": "დღეები",
"days_open_input_nodata": "აირჩიეთ მინიმუმ ერთი დღე",
"start_time_input": "შენახვის აქტივობის დაწყების დრო",
"start_time_input_hint": "მაღაზიის ღია საათები",
"end_time_input": "შენახვის დახურვის დრო",
"end_time_input_hint": "შენახვის აქტივობის დასრულების დრო",
"customer_support_service": "ანგარიშვალდებულება და მომხმარებელთა მომსახურება",
"response_time_input": "მომხმარებელთა მომსახურების სტატუსი",
"support_24h": "24 საათი 7 დღე კვირაში",
"support_normal": "მხოლოდ სამუშაო საათებში",
"no_service": "არა",
"notifications": {
"update_success": "მაღაზია რედაქტირებულია."
}
}
}
},
"category_select": {
"category_input_no_category": "არანაირი კატეგორია"
},
"add_product": {
"title_new": "Ახალი პროდუქტი",
"title_new_category": "ახალი კატეგორია",
"title_new_drop_shipping": "დაამატეთ dropshipping",
"title_edit": "პროდუქტის რედაქტირება",
"delete": "პროდუქტის წაშლა",
"completed": "დასრულებული",
"menu": {
"type": "Პროდუქტის ტიპი",
"general_info": "Ზოგადი ინფორმაცია",
"rating": "გამოკითხვა და მახასიათებლები",
"spec": "სპეციფიკაციები",
"images": "სურათები",
"price": "ფასი",
"inputs": "შეყვანა",
"outputs": "გამომავალი",
"extra": "Დამატებითი დეტალები",
"review": "პროდუქტის მიმოხილვა",
"inventory": "ინვენტარი / ვარიანტები",
"change_status": "სტატუსის შეცვლა"
},
"select_type": {
"title": "აირჩიეთ თქვენი პროდუქტის ან მომსახურების ტიპი"
},
"edit_info": {
"category_input": "კატეგორია",
"product_name": "Პროდუქტის სახელი*",
"product_name_placeholder": "თქვენი პროდუქტის სახელი აქ..",
"product_code": "პროდუქტის კოდი (ინგლისური)",
"sku": "SKU",
"sku_message": "Საფონდო შენახვის ერთეული",
"mpn": "MPN",
"mpn_message": "მწარმოებლის ნაწილის ნომერი",
"status": "სტატუსი",
"external_link": "გარე ბმული",
"brand": "ბრენდი",
"brand_placeholder": "ბრენდი Ex. Apple.. (სურვილისამებრ)",
"warranty": "Გარანტია",
"is_original": "ეს ორიგინალური პროდუქტია?",
"is_original_message": "თუ არ დააყენებთ თქვენს პროდუქტს ორიგინალს, ყალბი ბეჯი გამოჩნდება ამ პროდუქტისთვის.",
"return_warranty": "რამდენ დღეში აქვს ამ პროდუქტს დაბრუნების გარანტია?",
"warehouse_section": "საწყობი და წარმოება",
"conditions_section": "პროდუქტის პირობები",
"warranty_section": "გარანტია და მიწოდება",
"unit": "პროდუქტის ერთეული",
"unit_message": "საჭიროების შემთხვევაში შეიყვანეთ ერთეული. მაგ: კგ, მრიცხველი, ...",
"condition": "პროდუქტის მდგომარეობა თქვენს მაღაზიაში",
"condition_message": "თქვენ უნდა აირჩიოთ ერთ-ერთი მნიშვნელობა ამ ველში.",
"unit_section": "პროდუქტის ერთეული",
"unit_float": "მცურავი ერთეული (მალე)",
"unit_float_hint": "მაგალითად, მომხმარებელს შეუძლია შეუკვეთოს 3 კგ ხილი, მაგრამ მომხმარებელზე გაგზავნილი თანხა ოდნავ განსხვავდება შეკვეთილი თანხისგან.",
"unit_float_message": "შეკვეთის დამუშავებისას მიწოდებული თანხა შეიძლება განსხვავდებოდეს შეკვეთილი თანხისგან. სისტემა ავტომატურად ითვლის ამ განსხვავებას და აღრიცხავს მას, როგორც თქვენს ვალს მომხმარებლის წინაშე, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას მომდევნო შეკვეთებზე.",
"status_list": {
"active": {
"title": "აქტიური ╏ ონლაინ და ოფლაინ გაყიდვები",
"description": "ეს პროდუქტი ხელმისაწვდომი იქნება ონლაინ შეკვეთისთვის."
},
"inactive": {
"title": "არააქტიური ╏ მხოლოდ ოფლაინ გაყიდვები",
"description": "ეს პროდუქტი არ იქნება ხელმისაწვდომი ონლაინ შეკვეთებისთვის."
}
},
"marketplace": {
"vendor_panel_message": "{vendor_name} არის პროდუქტის მფლობელი.",
"subscription_message": "გამოწერის პროდუქტებს შეიძლება ჰქონდეთ ერთი გამყიდველი, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ისინი გამყიდველის პანელში ან მიანიჭოთ მათ გამყიდველი შექმნის ეტაპზე. არჩეული გამყიდველი იქნება პროდუქტის მფლობელი.",
"default_message": "თქვენ შეგიძლიათ მიუთითოთ, ეკუთვნის თუ არა ეს პროდუქტი ერთ გამყიდველს და, შესაბამისად, მხოლოდ ერთ გამყიდველს შეუძლია მისი გაყიდვა, ან ეს პროდუქტი ეკუთვნის Marketplace-ს და ერთზე მეტ გამყიდველს შეუძლია გაყიდოს იგი.",
"single_vendor_title": "ერთი გამყიდველი",
"single_vendor_desc": "ეს პროდუქტი ეკუთვნის გამყიდველს და არჩეულ გამყიდველს შეუძლია მისი მართვა.",
"multi_vendors_title": "მრავალი გამყიდველი",
"multi_vendors_desc": "ეს პროდუქტი ეკუთვნის ბაზარს და მისი რედაქტირება შესაძლებელია მხოლოდ ბაზრის პანელში."
}
},
"rating_pros_cons": {
"title": "გამოკითხვა",
"message": "შეიყვანეთ პროდუქტის სპეციფიკაციების სია თქვენი მომხმარებლებისთვის, რომ შეაფასონ თქვენი პროდუქტი. (5-მდე ელემენტი)",
"rating_input": "გამოკითხვები",
"rating_input_message": "გამოკითხვაში შეგიძლიათ დაამატოთ 5 ელემენტი.",
"item_unit": "ნივთი",
"pros_title": "Დადებითი",
"pros_message": "შეიყვანეთ პროდუქტის მახასიათებლები. (5-მდე ელემენტი)",
"pros_input_title": "მხატვრული სათაური",
"pros_input_value": "ფუნქციის ღირებულება",
"pros_group": "პროდუქტის დადებითი მხარეები",
"pros_group_messages": "პროდუქტის ძირითადი მახასიათებლები",
"cons_title": "მინუსები",
"cons_message": "შეიყვანეთ პროდუქტის სუსტი მხარეები. (5-მდე ელემენტი)",
"cons_input_title": "სისუსტის სათაური",
"cons_input_value": "სისუსტე ღირებულება",
"cons_group": "პროდუქტის სისუსტეები",
"cons_group_messages": "პროდუქტის ძირითადი სისუსტეები",
"select_from_list": "აირჩიეთ სიიდან",
"suggestion_rating": [
"Კარგი ხარისხის",
"კარგი ღირებულება",
"გირჩევთ",
"მახასიათებლები და შესაძლებლობები",
"გამოყენების სიმარტივე",
"კარგად დაპროექტებული",
"საიმედო შესრულება",
"ეფექტური მომხმარებელთა მხარდაჭერა",
"დამაკმაყოფილებელი მიწოდების დრო",
"პროდუქტის მატჩების აღწერა",
"გამძლე და გრძელვადიანი",
"ხარჯთეფექტური",
"მიმზიდველი შეფუთვა",
"ინოვაციური დიზაინი",
"Ეკოლოგიურად სუფთა",
"საკმარისი ინსტრუქციები/სახელმძღვანელო",
"მოლოდინი გაამართლა",
"მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი ინტერფეისი",
"Მაღალი ეფექტურობის",
"დიდი შემდგომი გაყიდვის სერვისი",
"მრავალმხრივი ფუნქციონირება",
"კონკურენტული ფასები",
"სათადარიგო ნაწილების/აქსესუარების ხელმისაწვდომობა",
"სანდო ბრენდი",
"უსაფრთხო გამოსაყენებლად",
"სწრაფი და ზუსტი მომსახურება"
],
"notifications": {
"add_rating_success": "დამატებულია მომხმარებლის რეიტინგის {rating_name} ვარიანტი.",
"delete_rating_success": "მომხმარებლის რეიტინგის {rating_name} ვარიანტი წაიშალა.",
"add_pros_success": "დამატებულია პროდუქტის ფუნქცია.",
"delete_pros_success": "პროდუქტის ფუნქცია ამოღებულია.",
"add_cons_success": "დამატებულია პროდუქტის სისუსტე.",
"delete_cons_success": "პროდუქტის სისუსტე ამოღებულია."
},
"rating_input_placeholder": "დაწერეთ თქვენი პირადი გამოკითხვის შეკითხვა აქ... და დააჭირეთ Enter!"
},
"edit_spec": {
"title": "ტექნიკური მახასიათებლები",
"sub_title": "თქვენ შეგიძლიათ შემოიტანოთ მსგავსი პროდუქციის ტექნიკური სეიფიკაცია.",
"import_action": "იმპორტი",
"group_input_header": "ჯგუფის დამატება",
"item_title_header": "ელემენტის დამატება",
"group_input": "ჯგუფის სათაური",
"group_input_message": "შეიყვანეთ სათაური.",
"group_add_action": "ჯგუფის დამატება",
"item_title_input": "სათაური",
"item_title_input_message": "შეიყვანეთ ფუნქციის სათაური.",
"item_value_input": "ღირებულება",
"item_value_input_message": "შეიყვანეთ ფუნქციის მნიშვნელობა.",
"add_item_action": "ელემენტის დამატება",
"dialog": {
"title": "შეიყვანეთ ტექნიკური მახასიათებლები",
"code_input": "პროდუქტის ID",
"code_input_message": "პროდუქტის კოდი: P0000 ...",
"spec_view_title": "არჩეული პროდუქტის სპეციფიკაციები",
"set_spec_action": "ტექნიკური მახასიათებლების დუბლიკატი"
},
"notifications": {
"enter_group_title_error": "შეიყვანეთ სათაურის მნიშვნელობა",
"enter_item_title_and_value_error": "შეიყვანეთ ფუნქციის სათაური და მნიშვნელობა",
"spec_saved_success": "პროდუქტის სპეციფიკაციები შენახულია."
}
},
"edit_images": {
"title": "მთავარი სურათი",
"main_image_input_nodata": "ატვირთეთ პროდუქტის სურათი.",
"main_image_input_message": "ეს სურათი ნაჩვენებია პროდუქტების სიაში.",
"preview": "გადახედვა",
"image_style": "გამოსახულების სტილი",
"background_is_white": "თეთრი ფონი",
"background_is_white_msg": "სურათს თეთრი ფონი აქვს??",
"images": {
"title": "პროდუქტის სურათების გალერეა",
"sub_title": "ატვირთეთ პროდუქტის სურათები, რომლებიც საერთოა პროდუქტის ყველა ვარიანტისთვის, ამ განყოფილებაში."
},
"video": {
"title": "ვიდეო",
"sub_title": "ჯერ ატვირთეთ თქვენი პროდუქტის ვიდეო Youtube-ზე და შემდეგ აქ განათავსეთ ვიდეოს URL."
}
},
"pricing": {
"edit_price": "ფასი",
"price_input": "ფასი",
"currency_input": "ვალუტა",
"currency_input_messages": "ფასი გამოითვლება ამ ვალუტაში.",
"commission_input": "კომისია",
"commission_message": "ეს ვარიანტი სასარგებლოა მხოლოდ კონკრეტული ტიპის ვაჭრებისთვის, როგორიცაა საბითუმო მოვაჭრეები. თუ არ ხართ საბითუმო მოვაჭრე, დატოვეთ ეს ვარიანტი ცარიელი. ფასი, რომელსაც მყიდველები ხედავენ, არის ფასისა და კომისიის ჯამი. გადასახადის დასამატებლად დააჭირეთ ბუღალტერიას > გადასახადს.",
"add_commission_action": "საკომისიოს დამატება",
"discount_input": "ფასდაკლება",
"discount_input_message": "ფასდაკლების განაკვეთი",
"has_discount_period_input": "მოქმედებს ეს ფასდაკლება კონკრეტულ დროს?",
"discount_timespan": "შეიყვანეთ ფასდაკლების პერიოდი.",
"start_input": "დაწყება",
"end_input": "Დასასრული",
"start_input_placeholder": "აირჩიეთ დაწყების დრო",
"end_input_placeholder": "აირჩიეთ დასრულების დრო",
"independent_price": "ფასი მხოლოდ ამ ვარიანტისთვის",
"same_price": "ძირითადი პროდუქტის ფასი",
"variant_pricing_message": "ამ ვარიანტის არჩევით, ამ ვარიანტის ფასი შეიძლება დადგინდეს ძირითადი პროდუქტისგან დამოუკიდებლად.",
"price_label_input": "ფასის ეტიკეტი",
"price_label_message": "დაამატეთ დამატებითი ინფორმაცია ფასის შესახებ, როგორიცაა ($1.5/Fl Oz). გამოყენების შემთხვევები: სასურსათო, FMCG.",
"add_price_label_action": "დაამატეთ ფასის ეტიკეტი"
},
"inputs_edit": {
"title": "მყიდველის ინფორმაციის შეყვანის ფორმა",
"sub_title": "თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ მონაცემთა შეყვანის ფორმა თითოეული პროდუქტისთვის, ასე რომ, მყიდველები გამოგიგზავნით ინფორმაციას პროდუქტის შეძენისას. მაგალითად, ეს ინფორმაცია შეიძლება იყოს ქვაზე გრავიურის სახელი.",
"message_input": "შეტყობინება მომხმარებელს",
"message_input_message": "ეს შეტყობინება გამოჩნდება მომხმარებელს პროდუქციის შეძენისას.",
"inputs_form": "ინფორმაციის სტრუქტურა (შეყვანა)"
},
"extra_edit": {
"physical": {
"title": "გადაზიდვის ინფორმაცია",
"sub_title": "მომზადების ღირებულება და დრო გამოითვლება ამ განყოფილებაში მოცემული ინფორმაციის საფუძველზე. აუცილებლად შეიყვანეთ ინფორმაცია მაღაზიაში შერჩეული ერთეულების მიხედვით (წონა, ზომები, მანძილი)."
},
"notifications": {
"save_title": "შეფუთვა განახლებულია",
"save_msg": "პროდუქტის შეფუთვის ინფორმაცია წარმატებით განახლდა."
}
},
"variants": {
"not_available": "ამჟამად შეუძლებელია ამ ტიპის პროდუქტის ვარიანტის შერჩევა."
},
"delete_product": {
"title": "პროდუქტის ამოღება",
"message": "გსურთ წაშალოთ {product_title} ?"
}
},
"product_admin": {
"products_list": "Პროდუქტების სია",
"product": "პროდუქტი",
"menu": {
"edit": "რედაქტირება",
"review": "Მიმოხილვა",
"orders": "შეკვეთები",
"inventory": "ინვენტარი",
"dashboard": "დაფა",
"back_to_products": "პროდუქტები",
"drop_shipping": "Dropshipping"
},
"dashboard": {
"info": {
"title": "პროფილი",
"title_small": "პროდუქტი",
"category": "პროდუქტის კატეგორია",
"link": "პროდუქტის ბმული",
"type": "ტიპი",
"inputs": "შეყვანილი ინფორმაცია",
"outputs": "გამომავალი ინფორმაცია",
"user_data_form": "მყიდველის ინფორმაციის ფორმა"
},
"orders": {
"title": "შეკვეთები",
"title_small": "დაუმუშავებელი",
"physical_orders_title": "კალმები ამ პროდუქტით",
"send_30days_title": "შეკვეთები გაგზავნილია ბოლო 30 დღეში",
"downloads_30days_title": "ფაილის ჩამოტვირთული ნომერი ბოლო 30 დღის განმავლობაში",
"virtual_orders_title": "ამ პროდუქტის შეკვეთები ელოდება დასრულებას"
},
"inventory": {
"title": "ინვენტარი",
"title_small": "საწყობი",
"total_sell": "მთლიანი გაყიდვები",
"total_sell_today": "დღეს გაყიდვები",
"total_sell_30days": "ბოლო 4 დღის გაყიდვები",
"chart": {
"labels": [
"ინვენტარი",
"გაყიდვა"
]
},
"subscribers_title": "აბონენტები",
"subscribers_title_small": "სულ გამოწერილი შეკვეთები"
},
"finance": {
"title": "Ფინანსური",
"title_small": "ბოლო 6 თვის შესყიდვის ანგარიში",
"select_mode_title": "ჩვენება By",
"modes": {
"sell": "გაყიდვა",
"payment": "გადახდა",
"discount": "ფასდაკლება"
},
"currency_select_title": "ფასი შერჩეული ვალუტის მიხედვით",
"sell_today": "დღეს გაყიდვები",
"product_price": "პროდუქტის ფასი",
"currency_unit": "ვალუტის ერთეული",
"sell_30days": "გაყიდვები 30 დღე",
"sell_daily": "ყოველდღიური გაყიდვები",
"sell_yesterday": "გუშინდელი გაყიდვები"
},
"survey": {
"title": "პროდუქტის რეიტინგი",
"title_small": "მომხმარებელთა კმაყოფილების ანგარიში",
"total_participation": "შენატანების საერთო რაოდენობა",
"today_participation": "დღევანდელი რეიტინგი",
"last7days_participation": "ბოლო 7 დღის შენატანები",
"chart": {
"participate": "Მონაწილეობა",
"participate_title": "შენატანების რაოდენობა",
"score": "ქულა"
}
},
"inform": {
"title": "მომხმარებელთა მოლოდინი",
"title_small": "ველოდები ფასდაკლებებს ან ხელმისაწვდომობას",
"message": "შეატყობინეთ კლიენტებს, როდესაც პროდუქტები გაყიდვაში გამოვა ან ხელმისაწვდომი გახდება",
"waiting_for_auction": "ველოდები პროდუქციის გაყიდვას",
"waiting_for_available": "ველოდები პროდუქციის ხელმისაწვდომობას.",
"unit": "პირ(ები)"
}
},
"inventory": {
"variants": {
"inventory_list": "ინვენტარის სია",
"add_variant": "დაამატეთ ვარიანტი",
"title": "პროდუქტის ინვენტარი / პროდუქტის ვარიანტების სია",
"sub_title": "თუ ამ პროდუქტს აქვს ერთზე მეტი ვარიანტი, შეიყვანეთ ისინი ამ განყოფილებაში. თქვენ შეგიძლიათ ცალ-ცალკე განსაზღვროთ თითოეული ვარიანტის ოდენობა, ფასი და ფასდაკლება; წინააღმდეგ შემთხვევაში ფასზე გამოყენებული იქნება პროდუქტის ნაგულისხმევი მნიშვნელობები.",
"add_action": "დაამატეთ ვარიანტი",
"count_input": "ინვენტარი",
"count_input_action": "დააყენეთ რაოდენობა",
"management_title": "ინვენტარის მართვა და პროდუქტის ვარიანტები",
"add_title": "დაამატეთ პროდუქტის ვარიანტი",
"edit_title": "პროდუქტის ვარიანტის რედაქტირება",
"notifications": {
"add_success": "დამატებულია პროდუქტის ვარიანტი.",
"delete_success": "პროდუქტის ვარიანტი წაშლილია.",
"save_product_inventory_success": "შენახული პროდუქტების ინვენტარი."
}
},
"variant_item": {
"price": "ფასი",
"same_as_product": "ძირითადი პროდუქტის მსგავსი",
"in_stock": "ინვენტარი",
"delete_dialog": {
"title": "პროდუქტის ვარიანტის წაშლა",
"message": "გსურთ ამ ვარიანტის წაშლა?"
}
},
"variant_add_edit": {
"title": "პროდუქტის ვარიანტის განსაზღვრა",
"message": "პროდუქტის ნომერი უნიკალური",
"active_input": "ეს ვარიანტი აქტიურია?",
"sku": "SKU",
"sku_tips": "პროდუქტის საწყობის კოდი.",
"mpn": "MPN",
"mpn_tips": "პროდუქტის კოდი ჩასმულია მწარმოებლის მიერ პროდუქტის შეფუთვაზე",
"variant_variable": "ვარიანტის ცვლადები",
"pricing": "ფასი",
"has_pricing_input": "ფასი განსხვავდება ძირითადი პროდუქტისგან?",
"inventory": "ინვენტარი",
"inventory_unit": "ნივთები",
"delivery_info": "შეფუთვა და მიწოდება",
"images": "ვარიანტის სურათები",
"images_message": "ამ ვარიანტის შენახვის შემდეგ თქვენ შეძლებთ აქ სურათის დამატებას."
}
},
"edit_article": {
"menu": {
"tags": "ტეგები",
"article": "სტატია"
}
}
},
"product_extra_physical": {
"weight": "პაკეტის წონა",
"weight_unit": "Კგ",
"size": "პაკეტის ზომები",
"dimension": "Სმ",
"width": "სიგანე",
"length": "სიგრძე",
"height": "სიმაღლე",
"lead_time_title": "Მოსამზადებელი დრო",
"lead_time": "Მოსამზადებელი დრო",
"lead_time_dimension": "საათი",
"bulk_action": "ნაყარი მოქმედებები",
"bulk_action_input": "განაახლეთ ყველა ვარიანტი",
"bulk_action_msg": "დააყენეთ პროდუქტის შეფუთვისა და მომზადების დრო ყველა ვარიანტისთვის."
},
"product_images_list": {
"upload_button": "მეტი პროდუქტის სურათები",
"upload_an_image": "აირჩიეთ სურათი.",
"notifications": {
"update_sort_success": "სურათების დახარისხება შენახულია",
"delete_image_title": "წაშალეთ პროდუქტის სურათი",
"delete_image_success": "სურათი წარმატებით წაიშალა"
}
},
"variants_view": {
"prices": "ფასები",
"inventory": "ინვენტარი",
"discount": "ფასდაკლება"
},
"gift_card_type_edit": {
"title_input": "სათაური",
"color_input": "ბარათის ფერი",
"charge_input": "საწყისი გადასახადი",
"charge_input_hint": "საწყისი გადასახადი თითოეული ბარათისთვის",
"currency_input": "ვალუტა",
"currency_input_message": "მხოლოდ ამ ვალუტით შესაძენად",
"lifetime_input": "ბარათის მოქმედების ვადა (თვე)",
"lifetime_input_message": "ბარათის მოქმედების ვადა",
"card_image_input": "ბარათის სურათი",
"notifications": {
"create_success": "ბარათი შეიქმნა",
"update_success": "ბარათი განახლებულია"
}
},
"shop_warehouse_edit": {
"title": "საწყობის დამატება",
"message": "შეიყვანეთ თქვენი საწყობის მისამართი და პროფილი ტრანსპორტირების ღირებულების გამოსათვლელად.",
"name_input": "საწყობის დასახელება",
"address": "მისამართი",
"name_input_message": "შეიყვანეთ მეტსახელი თქვენი საწყობისთვის.",
"person_name": "ოფიცრის სახელი",
"phone_number": "Საკონტაქტო ნომერი",
"map_title": "მაღაზიის საწყობის მისამართი",
"confirm_action": "საწყობის დამტკიცება",
"address_name": "საწყობი",
"notifications": {
"success_save": "ცვლილებები წარმატებით შენახულია."
}
},
"inventory_list": {
"search_input": "პროდუქტის ძებნა...",
"search_input_title": "მოძებნეთ მაღაზიის პროდუქტებს შორის",
"apply_filter": "ფილტრის გამოყენება",
"inventory": "ინვენტარის სია",
"export": "ინვენტარის ექსპორტი",
"import": "ინვენტარის იმპორტი",
"bulk_price": "ერთიანი ფასის ცვლილება",
"bulk_discount": "ფასდაკლების მასობრივი ცვლილება",
"category_filter_msg": "⚡ გავრცელდება ყველა პროდუქტსა და ქვეკატეგორიაზე!",
"table": {
"waiting": "ინფორმაციის მიღება... გთხოვთ დაელოდოთ",
"open_state": "აქტიური",
"close_state": "უმოქმედო",
"image": "გამოსახულება",
"product": "Პროდუქტის სახელი",
"code": "Პროდუქტის კოდი",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"original": "Ორიგინალური",
"status": "სტატუსი",
"in_stock": "Საწყობში",
"edit": "შეცვლა"
},
"bulk_price_dialog": {
"title": "მთლიანი მოქმედებები > ფასი",
"message": "შენიშვნა: თქვენი მაღაზიის ყველა პროდუქტის ფასზე პროცენტულად გამოყენებული იქნება შემდეგი თანხა. ასევე, გამოთვლილი ფასის მნიშვნელობები ინტელექტუალურად გადაიქცევა უახლოეს მრგვალ რიცხვში შერჩეული ვალუტის მიხედვით. ფრთხილად იყავით მნიშვნელობების შეყვანისას.",
"check": "ვამტკიცებ ფასების ცვლილებას.",
"add_percent_tab": "პროცენტის დამატება",
"add_constant_tab": "დაამატეთ მუდმივი",
"ending_tab": "დასასრული სტრატეგია"
},
"bulk_discount_dialog": {
"title": "მასობრივი მოქმედებები > ფასდაკლება",
"message": "შენიშვნა: შემდეგი თანხა პროცენტულად იქნება თქვენი მაღაზიაში არსებული ყველა პროდუქტის ფასდაკლებით. ასევე, გამოთვლილი ფასდაკლების ღირებულებები ინტელექტუალურად გადაიქცევა უახლოეს მრგვალ რიცხვში შერჩეული ვალუტის მიხედვით. ფრთხილად იყავით მნიშვნელობების შეყვანისას.",
"check": "ვამტკიცებ ფასდაკლების ცვლილებებს."
},
"notifications": {
"save_success": "ინვენტარის ცვლილება შენახულია."
}
},
"spec_view": {
"auto_save_input": "ავტომატური შენახვა"
},
"time_progress_bar": {
"title_before_start": "დასაწყისამდე დარჩა",
"title_between_start_end": "დარჩა ბოლომდე",
"title_after_end": "დასრულდა",
"title_no_start_end": "ვადის გარეშე!"
},
"geo_map": {
"views": "Დათვალიერება",
"views_unit": "ჯერ",
"product_views": "პროდუქტის ხედები",
"buys": "შესყიდვები",
"buys_unit": "შეკვეთები",
"baskets": "აქტიური ურიკები",
"added_items": "დაამატეთ ნივთები",
"removed_items": "ამოიღეთ ნივთები"
},
"faq_list": {
"table": {
"nodata": "კითხვები ვერ მოიძებნა.",
"more_data_action": "მეტი კითხვები..",
"user": "მომხმარებელი",
"tag": "მონიშნეთ",
"question": "Კითხვა",
"officer": "პერსონალი",
"answer": "უპასუხე",
"created_at": "თარიღი",
"priority": "პრიორიტეტი",
"edit": "რედაქტირება"
},
"dialog": {
"add_new_action": "ახალი შეკითხვის გაგზავნა",
"edit_action": "ხშირად დასმული კითხვების რედაქტირება",
"question_input": "Კითხვა",
"question_input_placeholder": "დასვით თქვენი შეკითხვა..",
"link_input": "Ბმული",
"link_input_placeholder": "საპასუხოდ შეგიძლიათ მიმართოთ ბმულს.",
"answer_input": "უპასუხე",
"answer_input_placeholder": "შეიყვანეთ პასუხის ტექსტი..",
"tag_input": "ტეგი (კატეგორიის სათაური)",
"tag_input_placeholder": "შეიყვანეთ მოკლე სათაური",
"priority_input": "პრიორიტეტი: (0-დან 10-მდე)"
},
"delete_alert": {
"title": "წაშალე კითხვა",
"message": "გსურთ წაშალოთ ეს შეკითხვა?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"send_success": "თქვენი პასუხი წარმატებით იქნა გაგზავნილი.",
"delete_success": "თქვენი შეკითხვა წარმატებით წაიშალა."
}
},
"contact_messages_list": {
"load_more_action": "მეტი შეტყობინებები..",
"table": {
"nodata": "კითხვები ვერ მოიძებნა.",
"user": "მომხმარებელი",
"message": "შეტყობინების ტექსტი",
"category": "კატეგორია",
"officer": "პერსონალი",
"answer": "უპასუხე",
"created_at": "თარიღი",
"contact": "კონტაქტი",
"edit": "რედაქტირება"
},
"dialog": {
"title": "შეტყობინებაზე პასუხი",
"category": "კატეგორია",
"user_name": "სახელი",
"email": "ფოსტა",
"phone": "Საკონტაქტო ნომერი",
"message": "შეტყობინების ტექსტი",
"status": "პასუხის სტატუსი",
"status_answered": "უპასუხა",
"status_waiting": "ელოდება პასუხს",
"answer_input": "პასუხის ტექსტი",
"mail_input": "ფოსტის გაგზავნა",
"mail_input_message": "თუ ამას ჩართავთ, თქვენი პასუხი გაიგზავნება მომხმარებლის ელფოსტაზე."
},
"delete_alert": {
"title": "შეტყობინების წაშლა",
"message": "გსურთ ამ შეტყობინების წაშლა?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"send_success": "თქვენი მოთხოვნა წარმატებით იქნა გაგზავნილი.",
"delete_success": "შეტყობინება წაიშალა."
}
},
"campaign": {
"title": "კამპანია",
"menu": {
"setting": "პარამეტრები",
"return": "უკან",
"dashboard": "დაფა",
"links": "ბმულები",
"landing": "სადესანტო",
"ads": "რეკლამები",
"finance": "ფინანსები"
},
"dashboard": {
"title": "დაფა",
"status": "სტატუსის მიმოხილვა",
"sessions": "სესიები",
"links_overview": "კამპანიის ბმულების მიმოხილვა",
"orders": "შეკვეთები",
"performance": "კამპანიის შესრულება",
"links_funnel": "კამპანიის ბმულების შესრულება",
"no_links": "არ არის ხელმისაწვდომი მონაცემები! გთხოვთ, შექმენით ბმული თქვენს კამპანიასთან.",
"social": "სოციალური მედია ლიდერობს",
"conversion_over_time": "კონვერტაცია დროთა განმავლობაში",
"total_campaign_sell": "მთლიანი გაყიდვები კამპანიის მიხედვით"
},
"finance": {
"title": "ფინანსური ანგარიში",
"campaign_revenue": "კამპანიის შემოსავალი",
"total_revenue": "მთლიანი შემოსავალი კამპანიის მიხედვით",
"links_revenue": "კამპანიის ბმულების შემოსავალი",
"payments_over_time": "გაყიდვები დროთა განმავლობაში",
"all_links": "ყველა ბმული"
},
"landing": {
"empty_message": "დააყენეთ სადესანტო გვერდი კამპანიის პარამეტრებში.",
"set_landing": "სადესანტო გვერდის დაყენება",
"create_landing": "შექმენით ახალი სადესანტო გვერდი"
},
"links": {
"title": "კამპანიის ლინკები",
"url_input_message": "შეიყვანეთ თქვენი სამიზნე გვერდის url"
},
"setting": {
"menu": {
"config": "კონფიგურაცია",
"timespan": "Დროის მონაკვეთი",
"banner": "ბანერი",
"Notification": "შეტყობინება"
},
"general_setting": {
"title": "კამპანიის ზოგადი პარამეტრები",
"sub_title": "სახელი, სადესანტო გვერდი და ფასდაკლების კოდი",
"name_input": "კამპანიის სახელი",
"name_input_hint": "დაამატეთ სახელი თქვენს კამპანიას",
"enable_input": "კამპანია აქტიურია?",
"page_input": "სადესანტო გვერდი",
"discount_code_input": "Ფასდაკლების კოდი",
"limit": "ფასდაკლების ლიმიტი",
"max_count": "მაქსიმალური რაოდენობა",
"max_count_unit": "ნივთები",
"start": "დაწყება",
"end": "Დასასრული",
"notification_enable_input": "შეტყობინება ჩართულია?",
"landing_page": "სადესანტო გვერდი",
"discount_code": "Ფასდაკლების კოდი",
"auto": "ნაგულისხმევი კამპანია",
"auto_message": "ნაგულისხმევი კამპანია გააქტიურებულია თქვენს მაღაზიაში"
},
"time_setting": {
"title": "Დროის მონაკვეთი",
"sub_title": "დაწყების თარიღი და დრო / დასრულების თარიღი და დრო",
"start_input": "დაწყება",
"start_input_placeholder": "აირჩიეთ კამპანიის დაწყების დრო",
"end_input": "Დასასრული",
"end_input_placeholder": "აირჩიეთ კამპანიის დასრულების დრო"
},
"banner_setting": {
"title": "მაღაზიის ბანერი",
"sub_title": "ჩვენება მაღაზიის გვერდის თავზე",
"message_input": "შეტყობინების ტექსტი",
"message_input_placeholder": "სპეციალური ფესტივალი...",
"message_input_hint": "ბანერი შეტყობინების ტექსტი მაღაზიის ზედა ნაწილში",
"bg_image_input": "ფონის სურათის URL",
"bg_image_input_hint": "სრული ფონის სურათის URL",
"repeat_pattern": "გაიმეორეთ ნიმუში",
"simple": "მარტივი",
"dark_input": "მუქი თემა?",
"icon_input": "Ხატი",
"icon_input_hint": "მასალის დიზაინის ხატის სახელი ან ფონტასომი: fa:fas fa-star",
"anim_input": "ანიმაციის მისამართი",
"anim_input_message": "Lottie ანიმაციური ფაილის URL",
"preview": "გადახედვა",
"preview_update_action": "გადახედვის განახლება",
"bg_color": "Ფონის ფერი",
"icon_bg": "ხატულა ფონის ფერი"
},
"notifications": {
"title": "შეტყობინება",
"sub_title": "შექმენით შეტყობინება და დაუკავშირეთ იგი თქვენს კამპანიას.",
"update_success": "თქვენი კამპანია განახლდა.",
"action_button": "მოქმედების ღილაკი",
"background_color": "Ფონის ფერი",
"text_color": "ტექსტის ფერი",
"action_color": "მოქმედების ფერი",
"action_text_color": "მოქმედების ტექსტის ფერი",
"notification_image": "შეტყობინების სურათი",
"notification_bg": "შეტყობინების ფონი",
"show_preview": "გადახედვის ჩვენება",
"persistence": "გამძლეობა",
"persistence_message": "გსურთ ნახოთ ყოველ ჯერზე, როცა თქვენი მომხმარებელი ეწვევა ვებსაიტს",
"radius": "რადიუსი",
"show_delay": "დაგვიანების ჩვენება"
}
}
},
"add_category": {
"title_edit": "კატეგორიის რედაქტირება",
"title_update": "დაამატეთ ახალი კატეგორია",
"menu": {
"delete": "კატეგორიის წაშლა",
"filter": "ფილტრები",
"settings": "პარამეტრები",
"back": "უკან"
},
"title_input": "კატეგორიის სათაური *",
"title_input_error": "აირჩიეთ კატეგორიის სათაური",
"name_input": "კატეგორიის სახელი (ინგლისური) *",
"name_input_error": "აირჩიეთ უნიკალური სახელი კატეგორიისთვის",
"description_input": "კატეგორიის აღწერა",
"description_input_message": "შეიყვანეთ კატეგორიის მოკლე აღწერა ..",
"parent_input": "მშობლის კატეგორია",
"parent_input_message": "ეს კატეგორია გამოჩნდება მაღაზიის მთავარ გვერდზე.",
"image_input": "კატეგორიის სურათი",
"image_input_placeholder": "აირჩიეთ სურათი კატეგორიისთვის",
"edit_action": "კატეგორიის რედაქტირება",
"add_action": "დაამატეთ კატეგორია",
"back_action": "უკან",
"no_category": "კატეგორიები არ არის",
"star": "ვარსკვლავი",
"filter": {
"title": "კატეგორიის ფილტრები",
"sub_title": "მართეთ ფილტრები და კატეგორიები, რომლებიც გამოიყენება ამ კატეგორიის პროდუქტებზე.",
"message": "შეიყვანეთ და შეინახეთ საერთო ტექნიკური მახასიათებლის სათაური ამ კატეგორიისთვის ქვემოთ მოცემულ ველში. სიის შენახვის შემდეგ გამოჩნდება ფილტრის კატეგორიები თითოეული კატეგორიის შინაარსთან ერთად. ფერი, წონა, ზომა, ბრენდი და ა.შ. ავტომატურად ამოღებულია პროდუქტის ვარიანტიდან."
},
"delete_alert": {
"title": "კატეგორიის წაშლა",
"message": "გსურთ წაშალოთ {title} კატეგორია?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"add_success": "დამატებულია ახალი კატეგორია.",
"edit_success": "კატეგორია რედაქტირებულია.",
"delete_success": "{title} წაიშალა."
},
"edit_filter": {
"spec_input": "ტექნიკური მახასიათებლების სია",
"spec_input_message": "ფუნქციების სია, რომელთა ჩვენება გსურთ ფილტრის განყოფილებაში",
"price": "ფასი",
"min": "მინ",
"max": "მაქს",
"suggested_list": {
"brand": "ბრენდი",
"colors": "ფერი",
"styles": "დიზაინი",
"volumes": "მოცულობა",
"weights": "წონა",
"packs": "ნომერი თითო პაკეტში",
"types": "ტიპი"
},
"notifications": {
"edit_success": "კატეგორია რედაქტირებულია."
}
}
},
"apps_list": {
"nodata": "თქვენს მაღაზიაში არ არის დაინსტალირებული აპლიკაცია",
"inactive": "უმოქმედო",
"my_apps": "Ჩემი აპლიკაცია",
"app_store": "დაამატეთ ახალი აპლიკაცია"
},
"add_shop": {
"menu": {
"shop_title": "მაღაზიის სათაური",
"shop_name": "Მაღაზიის სახელი",
"description": "აღწერა",
"contact": "Საკონტაქტო ინფორმაცია",
"image": "გამოსახულება"
},
"title_input": "სათაური",
"title_input_tips": "შეიყვანეთ თქვენი მაღაზიის, ბრენდის ან კომპანიის სახელი.",
"active_message": "დააყენეთ აქტიური, რომ ყველას შეუძლია თქვენს ვებსაიტზე წვდომა.",
"language_input_message": "აირჩიეთ თქვენი მაღაზიის ენა.",
"name_input": "სახელი",
"name_input_message": "შეიყვანეთ თქვენი მაღაზიის სახელი.",
"name_input_tips": "არ გამოიყენოთ არაინგლისური სიმბოლოები, შუალედები ან ასოები, თუ გამოიყენება, მაღაზიის სახელი შეიძლება სწორად არ იყოს ნაჩვენები.",
"description_input": "მაღაზიის აღწერა",
"description_input_message": "დაწერეთ მოკლე აღწერა თქვენი ბიზნესის შესახებ.",
"address_input": "მაღაზიის მისამართი",
"address_input_message": "შეიყვანეთ მაღაზიის ზუსტი მდებარეობის მისამართი",
"phone_input": "ტელეფონის ნომერი",
"phone_input_message": "კლიენტის საკონტაქტო ნომერი",
"phone_input_tips": "შეიყვანეთ საკონტაქტო ნომერი ქვეყნის კოდით. ეს ნომერი ასევე გამოიყენება გუგლის ძიებაში ინფორმაციის საჩვენებლად.",
"email_input": "ფოსტა",
"email_input_message": "ელ.ფოსტის მისამართი კლიენტებისთვის",
"locality_input": "მდებარეობა",
"locality_input_message": "მაღაზიის ადგილმდებარეობა",
"region_input": "სახელმწიფო ან ოლქი",
"region_input_message": "შტატი ან პროვინცია, რომელშიც თქვენ მოღვაწეობთ",
"country_input": "ქვეყანა",
"country_input_message": "ბიზნესის ქვეყანა",
"postal_code_input": "საფოსტო ინდექსი",
"postal_code_input_message": "მაღაზია საფოსტო კოდი",
"image_input": "სურათის შენახვა",
"map": {
"title": "მაღაზიის მისამართი",
"confirm": "მისამართის რეგისტრაცია",
"address": "მისამართი",
"receptor": "მაღაზია"
},
"create_shop_action": "მაღაზიის შექმნა",
"update_shop_action": "განახლება",
"notifications": {
"copy_success": "მაღაზიის მისამართის ასლი.",
"name_available": "ეს სახელი ({name}) ხელმისაწვდომია.",
"add_success": "მაღაზია {title} შეიქმნა.",
"edit_success": "მაღაზია რედაქტირებულია."
}
},
"virtual_items_list": {
"add_virtual_item": "დაამატეთ ვირტუალური ელემენტი",
"add_virtual_item_desc": "ვირტუალური პროდუქტების გასაყიდად, თქვენ უნდა დაამატოთ ისინი ამ განყოფილებაში. ვირტუალური ელემენტების რაოდენობა უდრის ამ სექციაში არსებული უფასო ნივთების რაოდენობას. როგორც კი მომხმარებლები შეიძენენ ვირტუალურ ნივთს, ბმული მათ გაეგზავნება.",
"filter_action": "ფილტრის გამოყენება",
"not_processed": "დაუმუშავებელი შეკვეთები",
"title": "ნივთების სია",
"vew_order": "შეკვეთის ნახვა",
"table": {
"nodata": "ნივთები არ არის",
"product": "პროდუქტი",
"data": "მონაცემები",
"status": "სტატუსი",
"user_message": "მომხმარებლის შეტყობინება",
"updated_at": "Ბოლო განახლება",
"order": "შეკვეთა",
"delete": "წაშლა"
},
"notifications": {
"delete_success": "ელემენტი წარმატებით წაიშალა."
}
},
"add_virtual_item": {
"title_edit": "მნიშვნელობების რედაქტირება",
"title_add": "დაამატეთ საქონელი პროდუქტში",
"sub_title": "ვირტუალური პროდუქტების შექმნა და რედაქტირება",
"message": "მაღაზიის მენეჯერს შეუძლია აჩვენოს მყიდველს ღირებულება გადახდის შემდეგ. ეს მნიშვნელობები უნდა შეიყვანოთ ქვემოთ მოცემულ ფორმაში. ამ ფორმის სტრუქტურა დაყენებულია განყოფილებაში Edit Item> Edit Output Information განყოფილებაში.",
"edit_outputs": "გამომავალი ფორმის რედაქტირება",
"notifications": {
"edit_success": "ელემენტი რედაქტირებულია.",
"add_success": "ელემენტი დაემატა სიას."
}
},
"virtual_process_center": {
"title": "დამუშავების ცენტრი",
"sub_title": "შეკვეთა მზადდება",
"virtual_product": "ვირტუალური პროდუქტი",
"menu": {
"report": "მოხსენება",
"timeline": "Ვადები",
"order": "შეკვეთა"
},
"list_widget": {
"title": "შეკვეთის სპეციფიკაციები",
"product_name": "Პროდუქტის სახელი"
},
"inputs_widget": {
"title": "შეყვანის ფორმა",
"table": {
"title": "სათაური",
"value": "ღირებულება"
},
"change_inputs_action": "შეყვანის ფორმის რედაქტირება"
},
"outputs_widget": {
"title": "გამომავალი ფორმა",
"table": {
"title": "სათაური",
"value": "ღირებულება"
},
"tips": [
"მომხმარებლის მოთხოვნის დასრულების შემდეგ დააჭირეთ შეკვეთის დადასტურების ღილაკს, რათა შეატყობინოთ მყიდველს შეკვეთის შესახებ.",
"შეკვეთის დამტკიცების შემდეგ, მყიდველი ვერ შეძლებს შეყვანილი ინფორმაციის რედაქტირებას."
],
"alerts": {
"order_completed_by_admin": "შეკვეთა დასრულებულია.",
"order_completed_by_buyer": "შეკვეთა შესრულებულია მყიდველის მიერ.",
"waiting_for_buyer": "ველოდები მყიდველის დამტკიცებას.."
}
}
},
"file_process_center": {
"title": "დამუშავების ცენტრი",
"sub_title": "შეკვეთა მზადდება",
"menu": {
"report": "მოხსენება",
"timeline": "Ვადები",
"order": "შეკვეთა"
}
},
"process_order_page_dashboard": {
"title": "შეკვეთა მზადდება",
"cancel_order_action": "Შეკვეთის გაუქმება",
"open_basket_cation": "ეს კალათა ღიაა, ანუ მომხმარებელი ყიდულობს და შეკვეთა ჯერ არ გადაუხდია.",
"reject_dialog": {
"title": "შეკვეთაზე უარის თქმის მიზეზი",
"message": "აირჩიეთ ამ შეკვეთის უარყოფის მიზეზი ქვემოთ მოცემული სიიდან. დარწმუნდით, რომ აცნობეთ მომხმარებელს გაუქმების და თანხის დაბრუნების პროცესის შესახებ. თანხის დაბრუნება უნდა მოხდეს 12 საათის განმავლობაში.",
"confirm_action": "Შეკვეთის გაუქმება",
"dismiss_reject_action": "შეკვეთის გაუქმების უარყოფა"
},
"notifications": {
"update_status_success": "შეკვეთის სტატუსი განახლებულია.",
"reject_update_success": "შეკვეთის გაუქმების სტატუსი განახლებულია.",
"dismiss_reject_success": "შეკვეთა ნორმალურ პროცესს დაუბრუნდა.",
"set_tracking_success": "შეკვეთის ჩანაწერის ID წარმატებით შენახულია."
}
},
"process_center": {
"title": "დამუშავების ცენტრი",
"physical_product": "ფიზიკური პროდუქტები",
"menu": {
"label": "პაკეტის ეტიკეტი",
"receipt": "ინვოისი",
"back": "უკან",
"return": "Დაბრუნების",
"report": "მოხსენება",
"timeline": "Ვადები",
"inputs": "შეყვანები",
"order": "შეკვეთა"
},
"payment_widget": {
"title": "გადახდა",
"checklist": [
"შეამოწმეთ შეკვეთის თანხა და კლიენტის გადახდა.",
"შეამოწმეთ ბილინგის მისამართი.",
"დარწმუნდით, რომ შეყვანილი ინფორმაცია სწორია, განსაკუთრებით თუ გადახდა ხდება ნაღდი ანგარიშსწორებით."
],
"action_cod_pay": "დაადასტურეთ გადახდა მომხმარებლის მიერ",
"action_dir_pay": "დაადასტურეთ ატვირთული გადახდის ქვითარი",
"payment_receipt_not_uploaded_error": "გადახდის ქვითარი ჯერ არ არის ატვირთული!",
"waiting_for_pay": "მომლოდინე გადახდა",
"processing_payment": "მიმდინარეობს გადახდის დამუშავება",
"processing_cancel": "გადახდა გაუქმდა",
"paid": "გადახდილი",
"cod_pay_info": "როდესაც თქვენ მიიღებთ შეკვეთას მომხმარებლისგან, შეგიძლიათ დაადასტუროთ გადახდა და შეასრულოთ შეკვეთა.",
"dir_pay_info": "გადახდის ქვითარი გამოჩნდება ზემოთ. სანამ გადახდას დაადასტურებთ, გადაამოწმეთ ანაბრის თანხა და ქვითრის ინფორმაცია თქვენს ბანკში.",
"created_date": "შექმნის თარიღი",
"pay_date": "Გადახდის დღე",
"payment_gateway": "Გადახდის კარიბჭე",
"payment_method": "Გადახდის საშუალება",
"risk": "რისკის ღირებულება",
"billing_details": "Ბილინგის დეტალები",
"add_transaction": "დაამატეთ ახალი კანონპროექტი",
"add_transactions_message": "თქვენ უნდა შექმნათ მინიმუმ ერთი ტრანზაქცია ამ შეკვეთისთვის. ზოგიერთ შემთხვევაში, გადახდა საჭიროა რამდენიმე ეტაპად. რა ტრანზაქციებში უნდა გადაიხადოს მომხმარებელმა, თქვენ განსაზღვრავთ მუშაობის დროს.",
"add_bill_dialog": {
"title": "ინვოისის დამატება",
"message": "ამ შეკვეთისთვის შეგიძლიათ დაამატოთ ერთი ან მეტი ახალი ინვოისი. მომხმარებელი ნახავს ამ ინვოისებს და გადაიხდის თითოეულს სამუშაოს მიმდინარეობის მიხედვით.",
"amount_input": "ინვოისის თანხა",
"action": "ანგარიშის დამატება"
},
"edit_bill_dialog": {
"title": "ინვოისის რედაქტირება",
"message": "თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ მომლოდინე ინვოისები.",
"action": "ინვოისის რედაქტირება"
},
"bill_cash_payment_dialog": {
"title": "დაარეგისტრირეთ ნაღდი ანგარიშსწორება",
"message": "თუ მყიდველმა გადაიხადა ამ ინვოისის თანხა ნაღდი ანგარიშსწორებით ან სხვა გზით, გარდა ონლაინ გადახდისა, ამ განყოფილებაში, ოფციის არჩევით, დარეგისტრირდით და დაადასტურეთ მისი გადახდა. ამ განყოფილებაში შეგიძლიათ იხილოთ მხოლოდ თქვენი მაღაზიის ნაღდი ანგარიშსწორების კარიბჭეები, თუ ასეთ ვარიანტს ვერ ხედავთ, თქვენ უნდა გაააქტიუროთ ნაღდი ანგარიშსწორების კარიბჭე შერჩეულ ვალუტაში თქვენს მაღაზიაში.",
"action": "დაადასტურეთ გადასახადის გადახდა"
},
"table": {
"title": "სათაური",
"amount": "თანხა",
"description": "აღწერა",
"info": "ინფორმაცია"
},
"user_payment": "მომხმარებლის გადახდა",
"cod": "ნაღდი ანგარიშსწორება",
"gateway_wage": "საფასური",
"gift_card": "Სასაჩუქრე ბარათი",
"discount_code": {
"title": "Ფასდაკლების კოდი",
"code": "კოდი",
"percent": "პროცენტი",
"limit": "Ზღვარი"
},
"club": {
"title": "მომხმარებელთა კლუბი",
"percent": "პროცენტი",
"limit": "Ზღვარი"
},
"coupon": {
"title": "კუპონი",
"percent": "პროცენტი",
"limit": "Ზღვარი",
"charge": "დატენვა"
},
"delivery": {
"title": "Გადაზიდვის ღირებულება",
"not_paid": "გადახდილი არ არის"
},
"samin": {
"title": "Მომსახურების საფასური",
"description": "ეს თანხა გამოიქვითება თქვენი Seldone საფულის ანგარიშიდან.",
"tooltip": "გამოთვალეთ გადახდის მეთოდით",
"percent": "პროცენტი"
},
"affiliate": {
"title": "შვილობილი კომისია",
"affiliate_message": "თქვენ უნდა გადაიხადოთ ეს საკომისიო თქვენს ფილიალში. ეს პროცესი თავად კეთდება."
},
"total_price": "მთლიანი ნივთების ფასი",
"total_items_discount": "პროდუქციის ფასდაკლება",
"total_price_after_offers": "სულ შეთავაზებების გამოყენების შემდეგ",
"user_payment_amount": "მყიდველის გადახდის თანხა",
"samin_wage": "გაყიდული საკომისიო",
"pay_cod_dialog": {
"title": "მიიღე შეკვეთის ფული?",
"message": "დაადასტურეთ ეს ვარიანტი ნაღდი ანგარიშსწორებით, მომხმარებლის მიერ სრული გადახდის უზრუნველსაყოფად.",
"confirm_action": "დაადასტურეთ კლიენტის გადახდა"
},
"pay_dir_dialog": {
"title": "მიიღე შეკვეთის ფული?",
"message": "დაადასტურეთ ეს ვარიანტი თქვენს ბანკში ატვირთული გადახდის ქვითრის დადასტურების შემდეგ. დარწმუნდით, რომ შეამოწმეთ გადახდა თქვენს ბანკთან.",
"confirm_action": "დაადასტურეთ კლიენტის გადახდა"
},
"notifications": {
"pay_confirm_message": "გადახდა დადასტურებულია.
პორტი: {gateway_name}
თარიღი: {payment_at}",
"pay_fail_title": "გადახდილი არ არის",
"pay_fail_message": "გადახდა შეუძლებელია!"
},
"total_order_price_before_tax": "გადასახადამდე მთლიანი ფასი"
},
"basket_list": {
"checklist": [
"შეამოწმეთ ინვენტარი.",
"თუ ნივთი მიუწვდომელია, ამ ნივთში გადახდილი თანხა უნდა დაუბრუნდეს მომხმარებელს."
],
"message": "თუ რომელიმე ელემენტი მიუწვდომელია ან ვერ გაიყიდება, მოხსენით ველი მის გვერდით და დააწკაპუნეთ შეკვეთის დადასტურების ღილაკზე.",
"action": "Შეკვეთის დადასტურება",
"list_of_items": "კალათის სია",
"apply_change_action": "ცვლილებების გამოყენება",
"cant_apply_change": "ცვლილებების შეტანა არ შეიძლება",
"lottery_prize_inform": "თქვენი მომხმარებელი იგებს ამ პროდუქტის 1x-ს. გაგზავნეთ საჩუქარი ამ შეკვეთით."
},
"preparing": {
"title": "მომზადება",
"packing_weight": "შეფუთვის წონა",
"delivery_type": "Ტრანსპორტირების მეთოდი",
"packing_size": "შეფუთვის ზომები",
"distance_warning": "აჭარბებს დაშვებულ მანძილის ლიმიტს.",
"weight_warning": "აჭარბებს დასაშვებ წონას.",
"volume_warning": "აჭარბებს შეფუთვის დაშვებულ ზომას.",
"message": "თუ შეკვეთა მზადაა გასაგზავნად, დააწკაპუნეთ შემდეგ ღილაკზე Order Ready .",
"action": "შეკვეთა მზადაა გასაგზავნად",
"checklist": [
"შეფუთვაში სტანდარტული წესების დაცვა.",
"ამობეჭდეთ ნივთების სია და ჩადეთ პაკეტში.",
"დაბეჭდეთ და მიამაგრეთ ეტიკეტი კოლოფზე."
]
},
"basket_items": "შეკვეთის ელემენტების სია",
"delivered_dialog": {
"title": "მიღებულია თუ არა ეს შეკვეთა მომხმარებელმა?",
"message": "დაადასტურეთ ეს ვარიანტი, როდესაც იცით, რომ მომხმარებელმა მიიღო შეკვეთა",
"confirm_action": "ვადასტურებ, რომ მომხმარებელმა მიიღო პაკეტი"
},
"return_delivery_dialog": {
"title": "შეკვეთას ჰქონდა რაიმე პრობლემა მიტანის დროს თუ დაბრუნდა?",
"message": "დაადასტურეთ გადაზიდვის დაბრუნების ვარიანტი, თუ შეკვეთა დაბრუნდა გაგზავნის შემდეგ რაიმე მიზეზით და არსებობს გადაზიდვის ხელახლა გაგზავნის საჭიროება.",
"confirm_action": "დაადასტურეთ მიწოდება დაბრუნდა"
},
"notifications": {
"update_status_success": "შეკვეთის სტატუსი განახლებულია.",
"reject_update_success": "შეკვეთის გაუქმების სტატუსი განახლებულია.",
"dismiss_reject_success": "შეკვეთა გაუქმდა.",
"pay_cod_success": "ნაღდი ანგარიშსწორება მიტანის დროს დადასტურდა.",
"pay_dir_success": "გადახდა დადასტურდა ბარათიდან ბარათზე გადახდით ან ფულის გადარიცხვით.",
"set_tracking_success": "შეკვეთის ჩანაწერის ID წარმატებით შენახულია.",
"new_bill_success": "ახალი კანონპროექტი წარმატებით დაემატა.",
"edit_bill_success": "კანონპროექტი წარმატებით განახლდა.",
"update_bill_status_success": "კანონპროექტის სტატუსი წარმატებით განახლდა.",
"set_payment_in_cash_success": "გადასახადის გადახდა დადასტურებულია ხელით."
},
"delete_bill_dialog": {
"title": "კანონპროექტის წაშლა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ წაშლით ამ კანონპროექტს?",
"action": "დიახ, წაშალე ახლა"
}
},
"shop_gateway": {
"title": "კარიბჭე",
"menu": {
"dashboard": "დაფა",
"edit": "რედაქტირება",
"transactions": "გარიგებები",
"back": "კარიბჭეები"
},
"dashboard": {
"title": "კარიბჭის მენეჯმენტი",
"gateway_data_widget": {
"title": "გადახდების ანგარიში",
"title_small": "კარიბჭე",
"chart": {
"times": "დათვალეთ",
"buys": "ყიდვის რაოდენობა",
"pays": "წარმატებული გადახდა",
"amount_pay": "გადახდილი",
"amount_wage": "საფასური"
}
},
"gateway_info_widget": {
"title": "ინფორმაცია",
"title_small": "კარიბჭე",
"status": "სტატუსი",
"cod_transportation": "მიწოდების მეთოდები მხარს უჭერს COD-ს",
"cod_transportations_error": "ჩართეთ ნაღდი ანგარიშსწორება მიტანის დროს მინიმუმ ერთი მიწოდების მეთოდისთვის!",
"payment_type": "Გადახდის ტიპი",
"cod": "ნაღდი ანგარიშსწორება",
"online": "ონლაინ გადახდა",
"wage_percent": "საკომისიო პროცენტი",
"min_wage": "მინიმალური გადასახადი",
"max_wage": "მაქსიმალური საკომისიო",
"min_amount": "მინიმალური გარიგება",
"max_amount": "მაქსიმალური გარიგება",
"timeout": "გადახდის პერიოდი",
"timeout_unit": "წამი",
"link": "კარიბჭის ბმული",
"your_gateway_status": "თქვენი კარიბჭის სტატუსი",
"config_extra_info": "გადახდის სერვისის კონფიგურაცია",
"oauth2_button": "ავტომატური დაკავშირება {gateway}-თან",
"fee_payment_message": "კლიენტის მიერ გადახდილი მთელი თანხა გადაირიცხება თქვენს ანგარიშზე. სერვისის საფასური ჩამოიჭრება თქვენი საფულედან Seldone-ში."
}
},
"edit": {
"title": "კარიბჭის რედაქტირება",
"menu": {
"delete": "Gateway-ის ამოღება"
},
"edit_action": "კარიბჭის რედაქტირება"
},
"transactions": {
"title": "გარიგებები",
"table": {
"amount": "თანხა",
"currency": "ვალუტა",
"livemode": "ტიპი",
"status": "სტატუსი",
"target_id": "შეკვეთა",
"risk": "რისკი",
"card": "ბარათი",
"issued_at": "Გამოშვების თარიღი",
"payment_at": "Გადახდის დღე"
},
"live_mode": "ცოცხალი",
"test_mode": "Sandbox"
}
},
"edit_gateway": {
"public_keys": "საჯარო გასაღებები",
"private_keys": "პირადი გასაღებები (კონფიდენციალური)",
"link": "საიტი",
"state_title": "აქტიური/არააქტიური გადახდის მეთოდი",
"gateway_status": "სტატუსი",
"wallet": "ბლოკჩეინის საფულე",
"developer_title": "დეველოპერის რეჟიმი",
"developer_message": "თქვენ შეგიძლიათ დაამუშავოთ ყალბი ტრანზაქციები, თუ კარიბჭე მხარს უჭერს გამართვის რეჟიმს.",
"notifications": {
"edit_success": "Gateway {gateway_name} რედაქტირებულია."
},
"developer_setting": "შემუშავება და ტესტირება",
"live_mode_message": "ყველა ტრანზაქცია იქნება ლაივ რეჟიმში."
},
"gift_card": {
"title": "Სასაჩუქრე ბარათი",
"menu": {
"edit": "რედაქტირება",
"new_card": "ბარათის შექმნა",
"list": "ბარათები",
"orders": "შეკვეთები",
"dashboard": "დაფა",
"back": "Სასაჩუქრე ბარათი"
},
"dashboard": {
"title": "სასაჩუქრე ბარათის მართვის დაფა",
"amount_widget": {
"title": "ბარათის გადახდა",
"title_small": "30 დღე",
"chart_amount_pay": {
"y": "ჯამი",
"label": "გადახდა"
},
"chart_buys": {
"y": "ყიდულობს",
"label": "ყიდულობს"
},
"total_buy": "შესყიდვის მთლიანი თანხა",
"total_pay_30days": "მთლიანი გადახდა 30 დღის განმავლობაში",
"total_pay_today": "დღევანდელი გადახდა"
},
"count_widget": {
"title": "გაცემული ბარათების რაოდენობა",
"title_small": "30 დღე",
"total_cards": "ბარათების საერთო რაოდენობა",
"used_cards_30days": "გამოყენება 30 დღე",
"used_today": "დღევანდელი გამოყენება",
"chart": {
"new_cards": "ახალი ბარათები",
"used_cards": "მეორადი ბარათები",
"new_card_name": "ახალი ბარათი",
"used_card_name": "Გამოყენებული"
}
},
"export": {
"title": "მიიღეთ გამომავალი ფაილი",
"cards_list": "მიიღეთ ბარათების სია",
"get_report": "მიიღეთ ანგარიში"
}
},
"cards": {
"title": "გაცემული ბარათების სია",
"loading_message": "ინფორმაციის მიღება... გთხოვთ დაელოდოთ",
"issue_to_user": "მომხმარებლისთვის საკითხი",
"table": {
"card_number": "Ბარათის ნომერი",
"balance": "Ბალანსი",
"paid": "გადახდილი",
"edit": "რედაქტირება",
"delete": "წაშლა",
"expire": "იწურება",
"user": "მომხმარებელი"
},
"delete_alert": {
"title": "ბარათის ამოღება",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ბარათის წაშლა?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"delete_success": "სასაჩუქრე ბარათი წაიშალა.",
"edit_success": "ცვლილებები განხორციელდა.",
"issue_success": "მომხმარებლისთვის სასაჩუქრე ბარათი წარმატებით გაიცა."
},
"issue_dialog": {
"title": "სასაჩუქრე ბარათის გაცემა",
"action": "Ვადასტურებ. გაუშვით ბარათი ახლავე"
}
},
"gift_card_edit": {
"title": "შექმენით სასაჩუქრე ბარათი",
"validity": "მოქმედების ვადა",
"validity_unit": "თვეები",
"currency": "ვალუტა",
"initial_balance": "ბარათის საწყისი ბალანსი",
"count": "დათვალეთ",
"count_unit": "ნივთ(ებ)ი",
"enable_input_message": "შექმნილი ბარათების სტატუსი",
"notifications": {
"create_success_title": "Გადარჩენა",
"create_success": "შეიქმნა {count} ახალი ბარათი"
}
},
"gift_card_edit_page": {
"title": "სასაჩუქრე ბარათის რედაქტირება"
}
},
"shop_discount": {
"title": "Ფასდაკლების კოდი",
"up_to": "მდე",
"menu": {
"dashboard": "დაფა",
"orders": "შეკვეთები",
"back": "ფასდაკლების კოდები"
},
"dashboard": {
"title": "ფასდაკლების კოდების მართვის დაფა",
"chart_amount_buy": {
"y": "შესყიდვის თანხა {currency}",
"label": "იყიდე"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "ფასდაკლება {currency}",
"label": "ფასდაკლება"
},
"chart_used": {
"y": "გამოყენების რაოდენობა",
"label": "ჯერ"
}
}
},
"shop_coupon": {
"title": "კუპონები",
"up_to": "მდე",
"menu": {
"dashboard": "დაფა",
"back": "კუპონები",
"orders": "შეკვეთები"
},
"dashboard": {
"title": "კუპონების მართვის დაფა",
"chart_amount_buy": {
"y": "შესყიდვის თანხა {currency}",
"label": "იყიდე"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "კუპონი {currency}",
"label": "კუპონი"
},
"chart_used": {
"y": "გამოყენების რაოდენობა",
"label": "ჯერ"
}
}
},
"shop_offer": {
"title": "შეთავაზებები",
"up_to": "მდე",
"menu": {
"dashboard": "დაფა",
"orders": "შეკვეთები",
"back": "შეთავაზებები"
},
"dashboard": {
"title": "შეთავაზების მართვის დაფა",
"chart_amount_buy": {
"y": "შესყიდვის თანხა {currency}",
"label": "იყიდე"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "შეთავაზება {currency}",
"label": "შეთავაზება"
},
"chart_used": {
"y": "გამოყენების რაოდენობა",
"label": "ჯერ"
}
}
},
"account_card": {
"pay_create_receipt": "გადაიხადეთ აქტივაციის საფასური",
"balance": "Ბალანსი",
"locked": "ჩაკეტილი",
"transfer": "Გადაცემა",
"charge": "ანაბარი"
},
"timeline": {
"note": "{message}",
"info": "{message}",
"error": "{message}",
"buy": "გადახდა",
"payment": "გადახდა",
"confirm": "შეკვეთის დადასტურება, {success} დადასტურებულია და {fail} უარყოფილია.",
"prepare": "შეკვეთის მომზადება.",
"send": "შეკვეთა გაიგზავნება {delivery} .",
"delivered": "შეკვეთა მიწოდებულია მომხმარებელს.",
"fill-inputs": "შეყვანის ინფორმაციის ფორმა შევსებულია მყიდველის მიერ.",
"return-add": "გაგზავნეთ პროდუქტის დაბრუნების მოთხოვნა, {product}.",
"return-accept": "დაბრუნების მოთხოვნა {return_code} დადასტურებულია.",
"return-reject": "მოთხოვნა {return_code} უარყოფილია.",
"reject-order": "შეკვეთის უარყოფა. კოდი: {reject_code}.",
"reject-order-clear": "გააუქმეთ შეკვეთის უარყოფა. კოდი: {reject_code}.",
"email-buy": "გაუგზავნეთ შესყიდვის დამადასტურებელი ელ.წერილი მომხმარებელს.",
"email-payment": "გაუგზავნეთ კლიენტს გადახდის დამადასტურებელი ელ.წერილი.",
"delivery-returned": "შეკვეთა მომხმარებელს არ მიუღია და უკან დააბრუნეს. აუცილებელია ხელახლა გაგზავნა.",
"delivery-canceled": "მიწოდება გაუქმდა. აუცილებელია ხელახლა გაგზავნა.",
"edit-receiver-info": "შეკვეთის მიწოდების მისამართი დაარედაქტირდა მყიდველის მიერ.",
"edit-billing-info": "ბილინგის მისამართი შესწორებულია მყიდველის მიერ.",
"payment-cod-confirm": "COD გადახდა დადასტურდა.",
"payment-cash-confirm": "ნაღდი ანგარიშსწორებით {amount} {currency}-ის გადახდა დადასტურდა.",
"payment-dir-confirm": "პირდაპირი გადახდის ქვითარი დადასტურდა.",
"vendor": "გამყიდველის შეკვეთის მდგომარეობა შეიცვალა {from} -დან {to} -მდე.",
"connect-sync": "შეკვეთა სინქრონიზებულია Connect OS-ით.",
"connect-shipped": "დაკავშირების შეკვეთა გაიგზავნა {shipping}-ით.",
"connect-returned": "დაკავშირების შეკვეთა დაბრუნდა {shipping}-ით.",
"connect-failed": "შეკვეთის შესრულება ვერ მოხერხდა პარტნიორის მიერ. {reason}",
"connect-canceled": "შეკვეთა გააუქმა პარტნიორმა. {reason}",
"connect-action-cancel": "შეკვეთის გაუქმების მოთხოვნა. {reason}",
"connect-put-hold": "შეკვეთა შეჩერდა. {reason}",
"connect-remove-hold": "შეკვეთა ამოღებულ იქნა შეფერხებიდან. {reason}",
"connect-confirmed": "ბრძანება დადასტურდა.",
"email-vendor": "🔔 შეკვეთის შესახებ ინფორმაციის ელფოსტა გაიგზავნა {vendor} ╏ {email}.",
"vendor-payout": "💸 გადახდა გამყიდველს."
},
"inline_chart": {
"today": "დღეს",
"last_days": "{days} დღის წინ"
},
"products_select": {
"move_category": "გადაიტანეთ კატეგორია {category} სხვა კატეგორიაში",
"move_product": "გადაიტანეთ პროდუქტი {product} კატეგორიაში",
"product_menu": {
"dashboard": "პროდუქტის დაფა",
"inventory": "ინვენტარი და ვარიანტები"
},
"notifications": {
"copy_success": "პროდუქტის ასლი.",
"change_category_success": "პროდუქტის კატეგორია რედაქტირებულია."
}
},
"physical_order_track": {
"title": "რისკის ანგარიშები და შეფასებები"
},
"virtual_order_track": {
"title": "რისკის ანგარიშები და შეფასებები"
},
"virtual_order_timeline": {
"title": "Ვადები"
},
"physical_order_timeline": {
"title": "Ვადები"
},
"physical_order_inputs": {},
"order_timeline": {
"message_input": "აქ დაწერეთ მესიჯი...",
"pin_action": "მიამაგრეთ ზევით",
"unpin_action": "ჩამაგრების მოხსნა",
"copy_html": "დააკოპირეთ Html",
"notifications": {
"add_note_success": "დამატებულია შენიშვნა.",
"edit_note_success": "შენიშვნა რედაქტირებულია.",
"delete_note_success": "შენიშვნა წაშლილია."
},
"delete_dialog": {
"title": "შენიშვნის წაშლა",
"message": "გსურთ ამ შენიშვნის წაშლა?",
"action": "შენიშვნის წაშლა"
},
"resend_dialog": {
"title": "ელფოსტის ხელახლა გაგზავნა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ ხელახლა გაუგზავნით ამ ელფოსტას თქვენს მომხმარებელს?",
"action": "დიახ, ხელახლა გაგზავნა",
"success": "ელფოსტა ხელახლა გაეგზავნა თქვენს მომხმარებელს."
}
},
"accounts": {
"title": "Ჩემი საფულე",
"message": "თქვენ უნდა შექმნათ მინიმუმ ერთი ანგარიში იმ ვალუტით, რომელსაც იყენებთ Seldone-ში. თქვენ უნდა შეავსოთ ეს ანგარიში, რომ გადაიხადოთ მომსახურების საფასური.",
"add_new": "შექმენით ახალი ანგარიში",
"new_account": "ახალი ანგარიშის დამატება",
"new_account_dialog": {
"title": "Ახალი ანგარიში",
"account_name_input": "Ანგარიშის სახელი",
"currency_input": "ვალუტის ერთეული",
"currency_input_message": "შექმნილი ანგარიში ინახავს მხოლოდ ამ ვალუტის მნიშვნელობებს.",
"new_account_wage": "ახალი ანგარიშის შექმნის ღირებულება: უფასო პირველი ანგარიშისთვის",
"create_account_action": "Შექმენი ანგარიში"
}
},
"user_gifts": {
"menu": {
"send_gift": "Საჩუქრის გაგზავნა",
"sent": "გაგზავნა",
"received": "მიღებული"
},
"send_gifts": {
"title": "გაგზავნილი საჩუქრები",
"sub_title": "შეგიძლიათ გაუგზავნოთ საჩუქარი თქვენს მეგობრებს ან მომხმარებლებს. მიმღებს შეუძლია მიიღოს ან უარყოს თქვენი საჩუქარი. თანხა იკეტება თქვენს ანგარიშზე და ამოღებულია, თუ მიმღები დათანხმდება. წინააღმდეგ შემთხვევაში ეს თანხა თქვენს ანგარიშზე გადაირიცხება.",
"table": {
"user": "მომხმარებელი",
"amount": "თანხა",
"currency": "ვალუტა",
"account_name": "დან",
"status": "სტატუსი",
"message": "შეტყობინება",
"created_at": "შექმნის თარიღი"
}
},
"received_gifts": {
"title": "მიღებული საჩუქრები",
"sub_title": "თქვენ მიერ მიღებული საჩუქრები Selldone-სგან ან სხვებისგან",
"table": {
"amount": "თანხა",
"currency": "ვალუტა",
"account_from": "დან",
"status": "სტატუსი",
"message": "შეტყობინება",
"created_at": "შექმნის თარიღი",
"receive": "მიღება"
}
}
},
"get_gift_dialog": {
"title": "მიიღეთ საჩუქარი",
"more": "მეტი ..",
"amount": "თანხა",
"message": "შეტყობინება",
"account_to_input": "დანიშნულების ანგარიში",
"account_to_input_message": "საჩუქრის თანხები ჩაირიცხება ამ ანგარიშზე.",
"get_action": "მიიღეთ საჩუქარი",
"notifications": {
"received_success_title": "გილოცავ",
"received_success": "საჩუქრის თანხა {amount} {currency} ჩაირიცხა თქვენს ანგარიშზე."
}
},
"send_gift_dialog": {
"title": "Საჩუქრის გაგზავნა",
"account_from_input": "აირჩიეთ ანგარიში",
"account_from_input_message": "საჩუქრის თანხები ამოღებულია ამ ანგარიშიდან.",
"receiver_input": "მიმღები",
"receiver_input_message": "შეგიძლიათ შეიყვანოთ ელექტრონული ფოსტის მისამართი ან ტელეფონის ნომერი.",
"message_input": "შეტყობინება",
"message_input_message": "შეგიძლიათ დატოვოთ შეტყობინება მიმღებს.",
"amount_input": "თანხა",
"currency_input": "ვალუტის ერთეული",
"currency_input_message": "ფასი გამოითვლება ამ ვალუტაში.",
"send_action": "Საჩუქრის გაგზავნა",
"notifications": {
"send_success": "{amount} {currency} საჩუქარი გაეგზავნა {receiver}-ს."
}
},
"account_list": {
"account_input": "Ანგარიშის ნომერი",
"account_input_message": "ამ ვალუტისთვის საჩუქრების თანხები ჩაირიცხება ამ ანგარიშზე.",
"free_balance": "უფასო ბალანსი",
"account_name": "Ანგარიშის სახელი"
},
"user_monetize_accounts": {
"title": "სადეპოზიტო ანგარიშები",
"sub_title": "საჩუქრის თანხები ავტომატურად ჩაირიცხება ამ ანგარიშებზე.",
"message": "Seldone აგროვებს სახსრებს თქვენი სოციალური მედიის აქტივობისთვის, Selldone-ის განვითარებაში მონაწილეობისთვის, მეგობრების გაცნობისთვის და ა.შ. თითოეული ვალუტისთვის სადეპოზიტო ანგარიშის არჩევით, საჩუქრის თანხები ავტომატურად ჩაირიცხება ამ ანგარიშზე თქვენს დომენში. ეს თანხები შეიძლება ჩაირიცხოს Selldone-ში. თანხის გატანა შესაძლებელი იქნება მხოლოდ ბიზნეს პარტნიორებისთვის.",
"add_account_action": "ანგარიშის დამატება",
"add_dialog": {
"title": "შეაერთეთ ანგარიში საჩუქრების მისაღებად",
"account_input": "Ანგარიშის ნომერი",
"account_input_message": "ამ ვალუტისთვის საჩუქრების თანხები ჩაირიცხება ამ ანგარიშზე.",
"set_as_default_action": "აირჩიეთ ნაგულისხმევი ანგარიში"
},
"table": {
"currency": "ვალუტა",
"account_number": "Ანგარიშის ნომერი",
"account_name": "სახელი",
"payment": "ანაბრის თანხა",
"reset_at": "გადატვირთვა",
"delete": "წაშლა"
},
"notifications": {
"set_success": "ანგარიში წარმატებით დაემატა.",
"delete_success": "ანგარიში წარმატებით წაიშალა საჩუქრების მიღების ნაგულისხმევი ანგარიშების სიიდან."
},
"delete_alert": {
"title": "Ანგარიშის წაშლა",
"message": "გსურთ ამ ანგარიშის ამოღება საჩუქრების ანგარიშების სიიდან?",
"action": "წაშლა"
}
},
"user_monetize": {
"title": "Ფულის კეთება",
"menu": {
"plans": "გეგმები",
"accounts": "ანგარიშები",
"participant": "Მონაწილე"
}
},
"user_monetize_plans": {
"title": "თანამშრომლობისა და მონეტიზაციის პროექტები",
"sub_title": "თქვენ მიიღებთ ანგარიშის კრედიტს რეფერალური საჩუქრებისთვის. ეს თანხები დაირიცხება თქვენს ანგარიშზე და მათი ამოღება შესაძლებელია მხოლოდ Seldone ბიზნეს პარტნიორებისთვის (არა ყველა). თქვენ შეგიძლიათ დახარჯოთ თანხა Seldone მომსახურების საფასურზე.",
"discount": "ფასდაკლება",
"your_income": "შენი შემოსავალი",
"level_2": "მეორე დონიდან",
"level_3": "მესამე დონიდან",
"link_message": "წევრობა: {registered}, მიღებულია: {accepted}",
"link_tip": "თქვენ შეგიძლიათ დაამატოთ ფრაზა ?ref={link_code} თქვენს მიერ გაზიარებული ყველა მისამართის ბოლოს.",
"table": {
"currency": "ვალუტა",
"amount": "Ბალანსი",
"total": "მთლიანი გადახდა",
"payment_date": "გადახდის ბოლო თარიღი",
"withdraw": "გატანა"
},
"notifications": {
"get_credit_success": "მოთხოვნილი თანხა ჩაირიცხა თქვენს ანგარიშზე."
}
},
"basic_information": {
"title": "ჩემი ვინაობა და პროფილი",
"email": "Ელექტრონული მისამართი",
"tel": "Მობილურის ნომერი",
"address": "მისამართი",
"payment": "მოქმედი ტრანზაქციები",
"personal_information": "პირადობის ინფორმაცია",
"main_profile": "მთავარი პროფილი",
"main_profile_subtitle": "ეს ინფორმაცია საჯაროდ ხელმისაწვდომია ყველასთვის.",
"kyc_waiting_info": "ჩვენ ვამოწმებთ თქვენს მიერ შეყვანილი ინფორმაციის სიზუსტეს. ეს პროცესი სავალდებულოა KYC წესების შესაბამისად და შეამცირებს ფინანსური ტრანზაქციების რისკს. თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ ამ სერვისის აწმყო და მომავალი უპირატესობებით.",
"personal_info_dialog": {
"title": "პირადობის ინფორმაცია",
"name_input": "Სახელი",
"family_name_input": "Გვარი",
"number_input": "პასპორტის ნომერი (ან ეროვნული კოდი)",
"birthday_input": "დაბადების დღე",
"birthday_input_placeholder": "შეიყვანეთ თქვენი დაბადების დღე",
"address_input": "მისამართი",
"postcode_input": "საფოსტო ინდექსი",
"tel_input": "Საკონტაქტო ნომერი",
"passport_image_input": "აირჩიეთ პასპორტის სურათი",
"passport_image_input_message": "ატვირთეთ თქვენი პასპორტის სურათის სკანირება.",
"personal_image_input": "აირჩიეთ თქვენი საკუთარი სურათი",
"personal_image_input_message": "ატვირთეთ სკანირების სურათი თქვენს ეროვნულ ბარათზე წინ და უკან სურათზე."
},
"profile_dialog": {
"title": "მთავარი პროფილი",
"full_name_input": "Სრული სახელი",
"tel_input": "Საკონტაქტო ნომერი",
"email_input": "ფოსტა",
"website_input": "საიტი",
"address_input": "მისამართი",
"about_input": "Ჩემს შესახებ",
"about_long_input": "გრძელი ტექსტი ჩემს შესახებ",
"image_input": "აირჩიეთ პროფილის სურათი",
"image_input_message": "ატვირთეთ თქვენი სურათი. ეს სურათი გამოყენებული იქნება თქვენი პროფილის სურათად.",
"notifications": {
"update_profile_success": "თქვენი პროფილი განახლდა.",
"update_personal_info_success": "თქვენი ინფორმაცია წარმატებით დარეგისტრირდა"
}
},
"charge_account_approve_message": "გადაიხადეთ თქვენი ანგარიში თქვენი საბანკო ტრანზაქციის დასადასტურებლად.",
"payment_approval": "გადახდის დამტკიცება",
"residential_address_checking": "თქვენი საცხოვრებელი მისამართის დოკუმენტები შემოწმების რიგშია.",
"add_residential_address": "დაამატეთ თქვენი მდებარეობა და საცხოვრებელი მისამართის დოკუმენტები."
},
"phone_verify": {
"title": "Მობილურის ნომერი",
"step1_title": "Შეიყვანეთ თქვენი მობილურის ნომერი.",
"phone_number_input": "Მობილურის ნომერი",
"next": "Შემდეგი ნაბიჯი",
"sms_code_input": "Დამადასტურებელი კოდი",
"sms_code_message": "6-ნიშნა დამადასტურებელი კოდი გაიგზავნა {phone_number}-ზე.",
"notifications": {
"duplicated_number_error": "ეს ნომერი უკვე დამტკიცებულია თქვენ მიერ.",
"send_activation_code_success_title": "Დამადასტურებელი კოდი",
"send_activation_code_success": "დამადასტურებელი კოდი გაიგზავნა {phone_number}-ზე.",
"verify_success": "თქვენი მობილურის ნომერი დადასტურებულია"
}
},
"companies": {
"title": "ჩემი ბიზნეს ანგარიშები",
"message": "ბიზნესებს, მეწარმეებს და პროფესიონალურ გუნდებს შეუძლიათ შეიმუშაონ პროდუქტები და აპლიკაციები Seldone-ის საფუძველზე. ეს არის მოთხოვნა ბიზნეს პროფილის შესაქმნელად.",
"new_company": "ახალი კომპანია"
},
"add_company": {
"name_input": "Კომპანიის სახელი",
"website_input": "საიტი",
"email_input": "ფოსტა",
"address_input": "მისამართი",
"tel_input": "ტელ",
"mobile_input": "მობილური",
"edit_action": "კომპანიის რედაქტირება",
"create_action": "შექმენით კომპანია",
"notifications": {
"add_success": "შექმნილია ბიზნეს ანგარიში {name}.",
"edit_success": "ბიზნეს ანგარიში რედაქტირებულია."
}
},
"user_access_control": {
"menu": {
"personal_key": "პირადი",
"shop_key": "კლიენტები",
"apps": "აპები"
},
"connected_apps_title": "დაკავშირებული აპები",
"connected_apps_message": "თქვენ იხილავთ ყველა მაღაზიისა და აპის სიას, რომლებიც დაკავშირებულია თქვენს დომენის ანგარიშთან. თქვენ შეგიძლიათ წაშალოთ წვდომა ნებისმიერ მათგანზე.",
"shop_keys_title": "მაღაზიაში წვდომის გასაღებები",
"shop_keys_message": "ეს გასაღებები გამოიყენება თქვენი სერვერის მიერ Access Token-ის შესაქმნელად. გაითვალისწინეთ, რომ გასაღებები კონფიდენციალურია და განთავსებულია მხოლოდ სერვერზე ისე, რომ ისინი არ იყოს ხილული სხვებისთვის.",
"personal_keys_title": "პირადი წვდომის გასაღებები",
"personal_keys_message": "აქ შეგიძლიათ შექმნათ თქვენი ანგარიშის გასაღებები. გაითვალისწინეთ, რომ ეს გასაღებები შეძლებენ თქვენს ანგარიშზე წვდომას. შექმენით და გამოიყენეთ ეს გასაღებები მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ზუსტად იცით, რას აკეთებთ.",
"clients_title": "კლიენტები",
"clients_message": "ეს გასაღებები გამოიყენება თქვენი სერვერის მიერ Access Token-ის შესაქმნელად. გაითვალისწინეთ, რომ გასაღებები კონფიდენციალურია და განთავსებულია მხოლოდ სერვერზე ისე, რომ ისინი არ იყოს ხილული სხვებისთვის."
},
"user_security_control": {
"title": "ანგარიშის უსაფრთხოება",
"message": "აქ შეგიძლიათ შეცვალოთ თქვენი ანგარიშის უსაფრთხოების პარამეტრები.",
"delete": {
"title": "Ანგარიშის წაშლა",
"subtitle": "სანამ წაშლით თქვენს ანგარიშს, დარწმუნდით, რომ წაშალეთ ყველა მაღაზია.",
"action": "დარწმუნებული ვარ, წაშალე ჩემი ანგარიში",
"agreement": "მე ვაღიარებ, რომ მთელი ჩემი ინფორმაცია წაიშლება თქვენი სერვერიდან. თქვენი ინფორმაცია წაიშლება ჩვენს მიერ განსაზღვრული გრაფიკის მიხედვით თაღლითობის ან ბოროტად გამოყენების თავიდან ასაცილებლად."
},
"list": {
"password": {
"title": "პაროლი",
"sub_title": "აირჩიეთ ძლიერი პაროლი თქვენი ანგარიშისთვის.",
"action_title": "ანგარიშზე წვდომის პაროლი",
"not_exist": "არ არის შესული",
"action": "Პაროლის შეცვლა"
},
"phone": {
"title": "Მობილურის ნომერი",
"sub_title": "დაადასტურეთ თქვენი მობილურის ნომერი. ამ ნომრის საშუალებით შეძლებთ შესვლას.",
"action_title": "ანგარიშის ძირითადი ტელეფონის ნომერი",
"action": "გადაამოწმეთ ნომერი"
},
"two_step": {
"title": "ორი ნაბიჯის შესვლა",
"sub_title": "დაადასტურეთ თქვენი მობილურის ნომერი. ამ ნომრის საშუალებით შეძლებთ შესვლას.",
"action_title": "გაზარდეთ ანგარიშის უსაფრთხოება",
"activated_action": "გააქტიურებულია",
"active_action": "აქტიური ახლა"
},
"email": {
"title": "Მთავარი ელ - ფოსტა",
"sub_title": "თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა განაახლოთ ამ ანგარიშთან დაკავშირებული მთავარი ელფოსტა.",
"action_title": "შეცვალეთ ძირითადი ელფოსტა",
"action": "გადამოწმების ლინკის გაგზავნა"
}
},
"two_step_auth": {
"step_1": {
"title": "დააინსტალირეთ Google Authenticator აპი"
},
"step_2": {
"title": "შეიყვანეთ აპლიკაციის მიერ გენერირებული კოდი",
"message": "6-ნიშნა კოდი გენერირდება ალგორითმის საშუალებით თქვენს მობილურ ტელეფონში. შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპლიკაცია შემდეგი ბმულიდან. დააჭირეთ კოდის გენერატორის ღილაკს, რათა შექმნათ QR კოდი, რომელიც შეიცავს პაროლს.",
"qr_code_info": "თუ სკანირება შეუძლებელია, შეგიძლიათ ხელით დააკოპიროთ და ჩასვათ კოდი აპში:",
"create_new_code": "შექმენით ახალი კოდი",
"qr_code_scanning": "დაასკანირეთ Google Authenticator მობილური აპლიკაციის მიერ შექმნილი QR კოდი და შეიყვანეთ დასადასტურებლად გენერირებული კოდი ამ გვერდის ველში.",
"qr_code_regenerate_info": "შენიშვნა: ზემოთ მოცემულ ღილაკზე დაჭერით შეიქმნება ახალი კლავიში და წინა კლავიატურა გამოუსადეგარი იქნება. შეიყვანეთ ახალი გასაღები თქვენი ტელეფონის აპში."
},
"step_3": {
"title": "შეიყვანეთ შექმნილი კოდი",
"message": "ქვემოთ ველში შეიყვანეთ აპლიკაციაში შექმნილი წვდომის კოდი.",
"activation_key_input": "წვდომის კოდი"
},
"activated_alert": "2-ეტაპიანი შესვლა ჩართულია.",
"activated_message": "ორეტაპიანი შესვლა ჩართულია თქვენი ანგარიშისთვის. ამიერიდან თქვენს ანგარიშზე წვდომისთვის მოგიწევთ მეორე კოდის შეყვანა, რომელიც იცვლება ყოველ 30 წამში. ორეტაპიანი შესვლის გამორთვისთვის, უბრალოდ დააწკაპუნეთ ორჯერ დააჭირეთ ღილაკს და გაიარეთ ნაბიჯები.",
"cancel_two_step_login_action": "გააუქმეთ ორეტაპიანი შესვლა",
"cancel_two_step_login_info": "თუ გსურთ გამორთოთ 2-ფაზიანი დადასტურება, შეიყვანეთ პაროლი და დააწკაპუნეთ ორეტაპიანი შესვლის კლავიშზე.",
"password_input": "პაროლი",
"cancel_2fa_action": "გააუქმეთ ორეტაპიანი შესვლა"
},
"change_password_dialog": {
"title": "Პაროლის შეცვლა",
"message": "გამოიყენეთ რთული და დასამახსოვრებელი პაროლი.",
"password_input": "Მიმდინარე პაროლი",
"new_password_input": "Ახალი პაროლი",
"re_new_password_input": "გაიმეორეთ ახალი პაროლი",
"tips": {
"length": "პაროლი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ 8 სიმბოლოსგან",
"chars": "მინიმუმ ერთი დიდი ასო და ერთი ნომერი.",
"match": "პაროლი დაემთხვა."
},
"change_password_action": "Პაროლის შეცვლა",
"notifications": {
"change_password_title": "Პაროლის შეცვლა",
"change_password": "პაროლი წარმატებით შეიცვალა."
}
}
},
"authorized_clients": {
"title": "დაკავშირებული მაღაზიების/აპლიკაციების სია",
"table": {
"name": "სახელი",
"app": "Აპლიკაცია",
"scopes": "ფარგლები",
"shop": "შეზღუდული მაღაზია"
},
"remove_action": "წვდომის მოხსნა",
"delete_alert": {
"title": "წაშლა",
"message": "გსურთ გააუქმოთ ეს წვდომა? გაითვალისწინეთ, რომ ამ აპს აღარ ექნება წვდომა თქვენს ანგარიშზე.",
"action": "უარი თქვით წვდომაზე"
}
},
"clients": {
"title": "კლიენტთა სია",
"create_new_action": "შექმენით ახალი კლიენტი",
"table": {
"client_id": "კლიენტის ID",
"app": "Აპლიკაცია",
"name": "მეტსახელი",
"secret_key": "საიდუმლო გასაღები"
},
"create_dialog": {
"title": "ახალი კლიენტი",
"error_msg": "შეცდომა! უკაცრავად, მოხდა შეცდომა!",
"name_input": "სახელი",
"name_input_message": "რაღაცას თქვენი მომხმარებლები აღიარებენ და ენდობიან.",
"redirect_input_message": "დააბრუნეთ მისამართი თქვენს საიტზე."
},
"edit_dialog": {
"title": "წვდომის რედაქტირება"
},
"delete_alert": {
"title": "წაშლა",
"message": "გსურთ ამ კლიენტის წაშლა?",
"action": "წაშლა"
}
},
"personal_access_tokens": {
"title": "პერსონალური წვდომის ნიშნების სია",
"create_action": "შექმენით ახალი ჟეტონი",
"table": {
"name": "სახელი",
"scopes": "წვდომა",
"expire_at": "Ვადის გასვლის თარიღი"
},
"create_dialog": {
"title": "ჟეტონების შენობა",
"error_message": "შეცდომა! უკაცრავად, მოხდა შეცდომა!",
"name_input": "მეტსახელი ეგ. ჩემი სიმბოლური სახელი",
"name_input_message": "საყვარელი სიმბოლური სახელი.",
"scopes_list": "ჟეტონების წვდომის სია"
},
"access_token_dialog": {
"title": "პირადი წვდომის გასაღები",
"message": "აქ არის თქვენი პირადი წვდომის ჟეტონი. ეს არის ერთადერთი შემთხვევა, როდესაც ეს ჟეტონი გამოჩნდება, ასე რომ არ გამოტოვოთ! ახლა შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ჟეტონი API-ის მოთხოვნის მიზნით."
},
"delete_alert": {
"title": "წაშლა",
"message": "გსურთ ამ წვდომის ჟეტონის წაშლა?",
"action": "წაშლა"
}
},
"scopes": {
"profile": {
"name": "პროფილი",
"description": "წაიკითხეთ პროფილის ინფორმაცია, მათ შორის სახელი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, სურათი და ავტორიზაციის სტატუსი."
},
"phone": {
"name": "ტელეფონის ნომერი",
"description": "ტელეფონის ნომერზე წვდომა."
},
"address": {
"name": "მისამართები",
"description": "წაიკითხეთ შენახული მისამართი მისამართების წიგნიდან."
},
"buy": {
"name": "Შესყიდვა",
"description": "განათავსეთ შეკვეთა და შეიძინეთ მაღაზიიდან."
},
"order-history": {
"name": "შეკვეთების ისტორია",
"description": "წაიკითხეთ შეკვეთების ისტორია."
},
"my-gift-cards": {
"name": "Სასაჩუქრე ბარათი",
"description": "წვდომა ჩემს ბარათებზე."
},
"articles": {
"name": "კონტენტის რედაქტირება",
"description": "სტატიების რედაქტირება."
},
"notifications": {
"name": "შეტყობინების გაგზავნა და მიღება",
"description": "შეტყობინების გაგზავნა და მიღება."
},
"read-shops": {
"name": "მაღაზია ისტ",
"description": "წაიკითხეთ მაღაზიის სია."
},
"shop-edit": {
"name": "მაღაზიის მენეჯმენტი",
"description": "მაღაზიაში წვდომის რედაქტირება"
},
"shop-contacts": {
"name": "საკონტაქტო ფორმის მენეჯმენტი",
"description": "მიიღეთ და შეცვალეთ საკონტაქტო ფორმები."
},
"shop-gift-cards": {
"name": "სასაჩუქრე ბარათების მართვა",
"description": "შექმენით, შეცვალეთ და მართეთ სასაჩუქრე ბარათები."
},
"shop-faqs": {
"name": "კითხვებისა და პასუხების მართვა",
"description": "შექმენით, დაარედაქტირეთ და მართეთ ხშირად დასმული კითხვები."
},
"shop-categories": {
"name": "კატეგორიების მართვა",
"description": "შექმენით, შეცვალეთ და მართეთ კატეგორიები."
},
"shop-products": {
"name": "პროდუქტის მენეჯმენტი",
"description": "პროდუქტების დამატება, რედაქტირება და მართვა."
},
"shop-read-reports": {
"name": "წაიკითხეთ მოხსენებები",
"description": "წაიკითხეთ ინფორმაცია და მოხსენებები."
},
"shop-socials": {
"name": "მართეთ სოციალური მედია",
"description": "შეცვალეთ მაღაზიის სოციალური მედია"
},
"shop-accounts": {
"name": "ფინანსური ანგარიშების მართვა",
"description": "შეცვალეთ და წაშალეთ მაღაზიასთან დაკავშირებული ფინანსური ანგარიშები."
},
"shop-menus": {
"name": "მენიუს მართვა",
"description": "მაღაზიის მენიუს რედაქტირება."
},
"shop-pages": {
"name": "გვერდების მართვა",
"description": "მაღაზიის გვერდების რედაქტირება."
},
"shop-warehouse": {
"name": "საწყობის მენეჯმენტი",
"description": "მაღაზიის საწყობის რედაქტირება"
},
"shop-permissions": {
"name": "წვდომის მართვა",
"description": "მაღაზიაში წვდომის ნახვა და რედაქტირება."
},
"shop-process-center": {
"name": "შეკვეთის მენეჯმენტი",
"description": "შეკვეთის მენეჯმენტი."
},
"shop-profile": {
"name": "პროფილების მართვა",
"description": "მაღაზიის პროფილების მართვა."
},
"shop-discount-code": {
"name": "ფასდაკლების კოდის მართვა",
"description": "მართეთ, შეცვალეთ და დაამატეთ მაღაზიის ფასდაკლების კოდები."
}
},
"company_page": {
"title": "კომპანია",
"create_app": "შექმენით ახალი აპლიკაცია",
"menu": {
"edit": "რედაქტირება",
"apps": "აპები",
"dashboard": "დაფა",
"companies": "კომპანიები"
},
"dashboard": {
"info_widget": {
"title": "კომპანიის რეგისტრაციის ინფორმაცია",
"address": "მისამართი",
"website": "საიტი",
"email": "ფოსტა",
"phone": "ტელეფონის ნომერი",
"register": "რეგისტრაცია",
"developer": "დეველოპერი",
"verified": "დამოწმებული",
"golden": "ოქროსფერი"
}
},
"developer": {
"title": "დეველოპერები",
"menu": {
"new": "ახალი",
"apps": "აპები"
},
"app_card": {
"category": "კატეგორია",
"installs": "Დაინსტალირება",
"actives": "აქტიური",
"uninstalls": "დეინსტალაცია",
"app_code": "აპლიკაციის კოდი",
"app_mode": "განაცხადის რეჟიმი"
}
},
"edit": {
"title": "რედაქტირება"
}
},
"add_app": {
"category_input": "კატეგორია",
"code_input": "კოდი",
"name_input": "სახელი",
"description_input": "აღწერა",
"video_input": "ვიდეოს URL",
"public_form": "ზოგადი ინფორმაციის სტრუქტურა",
"private_form": "პირადი ინფორმაციის სტრუქტურა",
"icon_input": "აპის ხატულა",
"logo_input": "ლოგოს აპლიკაცია",
"enable_input": "აპლიკაცია აქტიურია?",
"edit_action": "აპის რედაქტირება",
"create_action": "შექმენით აპლიკაცია",
"notifications": {
"add_success": "შექმნილია ბიზნეს ანგარიში {name}.",
"delete_success": "ბიზნეს ანგარიში რედაქტირებულია."
}
},
"app_page": {
"title": "განაცხადი",
"menu": {
"edit": "რედაქტირება",
"publish": "გამოაქვეყნეთ",
"history": "ვერსიები",
"dashboard": "დაფა",
"company": "კომპანია",
"api": "API",
"images": "სურათები"
},
"dashboard": {
"app_info_widget": {
"title": "განაცხადი",
"app_code": "აპლიკაციის კოდი",
"category": "კატეგორია",
"name": "სახელი",
"installs": "დააინსტალირეთ აპლიკაციები",
"uninstalls": "აპების დეინსტალაცია",
"actives": "აქტიური აპლიკაციები",
"description": "აღწერა",
"published": "გამოქვეყნდა",
"waiting_for_review": "Დამტკიცების მოლოდინში",
"app_mode": "განაცხადის რეჟიმი"
}
}
},
"shop_permissions": {
"ADMIN": {
"text": "მფლობელი",
"description": "სრული წვდომა ყველა მაღაზიის ვიტრინაზე."
},
"PRODUCT": {
"text": "Პროდუქტის მენეჯერი",
"description": "მაღაზიის პროდუქტების დამატება, რედაქტირება და მართვა."
},
"AUDITING": {
"text": "Ფინანსური მენეჯერი",
"description": "ნახეთ ფინანსური ინფორმაცია და გადახდები."
},
"CONTENT": {
"text": "კონტენტის მენეჯმენტი",
"description": "უპასუხეთ კითხვებს, დაწერეთ ბლოგები და შეიმუშავეთ გვერდები."
},
"OFFICER": {
"text": "Უფროსი მენეჯერი",
"description": "თანამშრომლების აქტივობის ნახვა და მონიტორინგი."
},
"EMPLOYEE": {
"text": "თანამშრომელი",
"description": "შეკვეთების ნახვა და შეკვეთების შესრულება."
},
"MARKETING": {
"text": "მარკეტინგი",
"description": "პარამეტრებზე წვდომა და კამპანიების შექმნა, ელექტრონული ფოსტის მარკეტინგი და მარკეტინგთან დაკავშირებული სხვა სექციები."
},
"VIEWER": {
"text": "მაყურებელი",
"description": "მაღაზიის ინფორმაციის ნახვის შესაძლებლობა მისი რედაქტირების ან შეცვლის გარეშე."
}
},
"shop_roles": {
"PhysicalOrdersChecking": {
"text": "ფიზიკური შემოწმება",
"description": "შეამოწმეთ მიღებული შეკვეთები."
},
"PhysicalOrdersPackaging": {
"text": "ფიზიკური შეფუთვა",
"description": "საწყობი და შეფუთვის პროცესი."
},
"PhysicalOrdersDelivery": {
"text": "ფიზიკური მიწოდება",
"description": "შეკვეთის მიწოდება."
},
"PhysicalOrdersSupport": {
"text": "ფიზიკური მხარდაჭერა",
"description": "გაყიდვების შემდგომი მხარდაჭერა."
}
},
"account_status": {
"Checking": "შემოწმება",
"Approved": "დადასტურდა",
"Rejected": "უარყოფილია",
"Deleted": "წაშლილია",
"Banned": "აკრძალული",
"Payment": "გადახდა",
"SelldoneSprite": "გაიყიდა საფულის ანგარიში",
"SelldoneStorage": "გაყიდული საცავი"
},
"account_page": {
"title": "ანგარიში",
"menu": {
"setting": "პარამეტრები",
"change": "დატენვა",
"transfer": "Გადაცემა",
"transactions": "გარიგებები",
"charge": "დატენვა",
"history": "ისტორია",
"cards": "ბარათები"
},
"transactions": {
"title": "ანგარიშის ოპერაციები",
"detail": {
"title": "გარიგება",
"amount": "თანხა",
"description": "აღწერა",
"from": "დან",
"to": "რომ",
"created_at": "თარიღი",
"receipt": "ქვითარი",
"receipt_note": "შენიშვნა"
},
"table": {
"type": "ტიპი",
"from": "ანგარიშიდან",
"to": "ანგარიშისთვის",
"amount": "თანხა",
"receipt": "ქვითარი",
"created_at": "თარიღი",
"description": "აღწერა"
}
},
"transfer": {
"title": "გადარიცხვის გადასახადები",
"form": {
"title": "გადარიცხვის მოთხოვნის ფორმა",
"sub_title": "შეიტანეთ დეპოზიტი თქვენს ან სხვა ანგარიშებზე",
"message": "ფრთხილად იყავით თანხის გადარიცხვისას, გადარიცხვის დასრულებას ვეღარ დააბრუნებთ."
}
},
"deposit": {
"form": {
"title": "დატენვის ანგარიში",
"sub_title": "თქვენ უნდა დაარიცხოთ თქვენი ანგარიშის ბალანსი ლიცენზიების შესაძენად, განაახლოთ თქვენი ანგარიში და გადაიხადოთ სისტემის ქვითრები.",
"amount_input": "თანხა",
"charge_action": "დარიცხეთ ანგარიში"
},
"notifications": {
"qr_title": "გადახდა",
"qr_message": "შექმნილია გადახდის მისამართი {currency}.",
"gateway_title": "გადახდა",
"gateway_message": "მიმდინარეობს გადახდის კარიბჭის დაკავშირება."
}
},
"setting": {
"title": "Ანგარიშის პარამეტრები",
"account_name_input": "Ანგარიშის სახელი",
"notifications": {
"updated_success": "თქვენი ანგარიში წარმატებით განახლდა."
}
}
},
"receipt_payment_dialog": {
"title": "ქვითრის გადახდა"
},
"transaction_form": {
"title": "გარიგების ფორმა",
"from_input": "ანგარიშის ნომრიდან",
"to_input": "ანგარიშის ნომერზე",
"from_input_message": "თანხა ამოღებული იქნება ამ ანგარიშიდან.",
"account_name": "Ანგარიშის სახელი",
"currency": "ვალუტა",
"free_balance": "ხელმისაწვდომი ბალანსი",
"to": "დანიშნულების ანგარიში",
"amount": "თანხა",
"receipt_title": "გადახდა ქვითარისთვის",
"receipt_input": "Რეცეპტის ნომერი",
"paid_status": "ეს ქვითარი უკვე გადახდილია.",
"paid_canceled": "ეს ქვითარი გაუქმდა.",
"description": "ახსნა",
"created_at": "თარიღი",
"duration": "ხანგრძლივობა",
"unlimited": "შეუზღუდავი",
"add_note_action": "დაამატე აღწერა",
"note": "შენიშვნა",
"transfer_action": "Გადაცემა",
"confirmation": {
"title": "Ფულის გაგზავნა",
"subtitle": "გარიგების დადასტურება",
"message": "თუ შემდეგი ინფორმაცია სწორია, დააჭირეთ ტრანზაქციის დადასტურების ღილაკს ტრანზაქციის განსახორციელებლად.",
"from": "ანგარიშიდან",
"to": "ანგარიშისთვის",
"amount": "თანხა",
"fee": "ტრანზაქციის საკომისიო",
"total_pay": "თქვენი ანგარიშიდან ამოღებული თანხა",
"receipt": "ქვითარი",
"description": "აღწერა",
"accept_action": "გარიგების დადასტურება"
},
"enter_account_number": "შეიყვანეთ ანგარიშის ნომერი.",
"currency_not_match": "დანიშნულების ანგარიშის ვალუტა არ არის იგივე რაც წყარო",
"account_number_not_valid": "ანგარიშის ნომერი სწორია.",
"account_number_is_valid": "ანგარიშის ნომერი სწორია.",
"receipt_not_valid": "ინვოისის ნომერი არასწორია.",
"receipt_is_valid": "ქვითრის ნომერი სწორია.",
"notifications": {
"confirm_success": "ტრანზაქცია წარმატებით დასრულდა."
}
},
"price_calculator": {
"title": "კალკულატორი ╏ მოერგება თქვენს ბიზნესს",
"description": "გამოთვალეთ და აირჩიეთ საუკეთესო გეგმა თქვენი ყოველთვიური გაყიდვების მიხედვით:",
"sale_input": "ყოველთვიური გაყიდვების თანხა",
"hypernova_plan": "მიმართეთ Hypernova %0-ს!",
"show_normal_mode": "ნორმალური რეჟიმის ჩვენება",
"show_hypernova_mode": "ჩემი ტრანზაქცია 1 მილიონ დოლარზე მეტია!"
},
"price_card": {
"billed_monthly": "დარიცხულია {amount} ყოველთვიურად.",
"billed_yearly": "ყოველწლიურად დარიცხულია {amount}.",
"buy_license_action": "Იყიდე ეხლა",
"select_your_store": "აირჩიეთ თქვენი მაღაზია"
},
"shop_session_widget": {
"total_sessions": "სულ სესიები"
},
"user_activities_keys": {
"add_baskets": "Კალათაში დამატება",
"remove_baskets": "წაშლა კალათიდან",
"buys": "იყიდე",
"products_views": "პროდუქტის ნახვა"
},
"shop_visitors_widget": {
"title": "ვიზიტორთა ანალიტიკა",
"new_visitors": "ახალი ვიზიტორები",
"amp": "AMP ნახვები",
"returning_visitors": "დაბრუნებული ვიზიტორები",
"page_views": "გვერდის ნახვები",
"other_pages": "სხვა გვერდები",
"from_previous_7_days": "ბოლო 7 დღიდან"
},
"app_levels": {
"title": "აპლიკაციის დონე",
"Newbie": "ახალბედა",
"Beginner": "დამწყები",
"Novice": "დამწყები",
"Intermediate": "შუალედური",
"Advanced": "Მოწინავე"
},
"login": {
"register_title": "ბიზნესის საშუალო,
სასიამოვნო გამოცდილება.",
"register_subtitle": "დარეგისტრირდით დღეს უფასოდ. Selldone უყვართ სტარტაპებს, საწარმოებს, მყიდველებს და გამყიდველებს.",
"password_recovery_title": "Პაროლის აღდგენა",
"password_recovery_message": "თუ დაგავიწყდათ პაროლი, შეიყვანეთ თქვენი ანგარიშის ელექტრონული ფოსტის მისამართი და დააჭირეთ დადასტურების ღილაკს. ჩვენ გამოგიგზავნით ელ.წერილს თქვენი პაროლის აღდგენის ბმულით.",
"email": "თქვენი ელ - ფოსტის მისამართი",
"password_recovery_action": "მიიღეთ აღდგენის ელფოსტა",
"register_google": "განაგრძეთ Google-თან",
"register_apple": "განაგრძეთ Apple-თან ერთად",
"continue_with": "გააგრძელე",
"register_linkedin": "განაგრძეთ LinkedIn-ით",
"register_facebook": "განაგრძეთ Facebook-ით",
"register_github": "გააგრძელეთ Github-ით",
"create_your_account": "შექმენით თქვენი ანგარიში",
"password_8_chars": "პაროლი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ 8 სიმბოლოსგან.",
"password_upercase_number": "მინიმუმ ერთი დიდი ასო და ერთი ნომერი.",
"password_confirm": "პაროლი და დადასტურება დაემთხვა.",
"privacy_agreement": "დარეგისტრირებით თქვენ ეთანხმებით Selldone-ის გამოყენების პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას .",
"register_action": "წავიდეთ, ეს უფასოა!",
"login_action": "შესვლა",
"already_signup": "უკვე დარეგისტრირდით?",
"login_your_account": "შედით თქვენს ანგარიშზე",
"login_google": "განაგრძეთ Google-თან",
"login_linkedin": "განაგრძეთ LinkedIn-ით",
"login_facebook": "განაგრძეთ Facebook-ით",
"login_github": "გააგრძელეთ Github-ით",
"remember_me": "Დამიმახსოვრე.",
"login_button": "შესვლა",
"two_step_problem": "ორეტაპიანი პაროლის პრობლემა გაქვთ?",
"two_step_problem_action": "მინდა გამორთო ორეტაპიანი შესვლა.",
"two_step_confirm": "დაადასტურეთ წვდომის კოდი",
"forgot_password": "დაგავიწყდა შენი პაროლი?",
"signup_free": "დარეგისტრირება უფასოდ",
"checking_robot_message": "ამოწმებს, რობოტი ხარ თუ ადამიანი..",
"notifications": {
"step2_login_success": "ავტომატური შესვლა ანგარიშზე"
},
"signup_email": "დარეგისტრირდით ელექტრონული ფოსტით",
"name_placeholder": "სახელი",
"email_placeholder": "ფოსტა",
"email_or_username_placeholder": "ელ. ფოსტა, მომხმარებლის სახელი ან ტელეფონის ნომერი",
"password_placeholder": "პაროლი",
"re_password_placeholder": "Პაროლის დადასტურება",
"new_in_samin": "ახალია სელდონში?",
"auto_create_shop": "ავტომატური შექმნის მაღაზია"
},
"layout": {
"logout": "გამოსვლა",
"menu": {
"personal_information": "პირადი ინფორმაცია და პროფილი",
"wallet": "საფულეები და ანგარიშები",
"companies": "კომპანიები და ბიზნეს ანგარიშები",
"access": "წვდომა ჩემს ანგარიშზე",
"security": "უსაფრთხოება",
"preferences": "მომხმარებლის პრეფერენციები",
"my_subscriptions": "ჩემი გამოწერები"
}
},
"page_builder": {
"title": "ვებსაიტის დიზაინი",
"menu": {
"user_view": "ხედი",
"design": "დიზაინი",
"behavior": "Მოქმედება",
"seo": "SEO",
"setting": "პარამეტრები",
"embed": "ჩაშენება"
},
"waiting_fetch": "ინფორმაციის მიღება..",
"setting": {
"title_input": "Გვერდის სათაური",
"description_input": "Მოკლე აღწერა",
"name_input": "გვერდის URL (ასოები და რიცხვები)",
"bg_color_input": "Ფონის ფერი",
"bg_style_input": "გვერდის ფონის სტილი",
"page_label_input": "ეტიკეტის ფერი",
"page_dir_input": "გვერდის მიმართულება",
"ltr": "Მარცხნიდან მარჯვნივ",
"rtl": "მარჯვნიდან მარცხნივ",
"designer_note": "დიზაინერის შენიშვნა"
},
"history": {
"title": "შენახული ისტორია"
},
"design": {
"themes": {
"title": "პერსონალური დიზაინის ასისტენტი",
"message": "შეიმუშავეთ საუკეთესო გვერდები თქვენი ბიზნესისთვის კოდირების გარეშე.",
"page_title_input": "შეიყვანეთ თქვენი გვერდის სათაური"
},
"tools": {
"rearrange": "შეკვეთა",
"tools": "ხელსაწყოები",
"history": "ისტორია",
"style": "სტილი",
"typography": "ტიპოგრაფია"
},
"no_category": "კატეგორიები არ არის"
},
"seo": {
"message": "SEO პარამეტრები ავტომატურად რეგულირდება Selldone SEO ძრავის მიერ."
}
},
"verify_email_caution": {
"title": "დაადასტურე შენი ელ. ფოსტა",
"message": "ახალი აქტივაციის ბმული გაიგზავნა თქვენს ელფოსტის მისამართზე {email}. გთხოვთ, გადაამოწმოთ თქვენი ელფოსტა რაიმე ქმედების განხორციელებამდე.",
"resend_message": "თუ არ მიგიღიათ აქტივაციის ბმული თქვენს ელფოსტაში, დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს ხელახლა გასაგზავნად.",
"resend_action": "ხელახლა გაგზავნეთ აქტივაციის ბმული",
"resend_notice": "აქტივაციის ბმული გაგზავნილია."
},
"autopilot": {
"start": "Დაწყების თარიღი",
"end": "Დასრულების თარიღი"
},
"help": {
"menu": "მენიუ",
"more_helps": "Წაიკითხე მეტი"
},
"company_card": {
"pending_state": "ელოდება განხილვას",
"register": "დარეგისტრირდა",
"developer": "დეველოპერი",
"verified": "დამოწმებულია",
"premier": "პრემიერი"
},
"shop_license": {
"add": "დაამატეთ გამოწერა",
"only_last": "მხოლოდ ბოლო გამოწერა",
"vouchers": "ვაუჩერები",
"buy": "შეიძინეთ სააბონენტო გეგმა",
"monthly": "ყოველთვიური",
"yearly": "ყოველწლიურად",
"start_date": "Დაწყების თარიღი",
"end_date": "Დასრულების თარიღი",
"price": "ფასი",
"terms": "მე წავიკითხე და ვეთანხმები Seldone-ის გამოყენების პირობებს",
"need_charge": "დამუხტვა სჭირდება",
"buy_now": "Იყიდე ეხლა",
"auto_renewal": "ავტომატური განახლება",
"plan_placeholder": "აირჩიეთ თქვენი სააბონენტო გეგმა",
"plan": "სალიცენზიო გეგმა",
"use_date": "გააქტიურების თარიღი",
"active_license": {
"title": "აქტიური ლიცენზია",
"subtitle": "თქვენი აქტიური ლიცენზიის ინფორმაცია.",
"subtitle_partner": "თქვენი აქტიური {name} ლიცენზიის ინფორმაცია."
},
"licenses_table": {
"title": "შეძენილი ისტორია",
"subtitle": "აქტიური და მომლოდინე ლიცენზიები."
},
"license_detail": {
"title": "დეტალები",
"subtitle": "შეზღუდვები თქვენს ამჟამინდელ გეგმაზე."
},
"table": {
"plan": "Გეგმა",
"start_date": "დაწყების / დასრულების თარიღი",
"renewal": "ავტომატური განახლება",
"linked_account": "დაკავშირებული ანგარიში / ვაუჩერი",
"payment": "გადახდა",
"cancel": "გაუქმება"
},
"notifications": {
"subscribe_success": "გამოწერილი წარმატებით.",
"cancel_success": "გამოწერა წარმატებით გაუქმდა."
},
"cancel_dialog": {
"title": "გააუქმეთ გამოწერის დადასტურება",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ გააუქმებთ ამ გამოწერას?",
"action": "გააუქმეთ გამოწერა"
},
"use_voucher_now": "გამოიყენეთ ვაუჩერი ახლავე",
"validity_duration": "მოქმედების ხანგრძლივობა",
"validity_duration_hint": "12 თვიანი ლიცენზიის შეძენით მიიღებთ 30%-იან ფასდაკლებას."
},
"admin_shop_layout": {
"download_txt": "მონაცემთა ტექსტის ჩამოტვირთვა",
"download_excel": "ჩამოტვირთეთ მონაცემები Excel"
},
"user_preferences": {
"access": "წვდომა",
"template": "შაბლონი",
"feedback": "კავშირი",
"company": "კომპანია",
"company_message": "თუ თქვენ გაქვთ კომპანია და გსურთ აპლიკაციების გამოქვეყნება.",
"access_keys": "წვდომის გასაღებები",
"access_keys_message": "კლიენტებისა და წვდომის გასაღებების ჩვენება.",
"rating": "როგორ შეაფასებდით თქვენს გამოცდილებას Selldone-თან?",
"large_font": "დიდი შრიფტები",
"large_font_message": "ჩვეულებრივზე დიდი ტექსტის ჩვენება",
"samples": "სანიმუშო მაღაზიების ჩვენება",
"samples_message": "თუ ჩართულია, რამდენიმე ნიმუშის მაღაზია გამოჩნდება თქვენს პანელში.",
"automation": "ავტომატიზაცია",
"automation_message": "აჩვენეთ ავტომატიზაციის ჩანართი მაღაზიის დაფაზე. (ვებჰუკები, ვიზუალური პროგრამირება, ...)"
},
"shop_locations": {
"title": "ქვეყნები, სადაც სერვისი გათვალისწინებულია",
"sub_title": "აირჩიეთ ქვეყნები, სადაც გსურთ თქვენი პროდუქტის გაყიდვა ქვემოთ მოცემული სიიდან.",
"delete_restriction": "წაშალეთ შეზღუდვა",
"set_restriction": "შეზღუდვის დაყენება",
"notifications": {
"locations_update": "მდებარეობა წარმატებით განახლდა."
},
"table": {
"country": "ქვეყანა",
"currency": "ვალუტა",
"available": "ხელმისაწვდომია"
}
},
"product_card": {
"sold_out": "Გაყიდულია",
"review_unit": "Მიმოხილვა",
"not_original": "არა ორიგინალური"
},
"product_studio": {
"add_mode": "დაამატეთ მეტი დეტალი",
"add_by_sku": "დამატება SKU-ით",
"auto_category": "ავტომატური დაყენების კატეგორია",
"add_in_current_category": "დაამატეთ მიმდინარე კატეგორიაში",
"category_mode_message": "ჩართვის შემთხვევაში პროდუქტი დაემატება ნაგულისხმევ კატეგორიას ან ქვეკატეგორიას.",
"sku_name_input": "SKU / სახელი"
},
"my_affiliate": {
"title": "ჩემი შვილობილი კონტრაქტები",
"message": "სხვა მაღაზიებთან შვილობილი ხელშეკრულებების სია."
},
"affiliates": {
"title": "შვილობილი პარტნიორები",
"subtitle": "შექმენით შვილობილი კომპანიები, თვალყური ადევნეთ მათ შესრულებას დროთა განმავლობაში და განახორციელეთ ქმედებები ერთ ადგილას ზუსტი ინფორმაციის საფუძველზე. ჩვენ დაგეხმარებით თქვენ და თქვენს პარტნიორებს ძლიერი ურთიერთობის დამყარებაში.",
"affiliate_code": "შვილობილი კოდი",
"crate_date": "შექმენით თარიღი",
"last_payment_date": "გადახდის ბოლო თარიღი",
"for_all_products": "ვრცელდება ყველა პროდუქტზე",
"balance": "Ბალანსი",
"fix_commission": "ფიქსირებული საკომისიო",
"percent_commission": "პროცენტებზე დაფუძნებული საკომისიო",
"total_payment": "მთლიანი გადახდები",
"new_affiliate": "ახალი შვილობილი პარტნიორი",
"new_affiliate_message": "დაამატეთ ახალი პარტნიორი",
"link_domain": {
"title": "დაკავშირებული დომენი",
"subtitle": "თქვენ შეგიძლიათ დააკავშიროთ თქვენი ერთ-ერთი დომენი ამ შვილობილი პარტნიორთან. ეს პარტნიორი ცნობილი იქნება, როგორც ყველა ადამიანის წარმომადგენელი, რომელიც ეწვევა თქვენს მაღაზიას და ყიდულობს ამ დომენის მეშვეობით."
},
"dialog": {
"new": "ახალი შვილობილი პარტნიორი",
"edit": "შვილობილი პარტნიორის რედაქტირება",
"user": "მომხმარებელი (სურვილისამებრ)",
"bank_info": "ბანკის ინფორმაცია",
"restriction": "შეზღუდვა",
"select_products": "აირჩიეთ პროდუქტები",
"select_products_message": "შვილობილი პარტნიორი იღებს საკომისიოს ამ პროდუქტებზე",
"edit_action": "შვილობილი კომპანიის განახლება",
"add_action": "დაამატეთ შვილობილი პარტნიორი",
"affiliate_name": "შვილობილი პარტნიორის სახელი",
"payment_info": "გადახდის ინფორმაცია",
"enable_switch": "აქტიურია?",
"affiliate_info": "შვილობილი პარტნიორის ინფორმაცია"
},
"link_factory": {
"title": "შვილობილი პარტნიორის ბმულის გენერატორი",
"link_input": "შენი ბმული",
"link_output": "გენერირებული ბმული"
}
},
"gift_card_orders": {
"title": "შეკვეთები სასაჩუქრე ბარათით",
"table": {
"order": "შეკვეთა",
"order_price": "შეკვეთის თანხა",
"paid_by_card": "გადახდილია ბარათით",
"payment_status": "გადახდის სტატუსი",
"date": "თარიღი"
}
},
"offer_orders": {
"title": "შეკვეთების შეთავაზება",
"table": {
"order": "შეკვეთა",
"order_price": "შეკვეთის თანხა",
"offer_amount": "Შეთავაზების ოდენობა",
"payment_status": "გადახდის სტატუსი",
"product": "პროდუქტი",
"date": "თარიღი"
}
},
"coupon_orders": {
"title": "კუპონის შეკვეთები",
"table": {
"order": "შეკვეთა",
"order_price": "შეკვეთის თანხა",
"coupon_amount": "კუპონის თანხა",
"payment_status": "გადახდის სტატუსი",
"date": "თარიღი"
}
},
"discount_code_orders": {
"title": "შეკვეთები ფასდაკლების კოდით",
"table": {
"order": "შეკვეთა",
"order_price": "შეკვეთის თანხა",
"discount_amount": "Ფასდაკლების რაოდენობა",
"payment_status": "გადახდის სტატუსი",
"date": "თარიღი"
}
},
"incentives": {
"discount_code": "ფასდაკლება",
"coupon": "კუპონი",
"offer": "შეთავაზება",
"gift_card": "Სასაჩუქრე ბარათი",
"lottery": "ლატარია"
},
"discount_codes": {
"title": "ფასდაკლების კოდები",
"sub_title": "ამ განყოფილებაში თქვენ შეძლებთ შექმნათ ფასდაკლების კუპონები თქვენს საჭიროებებზე. ეს ფასდაკლებები ცალკეა ნებისმიერი პროდუქტის ფასდაკლებისგან და ვრცელდება მომხმარებლის შეკვეთის საბოლოო ოდენობაზე.",
"add_new": "დაამატეთ ახალი ფასდაკლების კოდი",
"card": {
"created": "Შექმნა",
"start": "დაწყება",
"end": "Დასასრული",
"currency": "ვალუტა",
"discount_percentage": "ფასდაკლების განაკვეთი",
"discount_limit": "ფასდაკლების ლიმიტი",
"state": "Მიმდინარე სტატუსი",
"enabled": "ახლა ჩართულია",
"disabled": "ახლა გამორთულია",
"used": "მოხმარებული",
"count": "დათვალეთ",
"unit": "ნივთ(ებ)ი"
},
"dialog": {
"title_edit": "შეცვალეთ ფასდაკლების კოდი",
"title_add": "დაამატეთ ახალი ფასდაკლების კოდი",
"discount_code_input": "Ფასდაკლების კოდი",
"discount_percent_input": "ფასდაკლების განაკვეთი",
"discount_percent_input_hint": "შესყიდვის თანხის ფასდაკლების განაკვეთი",
"count_input": "დათვალეთ",
"count_input_hint": "ამ კოდის მაქსიმალური გამოყენება",
"limit_input": "ფასდაკლების ლიმიტი",
"limit_input_hint": "მაქსიმალური ფასდაკლება ვალუტის მიხედვით",
"currency_input_message": "ამ ვალუტაზე ხელმისაწვდომი იქნება ფასდაკლება.",
"limit_input_message": "ფასდაკლების ლიმიტის 0-ის მნიშვნელობა ნიშნავს, რომ არ არსებობს ფასდაკლების განაკვეთის ლიმიტი.",
"title_input": "სათაური",
"title_input_hint": "შეგიძლიათ შეიყვანოთ ამ ფასდაკლების კოდის სათაური",
"description_input": "აღწერა",
"description_input_hint": "თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ აღწერილობა ამ ფასდაკლების კოდისთვის",
"date_start_input": "დაწყება",
"date_start_input_placeholder": "აირჩიეთ, როდის უნდა დაიწყოს ფასდაკლება",
"date_end_input": "Დასასრული",
"date_end_input_placeholder": "აირჩიეთ, როდის დასრულდება ფასდაკლება",
"notifications": {
"add": "ფასდაკლების კოდი წარმატებით დამატებულია.",
"edit": "ფასდაკლების კოდი წარმატებით დაარედაქტირდა."
}
},
"delete_alert": {
"title": "ამოიღეთ ფასდაკლების კოდი",
"message": "გსურთ ამ ფასდაკლების კოდის წაშლა?",
"action": "ფასდაკლების მოხსნა"
},
"notifications": {
"delete_success": "თქვენი კომენტარი წარმატებით წაიშალა"
}
},
"gift_cards": {
"title": "Სასაჩუქრე ბარათი",
"sub_title": "შექმენით სასაჩუქრე ბარათი და შემდეგ გააკეთეთ რამდენიც გჭირდებათ. ამ ბარათზე არის გადასახადი და მისი გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ თქვენს მაღაზიაში შესყიდვებისთვის.",
"create_new": "დაამატეთ ახალი სასაჩუქრე ბარათი",
"card": {
"created": "Შექმნა",
"lifetime": "Ვადის გასვლის თარიღი",
"lifetime_unit": "ყოველი ბარათის შექმნის დღიდან თვე",
"currency": "ვალუტა",
"initial_balance": "საწყისი გადასახადი",
"count": "დათვალეთ",
"count_unit": "ნივთი",
"used": "Გამოყენებული"
},
"dialog": {
"title": "სასაჩუქრე ბარათის დიზაინი"
},
"alert": {
"title": "ამოიღეთ ფასდაკლების კოდი",
"message": "გსურთ ამ ფასდაკლების კოდის წაშლა?",
"action": "წაშლა"
},
"notifications": {
"delete_title": "სასაჩუქრე ბარათის წაშლა",
"delete_message": "თქვენი კომენტარი წარმატებით წაიშალა."
}
},
"coupons": {
"title": "კუპონები",
"sub_title": "თუ გსურთ მიანიჭოთ თქვენს მომხმარებელს ფასდაკლება, რომლის გამოყენებაც შესაძლებელია კონკრეტული პირობებით, შეგიძლიათ შექმნათ კუპონები. კუპონები შეიძლება შეიცავდეს პროცენტულ ფასდაკლებას ლიმიტით ან ფიქსირებული თანხით ან ორივეს კომბინაციით.",
"create_new": "დაამატეთ ახალი კუპონი",
"qualified_products": "დასაშვები პროდუქტები",
"min_purchase": "მინიმალური შესყიდვა",
"only_first_order": "მხოლოდ პირველი შენაძენი",
"one_time_use": "ერთჯერადი გამოყენების",
"amount_usage": "გამოყენებული რაოდენობა",
"delete_alert": {
"title": "კუპონის წაშლა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ წაშლით ამ კუპონს?",
"action": "დიახ, წაშალეთ კუპონი"
},
"notifications": {
"delete_success": "კუპონი წარმატებით წაიშალა."
},
"multiple_use": "მრავალჯერადი გამოყენება"
},
"coupon_edit": {
"title_edit": "კუპონის რედაქტირება",
"title_add": "ახალი კუპონი",
"discount_charge": "ფასდაკლება და გადასახადი",
"charge": "დატენვა",
"charge_message": "საწყისი გადასახადის ოდენობა",
"percent": "ფასდაკლების პროცენტი",
"percent_message": "ფასდაკლების პროცენტის ოდენობა",
"limit_input": "Ზღვარი",
"limit_input_hint": "ფასდაკლების ლიმიტის ოდენობა",
"currency_input_message": "კუპონი ხელმისაწვდომია ამ ვალუტისთვის.",
"count_input": "დათვალეთ",
"count_input_hint": "ამ კოდის მაქსიმალური გამოყენება",
"limit_input_message": "ფასდაკლების ლიმიტის 0-ის მნიშვნელობა ნიშნავს, რომ არ არსებობს ფასდაკლების განაკვეთის ლიმიტი.",
"date_start_input": "დაწყება",
"date_start_input_placeholder": "აირჩიეთ როდის უნდა დაიწყოს კუპონი",
"date_end_input": "Დასასრული",
"date_end_input_placeholder": "აირჩიეთ, როდის დასრულდება ფასდაკლება",
"title_input": "სათაური",
"title_input_hint": "შეგიძლიათ შეიყვანოთ ამ ფასდაკლების კოდის სათაური",
"description_input": "აღწერა",
"description_input_hint": "თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ აღწერილობა ამ ფასდაკლების კოდისთვის",
"coupon_code": "Კუპონის კოდი",
"need_code": "გჭირდებათ კოდი?",
"coupon_color": "კუპონის ფერი",
"min_purchase_amount": "მინიმალური შესყიდვის თანხა",
"min_purchase_amount_hint": "შესყიდვის თანხა უნდა იყოს ამ მნიშვნელობაზე მეტი ან ტოლი.",
"should_exist_product": "ამ პროდუქტებიდან ერთი მაინც უნდა იყოს კალათაში",
"apply_for_first_order": "მხოლოდ პირველი შესყიდვისთვის",
"apply_for_first_order_on": "ამ კუპონის გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ მომხმარებლის პირველი შესყიდვისთვის!",
"apply_for_first_order_off": "კუპონის გამოყენების რაოდენობა მყიდველზე შეიძლება დარეგულირდეს ქვემოთ.",
"has_qualify_constraints": "გსურთ მეტი საზღვრების განსაზღვრა?",
"has_qualify_constraints_message": "დააწესეთ მეტი პირობა, რათა კლიენტმა შეძლოს ამ კუპონის გამოყენება.",
"one_time_use": "ერთჯერადი გამოყენების",
"one_time_use_message": "მომხმარებელს შეუძლია გამოიყენოს ეს კუპონი ერთჯერადად.",
"daily_limit": "ყოველდღიური ლიმიტი",
"no_limit": "არანაირი ლიმიტი",
"daily_limit_message": "მომხმარებლის მიერ დღეში გამოყენების მაქსიმალური რაოდენობა",
"monthly_limit": "ყოველთვიური ლიმიტი",
"monthly_limit_message": "მომხმარებლის მიერ თვეში გამოყენების მაქსიმალური რაოდენობა",
"yearly_limit": "წლიური ლიმიტი",
"yearly_limit_message": "მომხმარებლის მიერ წელიწადში გამოყენების მაქსიმალური რაოდენობა",
"notifications": {
"add": "ახალი კუპონი წარმატებით შეიქმნა.",
"edit": "კუპონი განახლებულია."
}
},
"offers": {
"title": "შეთავაზებები",
"sub_title": "თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ სპეციალური შეთავაზებები თქვენი მომხმარებლებისთვის, რათა ერთი საქონლის შეძენის შემდეგ მიიღონ მეორე საქონელი ფასდაკლებით ან თუნდაც უფასოდ.",
"create_new": "დაამატეთ ახალი შეთავაზება",
"qualified_products": "დასაშვები პროდუქტები",
"min_quantity": "მინიმალური რაოდენობა",
"min_purchase": "მინიმალური შესყიდვა",
"discounted_products": "ფასდაკლებით პროდუქცია",
"amount_usage": "გამოყენებული რაოდენობა",
"delete_alert": {
"title": "შეთავაზების წაშლა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ წაშალეთ ეს შეთავაზება?",
"action": "დიახ, წაშალეთ შეთავაზება"
},
"notifications": {
"delete_success": "შეთავაზება წარმატებით წაიშალა."
}
},
"offer_edit": {
"title_edit": "შეთავაზების რედაქტირება",
"title_add": "ახალი შემოთავაზება",
"design_style": "დიზაინი და სტილი",
"eligible_constraints": "მომხმარებელთა დასაშვები ლიმიტები",
"title_input": "სათაური",
"title_input_hint": "შეგიძლიათ შეიყვანოთ ამ ფასდაკლების კოდის სათაური",
"description_input": "აღწერა",
"description_input_hint": "დაწერეთ აღწერა ამ ფასდაკლების კოდისთვის",
"currency_input_message": "ხელმისაწვდომი შეთავაზება ამ ვალუტისთვის.",
"qualified_products": "დასაშვები პროდუქტები",
"qualified_products_message": "იმისთვის, რომ პროდუქტები დაკმაყოფილდეს, კალათაში არსებული მთლიანი ელემენტები უნდა იყოს მინიმალურ რაოდენობაზე ტოლი ან მეტი.",
"min_items": "ნივთების მინიმალური რაოდენობა",
"min_items_message": "ნივთების რაოდენობა, რომელიც მომხმარებელმა უნდა შეიძინოს",
"discounted_products": "ფასდაკლებით პროდუქცია",
"offered_products": "შემოთავაზებული პროდუქტები",
"offered_products_message": "ამ პროდუქტებიდან ერთი მაინც უნდა იყოს კალათაში.",
"discount_percent": "ფასდაკლების პროცენტი",
"discount_percent_message": "ფასდაკლების პროცენტი ამ ნივთებზე.",
"discount_percent_hint": "ფასდაკლების პროცენტის ოდენობა",
"per_order": "გამოყენების მაქსიმალური რაოდენობა შეკვეთაზე",
"per_order_message": "მაქსიმალური რაოდენობა, რამდენჯერაც შესაძლებელია შეთავაზების გამოყენება შეკვეთაზე",
"count_input": "თანხა",
"count_input_hint": "ამ შეთავაზების მაქსიმალური გამოყენება",
"min_purchase": "მინიმალური შესყიდვის თანხა",
"min_purchase_hint": "შესყიდვის ფასი უნდა იყოს ამ მნიშვნელობაზე მეტი ან ტოლი",
"limitation": "შეზღუდვა",
"date_start_input": "დაწყება",
"date_start_input_placeholder": "აირჩიეთ როდის უნდა დაიწყოს კუპონი",
"date_end_input": "Დასასრული",
"date_end_input_placeholder": "აირჩიეთ, როდის დასრულდება ფასდაკლება",
"max_actives_is_3": "თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ სამი აქტიური შეთავაზება ერთდროულად.",
"enable": "ავტომატური გამოყენება",
"notifications": {
"add": "ახალი შეთავაზება წარმატებით შეიქმნა.",
"edit": "შეთავაზება წარმატებით განახლდა."
}
},
"campaign_ads": {
"menu": {
"banner": "ბანერი",
"reportage": "რეპორტაჟი",
"social": "Სოციალური მედია",
"offline": "ხაზგარეშე"
}
},
"emails": {
"title": "ელექტრონული ფოსტის მარკეტინგი",
"subtitle": "შეიმუშავეთ ელ.წერილები გადათრევით და ჩამოაგდეთ, დაგეგმეთ და გაუშვით კამპანიები, რათა გაზარდოთ შენახვა და ნახოთ სანდო და ზუსტი ინფორმაცია ერთ ადგილას.",
"cation_message": "⚠ შეზღუდულია დაუდასტურებელი მოვაჭრეებისთვის. (ბეტა)",
"subject": "საგანი",
"from": "დან",
"in_que": "ელოდება",
"schedule_at": "განრიგი ზე",
"sent": "Გაგზავნილი",
"sends": "აგზავნის",
"delivers": "მიწოდებული",
"views": "Დათვალიერება",
"clicks": "დაწკაპუნებები",
"buys": "შესყიდვები",
"new_email": "დაამატეთ ახალი ელფოსტა",
"new_email_message": "შექმენით და დაგეგმეთ ახალი მარკეტინგული ელ.წერილი"
},
"email_dashboard": {
"review": "Მიმოხილვა",
"waiting_for_approve": "ელოდება დადასტურებას {name}-ის მიერ",
"approved_by": "ელფოსტა დადასტურებულია {name}-ის მიერ და გაგზავნილია.",
"not_submitted_send_request": "თქვენ ჯერ არ გამოგიგზავნიათ მოთხოვნა ამ ელფოსტის გაგზავნის შესახებ.",
"reviewed_by": "განხილულია {name}-ის მიერ",
"status": "ელფოსტის სტატუსი",
"conversion": "კონვერტაციის განაკვეთები",
"sell_performance": "გაყიდვების შესრულება",
"total_buys": "გაყიდვების საერთო რაოდენობა",
"amount_buy": "გაყიდვების მთლიანი თანხა",
"average_sell": "საშუალო გაყიდვები",
"sessions": "სესიები",
"overview": "მიმოხილვა",
"purchase_amount": "შესყიდვის თანხა",
"actions": "მომხმარებლის აქტივობა"
},
"email_page": {
"emails": "ელ.წერილები",
"edit": "რედაქტირება"
},
"affiliate_page": {
"affiliates": "შვილობილი პარტნიორები",
"orders": "შეკვეთები",
"payments": "გადახდები"
},
"affiliate_dashboard": {
"link": "შვილობილი პარტნიორის ბმული",
"fix_commission": "ფიქსირებული საკომისიო",
"percent_commission": "პროცენტებზე დაფუძნებული საკომისიო",
"last_payment": "ბოლო გადახდა",
"balance": "Ბალანსი",
"total_payment": "მთლიანი გადახდები",
"status": "შვილობილი პარტნიორის სტატუსი და შეზღუდვები",
"available_for": "Ხელმისაწვდომი",
"orders_count": "შეკვეთის თანხა",
"orders_accepted": "მიღებული შეკვეთები",
"finance": "ფინანსური ანგარიში",
"amount_accepted": "მისაღები თანხა",
"amount_paid": "Გადახდილი თანხა",
"sessions": "სესიები",
"affiliate_payment": "შვილობილი პარტნიორის გადახდები",
"amount_payment": "გადახდის თანხა",
"amount_payment_hint": "ტრანზაქციის ზუსტი ოდენობა",
"i_paid": "მე გადავიხადე {amount} {currency} {name}-ს",
"pay_now": "Გადაიხადე ახლა"
},
"permission_roles": {
"new_role": "დაამატეთ ახალი როლი",
"new_role_message": "გააადვილეთ გუნდური მუშაობა.",
"new_role_action": "დაამატეთ ახალი როლი"
},
"user_affiliates": {},
"shop_lotteries": {
"title": "ლატარია",
"sub_title": "თქვენს კლიენტებს შეუძლიათ თამაში და მოგება. თქვენი მაღაზიის მომხმარებლებმა უნდა მოიხმარონ 10 ჩიპი თითოეული თამაშისთვის. მაგალითად, თუ გსურთ თქვენს კლიენტებს ჰქონდეთ 1000 აშშ დოლარის მოგების შანსი, თქვენ უნდა დააყენოთ თითოეული ჩიპის ფასი 100 აშშ დოლარად. მნიშვნელობა 0 თითოეული ჩიპისთვის ნიშნავს, რომ მყიდველი მიიღებს თითო ჩიპს თითოეული შესყიდვისთვის.",
"manually_send_chip": "გსურთ ხელით გაუგზავნოთ ჩიპები მომხმარებლებს?",
"lottery_enable": "ჩართულია ლატარია?",
"chip_price_input": "ჩიპის ფასი",
"zero_chip_message": "მიეცით 1x ჩიპი თითო შეკვეთაზე",
"chip_has_price_message": "მიეცით 1 ჩიპი შეკვეთის {amount} {currency}-ზე.",
"chip_disabled_message": "ჩიპი გამორთულია!",
"create_new": "დაამატეთ ახალი პრიზი",
"delete_alert": {
"title": "პრიზის წაშლა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ სამუდამოდ წაშლით ამ პრიზს?",
"action": "დიახ, წაშალე ახლა"
},
"notifications": {
"delete_success": "პრიზი წარმატებით წაიშალა."
}
},
"lottery_edit": {
"title_edit": "ლატარიის ნივთის რედაქტირება",
"title_add": "ლატარიის ახალი ნივთი",
"general_config": "ზოგადი კონფიგურაცია",
"design_style": "სტილი და გარეგნობა",
"enable": "ჩართულია?",
"enable_message": "საჭეების მაქსიმალური რაოდენობაა 14.",
"title_input": "სათაური",
"title_input_hint": "დაწერეთ მოკლე სათაური.",
"description_input": "აღწერა",
"description_input_hint": "დაწერეთ აღწერა ნივთის შესახებ.",
"quantity": "რაოდენობა",
"quantity_message": "სულ ხელმისაწვდომი ნივთები",
"image": "გამოსახულება",
"image_placeholder": "აირჩიეთ სურათი ნივთისთვის",
"chance": "Შანსი",
"chance_message": "მოგების შანსი პროცენტებში",
"free_for_first": "უფასოა თუ არა ახალი მომხმარებლებისთვის?",
"free_for_first_message": "ახალ მომხმარებელს შეუძლია მოიგოს ეს ნივთი.",
"prize": "პრიზი",
"amount": "პრიზის ოდენობა",
"amount_hint": "მომხმარებლები იგებენ ამ თანხას თავიანთი შეკვეთისთვის.",
"currency_message": "ვალუტა ამ ერთეულისთვის. სხვა ვალუტების კონვერტაცია ხდება გაცვლითი კურსით.",
"discount": "ფასდაკლება",
"discount_message": "ფასდაკლების პროცენტი მომხმარებლის შეკვეთაზე",
"discount_limit": "ფასდაკლების ლიმიტი",
"discount_limit_hint": "მაქსიმალური ფასდაკლება მომხმარებლისთვის.",
"color": "ფერი",
"condition": "პირობები",
"notifications": {
"add": "ლატარიის ახალი ელემენტი წარმატებით შეიქმნა.",
"edit": "ლატარიის ელემენტები წარმატებით შეიცვალა."
}
},
"gift_card_types_list": {
"label": "სასაჩუქრე ბარათის ტიპი",
"message": "აირჩიეთ სასაჩუქრე ბარათის ტიპი სიიდან."
},
"email_builder": {
"service_unavailable": "ფოსტის სერვერი არ არის აქტიური თქვენს ანგარიშში.",
"design_section": "თქვენი ელ.ფოსტის დიზაინის ფირფიტა",
"schedule_switch": "დაგეგმოთ ელფოსტის გაგზავნა?",
"schedule_placeholder": "აირჩიეთ დრო ელფოსტის გასაგზავნად"
},
"user_funnel": {
"REGISTER_DATE": {
"title": "Რეგისტრაციის თარიღი",
"description": "გაფილტრეთ მომხმარებლის რეგისტრაციის თარიღის მიხედვით."
},
"LAST_BUY_DATE": {
"title": "ბოლო შენაძენი",
"description": "ბოლო შეძენის თარიღი."
},
"LOGIN_DATE": {
"title": "შესვლის თარიღი",
"description": "ბოლო შესვლის თარიღი."
},
"LEVEL": {
"title": "მომხმარებელთა კლუბი",
"description": "მომხმარებელთა კლუბის წევრები."
},
"SUBSCRIBED": {
"title": "გამოწერილი",
"description": "გქონდეთ გამოწერა ელ.ფოსტის მისაღებად."
},
"NOT_PURCHASED": {
"title": "შესყიდვა არ არის",
"description": "მომხმარებლები, რომლებსაც აქამდე არ უყიდიათ."
},
"SEX": {
"title": "სქესი",
"description": "მომხმარებლის სქესი."
},
"LOCATION": {
"title": "მდებარეობა",
"description": "მომხმარებლის მდებარეობა."
},
"LIMIT": {
"title": "Ზღვარი",
"description": "დააწესეთ ლიმიტი მომხმარებლების მაქსიმალურ რაოდენობაზე."
},
"SEGMENTS": {
"title": "სეგმენტები",
"description": "კლიენტების შეზღუდვა კონკრეტული ხელით სეგმენტაციაში."
}
},
"inline_help": {
"helps_title": "სერვისის მომხმარებლის სახელმძღვანელო",
"blogs_title": "დაკავშირებული შინაარსი Selldone ბლოგში"
},
"shop_tax": {
"region": "რეგიონი",
"label": "ლეიბლი",
"country_tax": "ქვეყნის გადასახადი",
"customer_tax": "მომხმარებლის დღგ",
"business_tax": "ბიზნესის დღგ",
"shipping": "ტრანსპორტირება",
"override": "უგულებელყოფა",
"country": "ქვეყანა",
"vat_range": "დღგ დიაპაზონი",
"custom": "საბაჟო",
"regions": "რეგიონები",
"rest_world": "Დანარჩენი მსოფლიო",
"overrides": "უგულებელყოფს",
"dialog_set_title": "საგადასახადო პარამეტრები",
"tax_setting": "საგადასახადო პარამეტრები",
"vat": "VAT",
"calculate_tax_input": "გადასახადის ავტომატური გამოთვლა",
"calculate_tax_message": "ამ პარამეტრის გააქტიურებით, დღგ გამოითვლება და გამოყენებული იქნება თქვენს შეკვეთებზე.",
"tax_number": "საგადასახადო ნომერი",
"tax_number_message": "შეიყვანეთ თქვენი საგადასახადო ნომერი. ეს სარეგისტრაციო ნომერი ჩაიწერება მყიდველის ინვოისში.",
"tax_included_in_price_input": "პროდუქციის ფასში შედის გადასახადი",
"tax_included_in_price_message": "აირჩიეთ ეს ვარიანტი, თუ თქვენი პროდუქტის ფასში ჩართავთ გადასახადის თანხას. გადასახადის ოდენობა გამოითვლება შემდეგი ფორმულით:",
"tax_included_in_price_formula": "გადასახადი = (ფასი * დღგ) / (1 + დღგ), მაგალითად, გადასახადის ოდენობა პროდუქტზე 100$ ფასით დამატებული ღირებულების განაკვეთით 10% ხდება 9,09$.",
"tax_on_shipping_input": "გამოიყენეთ გადასახადები გადაზიდვაზე",
"tax_on_shipping_message": "ამ პარამეტრის არჩევით გადასახადი ვრცელდება ტრანსპორტირებაზე.",
"fixed_tax_rate": "ფიქსირებული გადასახადის განაკვეთი",
"dynamic_tax_rate": "გადასახადი რეგიონების მიხედვით",
"locations_tip": "ზემოაღნიშნული სია აჩვენებს მხოლოდ იმ ქვეყნებს, რომლებიც არჩეული გაქვთ მაღაზიის პარამეტრებში > მდებარეობები, როგორც ქვეყნები, რომლებსაც ყიდით.",
"locations_action": "შენახვის ადგილების პარამეტრები",
"save_alert": "პარამეტრები არ არის შენახული!",
"pos_tax_setting": "POS საგადასახადო პარამეტრები",
"tax_exclude_title": "გამორიცხული ╏ გადასახადი დაემატება გადახდისას",
"tax_excluded_message": "გადასახადები გამოითვლება გადახდის წინ გადახდისას და დაემატება გამორიცხული გადასახადის ფასს თქვენი მომხმარებლის მტკიცებულებიდან გამომდინარე."
},
"transportation_page": {
"menu": {
"dashboard": "დაფა",
"transportations": "გადაზიდვის მეთოდები",
"orders": "შეკვეთები",
"setting": "დაყენება",
"delivery_services": "სერვისები",
"delivery_persons": "კურიერები"
},
"go_to_courier_list": "იხილეთ კურიერების სია",
"go_to_service_list": "გადაზიდვის სერვისების სიის ნახვა"
},
"transportation_persons": {
"title": "კურიერები",
"notifications": {
"success_add": "დაამატა კურიერმა.",
"success_reset": "სტატისტიკის გადატვირთვა.",
"success_remove": "კურიერი წარმატებით წაიშალა.",
"success_update": "კურიერის ინფორმაცია წარმატებით განახლდა."
},
"reset": {
"title": "სტატისტიკის გადატვირთვა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ გადატვირთავთ ამ კურიერის სტატისტიკას?",
"action": "დიახ, გადატვირთეთ ახლა"
},
"remove": {
"title": "კურიერის ამოღება",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ წაშალეთ ეს კურიერი?",
"action": "დიახ, წაშალეთ ახლა"
},
"add_dialog": {
"title": "დაამატეთ ახალი კურიერი",
"action": "დაამატეთ კურიერი"
}
},
"transportation_orders": {
"title": "შეკვეთები გადაზიდვისთვის",
"notifications": {
"success_update": "მიწოდების სტატუსი წარმატებით განახლდა.",
"success_payment": "COD გადახდა წარმატებით დადასტურდა."
}
},
"delivery_person": {
"actions_title": "კურიერის პარამეტრები",
"action_delivered": "გაგზავნილია",
"action_paid": "გადახდილი COD",
"action_returned": "დაბრუნდა",
"cod_confirm_action": "დაადასტურეთ გადახდის კოდირება",
"pickup_dialog": {
"title": "ამ პაკეტის კურიერი ხარ?",
"message": "თუ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ამ ამანათის ტარებაზე, აირჩიეთ დიახ, წინააღმდეგ შემთხვევაში აირჩიეთ არა."
},
"status_dialog": {
"title": "სტატუსის შეცვლა {status}-ით",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ შეცვალეთ მიწოდების სტატუსი {status}-ით?",
"action": "დიახ, ვადასტურებ!"
},
"cod_dialog": {
"title": "თანხის გადახდა",
"message": "ადასტურებთ, რომ მიიღეთ შეკვეთის თანხა მყიდველისგან?",
"action": "დიახ, ვადასტურებ გადახდას!"
}
},
"transportation_services": {
"title": "Მიტანის სერვისი",
"notifications": {
"success_add": "დამატებულია მიტანის სერვისი.",
"success_reset": "სტატისტიკის გადატვირთვა.",
"success_remove": "სერვისი წარმატებით წაიშალა.",
"success_update": "სერვისი წარმატებით განახლდა."
},
"reset": {
"title": "სტატისტიკის გადატვირთვა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ გადატვირთავთ ამ სერვისის სტატისტიკას?",
"action": "დიახ, გადატვირთეთ ახლა"
},
"remove": {
"title": "წაშალეთ მიტანის სერვისი",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ წაშლით ამ სერვისს?",
"action": "დიახ, წაშალეთ ახლა"
},
"add_dialog": {
"title": "დაამატეთ მიტანის ახალი სერვისი",
"action": "სერვისის დამატება"
}
},
"delivery_receipt": {
"title": "მიტანის ქვითარი",
"has_return": "მიწოდების დაბრუნება",
"cashed": "ნაღდი ანგარიშსწორება"
},
"delivery_dashboard": {
"select_destinations": "დაამატეთ შეკვეთები სიას",
"price_calculation": "შეაფასეთ გადაზიდვის ტარიფები",
"price_calculation_action": "გამოთვალეთ ფასი",
"add_request": "მოთხოვნის სერვისი",
"add_request_action": "გაგზავნეთ სერვისის მოთხოვნა",
"refresh_action": "განაახლეთ ინფორმაცია"
},
"delivery_order": {
"title": "გადაზიდვის შეკვეთა",
"has_return": "მიწოდების დაბრუნება",
"cashed": "ნაღდი ანგარიშსწორება"
},
"cash_register": {
"menu": {
"panel": "სალარო აპარატი",
"orders": "შეკვეთები",
"customers": "კლიენტები",
"devices": "მოწყობილობები",
"inventory": "ინვენტარი"
},
"payment_confirm": "Გადახდის დასტური",
"payment_confirm_msg": "კლიენტის ფასიანი შეკვეთა {basket_id}."
},
"barcode_scanner": {
"wifi_pass": "თქვენი Wi-Fi პაროლი",
"message": "შეიყვანეთ თქვენი WiFi როუტერის პაროლი და დაასკანირეთ QR კოდი.",
"wifi_ssid": "Wi-Fi SSID",
"ssid_message": "შეიყვანეთ თქვენი Wi-Fi ქსელის სახელი (SSID)."
},
"pos_devices": {
"Scanner": "Ბარკოდის სკანერი",
"Scanner_desc": "შტრიხკოდების სკანერის გამოსაყენებლად, პროდუქტის პარამეტრებში სწორად უნდა შეიყვანოთ პროდუქტის SKU კოდი.",
"Printer": "პრინტერი",
"Printer_desc": "დაბეჭდეთ თქვენი კლიენტების ქვითარი ქვითრების პრინტერთან დაკავშირებით.",
"CustomerView": "მომხმარებლის ხედი",
"CustomerView_desc": "ეს გვერდი საშუალებას გაძლევთ აჩვენოთ შეკვეთის დეტალები თქვენს კლიენტებს.",
"CardReader": "Ბარათის მკითხველი",
"CardReader_desc": "ბარათის წამკითხველი მოწყობილობა თქვენი კლიენტების მიერ COD გადახდისთვის.",
"ChipReader": "ჩიპების მკითხველი",
"ChipReader_desc": "NFC ტეგების წამკითხველი კალათაში ნივთების დასამატებლად ტეგების გამოყენებით."
},
"pos_register_devices": {
"delete_dialog": {
"title": "მოწყობილობის ამოღება",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ ამოიღებთ ამ მოწყობილობას თქვენი POS პროფილიდან?",
"action": "დიახ, წაშალეთ ახლა"
}
},
"pos_process_center": {
"title": "POS შეკვეთების დამუშავების ცენტრი",
"menu": {
"label": "პაკეტის ეტიკეტი",
"receipt": "ქვითარი",
"back": "უკან",
"timeline": "Ვადები",
"order": "შეკვეთა"
}
},
"pos": {
"add_customer": "დაამატეთ კლიენტი",
"set_delivery": "დააყენეთ მიწოდების მისამართი",
"add_giftcards": "დაამატეთ სასაჩუქრე ბარათი",
"add_discount_code": "დაამატეთ ფასდაკლების კოდი",
"add_coupon": "დაამატეთ კუპონი",
"set_campaign": "კამპანიის დაყენება",
"select_buyer": "აირჩიეთ მყიდველი!",
"send_to_pos": "გაგზავნეთ ბარათის წამკითხველ მანქანაში",
"print_receipt": "დაბეჭდეთ ქვითარი",
"confirm_cash_payment": "დაადასტურეთ ნაღდი ანგარიშსწორება",
"payment_cod": {
"title": "გადახდა ნაღდი ანგარიშსწორებით",
"message": "ამ შეკვეთის თანხა გადაიხდება მიტანისთანავე. მყიდველისგან თანხის მიღების შემდეგ თქვენ უნდა დაადასტუროთ გადახდა სისტემაში შეკვეთის დასასრულებლად."
},
"payment_online": {
"title": "აირჩიეთ ონლაინ გადახდის მეთოდი",
"message": "შემდეგი პარამეტრების არჩევით შეიქმნება გადახდის ბმული და გაეგზავნება მყიდველს. ამ ბმულის გადახდით შეკვეთის სტატუსი გადავა ფასიან რეჟიმში. გადახდის ბმული გენერირებული იქნება მომხმარებლის ეკრანზე QR კოდის სკანირებით, SMS ან ელფოსტაზე. ნებისმიერი არხის გასააქტიურებლად ლინკის გასაგზავნად დააწკაპუნეთ ამ პარამეტრზე და შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს მყიდველისთვის ქვითრის გასაგზავნად."
},
"notifications": {
"success_pay": "შეკვეთის გადახდა დასრულებულია.",
"success_order": "შეკვეთა წარმატებით შეიქმნა და ელოდება კლიენტის გადახდას."
},
"payment_dialog": {
"check_pay_now": "ხელით შეამოწმეთ გადახდა",
"close_action": "დიალოგის დახურვა. არ მინდა დაველოდო მომხმარებლის გადახდას",
"go_to_order": "გადადით შეკვეთის გვერდზე",
"paid_by_gift_card_msg": "შეკვეთის მთლიანი თანხა ამოღებულია სასაჩუქრე ბარათებიდან! მყიდველს მეტის გადახდა არ სჭირდება.",
"cod_msg": "მომხმარებელი გადაიხდის შეკვეთის მიღებისას.",
"online_msg": "სთხოვეთ მომხმარებელს QR კოდის სკანირება მომხმარებლის ეკრანზე."
},
"name": "POS",
"message": "გქონდეთ თქვენი ნულოვანი დაყენების ფასიანი ონლაინ გაყიდვების პუნქტი, გაუშვით იგი ნებისმიერ სმარტფონზე, ტაბლეტზე და კომპიუტერზე, ან შექმენით შეკვეთები ხელით."
},
"exporter": {
"title": "მონაცემების ექსპორტი",
"subtitle": "შენი მონაცემები შენ გეკუთვნის! თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ თქვენი ბიზნესის ინფორმაცია სტანდარტულ ფორმატში ნებისმიერ დროს. თუმცა, პატივი ეცით თქვენი მომხმარებლების კონფიდენციალურობას, არ დაწეროთ სპამი და არასოდეს გაუზიაროთ მათი ინფორმაცია მესამე მხარეს.",
"excel": "თქვენ მიიღებთ მაღაზიაში არსებული ყველა {type}-ის სიას და სრულ ინფორმაციას Excel ფორმატში.",
"csv": "თქვენ მიიღებთ მაღაზიაში არსებული ყველა {type}-ის სიას და სრულ ინფორმაციას CSV ფორმატში. ეს ფორმატი შეესაბამება Seldone-ის სტანდარტულ ფორმატს მაღაზიაში {type}-ის იმპორტისთვის."
},
"importer": {
"category": {
"title": "იმპორტის კატეგორიები",
"subtitle": "აქ ატვირთეთ კატეგორიების CSV ფაილი. დარწმუნდით, რომ დაიცავით სტანდარტული ფორმატი."
},
"product": {
"title": "პროდუქციის იმპორტი",
"subtitle": "ატვირთეთ პროდუქტების CSV ფაილი აქ. დარწმუნდით, რომ დაიცავით სტანდარტული ფორმატი."
},
"product_images": {
"title": "სურათების იმპორტი",
"subtitle": "სურათის ინფორმაციის მიღება შრომატევადია. დარწმუნდით, რომ დაიცავით საავტორო უფლებები სურათების იმპორტისას."
},
"inventory": {
"title": "მასობრივი განახლების ინვენტარი",
"subtitle": "აქ ატვირთეთ ინვენტარის CSV ფაილი. დარწმუნდით, რომ მიჰყვებით სტანდარტულ ფორმატს ჯერ CSV ფაილის ექსპორტით, შემდეგ კი ამ ფაილის რედაქტირებით."
},
"back_to_products": "დაბრუნება პროდუქტების სიაში",
"back_to_categories": "კატეგორიების სიაში დაბრუნება",
"back_to_inventory": "დაბრუნება ინვენტარის სიაში",
"step_select_file": "აირჩიეთ CSV ფაილი",
"step_send_to_server": "სერვერზე გაგზავნა",
"step_view_result": "შედეგის ნახვა",
"step_view_que": "მოლოდინების სიის ნახვა",
"send_to_server_action": "სერვერზე გაგზავნა",
"shop_license": "მაღაზიის ლიცენზია",
"max_items_limit": "ნივთების მაქსიმალური ლიმიტი",
"total_items": "სულ ერთეულები",
"customer": {
"title": "მომხმარებლების იმპორტი",
"subtitle": "აქ ატვირთეთ მომხმარებლების CSV ფაილები. დარწმუნდით, რომ დაიცავით სტანდარტული ფორმატი და ასევე, თქვენ უნდა დაიცვას კონფიდენციალურობის წესები."
}
},
"campaigns": {
"title": "კამპანიები",
"subtitle": "შექმენით კამპანიები, თვალყურის დევნებადი ბმულები და იხილეთ სანდო და ზუსტი ინფორმაცია ერთ ადგილას. ჩვენ დაგეხმარებით მონაცემების საფუძველზე უკეთესი გადაწყვეტილებების მიღებაში.",
"add_action": "დაამატეთ ახალი კამპანია",
"empty_message": "შექმენით თქვენი პირველი კამპანია ახლავე!",
"delete": {
"title": "კამპანიის წაშლა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ წაშლით ამ კამპანიას და ყველა მონაცემს?",
"action": "დიახ, წაშალე ახლა"
}
},
"landing_categories": {
"raw": "ნედლეული შაბლონები",
"marketing": "მარკეტინგი და რეკლამა",
"product": "პროდუქტის გაცნობა",
"health": "ჯანმრთელობა და ფიტნესი",
"food": "საკვები და ხილი",
"house": "უძრავი ქონება და სახლი",
"device": "მანქანა და მოწყობილობა",
"car": "მანქანა",
"software": "პროგრამული უზრუნველყოფა",
"clothing": "ტანსაცმელი და ფეხსაცმელი",
"jewellery": "სამკაულები",
"all": "ყველა შაბლონი"
},
"shop_theme": {
"theme_colors": "თემის ფერები",
"products_view_mode": "საყიდლების სიის ხედი",
"products_view_mode_desc": "თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ პროდუქტების ჩვენების რეჟიმი თქვენს მაღაზიაში ეკრანის ზომის მიხედვით. ეს რეჟიმი განიხილება ნაგულისხმევად და არ იქნება გამოყენებული, თუ მომხმარებელი შეცვლის ჩვენების რეჟიმს.",
"color_light": "პირველადი ფერი",
"color_dark": "პირველადი მუქი ფერი",
"color_deep_dark": "ღრმა მუქი ფერი",
"color_info": "ბმულები",
"light_checkout": "მსუბუქი შეკვეთის თემა",
"light_header": "მსუბუქი სათაური",
"light_footer": "მსუბუქი ქვედა კოლონტიტული",
"product_page": "პროდუქტის გვერდი",
"typography": "ტიპოგრაფია",
"header": "სათაური",
"custom_code": "მორგებული კოდი",
"custom_css": "მორგებული CSS",
"light_filter": "კატეგორიის ფილტრის თემა",
"custom_variants": "ვარიანტები"
},
"app_templates": {
"default": "ნაგულისხმევი",
"blue": "Ლურჯი ოკეანე",
"amber": "ქარვა",
"green": "ეკვატორული",
"red": "ვამპირი",
"magenta": "ყვავილი",
"master": "ოსტატი",
"black": "Ბნელი მხარე"
},
"affiliate_orders": {
"title": "შვილობილი პარტნიორის შეკვეთები",
"table": {
"order_price": "შეკვეთის თანხა",
"order_payment": "შეკვეთის გადახდის სტატუსი",
"order_link": "შეკვეთის ლინკი",
"commission_status": "კომისიის სტატუსი",
"commission_amount": "საკომისიოს თანხა",
"items": "ნივთები",
"actions": "მოქმედებები",
"create_date": "შექმენით თარიღი"
},
"notifications": {
"update_success": "შვილობილი სტატუსი განახლებულია."
}
},
"affiliate_payments": {
"title": "შვილობილი პარტნიორის გადახდები",
"table": {
"staff": "პერსონალი",
"amount": "თანხა",
"note": "შენიშვნა",
"date": "თარიღი"
}
},
"my_roles": {
"title": "ჩემი როლები",
"message": "როლები არის წვდომის ტიპი, რომელიც ეძლევა მაღაზიის თანამშრომლებს. მაგალითად, პერსონალი, რომელიც პასუხისმგებელია შეკვეთების გაგზავნაზე ან შეფუთვაზე."
},
"role_card": {
"complete_tasks": "შესრულებული დავალებები",
"reject_tasks": "უარყოფილი ამოცანები",
"last_check": "ბოლო შემოწმება"
},
"referral_widget": {
"apply_now": "მიმართეთ ახლავე ამ პროგრამისთვის!",
"no_bonus": "მიიღეთ პირველი პრიზი მეგობრის მოწვევით.",
"your_gift": "შენი საჩუქარი",
"invited_gift": "მოწვეული საჩუქარი",
"percent_bonus": "პროცენტული ბონუსი",
"discount_bonus": "ფასდაკლების ბონუსი",
"registered": "Ახალი მომხმარებელი",
"accepted": "მიღებული მომხმარებელი"
},
"app_config": {
"reviews": "მიმოხილვები",
"rate_now": "შეაფასეთ ახლა",
"category": "კატეგორია",
"uninstall": "დეინსტალაცია",
"get_app": "მიიღეთ აპლიკაცია",
"public_keys": "საჯარო გასაღებები",
"private_keys": "პირადი გასაღებები (უსაფრთხო)",
"config": "აპლიკაციის კონფიგურაცია",
"app_status": "განაცხადის სტატუსი",
"app_info": "განაცხადის ინფორმაცია",
"update_at": "ბოლო განახლება",
"visit_website": "ეწვიეთ ვებსაიტს",
"privacy": "Კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
"installs": "ინსტალაცია",
"basic_profile_permission": "ძირითადი პროფილის ინფორმაცია",
"developer": "დეველოპერი",
"permissions": "ნებართვები",
"total_comments": "სულ კომენტარები",
"delete_dialog": {
"title": "აპის დეინსტალაცია",
"message": "გსურთ ამ აპის წაშლა თქვენი მაღაზიიდან?",
"action": "დიახ, წაშალე აპი"
},
"notifications": {
"uninstall_success": "აპლიკაციის დეინსტალაცია წარმატებით განხორციელდა."
}
},
"shop_bots": {
"not_set": "არ არის დაყენებული!",
"tokens": "ჟეტონ(ებ)ი",
"webhook": "ვებჰუკი",
"calls": "რეკავს",
"dialog": {
"title": "{name} ბოტის კონფიგურაცია",
"message": "ყოვლისმომცველი ბოტის ჩარჩო საწარმოს დონის სავაჭრო გამოცდილების შესაქმნელად."
}
},
"shop_customers": {
"title": "მომხმარებელთა მენეჯმენტი",
"all_customers": "ჩამოტვირთეთ ყველა მომხმარებელი",
"filtered_customers": "გაფილტრული მომხმარებლები",
"dialog_chips": {
"title": "დააყენეთ მომხმარებლის ჩიპების რაოდენობა"
},
"dialog_club": {
"title": "დააყენეთ მომხმარებელთა კლუბის დონე"
}
},
"app_dashboard": {
"status": "სტატუსის გამოქვეყნება",
"statistics": "სტატისტიკა"
},
"app_publish": {
"production_version": "წარმოების ვერსია",
"beta_version": "ბეტა ვერსია",
"alpha_version": "ალფა ვერსია"
},
"app_publish_widget": {
"header": "მაღაზიის ვებსაიტის სათაური",
"header_code": "სათაურის კოდი",
"admin_page": "ადმინისტრატორის გვერდები",
"name": "სახელი",
"icon": "Ხატი",
"url": "URL"
},
"app_api": {
"title": "API წვდომა",
"revoke_api": "გაუქმება API",
"api_key": "API გასაღები",
"secret": "საიდუმლო გასაღები",
"client": "კლიენტი",
"redirect_url": "urls-ის გადამისამართება",
"client_name": "Კლიენტის სახელი"
},
"app_loader_page": {
"no_ui_title": "ამ აპლიკაციას არ აქვს ინტერფეისი!",
"no_ui_desc": "ზოგიერთ აპლიკაციას არ სჭირდება მომხმარებლის ინტერფეისი მათი ადმინისტრატორის ზონაში. ამ აპლიკაციას შეუძლია კოდის დამატება მხოლოდ თქვენი მაღაზიის ვებსაიტის სათაურის განყოფილებაში.",
"header": "სათაურის კოდი"
},
"finance_report": {
"export_title": "ფინანსური მონაცემების ექსპორტი",
"export_sub_title": "ჩამოტვირთეთ ფინანსური დეტალები ერთ ფაილში.",
"start_input_placeholder": "აირჩიეთ მოხსენების დაწყების თარიღი",
"end_input_placeholder": "აირჩიეთ ანგარიშის დასრულების თარიღი",
"download_action": "ჩამოტვირთეთ ფინანსური სია"
},
"shop_notifications": {
"title": "მაღაზიის შეტყობინებები",
"sub_title": "ბოტი, ელფოსტა, SMS, ...",
"message": "შეცვალეთ თქვენი მაღაზიის შეტყობინებების პარამეტრები და პრეფერენციები",
"channel": "არხი",
"status": "სტატუსი",
"events": "Ივენთი",
"info": "ინფორმაცია",
"actions": "მოქმედებები",
"connected": "დაკავშირებულია",
"not_connected": "Არ არის დაკავშირებული!",
"connect_now": "დაკავშირება ახლა",
"send_test": "ტესტის მონაცემების გაგზავნა",
"disconnect": "გათიშვა",
"dialog": {
"title": "ბოტის კონფიგურაცია",
"message": "ყოვლისმომცველი შეტყობინებების ჩარჩო საწარმოს დონის ელექტრონული კომერციის გამოცდილების შესაქმნელად.",
"action": "Დააკლიკე აქ!",
"set_config": "კონფიგურაციის დაყენება"
}
},
"notification_events": {
"new_order": "🛍️ შეუკვეთე",
"payment": "💳 გადახდა",
"return": "📦 დაბრუნება",
"weekly_report": "📈 ყოველკვირეული ანგარიშები"
},
"order_delivery": {
"title": "მიწოდება",
"add_to_delivery_que_action": "მიწოდების რიგში დამატება",
"in_que": "გადაზიდვის რიგში",
"message": "ამანათის გადაზიდვის კურიერისთვის გადაცემის შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს მიწოდების დადასტურება .",
"message_add_to_service": "დააწკაპუნეთ შემდეგ ღილაკზე თუ გსურთ ამ პაკეტის გაგზავნა მიტანის სერვისით .",
"action": "მიწოდების დადასტურება",
"checklist": [
"შეამოწმეთ კურიერის პირადობის მოწმობა.",
"პროდუქციის კარგად შეფუთვამ და დროულმა მიწოდებამ შეიძლება გაზარდოს თქვენი მომხმარებლების შეკავების მაჩვენებელი."
],
"manual": {
"title": "ელოდება მომხმარებლის მიერ მიწოდების დადასტურებას.",
"action_received": "მყიდველის დადასტურება",
"action_returned": "მიტანის დაბრუნება",
"message": "შენიშვნა: თუ მომხმარებელი მიიღებს შეკვეთას, შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ვარიანტები შესრულების დასასრულებლად. სისტემაში არსებული ზოგიერთი გადაზიდვის სერვისი ავტომატურად დაადასტურებს მიწოდებას."
},
"auto_complete_note": "გარკვეული პერიოდის შემდეგ შეკვეთის სტატუსი შეიცვლება მიწოდებულზე. ეს პერიოდი იცვლება შეკვეთის ტიპის მიხედვით და განისაზღვრება სისტემის მიერ.",
"received": {
"title": "მიეწოდება მომხმარებელს.",
"delivered_date": "Მიღების თარიღი"
},
"receiver": "მიმღები",
"bill": "ქვითარი",
"tracking": {
"title": "დაამატეთ თვალთვალის კოდი / Url",
"code": "თვალთვალის კოდი",
"url": "თვალთვალის url",
"message": "თუ თქვენ გაგზავნეთ სერვისის საშუალებით, რომელიც უზრუნველყოფს ამ შეკვეთის თრექინგის კოდს, შეგიძლიათ შეიყვანოთ კოდი და შესაბამისი თრექინგის ბმული ამ განყოფილებაში. ეს ინფორმაცია გამოჩნდება მომხმარებელს."
},
"preferred_delivery_time": "მიწოდების სასურველი დრო",
"manage_couriers": "მართე ჩემი კურიერები",
"manage_service": "სერვისის მართვა",
"option_deliver_by_courier": "ვარიანტი 1: მიწოდება თქვენი კურიერებით.",
"option_add_to_que": "ვარიანტი 2: დაამატეთ რიგში გადაზიდვის სერვისის გვერდზე დასამუშავებლად.",
"option_instant_shipping": "ვარიანტი 3: მყისიერი მიწოდება.",
"pickup_action": "პიკაპის დადასტურება"
},
"shop_home_edit": {
"title": "საწყისი გვერდის პარამეტრი",
"sub_title": "დააყენეთ თქვენი ვებსაიტის ნაგულისხმევი გვერდი",
"default_home": "ნაგულისხმევი საწყისი გვერდი",
"default_home_placeholder": "მაღაზიის გვერდი არის ვებსაიტის მთავარი გვერდი"
},
"selldone_referral_page": {
"title": "რეფერალური დაფა",
"referral_link": "რეფერალური ბმული",
"registered": "დარეგისტრირდა",
"accepted": "მიღებულია",
"bank": "ბანკი",
"bank_title": "ბანკის ინფორმაცია გასატანად",
"new_users": "ახალი მომხმარებლები",
"performance": "Შესრულება",
"credit_mode": "საკრედიტო რეჟიმი",
"get_stickers": "მიიღეთ სტიკერის Html კოდი, რომ დააკოპიროთ და წარსული",
"click_copy_sticker_code": "დააწკაპუნეთ ბეჯზე html კოდის დასაკოპირებლად."
},
"selldone_referral_payment": {
"title": "რეფერალური გადახდები",
"officer": "Ოფიცერი",
"amount": "თანხის ტრანზაქცია",
"note": "შენიშვნა",
"date": "თარიღი"
},
"widget_shop_gateway": {
"link_account_caution": "მიამაგრეთ ანგარიში ({currency}) თქვენს მაღაზიას! Დააკლიკე აქ.."
},
"product_sell_widget": {
"title": "პროდუქტის გაყიდვების შესრულება"
},
"fulfilment_order_widget": {
"title": "Dropshipping შესრულება",
"check_action": "მიიღე dropshipping",
"uncheck_action": "შეკვეთა დადასტურებულია",
"pay_action": "ნივთების საფასურის გადახდა..",
"pay_completed": "Გადახდის დასტური",
"list_of_items": "ნივთების გადაყიდვა",
"checklist": [
"გადაიხადეთ არაპირდაპირი გზით გაყიდული პროდუქტების ოდენობა თავდაპირველ გამყიდველზე.",
"თქვენ შეგიძლიათ გადაიხადოთ და გადაიხადოთ პროდუქციის ღირებულება მიმწოდებელთან ერთად განყოფილებაში ბუღალტერია> მაღაზიის Dropshipping.",
"გადახდის შემდეგ მიმწოდებელი მიიღებს თქვენს შეკვეთას და მომზადების შემდეგ პირდაპირ გაუგზავნის მყიდველს."
],
"message": "მიმწოდებელთან შეკვეთის საფასურის გადახდის შემდეგ, იხილეთ შეკვეთის გაგზავნის მიმდინარეობა ამ განყოფილებაში."
},
"drop_shipping": {
"menu": {
"dashboard": "დაფა",
"orders": "შეკვეთები",
"inventory": "ინვენტარი",
"shops": "გადამყიდველები",
"requests": "ითხოვს"
},
"drop_shipping_charge": "Dropshipping გადასახადი"
},
"dropship_request_status": {
"PENDING": "მომლოდინე",
"ACCEPT": "მიღება",
"REJECT": "Უარი თქვას"
},
"dropshipping_reseller_page": {
"menu": {
"dashboard": "დაფა",
"orders": "შეკვეთები",
"wallet": "საფულე"
}
},
"dropshipping_reseller_dashboard": {
"title": "გადამყიდველის დაფა"
},
"dropshipping_reseller_orders": {
"title": "გადამყიდველი ბრძანებებს"
},
"dropshipping_reseller_wallet": {
"title": "გადამყიდველის საფულე"
},
"master_payment": {
"notifications": {
"payment_success_title": "Გადახდის დასტური",
"payment_success": "გადახდა დასრულებულია.",
"buy_title": "იყიდე",
"pay_by_giftcards": "თქვენი შეკვეთა გადაიხადეს სასაჩუქრე ბარათით.",
"free_order": "თქვენი შეკვეთა უფასოა.",
"pay_by_cod": "თქვენი შეკვეთა დარეგისტრირდა ნაღდი ანგარიშსწორების სახით.",
"pay_by_dir": "თქვენი შეკვეთა დარეგისტრირდა, როგორც პირდაპირი გადახდა, გთხოვთ შეასრულოთ გადახდა და ატვირთოთ ქვითარი შეკვეთის გვერდზე.",
"pay_title": "გადახდა",
"qr_code_payment": "გადახდის QR კოდი შეიქმნა.",
"connecting_to_online_gateway": "ონლაინ გადახდის კარიბჭესთან დაკავშირება."
}
},
"dropship_charges": {
"notifications": {
"pay_confirm_message": "გადახდა დადასტურებულია.
თარიღი: {payment_at}",
"pay_fail_title": "გადახდილი არ არის",
"pay_fail_message": "გადახდა შეუძლებელია!"
}
},
"dropship_checkout": {
"pay_dialog": {
"title": "გადამყიდველი ბრძანებს გადახდას",
"balance": "თქვენი ანგარიშის ბალანსი",
"total_cost": "შეკვეთების მთლიანი ღირებულება",
"need_charge": "დამუხტვა სჭირდება",
"no_account_cation": "თქვენ არ გაქვთ ანგარიში! დარეკეთ საბითუმო მოვაჭრე.",
"orders": "შეკვეთები"
},
"notifications": {
"success_pay": "თქვენი გადახდა ამ შეკვეთებისთვის დადასტურდა და წარმატებით დასრულდა."
}
},
"dropship_accounts": {
"charge_account": "დარიცხეთ ანგარიში",
"charge_dialog": {
"title": "ჩამოიჭრა dropshipping ანგარიში",
"amount_input": "ანგარიშის გადასახადი",
"charge_now": "დამუხტეთ ახლა"
}
},
"dropship_admin_dashboard": {
"title": "გადამყიდველი ითხოვს",
"today_order_count": "დღეს შეკვეთები ითვლება",
"yesterday_order_count": "გუშინდელი შეკვეთები ითვლება",
"total_7_days": "სულ შეკვეთები ბოლო 7 დღის განმავლობაში"
},
"dropshipping_products": {
"no_shops": "უკაცრავად, მაღაზია ვერ მოიძებნა. მომავალში მეტი მაღაზია იქნება, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ განათავსოთ მათი პროდუქტები თქვენს მაღაზიაში.",
"show_all_shops": "ყველა მაღაზიის ჩვენება",
"show_all_message": "თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ყველა მაღაზია",
"current_shop": "ამჟამინდელი მაღაზია",
"request_account": "მოითხოვეთ ანგარიში",
"request_accepted": "მოთხოვნა მიღებულია",
"request_rejected": "მოთხოვნა უარყოფილია",
"request_pending": "მოთხოვნა მომლოდინეა..",
"notifications": {
"add_product": "პროდუქტი დაემატა თქვენს მაღაზიას.",
"request_access": "ჩვენ წარმატებით გავუგზავნეთ თქვენი წვდომის მოთხოვნა საბითუმო მოვაჭრეს."
},
"show_eligible_shops_message": "შესაბამისი მაღაზიების ჩვენება"
},
"product_dropshipping": {
"need_re_enable": "ეს პროდუქტი შეიცვალა თავდაპირველი გამყიდველის მიერ, ამ ფასების ცვლილებებმა გააუქმა პროდუქტი თქვენს მაღაზიაში. შეამოწმეთ ცვლილებები და თუ ეთანხმებით პროდუქტის ხელახლა გააქტიურებას, დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს.",
"need_re_enable_action": "ვეთანხმები, გამოიყენე ცვლილებები და გააქტიურება",
"changed_value": "ეს პროდუქტი რედაქტირებულია ორიგინალური გამყიდველის მიერ. შეამოწმეთ ცვლილებები და თუ ეთანხმებით ცვლილებების გამოყენებას თქვენს პროდუქტზე, დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს.",
"changed_value_action": "შევთანხმდით, შეიტანეთ ცვლილებები",
"parent_deleted": "ეს საქონელი ამოღებულია ორიგინალური გამყიდველის მიერ.",
"parent_closed": "ეს პროდუქტი გამორთულია ორიგინალური გამყიდველის მიერ! თქვენ ვერ შეძლებთ ამ პროდუქტის გაყიდვას თქვენს მაღაზიაში, მაგრამ თუ ორიგინალური გამყიდველი ხელახლა გაააქტიურებს პროდუქტს, თქვენ შეძლებთ ამ პროდუქტის ხელახლა გააქტიურებას თქვენს მაღაზიაში.",
"notifications": {
"re_enable_success": "ეს პროდუქტი ხელახლა გააქტიურდა.",
"update_success": "პროდუქტის ეს ინფორმაცია განახლდა ორიგინალური პროდუქტის ინფორმაციით."
}
},
"product_dropshipping_admin": {
"title": "Dropshipping",
"save_alert": "ამ პროდუქტის dropshipping პარამეტრები შეიცვალა. გსურთ ცვლილებების შენახვა?",
"reselling_message": "ამ პარამეტრის გააქტიურებით, სხვა გამყიდველებს შეეძლებათ დაამატოთ თქვენი პროდუქტი თავიანთ მაღაზიაში.",
"reselling": "Dropshipping-ის ჩართვა",
"price_merchants": "ფასი ვაჭრებისთვის",
"price_commission": "სავაჭრო კომისია (ფიქსირებული)"
},
"buy_button": {
"waiting_for_availability": "ველოდები ხელმისაწვდომობას",
"inform_me_when_available": "შემატყობინე, როცა ის ხელმისაწვდომი იქნება!",
"pay_buy": "გადაიხადე და იყიდე",
"quantity": "დათვალეთ",
"quantity_in_basket": "ნივთები კალათაში",
"count_unit": "x",
"remove": "ამოღება",
"add_to_basket": "Კალათაში დამატება",
"buy": "იყიდე",
"notifications": {
"inform_add_success": "ჩვენ შეგატყობინებთ, როდესაც ის ხელმისაწვდომი იქნება.",
"inform_remove_success": "თქვენ ამოღებული ხართ ლოდინის სიიდან."
},
"book_now": "Დაჯავშნა",
"reserve_now": "დაჯავშნეთ ახლავე",
"buy_now": "Იყიდე ეხლა"
},
"product_info": {
"fake": "ყალბი",
"action": "აუქციონი",
"compare_limit": "10 ელემენტის ლიმიტი",
"compare_add": "დამატება შედარებაში",
"compare_be_in_list": "შედარების სიაში",
"type": "ტიპი",
"brand": "ბრენდი",
"category": "კატეგორია",
"discount": "ფასდაკლება",
"track_price": "აკონტროლეთ ფასი",
"waiting_for_auction": "ელოდებით აუქციონს?",
"inform_auction": "შემატყობინე აუქციონის დროს",
"return_in_days": "{days} დღე გარანტიის დაბრუნება",
"support24h7": "მხარდაჭერა 24 საათი 7 დღე",
"support_normal": "სამუშაო საათების მხარდაჭერა",
"original_guarantee": "ორიგინალური გარანტია",
"cod_payment": "ნაღდი ფულის მიწოდების მხარდაჭერა",
"pros": "Დადებითი",
"cons": "მინუსები",
"external_link": "Წაიკითხე მეტი",
"notifications": {
"congratulation": "გილოცავ",
"waiting_list_add_success": "ჩვენ შეგატყობინებთ, როდესაც ეს პროდუქტი აუქციონზე გაიყიდება.",
"waiting_list_delete_success": "თქვენ გამოხვედით აუქციონის მოლოდინების სიიდან."
},
"offer_message": "შეიძინეთ {min_quantity} მიიღეთ {percent}% ფასდაკლება ამ ნივთებზე",
"up_to": "მაქსიმუმ {per_order}x თითო შეკვეთაზე",
"get_free": "მიიღეთ უფასო",
"get_off": "მიიღეთ {percent}% ფასდაკლება"
},
"styler": {
"size_class": "ზომა და კლასი",
"delete_bg": "ფონის სურათის წაშლა",
"bg_color": "Ფონის ფერი",
"section_style": "განყოფილების სტილის დაყენება",
"link": "ლინკის დაყენება",
"show_products": "პროდუქტების/კატეგორიების სიის მართვა",
"show_product": "აირჩიეთ პროდუქტი",
"delete_section": "განყოფილების წაშლა",
"text_color": "ტექსტის ფერი",
"tex_align": "ტექსტის გასწორება",
"text_style": "ტექსტის სტილი",
"bg_image": "ფონის სურათი",
"product": {
"title": "აირჩიეთ პროდუქტი"
},
"products": {
"title": "პროდუქტებისა და კატეგორიების სიის მართვა",
"sort_options": "აირჩიეთ დახარისხების და ნახვის პარამეტრები",
"item_types": "აჩვენე მხოლოდ პროდუქტები/კატეგორიები",
"product_only": "მხოლოდ პროდუქტები",
"category_only": "მხოლოდ კატეგორიები",
"no_category": "თქვენს მაღაზიაში კატეგორია არ არის.",
"limit": "პროდუქტების ლიმიტი",
"limit_message": "შეიყვანეთ პროდუქტების შედეგების რაოდენობა",
"select_categories": "აირჩიეთ ხელმისაწვდომი კატეგორიები",
"categories_limit": "კატეგორიების ლიმიტი",
"categories_limit_msg": "შეიყვანეთ კატეგორიების მაქსიმალური რაოდენობა. დააყენეთ ნული ლიმიტის გარეშე."
}
},
"shop_contacts": {
"popup": "ამომხტარის მხარდაჭერის ჩართვა",
"popup_message": "ამ პარამეტრის გააქტიურებით, მხარდაჭერის გასაღები გამოჩნდება თქვენი მაღაზიის ქვედა მარჯვენა კუთხეში."
},
"popup_page": {
"preview": "ცოცხალი ამომხტარის ნახვა",
"menu": {
"design": "დიზაინი",
"appearance": "გარეგნობა",
"filter": "ფილტრი",
"setting": "დაყენება"
},
"notifications": {
"save": "ამომხტარი ფანჯარა წარმატებით შენახულია.",
"edit": "ამომხტარი ფანჯარა წარმატებით განახლდა."
}
},
"popup_appearance": {
"position": "თანამდებობა",
"position_desc": "მიუთითეთ ამ შეტყობინების ჩვენების მდებარეობა გვერდზე.",
"width": "სიგანე",
"width_desc": "თქვენ შეგიძლიათ დააყენოთ გვერდის მაქსიმალური სიგანე.",
"height": "სიმაღლე",
"height_desc": "შეგიძლიათ დააყენოთ გვერდის მაქსიმალური სიმაღლე.",
"radius": "კუთხის რადიუსი",
"radius_desc": "ამ განყოფილებაში შეგიძლიათ დააყენოთ შეტყობინების კუთხეების გამრუდების რადიუსი.",
"shadow": "Ჩრდილი",
"shadow_desc": "გსურთ ამომხტარი ფანჯარა დაჩრდილული იყოს?",
"delay": "დაგვიანების ჩვენება",
"delay_desc": "მას შემდეგ რაც მომხმარებელი შემოვა თქვენს მაღაზიაში, ამ დროის გასვლის შემდეგ, შეტყობინება გამოჩნდება მომხმარებლისთვის.",
"hide": "დაგვიანების დამალვა",
"hide_desc": "შეგიძლიათ დააყენოთ, რომ შეტყობინება ავტომატურად იხურება შოუდან რამდენიმე წამის შემდეგ. მნიშვნელობა 0 ნიშნავს, რომ შეტყობინება ავტომატურად არ დაიხურება.",
"transition": "ამომხტარი ანიმაცია"
},
"popup_filter": {
"registered": "წევრობის და შესვლის მოთხოვნა",
"registered_desc": "თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ამ შეტყობინების ჩვენება მხოლოდ მაღაზიის მომხმარებლებისთვის ან სტუმრებისთვის.",
"only_guests": "მხოლოდ სტუმრები",
"only_users": "მხოლოდ შესული მომხმარებლები",
"purchased": "Შეძენის ისტორია",
"purchased_desc": "თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ამ შეტყობინების ჩვენება მხოლოდ მომხმარებლებისთვის, რომლებმაც უკვე შეიძინეს ან მათ, ვინც ჯერ არ იყიდა.",
"no_purchase": "შესყიდვა ჯერ არ არის",
"yes_purchase": "ადრე ნაყიდია",
"sex": "სქესი",
"sex_desc": "გსურთ ეს შეტყობინება მხოლოდ კონკრეტული სქესის მომხმარებლებისთვის იყოს ნაჩვენები?",
"age": "მინიმალური ასაკი",
"age_desc": "თუ შეყვანილია 6-ზე მეტი მნიშვნელობა, მომხმარებელი უნდა იყოს შესული და უნდა შეიყვანოს მისი დაბადების თარიღი.",
"levels": "მომხმარებელთა კლუბის დონეები",
"levels_desc": "თუ მომხმარებელს აქვს ქვემოთ მონიშნული დონეებიდან ერთ-ერთი, ეს შეტყობინება მას გამოჩნდება.",
"countries": "მდებარეობის შეზღუდვები",
"countries_desc": "გსურთ, რომ ეს შეტყობინება გამოჩნდეს მხოლოდ კონკრეტული ქვეყნიდან ჩამოსული მომხმარებლებისთვის?"
},
"popup_setting": {
"published": "გამოქვეყნებული სტატუსი",
"repeat": "გაიმეორეთ",
"repeat_msg": "გსურთ ეს შეტყობინება მომხმარებლისთვის არაერთხელ გამოჩნდეს?",
"intervals": "ამომხტარი ჩვენების დროის ხანგრძლივობა",
"intervals_msg": "მინიმალური დროის ხანგრძლივობა მომხმარებლისთვის შეტყობინებების ჩვენებას შორის უნდა იყოს გასული.",
"designer_zone": "დიზაინერის ზონა",
"title": "ამომხტარი სათაური",
"note": "დიზაინერის შენიშვნა",
"image": "ყდის სურათი",
"delete": {
"title": "წაშლა",
"sub_title": "ამომხტარი ფანჯრის წაშლის შემდეგ, დაბრუნება აღარ იქნება. გთხოვთ დარწმუნებული იყოთ.",
"action": "წაშალეთ ეს ამომხტარი ფანჯარა"
},
"notifications": {
"delete": "ამომხტარი ფანჯარა წაიშალა."
}
},
"shop_sms": {
"title": "SMS-ის მართვა",
"sub_title": "SMS შაბლონები გაგზავნილი კლიენტებისთვის",
"message": "აქ შეგიძლიათ ნახოთ თქვენი მაღაზიის მიერ გაგზავნილი ტექსტური შეტყობინებების შინაარსი. შეტყობინებების სერვისში ვალიდაციის შაბლონების დარეგისტრირების შეზღუდვის გამო, ამ დროისთვის შეუძლებელია ტექსტური შეტყობინებების პერსონალიზირება."
},
"shop_emails": {
"title": "ელფოსტის მართვა",
"sub_title": "ამ განყოფილებაში იხილავთ მაღაზიის მიერ კლიენტებისთვის და მენეჯერებისთვის გაგზავნილი ელ.წერილების ჩამონათვალს. ელფოსტა ავტომატურად შექმნილია და იქმნება თქვენს მაღაზიისთვის შეყვანილი ინფორმაციის საფუძველზე. ასევე, სამომავლოდ საზოგადოებისთვის ხელმისაწვდომი იქნება შეტყობინებების და სურათების პერსონალიზაციის შესაძლებლობა."
},
"instagram": {
"title": "გაყიდვები ინსტაგრამზე",
"message": "ამ ხელსაწყოს დახმარებით შეგიძლიათ თქვენი ინსტაგრამი მაღაზიად აქციოთ. უბრალოდ დაამატეთ და დაადასტურეთ თქვენი Instagram ანგარიში აქ, შემდეგ თქვენ შეძლებთ გამოაქვეყნოთ ერთი ან მეტი პროდუქტი თითოეული პოსტიდან ან თქვენს ისტორიაში, დაამატოთ და მონიშნოთ თქვენი პროდუქტების სია ან გადააქციოთ პოსტი ახალ პროდუქტად!",
"add_product": "დაამატეთ ახალი პროდუქტი",
"create_product": "შექმენით პროდუქტი",
"link_box_msg": "განათავსეთ ეს ბმული თქვენს ბიოში Instagram-ზე, Telegram-ზე ან სხვა სოციალურ მედიაში, რათა თქვენმა აუდიტორიამ შეძლოს უფრო სწრაფად, მარტივად, მეტი და საბოლოოდ მეტი შეიძინოს.",
"remove_account": "ინსტაგრამის ლინკის შეცვლა/წაშლა",
"sync": "ანგარიშის მონაცემების სინქრონიზაცია (ყოველ 60 წუთში)"
},
"service_bill": {
"task": {
"title": "სამუშაოების სია",
"message": "დაწერეთ სამუშაოს სათაური, რომლის გაკეთებაც გსურთ და აცნობეთ მყიდველს, რამდენად შორს წავიდა იგი."
},
"booking": {
"title": "დაჯავშნა / დაჯავშნა",
"message": "ეს შეკვეთა დამუშავდება მითითებულ დროს, მომხმარებელმა შეარჩია სასურველი პერიოდი, თუ გსურთ რაიმე ცვლილების შეტანა შერჩეულ პერიოდში, შეატყობინეთ მომხმარებელს.",
"selected_checkin": "არჩეული მომხმარებლის შესვლის თარიღი",
"selected_checkout": "არჩეული კლიენტის გასვლის თარიღი",
"change_days_question": "გჭირდებათ შეცვლა მომხმარებლის მიერ შერჩეულ დღეებში?",
"show_calendar": "შეკვეთების კალენდრის ჩვენება"
},
"pricing": {
"title": "ფასი",
"message": "რამდენს იხდით ამ სერვისისთვის?"
},
"subscription": {
"title": "გამოწერა",
"message": "თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ გამოწერის პერიოდი ამ სერვისის ყოველდღიური შეძენით. აცნობეთ მყიდველს, გსურთ თუ არა შეცვალოთ უკვე შეყვანილი ნაგულისხმევი მნიშვნელობები.",
"duration": "გამოწერის პერიოდი"
},
"charge": {
"title": "დატენვა",
"message": "თქვენ მიუთითეთ გადასახადი ამ ერთეულისთვის. თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ გადასახადის ოდენობა მომხმარებლის მიერ შეძენილი ნივთისთვის.",
"charge": "დატენვა"
},
"save_item": "გადაამოწმეთ და დააყენეთ",
"start_service": "სერვისის დაწყება",
"end_service": "დასრულება"
},
"service_tasks": {
"notification_finish": {
"title": "სამსახურის დასრულება",
"message": "თუ ეს გაკეთდა, დააჭირეთ დადასტურების ღილაკს შეკვეთის დასასრულებლად და დახურვისთვის.",
"action": "დაადასტურეთ და შეასრულეთ შეკვეთა"
}
},
"product_outputs": {
"outputs_form": "ეკრანის ინფორმაციის სტრუქტურა (გამომავალი)",
"virtual": {
"title": "პროდუქტის გამომავალი ინფორმაციის ფორმა",
"sub_title": "ინფორმაცია, რომელიც გსურთ აჩვენოთ მომხმარებელს შეძენის შემდეგ. ეს ფორმა განსაკუთრებით გამოიყენება ვირტუალური პროდუქტების გასაყიდად, როგორიცაა სასაჩუქრე ბარათი."
},
"service": {
"title": "სერვისის დიზაინი",
"sub_title": "ჯერ აირჩიეთ თქვენი სერვისის ტიპი და შეიყვანეთ საჭირო ინფორმაცია. მაგალითად, შეგიძლიათ განსაზღვროთ სამუშაოების სია ან სთხოვოთ მომხმარებელს დაჯავშნის დრო ან შეხვედრა."
}
},
"service_design": {
"type": "Სერვისის ტიპი",
"type_message": "აირჩიეთ სერვისის ტიპი, რომელსაც ამ პროდუქტისთვის აწვდით. თითოეული ნივთის არჩევით გამოჩნდება შესაბამისი ფორმა. თქვენ მიერ არჩეული სერვისის ტიპის მიხედვით, შეკვეთის დროს შეიძლება მიიღოთ მეტი ინფორმაცია მომხმარებლისგან."
},
"ServiceTypes": {
"DEMAND": {
"title": "Მოთხოვნა, საჭიროება",
"desc": "როგორიცაა სახლის შეკეთება, ფერწერა, მანქანის შეკეთება და ა.შ."
},
"BOOKING": {
"title": "დაჯავშნა",
"desc": "ისევე როგორც სასტუმროს ან ვილის დაჯავშნა."
},
"APPOINTMENT": {
"title": "დანიშვნა",
"desc": "როგორც შინაური ცხოველის მოვლის შეხვედრა ან პირადი ტრენინგი."
},
"RENTAL": {
"title": "გაქირავება",
"desc": "როგორც ადგილის ან მანქანის დაქირავება."
},
"SUBSCRIPTION": {
"title": "გამოწერა",
"desc": "მოსწონს კლუბის წევრობა ან ონლაინ ქოუჩინგი."
},
"CHARGE": {
"title": "დატენვა",
"desc": "როგორიცაა ანგარიშის დარიცხვა ან აპლიკაციის გამოყენებისთვის თანხის გადახდა."
},
"CUSTOM": {
"title": "საბაჟო",
"desc": "აირჩიეთ ეს ვარიანტი, თუ თქვენს მიერ მოწოდებული სერვისი არ არის ჩამოთვლილი."
}
},
"avocado": {
"title": "სწრაფი, ზუსტი და სასიამოვნო გაყიდვები ყველა სოციალურ მედიაში",
"message": "ერთი თანხა და ერთი სათაური არის ყველაფერი, რაც გჭირდებათ თქვენი მომხმარებლებისგან ფულის მისაღებად! ფული პირდაპირ ჩაირიცხება თქვენს ანგარიშზე და თქვენს კლიენტებს ექნებათ უნიკალური სავაჭრო გამოცდილება.",
"new_order": "ახალი კანონპროექტი",
"create_by_seller_title": "შექმენით ინვოისი",
"create_by_seller_message": "თუ გსურთ შექმნათ ინვოისი გარკვეული თანხით და გაუგზავნოთ ვინმეს, შეგიძლიათ დააჭიროთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს ინვოისის ფორმის საჩვენებლად. მიეცით გენერირებული ბმული მყიდველს, რომ გადაიხადოს და თვალი ადევნოს მის შეკვეთას.",
"create_by_buyer_title": "ავოკადოს ფორმა",
"create_by_buyer_message": "ამ განყოფილების გააქტიურებით გამოჩნდება ბმული, მიაწოდეთ ეს ბმული თქვენს მყიდველებს, რათა მათ შეძლონ შეკვეთის განთავსება.",
"orders_list": "შეკვეთების სია",
"active_mode": "შეკვეთის ქვითარი აქტიურია",
"inactive_mode": "უმოქმედო",
"active_message": "ამ წყაროს გააქტიურებით, თქვენს კლიენტებს შეეძლებათ განათავსონ პროდუქტის შეკვეთა მოთხოვნის ფორმის საშუალებით, რომელსაც ქვემოთ ხედავთ.",
"avocado_form_link_message": "განათავსეთ ეს ბმული თქვენს ბიოში Instagram-ზე, Telegram-ზე ან სხვა სოციალურ მედიაში, რათა თქვენმა აუდიტორიამ შეძლოს უფრო სწრაფად, მარტივად და ბოლოს მეტის შეძენა",
"need_address": "მიიღეთ მისამართი",
"need_address_msg": "თუ თქვენ გჭირდებათ მყიდველის ადგილმდებარეობისა და მისამართის მიღება, აირჩიეთ ეს ვარიანტი.",
"avocado_link_message": "საკმარისია შეკვეთის გადასახდელად მომხმარებელს მიაწოდოთ ზემოთ მოცემული ბმული. მომხმარებელს შეეძლება შეკვეთის შესრულება ამ ბმულით.",
"edit_order": "შეკვეთის რედაქტირება",
"progress": "პროგრესის მაჩვენებელი",
"buyer_link": "მყიდველის ლინკი",
"buyer_link_message": "მიაწოდეთ ეს ბმული თქვენს მყიდველს. მყიდველი შეძლებს გადაიხადოს და თვალყური ადევნოს შეკვეთას ამ ბმულით. ეს ბმული დაშიფრულია, თუ ლინკი ვინმეს მიეწოდება, ის შეძლებს გადაიხადოს და ნახოს ინფორმაცია. ეს ბმული აქტიური იქნება 60 დღის განმავლობაში. დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე კოპირებისთვის.",
"OrderConfirm_done": "შეკვეთა დადასტურებულია.",
"OrderConfirm_message": "თუ დაადასტურებთ გადახდას და შეკვეთა სწორია, დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ღილაკს.",
"OrderConfirm_action": "Შეკვეთის დადასტურება",
"PreparingOrder_message": "თუ მომხმარებლის შეკვეთა მზადაა გასაგზავნად, დააწკაპუნეთ OK ღილაკს ქვემოთ.",
"PreparingOrder_action": "შეკვეთა მზადაა გასაგზავნად",
"finish_message": "თუ ეს შეკვეთა დასრულებულია, დააჭირეთ დასრულების ღილაკს ამ შეკვეთის დასახურად.",
"finish_action": "შეკვეთის სრული დამუშავება",
"finish_dialog": {
"title": "შეასრულეთ შეკვეთა",
"message": "შეკვეთა დასრულებულია და დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ მისი დახურვა?",
"action": "დიახ, დაადასტურეთ შეკვეთის დასრულება"
},
"configuration": "ავოკადოს პარამეტრები",
"delivery_price": "Გადაზიდვის ღირებულება",
"edit_avocado_action": "ინფორმაციის რედაქტირება",
"submit_pricing_avocado_action": "გაგზავნეთ შეკვეთის ფასი",
"add_avocado_action": "შექმენით ინვოისის ბმული",
"avocados_list": "ავოკადოს სია",
"not_pricing": "ამ ნივთის ფასი არ არის!",
"show_all": "Მაჩვენე ყველა",
"show_accepted": "დადასტურებული ნივთების ჩვენება",
"notifications": {
"update_success": "ავოკადო წარმატებით განახლდა.",
"add_success": "ავოკადო წარმატებით შეიქმნა."
},
"name": "ავოკადო"
},
"avocado_orders": {
"title": "ავოკადო",
"title_small": "სოციალური მედიის გაყიდვები",
"pending_orders": "აქტიური შეკვეთები",
"avocado": "შეუკვეთეთ ავოკადო"
},
"avocado_process": {
"step1": "ფასი",
"step1_msg": "შეიყვანეთ თითოეული ნივთის ფასი და მონიშნეთ მწვანე ველი. თუ შეუძლებელია ნივთის გაყიდვა, შეცვალეთ მისი სტატუსი უარყოფით.",
"step2": "დაადასტურეთ ინვოისი",
"step2_msg": "შექმენით ინვოისი ამ შეკვეთისთვის. შეგიძლიათ შეიყვანოთ ინვოისის სათაური და აღწერა. შეკვეთის თანხა გამოითვლება პროდუქციის მთლიანი ფასის მიხედვით ავტომატურად.",
"title_input": "ინვოისის სათაური *",
"show_to_customer": "ეს ინფორმაცია ნაჩვენებია მყიდველს.",
"description_msg": "გსურთ დაწეროთ შენიშვნა ამ შეკვეთისთვის? ეს ინფორმაცია გამოჩნდება მყიდველს.",
"price_input": "შეკვეთის თანხა *",
"tax_none": "გადასახადების გარეშე",
"tax_included": "ფასში შედის",
"tax_add": "გადასახადის დამატება",
"tax_message": "თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ გადასახადი შედის ფასში თუ არა.",
"tax_included_messages": "ფასში შედის გადასახადი.",
"tax_add_messages": "საბოლოო ფასს უნდა დაემატოს გადასახადი."
},
"hyper": {
"print_label": "ამობეჭდეთ შემდეგი ეტიკეტი და მოათავსეთ პროდუქტის წინ",
"hyper_form_link_product_message": "თქვენი მომხმარებლები შეძლებენ სწრაფად იყიდონ {product} ამ ბმულის მეშვეობით. ისინი ასევე შევლენ იმავე ბმულზე QR კოდის სკანირებით.",
"title": "ჰიპერ სწრაფი გაყიდვა",
"message": "Hyper Selldone გაყიდვების არხის დახმარებით, თქვენს კლიენტებს საშუალება ექნებათ შეიძინონ პროდუქტები QR კოდის სკანირებით, თქვენი მხრიდან რაიმე მოქმედების საჭიროების გარეშე. გამოიყენეთ ეს გზა, რათა სწრაფად გაყიდოთ ზოგიერთი ნივთი ფესტივალებზე, გამოფენებზე ან დატვირთულ ცერემონიებზე დიდი რაოდენობით. ამ განყოფილებაში Hyper-ის გააქტიურების შემდეგ, პროდუქტის მართვის განყოფილებაში შეგიძლიათ შექმნათ ჰიპერ QR კოდი ფიზიკური პროდუქტებისთვის.",
"orders_list": "ჰიპერ შეკვეთების სია",
"active_mode": "ჰიპერ გაყიდვების არხი გააქტიურებულია",
"inactive_mode": "უმოქმედო",
"active_message": "თუ ჩართავთ ამ პარამეტრს, სწრაფი გაყიდვების კოდების შექმნის შესაძლებლობა გამოჩნდება თითოეული პროდუქტის მართვის განყოფილებაში.",
"hyper_form_link_message": "თქვენი მაღაზიის ჰიპერ გვერდის ბმული",
"configuration": "ჰიპერ პარამეტრები",
"name": "ჰიპერ"
},
"hyper_orders": {
"title": "ჰიპერ",
"title_small": "Გაყიდვების ანგარიში",
"hyper": "მიღებული შეკვეთები"
},
"product_file": {
"no_file": "ფაილი ჯერ არ არის ატვირთული!",
"delete_dialog": {
"title": "Ფაილის წაშლა",
"message": "დარწმუნებული ხართ, რომ წაშალეთ ეს ფაილი?",
"action": "დიახ, წაშალე ახლა"
},
"notifications": {
"delete_success": "ფაილი წარმატებით წაიშალა."
}
},
"notification_top_bar": {
"free_charge": "🎊 გადაიხადეთ {amount} და მიიღეთ {amount_total} კრედიტი.",
"charge_action": "უფასო კრედიტის მოთხოვნა",
"claim_title": "მოითხოვეთ თქვენი უფასო კრედიტი",
"claim_charge_caution": "შენიშვნა: შეუძლებელია ვალუტის კონვერტაცია თქვენს საფულის ანგარიშებს შორის. ამიტომ შეარჩიეთ ანგარიში, რომელიც შეესაბამება თქვენს მაღაზიაში გაცვლილ ვალუტას.",
"account_input": "Სადეპოზიტო ანგარიში",
"account_msg": "გადასახადი დაგერიცხებათ ამ ანგარიშზე"
},
"selldone_applications": {
"title": "არ გამოტოვოთ თქვენი შეკვეთები!",
"msg": "მართეთ თქვენი ბიზნესი ყველგან და ნებისმიერ დროს."
},
"shop_seo": {
"title": "SEO კონფიგურაცია",
"msg": "სწრაფად გადადით ონლაინ მარკეტინგისკენ ორგანული მომხმარებლების შეძენის არხების გაძლიერებით.",
"auto": {
"title": "ავტო SEO ძრავა",
"msg": "უზრუნველყოთ უწყვეტი მობილური გამოცდილება აუდიტორიისთვის და საძიებო სისტემებისთვის თქვენს ვებსაიტზე."
},
"amp": {
"title": "AMP",
"msg": "მობილური გვერდების დაჩქარებული ავტო გენერაცია."
}
},
"shop_preferences": {
"order": {
"title": "შეკვეთები",
"desc": "თუ კლიენტი გადაიხდის შეკვეთას, ამ მისამართზე გაიგზავნება ელ.წერილი, რომელიც შეიცავს შეკვეთის ინფორმაციას."
},
"return": {
"title": "Დაბრუნების",
"desc": "მყიდველის მიერ პროდუქტის დაბრუნების შემთხვევაში, ეს ელ.წერილი გაიგზავნება. ამ ელფოსტის გაგზავნა დამოკიდებულია თქვენს შეძენილ გეგმაზე."
},
"pos": {
"title": "POS",
"desc": "POS გაყიდვების ანგარიში გაიგზავნება ამ ელფოსტაზე."
},
"avocado": {
"title": "ავოკადო",
"desc": "გაგზავნეთ ავოკადოს შეკვეთების ყოველდღიური ანგარიში."
},
"accounting": {
"title": "Აღრიცხვა",
"desc": "შეინახეთ ფინანსური ანგარიშები და განახლებები."
},
"subscription": {
"title": "გამოწერები",
"desc": "ბოლო შეძენილი გეგმის სტატუსი დაწყების და დასრულების გამოწერის შეტყობინებებთან ერთად."
},
"technical": {
"title": "ტექნიკური",
"desc": "ტექნიკური შეტყობინებები დომენისა და სერვისის სტატუსის შესახებ."
},
"report": {
"title": "ანგარიშები",
"desc": "ყოველკვირეული და ყოველთვიური ანგარიშები გაიგზავნება ამ ელფოსტაზე"
},
"review": {
"title": "Მიმოხილვა",
"desc": "თუ თქვენ გჭირდებათ მაღაზიაში პროცესის დადასტურება, შესაბამისი ელ.წერილი გაიგზავნება ამ მისამართზე. მაგალითად, მაღაზიის მომხმარებლებისთვის მარკეტინგული ელფოსტის გაგზავნის დასადასტურებლად."
}
},
"shop_languages": {
"title": "შეინახეთ ენები",
"sub_title": "დააინსტალირეთ და გაააქტიურეთ მაღაზიის ავტომატური თარგმანის პაკეტები.",
"message": "თქვენ შეგიძლიათ დააინსტალიროთ 10-მდე ენის პაკეტი თქვენს მაღაზიაში. დაგვიკავშირდით, თუ გჭირდებათ მეტი პაკეტის დაყენება."
},
"invite_friends": {
"title": "მოუყევით მსოფლიოს თქვენი ბიზნესის შესახებ!",
"msg": "გააცანი Selldone მეგობრებს. ისინი მიიღებენ $99 კომპანიის ვაუჩერს, როდესაც ისინი დარეგისტრირდებიან, და თქვენ მიიღებთ $15-ს სასტარტო ვაუჩერში, როგორც კი ისინი დაასრულებენ თავიანთ პირველ ტრანზაქციას.",
"invite": {
"title": "შეუერთდით Selldone business OS-ს, რომ მიიღოთ უფასო 99$ ვაუჩერი.",
"description": "გეპატიჟებით Seldone-ში, რომ დაიწყოთ თქვენი ბიზნესი ონლაინ ფანტასტიკური ხელსაწყოთი.",
"hashtags": "ელექტრონული კომერცია, ვებსაიტების შემქმნელი",
"quot": "მე ავაშენე ონლაინ მაღაზია Selldone-ის მიერ, თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვენი ბიზნესის კეთება ახლა."
}
},
"shops_list": {
"title": "ჩემი მაღაზიები",
"message": "ჩემი საკუთარი მაღაზიების სია, ნებადართული და სანიმუშო მაღაზიები."
},
"shipping": {
"warehouse_error": "ჯერ დააყენეთ თქვენი საწყობი! ეს მისამართი გამოყენებული იქნება მიწოდების საწყისად.",
"errors": {
"set_origin": "დააყენეთ თქვენი მდებარეობის რუკა.",
"set_country": "დააყენეთ თქვენი ქვეყანა.",
"set_address": "დააყენეთ თქვენი მისამართი.",
"set_zip": "დააყენეთ თქვენი საფოსტო კოდი."
},
"set_warehouse": "დააყენეთ საწყობი",
"pickup_location": "Ლოკაციის არჩევა",
"refresh_rates": "განახლების სიხშირე",
"no_rate": "არანაირი განაკვეთი...",
"view_messages": "შეტყობინებების ნახვა...",
"not_set_yet": "ჯერ არ არის დაყენებული!",
"drop_orders_here": "განათავსეთ შეკვეთები აქ..."
},
"blog_category": {
"title": "ბლოგის კატეგორიები",
"add_action": "დაამატეთ ახალი კატეგორია",
"add_dialog": {
"title": "ახალი / კატეგორიის განახლება",
"force_edit": "იძულებითი რედაქტირების გზა",
"force_edit_msg": "შეცვალეთ კატეგორიის სახელი და განაახლეთ ყველა სტატია.",
"star_msg": "ბლოგზე მონიშნული კატეგორიების ჩვენება პრიორიტეტულია.",
"star": "შეჰყურებდა",
"delete_action": "კატეგორიის წაშლა",
"add_action": "დაამატეთ კატეგორია",
"edit_action": "კატეგორიის რედაქტირება"
}
},
"about_us": {
"title": "გვერდი ჩვენს შესახებ",
"subtitle": "დაწერეთ სტატია თქვენი ბიზნესის შესახებ, რათა ნახოთ ჩვენს შესახებ გვერდზე. ეს გვერდი დაეხმარება თქვენს აუდიტორიას იცოდეს თქვენი ბრენდი და მისია."
},
"terms": {
"title": "მომსახურების პირობების გვერდი",
"subtitle": "აუხსენით თქვენი მომხმარებლებისთვის თქვენი სერვისების შეძენისა და გამოყენების პირობები."
},
"privacy": {
"title": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკის გვერდი",
"subtitle": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა არის განცხადება ან იურიდიული დოკუმენტი, რომელიც ასახავს მხარის მიერ მომხმარებლის ან კლიენტის მონაცემების შეგროვების, გამოყენების, გამჟღავნების და მართვის ზოგიერთ ან ყველა გზას."
},
"contact_us": {
"title": "დაგვიკავშირდით გვერდი",
"subtitle": "დაწერეთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია, მისამართი და ტელეფონის ნომერი, რომელიც თქვენს კლიენტებს ეჩვენებათ ჩვენს საკონტაქტო გვერდზე."
},
"metaverse": {
"title": "მეტავერსის ხიდი",
"subtitle": "Seldone გთავაზობთ %100 API-ზე დაფუძნებულ სერვისებს კომერციულ სივრცეში. თამაშის, ბლოკჩეინისა და მეტავერსიის დეველოპერებს შეუძლიათ გამოიყენონ ეს მძლავრი API ბიზნესების, მომხმარებლებისა და სერვისების დასაკავშირებლად სამუშაო, ცხოვრებისა და ვაჭრობის სამყაროში.",
"message": "ადრეული წვდომა თამაშის დეველოპერებისთვის"
},
"orders_bulk_export": {
"title": "შეკვეთების ასისტენტი",
"timespan": {
"title": "Დროის მონაკვეთი",
"subtitle": "აირჩიეთ შეკვეთის დაწყების და დასრულების თარიღები."
},
"tasks": {
"title": "ამოცანების გამოტანა",
"subtitle": "ჩამოტვირთეთ შეკვეთების დამუშავების ამოცანების სია ნაყარად. შედეგი შეიცავს მხოლოდ ფასიან და COD შეკვეთებს.",
"export_title": "დავალებების სია"
},
"labels": {
"title": "პაკეტების ეტიკეტები",
"subtitle": "ჩამოტვირთეთ ყველა შეკვეთის ეტიკეტების სია არჩეულ დროში და სტატუსში. შედეგი შეიცავს მხოლოდ ფასიან და COD შეკვეთებს.",
"export_title": "ყუთების ეტიკეტები"
}
},
"customers_funnel": {
"title": "მომხმარებელთა დემოგრაფია",
"subtitle": "გაფილტრეთ და გაიტანეთ თქვენი კლიენტების მონაცემები, რათა მიიღოთ უკეთესი გადაწყვეტილებები, რათა მიაწოდოთ მეტი ღირებულება ნაკლები მარკეტინგით! გთხოვთ, პატივი სცეთ თქვენი კლიენტების კონფიდენციალურობას და არასოდეს გაუგზავნოთ მასობრივი ელ.წერილები მათ! არასოდეს გაუზიაროთ თქვენი მომხმარებლების ინფორმაცია მესამე მხარის სერვისებს თითოეული მათგანისგან ნებართვის მიღების გარეშე."
},
"transportation_pickups": {
"addresses": {
"title": "პიკაპის მისამართები",
"subtitle": "აქ დაამატეთ და დაარედაქტირეთ მიტანის მისამართები. მომხმარებლებს შეეძლებათ აირჩიონ ამოღების მისამართი შეკვეთის გვერდზე.",
"add_action": "დაამატეთ ახალი ადგილმდებარეობა"
}
},
"affiliate_pos": {
"title": "შვილობილი POS",
"open_pos_action": "სწრაფი შეკვეთა POS",
"description": "ეს ვარიანტი შესაფერისია ინსტაგრამის გვერდებისა და სხვა სოციალური ქსელების ადმინისტრატორებისთვის. გამოიყენეთ Affiliate POS, რომ მიიღოთ და დაამატოთ შეკვეთები კლიენტებისგან ხელით. თქვენს პარტნიორებს (ან ფრენჩაიზს) შეუძლიათ ახალი შეკვეთების დამატება შვილობილი POS-ში და ატვირთონ დეპოზიტის ფურცელი."
},
"shop_configuration": {
"login": {
"title": "შესვლის მეთოდები",
"subtitle": "შეცვალეთ მომხმარებლების მიერ თქვენს მაღაზიაში შესვლის გზა."
},
"checkout": {
"title": "გადახდის ნაკადი",
"subtitle": "შეცვალეთ თქვენი მომხმარებლის მოგზაურობა და შესყიდვების ნაკადი თქვენს ელექტრონულ კომერციაში.",
"map": {
"title": "რუკა",
"subtitle": "მომხმარებლებმა უნდა აირჩიონ მიწოდების ადგილი რუკაზე (როგორც Uber).",
"subtitle_no_map": "გადაზიდვის გაანგარიშებისას მანძილი ითვლება ნულამდე, თუ მდებარეობა არ არსებობს კლიენტის მითითებულ მისამართზე."
},
"mode": {
"title": "მომხმარებელთა შესვლის წერტილი",
"default": {
"title": "ASAP (ნაგულისხმევი)",
"msg": "მომხმარებლები შედიან სისტემაში რაც შეიძლება მალე. (მეტი კონვერტაცია)"
},
"on_checkout": {
"title": "სალაროზე",
"msg": "აიძულეთ მომხმარებლები შევიდნენ შეკვეთის ეტაპზე."
},
"login_free": {
"title": "არჩევითი შესვლა",
"msg": "სურვილისამებრ შესვლა შეკვეთის გადახდის შემდეგ.."
}
},
"express": {
"title": "გადამისამართება კალათაში დამატების შემდეგ",
"false": {
"title": "Ნორმალური რეჟიმი",
"msg": "დარჩით გვერდზე და განაგრძეთ შოპინგი კალათაში დამატებაზე დაწკაპუნების შემდეგ."
},
"true": {
"title": "ექსპრეს რეჟიმი",
"msg": "კლიენტის გადამისამართება გადახდის გვერდზე კალათაში დამატებაზე დაწკაპუნების შემდეგ."
}
},
"shipping_address": {
"title": "მოითხოვეთ მიწოდების მისამართი"
}
}
},
"checkout_options": {
"default": {
"title": "ფიზიკური და სერვისი (ნაგულისხმევი)",
"desc": "სთხოვეთ მომხმარებელს, შეიყვანოს მისამართი ფიზიკურ და სერვისულ სალაროებში."
},
"physical": {
"title": "მხოლოდ ფიზიკური",
"desc": "სთხოვეთ მომხმარებელს, შეიყვანოს მისამართი მხოლოდ ფიზიკურ ანგარიშსწორებაში."
},
"off": {
"title": "არასოდეს",
"desc": "არასოდეს მოითხოვოთ მიწოდების მისამართი. ⚠ გამოიყენეთ ეს პარამეტრი, თუ გეგმავთ სერვისების მიღებას ვარიანტებით, სერვისის ტიპის ნაცვლად პროდუქტების ფიზიკური ტიპის არჩევით."
}
},
"business_model": {
"title": "ბიზნეს მოდელის დაყენება",
"subtitle": "დააყენეთ თქვენი ბიზნეს მოდელი და ჩვენ დავაკონფიგურირებთ თქვენს ოპერაციულ სისტემას სცენის მიღმა."
},
"business_type": {
"title": "საქონლის ტიპები",
"subtitle": "დააყენეთ პროდუქციის ტიპი, რომლის გაყიდვაც გსურთ თქვენს მაღაზიაში. პროდუქციის ტიპები სელდონში უფრო მეტია, ვიდრე პროდუქციის ტიპი; ეს უფრო შესრულების პროცედურას ეხება.",
"send_activation_request_to_support": "გაგზავნეთ აქტივაციის მოთხოვნა მხარდაჭერის ბილეთში.",
"require_kyc": "ბიზნესის მფლობელი KYC.",
"needs_enterprise_license": "თქვენ უნდა გქონდეთ Enterprise ლიცენზია.",
"marketplace_caution_message": "დააყენეთ Marketplace, როგორც თქვენი მოდელი, ღრმად აისახება თქვენი ბიზნეს OS კონფიგურაციაზე. მაგალითად, თქვენ უნდა განსაზღვროთ მინიმუმ ერთი გამყიდველი თითოეული პროდუქტისთვის დამოუკიდებელი ფასებით და ინვენტარით. მომხმარებელს არ შეუძლია შეიძინოს პროდუქცია, რომელსაც არ ჰყავს გამყიდველი."
},
"business_model_view": {
"normal": {
"title": "ჩვეულებრივი მაღაზია",
"desc": "ჩვეულებრივ მცირე და საშუალო ბიზნესის, საშინაო ბიზნესის ან dropshipper - რომელიც ყიდის თავის პროდუქტს პირდაპირ კლიენტებზე ან ყიდის საბითუმო მოვაჭრეების პროდუქტებს, როგორც გადამყიდველს."
},
"dropshipping": {
"title": "Dropshipping",
"desc": "არ შეინახოთ პროდუქტი და ინვენტარი - თქვენ იხდით მესამე მხარეს, ჩვეულებრივ, საბითუმო მოვაჭრეებს (როგორიცაა Printify, Wholesale2B, ...) ან მწარმოებელს, და ისინი ასრულებენ შეკვეთებს სცენის მიღმა."
},
"wholesaler": {
"title": "Dropshipping მიმწოდებელი",
"desc": "ჩვეულებრივ საბითუმო მოვაჭრე ან მწარმოებელი - რომელიც აგზავნის შეკვეთებს პირდაპირ საბოლოო მომხმარებელს. სხვა სავაჭრო ობიექტებს Selldone-ზე შეუძლიათ თქვენი პროდუქციის გაგზავნა მაღაზიებში."
},
"marketplace": {
"title": "ბაზარი",
"desc": "ონლაინ ბაზრები აკავშირებს მყიდველებსა და გამყიდველებს საკუთრებაში არსებულ და ცენტრალიზებულ პლატფორმაზე."
},
"franchise": {
"title": "ფრანშიზა / შვილობილი",
"desc": "ფრენჩაიზია არის პროდუქტის ან სერვისის განაწილების მეთოდი, რომელშიც მონაწილეობს ფრენჩაიზერი, რომელიც აყალიბებს თქვენს ბრენდს (ფრენჩაიზინგი) ან ყიდის თქვენს პროდუქტებს მათი ბრენდის მიხედვით (შვილობილი)."
}
},
"marketplace": {
"vendor_wallets": "საფულეები",
"pricing_models": "ფასი",
"add_vendor": "გამყიდველის დამატება",
"requests": "ითხოვს"
},
"price_input_type": {
"title": "ფასის შეყვანის ტიპი",
"default": {
"title": "ნაგულისხმევი",
"desc": "აირჩიეთ მნიშვნელობა, როგორც რაოდენობა კალათაში."
},
"area": {
"title": "ფართობი",
"desc": "რაოდენობის გამოსათვლელად შეიყვანეთ სიგანე და სიგრძე."
},
"volume": {
"title": "მოცულობა",
"desc": "რაოდენობის გამოსათვლელად შეიყვანეთ სიგანე, სიგრძე და სიმაღლე."
},
"custom": {
"title": "მორგებული (შეყვანის ფორმის მიხედვით)",
"desc": "არ არის საჭირო ასობით ვარიანტი! შექმენით საბაჟო ღირებულების გამოთვლის ფორმა მაღალკონფიგურირებადი პროდუქტებისთვის."
}
},
"vendors_list": {
"title": "ჩემი გამყიდველები",
"message": "ჩემი საკუთარი მოვაჭრეების სია."
},
"vendor_page": {},
"domains": {
"message": "დააკავშირეთ მრავალი დომენი თქვენი ბიზნეს OS-თან და მართეთ ყველა მათგანი ერთ ადგილას. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მრავალი დომენის ფუნქცია თქვენი ვებსაიტის თითოეული ნაწილისთვის გამოყოფილი დომენების შესაქმნელად, როგორიცაა ბლოგი და საზოგადოება, ან გამოიყენოთ სხვადასხვა დომენები თქვენი შვილობილი კომპანიებისთვის."
},
"notes": {
"add_action": "დაამატეთ შენიშვნა თქვენი გუნდისთვის",
"notifications": {
"success_add": "შენიშვნა წარმატებით დამატებულია.",
"success_delete": "შენიშვნა წარმატებით წაიშალა."
}
},
"external_services": {
"title": "გარე სერვისები",
"subtitle": "თვალყური ადევნეთ გარე სერვისების ბოლო სტატუსს, როგორიცაა SMS და ელფოსტა."
},
"theme": {
"dark_mode": "ბნელი რეჟიმი",
"dark_mode_description": "აირჩიეთ ეს ვარიანტი, თუ გსურთ მუქი ფონი თეთრი ტექსტის ფერით.",
"light_mode": "სინათლის რეჟიმი",
"light_mode_description": "აირჩიეთ ეს ვარიანტი, თუ გსურთ, რომ ფონი იყოს ღია და ტექსტი იყოს შავი."
},
"shop_quota": {
"title": "გამოყენების კვოტა",
"sub_title": "ეს არის გამოყენების კვოტების სია თქვენი მაღაზიისთვის. თქვენ შეგიძლიათ გაზარდოთ ეს ლიმიტები თქვენი მაღაზიის ლიცენზიის განახლებით. თუ გადააჭარბებთ ლიმიტებს, შეგიძლიათ მოითხოვოთ ჩვენგან დამატებითი დღიური კვოტის შემწეობა. ყველა გამოყენება აღდგება ყოველდღიურად."
},
"app_card": {
"category": "კატეგორია",
"installs": "Დაინსტალირება",
"actives": "აქტიური",
"uninstalls": "დეინსტალაცია",
"app_code": "აპლიკაციის კოდი",
"app_mode": "განაცხადის რეჟიმი"
},
"product_status": {
"open": {
"name": "აქტიური",
"title": "აქტიური ╏ ონლაინ და ოფლაინ გაყიდვები",
"description": "ეს პროდუქტი ხელმისაწვდომი იქნება ონლაინ შეკვეთისთვის."
},
"close": {
"name": "უმოქმედო",
"title": "არააქტიური ╏ მხოლოდ ოფლაინ გაყიდვები",
"description": "ეს პროდუქტი არ იქნება ხელმისაწვდომი ონლაინ შეკვეთებისთვის."
},
"pending": {
"name": "მომლოდინე",
"title": "მომლოდინე",
"description": "საჭიროებს ბაზრის მიმოხილვას პირდაპირ ეთერში გასვლამდე."
},
"rejected": {
"name": "უარყოფილია",
"title": "უარყოფილია",
"description": "ეს პროდუქტი უარყო ბაზარმა."
}
},
"suggestions": {
"vendor_payment": {
"note": [
"გაყიდვებისთვის გადახდა შესრულებულია",
"გამყიდველი კომისიის გაცემა.",
"ტრანზაქცია წარმატებით დასრულდა.",
"ფულადი გზავნილი ბოლო გაყიდვებისთვის.",
"წარმატებული გადარიცხვა გამყიდველის სერვისებისთვის."
],
"reverse_fund_reason": [
"სახსრების დაბრუნება: გადარიცხვა ბანკიდან გამყიდველის საფულეში.",
"გამყიდველის საფულის შევსება: თანხის დაბრუნება საბანკო ანგარიშიდან.",
"საპირისპირო ტრანზაქცია: ბანკიდან გამყიდველს საფულის ფონდის გადარიცხვა.",
"თანხის დაბრუნება: საბანკო დეპოზიტის შეცვლა გამყიდველის საფულეში.",
"სახსრების შეცვლა: გამყიდველის საფულის შევსება ბანკიდან."
]
},
"shop_email": {
"name": [
"Super Savings Weekend Blast",
"გამოქვეყნდა ექსკლუზიური ინსაიდერული გარიგებები",
"თქვენი VIP წვდომა პრემიუმ ფასდაკლებებზე",
"სეზონური იყიდება ექსტრავაგანზა",
"გახსენით თქვენი სავაჭრო სამოთხე",
"გრანდ შოპერის კარნავალი",
"Spring Fling Shopping Spree",
"შემოდგომის შეთავაზებები, რომლებსაც წინააღმდეგობა არ შეგიძლია",
"ზამთრის საოცრება: თბილი შეთავაზებები ცივი დღეებისთვის",
"ზაფხულის ბოლოს კლირენსის ათვლა",
"შავი პარასკევის ბონაზა: ადრეული ჩიტების წვდომა",
"გამარჯობა დღესასწაულები: შენი საჩუქრის გზამკვლევი და სხვა",
"ახალი აღმოჩენები: ახალი ჩამოსვლა მხოლოდ შენთვის",
"ერთგულების დაჯილდოვება: ექსკლუზიური ფასდაკლებები შიგნით"
],
"subject": [
"⏰ შეთავაზება შეზღუდული დროით! აიღე შენი რჩეული ახლავე",
"🌼 ახალი სეზონი, ახალი სტილი - გამოიკვლიეთ ჩვენი უახლესი კოლექცია",
"👑 ექსკლუზიური VIP ფასდაკლება მხოლოდ შენთვის",
"💃 თავი დაანებეთ ჩვენს ახალ ჩამოსულებს",
"🔚 ბოლო შანსი ისარგებლოთ 20%-იანი ფასდაკლებით ყველაფერზე",
"🎁 საჩუქარი თქვენთვის: $10 კრედიტი შიგნით!",
"☀️ მოემზადეთ ზაფხულისთვის ჩვენი ცხელი შეთავაზებებით",
"🛍️ განაახლეთ თქვენი გარდერობი - თქვენ ამას იმსახურებთ",
"👀 Sneak Peek: ახალი პროდუქტები მალე!",
"🎂 გილოცავ დაბადების დღეს! თქვენი განსაკუთრებული საჩუქარი გელოდებათ",
"🖤 მზად ხართ შავი პარასკევის აქციებისთვის?",
"🎯 საუკეთესო არჩევანი მხოლოდ შენთვის - პერსონალიზებული შოპინგის გამოცდილება",
"🍹 საკუთარი თავის მოვლის დროა - შაბათ-კვირის ფლეშ ფასდაკლება!",
"🧹 სეზონის დასუფთავება - ყველაფერი უნდა წავიდეს!",
"🚀 თქვენ ეს დაიმსახურეთ! უფასო მიწოდება თქვენს შემდეგ შეკვეთაზე",
"📢 არ გამოტოვოთ - თქვენი სურვილების სიის ნივთები ახლა იყიდება",
"🏡 შემოიტანეთ სიხარული თქვენს სახლში ჩვენი სახლის დეკორაციის კოლექციით",
"🎉 სიურპრიზი მხოლოდ შენთვის! გახსენით თქვენი საიდუმლო ფასდაკლება"
]
},
"discount_code": {
"code": [
"მოგესალმებით10",
"ზაფხული 20",
"VIPSALE30",
"BDAY15",
"ᲨᲐᲕᲘ ᲞᲐᲠᲐᲡᲙᲔᲕᲘ",
"კიბერორშაბათი",
"ᲣᲤᲐᲡᲝ ᲒᲖᲐᲕᲜᲘᲚᲘ",
"FLASHSALE",
"კლირენსი",
"ადრეული ფრინველი",
"STUDENT10",
"ზამთარი 25",
"გაზაფხული 15",
"შემოდგომა20",
"ბესტსელერი10",
"დღესასწაული30",
"ვალენტინი 20",
"ᲓᲔᲓᲘᲡ ᲓᲦᲔ",
"მამის დღე",
"ᲬᲚᲘᲡ ᲓᲐᲡᲐᲡᲠᲣᲚᲘ"
],
"title": [
"Flash ფასდაკლება: 20% ფასდაკლება!",
"VIP ადრეული წვდომის ფასდაკლება",
"შაბათ-კვირის აქცია: დაზოგე ახლავე!",
"ისარგებლეთ 15%-იანი ფასდაკლებით დღეს",
"საზაფხულო ფასდაკლება: დამატებითი 10% ფასდაკლება",
"განბაჟების ფასდაკლება! შენახვა დიდი",
"სპეციალური შეთავაზება: უფასო მიწოდება",
"2-1-ისთვის: მხოლოდ დღეს!",
"სპეციალური დღესასწაული: 25% ფასდაკლება",
"ექსკლუზიური 30% ფასდაკლება",
"სიურპრიზი! დამატებითი 20% ფასდაკლება",
"სეზონური დანაზოგი შიგნით",
"Midweek Madness: 10% ფასდაკლება",
"მალე დასრულდება: 15% ფასდაკლება ყველაფერზე",
"ოჯახი და მეგობრები: 20% ფასდაკლება",
"დიდი დანაზოგი ამ შაბათ-კვირას",
"შავი პარასკევი: 40% ფასდაკლება",
"Sneak Peek ფასდაკლება: 30% ფასდაკლება"
],
"description": [
"მოითხოვეთ თქვენი სპეციალური შეთავაზება! მხოლოდ შეზღუდული დრო.",
"იჩქარეთ! ექსკლუზიური დანაზოგი გელოდებათ თქვენს კალათაში.",
"დიდი დანაზოგი არის მხოლოდ ერთი დაწკაპუნებით!",
"ისარგებლეთ ამ გარიგებით, სანამ ის გაქრება.",
"სპეციალური ფასდაკლება ელოდება! არ გამოტოვოთ.",
"გაზარდეთ თქვენი შოპინგის განწყობა ჩვენი შეთავაზებით!",
"თქვენი შემდეგი შეკვეთა შეიძლება იყოს იმაზე ნაკლები, ვიდრე თქვენ ფიქრობთ!",
"იდეალური დროა იმ ნივთის მოსაპოვებლად, რომელიც გსურდათ.",
"ცოტა რამ თქვენი დღის გასანათებლად.",
"მზად ხართ გადარჩენისთვის? მოულოდნელი ფასდაკლება გელოდებათ!",
"რადგან განსაკუთრებული ხარ, აქ არის განსაკუთრებული გარიგება.",
"რამეს მოავლო თვალი? აი ბიძგი!",
"აწმყოს მსგავსი დრო არ არის დასაზოგად.",
"არ გამოტოვოთ ეს გარიგება! ზედმეტად კარგია ზედმეტად გასასვლელად.",
"Დიდი ამბები! თქვენი შოპინგი ახლახან გაიაფდა.",
"იჩქარეთ, თქვენი ექსკლუზიური ფასდაკლება მალე დასრულდება!",
"აქ არის პატარა მადლობა თქვენი ერთგულებისთვის."
]
},
"coupon": {
"title": [
"შემნახველი გაჩაღებული",
"განბლოკეთ ფასდაკლება",
"სუპერ დანაზოგი",
"ექსკლუზიური გარიგება",
"ბონუსების დანაზოგი",
"VIP ფასდაკლება",
"Სპეციალური შეთავაზება",
"დამატებითი დანაზოგი",
"ფასდაკლების გაფრთხილება",
"ბიუჯეტის ბლისი",
"ეკონომიკის აღფრთოვანება",
"ღირებულება Bonanza",
"ფასის შემცირება",
"ბედნიერი დანაზოგი",
"დაზოგე მეტი, შეიძინე მეტი",
"ფლეშ გარიგება",
"გარიგების ბონუტი",
"მომენტალური დანაზოგი",
"Დღის შემოთავაზება",
"სეზონური ქურდობა"
],
"description": [
"ისიამოვნეთ ტკბილი გარიგებით ჩვენთან! დაზოგეთ თქვენი შემდეგი შესყიდვა.",
"ჩვენ ვაფასებთ ჩვენს მომხმარებლებს - ისარგებლეთ ამ ექსკლუზიური შეთავაზებით.",
"მიიღეთ მეტი ის, რაც გიყვართ ნაკლებ ფასად. ფასდაკლება ჩვენზე!",
"მზად ხართ გადარჩენისთვის? ექსკლუზიური შეთავაზება გელოდებათ!",
"იმიტომ რომ განსაკუთრებული ხარ! ისარგებლეთ ფასდაკლებით თქვენს შემდეგ შეკვეთაზე.",
"მიირთვით საკუთარი თავი შოპინგით და დაზოგეთ!",
"მოემზადეთ საყიდლად, სანამ არ ჩამოხვალთ - და დაზოგეთ!",
"აღნიშნე სეზონი სპეციალური ფასდაკლებით.",
"მადლობას ვუხდით ჩვენს ერთგულ მომხმარებლებს ექსკლუზიური ფასდაკლებით.",
"გახსენით წარმოუდგენელი დანაზოგი თქვენს შემდეგ შეძენაზე.",
"გადახედეთ თქვენს ექსკლუზიურ დანაზოგს.",
"აღმოაჩინეთ თქვენი მოულოდნელი ფასდაკლება ჩვენზე!",
"განაახლეთ თქვენი სავაჭრო გამოცდილება ჩვენი ექსკლუზიური შეთავაზებით.",
"დაიწყეთ თქვენი დანაზოგი ჩვენი სპეციალური შეთავაზებით.",
"დატკბით ცოტათი დამატებით - სპეციალური ფასდაკლებით.",
"თქვენი შემდეგი სავაჭრო თავგადასავალი ახლახან უფრო ხელმისაწვდომი გახდა!",
"იმიტომ რომ შოპინგი უფრო სახალისოა ფასდაკლებით."
]
},
"offer": {
"title": [
"შეფუთეთ და დაზოგეთ დიდი!",
"იყიდე მეტი, დაზოგე მეტი!",
"ჭკვიანი გარიგებები ჭკვიანი მყიდველებისთვის",
"ფასდაკლების გაფრთხილება! Bundle Savings",
"კომბინირებული შეთავაზება - მეტი ნაკლები",
"ექსკლუზიური დანაზოგი პაკეტებზე",
"მიიღეთ მეტი თქვენი ფულისთვის!",
"შენახვა, როდესაც თქვენ Bundle",
"სპეციალური შეთავაზებები კომბინაციებზე",
"უზარმაზარი დანაზოგი მაღაზიაში!",
"საუკეთესო ღირებულების პაკეტები",
"შეზღუდული დროის პაკეტის გარიგებები",
"დიდი ფასდაკლება Combos-ზე",
"ჭკვიანი დაზოგვა შერჩეულ ნივთებზე",
"დაუმარცხებელი გარიგებები პაკეტებზე",
"მრავალ შესყიდვის ფასდაკლებები ხელმისაწვდომია",
"გააორმაგეთ ნაკლები ახლა",
"ნაყარი შესყიდვები = დიდი დანაზოგი"
],
"description": [
"შეაგროვეთ დიდი დანაზოგი შერჩეული პროდუქტების შეფუთვისას. იჩქარეთ, შეთავაზება შეზღუდული დროით!",
"ჭკვიანი გარიგებები გელოდებათ! დაზოგეთ მეტი ჩვენი გამორჩეული ნივთების ერთად შეძენისას.",
"აღმოაჩინეთ დაზოგვის ჭკვიანი გზა! შეაგროვეთ თქვენი ფავორიტები და უყურეთ ფასის დაცემას.",
"ისარგებლეთ ექსკლუზიური ფასდაკლებით შერჩეული ნივთების კომბინირებული შეძენისას. Იმოქმედე ახლა!",
"იყიდე მეტი, დაზოგე მეტი! დაუმარცხებელი ფასდაკლებები ჩვენს სპეციალურ პროდუქციის პაკეტებზე.",
"იყიდეთ ჭკვიანურად ჩვენი სპეციალური შეთავაზებებით. ფასდაკლებული ფასები შერჩეულ პროდუქციის პაკეტებზე.",
"მიიღეთ მეტი ნაკლებ ფასად! საოცარი ფასდაკლებები ჩვენი შერჩეული პაკეტების შეძენისას.",
"დაზოგეთ დიდი, როდესაც შეფუთავთ! ექსკლუზიური გარიგებები შერჩეულ ნივთებზე შეზღუდული დროით.",
"შეუთავსეთ და შეინახეთ! ექსკლუზიური ფასდაკლებები ჩვენი შერჩეული პროდუქციის ერთად შეძენისას.",
"რაც უფრო მეტს ყიდულობთ, მით მეტს დაზოგავთ! იყავი ჭკვიანი ჩვენი სპეციალური პაკეტებით."
]
},
"gift_card_type": {
"title": [
"მოექეცით საკუთარ თავს!",
"Მხოლოდ შენთვის!",
"ბედნიერი შოპინგი!",
"ისიამოვნეთ ჩვენთან ერთად!",
"დატკბით ცოტათი",
"იმიტომ რომ განსაკუთრებული ხარ",
"პატარა სიურპრიზი",
"გაახარეთ თქვენი დღე",
"აი შენ",
"გაავრცელეთ სიხარული",
"სიყვარულის საჩუქარი",
"იყიდეთ სიამოვნებით",
"მადლობის ნიშანი",
"დროა Splurge",
"დატკბით მომენტით",
"იპოვეთ თქვენი ფავორიტები",
"Არჩევანი შენზეა",
"გამოხატეთ საკუთარი თავი",
"აღმოაჩინეთ მაგია",
"გაათავისუფლე შენი სტილი"
]
},
"vendor_refund_order": {
"note": [
"თანხები გამოიქვითება თქვენი ვირტუალური საფულედან და დაბრუნდა ბაზრის საფულეში.",
"გაიცა თანხის დაბრუნება, რაც ამცირებს თქვენი ვირტუალური საფულის ბალანსს.",
"თანხის დაბრუნება დასრულდა. ბაზრის საფულე შევსებულია თქვენი ვირტუალური საფულედან.",
"თქვენი ვირტუალური საფულე ჩამოიჭრება ბაზრის საფულეზე ბოლო დაბრუნებისთვის.",
"თქვენი ვირტუალური საფულის სახსრები მორგებულია თანხის ბოლო დაბრუნების გამო.",
"განხორციელდა თანხის დაბრუნება, თანხის გამოკლებით თქვენი ვირტუალური საფულედან.",
"თქვენი ვირტუალური საფულის ბალანსი შემცირდა ბაზრის საფულეზე თანხის დაბრუნების გამო.",
"განხორციელდა თანხის დაბრუნების ტრანზაქცია, რომელიც გადააქვთ თქვენი ვირტუალური საფულედან ბაზარში."
]
},
"product": {
"warranty": [
"24 თვიანი ოქროს გარანტია",
"პლატინის დაცვა ორი წლის განმავლობაში",
"ალმასის გარანტია 36 თვის განმავლობაში",
"ვერცხლის ფარი: ერთწლიანი გარანტია",
"2-წლიანი ელიტის გარანტია",
"პრემიუმ დაცვა 24 თვის განმავლობაში",
"ბრინჯაოს სარეზერვო: ერთწლიანი გარანტია",
"3-წლიანი უწყვეტი მუშაობის გარანტია",
"24 თვიანი უსაფრთხო სერვისის დაპირება",
"36-თვიანი მშვიდობის დაცვა"
],
"pros_name": [
"გაძლიერებული ეფექტურობა",
"ხარჯთეფექტური გადაწყვეტა",
"ხარისხი გარანტირებული",
"მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი",
"დროის დამზოგავი",
"საიმედოობა გარანტირებული",
"მრავალმხრივი გამოყენება",
"უახლესი ტექნოლოგია",
"Ეკოლოგიურად სუფთა",
"განსაკუთრებული შესრულება"
],
"pros_value": [
"დაზოგავს მნიშვნელოვან დროს სწრაფი და ეფექტური ოპერაციებით.",
"იყენებს მოწინავე ტექნოლოგიას შეუსაბამო მუშაობისთვის.",
"ამცირებს ხარჯებს და ზრდის პროდუქტიულობას.",
"გთავაზობთ მოსახერხებელი ინტერფეისს მარტივი ნავიგაციისთვის.",
"უზრუნველყოფს საიმედო და თანმიმდევრულ შესრულებას.",
"გთავაზობთ მრავალმხრივ აპლიკაციებს სხვადასხვა ამოცანებში.",
"იყენებს ეკოლოგიურად სუფთა მასალებს და პროცესებს.",
"შექმნილია უახლესი ტექნოლოგიით უმაღლესი შედეგებისთვის.",
"მაღალი ხარისხის დიზაინი უზრუნველყოფს ხანგრძლივ გამძლეობას.",
"გთავაზობთ მომხმარებელთა მხარდაჭერას მთელი საათის განმავლობაში."
],
"cons_name": [
"ძვირადღირებული ინვესტიცია",
"შეზღუდული თავსებადობა",
"კომპლექსური დაყენება",
"საჭიროებს ტრენინგს",
"Subpar Performance",
"მრავალმხრივობა აკლია",
"შეზღუდული მხარდაჭერა",
"ხშირი მოვლა",
"ენერგიის მაღალი მოხმარება",
"მოკლე სიცოცხლის ხანგრძლივობა"
],
"cons_value": [
"უფრო მაღალი საწყისი ინვესტიცია ალტერნატივებთან შედარებით.",
"შეიძლება არ იყოს თავსებადი ყველა სისტემასთან ან მოწყობილობასთან.",
"დაყენების პროცესი შეიძლება საკმაოდ რთული იყოს.",
"გამოსაყენებლად შეიძლება საჭირო გახდეს დამატებითი ტრენინგი.",
"შესრულება შეიძლება არ აკმაყოფილებდეს ყველა მოლოდინს.",
"შეზღუდული ფუნქციონირებით ან მოკლებულია მრავალფეროვნებას.",
"მომხმარებელთა მხარდაჭერა შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი მთელი საათის განმავლობაში.",
"საჭიროა ხშირი მოვლა, რაც იწვევს უფრო მაღალ ხარჯებს.",
"მოიხმარს დიდი რაოდენობით ენერგიას, რაც გავლენას ახდენს კომუნალურ ხარჯებზე.",
"პროდუქტის სიცოცხლის ხანგრძლივობა შეიძლება არ იყოს ისეთი გრძელი, როგორც მოსალოდნელია."
]
},
"blog_category": {
"category": [
"Tech Insights",
"Foodie Finds",
"მოგზაურობის ზღაპრები",
"ჯანმრთელობის რჩევები",
"მოდის ფავორიტები",
"ბიზნეს ბუზი",
"ცხოვრების სტილის ისტორიები",
"სპორტული განახლებები",
"ხელოვნების მაჩვენებლები",
"მშობელთა მითითებები"
],
"description": [
"აღმოაჩინეთ გამჭრიახი სტატიები სხვადასხვა თემებზე.",
"გამოიკვლიეთ ჩვენი ინფორმაციული ბლოგის პოსტების კოლექცია.",
"იყავით ინფორმირებული ჩვენი ბლოგის კატეგორიის შინაარსის შესახებ.",
"იპოვეთ შთაგონება ჩვენი დამაფიქრებელი ბლოგის კატეგორიის სტატიებით.",
"გააფართოვეთ თქვენი ცოდნა ჩვენი ბლოგის სხვადასხვა კატეგორიის თემებით.",
"იყავით განახლებული ბლოგის კატეგორიის ჩვენი მომხიბლავი შეხედულებებით.",
"ჩახედეთ ჩვენი ბლოგის დამაინტრიგებელი კატეგორიის შინაარსის სიღრმეში.",
"აღმოაჩინეთ ღირებული ინფორმაცია ჩვენი ბლოგის კატეგორიის არქივებში.",
"შეიტყვეთ რაიმე ახალი ჩვენი ყურადღებით კურირებული ბლოგის კატეგორიიდან.",
"ჩაერთეთ ჩვენი გამდიდრებული ბლოგის კატეგორიის სტატიებითა და პოსტებით."
]
},
"partner_plan": {
"name": [
"სასტარტო პაკეტი",
"არსებითი გეგმა",
"პროფესიონალური ლუქსი",
"Enterprise Edition",
"გაფართოებული დონე",
"პრემიუმ პაკეტი",
"საბოლოო გადაწყვეტა",
"ელიტური დონე",
"ზრდის ამაჩქარებელი",
"პლატინის სიმძლავრე"
]
},
"tax_profile": {
"name": [
"საკვები",
"ელექტრონული მოწყობილობები",
"ტანსაცმელი და ტანსაცმელი",
"წიგნები და საკანცელარიო ნივთები",
"ჯანმრთელობისა და სილამაზის პროდუქტები",
"ავეჯი",
"Სპორტული საქონელი",
"სათამაშოები და თამაშები",
"სამკაულები და აქსესუარები",
"საავტომობილო ნაწილები",
"ბაღი და გარეთ",
"სამზარეულოს ჭურჭელი",
"Სახლის დეკორაცია",
"მუსიკალური ინსტრუმენტები",
"შინაური ცხოველების მარაგი",
"ფეხსაცმელი",
"ჩანთები და ბარგი",
"საოფისე მასალები",
"აპარატურის ინსტრუმენტები",
"სასურსათო პროდუქტები"
],
"label": [
"VAT",
"GST",
"PST",
"HST",
"QST",
"CST",
"აქციზის გადასახადი",
"Იმპორტის გადასახადი",
"მომსახურების გადასახადი",
"LuxuryTax"
]
},
"cluster": {
"name": [
"გაყიდვის მაჩვენებლები",
"პრომო კოდები",
"გამორჩეული კამპანიები",
"ახალი ჩამოსვლა",
"ბესტსელერები",
"სეზონური შეთავაზებები",
"შეზღუდული შეთავაზებები",
"ღონისძიების გარიგებები",
"VIP ექსკლუზივები",
"განბაჟების ნივთები",
"სადღესასწაულო ჩალიჩები",
"თემების კოლექციები",
"ბრენდის ვიტრინები",
"წევრების ფავორიტები",
"ფლეშ ფასდაკლებები",
"მაღაზია Essentials",
"ციფრული რესურსები",
"საჩუქრების იდეები",
"ეკოლოგიურად სუფთა არჩევანი",
"პერსონალის რეკომენდაციები"
]
},
"popup": {
"title": [
"Სპეციალური შეთავაზება!",
"ახალი ჩამოსვლა",
"Შეზღუდული დრო",
"ფასდაკლების გაფრთხილება!",
"ექსკლუზიური გარიგებები",
"Დიდი ფასდაკლება!",
"გასუფთავების გაფრთხილება",
"Უფასო გზავნილი",
"საჩუქარი შიგნით!",
"მოიგე პრიზები",
"წევრის ბონუსები",
"ფლეშ გაყიდვა"
]
},
"campaign": {
"name": [
"მაღაზია 'Til You Drop",
"Cart Frenzy",
"ფლეშ გაყიდვა Fiesta",
"დააწკაპუნეთ, მაღაზია, შენახვა",
"გარიგება Bonanza",
"E-Deal Extravaganza",
"მეგა მარკდაუნის სიგიჟე",
"კიბერ შემნახველი სპრეი",
"ციფრული ფასდაკლების დღეები",
"ელექტრონული კომერციის კარნავალი",
"ონლაინ Outlet Oasis",
"საცალო Rush",
"Webstore საწყობი იყიდება",
"E-Shopper's Paradise",
"ვირტუალური ვაუჩერი საწარმო",
"ციფრული კარის დამჭერები",
"ელექტრონული კალათის განბაჟება",
"ონლაინ შოპინგი Showdown",
"კიბერ გაყიდვები სანახაობრივი",
"ელექტრონული გარიგების ბლიცი"
]
},
"valuation": {
"title": [
"მაისური პერსონალიზაციის ფასი",
"ხელნაკეთი სამკაულების შეფასება",
"პერსონალიზებული ფეხსაცმლის ფასი",
"საბაჟო ნამუშევრების შეფასება",
"მორგებული კოსტუმის ფასი",
"ელექტრონული გაჯეტების პერსონალიზაციის ღირებულება",
"პერსონალიზებული პარფიუმერიის შეფასება",
"საბაჟო ჩანთის ფასი",
"მორგებული ჩაცმის შეფასება",
"პერსონალიზებული წიგნის ყდა ფასი",
"ინდივიდუალური ავეჯის შეფასება",
"შეკვეთილი საათის ფასი",
"პერსონალიზებული სათამაშოების შეფასება",
"მორგებული ქუდის ფასი",
"მორგებული კანის მოვლის პროდუქტის შეფასება",
"სახლის დეკორაციის ფასი",
"მორგებული სამზარეულოს ჭურჭლის შეფასება",
"საკანცელარიო ნივთების პერსონალიზებული ფასები",
"შეკვეთილი თმის აქსესუარის შეფასება",
"მორგებული სპორტული აღჭურვილობის ფასები"
],
"structure": {
"title": [
"მაისურის პრინტის დიზაინი",
"სამკაულები ლითონის ტიპი",
"ფეხსაცმლის მასალის არჩევანი",
"ხელოვნების ჩარჩოს ზომა",
"კოსტუმის ქსოვილის შერჩევა",
"გაჯეტის ფერის ვარიანტი",
"სუნამოს სურნელის პროფილი",
"ჩანთის მასალა და ზომა",
"ჩაცმის სიგრძე და სტილი",
"წიგნის ყდის მასალა",
"ავეჯი ხის ტიპის",
"Watch Strap Material",
"სათამაშოების საბაჟო მახასიათებლები",
"ქუდის ზომა და ფერი",
"კანის მოვლის ინგრედიენტების პრეფერენციები",
"სახლის დეკორის თემა",
"სამზარეულოს ჭურჭლის მასალა",
"საკანცელარიო ქაღალდის ტიპი",
"თმის აქსესუარების მასალა",
"სპორტული აღჭურვილობის ზომა"
]
}
},
"lottery": {
"title": [
"დაატრიალეთ და მოიგეთ დიდი პრიზები!",
"Fortune Wheel ჯეკპოტი",
"Lucky Spin Bonanza",
"დაატრიალეთ ჯილდოების მოსაგებად",
"სიმდიდრის ბორბალი",
"იღბლიანი ლატარიის ექსტრავაგანზა",
"მეგა სპინის სიურპრიზი",
"საპრიზო Wheel Fiesta",
"Treasure Spin Spectacular",
"Spin the Wheel Magic",
"Lucky Wheel Galore",
"Fortune-ის ფავორიტი",
"საოცრებათა ბორბალი",
"ტრიალი სიმდიდრისთვის",
"Prize Spinner Delight",
"ოქროს სპინის ლატარია",
"Spin-a-პრიზი",
"ბედის ბორბალი",
"Lucky Spin Showcase",
"დატრიალების საბოლოო ჯილდო"
],
"description": [
"დაატრიალეთ საჭე, რომ მიიღოთ ექსკლუზიური ფასდაკლებები!",
"სცადეთ თქვენი ბედი - საოცარი პრიზები გელოდებათ ჩვენს ბედის ბორბალში!",
"მოიგეთ დიდი ყოველი დატრიალებით - საინტერესო ჯილდოები!",
"დაატრიალეთ მოსაგებად! სიურპრიზი საჩუქრები და შეთავაზებები ყოველ ჯერზე.",
"დიდი ქულის მიღების თქვენი შანსი - დაატრიალეთ ბორბალი მყისიერი პრიზებისთვის!",
"ექსკლუზიური ჯილდოები ყოველი დატრიალებით - იქნებით იღბლიანი?",
"დაატრიალეთ და მოიგეთ! აღმოაჩინეთ ფარული ძვირფასი ქვები ჩვენი მაღაზიის ბედის ბორბალში.",
"გაგიმართლათ ჩვენი ბორბალი - პრიზები, ფასდაკლებები და სხვა!",
"ყოველი დატრიალება მოგებაა – აიღე შენი სპეციალური პრიზი დღეს!",
"მოატრიალეთ საჭე სასიამოვნო სიურპრიზისთვის - რას მოიგებთ?",
"გაათავისუფლეთ სიმდიდრე ტრიალებით - მაღაზიის საინტერესო ჯილდოები გელოდებათ.",
"დაატრიალეთ თქვენი პრიზის გამოსავლენად - ფასდაკლებები, საჩუქრები და სხვა!",
"დღეში ერთი დატრიალება ინარჩუნებს მღელვარებას - მოიგეთ უნიკალური პრიზები!",
"დაატრიალეთ ჩვენი ბედის ბორბალი ექსკლუზიური მაღაზიის კერძებისთვის.",
"იღბლიანი დატრიალებები მოაქვს იღბლიან მოგებას - მიიღეთ თქვენი პრიზი ახლავე!",
"თქვენს ტრიალს შეუძლია საოცარი შოპინგის ჯილდოების განბლოკვა!",
"დატრიალდით, რომ მიიღოთ ექსკლუზიური გარიგებები და შეთავაზებები.",
"ბედის ბორბალი ტრიალებს - დაიჭირე შენი იღბლიანი პრიზი!",
"დაატრიალეთ, გაიმარჯვეთ და გაიღიმეთ - მოულოდნელი ჯილდოები ყოველი შემობრუნებისას.",
"დაატრიალეთ და მიეცით საშუალება ბედს გადაწყვიტოს თქვენი პრიზი!"
]
}
}
};