export default {
"commons": {
"pay_today": "Jodi a peman",
"pay_yesterday": "Peman yè",
"pay_last30days": "Peman 30 dènye jou",
"create_a_shop": "Kreye yon boutik",
"start_free": "Kòmanse gratis",
"featured_apps": "Aplikasyon ki prezante yo",
"more_apps": "Plis aplikasyon",
"my_public_profile": "Paj pwofil piblik mwen an"
},
"numbers": {
"infinite": "San limit"
},
"error": {
"not_fount_data": "Done pa jwenn!",
"license_max_limit": "Lisans ou rive nan limit la!"
},
"time_spans": {
"days_range": "Jou Range",
"today": "Jodi a",
"yesterday": "Yè",
"last_7": "7 dènye jou",
"last_14": "14 dènye jou",
"last_30": "30 dènye jou",
"last_90": "90 dènye jou",
"custom": "Custom"
},
"device_types": {
"desktop": "Desktop",
"mobile": "mobil",
"tablet": "Tablet"
},
"create_website_action": "Kreye sit entènèt ou a — Li gratis",
"show_shops_action": "Lis magazen mwen yo",
"Youtube": "YouTube",
"Linkedin": "Linkedin",
"Twitter": "Twitter",
"Facebook": "Facebook",
"Instagram": "Instagram",
"Reddit": "Reddit",
"Github": "Github",
"page_titles": {
"home": "Selldone ╏ Sistèm operasyon biznis la pou konpayi kap grandi rapid",
"login": "ouvri sesyon an",
"register": "Enskri",
"auth_2fa": "2 faktè Otantifye 🔐",
"academy": "Blog",
"help": "Sant Èd",
"price_list": "Lis pri",
"my_stores": "Magazen mwen yo",
"roles": "Wòl mwen yo",
"wallet": "Bous mwen an",
"personal_info": "Enfòmasyon pèsonèl ╏ KYC",
"companies": "Konpayi mwen yo",
"access_control": "Kontwòl Aksè",
"security_center": "Sant Sekirite",
"gifts": {
"received": "Kado ╏ Resevwa",
"send": "Kado ╏ Voye"
},
"monetization": {
"linked_accounts": "Monetizasyon ╏ Kont ki lye",
"plans": "Monetizasyon ╏ Plan & Lyen"
},
"affiliate": "Afilye",
"avocado": "Zaboka — Chanèl Komèsyal Sosyal modèn",
"guild": "Guild — Chanèl Komèsyal Kolektif",
"partners_login": "Patnè ╏ Login kliyan"
},
"blank_is_all_products": "Kite vid pou mete tout pwodwi yo!",
"cautions": {
"title": "Jere biznis ou pwofesyonèl pa fè konsèy sa yo. Kontinye lekti pou konsèy sou fason pou ogmante maj pwofi ak plis ankò. Nou avèk ou sou wout la.",
"no_payment_method": {
"title": "Metòd peman",
"message": "Ou dwe ajoute yon metòd peman nan boutik ou a.",
"action": "Boutik pòtay yo"
},
"link_account": {
"title": "Link kont",
"message": "Ou dwe konekte yon kont ({currency}) ak boutik ou a.",
"action": "Boutik kont"
},
"no_domain": {
"title": "Ajoute Domèn",
"message": "Ou ka konekte youn oswa plizyè domèn pèsonèl nan magazen ou. Sit entènèt ou a pral enstale sou domèn ou a. Pwosesis sa a se rapid ak fasil."
},
"domain_not_approved": {
"title": "Verifikasyon domèn",
"message": "Domèn ou a {domain} pa te verifye. Tcheke anviwònman dns yo epi konfime domèn nan."
},
"no_currency": {
"title": "Ajoute Lajan",
"message": "Ou dwe defini omwen yon lajan pou magazen ou.",
"action": "Jesyon Lajan"
},
"no_primary_domain": {
"title": "Domèn prensipal la",
"message": "Tanpri chwazi yon domèn kòm domèn prensipal ou. Lè w klike sou bouton etwal akote non domèn, ou ka chwazi domèn nan kòm domèn prensipal magazen ou a. Sa a se kritik pou motè rechèch. Remake byen ke magazen ou a ap toujou disponib nan tout domèn aktif."
},
"shop_complete": {
"title": "Enfòmasyon konplè",
"action": "Boutik Anviwònman",
"location_msg": "Ajoute kote ou ye a",
"days_open_msg": "Mete jou ouvè",
"time_open_msg": "Mete tan ouvè ak fèmen",
"description_msg": "Ekri yon deskripsyon tou kout sou biznis ou",
"icon_msg": "Mete logo magazen ou a",
"shop_gateways_msg": "Ajoute metòd peman",
"socials_msg": "Ajoute lyen sosyal ou yo",
"clubs_msg": "Mete klib kliyan",
"domains_msg": "Ajoute domèn koutim",
"primary_msg": "Mete yon domèn kòm prensipal"
}
},
"support": {
"request": "Mande sipò",
"category": "Kategori",
"title": "Sipò",
"message": "Poze nenpòt demann oswa kesyon. Ekip sipò nou an ap gide ou. Nou sijere pou w poze kesyon ou a nan paj ki gen rapò ak demann ou an. Pou egzanp, si ou gen yon kesyon sou anviwònman domèn, voye li nan paj paramèt domèn magazen ou a.",
"close_at": "Fèmen nan {date}",
"close_ticket_by_user": "Mèsi, mwen te resevwa repons lan"
},
"surveys": [
"Trè pòv",
"Pòv",
"Nòmal",
"Bon",
"Ekselan"
],
"sort": {
"title": "Triye pa",
"title_small": "Klase pa..",
"nothing": "Pa gen anyen",
"most_views": "Pifò opinyon",
"most_likes": "Ki pi popilè",
"most_recent": "Destriktè pi nouvo an",
"most_sell": "Pi vann",
"cheapest": "Pi bon mache",
"most_expensive": "Pi chè",
"only_available": "Disponib",
"view_mode": {
"normal": "Nòmal",
"grid": "Kadriyaj",
"list": "Lis",
"insta": "Insta"
}
},
"helps": {
"title": "Sant Èd Selldone",
"subtitle": "Byenveni nan Selldone. Si w ap konstwi yon nouvo magazen sou entènèt sou yon OS biznis, ou ka jwenn plis enfòmasyon isit la.",
"add_new_help": "Nouvo èd",
"resources": "Resous",
"categories": {
"Welcome": "Kòmanse",
"Setup": "magazen",
"Sell": "Komèsyal ak Maketing",
"Developer": "Devlope",
"Application": "Aplikasyon",
"Product": "Jesyon pwodwi ak kategori",
"Blog": "CMS & Blog",
"Order": "Sant Akonplisman Lòd",
"Channel": "Chanèl lavant yo",
"Accounting": "Kontablite ak Metòd Peman",
"Incentives": "Ankourajman",
"Marketing": "Maketing & Kanpay",
"Logistic": "Lojistik ak anbake",
"Customers": "Kliyan Kliyan & Segmantasyon",
"Page": "Landing & Custom Paj",
"Access": "Anplwaye / Jesyon Aksè API",
"POS": "POS"
},
"faq": "FAQ",
"github": "Github Repository",
"admin_api_app": "Sèvis entènèt API admin",
"shop_api_app": "Boutik sèvis entènèt API",
"design_kit": "Twous konsepsyon",
"community": "Kominote"
},
"blogs": {
"title": "Blog",
"subtitle": "Leson pou biznis, konfyans ak konesans ou bezwen pou kreye yon biznis pwospere.",
"add_new_blog": "Nouvo Blog",
"popular": "Popilè",
"topics": "Sijè",
"select_topics": "Chwazi travay ou.",
"select_job_topics": "Chwazi sijè ki gen rapò ak travay ou yo",
"select_interested_topics": "Ki sijè w enterese?"
},
"api": {
"title": "API & Entegrasyon",
"message": "Youn nan karakteristik kle yo nan Selldone se bay API solid ak an sekirite pou jere ak konekte magazen ak lòt sèvis tankou depo, kontablite, elatriye Ou kapab tou konsepsyon aplikasyon koutim ak aplikasyon entènèt pou magazen ou a. San yo pa gen enkyete sou sèvè ak jesyon done. Jis itilize API domèn yo. Ou pral gen tout pwosesis la nan jere itilizatè yo, otantifikasyon ak lòt karakteristik domèn."
},
"user_dashboard": {
"title": "Navèt mwen an",
"subtitle": "Jere biznis ou ak enfòmasyon ajou ak pwospè klè.",
"menu": {
"affiliate": "Afilye",
"monetize": "Monetize",
"gift": "Kado",
"security": "Sekirite",
"access": "Aksè",
"business": "Konpayi",
"wallet": "Bous",
"identification": "KYC",
"stores": "Magazen",
"roles": "Wòl",
"home": "Lakay",
"expert": "Ekspè",
"deals": "Deals",
"providers": "Founisè yo"
},
"shops": {
"create_new": "Kreye nouvo boutik",
"create_new_sub": "Gratis",
"create_new_sub_need_initial_charge": "Bati premye magazen an gratis. Pwobableman yon sèl boutik se ase pou biznis ou, men si ou bezwen bati plis magazen, pri pou konstwi yon nouvo magazen se 25$. Nou retire kantite lajan an nan kont bous ou a.",
"menu": {
"title": "Boutik mwen yo",
"shops": "Boutik",
"new": "Nouvo"
},
"accept_invite_question": "Èske w aksepte envitasyon sa a?",
"shop_card": {
"menu_orders": {
"physical": "Lòd pwodwi fizik",
"virtual": "Lòd pwodwi vityèl",
"files": "Ranpli lòd",
"services": "Lòd sèvis yo",
"subscriptions": "Abònman lòd"
},
"status": "Estati",
"license": "Lisans",
"volume": "Espas itilize",
"expire": "Lisans ekspire",
"products": "Pwodwi yo",
"page_views": "Pwen de vi",
"user_behavior": "Konpòtman kliyan",
"time_span": "depi {time} jiska kounye a",
"finance_report": "Rapò finansye",
"buys": "Acha",
"payments": "Peman yo",
"orders": "Lòd",
"currency": "Lajan"
}
}
},
"widgets": {
"overview": {
"title": "Feedback kliyan yo",
"title_small": "Apèsi sou lekòl la",
"wishlist": "Wishlist",
"comments": "Kòmantè",
"likes": "Like",
"favorites": "Favoris",
"powers": "Bat bravo",
"views": "Pwen de vi",
"report_today": "Rapò jodi a",
"report_last7days": "Rapò 7 dènye jou",
"report_last30days": "Rapò 30 dènye jou"
}
},
"admin_shop": {
"title": "magazen",
"menu": {
"edit": "Anviwònman",
"automation": "Otomatik",
"application": "Aplikasyon",
"access": "Aksè",
"pages": "Paj",
"channels": "Chanèl",
"categories": "Kategori",
"marketing": "Maketing",
"customers": "Kliyan yo",
"logistic": "Lojistik",
"auditing": "Kontablite",
"incentives": "Ankourajman",
"process_center": "Lòd",
"blog": "Blog",
"products": "Pwodwi yo",
"shops": "Boutik",
"dashboard": "Dach",
"autopilot": "Pilòt otomatik",
"apps": "Aplikasyon yo",
"pos": "POS",
"seo": "SEO",
"localization": "Lokalizasyon"
},
"dashboard": {
"title": "Boutik tablodbò",
"online_staff": "Anplwaye sou entènèt (yo)",
"notify_referral": {
"message": "Voye lyen envitasyon ou bay zanmi epi jwenn bon gratis.",
"action": "Lyen referans mwen an"
},
"info": {
"title": "Teknik",
"subtitle": "Apèsi teknik sou eksplwatasyon biznis ou.",
"shop_name": "Non boutik",
"shop_link": "Lyen boutik",
"site_map": "Sitemap",
"shop_domains": "Domèn",
"shop_domains_msg": "Konekte lis domèn koutim.",
"home_msg": "Mete paj dakèy default nan sit entènèt ou a. Li ka chanje pou chak domèn koutim.",
"add_domain": "Ajoute nouvo domèn",
"currencies": "Lajan aktif",
"currencies_alert": "Chwazi omwen yon lajan pou magazen an!",
"status": "Estati",
"license": "Lisans",
"expire": "Dat ekspirasyon lisans",
"upgrade_license_action": "Upgrade a {name}",
"wage": "Frè",
"cpu_message": "Kantite resous ou te pwepare pou plan achte a ak resous ou ajoute nan sèvis ou.",
"hide_domains": "Kache domèn mwen yo",
"show_domains": "Montre domèn mwen yo",
"table": {
"primary": "Prensipal",
"url": "URL",
"site_map": "Kat jeyografik sit la",
"enable": "Pèmèt",
"indexed": "Endis",
"and_more": "& plis..",
"auto_repair": "Reparasyon oto"
},
"add_dialog": {
"title": "Konfigirasyon Domèn magazen",
"step1": "Ou ka defini limit IP nan dosye A pou yon domèn DNS oswa sou-domèn nan valè sa yo:",
"step2": "Ajoute yon dosye DNS TXT:",
"set_ip_alert": "Mete valè IP dosye A {ip} .",
"input_domain": "Domèn URL",
"correct": "Anviwònman domèn yo kòrèk.",
"set_message": "Mete CNAME domèn sa a sou {cname}.",
"input_domain_message": "Antre non domèn san http ak https.",
"ssl_message": "Pa enkyete w sou sètifika SSL pou sit entènèt ou a. Sètifikasyon sa a pral bay pou domèn ou otomatikman pa Selldone (beta).",
"active": "Domèn nan aktif",
"inactive": "Domèn enfim",
"success_message": "Felisitasyon, sit ou a aktive sou {domain}. Ou ka prezante biznis ou ak mak nan mond lan atravè domèn sa a.",
"delete_action": "Efase domèn?"
},
"set_home_dialog": {
"title": "Mete domèn paj lakay"
},
"notification": {
"add_message": "Adrès domèn te ajoute avèk siksè.",
"update_message": "Domèn nan mete ajou avèk siksè.",
"delete_domain_message": "Domèn nan efase avèk siksè."
},
"alert": {
"title": "Efase domèn",
"message": "Èske ou vle efase domèn sa a? Asire w ou reset valè dosye DNS domèn ou a pou anpeche lòt moun pa fwod."
}
},
"active_orders": {
"title": "Lòd",
"title_small": "Fizik, File, Virtuel ak Lòd Sèvis",
"pending_orders": "Antant lòd",
"physical": "Lòd pwodwi fizik",
"virtual": "Lòd pwodwi vityèl",
"file": "Ranpli lòd pwodwi yo",
"service": "Sèvis pwodwi lòd",
"subscription": "Lòd abònman"
},
"products": {
"title": "Envantè",
"title_small": "Pwodwi, Sèvis, Dosye",
"total_products": "Kalite pwodwi total"
},
"finance": {
"title": "Finansye",
"title_small": "Rapò finansye",
"total_30days_title": "Kantite lavant total",
"last_30_day": "30 dènye jou",
"pay_amount_chart_title": "Peman yo",
"sell_amount_chart_title": "Komèsyal",
"discount_amount_chart_title": "Rabè",
"currency_convert_to": "Pou lajan",
"active_currencies": "Lajan aktif",
"sell_count_chart_title": "Kantite lavant pa variant",
"active_gateways": "Passerelle peman aktif",
"received_last_24h": "Resevwa dènye 7 èdtan",
"pie": {
"title": "Rapò lavant jodi a",
"no_data": "Pa gen vann jodi a"
},
"pay_amount": "Montan Peman",
"sell_amount": "Montan vann",
"discount_amount": "Montan rabè",
"sell_count": "Vant konte",
"table": {
"currency": "Lajan",
"total_sell_30days": "30 jou lavant total",
"sell_daily": "Pousantaj lavant chak jou",
"sell": "Vann",
"pay": "Peye"
}
},
"customers": {
"title": "Boutik kliyan",
"title_small": "Rapò konvèsyon",
"total_customers": "Total",
"new_customers_today": "Jodi a",
"new_customers_week": "7 dènye jou",
"orders_count": "Lòd konte",
"days_range": "Jou Range",
"new_users": "Nouvo itilizatè ki anrejistre",
"chart": {
"new_customers": "Nouvo kliyan",
"customers": "Total kliyan"
}
},
"plugins": {
"title": "Plugins",
"title_small": "Enstale"
},
"performance": {
"title": "Jodi a",
"title_small": "Itilizatè yo ak lavant BECA",
"users": "Itilizatè yo",
"views": "Pwen de vi",
"orders": "Lòd",
"payments": "Peman yo",
"no_visitor_today": "Ou pa te gen okenn vizitè jodi a."
}
},
"products": {
"title": "Lis pwodwi yo",
"products_list": "Retounen nan lis la",
"products_menu": "Jesyon pwodwi yo",
"process_que": "Pwosesis pwodwi enpòte",
"view_que_list": "Gade lis keu la",
"menu_products_list": "Lis pwodwi yo",
"menu_export": "Ekspòtasyon pwodwi yo",
"menu_import": "Enpòte pwodwi yo",
"menu_show_deletes": "Montre pwodwi efase yo",
"drop_import_message": "Depoze fichye lis pwodwi (CSV, XLS, XLSX fòma) isit la pou kòmanse ajoute pwodwi esansyèl. Asire w ke fichye a gen fòma lis pwodwi Selldone.",
"product_widget": {
"product_type": "Kalite pwodwi",
"price": "pri",
"value_added": "Komisyon",
"discount": "Rabè",
"in_stock": "Nan stok",
"product_unit": "Inite",
"total_sell": "Komèsyal total",
"total_view": "Total opinyon",
"view_unit": "Fwa",
"review_unit": "Revizyon"
},
"folder_widget": {
"products": "Pwodwi yo",
"products_unit": "Kalite",
"sub_categories": "Kategori",
"sub_categories_unit": "Atik",
"views": "Pwen de vi",
"views_unit": "Fwa"
},
"menu_advanced_options": "Opsyon avanse"
},
"blogs": {
"new": "Ekri nouvo",
"blogs": "Blog",
"list": {
"title": "Atik mwen yo",
"waiting_message": "Resevwa enfòmasyon... tanpri tann",
"published": "Pibliye",
"draft": "Bouyon",
"private": "Prive",
"public": "Piblik",
"table": {
"title": "Tit",
"author": "Otè",
"claps": "Bat bravo",
"like": "Tankou",
"comments": "Kòmantè",
"views": "Pwen de vi",
"publish_state": "Estati",
"created_at": "Dat Kreyasyon",
"updated_at": "Dènye aktyalizasyon"
},
"subtitle": "Ekri atik ak yon editè modèn pou prezante tèt ou ak biznis ou. Kontni orijinal la se premye bagay ou bezwen konsantre sou lè w ap ekri yon pòs blog ki gen bon jan kalite SEO-zanmitay."
}
},
"orders": {
"physical": {
"waiting_message": "Resevwa enfòmasyon... tanpri tann",
"rejected": "Rejte",
"delivery": "Shipping",
"discount": "Rabè",
"not_paid": "Pa peye",
"table": {
"order_number": "Kòd lòd",
"order_date": "Dat kesye",
"status": "Dènye estati",
"price": "Kantite total",
"payment_status": "Estati peman"
}
},
"virtual": {
"waiting_message": "Resevwa enfòmasyon... tanpri tann",
"discount": "Rabè",
"table": {
"order_number": "Kòd lòd",
"product": "Pwodwi",
"order_date": "Dat enskripsyon an",
"status": "Dènye estati",
"price": "Kantite total",
"payment_status": "Estati peman"
}
}
},
"auditing": {
"menu": {
"exchange": "Echanj",
"gateway": "Gateway",
"invoice": "Faktirasyon",
"report": "Rapò",
"tax": "Taks",
"drop_shipping": "resi revandè",
"reseller_accounts": "Kont revandè",
"valuations": "Valyasyon"
},
"invoice": {
"title": "Achte bous ki lye",
"subtitle": "Chaj, komisyon ak depans magazen yo dedwi nan kont bous sa yo.",
"title_add": "Konekte nouvo kont bous",
"subtitle_add": "Ou ta dwe kreye yon nouvo bous pou chak lajan epi konekte li nan magazen ou. Yo pral retire frè sèvis la nan bous sa a.",
"add_account": "Ajoute kont",
"charge_account": "Chaje Kont",
"show_transaction": "Montre tranzaksyon yo",
"table": {
"currency": "Lajan",
"account_number": "Nimewo KONT",
"account_name": "Non kont",
"balance": "Balans",
"free_balance": "Balans ki disponib",
"actions": "Retire"
},
"add_account_dialog": {
"title": "Konekte kont kredi nan magazen an",
"subtitle": "Lè ou louvri yon kont bous ak Selldone, nou pral ba ou yon kat kredi vityèl ak kont tankou nenpòt lòt kat kredi. Yo pral retire frè lavant Selldone nan kont sa a, men si balans kont ou a pa ase, y ap dwe montan sa a. Ou ka itilize sèvis Selldone otan ou bezwen.",
"account_number": "Nimewo KONT",
"account_number_input_message": "Boutik la pral lye ak kont sa a. Yo pral itilize kont sa a pou frè ak depans.",
"balance": "Balans kont",
"connect_account_to_shop": "Konekte kont nan magazen an"
},
"notifications": {
"connect_account_success": "Kont te ajoute avèk siksè.",
"delete_account_success": "Kont yo retire nan magazen an avèk siksè."
},
"alert": {
"delete_account": "Dekonekte kont",
"delete_account_message": "Èske ou vle retire kont sa a nan lis kont magazen an?",
"delete_account_action": "Efase kont"
},
"inform_charge_account": "Chaje kont ou!",
"inform_charge_account_critical": "Chaje kont ou pou anpeche sispansyon sèvis la!"
},
"gateway": {
"title": "Metòd Peman",
"sub_title": "Lis metòd peman aktif. Si ou vle ajoute yon nouvo metòd nan boutik ou a, peze bouton sa a. Nou trè rekòmande pa depase 10 pòtay peman te ajoute.",
"add_gateway": "Nouvo metòd peman",
"add_gateway_dialog": {
"title": "Chwazi Lajan",
"country_currencies": "Lajan lokal yo",
"crypto_currencies": "Cryptocurrencies",
"active_gateways": "Metòd peman aktif",
"confirm": "Ajoute metòd peman"
}
},
"exchange": {
"title": "Sere lajan aktif",
"subtitle": "Itilizatè yo pral kapab chwazi youn nan lajan yo aktif ak pri nan pwodwi yo pral kalkile ak parèt. Se vandè a pou antre echanj pousantaj lajan an.",
"shop_currencies_input": "Lajan aktif pou itilizatè yo",
"shop_currencies_input_error": "Chwazi omwen yon lajan",
"rates": {
"title": "Pousantaj echanj lajan",
"sub_title": "Ou ka antre pri pwodwi ki baze sou nenpòt nan lajan ki anba a epi pri pwodwi yo pral kalkile otomatikman nan pousantaj konvèsyon ant lajan ou yo.",
"message": "Lè w antre nan pousantaj dechanj ant lajan, pri pwodwi ou yo pral otomatikman kalkile epi mete ajou.",
"add_new_rate": "Ajoute nouvo pousantaj"
},
"table": {
"waiting_receive_data": "Jwenn enfòmasyon... tanpri tann",
"rate_input": "Pousantaj echanj",
"from": "Soti nan",
"to": "Pou",
"exchange_rate": "Pousantaj echanj",
"edit": "Edit",
"delete": "Efase",
"auto": "Pousantaj oto"
},
"add_rate_dialog": {
"title": "Mete echanj pousantaj",
"message": "Fè atansyon lè w ap antre enfòmasyon. Pri yo nan pwodwi ou yo pral kalkile dapre pousantaj yo antre isit la.",
"currency_from": "Soti nan lajan",
"currency_to": "Pou lajan",
"exchange_rate": "Pousantaj echanj"
},
"alert": {
"title": "Efase to konvèsyon",
"message": "Èske ou vle efase pousantaj konvèsyon sa a?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"delete_success": "Pousantaj echanj retire.",
"add_success": "Pousantaj echanj mete ajou.",
"update_success": "Sere lajan aktif mete ajou."
}
}
},
"logistic": {
"warehouses": {
"title": "Depo",
"subtitle": "Lis depo mwen yo."
},
"warehouse_btn": "Ajoute nouvo depo",
"warehouse_btn_error": "Mete depo ou, magazen, oswa orijin biznis ou. Li enpòtan anpil pou gen nan kalkil pri anbake ak pwosesis kesye.",
"size_unit": {
"title": "Gwosè inite",
"subtitle": "Inite a itilize pou longè, lajè ak wotè."
},
"mass_unit": {
"title": "Mass inite",
"subtitle": "Inite ki itilize pou pwa."
},
"menu": {
"return_request": "Retounen",
"delivery": "Shipping",
"inventory": "Envantè",
"warehouse": "Depo",
"logistic_apps": "Lojistik",
"profiles": "Des",
"includes": "Gen ladann"
},
"warehouse": {
"title": "Depo magazen",
"sub_title": "Adrès sa a itilize kòm orijin anbake a.",
"table": {
"title": "Lis envantè",
"sub_title": "Lis tout pwodwi magazen ki gen ladan fizik, vityèl, dosye ak sèvis"
}
},
"delivery": {
"title": "Metòd anbake",
"sub_title": "Lè w mete valè yo nan seksyon sa a, yon varyete metòd voye yo aktive nan magazen ou a. Metòd kach sou livrezon ka aktive tou nan seksyon sa a.",
"add_transportation": "Ajoute transpò",
"delivery_form": {
"payment": "Opsyon peman",
"limits": "Limit",
"currency_input": "Lajan referans pou kalkil pri",
"currency_input_message": "Depans yo kalkile nan lajan sa a",
"distance_input": "Distans ki kouvri soti nan depo",
"distance_input_message": "0 oswa -1 vle di pa gen limit.",
"max_weight_input": "Maksimòm pwa pake akseptab",
"max_weight_input_message": "0 oswa -1 vle di pa gen limit.",
"max_size_input": "Dimansyon maksimòm pake",
"width": "Lajè",
"length": "Longè",
"height": "Wotè",
"days_input": "Dat livrezon ki disponib",
"days_input_nodata": "Chwazi jou livrezon an",
"hours_input": "Avaialbe tan livrezon",
"hours_input_nodata": "Chwazi yon peryòd tan",
"vacation_input": "Èske ou delivre nan jou ferye?",
"cod_input": "Sipòte COD",
"cod_input_message": "Asire w ke sèvis anbake ou aksepte COD.",
"sod_input": "Èske ou sipòte COD?",
"sod_input_message": "Asire w ke sèvis anbakman ou aksepte COD.",
"pricing": "Kalkile pri",
"const_input": "Pri fiks",
"distance_cof_input": "Koefisyan pri a distans",
"distance_cof_input_dim": "Pou {dim}",
"weight_cof_input": "Faktè pri-a-pwa",
"weight_cof_input_dim": "Pou {dim}",
"price_cof_input": "Pri livrezon nan faktè pri pwodwi",
"price_cof_input_message": "Gen ladann depans asirans ak lòt sèvis tankou frè COD.",
"price_cof_input_dim": "Pou {dim}",
"distance_weight_cof_input": "Pri miltiplikatè pa miltiplikatè pwa",
"distance_weight_cof_input_dim": "Pou chak {weight} pou chak {distance}",
"free_shipping_input": "Livrezon gratis",
"free_shipping_limit_input": "Pri minimòm lòd pou anbake gratis",
"notifications": {
"update_success": "Anviwònman sèvis transpò yo konplete avèk siksè."
},
"shipping_cost_calculation": "Kalkil pri transpò",
"sod_true": "Jwenn pri anbake sou destinasyon",
"sod_true_message": "Asire w ke sèvis anbake ou aksepte pri anbake sou destinasyon an.",
"sod_false": "Kalkil pri anbake oto",
"cod_true": "Aksepte lajan kach sou livrezon",
"cod_false": "Aksepte peman sou entènèt sèlman",
"cod_true_message": "Asire w ke sèvis anbake ou aksepte COD."
}
}
},
"users": {
"menu": {
"customers": "Kliyan yo",
"contact_form": "Kontak",
"faq": "FAQ",
"club": "Club",
"report": "Rapò"
},
"report": {
"title": "Kliyan Apèsi sou lekòl la",
"sub_title": "Ou pral wè sitiyasyon an ap viv nan kliyan ou isit la.",
"report_30days_by_time": "Aktivite itilizatè ki baze sou dat ak lè nan 30 dènye jou yo",
"report_30days_by_location": "Aktivite itilizatè jeolokalizasyon nan 30 dènye jou yo"
},
"club": {
"title": "Kliyan Kliyan",
"sub_title": "Antre kantite lajan achte chak mwa ak chak ane ak lajan an pou aktive chak nivo. Kliyan ou yo pral konekte nan klib kliyan ou a jan yo satisfè kondisyon yo nan achte chak mwa oswa anyèl.",
"item": {
"members_count": "Kantite manm yo",
"purchases_count": "Kantite Lòd yo",
"monthly": "Chak mwa",
"annually": "Chak ane",
"discount_percent": "Pousantaj rabè",
"discount_limit": "Limit rabè"
},
"edit_dialog": {
"title": "Jesyon Nivo Kliyan",
"currency_input": "Lajan",
"currency_input_message": "Acha total yo kalkile nan lajan sa a.",
"free_shipping_input": "Livrezon gratis",
"monthly_input": "Pousantaj achte chak mwa",
"annually_input": "Pousantaj achte chak ane",
"discount_percent_input": "Pousantaj rabè pou manm klib yo",
"discount_limit_input": "Limit rabè",
"description_input": "Deskripsyon",
"description_input_message": "Antre yon deskripsyon tou kout nan nivo sa a."
},
"notifications": {
"update_success": "Chanjman aplike nan klib kliyan an."
}
},
"faq": {
"title": "Kesyon yo poze souvan",
"sub_title": "Ajoute, modifye, epi reponn kesyon kliyan ou yo."
}
},
"marketing": {
"menu": {
"campaigns": "Kanpay",
"cross_selling": "Cross vann",
"affiliate": "Afilye",
"emails": "Imèl",
"funnel": "Antonwa"
},
"campaign": {
"name_input_placeholder": "Non kanpay",
"name_input_message": "Antre tit kanpay ou a.",
"create_campaign_action": "Kreye nouvo kanpay",
"table": {
"title": "Tit",
"state": "Estati",
"discount": "Rabè",
"landing": "Landing Page",
"start": "Kòmanse",
"end": "Fen"
},
"notifications": {
"add_success_title": "Kreye yon Kanpay",
"add_success": "Kanpay ou a te kreye."
},
"name_input_name": "Non kanpay"
}
},
"categories": {
"title": "Lis Kategori",
"subtitle": "Kategori yo se karakteristik kle nan magazen sou entènèt ou an. Nou ankouraje w sèvi ak zouti pwisan kategorize sa yo pou konstwi yon devan magazen modèn epi rann li fasil pou kliyan ou yo jwenn bon pwodwi.",
"menu": {
"add_new": "Ajoute nouvo kategori",
"categories_list": "Lis kategori",
"export": "Kategori ekspòtasyon",
"import": "Kategori enpòte (CSV)"
},
"graph": {
"title": "Yerachi kategori yo",
"subtitle": "Ou ka gen yon apèsi konplè sou kategori magazen ou yo ak fason itilizatè yo navige yo. Avèk bon aranjman nan kategori, kliyan ou yo ka jwenn pwodwi byen vit ak pousantaj konvèsyon an ap monte.",
"visits_count": "Vizite",
"normal": "Senp",
"items_count": "Kantite atik",
"home": "Lakay"
},
"category_widget": {
"parent": "Paran",
"not_exist": "Pa egziste",
"children": "Sou-kategori",
"delete_alert": {
"title": "Retire kategori timoun",
"message": "Èske ou vle retire {title} nan lis {parent_title} la?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"edit_success": "Kategori modifye."
}
}
},
"apps": {
"menu": {
"app_store": "magazen",
"my_apps": "Aplikasyon yo"
},
"my_apps": {
"title": "Sere aplikasyon aktif yo",
"subtitle": "Jere aplikasyon biznis ou yo.",
"all": "tout"
},
"store": {
"title": "App store",
"subtitle": "Konekte sèvis ou pi renmen yo ak biznis ou an sekirite. Nou ajoute grefon ak aplikasyon ki baze sou demann kliyan nou yo.",
"nodata": "Pa jwenn okenn plugin.",
"all": "tout",
"more": "plis"
}
},
"pages": {
"menu": {
"new_page": "Nouvo Paj",
"contact_us": "Kontakte nou",
"privacy": "Konfidansyalite",
"terms": "Regleman",
"about_us": "Sou nou",
"landings": "Aterisaj",
"popup": "Popup",
"static": "Estatik"
}
},
"permissions": {
"menu": {
"persons": "Anplwaye",
"roles": "Wòl",
"api": "API"
},
"shop_permissions": {
"menu": {
"users": "Lis Pèsonèl",
"new_user": "Ajoute nouvo anplwaye",
"new_user_message": "Itilizatè ki pral gen aksè nan tablodbò a ak seksyon jesyon nan magazen sa a.",
"email_input_placeholder": "Imèl",
"email_input": "Adrès imel itilizatè",
"level_input": "Aksè nivo",
"add_user_action": "Ajoute Anplwaye"
},
"delete_alert": {
"title": "Retire aksè",
"message": "Èske ou vle efase itilizatè sa a?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"add_success_title": "Ajoute Aksè",
"add_success": "Nouvo aksè te ajoute.",
"delete_success_title": "Efase aksè",
"delete_success": "Aksè efase."
}
},
"shop_api": {
"title": "Magazen Kle Aksè",
"message": "Kle sa yo itilize pou kreye Access Token pa sèvè w la. Remake byen ke kle yo konfidansyèl epi sèlman sou sèvè a nan yon fason ki pa vizib pou lòt moun."
}
},
"applications": {
"pwa": {
"title": "Web App",
"sub_title": "Gade aplikasyon entènèt magazen ou an isit la",
"message": "Remak: Ou ka edite paj akeyi sit entènèt ou a sou iPhone ou ak iPad nan aplikasyon iOS la",
"ios_app": "iOS app"
},
"ios": {
"title": "iOS app",
"sub_title": "Ou pral byento kapab bati yon app iOS pou magazen ou.",
"message": "Gwosè maksimòm fichye a: 512 KB, ou ka telechaje dosye jiska 1MB nan gwosè, bay sistèm konpresyon nou an kapab redwi gwosè a a 512KB. Imaj la telechaje pral entèlijan redimensionné."
},
"android": {
"title": "Aplikasyon Android",
"sub_title": "Bati pwòp aplikasyon android ou",
"message": "Ranpli fòm sa a epi peze kle konstriksyon an. Pa pral gen okenn bezwen pou nenpòt lòt bagay. Tout etap nan pwosesis Konstwi ak Siyen aplikasyon ou a fèt sou sèvè nwaj yo. Aplikasyon final la pral telechaje nan tout AppStores.",
"server_un_available": "Eksperimantal, sèvè aplikasyon an pa konekte nan moman sa a.",
"app_building_progress": "Ap konstwi aplikasyon w lan.",
"app_build_success": "Aplikasyon w la pare.",
"download_app_action": "Jwenn aplikasyon an",
"firmware_version": "Vèsyon mikrolojisyèl",
"main_info": "Pake Aplikasyon",
"package_name_input_message": "Asire w ke non pake a inik.",
"package_name_input_alert": "Si ou chanje non sa a, ou p ap kapab mete ajou aplikasyon ou anvan yo nan AppStore epi enstale yon nouvo. Remake byen ke itilizatè aplikasyon ki pi gran vèsyon yo pa pral kapab tou konekte nan kont yo.",
"version_input": "Version",
"version_input_message": "Nimewo sa a dwe toujou pi gran pase valè anvan li.",
"version_name_input": "non vèsyon an",
"version_name_input_message": "Antre yon non inik pou vèsyon sa a nan aplikasyon an.",
"use_selldone_key": "Selldone kle default",
"use_last_key": "Sove kle",
"use_new_key": "Nouvo kle",
"appearance": "Aparans",
"app_name_input": "Non aplikasyon an",
"app_name_input_message": "Sa a pral non prensipal aplikasyon w lan.",
"app_title_input": "tit aplikasyon an",
"app_title_input_message": "Tit sa a parèt nan tèt aplikasyon an.",
"app_title_input_placeholder": "Antre yon tit",
"app_icon_input": "Icône aplikasyon an",
"app_icon_input_placeholder": "Chwazi dosye postal ikon aplikasyon an.",
"generate_icon_pack_action": "Bati Ikòn pake",
"splash_design": "Splash Screen Desgin",
"splash_logo_input": "Logo ekran Splash",
"splash_logo_input_placeholder": "Chwazi yon imaj pou ekran Splash la.",
"splash_title_input": "Tit ekran Splash",
"splash_title_input_placeholder": "Antre yon tit pou Splash Screen",
"splash_title_input_message": "Tit sa a pral parèt nan gwo gwosè font.",
"splash_message_input": "Mesaj ekran Splash",
"splash_message_input_placeholder": "Mesaj...",
"splash_message_input_message": "Mesaj sa a pral parèt kòm yon ti miniature anba a.",
"dark_theme": "Tèm nwa",
"light_theme": "tèm limyè",
"build": "Bati",
"building_info": "Bati yon aplikasyon sou yon sèvè nwaj pran 10 segonn a plizyè minit. Tanpri pran pasyans. Lyen pou telechaje dosye a ap parèt isit la yon fwa aplikasyon an pare.",
"update_mode_action": "Mizajou",
"build_mode_action": "Bati app",
"notifications": {
"icon_pack_not_valid_error": "Fichye a pa kòrèk.",
"start_building_title": "Bati...",
"start_building_message": "Demann pou bati aplikasyon Android soumèt.",
"build_success_title": "Felisitasyon",
"build_success": "Aplikasyon android ou a pare, epi ou ka telechaje li kounye a."
}
}
},
"automation": {
"menu": {
"autopilot": "Pilòt otomatik"
}
},
"edit": {
"menu": {
"delete": "Efase magazen",
"activity_time": "Tan",
"footer": "Menu",
"info": "Info",
"notification": "Notifikasyon",
"home": "Lakay",
"locations": "Kote yo ye",
"license": "Lisans",
"theme": "Tèm",
"sms": "SMS",
"email": "Imèl",
"domain": "Domèn",
"verifications": "Verifikasyon",
"flow": "Koule",
"business_model": "Modèl biznis"
},
"delete_dialog": {
"title": "Efase magazen",
"message": "Èske ou vle efase magazen {title} ?",
"action": "Efase magazen"
},
"notifications": {
"delete_success": "Magazen efase."
},
"info": {
"title_tab": {
"title": "Non biznis ak lang",
"subtitle": "Mete yon non piblik ak lang default."
},
"name_tab": {
"title": "Achte non inik",
"subtitle": "Se non itilizatè biznis ou."
},
"description_tab": {
"title": "Istwa biznis ou",
"subtitle": "Ekri sou biznis ou ak pwopozisyon inik valè li."
},
"contact_tab": {
"title": "Kontakte & Biznis lokal yo",
"subtitle": "Enfòmasyon kontak piblik ak konfigirasyon biznis lokal Google."
},
"image_tab": {
"title": "Logo",
"subtitle": "Chwazi yon logo inik pou mak ou a."
}
},
"badge": {
"external_title": "Jere badj ekstèn yo",
"external_message": "Isit la, ou ka antre adrès la nan imaj badj la ak lyen ki mennen nan li. URL yo dwe soti nan yon sit entènèt apwouve."
},
"edit_menu": {
"title": "Meni yo",
"footer": {
"title": "Meni pye",
"sub_title": "Ou ka configured meni anba a nan paj magazen ou isit la. Meni sa yo ka paj lakay, paj ki fèt oswa lyen ekstèn."
},
"header": {
"title": "Meni header",
"sub_title": "Meni sa a sèlman parèt sou ekran ki pi gwo pase mobil, ak nan tèt paj lakay la, kategori pwodwi, aterisaj, ak paj pwodwi."
},
"save_menu": "Sove meni",
"dialog": {
"main_pages": "Paj prensipal yo",
"custom_pages": "Paj aterisaj"
},
"table": {
"home": "Lakay",
"shop": "Boutik",
"blogs": "Blog",
"about_us": "Sou nou",
"privacy": "Konfidansyalite",
"terms": "Tèm itilizasyon",
"faq": "FAQ",
"contact_us": "Kontakte nou"
},
"notifications": {
"save_success": "Meni an te mete ajou avèk siksè."
}
},
"social": {
"title": "Medya sosyal",
"message": "Antre lyen ofisyèl medya sosyal ou a nan seksyon sa a. Swiv enstriksyon yo pou chak atik pou konfime adrès yo."
},
"time": {
"title": "Jou travay",
"sub_title": "Mete jou travay ak lè",
"days_open_input": "Jou",
"days_open_input_nodata": "Chwazi omwen yon jou",
"start_time_input": "Magazen aktivite kòmanse lè",
"start_time_input_hint": "Magazen Orè ouvri",
"end_time_input": "Sere Tan fèmen",
"end_time_input_hint": "Sere aktivite fen lè",
"customer_support_service": "Responsablite ak Sèvis Kliyan",
"response_time_input": "Estati Sèvis Kliyan",
"support_24h": "24 èdtan 7 jou sou 7",
"support_normal": "Se sèlman pandan lè biwo yo",
"no_service": "non",
"notifications": {
"update_success": "Magazen modifye."
}
}
}
},
"category_select": {
"category_input_no_category": "Pa gen kategori"
},
"add_product": {
"title_new": "Nouvo pwodwi",
"title_new_category": "Nouvo kategori",
"title_new_drop_shipping": "Ajoute dropshipping",
"title_edit": "Edit pwodwi",
"delete": "Efase pwodwi",
"completed": "Konplete",
"menu": {
"type": "Kalite pwodwi",
"general_info": "Enfòmasyon jeneral",
"rating": "Sondaj ak Karakteristik",
"spec": "Espesifikasyon",
"images": "Foto yo",
"price": "pri",
"inputs": "Antre",
"outputs": "pwodiksyon",
"extra": "Lòt detay",
"review": "Revizyon pwodwi",
"inventory": "Envantè / Variants",
"change_status": "Chanje Estati"
},
"select_type": {
"title": "Chwazi kalite pwodwi oswa sèvis ou"
},
"edit_info": {
"category_input": "Kategori",
"product_name": "Non pwodwi*",
"product_name_placeholder": "Non pwodwi ou isit la ..",
"product_code": "Kòd pwodwi (Angle)",
"sku": "SKU",
"sku_message": "Stock kenbe inite",
"mpn": "MPN",
"mpn_message": "Nimewo Pati Manifakti",
"status": "Estati",
"external_link": "Lyen ekstèn",
"brand": "Mak",
"brand_placeholder": "Mak Ex. Apple .. (Si ou vle)",
"warranty": "Garanti",
"is_original": "Èske sa se yon pwodwi orijinal?",
"is_original_message": "Si ou pa mete pwodwi ou orijinal la, yo pral montre fo badj la pou pwodui sa a.",
"return_warranty": "Konbyen jou pwodwi sa a gen yon garanti retounen?",
"warehouse_section": "Depo & Faktori",
"conditions_section": "Kondisyon pwodwi yo",
"warranty_section": "Garanti ak livrezon",
"unit": "Inite pwodwi",
"unit_message": "Antre inite a si sa nesesè. Egzanp: KG, mèt, ...",
"condition": "Kondisyon pwodwi nan magazen ou",
"condition_message": "Ou dwe chwazi youn nan valè yo nan jaden sa a.",
"unit_section": "Inite pwodwi",
"unit_float": "Flote inite (byento)",
"unit_float_hint": "Pou egzanp, kliyan an ka bay lòd pou 3 kg nan fwi, men kantite lajan an voye bay kliyan an se yon ti kras diferan de kantite lajan an bay lòd.",
"unit_float_message": "Pandan pwosesis lòd la, kantite lajan an delivre ka diferan de kantite lajan yo bay lòd la. Sistèm nan otomatikman kalkile diferans sa a epi anrejistre li kòm dèt ou a kliyan an, ki ka aplike nan pwochen lòd yo.",
"status_list": {
"active": {
"title": "Aktif ╏ Komèsyal sou entènèt ak offline",
"description": "Pwodwi sa a ap disponib pou lòd sou entènèt."
},
"inactive": {
"title": "Inaktif ╏ Sèlman Offline Komèsyal",
"description": "Pwodwi sa a p ap disponib pou lòd sou entènèt."
}
},
"marketplace": {
"vendor_panel_message": "{vendor_name} se pwopriyetè pwodwi a.",
"subscription_message": "Pwodwi abònman yo ka gen yon sèl machann, kidonk, ou ka kreye yo nan panèl machann oswa bay yon machann sou etap kreyasyon an. Machann chwazi a pral pwopriyetè pwodwi a.",
"default_message": "Ou ka presize si pwodwi sa a fè pati yon sèl machann e se poutèt sa yon sèl machann ka vann li, oswa si pwodwi sa a fè pati Marketplace epi plis pase yon machann ka vann li.",
"single_vendor_title": "Selibatè vandè",
"single_vendor_desc": "Pwodui sa a fè pati yon machann, ak machann chwazi a ka jere li.",
"multi_vendors_title": "Plizyè fournisseurs",
"multi_vendors_desc": "Pwodui sa a fè pati mache a epi sèlman ka modifye nan panèl mache a."
}
},
"rating_pros_cons": {
"title": "Sondaj",
"message": "Antre yon lis espesifikasyon pwodwi pou kliyan ou yo evalye pwodwi ou. (Jiska 5 atik)",
"rating_input": "Biwo vòt",
"rating_input_message": "Ou ka ajoute 5 atik nan biwo vòt la.",
"item_unit": "atik",
"pros_title": "Avantaj",
"pros_message": "Antre karakteristik nan pwodwi a. (Jiska 5 atik)",
"pros_input_title": "Tit Karakteristik",
"pros_input_value": "Karakteristik valè",
"pros_group": "Avantaj nan pwodwi",
"pros_group_messages": "Karakteristik prensipal yo nan pwodwi a",
"cons_title": "Dezavantaj",
"cons_message": "Antre feblès yo nan pwodwi a. (Jiska 5 atik)",
"cons_input_title": "Tit feblès",
"cons_input_value": "Valè feblès",
"cons_group": "Feblès nan pwodwi",
"cons_group_messages": "Feblès prensipal yo nan pwodwi a",
"select_from_list": "Chwazi nan lis la",
"suggestion_rating": [
"Bon jan kalite bon",
"Bon valè",
"Ta Rekòmande",
"Karakteristik ak kapasite",
"Fasilite pou itilize",
"Byen fèt",
"Pèfòmans serye",
"Sipò pou kliyan efikas",
"Tan Livrezon Satisfè",
"Pwodwi matche ak Deskripsyon",
"Dirab ak ki dire lontan",
"Pri-efikas",
"Anbalaj atire",
"Design inovatè",
"Zanmitay anviwònman an",
"Enstriksyon/Manyèl ase",
"Satisfè Atant",
"Entèfas itilizatè-zanmitay",
"Segondè efikasite",
"Gwo sèvis apre-sale",
"Fonksyonalite versatile",
"Pri konpetitif",
"Disponibilite pyès rezèv/akseswa",
"Mak ki fè konfyans",
"San danje pou itilize",
"Sèvis rapid ak egzat"
],
"notifications": {
"add_rating_success": "Te ajoute opsyon pou evalyasyon itilizatè {rating_name}.",
"delete_rating_success": "Opsyon pou evalyasyon itilizatè {rating_name} efase.",
"add_pros_success": "Karakteristik pwodwi te ajoute.",
"delete_pros_success": "Karakteristik pwodwi yo retire.",
"add_cons_success": "Feblès pwodwi te ajoute.",
"delete_cons_success": "Feblès pwodwi yo retire."
},
"rating_input_placeholder": "Ekri kesyon sondaj koutim ou isit la... epi peze antre!"
},
"edit_spec": {
"title": "Espesifikasyon teknik",
"sub_title": "Ou ka enpòte sekifikasyon teknik nan pwodwi menm jan an.",
"import_action": "Enpòte",
"group_input_header": "Ajoute Gwoup",
"item_title_header": "Ajoute atik",
"group_input": "Gwoup header",
"group_input_message": "Antre tit la.",
"group_add_action": "Ajoute Gwoup",
"item_title_input": "Tit",
"item_title_input_message": "Antre tit la karakteristik.",
"item_value_input": "Valè",
"item_value_input_message": "Antre valè karakteristik la.",
"add_item_action": "Ajoute atik",
"dialog": {
"title": "Antre nan espesifikasyon teknik yo",
"code_input": "ID pwodwi",
"code_input_message": "Kòd pwodwi: P0000...",
"spec_view_title": "Espesifikasyon nan pwodwi a chwazi",
"set_spec_action": "Espesifikasyon teknik kopi"
},
"notifications": {
"enter_group_title_error": "Antre valè tit",
"enter_item_title_and_value_error": "Antre tit la ak valè karakteristik la",
"spec_saved_success": "Espesifikasyon pwodwi sove."
}
},
"edit_images": {
"title": "Imaj prensipal la",
"main_image_input_nodata": "Telechaje imaj pwodwi.",
"main_image_input_message": "Imaj sa a parèt nan lis pwodwi a.",
"preview": "Preview",
"image_style": "Style imaj",
"background_is_white": "Fond blan",
"background_is_white_msg": "Eske imaj la gen yon background blan??",
"images": {
"title": "Galeri Imaj pwodwi",
"sub_title": "Telechaje imaj pwodwi yo, komen nan tout varyant pwodwi, nan seksyon sa a."
},
"video": {
"title": "Videyo",
"sub_title": "Premyèman, telechaje videyo pwodwi ou sou Youtube, epi mete URL videyo a isit la."
}
},
"pricing": {
"edit_price": "Pricing",
"price_input": "pri",
"currency_input": "Lajan",
"currency_input_messages": "Pri a kalkile nan lajan sa a.",
"commission_input": "Komisyon",
"commission_message": "Opsyon sa a itil sèlman pou kalite patikilye machann tankou grossistes. Si ou pa yon grosist, kite opsyon sa a vid. Pri a ke achtè wè se sòm pri ak komisyon. Pou ajoute taks klike sou Kontablite > Taks.",
"add_commission_action": "Ajoute komisyon an",
"discount_input": "Rabè",
"discount_input_message": "Pousantaj rabè",
"has_discount_period_input": "Èske rabè sa a valab pou yon tan espesifik?",
"discount_timespan": "Antre peryòd rabè a.",
"start_input": "Kòmanse",
"end_input": "Fen",
"start_input_placeholder": "Chwazi tan an kòmanse",
"end_input_placeholder": "Chwazi tan nan fen",
"independent_price": "Pri a sèlman pou Variant sa a",
"same_price": "Pri a pou pwodwi prensipal la",
"variant_pricing_message": "Lè w chwazi opsyon sa a, pri Variant sa a ka fikse poukont pwodwi prensipal la.",
"price_label_input": "Etikèt pri",
"price_label_message": "Ajoute plis enfòmasyon sou pri tankou ($1.5/Fl Oz). Ka itilize: makèt, FMCG.",
"add_price_label_action": "Ajoute etikèt pri"
},
"inputs_edit": {
"title": "Fòm Antre Enfòmasyon sou Achtè",
"sub_title": "Ou ka kreye yon fòm antre done pou chak pwodwi, kidonk achtè voye enfòmasyon ba ou lè w ap achte yon pwodwi. Pou egzanp, enfòmasyon sa a ta ka yon non pou yon engraving sou yon wòch.",
"message_input": "Mesaj pou itilizatè",
"message_input_message": "Mesaj sa a pral montre kliyan an lè w ap achte pwodwi yo.",
"inputs_form": "Estrikti enfòmasyon (antre)"
},
"extra_edit": {
"physical": {
"title": "Shipping Enfòmasyon",
"sub_title": "Pri ak tan preparasyon yo kalkile dapre enfòmasyon ki nan seksyon sa a. Asire ou ke ou antre enfòmasyon yo dapre inite yo chwazi nan magazen an (pwa, dimansyon, distans)."
},
"notifications": {
"save_title": "Anbalaj Mizajou",
"save_msg": "Enfòmasyon sou anbalaj pwodwi mete ajou avèk siksè."
}
},
"variants": {
"not_available": "Kounye a li pa posib pou chwazi yon variant pou kalite pwodwi sa a."
},
"delete_product": {
"title": "Retire pwodwi",
"message": "Èske ou vle efase {product_title} ?"
}
},
"product_admin": {
"products_list": "Lis pwodwi",
"product": "Pwodwi",
"menu": {
"edit": "Edit",
"review": "Revizyon",
"orders": "Lòd",
"inventory": "Envantè",
"dashboard": "Dach",
"back_to_products": "Pwodwi yo",
"drop_shipping": "Dropshipping"
},
"dashboard": {
"info": {
"title": "pwofil",
"title_small": "Pwodwi",
"category": "Kategori pwodwi",
"link": "Lyen pwodwi",
"type": "Kalite",
"inputs": "Antre enfòmasyon",
"outputs": "Enfòmasyon sou pwodiksyon",
"user_data_form": "Fòm enfòmasyon achtè"
},
"orders": {
"title": "Lòd",
"title_small": "Pa trete",
"physical_orders_title": "Charyo fè makèt ak pwodwi sa a",
"send_30days_title": "Anbake lòd nan dènye 30 jou",
"downloads_30days_title": "Nimewo telechaje dosye nan 30 dènye jou yo",
"virtual_orders_title": "Lòd pwodwi sa a ap tann fini"
},
"inventory": {
"title": "Envantè",
"title_small": "Depo",
"total_sell": "Komèsyal total",
"total_sell_today": "Jodi a lavant yo",
"total_sell_30days": "4 dènye jou lavant yo",
"chart": {
"labels": [
"Envantè",
"Vann"
]
},
"subscribers_title": "Abonnés",
"subscribers_title_small": "Total lòd abònman"
},
"finance": {
"title": "Finansye",
"title_small": "Rapò acha 6 dènye mwa yo",
"select_mode_title": "Montre pa",
"modes": {
"sell": "Vann",
"payment": "Peman",
"discount": "Rabè"
},
"currency_select_title": "Pri pa lajan chwazi",
"sell_today": "Jodi a lavant yo",
"product_price": "Pri pwodwi",
"currency_unit": "Inite lajan",
"sell_30days": "30 jou lavant",
"sell_daily": "Lavant chak jou",
"sell_yesterday": "lavant yè"
},
"survey": {
"title": "Evalyasyon pwodwi",
"title_small": "Rapò Satisfaksyon Kliyan",
"total_participation": "Kantite total kontribisyon yo",
"today_participation": "Jodi a evalyasyon",
"last7days_participation": "7 dènye jou kontribisyon yo",
"chart": {
"participate": "Patisipasyon",
"participate_title": "Kantite kontribisyon yo",
"score": "Nòt"
}
},
"inform": {
"title": "Atant Kliyan yo",
"title_small": "Ap tann rabè oswa disponiblite",
"message": "Notifye kliyan yo lè pwodwi yo pral vann oswa yo vin disponib",
"waiting_for_auction": "Ap tann pou pwodwi ale sou lavant yo",
"waiting_for_available": "Map tann pwodwi yo disponib.",
"unit": "moun (yo)"
}
},
"inventory": {
"variants": {
"inventory_list": "Lis envantè",
"add_variant": "Ajoute Variant",
"title": "Envantè pwodwi / Lis varyant pwodwi",
"sub_title": "Si pwodwi sa a gen plis pase yon variant, antre yo nan seksyon sa a. Ou ka separeman defini kantite lajan, pri ak rabè nan chak variant; otreman valè yo default nan pwodwi a pral aplike pou prix.",
"add_action": "Ajoute Variant",
"count_input": "Envantè",
"count_input_action": "Mete konte",
"management_title": "Jesyon envantè ak varyant pwodwi",
"add_title": "Ajoute variant pwodwi",
"edit_title": "Edit variant pwodwi",
"notifications": {
"add_success": "Variant pwodwi te ajoute.",
"delete_success": "Variant pwodwi efase.",
"save_product_inventory_success": "Envantè de pwodwi sove."
}
},
"variant_item": {
"price": "pri",
"same_as_product": "Menm jan ak pwodwi prensipal la",
"in_stock": "Envantè",
"delete_dialog": {
"title": "Efase Variant pwodwi",
"message": "Èske ou vle efase variant sa a?"
}
},
"variant_add_edit": {
"title": "Defini Variant pwodwi",
"message": "Nimewo pwodwi inik",
"active_input": "Èske Variant sa a aktif?",
"sku": "SKU",
"sku_tips": "Kòd depo pwodwi.",
"mpn": "MPN",
"mpn_tips": "Kòd pwodwi pa manifakti mete sou anbalaj pwodwi a",
"variant_variable": "Varyan varyab",
"pricing": "Pricing",
"has_pricing_input": "Èske pri a diferan de pwodwi prensipal la?",
"inventory": "Envantè",
"inventory_unit": "Atik",
"delivery_info": "Anbalaj & Shipping",
"images": "Imaj Variant yo",
"images_message": "Apre ou fin sove Variant sa a ou pral kapab ajoute yon imaj isit la."
}
},
"edit_article": {
"menu": {
"tags": "Tags",
"article": "Atik"
}
}
},
"product_extra_physical": {
"weight": "Pwa pake",
"weight_unit": "KG",
"size": "Dimansyon pake",
"dimension": "Cm",
"width": "Lajè",
"length": "Longè",
"height": "Wotè",
"lead_time_title": "Tan preparasyon",
"lead_time": "Tan preparasyon",
"lead_time_dimension": "Lè (yo)",
"bulk_action": "Aksyon an gwo",
"bulk_action_input": "Mete ajou tout variants",
"bulk_action_msg": "Mete anbalaj pwodwi ak tan preparasyon pou tout variants."
},
"product_images_list": {
"upload_button": "Plis Imaj pwodwi",
"upload_an_image": "Chwazi yon imaj.",
"notifications": {
"update_sort_success": "Triyay imaj yo sove",
"delete_image_title": "Efase imaj pwodwi a",
"delete_image_success": "Imaj efase avèk siksè"
}
},
"variants_view": {
"prices": "Pri yo",
"inventory": "Envantè",
"discount": "Rabè"
},
"gift_card_type_edit": {
"title_input": "Tit",
"color_input": "Koulè kat",
"charge_input": "Premye chaj",
"charge_input_hint": "Premye frè pou chak kat",
"currency_input": "Lajan",
"currency_input_message": "Sèlman pou achte ak lajan sa a",
"lifetime_input": "Validite kat (mwa)",
"lifetime_input_message": "Validite kat",
"card_image_input": "Imaj kat la",
"notifications": {
"create_success": "Kat kreye",
"update_success": "Kat mete ajou"
}
},
"shop_warehouse_edit": {
"title": "Ajoute Depo",
"message": "Antre adrès depo ou ak pwofil pou kalkile pri anbake.",
"name_input": "Non Depo",
"address": "adrès",
"name_input_message": "Antre yon tinon pou depo ou a.",
"person_name": "Non Ofisye a",
"phone_number": "Nimewo Kontakte",
"map_title": "Adrès Depo Magazen",
"confirm_action": "Apwobasyon Depo",
"address_name": "Depo",
"notifications": {
"success_save": "Chanjman yo te sove avèk siksè."
}
},
"inventory_list": {
"search_input": "Rechèch pwodwi...",
"search_input_title": "Rechèch nan mitan pwodwi magazen yo",
"apply_filter": "Aplike filtre",
"inventory": "Lis envantè",
"export": "Ekspòtasyon envantè",
"import": "Envantè enpòte",
"bulk_price": "Chanjman pri esansyèl",
"bulk_discount": "Chanjman rabè esansyèl",
"category_filter_msg": "⚡ Li pral aplike nan tout pwodwi ak sou-kategori!",
"table": {
"waiting": "Resevwa enfòmasyon... tanpri tann",
"open_state": "Aktif",
"close_state": "inaktif",
"image": "Imaj",
"product": "Non pwodwi",
"code": "Kòd pwodwi",
"sku": "SKU",
"mpn": "MPN",
"original": "Orijinal",
"status": "Estati",
"in_stock": "Nan stok",
"edit": "Chanje"
},
"bulk_price_dialog": {
"title": "Gwo aksyon > Pri",
"message": "Remak: Montan sa a ap aplike kòm yon pousantaj nan pri a nan tout pwodwi nan magazen ou. Epitou, valè pri yo kalkile yo pral entèlijan konvèti nan nimewo wonn ki pi pre a ki baze sou lajan yo chwazi a. Fè atansyon nan antre nan valè yo.",
"check": "Mwen apwouve chanjman pri.",
"add_percent_tab": "Ajoute Pousan",
"add_constant_tab": "Ajoute Constant",
"ending_tab": "Fini estrateji"
},
"bulk_discount_dialog": {
"title": "Gwo aksyon > Rabè",
"message": "Remak: Montan sa a pral kòm yon pousantaj nan rabè a nan tout pwodwi nan magazen ou. Epitou, valè rabè kalkile yo pral entèlijan konvèti nan nimewo wonn ki pi pre a ki baze sou lajan yo chwazi a. Fè atansyon lè w antre valè yo.",
"check": "Mwen apwouve chanjman rabè yo."
},
"notifications": {
"save_success": "Chanjman envantè sove."
}
},
"spec_view": {
"auto_save_input": "Oto sove"
},
"time_progress_bar": {
"title_before_start": "Rete nan kòmansman an",
"title_between_start_end": "Rete jiska lafen",
"title_after_end": "Fini",
"title_no_start_end": "San peryòd tan!"
},
"geo_map": {
"views": "Pwen de vi",
"views_unit": "Fwa",
"product_views": "Opinyon pwodwi yo",
"buys": "Acha",
"buys_unit": "Lòd",
"baskets": "Charyo aktif",
"added_items": "Ajoute atik yo",
"removed_items": "Retire atik yo"
},
"faq_list": {
"table": {
"nodata": "Pa gen kesyon yo jwenn.",
"more_data_action": "Plis kesyon..",
"user": "itilizatè",
"tag": "Tag",
"question": "Kesyon",
"officer": "Anplwaye",
"answer": "Repons",
"created_at": "Dat",
"priority": "Priyorite",
"edit": "Edit"
},
"dialog": {
"add_new_action": "Soumèt nouvo kesyon",
"edit_action": "Edit FAQ",
"question_input": "Kesyon",
"question_input_placeholder": "Poze kesyon ou..",
"link_input": "Link",
"link_input_placeholder": "Ou ka fè referans a yon lyen nan repons.",
"answer_input": "Repons",
"answer_input_placeholder": "Antre tèks repons ..",
"tag_input": "Tag (Tit Kategori)",
"tag_input_placeholder": "Antre yon tit kout",
"priority_input": "Priyorite: (0 a 10)"
},
"delete_alert": {
"title": "Efase Kesyon",
"message": "Èske ou vle efase kesyon sa a?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"send_success": "Yo te soumèt repons ou avèk siksè.",
"delete_success": "Yo te efase kesyon ou a avèk siksè."
}
},
"contact_messages_list": {
"load_more_action": "Plis mesaj..",
"table": {
"nodata": "Pa gen kesyon yo jwenn.",
"user": "itilizatè",
"message": "Kò mesaj la",
"category": "Kategori",
"officer": "Anplwaye",
"answer": "Repons",
"created_at": "Dat",
"contact": "Kontakte",
"edit": "Edit"
},
"dialog": {
"title": "Repons mesaj",
"category": "Kategori",
"user_name": "Non",
"email": "Imèl",
"phone": "Nimewo Kontakte",
"message": "Tèks mesaj la",
"status": "Repons Estati",
"status_answered": "Reponn",
"status_waiting": "Ap tann repons",
"answer_input": "Tèks repons",
"mail_input": "Voye lapòs",
"mail_input_message": "Si ou pèmèt sa a, yo pral voye repons ou nan imel itilizatè a."
},
"delete_alert": {
"title": "Efase mesaj",
"message": "Èske ou vle efase mesaj sa a?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"send_success": "Demann ou a te soumèt avèk siksè.",
"delete_success": "Mesaj efase."
}
},
"campaign": {
"title": "Kanpay",
"menu": {
"setting": "Anviwònman",
"return": "Retounen",
"dashboard": "Dach",
"links": "Lyen",
"landing": "Aterisaj",
"ads": "Ajoute",
"finance": "Finans"
},
"dashboard": {
"title": "Dach",
"status": "Apèsi sou sitiyasyon",
"sessions": "Sesyon yo",
"links_overview": "Apèsi sou lyen kanpay yo",
"orders": "Lòd",
"performance": "Pèfòmans kanpay",
"links_funnel": "Kanpay lyen Pèfòmans",
"no_links": "Pa gen done ki disponib! Tanpri kreye yon lyen nan kanpay ou a.",
"social": "Medya sosyal mennen",
"conversion_over_time": "Konvèsyon sou tan",
"total_campaign_sell": "Total lavant pa kanpay"
},
"finance": {
"title": "Rapò finans",
"campaign_revenue": "Revni kanpay",
"total_revenue": "Revni total pa kanpay",
"links_revenue": "Kanpay Lyen revni",
"payments_over_time": "Komèsyal sou tan",
"all_links": "Tout lyen"
},
"landing": {
"empty_message": "Mete yon paj aterisaj nan anviwònman kanpay.",
"set_landing": "Mete paj aterisaj",
"create_landing": "Kreye nouvo paj aterisaj"
},
"links": {
"title": "Lyen kanpay yo",
"url_input_message": "Antre adrès paj sib ou a"
},
"setting": {
"menu": {
"config": "Konfigirasyon",
"timespan": "Peryòd tan",
"banner": "Banner",
"Notification": "Notifikasyon"
},
"general_setting": {
"title": "Anviwònman Jeneral Kanpay yo",
"sub_title": "Non, Landing Page ak Kòd Rabè",
"name_input": "Non kanpay",
"name_input_hint": "Ajoute yon non nan kanpay ou a",
"enable_input": "Èske kanpay la aktif?",
"page_input": "Landing Page",
"discount_code_input": "Kòd rabè",
"limit": "Limit rabè",
"max_count": "Konte maksimòm",
"max_count_unit": "Atik",
"start": "Kòmanse",
"end": "Fen",
"notification_enable_input": "Notifikasyon aktive?",
"landing_page": "Landing Page",
"discount_code": "Kòd rabè",
"auto": "Kanpay par défaut",
"auto_message": "Kanpay par défaut aktive nan boutik ou"
},
"time_setting": {
"title": "Peryòd tan",
"sub_title": "Kòmanse Dat ak Lè / Dat ak Lè Feni",
"start_input": "Kòmanse",
"start_input_placeholder": "Chwazi Tan Kòmanse Kanpay",
"end_input": "Fen",
"end_input_placeholder": "Chwazi Tan Fen Kanpay"
},
"banner_setting": {
"title": "Shop Banner",
"sub_title": "Montre anlè paj boutik la",
"message_input": "Tèks mesaj la",
"message_input_placeholder": "Festival espesyal...",
"message_input_hint": "Bannière mesaj tèks anlè magazen an",
"bg_image_input": "URL imaj background",
"bg_image_input_hint": "URL konplè imaj background",
"repeat_pattern": "Repete modèl",
"simple": "Senp",
"dark_input": "Tèm nwa?",
"icon_input": "Icône",
"icon_input_hint": "Materyèl Design Icon Non oswa Fontawsom: fa:fas fa-star",
"anim_input": "Adrès Animasyon",
"anim_input_message": "URL dosye animasyon Lottie",
"preview": "Preview",
"preview_update_action": "Mizajou aperçu",
"bg_color": "Koulè background",
"icon_bg": "Koulè background icon"
},
"notifications": {
"title": "Notifikasyon",
"sub_title": "Kreye yon notifikasyon epi konekte li ak kanpay ou a.",
"update_success": "Kanpay ou a te mete ajou.",
"action_button": "bouton aksyon",
"background_color": "Koulè background",
"text_color": "Koulè tèks la",
"action_color": "Koulè aksyon",
"action_text_color": "Koulè tèks aksyon",
"notification_image": "Imaj notifikasyon",
"notification_bg": "Jan nou koumanse notifikasyon",
"show_preview": "Montre aperçu",
"persistence": "Pèsistans",
"persistence_message": "Ou vle montre chak fwa itilizatè ou a vizite sit entènèt la",
"radius": "Reyon",
"show_delay": "Montre reta"
}
}
},
"add_category": {
"title_edit": "Edit kategori",
"title_update": "Ajoute nouvo kategori",
"menu": {
"delete": "Efase kategori",
"filter": "Filtè",
"settings": "Anviwònman",
"back": "Retounen"
},
"title_input": "Tit kategori *",
"title_input_error": "Chwazi yon Tit Kategori",
"name_input": "Non kategori (Angle) *",
"name_input_error": "Chwazi yon non inik pou kategori a",
"description_input": "Deskripsyon kategori",
"description_input_message": "Antre yon deskripsyon tou kout nan kategori a ..",
"parent_input": "Kategori paran",
"parent_input_message": "Kategori sa a parèt sou paj dakèy magazen an.",
"image_input": "Imaj kategori",
"image_input_placeholder": "Chwazi yon imaj pou kategori a",
"edit_action": "Edit kategori",
"add_action": "Ajoute Kategori",
"back_action": "Retounen",
"no_category": "Pa gen kategori",
"star": "Star",
"filter": {
"title": "Filtè kategori",
"sub_title": "Jere filtè ak kategori ki aplikab pou pwodwi nan kategori sa a.",
"message": "Antre epi sove tit karakteristik teknik komen pou kategori sa a nan bwat ki anba a. Apre ou fin sove lis la, kategori filtre yo pral parèt ansanm ak sa ki nan chak kategori. Koulè, pwa, gwosè, mak, elatriye yo otomatikman ekstrè soti nan varyant pwodwi."
},
"delete_alert": {
"title": "Retire Kategori",
"message": "Èske ou vle efase kategori {title} la?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"add_success": "Nouvo kategori te ajoute.",
"edit_success": "Kategori modifye.",
"delete_success": "Efase {title}."
},
"edit_filter": {
"spec_input": "Lis espesifikasyon teknik yo",
"spec_input_message": "Lis karakteristik ou vle yo montre nan seksyon filtre a",
"price": "pri",
"min": "Min",
"max": "Max",
"suggested_list": {
"brand": "Mak",
"colors": "Koulè",
"styles": "Design",
"volumes": "Volim",
"weights": "Pwa",
"packs": "Nimewo pou chak pake",
"types": "Kalite"
},
"notifications": {
"edit_success": "Kategori modifye."
}
}
},
"apps_list": {
"nodata": "Pa gen okenn aplikasyon enstale sou magazen ou a",
"inactive": "inaktif",
"my_apps": "Aplikasyon mwen yo",
"app_store": "Ajoute nouvo app"
},
"add_shop": {
"menu": {
"shop_title": "Tit magazen",
"shop_name": "Non magazen",
"description": "Deskripsyon",
"contact": "Enfòmasyon sou kontak",
"image": "Imaj"
},
"title_input": "Tit",
"title_input_tips": "Antre non magazen ou, mak oswa konpayi ou.",
"active_message": "Mete aktif pou tout moun ka jwenn aksè nan sit entènèt ou an.",
"language_input_message": "Chwazi lang magazen ou a.",
"name_input": "Non",
"name_input_message": "Antre yon non pou magazen ou a.",
"name_input_tips": "Pa sèvi ak karaktè, espas oswa lèt ki pa angle, si yo itilize, non magazen an ka pa parèt byen.",
"description_input": "Deskripsyon magazen",
"description_input_message": "Ekri yon deskripsyon tou kout sou biznis ou.",
"address_input": "Adrès magazen",
"address_input_message": "Antre adrès egzak kote magazen an",
"phone_input": "nimewo telefòn",
"phone_input_message": "Nimewo Kontak Kliyan",
"phone_input_tips": "Antre nimewo kontak ak kòd peyi a. Nimewo sa a tou itilize pou montre enfòmasyon nan rechèch Google.",
"email_input": "Imèl",
"email_input_message": "Adrès imèl pou kliyan yo",
"locality_input": "Kote",
"locality_input_message": "Kote magazen",
"region_input": "Eta oswa Pwovens",
"region_input_message": "Eta oswa pwovens kote w ap travay",
"country_input": "Peyi",
"country_input_message": "Peyi biznis",
"postal_code_input": "Kòd postal",
"postal_code_input_message": "Magazen Kòd Postal",
"image_input": "Sere imaj",
"map": {
"title": "Adrès magazen",
"confirm": "Enskripsyon adrès",
"address": "adrès",
"receptor": "magazen"
},
"create_shop_action": "Kreye magazen",
"update_shop_action": "Mizajou",
"notifications": {
"copy_success": "Kopi adrès magazen an.",
"name_available": "Non sa a ({name}) disponib.",
"add_success": "Magazen {title} kreye.",
"edit_success": "Magazen modifye."
}
},
"virtual_items_list": {
"add_virtual_item": "Ajoute atik vityèl",
"add_virtual_item_desc": "Pou vann pwodwi vityèl, ou dwe ajoute yo nan seksyon sa a. Kantite atik vityèl yo egal ak kantite atik gratis nan seksyon sa a. Yon fwa kliyan achte atik vityèl la, yo pral voye lyen an ba yo.",
"filter_action": "Aplike filtre",
"not_processed": "Lòd ki pa trete",
"title": "Lis Atik yo",
"vew_order": "Gade lòd",
"table": {
"nodata": "Pa gen okenn atik",
"product": "Pwodwi",
"data": "Done",
"status": "Estati",
"user_message": "Mesaj itilizatè",
"updated_at": "Dènye aktyalizasyon",
"order": "Lòd",
"delete": "Efase"
},
"notifications": {
"delete_success": "Atik efase avèk siksè."
}
},
"add_virtual_item": {
"title_edit": "Edit valè yo",
"title_add": "Ajoute atik nan pwodwi",
"sub_title": "Kreye ak koreksyon pwodwi vityèl",
"message": "Manadjè magazen an ka montre achtè a valè apre peman an. Valè sa yo dwe antre nan fòm ki anba a. Estrikti fòm sa a mete nan seksyon Edit Item> Edit Output Information.",
"edit_outputs": "Edit fòm pèsistans yap ogmante jiska",
"notifications": {
"edit_success": "Atik modifye.",
"add_success": "Atik te ajoute nan lis la."
}
},
"virtual_process_center": {
"title": "Sant pwosesis",
"sub_title": "Pwosesis lòd",
"virtual_product": "pwodwi vityèl",
"menu": {
"report": "Rapò",
"timeline": "Timeline",
"order": "Lòd"
},
"list_widget": {
"title": "Spesifikasyon Lòd",
"product_name": "Non pwodwi"
},
"inputs_widget": {
"title": "Fòm Antre",
"table": {
"title": "Tit",
"value": "Valè"
},
"change_inputs_action": "Edit fòm opinyon"
},
"outputs_widget": {
"title": "Fòm pèsistans yap ogmante jiska",
"table": {
"title": "Tit",
"value": "Valè"
},
"tips": [
"Apre w fin ranpli demann kliyan an, frape kle konfimasyon lòd la pou notifye achtè a sou lòd la.",
"Yon fwa ke lòd la apwouve, achtè a p'ap ka edite enfòmasyon D'."
],
"alerts": {
"order_completed_by_admin": "Lòd fini.",
"order_completed_by_buyer": "Lòd te konplete pa achtè a.",
"waiting_for_buyer": "Ap tann apwobasyon achtè a .."
}
}
},
"file_process_center": {
"title": "Sant pwosesis",
"sub_title": "Pwosesis lòd",
"menu": {
"report": "Rapò",
"timeline": "Timeline",
"order": "Lòd"
}
},
"process_order_page_dashboard": {
"title": "Pwosesis lòd",
"cancel_order_action": "Anile lòd",
"open_basket_cation": "Panier sa a louvri, sa vle di kliyan an ap achte epi li poko peye lòd la.",
"reject_dialog": {
"title": "Rezon ki fè yo rejte Lòd la",
"message": "Chwazi rezon ki fè yo rejte lòd sa a nan lis ki anba a. Asire w ke w enfòme kliyan an sou pwosesis anile ak ranbousman an. Ranbousman yo dwe fèt nan lespas 12 èdtan.",
"confirm_action": "Anile lòd",
"dismiss_reject_action": "Anile lòd la anile"
},
"notifications": {
"update_status_success": "Estati lòd mete ajou.",
"reject_update_success": "Estati anilasyon lòd mete ajou.",
"dismiss_reject_success": "Lòd tounen nan pwosesis nòmal la.",
"set_tracking_success": "Lòd Track ID sove avèk siksè."
}
},
"process_center": {
"title": "Sant pwosesis",
"physical_product": "Pwodwi fizik",
"menu": {
"label": "Pake Etikèt",
"receipt": "Fakti",
"back": "Retounen",
"return": "Retounen",
"report": "Rapò",
"timeline": "Timeline",
"inputs": "Antre",
"order": "Lòd"
},
"payment_widget": {
"title": "Peman",
"checklist": [
"Tcheke kantite lajan lòd ak peman kliyan an.",
"Tcheke adrès bòdwo.",
"Asire w ke enfòmasyon yo antre yo kòrèk, sitou si peman an se Lajan Kach sou livrezon."
],
"action_cod_pay": "Konfime peman pa kliyan",
"action_dir_pay": "Konfime resi peman ki telechaje",
"payment_receipt_not_uploaded_error": "Resi peman an poko telechaje!",
"waiting_for_pay": "Antant peman",
"processing_payment": "Pwosesis peman",
"processing_cancel": "Peman anile",
"paid": "Peye",
"cod_pay_info": "Lè ou te resevwa lòd la nan men kliyan an ou ka konfime peman an epi ranpli lòd la.",
"dir_pay_info": "Resi peman an ap parèt pi wo a. Anvan ou konfime peman an, verifye kantite lajan depo a ak enfòmasyon resi ak bank ou a.",
"created_date": "Dat Kreye",
"pay_date": "Dat Peman",
"payment_gateway": "Passerelle peman",
"payment_method": "Metòd peman",
"risk": "Valè risk",
"billing_details": "Detay bòdwo",
"add_transaction": "Ajoute nouvo bòdwo",
"add_transactions_message": "Ou dwe kreye omwen yon tranzaksyon pou lòd sa a. Nan kèk ka, peman obligatwa nan plizyè etap. Ki tranzaksyon itilizatè a dwe peye pou yo pral detèmine pa ou, pandan travay la.",
"add_bill_dialog": {
"title": "Ajoute fakti",
"message": "Ou ka ajoute youn oswa plis nouvo fakti pou lòd sa a. Kliyan an pral wè bòdwo sa yo epi peye chak dapre pwogrè travay la.",
"amount_input": "Kantite fakti",
"action": "Ajoute bòdwo"
},
"edit_bill_dialog": {
"title": "Edit fakti",
"message": "Ou ka modifye fakti ki annatant yo.",
"action": "Edit fakti"
},
"bill_cash_payment_dialog": {
"title": "Anrejistre peman kach",
"message": "Si achtè a te peye kantite lajan an nan fakti sa a nan lajan kach oswa nan yon fason ki pa peman sou entènèt, nan seksyon sa a, lè w chwazi yon opsyon, enskri epi konfime peman li. Nan seksyon sa a, ou ka wè sèlman pòtay peman lajan kach nan magazen ou a,Si ou pa wè yon opsyon konsa, ou dwe aktive yon pòtay peman lajan kach nan lajan an chwazi nan magazen ou a.",
"action": "Konfime peman bòdwo"
},
"table": {
"title": "Tit",
"amount": "Kantite lajan",
"description": "Deskripsyon",
"info": "Info"
},
"user_payment": "Peman kliyan",
"cod": "Lajan Kach sou livrezon",
"gateway_wage": "Frè",
"gift_card": "Kat kado",
"discount_code": {
"title": "Kòd rabè",
"code": "Kòd",
"percent": "pousan",
"limit": "Limit"
},
"club": {
"title": "Kliyan Kliyan",
"percent": "pousan",
"limit": "Limit"
},
"coupon": {
"title": "Koupon",
"percent": "pousan",
"limit": "Limit",
"charge": "Chaje"
},
"delivery": {
"title": "Pri transpò",
"not_paid": "Pa peye"
},
"samin": {
"title": "Frè Sèvis",
"description": "Kantite lajan sa a te dedwi nan kont bous Selldone ou a.",
"tooltip": "Kalkile pa metòd peman",
"percent": "pousan"
},
"affiliate": {
"title": "Komisyon afilye",
"affiliate_message": "Ou ta dwe peye komisyon sa a pou afilye ou. Pwosesis sa a fèt poukont ou."
},
"total_price": "Total Atik Pri",
"total_items_discount": "Atik rabè",
"total_price_after_offers": "Total apre aplike òf",
"user_payment_amount": "Montan peman achtè",
"samin_wage": "Selldone Frè",
"pay_cod_dialog": {
"title": "Èske ou te resevwa Lajan Lòd?",
"message": "Konfime opsyon sa a nan metòd peman lajan kach sou livrezon, apre yo fin asire peman konplè pa kliyan an.",
"confirm_action": "Konfime peman kliyan an"
},
"pay_dir_dialog": {
"title": "Èske ou te resevwa Lajan Lòd?",
"message": "Konfime opsyon sa a apre ou fin apwouve resi peman ki telechaje ak bank ou a. Asire w ou tcheke peman an ak bank ou.",
"confirm_action": "Konfime peman kliyan an"
},
"notifications": {
"pay_confirm_message": "Peman konfime.
Pò: {gateway_name}
Dat: {payment_at}",
"pay_fail_title": "Pa peye",
"pay_fail_message": "Peman pa ka apwouve!"
},
"total_order_price_before_tax": "Pri total anvan taks"
},
"basket_list": {
"checklist": [
"Tcheke envantè.",
"Si atik la pa disponib, kantite lajan yo peye pou atik sa a dwe retounen bay kliyan an."
],
"message": "Si nenpòt nan atik yo pa disponib oswa yo pa ka vann, dezaktive kare ki bò kote l epi klike sou bouton Konfime Lòd la .",
"action": "Konfimasyon Lòd",
"list_of_items": "Lis Shopping Cart",
"apply_change_action": "Aplike Chanjman yo",
"cant_apply_change": "Pa ka fè chanjman",
"lottery_prize_inform": "Kliyan ou genyen 1 fwa nan pwodwi sa a. Voye kado ak lòd sa a."
},
"preparing": {
"title": "Preparasyon",
"packing_weight": "Pwa anbalaj",
"delivery_type": "Metòd anbake",
"packing_size": "Dimansyon anbalaj",
"distance_warning": "Depase limit distans ki pèmèt yo.",
"weight_warning": "Depase pwa a pèmèt.",
"volume_warning": "Depase gwosè pake yo pèmèt.",
"message": "Klike sou bouton Order Ready sa a si lòd la pare pou bato.",
"action": "Lòd pare pou bato",
"checklist": [
"Swiv règ estanda nan anbalaj.",
"Enprime yon lis atik epi mete l anndan pakè a.",
"Enprime epi kole yon etikèt sou bwat la."
]
},
"basket_items": "Lis atik lòd",
"delivered_dialog": {
"title": "Èske kliyan an te resevwa lòd sa a?",
"message": "Konfime opsyon sa a lè ou konnen kliyan an te resevwa lòd la",
"confirm_action": "Mwen konfime ke kliyan te resevwa pakè a"
},
"return_delivery_dialog": {
"title": "Èske lòd la te gen nenpòt pwoblèm pandan livrezon oswa li te retounen?",
"message": "Konfime opsyon pou retounen chajman an si yo retounen lòd la apre voye pou kèk rezon epi gen yon bezwen pou voye kagezon an ankò.",
"confirm_action": "Konfime akouchman retounen"
},
"notifications": {
"update_status_success": "Estati lòd mete ajou.",
"reject_update_success": "Estati anilasyon lòd mete ajou.",
"dismiss_reject_success": "Lòd la te anile.",
"pay_cod_success": "Peman kach sou livrezon konfime.",
"pay_dir_success": "Peman an te konfime pa peman kat-a-kat oswa transfè lajan.",
"set_tracking_success": "Lòd Track ID sove avèk siksè.",
"new_bill_success": "Nouvo bòdwo te ajoute avèk siksè.",
"edit_bill_success": "Bill mete ajou avèk siksè.",
"update_bill_status_success": "Estati bòdwo a mete ajou avèk siksè.",
"set_payment_in_cash_success": "Peman bòdwo konfime manyèlman."
},
"delete_bill_dialog": {
"title": "Efase bòdwo",
"message": "Èske w asire w ke w efase bòdwo sa a?",
"action": "Wi, efase kounye a"
}
},
"shop_gateway": {
"title": "Gateway",
"menu": {
"dashboard": "Dach",
"edit": "Edit",
"transactions": "Tranzaksyon",
"back": "Gateways"
},
"dashboard": {
"title": "Jesyon Gateway",
"gateway_data_widget": {
"title": "Rapò Peman yo",
"title_small": "Gateway",
"chart": {
"times": "Konte",
"buys": "Achte konte",
"pays": "Peman siksè",
"amount_pay": "Peye",
"amount_wage": "Frè"
}
},
"gateway_info_widget": {
"title": "Info",
"title_small": "Gateway",
"status": "Estati",
"cod_transportation": "Metòd transpò yo sipòte COD",
"cod_transportations_error": "Pèmèt peman kach sou livrezon pou omwen yon metòd anbake!",
"payment_type": "Kalite peman",
"cod": "Lajan Kach sou livrezon",
"online": "Peman sou entènèt",
"wage_percent": "Pousan frè",
"min_wage": "Frè Minimòm",
"max_wage": "Frè maksimòm",
"min_amount": "Minimòm tranzaksyon",
"max_amount": "Tranzaksyon maksimòm",
"timeout": "Peryòd peman",
"timeout_unit": "Segond",
"link": "Gateway Link",
"your_gateway_status": "Estati pòtay ou a",
"config_extra_info": "Konfigirasyon sèvis peman",
"oauth2_button": "Konekte otomatik ak {gateway}",
"fee_payment_message": "Tout montan kliyan an peye a pral transfere nan kont ou. Yo pral retire frè sèvis la nan bous ou nan Selldone."
}
},
"edit": {
"title": "Edit Gateway",
"menu": {
"delete": "Retire Gateway"
},
"edit_action": "Edit Gateway"
},
"transactions": {
"title": "Tranzaksyon",
"table": {
"amount": "Kantite lajan",
"currency": "Lajan",
"livemode": "Kalite",
"status": "Estati",
"target_id": "Lòd",
"risk": "Risk",
"card": "Kat",
"issued_at": "Dat emisyon",
"payment_at": "Dat Peman"
},
"live_mode": "Viv",
"test_mode": "Sandbox"
}
},
"edit_gateway": {
"public_keys": "Kle Piblik",
"private_keys": "Kle prive (konfidansyèl)",
"link": "Sit entènèt",
"state_title": "Metòd peman aktif/inaktif",
"gateway_status": "Estati",
"wallet": "Bous blockchain",
"developer_title": "Mòd Developer",
"developer_message": "Ou ka trete fo tranzaksyon yo si pòtay la sipòte mòd debug.",
"notifications": {
"edit_success": "Gateway {gateway_name} modifye."
},
"developer_setting": "Devlope & Teste",
"live_mode_message": "Tout tranzaksyon yo pral nan mòd ap viv."
},
"gift_card": {
"title": "Kat kado",
"menu": {
"edit": "Edit",
"new_card": "Kreye kat",
"list": "Kat",
"orders": "Lòd",
"dashboard": "Dach",
"back": "Kat kado"
},
"dashboard": {
"title": "Kado Kat Jesyon Dach",
"amount_widget": {
"title": "Peman kat",
"title_small": "30 jou",
"chart_amount_pay": {
"y": "Sòm",
"label": "Peman"
},
"chart_buys": {
"y": "Achte",
"label": "Achte"
},
"total_buy": "Kantite total achte",
"total_pay_30days": "30 jou peman total",
"total_pay_today": "Peman jodi a"
},
"count_widget": {
"title": "Kantite kat yo bay yo",
"title_small": "30 jou",
"total_cards": "Kantite total kat",
"used_cards_30days": "30 jou itilizasyon",
"used_today": "Itilizasyon jodi a",
"chart": {
"new_cards": "Nouvo kat",
"used_cards": "Kat itilize",
"new_card_name": "Nouvo kat",
"used_card_name": "Itilize"
}
},
"export": {
"title": "Jwenn fichye Sòti a",
"cards_list": "Jwenn yon lis kat",
"get_report": "Jwenn Rapò"
}
},
"cards": {
"title": "Lis kat yo bay yo",
"loading_message": "Jwenn enfòmasyon... tanpri tann",
"issue_to_user": "Pwoblèm pou itilizatè",
"table": {
"card_number": "Nimewo kat",
"balance": "Balans",
"paid": "Peye",
"edit": "Edit",
"delete": "Efase",
"expire": "Ekspire",
"user": "itilizatè"
},
"delete_alert": {
"title": "Retire kat la",
"message": "Èske w sèten ou vle efase kat sa a?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"delete_success": "Kat kado efase.",
"edit_success": "Chanjman yo te fèt.",
"issue_success": "Kat kado bay itilizatè a avèk siksè."
},
"issue_dialog": {
"title": "Bay kat kado",
"action": "Mwen konfime. Bay kat la kounye a"
}
},
"gift_card_edit": {
"title": "Kreye kat kado",
"validity": "Validite",
"validity_unit": "Mwa",
"currency": "Lajan",
"initial_balance": "Premye balans kat",
"count": "Konte",
"count_unit": "atik (yo)",
"enable_input_message": "Estati kat kreye yo",
"notifications": {
"create_success_title": "Sove",
"create_success": "{count} nouvo kat kreye"
}
},
"gift_card_edit_page": {
"title": "Edit kat kado"
}
},
"shop_discount": {
"title": "Kòd rabè",
"up_to": "jiska",
"menu": {
"dashboard": "Dach",
"orders": "Lòd",
"back": "Kòd rabè"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard Jesyon Kòd Rabè",
"chart_amount_buy": {
"y": "Montan achte {currency}",
"label": "Achte"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Rabè {currency}",
"label": "Rabè"
},
"chart_used": {
"y": "Kantite itilizasyon",
"label": "Fwa"
}
}
},
"shop_coupon": {
"title": "Koupon",
"up_to": "jiska",
"menu": {
"dashboard": "Dach",
"back": "Koupon",
"orders": "Lòd"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard Jesyon koupon",
"chart_amount_buy": {
"y": "Montan achte {currency}",
"label": "Achte"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Koupon {currency}",
"label": "Koupon"
},
"chart_used": {
"y": "Kantite itilizasyon",
"label": "Fwa"
}
}
},
"shop_offer": {
"title": "Ofri",
"up_to": "jiska",
"menu": {
"dashboard": "Dach",
"orders": "Lòd",
"back": "Ofri"
},
"dashboard": {
"title": "Ofri Jesyon Dashboard",
"chart_amount_buy": {
"y": "Montan achte {currency}",
"label": "Achte"
},
"chart_amount_discount": {
"y": "Ofri {currency}",
"label": "Ofri"
},
"chart_used": {
"y": "Kantite itilizasyon",
"label": "Fwa"
}
}
},
"account_card": {
"pay_create_receipt": "Peye frè deklanchman",
"balance": "Balans",
"locked": "Fèmen",
"transfer": "Transfè",
"charge": "Depo"
},
"timeline": {
"note": "{message}",
"info": "{message}",
"error": "{message}",
"buy": "Kesye",
"payment": "Peman",
"confirm": "Konfimasyon lòd, {success} konfime ak {fail} rejte.",
"prepare": "Preparasyon lòd.",
"send": "Lòd anbake pa {delivery} .",
"delivered": "Lòd te lage bay kliyan.",
"fill-inputs": "Fòm enfòmasyon antre ranpli pa achtè.",
"return-add": "Soumèt yon demann pou retounen pwodwi, {product}.",
"return-accept": "Demann retounen {return_code} konfime.",
"return-reject": "Demann {return_code} rejte.",
"reject-order": "Rejte lòd. Kòd: {reject_code}.",
"reject-order-clear": "Anile rejè lòd la. Kòd: {reject_code}.",
"email-buy": "Voye imèl konfimasyon achte bay kliyan an.",
"email-payment": "Voye imel konfimasyon peman bay kliyan an.",
"delivery-returned": "Lòd la pa te resevwa pa kliyan an epi li te retounen. Li nesesè pou bato ankò.",
"delivery-canceled": "Livrezon anile. Li nesesè pou bato ankò.",
"edit-receiver-info": "Adrès livrezon lòd te modifye pa achtè a.",
"edit-billing-info": "Adrès bòdwo ki modifye pa achtè.",
"payment-cod-confirm": "Peman COD te konfime.",
"payment-cash-confirm": "Peman {amount} {currency} an kach pou bòdwo a te konfime.",
"payment-dir-confirm": "Yo te konfime resi peman dirèk.",
"vendor": "Eta lòd machann yo chanje soti nan {from} a {to} .",
"connect-sync": "Lòd senkronize pa Connect OS.",
"connect-shipped": "Konekte lòd la te anbake pa {shipping}.",
"connect-returned": "Yo te retounen lòd Connect pa {shipping}.",
"connect-failed": "Akonplisman lòd echwe pa patnè a. {reason}",
"connect-canceled": "Lòd la te anile pa patnè a. {reason}",
"connect-action-cancel": "Mande pou anile lòd. {reason}",
"connect-put-hold": "Yo te mete lòd la nan kenbe. {reason}",
"connect-remove-hold": "Yo te retire lòd la nan kenbe. {reason}",
"connect-confirmed": "Lòd la te konfime.",
"email-vendor": "🔔 Yo voye yon imèl bay {vendor} ╏ {email}.",
"vendor-payout": "💸 Peman bay vandè."
},
"inline_chart": {
"today": "Jodi a",
"last_days": "{days} jou de sa"
},
"products_select": {
"move_category": "Deplase kategori {category} nan yon lòt kategori",
"move_product": "Deplase pwodwi {product} nan kategori",
"product_menu": {
"dashboard": "Dach pwodwi",
"inventory": "Envantè ak Variants"
},
"notifications": {
"copy_success": "Kopi pwodwi.",
"change_category_success": "Kategori pwodwi modifye."
}
},
"physical_order_track": {
"title": "Rapò Risk ak Evalyasyon"
},
"virtual_order_track": {
"title": "Rapò Risk ak Evalyasyon"
},
"virtual_order_timeline": {
"title": "Timeline"
},
"physical_order_timeline": {
"title": "Timeline"
},
"physical_order_inputs": {},
"order_timeline": {
"message_input": "Ekri yon mesaj isit la...",
"pin_action": "Pin sou tèt",
"unpin_action": "Unpin",
"copy_html": "Kopi HTML",
"notifications": {
"add_note_success": "Nòt te ajoute.",
"edit_note_success": "Nòt modifye.",
"delete_note_success": "Nòt efase."
},
"delete_dialog": {
"title": "Efase nòt",
"message": "Èske ou vle efase nòt sa a?",
"action": "Efase nòt"
},
"resend_dialog": {
"title": "Revoye imel",
"message": "Èske w asire w ou voye imèl sa a bay kliyan ou a?",
"action": "Wi, renvoye",
"success": "Voye imèl ba kliyan ou a."
}
},
"accounts": {
"title": "Bous mwen an",
"message": "Ou dwe kreye omwen yon kont ak lajan w ap itilize a nan Selldone. Ou dwe ranpli kont sa a pou peye frè sèvis la.",
"add_new": "Kreye nouvo kont",
"new_account": "Ajoute nouvo kont",
"new_account_dialog": {
"title": "Nouvo Kont",
"account_name_input": "Non kont",
"currency_input": "Inite lajan",
"currency_input_message": "Kont kreye a pral sèlman kenbe valè lajan sa a.",
"new_account_wage": "Pri kreyasyon nouvo kont: gratis pou premye kont la",
"create_account_action": "Kreye kont"
}
},
"user_gifts": {
"menu": {
"send_gift": "Voye kado",
"sent": "Voye",
"received": "Resevwa"
},
"send_gifts": {
"title": "Voye kado",
"sub_title": "Ou ka voye yon kado bay zanmi ou oswa kliyan. Moun k ap resevwa a ka aksepte oswa rejte kado w la. Montan an fèmen nan kont ou epi li retire li si moun k ap resevwa a aksepte. Sinon, kantite lajan sa a pral transfere nan kont ou.",
"table": {
"user": "itilizatè",
"amount": "Kantite lajan",
"currency": "Lajan",
"account_name": "Soti nan",
"status": "Estati",
"message": "Mesaj",
"created_at": "Dat Kreye"
}
},
"received_gifts": {
"title": "Resevwa Kado",
"sub_title": "Ou te resevwa kado nan men Selldone oswa lòt moun",
"table": {
"amount": "Kantite lajan",
"currency": "Lajan",
"account_from": "Soti nan",
"status": "Estati",
"message": "Mesaj",
"created_at": "Dat Kreye",
"receive": "Resevwa"
}
}
},
"get_gift_dialog": {
"title": "Resevwa yon kado",
"more": "Plis..",
"amount": "Kantite lajan",
"message": "Mesaj",
"account_to_input": "Kont destinasyon",
"account_to_input_message": "Kantite lajan kado yo pral depoze nan kont sa a.",
"get_action": "Aksepte kado",
"notifications": {
"received_success_title": "Felisitasyon",
"received_success": "Kantite kado {amount} {currency} te depoze sou kont ou."
}
},
"send_gift_dialog": {
"title": "Voye kado",
"account_from_input": "Chwazi yon kont",
"account_from_input_message": "Kantite kado yo retire nan kont sa a.",
"receiver_input": "Reseptè",
"receiver_input_message": "Ou ka antre adrès imel la oswa nimewo telefòn.",
"message_input": "Mesaj",
"message_input_message": "Ou ka kite yon mesaj bay moun k ap resevwa a.",
"amount_input": "Kantite lajan",
"currency_input": "Inite lajan",
"currency_input_message": "Pri a kalkile nan lajan sa a.",
"send_action": "Voye kado",
"notifications": {
"send_success": "Yo te voye yon kado nan {amount} {currency} bay {receiver}."
}
},
"account_list": {
"account_input": "Nimewo KONT",
"account_input_message": "Kantite lajan kado pou lajan sa a pral depoze nan kont sa a.",
"free_balance": "Balans gratis",
"account_name": "Non kont"
},
"user_monetize_accounts": {
"title": "Kont depo",
"sub_title": "Kantite kado yo pral depoze otomatikman sou kont sa yo.",
"message": "Selldone depoze lajan pou aktivite medya sosyal ou, patisipe nan devlopman Selldone, prezante zanmi ak sou sa. Lè w chwazi yon kont depo pou chak lajan, kantite lajan kado yo pral depoze nan kont sa a nan domèn ou otomatikman. Kantite lajan sa yo ka kredite bay Selldone. Retrè yo pral posib sèlman pou patnè biznis yo.",
"add_account_action": "Ajoute kont",
"add_dialog": {
"title": "Konekte yon kont pou resevwa kado",
"account_input": "Nimewo KONT",
"account_input_message": "Kantite lajan kado pou lajan sa a pral depoze nan kont sa a.",
"set_as_default_action": "Chwazi kòm kont default"
},
"table": {
"currency": "Lajan",
"account_number": "Nimewo KONT",
"account_name": "Non",
"payment": "Montan depo",
"reset_at": "Reyajiste nan",
"delete": "Efase"
},
"notifications": {
"set_success": "Kont te ajoute avèk siksè.",
"delete_success": "Kont yo retire avèk siksè nan lis kont default pou resevwa kado."
},
"delete_alert": {
"title": "Efase kont",
"message": "Èske ou vle retire kont sa a nan lis Kont kado?",
"action": "Efase"
}
},
"user_monetize": {
"title": "Fe lajan",
"menu": {
"plans": "Plan",
"accounts": "Kont",
"participant": "Patisipan"
}
},
"user_monetize_plans": {
"title": "Pwojè Kolaborasyon ak Monetizasyon",
"sub_title": "Ou pral resevwa yon kredi kont pou kado referans. Montan sa yo pral chaje nan kont ou epi yo ka retire sèlman nan patnè biznis Selldone (Se pa tout). Ou ka depanse lajan an sou frè sèvis Selldone yo.",
"discount": "Rabè",
"your_income": "Revni ou",
"level_2": "Soti nan Nivo De",
"level_3": "Soti nan Nivo Twa",
"link_message": "Manm: {registered}, aksepte: {accepted}",
"link_tip": "Ou ka ajoute fraz ?ref={link_code} nan fen chak adrès ou pataje.",
"table": {
"currency": "Lajan",
"amount": "Balans",
"total": "Peman total",
"payment_date": "Dènye dat peman",
"withdraw": "Retrè"
},
"notifications": {
"get_credit_success": "Yo depoze kantite lajan yo mande a sou kont ou."
}
},
"basic_information": {
"title": "Idantite mwen ak pwofil mwen",
"email": "Adrès imel",
"tel": "Nimewo mobil",
"address": "adrès",
"payment": "Tranzaksyon valab",
"personal_information": "Enfòmasyon sou idantite",
"main_profile": "Pwofil prensipal la",
"main_profile_subtitle": "Enfòmasyon sa a disponib piblikman pou tout moun.",
"kyc_waiting_info": "Nou ap tcheke presizyon enfòmasyon ou antre yo. Pwosesis sa a obligatwa an akò ak règ KYC epi li pral diminye risk tranzaksyon finansye yo. Ou ka pwofite avantaj prezan ak pwochen sèvis sa a.",
"personal_info_dialog": {
"title": "Enfòmasyon sou idantite",
"name_input": "Premye non",
"family_name_input": "Siyati",
"number_input": "Nimewo Paspò (oswa Kòd Nasyonal)",
"birthday_input": "anivèsè nesans",
"birthday_input_placeholder": "Antre anivèsè nesans ou",
"address_input": "adrès",
"postcode_input": "Kòd postal",
"tel_input": "Nimewo Kontakte",
"passport_image_input": "Chwazi imaj paspò",
"passport_image_input_message": "Voye yon eskanè imaj paspò w la.",
"personal_image_input": "Chwazi pwòp imaj ou",
"personal_image_input_message": "Telechaje yon imaj eskanè ale ak tounen sou kat nasyonal ou a nan yon imaj."
},
"profile_dialog": {
"title": "Pwofil prensipal la",
"full_name_input": "Non konplè",
"tel_input": "Nimewo Kontakte",
"email_input": "Imèl",
"website_input": "Sit entènèt",
"address_input": "adrès",
"about_input": "De mwen",
"about_long_input": "Tèks long sou mwen",
"image_input": "Chwazi foto pwofil la",
"image_input_message": "Voye imaj ou a. Imaj sa a pral itilize kòm foto pwofil ou.",
"notifications": {
"update_profile_success": "Pwofil ou te mete ajou.",
"update_personal_info_success": "Enfòmasyon ou yo te anrejistre avèk siksè"
}
},
"charge_account_approve_message": "Chaje kont ou pou apwouve tranzaksyon labank ou.",
"payment_approval": "Apwobasyon peman",
"residential_address_checking": "Dokiman adrès rezidansyèl ou nan chèk keu.",
"add_residential_address": "Ajoute adrès ou ak prèv adrès rezidansyèl ou."
},
"phone_verify": {
"title": "Nimewo mobil",
"step1_title": "Antre nimewo mobil ou.",
"phone_number_input": "Nimewo mobil",
"next": "Lòt etap",
"sms_code_input": "Kòd Verifikasyon",
"sms_code_message": "Kòd verifikasyon 6 chif yo voye bay {phone_number}.",
"notifications": {
"duplicated_number_error": "Nimewo sa a deja apwouve pa ou.",
"send_activation_code_success_title": "Kòd Verifikasyon",
"send_activation_code_success": "Yo te voye kòd verifikasyon an bay {phone_number}.",
"verify_success": "Yo verifye nimewo mobil ou"
}
},
"companies": {
"title": "Kont biznis mwen an",
"message": "Biznis, antreprenè, ak ekip pwofesyonèl ka devlope pwodwi ak aplikasyon ki baze sou Selldone la. Li se yon kondisyon pou kreye yon pwofil biznis.",
"new_company": "Nouvo konpayi"
},
"add_company": {
"name_input": "Non konpayi",
"website_input": "Sit entènèt",
"email_input": "Imèl",
"address_input": "adrès",
"tel_input": "Tel",
"mobile_input": "mobil",
"edit_action": "Edit konpayi",
"create_action": "Kreye konpayi",
"notifications": {
"add_success": "Kont biznis {name} kreye.",
"edit_success": "Kont biznis modifye."
}
},
"user_access_control": {
"menu": {
"personal_key": "Pèsonèl",
"shop_key": "Kliyan yo",
"apps": "Aplikasyon yo"
},
"connected_apps_title": "Aplikasyon ki konekte",
"connected_apps_message": "Ou pral wè yon lis tout magazen yo ak apps ki konekte ak kont domèn ou. Ou ka efase aksè nan nenpòt nan yo.",
"shop_keys_title": "Magazen Kle Aksè",
"shop_keys_message": "Kle sa yo itilize pou kreye Access Token pa sèvè w la. Remake byen ke kle yo konfidansyèl epi sèlman mete sou sèvè a pou yo pa vizib pou lòt moun.",
"personal_keys_title": "Kle Aksè Pèsonèl",
"personal_keys_message": "Ou ka kreye kle yo nan kont ou isit la. Remake byen ke kle sa yo pral kapab jwenn aksè nan kont ou. Kreye epi sèvi ak kle sa yo sèlman si w konnen egzakteman sa w ap fè.",
"clients_title": "Kliyan yo",
"clients_message": "Kle sa yo itilize pou kreye Access Token pa sèvè w la. Remake byen ke kle yo konfidansyèl epi sèlman mete sou sèvè a pou yo pa vizib pou lòt moun."
},
"user_security_control": {
"title": "Sekirite kont",
"message": "Ou ka modifye paramèt sekirite kont ou isit la.",
"delete": {
"title": "Efase kont",
"subtitle": "Anvan ou efase kont ou, asire w ke ou te efase tout boutik yo.",
"action": "Mwen sèten, efase kont mwen an",
"agreement": "Mwen aksepte ke tout enfòmasyon mwen yo pral efase nan sèvè w la. Yo pral efase enfòmasyon ou yo dapre yon orè nou detèmine pou anpeche fwod oswa move itilizasyon."
},
"list": {
"password": {
"title": "Modpas",
"sub_title": "Chwazi yon modpas solid pou kont ou.",
"action_title": "Modpas aksè kont",
"not_exist": "Pa antre",
"action": "Chanje modpas"
},
"phone": {
"title": "Nimewo mobil",
"sub_title": "Konfime nimewo mobil ou. Ou pral kapab konekte atravè nimewo sa a.",
"action_title": "Nimewo telefòn prensipal kont lan",
"action": "Verifye Nimewo"
},
"two_step": {
"title": "Antre de etap",
"sub_title": "Konfime nimewo mobil ou. Ou pral kapab konekte atravè nimewo sa a.",
"action_title": "Ogmante sekirite kont",
"activated_action": "Aktive",
"active_action": "Aktif Kounye a"
},
"email": {
"title": "Prensipal Imèl",
"sub_title": "Ou gen opsyon pou mete ajou imel prensipal ki asosye ak kont sa a.",
"action_title": "Chanje imel prensipal",
"action": "Voye lyen verifikasyon"
}
},
"two_step_auth": {
"step_1": {
"title": "Enstale aplikasyon Google Authenticator"
},
"step_2": {
"title": "Antre kòd ki te pwodwi pa aplikasyon an",
"message": "Kòd 6 chif ki te pwodwi pa yon algorithm nan telefòn mobil ou. Ou ka telechaje aplikasyon an nan lyen sa a. Peze kle dèlko kòd la pou kreye yon kòd QR ki gen modpas la.",
"qr_code_info": "Si li pa posib pou eskane, ou ka manyèlman kopye epi kole kòd la nan aplikasyon an:",
"create_new_code": "Kreye nouvo kòd",
"qr_code_scanning": "Eskane kòd QR ki te kreye pa Google Authenticator Mobile App epi antre kòd ki te pwodwi pou konfimasyon an nan bwat ki nan paj sa a.",
"qr_code_regenerate_info": "Remak: Lè w peze kle ki anwo a, yo pral kreye yon nouvo kle epi kle anvan an pa ka itilize. Antre nouvo kle a nan aplikasyon telefòn ou an."
},
"step_3": {
"title": "Antre Kòd Kreye a",
"message": "Antre kòd aksè ki te kreye nan aplikasyon an nan jaden ki anba a.",
"activation_key_input": "Kòd Aksè"
},
"activated_alert": "Konekte 2-etap pèmèt.",
"activated_message": "De-etap koneksyon aktive pou kont ou. Depi kounye a ou pral bezwen antre yon dezyèm kòd ki chanje chak 30 segonn pou jwenn aksè nan kont ou. Pou enfim koneksyon de etap, jis double-klike sou Peze yon etap epi ale nan etap yo.",
"cancel_two_step_login_action": "Anile koneksyon de etap",
"cancel_two_step_login_info": "Si ou vle enfim verifikasyon 2-etap, antre modpas ou epi klike sou kle de-etap konekte.",
"password_input": "Modpas",
"cancel_2fa_action": "Anile koneksyon de etap"
},
"change_password_dialog": {
"title": "Chanje modpas",
"message": "Sèvi ak yon modpas konplèks ak memorab.",
"password_input": "Modpas aktyèl la",
"new_password_input": "Nouvo modpas",
"re_new_password_input": "Repete nouvo modpas",
"tips": {
"length": "Modpas dwe genyen omwen 8 karaktè",
"chars": "Omwen yon lèt majiskil ak yon nimewo.",
"match": "Modpas matche."
},
"change_password_action": "Chanje modpas",
"notifications": {
"change_password_title": "Chanje modpas",
"change_password": "Modpas chanje avèk siksè."
}
}
},
"authorized_clients": {
"title": "Lis magazen / aplikasyon ki konekte yo",
"table": {
"name": "Non",
"app": "App",
"scopes": "Dimansyon",
"shop": "Magazen ki genyen restriksyon"
},
"remove_action": "Retire aksè",
"delete_alert": {
"title": "Efase",
"message": "Èske ou vle anile aksè sa a? Remake byen ke aplikasyon sa a p ap gen aksè a kont ou ankò.",
"action": "Refize aksè a"
}
},
"clients": {
"title": "Lis Kliyan yo",
"create_new_action": "Kreye nouvo kliyan",
"table": {
"client_id": "ID Kliyan",
"app": "App",
"name": "Alyas",
"secret_key": "Kle sekrè"
},
"create_dialog": {
"title": "Nouvo kliyan",
"error_msg": "Erè! Padon, gen yon erè ki fèt!",
"name_input": "Non",
"name_input_message": "Yon bagay itilizatè ou yo rekonèt epi fè konfyans.",
"redirect_input_message": "Retounen adrès sou sit ou a."
},
"edit_dialog": {
"title": "Edit aksè"
},
"delete_alert": {
"title": "Efase",
"message": "Èske ou vle efase kliyan sa a?",
"action": "Efase"
}
},
"personal_access_tokens": {
"title": "Lis Tokens Aksè Pèsonèl",
"create_action": "Kreye nouvo siy",
"table": {
"name": "Non",
"scopes": "Aksè",
"expire_at": "Dat ekspirasyon"
},
"create_dialog": {
"title": "Token Building",
"error_message": "Erè! Padon, gen yon erè ki fèt!",
"name_input": "Alias Ex. non siy mwen",
"name_input_message": "Non siy pi renmen.",
"scopes_list": "Lis Aksè Jeton"
},
"access_token_dialog": {
"title": "Kle Aksè Pèsonèl",
"message": "Isit la se jeton jeton aksè pèsonèl ou a. Sa a se sèl fwa siy sa a pral parèt, kidonk pa rate li! Ou kapab kounye a itilize siy sa a pou mande yon API."
},
"delete_alert": {
"title": "Efase",
"message": "Èske ou vle efase siy aksè sa a?",
"action": "Efase"
}
},
"scopes": {
"profile": {
"name": "pwofil",
"description": "Li enfòmasyon pwofil ki gen ladan non, adrès imel, imaj ak estati otantifikasyon."
},
"phone": {
"name": "nimewo telefòn",
"description": "aksè nan nimewo telefòn."
},
"address": {
"name": "Adrès",
"description": "Li adrès ki sove nan liv adrès."
},
"buy": {
"name": "Achte",
"description": "Mete yon lòd epi achte nan magazen an."
},
"order-history": {
"name": "Istwa lòd",
"description": "Li Istwa Lòd yo."
},
"my-gift-cards": {
"name": "Kat kado",
"description": "Aksè nan Kat mwen yo."
},
"articles": {
"name": "Edit kontni",
"description": "Edit atik yo."
},
"notifications": {
"name": "Voye ak Resevwa Notifikasyon",
"description": "Voye ak Resevwa Notifikasyon."
},
"read-shops": {
"name": "Magazen ist",
"description": "Li lis magazen an."
},
"shop-edit": {
"name": "Jesyon magazen",
"description": "Edit aksè nan magazen an"
},
"shop-contacts": {
"name": "Kontakte Fòm Jesyon",
"description": "Resevwa epi modifye fòm kontak yo."
},
"shop-gift-cards": {
"name": "Jere kat kado",
"description": "Kreye, modifye ak jere kat kado."
},
"shop-faqs": {
"name": "Jere Kesyon ak Repons",
"description": "Kreye, Edite, ak Jere Kesyon yo Poze Souvan yo."
},
"shop-categories": {
"name": "Jere kategori",
"description": "Kreye, Edit, ak Jere Kategori yo."
},
"shop-products": {
"name": "Jesyon pwodwi",
"description": "Ajoute, modifye, ak jere pwodwi yo."
},
"shop-read-reports": {
"name": "Li rapò",
"description": "Li enfòmasyon ak rapò."
},
"shop-socials": {
"name": "Jere rezo sosyal yo",
"description": "Edite medya sosyal magazen an"
},
"shop-accounts": {
"name": "Jere kont finansye yo",
"description": "Edite ak efase kont finansye ki lye nan magazen an."
},
"shop-menus": {
"name": "Jere meni yo",
"description": "Edite meni magazen yo."
},
"shop-pages": {
"name": "Jere paj",
"description": "Edit paj boutik."
},
"shop-warehouse": {
"name": "Jesyon Depo",
"description": "Edit magazen Depo"
},
"shop-permissions": {
"name": "Jere aksè",
"description": "Gade ak modifye aksè nan magazen an."
},
"shop-process-center": {
"name": "Jesyon Lòd",
"description": "Jesyon Lòd."
},
"shop-profile": {
"name": "Jere pwofil yo",
"description": "Jere pwofil magazen yo."
},
"shop-discount-code": {
"name": "Jesyon kòd rabè",
"description": "Jere, modifye epi ajoute kòd rabè magazen yo."
}
},
"company_page": {
"title": "Konpayi",
"create_app": "Kreye nouvo aplikasyon",
"menu": {
"edit": "Edit",
"apps": "Aplikasyon yo",
"dashboard": "Dach",
"companies": "Konpayi yo"
},
"dashboard": {
"info_widget": {
"title": "Enfòmasyon sou anrejistreman konpayi an",
"address": "adrès",
"website": "Sit entènèt",
"email": "Imèl",
"phone": "nimewo telefòn",
"register": "Enskri",
"developer": "Devlopè",
"verified": "Verifye",
"golden": "Golden"
}
},
"developer": {
"title": "Devlopè",
"menu": {
"new": "Nouvo",
"apps": "Aplikasyon yo"
},
"app_card": {
"category": "Kategori",
"installs": "Enstale",
"actives": "Aktif",
"uninstalls": "Dezenstalasyon",
"app_code": "Kòd aplikasyon an",
"app_mode": "Mòd aplikasyon"
}
},
"edit": {
"title": "Edit"
}
},
"add_app": {
"category_input": "Kategori",
"code_input": "Kòd",
"name_input": "Non",
"description_input": "Deskripsyon",
"video_input": "URL videyo",
"public_form": "Estrikti enfòmasyon jeneral",
"private_form": "Estrikti enfòmasyon prive",
"icon_input": "Icône aplikasyon an",
"logo_input": "Logo App",
"enable_input": "Èske aplikasyon an aktif?",
"edit_action": "Edit App",
"create_action": "Kreye App",
"notifications": {
"add_success": "Kont biznis {name} kreye.",
"delete_success": "Kont biznis modifye."
}
},
"app_page": {
"title": "Aplikasyon",
"menu": {
"edit": "Edit",
"publish": "Pibliye",
"history": "Vèsyon yo",
"dashboard": "Dach",
"company": "Konpayi",
"api": "API",
"images": "Imaj"
},
"dashboard": {
"app_info_widget": {
"title": "Aplikasyon",
"app_code": "Kòd aplikasyon an",
"category": "Kategori",
"name": "Non",
"installs": "Enstale apps",
"uninstalls": "Dezenstale aplikasyon yo",
"actives": "Aplikasyon aktif",
"description": "Deskripsyon",
"published": "Pibliye",
"waiting_for_review": "Annatant apwobasyon",
"app_mode": "Mòd aplikasyon"
}
}
},
"shop_permissions": {
"ADMIN": {
"text": "Pwopriyetè",
"description": "Aksè konplè nan tout devan magazen."
},
"PRODUCT": {
"text": "Manadjè pwodwi",
"description": "Ajoute, modifye ak jere pwodwi magazen yo."
},
"AUDITING": {
"text": "Manadjè Finansye",
"description": "Gade enfòmasyon finansye ak peman yo."
},
"CONTENT": {
"text": "Jesyon kontni",
"description": "Reponn kesyon, ekri blogs, ak paj konsepsyon."
},
"OFFICER": {
"text": "Senior Manadjè",
"description": "Gade ak kontwole aktivite anplwaye yo."
},
"EMPLOYEE": {
"text": "Anplwaye",
"description": "Gade lòd ak ranpli lòd."
},
"MARKETING": {
"text": "Maketing",
"description": "Aksè nan anviwònman ak kreye kanpay, maketing imel ak lòt seksyon ki gen rapò ak maketing."
},
"VIEWER": {
"text": "Viewer",
"description": "Kapasite pou wè enfòmasyon magazen san yo pa kapab modifye oswa chanje li."
}
},
"shop_roles": {
"PhysicalOrdersChecking": {
"text": "Tcheke fizik",
"description": "Tcheke lòd resevwa yo."
},
"PhysicalOrdersPackaging": {
"text": "Anbalaj Fizik",
"description": "Depo ak pwosesis anbalaj."
},
"PhysicalOrdersDelivery": {
"text": "Anbake fizik",
"description": "Lòd anbake."
},
"PhysicalOrdersSupport": {
"text": "Sipò Fizik",
"description": "Apre lavant sipò."
}
},
"account_status": {
"Checking": "Tcheke",
"Approved": "Konfime",
"Rejected": "Rejte",
"Deleted": "Efase",
"Banned": "Entèdi",
"Payment": "Peman",
"SelldoneSprite": "Selldone kont bous",
"SelldoneStorage": "Selldone Depo"
},
"account_page": {
"title": "Kont",
"menu": {
"setting": "Anviwònman",
"change": "Chaje",
"transfer": "Transfè",
"transactions": "Tranzaksyon",
"charge": "Chaje",
"history": "Istwa",
"cards": "Kat"
},
"transactions": {
"title": "Tranzaksyon kont yo",
"detail": {
"title": "Tranzaksyon",
"amount": "Kantite lajan",
"description": "Deskripsyon",
"from": "Soti nan",
"to": "Pou",
"created_at": "Dat",
"receipt": "resi",
"receipt_note": "Remak"
},
"table": {
"type": "Kalite",
"from": "Soti nan kont",
"to": "Pou kont",
"amount": "Kantite lajan",
"receipt": "resi",
"created_at": "Dat",
"description": "Deskripsyon"
}
},
"transfer": {
"title": "Transfè chaj",
"form": {
"title": "Fòm Demann Transfè",
"sub_title": "Depoze nan kont ou oswa lòt moun",
"message": "Fè atansyon lè w transfere lajan, ou p ap kapab retounen si w fini transfè a."
}
},
"deposit": {
"form": {
"title": "Kont chaje",
"sub_title": "Ou dwe chaje balans kont ou pou achte lisans, ajou kont ou epi peye resi sistèm lan.",
"amount_input": "Kantite lajan",
"charge_action": "Chaje Kont"
},
"notifications": {
"qr_title": "Peman",
"qr_message": "Adrès peman {currency} kreye.",
"gateway_title": "Peman",
"gateway_message": "Konekte ak pòtay peman."
}
},
"setting": {
"title": "Anviwònman kont",
"account_name_input": "Non kont",
"notifications": {
"updated_success": "Kont ou mete ajou avèk siksè."
}
}
},
"receipt_payment_dialog": {
"title": "Peman resi"
},
"transaction_form": {
"title": "Fòm Tranzaksyon",
"from_input": "Soti nan nimewo kont",
"to_input": "Pou nimewo kont",
"from_input_message": "Montan an pral retire nan kont sa a.",
"account_name": "Non kont",
"currency": "Lajan",
"free_balance": "Balans ki disponib",
"to": "Kont destinasyon",
"amount": "Kantite lajan",
"receipt_title": "Peman pou resi",
"receipt_input": "Nimewo resi",
"paid_status": "Resi sa a deja peye.",
"paid_canceled": "Yo te anile resi sa a.",
"description": "Eksplikasyon",
"created_at": "Dat",
"duration": "Dire",
"unlimited": "San limit",
"add_note_action": "Ajoute Deskripsyon",
"note": "Remak",
"transfer_action": "Transfè",
"confirmation": {
"title": "Voye Lajan",
"subtitle": "Konfimasyon Tranzaksyon",
"message": "Si enfòmasyon sa yo kòrèk, frape kle konfimasyon tranzaksyon an pou fè tranzaksyon an.",
"from": "Soti nan kont",
"to": "Pou kont",
"amount": "Kantite lajan",
"fee": "Frè tranzaksyon",
"total_pay": "Kantite lajan yo retire nan kont ou",
"receipt": "resi",
"description": "Deskripsyon",
"accept_action": "Konfimasyon Tranzaksyon"
},
"enter_account_number": "Antre nimewo kont lan.",
"currency_not_match": "Lajan kont destinasyon an pa menm ak sous",
"account_number_not_valid": "Nimewo kont la kòrèk.",
"account_number_is_valid": "Nimewo kont la kòrèk.",
"receipt_not_valid": "Nimewo fakti a pa kòrèk.",
"receipt_is_valid": "Nimewo resi a kòrèk.",
"notifications": {
"confirm_success": "Tranzaksyon fini avèk siksè."
}
},
"price_calculator": {
"title": "Kalkilatè ╏ Anfòm nan biznis ou",
"description": "Kalkile epi chwazi pi bon plan ki baze sou lavant chak mwa ou:",
"sale_input": "Kantite lavant chak mwa",
"hypernova_plan": "Aplike pou Hypernova %0!",
"show_normal_mode": "Montre mòd nòmal",
"show_hypernova_mode": "Tranzaksyon mwen an plis pase 1M$!"
},
"price_card": {
"billed_monthly": "Faktire {amount} chak mwa.",
"billed_yearly": "Faktire {amount} chak ane.",
"buy_license_action": "Achte kounya",
"select_your_store": "Chwazi magazen ou a"
},
"shop_session_widget": {
"total_sessions": "Total sesyon yo"
},
"user_activities_keys": {
"add_baskets": "Ajoute nan Panier",
"remove_baskets": "Efase nan Cart",
"buys": "Achte",
"products_views": "Gade pwodwi"
},
"shop_visitors_widget": {
"title": "Vizitè Analytics",
"new_visitors": "Nouvo vizitè yo",
"amp": "opinyon AMP",
"returning_visitors": "Retounen vizitè yo",
"page_views": "View paj",
"other_pages": "Lòt paj",
"from_previous_7_days": "soti nan 7 dènye jou"
},
"app_levels": {
"title": "Nivo App",
"Newbie": "Nouvo",
"Beginner": "debutan",
"Novice": "Inisyasyon",
"Intermediate": "Entèmedyè",
"Advanced": "Avanse"
},
"login": {
"register_title": "Mwayen biznis yo,
Eksperyans agreyab.",
"register_subtitle": "Enskri jodi a pou gratis. Selldone renmen pa demaraj, antrepriz, achtè, ak vandè.",
"password_recovery_title": "Rekiperasyon modpas",
"password_recovery_message": "Nan ka ou bliye modpas ou, antre adrès imel kont ou a epi peze kle konfimasyon an. N ap voye yon imèl ba ou ak yon lyen pou reset modpas ou.",
"email": "Adrès imel ou",
"password_recovery_action": "Resevwa imèl rekiperasyon",
"register_google": "Kontinye ak Google",
"register_apple": "Kontinye ak Apple",
"continue_with": "Kontinye ak",
"register_linkedin": "Kontinye ak LinkedIn",
"register_facebook": "Kontinye ak Facebook",
"register_github": "Kontinye ak Github",
"create_your_account": "Kreye kont ou",
"password_8_chars": "Modpas dwe genyen omwen 8 karaktè.",
"password_upercase_number": "Omwen yon lèt majiskil ak yon nimewo.",
"password_confirm": "Modpas ak konfimasyon matche.",
"privacy_agreement": "Lè w enskri, ou dakò ak Kondisyon Itilizasyon Selldone ak Règ sou Konfidansyalite .",
"register_action": "Ann ale, li gratis!",
"login_action": "ouvri sesyon an",
"already_signup": "Ou deja enskri?",
"login_your_account": "Konekte nan kont ou",
"login_google": "Kontinye ak Google",
"login_linkedin": "Kontinye ak LinkedIn",
"login_facebook": "Kontinye ak Facebook",
"login_github": "Kontinye ak Github",
"remember_me": "Sonje mwen.",
"login_button": "ouvri sesyon an",
"two_step_problem": "Èske w gen yon pwoblèm ak modpas de etap la?",
"two_step_problem_action": "Mwen vle enfim login de etap.",
"two_step_confirm": "Konfime kòd aksè",
"forgot_password": "Ou bliye modpas?",
"signup_free": "Enskri pou gratis",
"checking_robot_message": "Tcheke si ou se yon robo oswa yon moun..",
"notifications": {
"step2_login_success": "Oto-konekte nan kont lan"
},
"signup_email": "Enskri pa imel",
"name_placeholder": "Non",
"email_placeholder": "Imèl",
"email_or_username_placeholder": "Imèl, Non itilizatè oswa Nimewo telefòn",
"password_placeholder": "Modpas",
"re_password_placeholder": "Konfime modpas",
"new_in_samin": "Nouvo nan Selldone?",
"auto_create_shop": "Oto kreye boutik"
},
"layout": {
"logout": "Dekonekte",
"menu": {
"personal_information": "Enfòmasyon pèsonèl ak pwofil",
"wallet": "Bous ak kont",
"companies": "Konpayi ak Kont biznis",
"access": "Aksè nan kont mwen an",
"security": "Sekirite",
"preferences": "Preferans itilizatè",
"my_subscriptions": "Abònman mwen yo"
}
},
"page_builder": {
"title": "Konsepsyon sit entènèt",
"menu": {
"user_view": "View",
"design": "Design",
"behavior": "Konpòtman",
"seo": "SEO",
"setting": "Anviwònman",
"embed": "Afiche"
},
"waiting_fetch": "Resevwa enfòmasyon..",
"setting": {
"title_input": "Tit paj",
"description_input": "Kout deskripsyon",
"name_input": "URL paj (lèt ak nimewo)",
"bg_color_input": "Koulè background",
"bg_style_input": "Style background paj",
"page_label_input": "Mete etikèt sou koulè",
"page_dir_input": "Direksyon paj la",
"ltr": "Gòch a dwat",
"rtl": "Dwat a Goch",
"designer_note": "Nòt Designer"
},
"history": {
"title": "Sove Istwa"
},
"design": {
"themes": {
"title": "Asistan konsepsyon pèsonèl",
"message": "Konsepsyon pi bon paj pou biznis ou san kodaj.",
"page_title_input": "Antre yon tit pou paj ou a"
},
"tools": {
"rearrange": "Lòd",
"tools": "Zouti",
"history": "Istwa",
"style": "Style",
"typography": "Tipografi"
},
"no_category": "Pa gen kategori"
},
"seo": {
"message": "Paramèt SEO yo ajiste otomatikman pa motè SEO Selldone."
}
},
"verify_email_caution": {
"title": "Konfime Adrès Imèl Ou",
"message": "Nouvo lyen aktivasyon an te voye nan adrès imel ou a {email}. Tanpri tcheke imèl ou anvan nenpòt aksyon yo pran.",
"resend_message": "Si ou pa te resevwa lyen deklanchman an nan imèl ou a, klike sou bouton ki anba a pou voye l ankò.",
"resend_action": "Revoye lyen deklanchman",
"resend_notice": "Lyen aktivasyon voye."
},
"autopilot": {
"start": "Dat kòmanse",
"end": "Dat fen"
},
"help": {
"menu": "Menu",
"more_helps": "Li piplis"
},
"company_card": {
"pending_state": "Ap tann pou revizyon",
"register": "Anrejistre",
"developer": "Devlopè",
"verified": "Verifye",
"premier": "Premye minis"
},
"shop_license": {
"add": "Ajoute abònman",
"only_last": "Se sèlman dènye abònman",
"vouchers": "Bon",
"buy": "Achte plan abònman",
"monthly": "Chak mwa",
"yearly": "Chak ane",
"start_date": "Dat kòmanse",
"end_date": "Dat fen",
"price": "pri",
"terms": "Mwen li epi mwen dakò ak kondisyon itilizasyon Selldone",
"need_charge": "Bezwen chaj",
"buy_now": "Achte kounya",
"auto_renewal": "Renouvèlman oto",
"plan_placeholder": "Chwazi plan abònman ou",
"plan": "Plan lisans",
"use_date": "Dat aktivasyon",
"active_license": {
"title": "Lisans aktif",
"subtitle": "Enfòmasyon sou lisans aktif ou a.",
"subtitle_partner": "Enfòmasyon sou lisans aktif {name} ou a."
},
"licenses_table": {
"title": "Istwa Achte",
"subtitle": "Lisans aktif ak annatant."
},
"license_detail": {
"title": "Detay yo",
"subtitle": "Limit sou plan ou ye kounye a."
},
"table": {
"plan": "Planifye",
"start_date": "Kòmanse / Dat Fen",
"renewal": "Renouvèlman oto",
"linked_account": "Kont ki lye / bon",
"payment": "Peman",
"cancel": "Anile"
},
"notifications": {
"subscribe_success": "Abònman avèk siksè.",
"cancel_success": "Abònman anile avèk siksè."
},
"cancel_dialog": {
"title": "Anile konfimasyon abònman",
"message": "Èske w asire w ke w anile abònman sa a?",
"action": "Anile abònman"
},
"use_voucher_now": "Sèvi ak bon kounye a",
"validity_duration": "Validite dire",
"validity_duration_hint": "Lè w achte yon lisans 12 mwa, w ap resevwa yon rabè 30%."
},
"admin_shop_layout": {
"download_txt": "Telechaje tèks done yo",
"download_excel": "Telechaje done excel"
},
"user_preferences": {
"access": "Aksè",
"template": "Modèl",
"feedback": "Feedback",
"company": "Konpayi",
"company_message": "Si ou gen konpayi epi ou vle pibliye apps.",
"access_keys": "Aksè kle",
"access_keys_message": "Montre kliyan ak kle aksè.",
"rating": "Ki jan ou ta evalye eksperyans ou ak Selldone?",
"large_font": "Gwo polis",
"large_font_message": "Montre tèks ki pi gwo pase nòmal",
"samples": "Montre echantiyon boutik yo",
"samples_message": "Si li aktive, kèk boutik echantiyon yo pral parèt nan panèl ou a.",
"automation": "Otomatik",
"automation_message": "Montre tab automatisation sou tablodbò boutik. (Webhooks, pwogram vizyèl, ...)"
},
"shop_locations": {
"title": "Peyi kote yo bay sèvis yo",
"sub_title": "Chwazi peyi yo kote ou vle vann pwodwi ou nan lis ki anba a.",
"delete_restriction": "Efase restriksyon",
"set_restriction": "mete restriksyon",
"notifications": {
"locations_update": "Kote yo mete ajou avèk siksè."
},
"table": {
"country": "Peyi",
"currency": "Lajan",
"available": "Disponib"
}
},
"product_card": {
"sold_out": "Vann deyò",
"review_unit": "Revizyon",
"not_original": "Pa orijinal"
},
"product_studio": {
"add_mode": "Ajoute plis detay",
"add_by_sku": "Ajoute pa SKU",
"auto_category": "Oto-mete kategori",
"add_in_current_category": "Ajoute nan kategori aktyèl la",
"category_mode_message": "Si li aktive, pwodwi yo pral ajoute nan kategori oswa sou-kategori default la.",
"sku_name_input": "SKU / Non"
},
"my_affiliate": {
"title": "Kontra afilye mwen yo",
"message": "Lis akò afilye ak lòt magazen yo."
},
"affiliates": {
"title": "Patnè afilye yo",
"subtitle": "Kreye afilye, swiv pèfòmans yo sou tan, epi pran aksyon ki baze sou enfòmasyon egzat nan yon sèl kote. Nou ede ou menm ak patnè ou yo bati yon relasyon solid.",
"affiliate_code": "Kòd afilye",
"crate_date": "Kreye dat",
"last_payment_date": "Dènye dat peman",
"for_all_products": "Aplike nan tout pwodwi yo",
"balance": "Balans",
"fix_commission": "Komisyon fiks",
"percent_commission": "Komisyon ki baze sou pousantaj",
"total_payment": "Peman total",
"new_affiliate": "Nouvo patnè afilye",
"new_affiliate_message": "Ajoute nouvo patnè afilye",
"link_domain": {
"title": "Domèn lye",
"subtitle": "Ou ka konekte youn nan domèn ou yo ak patnè afilye sa a. Patnè sa a pral konnen kòm reprezantan chak moun ki vizite magazen ou ak achte atravè domèn sa a."
},
"dialog": {
"new": "Nouvo patnè afilye",
"edit": "Edit patnè afilye",
"user": "Itilizatè (Si ou vle)",
"bank_info": "Enfòmasyon labank",
"restriction": "Restriksyon",
"select_products": "Chwazi pwodwi yo",
"select_products_message": "Patnè afilye jwenn komisyon pou pwodwi sa yo",
"edit_action": "Mete ajou afilye",
"add_action": "Ajoute patnè afilye",
"affiliate_name": "Non patnè afilye",
"payment_info": "Enfòmasyon sou peman",
"enable_switch": "Èske li aktif?",
"affiliate_info": "Enfòmasyon patnè afilye"
},
"link_factory": {
"title": "Dèlko lyen patnè afilye",
"link_input": "Lyen ou a",
"link_output": "Jenere lyen"
}
},
"gift_card_orders": {
"title": "Lòd ak Giftcard",
"table": {
"order": "Lòd",
"order_price": "Montan lòd",
"paid_by_card": "Peye pa kat",
"payment_status": "Estati peman",
"date": "Dat"
}
},
"offer_orders": {
"title": "Ofri Lòd",
"table": {
"order": "Lòd",
"order_price": "Montan lòd",
"offer_amount": "Ofri kantite lajan",
"payment_status": "Estati peman",
"product": "Pwodwi",
"date": "Dat"
}
},
"coupon_orders": {
"title": "Lòd koupon",
"table": {
"order": "Lòd",
"order_price": "Montan lòd",
"coupon_amount": "Montan koupon",
"payment_status": "Estati peman",
"date": "Dat"
}
},
"discount_code_orders": {
"title": "Lòd ak Kòd Rabè",
"table": {
"order": "Lòd",
"order_price": "Montan lòd",
"discount_amount": "Montan rabè",
"payment_status": "Estati peman",
"date": "Dat"
}
},
"incentives": {
"discount_code": "Rabè",
"coupon": "Koupon",
"offer": "Ofri",
"gift_card": "Kat kado",
"lottery": "Lotri"
},
"discount_codes": {
"title": "Kòd rabè",
"sub_title": "Nan seksyon sa a ou pral kapab desine koupon rabè ki adapte bezwen ou yo. Rabè sa yo separe de nenpòt rabè pwodwi epi yo pral aplike nan kantite final la nan lòd itilizatè a.",
"add_new": "Ajoute nouvo kòd rabè",
"card": {
"created": "Kreye",
"start": "Kòmanse",
"end": "Fen",
"currency": "Lajan",
"discount_percentage": "Pousantaj rabè",
"discount_limit": "Limit rabè",
"state": "Estati aktyèl la",
"enabled": "Kounye a pèmèt",
"disabled": "Koulye a, enfim",
"used": "Konsome",
"count": "Konte",
"unit": "atik (yo)"
},
"dialog": {
"title_edit": "Edit kòd rabè",
"title_add": "Ajoute nouvo kòd rabè",
"discount_code_input": "Kòd rabè",
"discount_percent_input": "Pousantaj rabè",
"discount_percent_input_hint": "Pousantaj rabè nan kantite lajan achte",
"count_input": "Konte",
"count_input_hint": "Itilizasyon maksimòm kòd sa a",
"limit_input": "Limit rabè",
"limit_input_hint": "Maksimòm rabè ki baze sou lajan",
"currency_input_message": "Rabè ap disponib pou lajan sa a.",
"limit_input_message": "Valè 0 pou limit rabè a vle di pa gen limit pou pousantaj rabè a.",
"title_input": "Tit",
"title_input_hint": "Ou ka antre yon tit pou kòd rabè sa a",
"description_input": "Deskripsyon",
"description_input_hint": "Ou ka antre yon deskripsyon pou kòd rabè sa a",
"date_start_input": "Kòmanse",
"date_start_input_placeholder": "Chwazi ki lè pou kòmanse rabè",
"date_end_input": "Fen",
"date_end_input_placeholder": "Chwazi ki lè rabè a pral fini",
"notifications": {
"add": "Kòd rabè te ajoute avèk siksè.",
"edit": "Kòd rabè modifye avèk siksè."
}
},
"delete_alert": {
"title": "Retire kòd rabè",
"message": "Èske ou vle efase kòd rabè sa a?",
"action": "Retire rabè"
},
"notifications": {
"delete_success": "Kòmantè w la te efase avèk siksè"
}
},
"gift_cards": {
"title": "Kat kado",
"sub_title": "Kreye yon kat kado ak Lè sa a, fè kòm anpil jan ou bezwen. Kat sa a gen yon chaj sou li, epi li ka itilize sèlman pou achte nan boutik ou.",
"create_new": "Ajoute nouvo kat kado",
"card": {
"created": "Kreye",
"lifetime": "Dat ekspirasyon",
"lifetime_unit": "Mwa apati dat yo te kreye chak kat",
"currency": "Lajan",
"initial_balance": "Premye chaj",
"count": "Konte",
"count_unit": "atik",
"used": "Itilize"
},
"dialog": {
"title": "Kat kado Design"
},
"alert": {
"title": "Retire kòd rabè",
"message": "Èske ou vle efase kòd rabè sa a?",
"action": "Efase"
},
"notifications": {
"delete_title": "Efase kat kado",
"delete_message": "Kòmantè w la te efase avèk siksè."
}
},
"coupons": {
"title": "Koupon",
"sub_title": "Si ou vle bay kliyan ou yo yon rabè ki ka itilize ak kondisyon espesifik, ou ka kreye koupon. Koupon yo ka genyen yon pousantaj rabè ak yon limit oswa yon kantite lajan fiks oswa yon konbinezon de tou de.",
"create_new": "Ajoute nouvo koupon",
"qualified_products": "Pwodwi ki kalifye yo",
"min_purchase": "Acha minimòm",
"only_first_order": "Sèlman premye acha",
"one_time_use": "Single-itilize",
"amount_usage": "Kantite lajan yo itilize",
"delete_alert": {
"title": "Efase koupon",
"message": "Èske w asire w ke w efase koupon sa a?",
"action": "Wi, efase koupon"
},
"notifications": {
"delete_success": "Koupon te efase avèk siksè."
},
"multiple_use": "Plizyè itilizasyon"
},
"coupon_edit": {
"title_edit": "Edit koupon",
"title_add": "Nouvo koupon",
"discount_charge": "Rabè ak chaj",
"charge": "Chaje",
"charge_message": "Kantite chaj inisyal la",
"percent": "Pousan rabè",
"percent_message": "Kantite pousantaj rabè",
"limit_input": "Limit",
"limit_input_hint": "Montan limit rabè",
"currency_input_message": "Koupon ki disponib pou lajan sa a.",
"count_input": "Konte",
"count_input_hint": "Itilizasyon maksimòm kòd sa a",
"limit_input_message": "Valè 0 pou limit rabè a vle di pa gen limit pou pousantaj rabè a.",
"date_start_input": "Kòmanse",
"date_start_input_placeholder": "Chwazi ki lè pou kòmanse koupon",
"date_end_input": "Fen",
"date_end_input_placeholder": "Chwazi ki lè rabè a pral fini",
"title_input": "Tit",
"title_input_hint": "Ou ka antre yon tit pou kòd rabè sa a",
"description_input": "Deskripsyon",
"description_input_hint": "Ou ka antre yon deskripsyon pou kòd rabè sa a",
"coupon_code": "Kòd koupon",
"need_code": "Bezwen kòd?",
"coupon_color": "Koulè koupon",
"min_purchase_amount": "Kantite minimòm achte",
"min_purchase_amount_hint": "Montan acha a dwe pi gran pase oswa egal a valè sa a.",
"should_exist_product": "Omwen youn nan pwodwi sa yo dwe nan kabwa",
"apply_for_first_order": "Se sèlman pou premye acha a",
"apply_for_first_order_on": "Koupon sa a ka itilize sèlman pou premye acha kliyan an!",
"apply_for_first_order_off": "Kantite itilizasyon koupon pou chak achtè ka ajiste anba a.",
"has_qualify_constraints": "Èske ou vle defini plis limit?",
"has_qualify_constraints_message": "Mete plis kondisyon pou kalifye kliyan an pou itilize koupon sa a.",
"one_time_use": "Single-itilize",
"one_time_use_message": "Kliyan ka itilize koupon sa a pou yon sèl fwa.",
"daily_limit": "Limit chak jou",
"no_limit": "Pa gen limit",
"daily_limit_message": "Kantite maksimòm itilizasyon chak jou pa kliyan",
"monthly_limit": "Limit chak mwa",
"monthly_limit_message": "Kantite maksimòm itilizasyon chak mwa pa kliyan",
"yearly_limit": "Limit chak ane",
"yearly_limit_message": "Kantite maksimòm itilizasyon chak ane pa kliyan",
"notifications": {
"add": "Nouvo koupon kreye avèk siksè.",
"edit": "Koupon te mete ajou."
}
},
"offers": {
"title": "Ofri",
"sub_title": "Ou ka kreye òf espesyal pou kliyan ou yo pou, apre yo fin achte yon atik, yo pral resevwa yon lòt atik nan yon rabè oswa menm gratis.",
"create_new": "Ajoute nouvo òf",
"qualified_products": "Pwodwi ki kalifye yo",
"min_quantity": "Kantite minimòm",
"min_purchase": "Acha minimòm",
"discounted_products": "Pwodwi rabè",
"amount_usage": "Kantite lajan yo itilize",
"delete_alert": {
"title": "Efase òf",
"message": "Èske w asire w ke w efase òf sa a?",
"action": "Wi, efase òf"
},
"notifications": {
"delete_success": "Yo te efase òf avèk siksè."
}
},
"offer_edit": {
"title_edit": "Edit òf",
"title_add": "Nouvo òf",
"design_style": "Design & Style",
"eligible_constraints": "Limit kliyan elijib",
"title_input": "Tit",
"title_input_hint": "Ou ka antre yon tit pou kòd rabè sa a",
"description_input": "Deskripsyon",
"description_input_hint": "Ekri yon deskripsyon pou kòd rabè sa a",
"currency_input_message": "Òf ki disponib pou lajan sa a.",
"qualified_products": "Pwodwi ki kalifye yo",
"qualified_products_message": "Pou pwodwi yo ka elijib, atik total nan charyo dwe egal oswa pi gran pase kantite minimòm.",
"min_items": "Kantite minimòm atik yo",
"min_items_message": "Nimewo a nan atik ke kliyan an dwe achte",
"discounted_products": "Pwodwi rabè",
"offered_products": "Pwodwi yo ofri",
"offered_products_message": "Omwen youn nan pwodwi sa yo dwe nan kabwa.",
"discount_percent": "Pousantaj rabè",
"discount_percent_message": "Pousantaj rabè pou atik sa yo.",
"discount_percent_hint": "Kantite pousantaj rabè",
"per_order": "Maksimòm kantite itilizasyon pou chak lòd",
"per_order_message": "Kantite maksimòm fwa ke òf la ka aplike nan yon lòd",
"count_input": "Kantite lajan",
"count_input_hint": "Itilizasyon maksimòm òf sa a",
"min_purchase": "Kantite minimòm achte",
"min_purchase_hint": "Pri acha a dwe pi gran pase oswa egal a valè sa a",
"limitation": "Limitasyon",
"date_start_input": "Kòmanse",
"date_start_input_placeholder": "Chwazi ki lè pou kòmanse koupon",
"date_end_input": "Fen",
"date_end_input_placeholder": "Chwazi ki lè rabè a pral fini",
"max_actives_is_3": "Ou ka sèlman gen twa òf aktif an menm tan.",
"enable": "Oto aplike",
"notifications": {
"add": "Nouvo òf kreye avèk siksè.",
"edit": "Ofri mete ajou avèk siksè."
}
},
"campaign_ads": {
"menu": {
"banner": "Banner",
"reportage": "Repòtaj",
"social": "Medya sosyal",
"offline": "Offline"
}
},
"emails": {
"title": "Maketing Imèl",
"subtitle": "Konsepsyon imèl pa trennen ak gout, pwograme ak lanse kanpay pou ogmante retansyon, epi wè enfòmasyon serye ak egzat nan yon sèl kote.",
"cation_message": "⚠ Restriksyon pou komèsan ki pa verifye. (Beta)",
"subject": "Sijè",
"from": "Soti nan",
"in_que": "Ap tann",
"schedule_at": "Orè nan",
"sent": "Voye",
"sends": "Voye",
"delivers": "Livre",
"views": "Pwen de vi",
"clicks": "Klik",
"buys": "Acha",
"new_email": "Ajoute Nouvo imel",
"new_email_message": "Kreye ak pwograme nouvo imèl maketing"
},
"email_dashboard": {
"review": "Revizyon",
"waiting_for_approve": "Ap tann konfimasyon pa {name}",
"approved_by": "Imèl verifye pa {name} epi voye.",
"not_submitted_send_request": "Ou poko soumèt yon demann pou voye imèl sa a.",
"reviewed_by": "Revize pa {name}",
"status": "Estati imèl",
"conversion": "Pousantaj konvèsyon",
"sell_performance": "Komèsyal pèfòmans",
"total_buys": "Kantite total lavant yo",
"amount_buy": "Kantite lavant total",
"average_sell": "Mwayèn lavant",
"sessions": "Sesyon yo",
"overview": "Apèsi sou lekòl la",
"purchase_amount": "Achte kantite lajan",
"actions": "Aktivite itilizatè"
},
"email_page": {
"emails": "Imèl",
"edit": "Edit"
},
"affiliate_page": {
"affiliates": "Patnè afilye yo",
"orders": "Lòd",
"payments": "Peman yo"
},
"affiliate_dashboard": {
"link": "Lyen patnè afilye",
"fix_commission": "Komisyon fiks",
"percent_commission": "Komisyon ki baze sou pousantaj",
"last_payment": "Dènye peman",
"balance": "Balans",
"total_payment": "Peman total",
"status": "Estati patnè afilye ak restriksyon yo",
"available_for": "Disponib pou",
"orders_count": "Montan lòd",
"orders_accepted": "Lòd ki aksepte",
"finance": "Rapò finansye",
"amount_accepted": "Kantite lajan yo aksepte",
"amount_paid": "Montan Peye",
"sessions": "Sesyon yo",
"affiliate_payment": "Peman patnè afilye yo",
"amount_payment": "Montan Peman",
"amount_payment_hint": "Kantite egzak nan tranzaksyon",
"i_paid": "Mwen te peye {amount} {currency} bay {name}",
"pay_now": "Peye kounye a"
},
"permission_roles": {
"new_role": "Ajoute nouvo wòl",
"new_role_message": "Fè travay ann ekip pi fasil.",
"new_role_action": "Ajoute nouvo wòl"
},
"user_affiliates": {},
"shop_lotteries": {
"title": "Lotri",
"sub_title": "Kliyan ou yo ka jwe jwèt ak genyen. Kliyan magazen ou a dwe konsome 10 chips pou chak jwèt. Pou egzanp, si ou vle kliyan ou yo gen yon chans pou genyen 1000 USD, ou dwe mete kantite lajan an nan chak pri chip nan 100 USD. Yon valè 0 pou chak chip vle di ke achtè a pral resevwa yon chip pou chak achte.",
"manually_send_chip": "Èske ou vle manyèlman voye chips bay itilizatè yo?",
"lottery_enable": "Èske lotri pèmèt?",
"chip_price_input": "Pri chip",
"zero_chip_message": "Bay 1x chip pou chak lòd",
"chip_has_price_message": "Bay 1 chip pou chak {amount} {currency} nan lòd.",
"chip_disabled_message": "Chip andikape!",
"create_new": "Ajoute nouvo pri",
"delete_alert": {
"title": "Efase Prize",
"message": "Èske w asire w ke w efase pri sa a pou tout tan?",
"action": "Wi, efase kounye a"
},
"notifications": {
"delete_success": "Pri efase avèk siksè."
}
},
"lottery_edit": {
"title_edit": "Edit atik lotri",
"title_add": "Nouvo atik lotri",
"general_config": "Konfigirasyon jeneral",
"design_style": "Style & Aparans",
"enable": "Aktive?",
"enable_message": "Atik maksimòm nan yon wou se 14.",
"title_input": "Tit",
"title_input_hint": "Ekri yon tit kout.",
"description_input": "Deskripsyon",
"description_input_hint": "Ekri yon deskripsyon sou atik la.",
"quantity": "Kantite",
"quantity_message": "Total atik ki disponib",
"image": "Imaj",
"image_placeholder": "Chwazi yon imaj pou atik la",
"chance": "Chans",
"chance_message": "Genyen Chans nan pousan",
"free_for_first": "Èske li gratis pou nouvo kliyan?",
"free_for_first_message": "Nouvo kliyan ka genyen atik sa a.",
"prize": "Prize",
"amount": "Montan pri",
"amount_hint": "Itilizatè yo genyen montan chaj sa a pou lòd yo.",
"currency_message": "Lajan pou atik sa a. Lòt lajan yo konvèti pa echanj pousantaj.",
"discount": "Rabè",
"discount_message": "Pousantaj rabè sou lòd kliyan",
"discount_limit": "Limit rabè",
"discount_limit_hint": "Maksimòm rabè pou kliyan.",
"color": "Koulè",
"condition": "Kondisyon",
"notifications": {
"add": "Nouvo atik lotri kreye avèk siksè.",
"edit": "Atik lotri yo chanje avèk siksè."
}
},
"gift_card_types_list": {
"label": "Kalite kat kado",
"message": "Chwazi yon kalite kat kado nan lis la."
},
"email_builder": {
"service_unavailable": "Sèvè lapòs la pa aktif nan kont ou.",
"design_section": "Plak konsepsyon imèl ou a",
"schedule_switch": "Orè voye imèl?",
"schedule_placeholder": "Chwazi tan pou voye imèl"
},
"user_funnel": {
"REGISTER_DATE": {
"title": "Dat enskripsyon an",
"description": "Filtre selon dat enskripsyon itilizatè a."
},
"LAST_BUY_DATE": {
"title": "Dènye achte",
"description": "Dènye dat achte."
},
"LOGIN_DATE": {
"title": "Dat konekte",
"description": "Dènye dat konekte."
},
"LEVEL": {
"title": "Kliyan klib",
"description": "Manm klib Kliyan yo."
},
"SUBSCRIBED": {
"title": "Abòne",
"description": "Pou gen abònman pou resevwa imel."
},
"NOT_PURCHASED": {
"title": "Pa gen Acha",
"description": "Kliyan ki pa te achte byen lwen tèlman."
},
"SEX": {
"title": "Sèks",
"description": "Sèks itilizatè."
},
"LOCATION": {
"title": "Kote",
"description": "Kote itilizatè ."
},
"LIMIT": {
"title": "Limit",
"description": "Mete yon limit sou kantite maksimòm itilizatè yo."
},
"SEGMENTS": {
"title": "Segman",
"description": "Limite kliyan nan segmentasyon manyèl espesifik."
}
},
"inline_help": {
"helps_title": "Gid Itilizatè Sèvis",
"blogs_title": "Kontni ki gen rapò nan Selldone Blog"
},
"shop_tax": {
"region": "Rejyon",
"label": "Mete etikèt sou",
"country_tax": "Taks Peyi",
"customer_tax": "Kliyan VAT",
"business_tax": "Biznis VAT",
"shipping": "Shipping",
"override": "Override",
"country": "Peyi",
"vat_range": "VAT Range",
"custom": "Custom",
"regions": "Rejyon yo",
"rest_world": "Rès mond lan",
"overrides": "Ranpli",
"dialog_set_title": "Anviwònman taks",
"tax_setting": "Anviwònman taks",
"vat": "VAT",
"calculate_tax_input": "Oto kalkile taks",
"calculate_tax_message": "Lè w aktive opsyon sa a, VAT pral kalkile epi aplike pou lòd ou yo.",
"tax_number": "Nimewo taks",
"tax_number_message": "Antre nimewo taks ou. Nimewo anrejistreman sa a pral anrejistre nan fakti achtè a.",
"tax_included_in_price_input": "Taks ki enkli nan pri pwodwi yo",
"tax_included_in_price_message": "Chwazi opsyon sa a si w mete montan taks la nan pri pwodwi w la. Kantite taks la pral kalkile ak fòmil sa a:",
"tax_included_in_price_formula": "Taks = (pri * VAT) / (1 + VAT), pou egzanp, kantite taks pou yon pwodwi a yon pri 100$ ak yon to valè ajoute 10% vin 9.09$.",
"tax_on_shipping_input": "Aplike taks sou anbake",
"tax_on_shipping_message": "Lè w chwazi opsyon sa a, y ap aplike taks la pou anbake.",
"fixed_tax_rate": "To taks fiks",
"dynamic_tax_rate": "Taks ki baze sou rejyon yo",
"locations_tip": "Lis ki pi wo a sèlman montre peyi ou te chwazi yo nan Boutik paramèt > Kote yo kòm peyi ou vann yo.",
"locations_action": "Anviwònman kote magazen yo",
"save_alert": "Anviwònman yo pa sove!",
"pos_tax_setting": "Anviwònman taks POS",
"tax_exclude_title": "Ekskli ╏ Taks yo pral ajoute nan kesye",
"tax_excluded_message": "Taks yo pral kalkile anvan peman yo pandan kesye a epi yo pral ajoute nan pri taks la eskli selon prèv kliyan ou yo."
},
"transportation_page": {
"menu": {
"dashboard": "Dach",
"transportations": "Metòd anbake",
"orders": "Lòd",
"setting": "Anviwònman",
"delivery_services": "Sèvis",
"delivery_persons": "Courriers"
},
"go_to_courier_list": "Gade lis kourye yo",
"go_to_service_list": "Gade lis sèvis anbake"
},
"transportation_persons": {
"title": "Courriers",
"notifications": {
"success_add": "Courier te ajoute.",
"success_reset": "Estatistik reset.",
"success_remove": "Courier retire avèk siksè.",
"success_update": "Enfòmasyon courrier yo mete ajou avèk siksè."
},
"reset": {
"title": "Reyajiste estatistik",
"message": "Èske ou asire w ke ou retabli estatistik sa a courrier?",
"action": "Wi, reset kounye a"
},
"remove": {
"title": "Retire Courier",
"message": "Èske w asire w ke w efase courrier sa a?",
"action": "Wi, Retire kounye a"
},
"add_dialog": {
"title": "Ajoute nouvo courrier",
"action": "Ajoute courrier"
}
},
"transportation_orders": {
"title": "Lòd pou Shipping",
"notifications": {
"success_update": "Estati livrezon mete ajou avèk siksè.",
"success_payment": "Peman COD konfime avèk siksè."
}
},
"delivery_person": {
"actions_title": "Anviwònman Courier",
"action_delivered": "Anbake",
"action_paid": "COD Peye",
"action_returned": "Retounen",
"cod_confirm_action": "Konfime peman COD",
"pickup_dialog": {
"title": "Èske ou se courrier pakè sa a?",
"message": "Si ou responsab pou pote pasèl sa a, chwazi Wi, otreman chwazi Non."
},
"status_dialog": {
"title": "Chanje estati a {status}",
"message": "Èske w asire w ke ou chanje estati livrezon an nan {status}?",
"action": "Wi, mwen konfime li!"
},
"cod_dialog": {
"title": "COD Peman",
"message": "Èske ou konfime ke ou te resevwa kantite lajan an nan men achtè a?",
"action": "Wi, mwen konfime peman!"
}
},
"transportation_services": {
"title": "Sèvis livrezon",
"notifications": {
"success_add": "Sèvis livrezon te ajoute.",
"success_reset": "Estatistik reset.",
"success_remove": "Sèvis yo retire avèk siksè.",
"success_update": "Sèvis mete ajou avèk siksè."
},
"reset": {
"title": "Reyajiste estatistik",
"message": "Èske w asire w ke w reset estatistik sèvis sa a?",
"action": "Wi, reset kounye a"
},
"remove": {
"title": "Retire sèvis livrezon",
"message": "Èske w asire w ke w efase sèvis sa a?",
"action": "Wi, Retire kounye a"
},
"add_dialog": {
"title": "Ajoute nouvo sèvis livrezon",
"action": "Ajoute sèvis"
}
},
"delivery_receipt": {
"title": "resi livrezon",
"has_return": "Retounen livrezon",
"cashed": "Peman lajan kach"
},
"delivery_dashboard": {
"select_destinations": "Ajoute lòd nan lis la",
"price_calculation": "Estime pousantaj anbake",
"price_calculation_action": "Kalkile pri",
"add_request": "Mande Sèvis",
"add_request_action": "Soumèt Demann Sèvis",
"refresh_action": "Mizajou enfòmasyon"
},
"delivery_order": {
"title": "Lòd anbake",
"has_return": "Retounen livrezon",
"cashed": "Peman lajan kach"
},
"cash_register": {
"menu": {
"panel": "Enskri Lajan Kach",
"orders": "Lòd",
"customers": "Kliyan yo",
"devices": "Aparèy",
"inventory": "Envantè"
},
"payment_confirm": "Konfimasyon peman",
"payment_confirm_msg": "Kliyan peye lòd {basket_id}."
},
"barcode_scanner": {
"wifi_pass": "Modpas Wi-Fi ou a",
"message": "Antre modpas routeur WiFi ou a epi eskane kòd QR la.",
"wifi_ssid": "Wi-Fi SSID",
"ssid_message": "Antre non rezo Wi-Fi ou (SSID)."
},
"pos_devices": {
"Scanner": "Barcode Scanner",
"Scanner_desc": "Pou itilize scanner kòd bar la, ou dwe antre kòd SKU pwodwi a kòrèkteman nan paramèt pwodwi yo.",
"Printer": "Enprimant",
"Printer_desc": "Enprime resi kliyan ou yo lè w konekte ak yon enprimant resi.",
"CustomerView": "View Kliyan",
"CustomerView_desc": "Paj sa a pèmèt ou montre detay lòd yo bay kliyan ou yo.",
"CardReader": "Lektè kat",
"CardReader_desc": "Aparèy lektè kat pou peman COD pa kliyan ou yo.",
"ChipReader": "Chip Reader",
"ChipReader_desc": "Lektè tag NFC pou ajoute atik nan kabwa lè l sèvi avèk tags."
},
"pos_register_devices": {
"delete_dialog": {
"title": "Retire aparèy",
"message": "Èske w asire w ke w retire aparèy sa a nan pwofil POS ou a?",
"action": "Wi, Retire kounye a"
}
},
"pos_process_center": {
"title": "Sant pwosesis lòd POS",
"menu": {
"label": "Pake Etikèt",
"receipt": "resi",
"back": "Retounen",
"timeline": "Timeline",
"order": "Lòd"
}
},
"pos": {
"add_customer": "Ajoute yon kliyan",
"set_delivery": "Mete adrès livrezon",
"add_giftcards": "Ajoute Kat kado",
"add_discount_code": "Ajoute Kòd Rabè",
"add_coupon": "Ajoute koupon",
"set_campaign": "Mete kanpay",
"select_buyer": "Chwazi achtè!",
"send_to_pos": "Voye nan machin lektè kat",
"print_receipt": "Enprime resi",
"confirm_cash_payment": "Konfime peman lajan kach",
"payment_cod": {
"title": "Peman kach sou livrezon",
"message": "Kantite lajan an nan lòd sa a pral peye lè livrezon. Apre ou fin resevwa kantite lajan an nan men achtè a, ou dwe konfime peman an ranpli lòd la nan sistèm nan."
},
"payment_online": {
"title": "Chwazi metòd peman sou entènèt",
"message": "Lè w chwazi opsyon sa yo, yo pral kreye yon lyen peman epi voye bay achtè a. Lè w peye lyen sa a, estati a nan lòd la pral chanje nan mòd nan peye. Yo pral jenere lyen peman lè w tcheke kòd QR la sou ekran kliyan an, SMS oswa imèl. Pou aktive nenpòt chanèl pou voye yon lyen, klike sou opsyon sa a epi peze bouton an pou voye yon resi bay achtè a."
},
"notifications": {
"success_pay": "Peman lòd fini.",
"success_order": "Lòd kreye avèk siksè epi tann kliyan yo peye li."
},
"payment_dialog": {
"check_pay_now": "Manyèlman tcheke peman an",
"close_action": "Fèmen dyalòg. Mwen pa vle tann pou peman kliyan an",
"go_to_order": "Ale nan paj lòd",
"paid_by_gift_card_msg": "Kantite total lòd la te retire nan kat kado yo! Achtè a pa bezwen peye plis.",
"cod_msg": "Kliyan an pral peye lè li resevwa lòd la.",
"online_msg": "Mande kliyan an eskane kòd QR sou ekran kliyan an."
},
"name": "POS",
"message": "Fè pri zewo-konfigirasyon ou nan pwen lavant sou entènèt, kouri li sou nenpòt smartphone, tablèt, ak PC, oswa kreye lòd manyèlman."
},
"exporter": {
"title": "Ekspòtasyon done",
"subtitle": "Done ou yo se pou ou! Ou ka telechaje enfòmasyon biznis ou nan fòma estanda a nenpòt ki lè. Sepandan, respekte vi prive kliyan ou yo, pa spam yo, epi pa janm pataje enfòmasyon yo ak yon twazyèm pati.",
"excel": "Ou pral resevwa yon lis tout {type} nan magazen an ansanm ak enfòmasyon konplè nan fòma Excel.",
"csv": "Ou pral resevwa yon lis tout {type} ki nan magazen an ansanm ak enfòmasyon konplè sou fòma CSV. Fòma sa a an akò ak fòma estanda Selldone pou enpòte {type} nan magazen an."
},
"importer": {
"category": {
"title": "Kategori enpòte",
"subtitle": "Voye dosye CSV kategori yo isit la. Asire w ke ou swiv fòma estanda."
},
"product": {
"title": "Enpòte pwodwi yo",
"subtitle": "Voye dosye CSV pwodwi yo isit la. Asire w ke ou swiv fòma estanda."
},
"product_images": {
"title": "Enpòte imaj",
"subtitle": "Resevwa enfòmasyon imaj se tan konsome. Asire w ou respekte copyright lè w ap enpòte imaj."
},
"inventory": {
"title": "Envantè aktyalizasyon an gwo",
"subtitle": "Voye dosye CSV nan envantè isit la. Asire ou ke ou swiv fòma estanda a pa ekspòte dosye CSV a an premye, Lè sa a, modifye dosye sa a."
},
"back_to_products": "Retounen nan lis pwodwi yo",
"back_to_categories": "Retounen nan lis kategori",
"back_to_inventory": "Retounen nan lis envantè",
"step_select_file": "Chwazi CSV File",
"step_send_to_server": "Voye sou sèvè",
"step_view_result": "Gade Rezilta",
"step_view_que": "Gade lis k ap tann",
"send_to_server_action": "Voye sou sèvè",
"shop_license": "Lisans boutik",
"max_items_limit": "Limit maksimòm atik yo",
"total_items": "Total atik yo",
"customer": {
"title": "Enpòte kliyan",
"subtitle": "Voye dosye CSV kliyan yo isit la. Asire ou ke ou swiv fòma estanda a, epi tou, ou dwe swiv règleman sou vi prive."
}
},
"campaigns": {
"title": "Kanpay",
"subtitle": "Kreye kanpay, lyen trackable, epi wè enfòmasyon serye ak egzat nan yon sèl kote. Nou ede w pran pi bon desizyon ki baze sou done.",
"add_action": "Ajoute nouvo kanpay",
"empty_message": "Kreye premye kanpay ou kounye a!",
"delete": {
"title": "Efase kanpay",
"message": "Èske w asire w ke w efase kanpay sa a ak tout done yo?",
"action": "Wi, efase kounye a"
}
},
"landing_categories": {
"raw": "Modèl kri",
"marketing": "Maketing & Ajoute",
"product": "Entwodiksyon pwodwi",
"health": "Sante ak Fòm",
"food": "Manje & Fwi",
"house": "Byen imobilye & Kay",
"device": "Machin ak aparèy",
"car": "Machin",
"software": "Lojisyèl",
"clothing": "Rad ak soulye",
"jewellery": "Bijou",
"all": "Tout modèl"
},
"shop_theme": {
"theme_colors": "Koulè tèm",
"products_view_mode": "View lis makèt",
"products_view_mode_desc": "Ou ka ajiste mòd ekspozisyon pwodwi nan magazen ou a ki baze sou gwosè ekran an. Mòd sa a pral konsidere pa default epi yo pa pral aplike si itilizatè a chanje mòd ekspozisyon an.",
"color_light": "Koulè prensipal",
"color_dark": "Prensipal koulè nwa",
"color_deep_dark": "Fon koulè nwa",
"color_info": "Lyen",
"light_checkout": "Limyè tèm kesye",
"light_header": "Limyè header",
"light_footer": "Limyè pye",
"product_page": "Paj pwodwi",
"typography": "Tipografi",
"header": "Header",
"custom_code": "Kòd koutim",
"custom_css": "Custom CSS",
"light_filter": "Tèm filtre kategori",
"custom_variants": "Variants"
},
"app_templates": {
"default": "Default",
"blue": "Oseyan ble",
"amber": "Amber",
"green": "Ekwatoryal",
"red": "Vanpir",
"magenta": "Flè",
"master": "Mèt",
"black": "Kote sonb"
},
"affiliate_orders": {
"title": "Lòd patnè afilye yo",
"table": {
"order_price": "Montan lòd",
"order_payment": "Estati peman lòd",
"order_link": "Lyen lòd",
"commission_status": "Estati Komisyon an",
"commission_amount": "Montan komisyon an",
"items": "Atik",
"actions": "Aksyon",
"create_date": "Kreye dat"
},
"notifications": {
"update_success": "Estati afilye mete ajou."
}
},
"affiliate_payments": {
"title": "Peman patnè afilye yo",
"table": {
"staff": "Anplwaye",
"amount": "Kantite lajan",
"note": "Remak",
"date": "Dat"
}
},
"my_roles": {
"title": "Wòl mwen yo",
"message": "Wòl yo se kalite aksè bay anplwaye nan yon magazen. Pou egzanp, anplwaye ki responsab pou voye oswa anbalaj lòd."
},
"role_card": {
"complete_tasks": "Travay ranpli",
"reject_tasks": "Travay rejte",
"last_check": "Dènye tcheke"
},
"referral_widget": {
"apply_now": "Aplike kounye a pou pwogram sa a!",
"no_bonus": "Resevwa premye pri a lè w envite yon zanmi.",
"your_gift": "Kado w",
"invited_gift": "Envite kado",
"percent_bonus": "Bonis pousan",
"discount_bonus": "Bonis rabè",
"registered": "Nouvo itilizatè",
"accepted": "Aksepte itilizatè"
},
"app_config": {
"reviews": "Revizyon",
"rate_now": "Voye kounye a",
"category": "Kategori",
"uninstall": "Dezenstale",
"get_app": "Jwenn aplikasyon an",
"public_keys": "Kle Piblik",
"private_keys": "Kle prive (Sekirize)",
"config": "Konfigirasyon aplikasyon an",
"app_status": "Estati aplikasyon an",
"app_info": "Enfòmasyon sou aplikasyon an",
"update_at": "Dènye aktyalizasyon",
"visit_website": "Vizite sit entènèt",
"privacy": "Règleman sou enfòmasyon prive",
"installs": "Enstale",
"basic_profile_permission": "Enfòmasyon sou pwofil debaz yo",
"developer": "Devlopè",
"permissions": "Otorizasyon",
"total_comments": "Total kòmantè",
"delete_dialog": {
"title": "Désinstaller app",
"message": "Èske ou vle retire aplikasyon sa a nan magazen ou a?",
"action": "Wi, efase aplikasyon an"
},
"notifications": {
"uninstall_success": "Aplikasyon dezenstale avèk siksè."
}
},
"shop_bots": {
"not_set": "Pa Mete!",
"tokens": "Siy (yo)",
"webhook": "Webhook",
"calls": "Apèl",
"dialog": {
"title": "{name} Konfigirasyon bot",
"message": "Yon fondasyon bot konplè pou bati eksperyans fè makèt nan klas antrepriz."
}
},
"shop_customers": {
"title": "Jesyon Kliyan",
"all_customers": "Telechaje tout kliyan yo",
"filtered_customers": "Filtre kliyan",
"dialog_chips": {
"title": "Mete kantite chips kliyan yo"
},
"dialog_club": {
"title": "Mete nivo klib kliyan"
}
},
"app_dashboard": {
"status": "Pibliye estati",
"statistics": "Estatistik"
},
"app_publish": {
"production_version": "Pwodiksyon vèsyon an",
"beta_version": "Beta vèsyon",
"alpha_version": "Alpha vèsyon"
},
"app_publish_widget": {
"header": "Header sit entènèt magazen",
"header_code": "Kòd header",
"admin_page": "Paj Admin",
"name": "Non",
"icon": "Icône",
"url": "URL"
},
"app_api": {
"title": "Aksè API",
"revoke_api": "Anile API",
"api_key": "Kle API",
"secret": "Kle sekrè",
"client": "Kliyan",
"redirect_url": "Redireksyon URL",
"client_name": "Non kliyan an"
},
"app_loader_page": {
"no_ui_title": "Aplikasyon sa a pa gen okenn UI!",
"no_ui_desc": "Gen kèk aplikasyon ki pa mande pou yon koòdone itilizatè nan zòn admin yo. Aplikasyon sa a ka sèlman ajoute kòd nan seksyon header nan sit entènèt magazen ou a.",
"header": "Kòd header"
},
"finance_report": {
"export_title": "Ekspòte done finansye",
"export_sub_title": "Telechaje detay finansye nan yon sèl dosye.",
"start_input_placeholder": "Chwazi dat kòmansman rapò a",
"end_input_placeholder": "Chwazi dat fen rapò a",
"download_action": "Telechaje lis finans"
},
"shop_notifications": {
"title": "Notifikasyon boutik yo",
"sub_title": "Bot, Imèl, SMS, ...",
"message": "Edite anviwònman notifikasyon magazen ou ak preferans yo",
"channel": "Chèn",
"status": "Estati",
"events": "Evènman",
"info": "Info",
"actions": "Aksyon",
"connected": "Konekte",
"not_connected": "Pa konekte!",
"connect_now": "Konekte Kounye a",
"send_test": "Voye done tès yo",
"disconnect": "Dekonekte",
"dialog": {
"title": "Konfigirasyon bot",
"message": "Yon kad notifikasyon konplè pou bati eksperyans ecommerce nan klas antrepriz.",
"action": "Klike la a!",
"set_config": "Mete konfigirasyon"
}
},
"notification_events": {
"new_order": "🛍️ Kòmande",
"payment": "💳 Peman",
"return": "📦 Retounen",
"weekly_report": "📈 Rapò chak semèn"
},
"order_delivery": {
"title": "Livrezon",
"add_to_delivery_que_action": "Ajoute nan keu anbake",
"in_que": "Nan keu anbake",
"message": "Apre ou fin bay pakè a bay courrier anbakman an, klike sou bouton Konfime livrezon an.",
"message_add_to_service": "Klike sou bouton sa a si ou vle voye pake sa a pa yon sèvis livrezon .",
"action": "Konfimasyon livrezon",
"checklist": [
"Tcheke kat idantite kourye a.",
"Byen anbalaj nan pwodwi ak livrezon alè ka ogmante pousantaj retansyon kliyan ou yo."
],
"manual": {
"title": "Ap tann konfimasyon livrezon pa kliyan an.",
"action_received": "Konfimasyon achtè",
"action_returned": "Livrezon retounen",
"message": "Remak: Si kliyan an resevwa lòd la, ou ka itilize opsyon sa yo pou konplete pwogrè a. Gen kèk sèvis anbake nan sistèm nan pral konfime livrezon an otomatikman."
},
"auto_complete_note": "Apre yon sèten peryòd, estati lòd la pral chanje nan delivre a. Peryòd sa a varye selon kalite lòd epi li detèmine pa sistèm nan.",
"received": {
"title": "Livre bay kliyan.",
"delivered_date": "Dat livrezon"
},
"receiver": "Reseptè",
"bill": "resi",
"tracking": {
"title": "Ajoute kòd swiv / URL",
"code": "Kòd pou swiv",
"url": "Tracking url",
"message": "Si ou te anbake atravè yon sèvis ki bay yon kòd swiv pou lòd sa a, ou ka antre kòd la ak lyen ki enpòtan pou swiv nan seksyon sa a. Enfòmasyon sa yo pral montre kliyan an."
},
"preferred_delivery_time": "Tan Livrezon Prefere",
"manage_couriers": "Jere courrier mwen yo",
"manage_service": "Jere sèvis",
"option_deliver_by_courier": "Opsyon 1: Livre pa courrier ou yo.",
"option_add_to_que": "Opsyon 2: Ajoute nan keu pou travay sou paj sèvis anbake.",
"option_instant_shipping": "Opsyon 3: anbake enstantane.",
"pickup_action": "Konfimasyon pickup"
},
"shop_home_edit": {
"title": "Anviwònman paj lakay",
"sub_title": "Mete paj default sit entènèt ou a",
"default_home": "Paj lakay defo",
"default_home_placeholder": "Paj boutik se paj lakay sit entènèt la"
},
"selldone_referral_page": {
"title": "Referans tablodbò",
"referral_link": "Lyen referans",
"registered": "Anrejistre",
"accepted": "Aksepte",
"bank": "Bank",
"bank_title": "Bank enfòmasyon pou retrè",
"new_users": "Nouvo itilizatè yo",
"performance": "Pèfòmans",
"credit_mode": "Mòd kredi",
"get_stickers": "Jwenn kòd fichye HTML pou kopye epi pase",
"click_copy_sticker_code": "Klike sou badj la pou w kopye kòd html."
},
"selldone_referral_payment": {
"title": "Peman Referans",
"officer": "Ofisye",
"amount": "Montan tranzaksyon",
"note": "Remak",
"date": "Dat"
},
"widget_shop_gateway": {
"link_account_caution": "Konekte yon kont ({currency}) ak boutik ou a! Klike la.."
},
"product_sell_widget": {
"title": "Pèfòmans lavant pwodwi"
},
"fulfilment_order_widget": {
"title": "Dropshipping akonplisman",
"check_action": "Aksepte dropshipping",
"uncheck_action": "Lòd konfime",
"pay_action": "Peye atik yo koute..",
"pay_completed": "Konfimasyon peman",
"list_of_items": "Revann atik",
"checklist": [
"Peye kantite pwodwi ou vann endirèkteman bay vandè orijinal la.",
"Ou ka peye epi rezoud pri pwodwi yo bay founisè a ansanm nan seksyon kontablite a> Dropshipping nan magazen an.",
"Apre peman an, founisè a pral resevwa lòd ou a epi voye li dirèkteman bay achtè a apre preparasyon an."
],
"message": "Apre w fin peye frè lòd la bay founisè a, gade pwogrè nan voye lòd la nan seksyon sa a."
},
"drop_shipping": {
"menu": {
"dashboard": "Dach",
"orders": "Lòd",
"inventory": "Envantè",
"shops": "Revandè",
"requests": "Demann"
},
"drop_shipping_charge": "Dropshipping chaj"
},
"dropship_request_status": {
"PENDING": "annatant",
"ACCEPT": "Aksepte",
"REJECT": "Rejte"
},
"dropshipping_reseller_page": {
"menu": {
"dashboard": "Dach",
"orders": "Lòd",
"wallet": "Bous"
}
},
"dropshipping_reseller_dashboard": {
"title": "Revandè tablodbò"
},
"dropshipping_reseller_orders": {
"title": "Lòd revandè"
},
"dropshipping_reseller_wallet": {
"title": "Bous revandè"
},
"master_payment": {
"notifications": {
"payment_success_title": "Konfimasyon peman",
"payment_success": "Peman fini.",
"buy_title": "Achte",
"pay_by_giftcards": "Yo te peye lòd ou a ak yon kat kado.",
"free_order": "Lòd ou a gratis.",
"pay_by_cod": "Kòmand ou a te anrejistre kòm lajan kach sou livrezon.",
"pay_by_dir": "Yo anrejistre lòd ou a kòm peman dirèk, tanpri ranpli peman epi telechaje resi a nan paj lòd ou a.",
"pay_title": "Peman",
"qr_code_payment": "Peman QR kòd kreye.",
"connecting_to_online_gateway": "Konekte ak pòtay peman sou entènèt."
}
},
"dropship_charges": {
"notifications": {
"pay_confirm_message": "Peman konfime.
Dat: {payment_at}",
"pay_fail_title": "Pa peye",
"pay_fail_message": "Peman pa ka verifye!"
}
},
"dropship_checkout": {
"pay_dialog": {
"title": "Revandè kòmande peman",
"balance": "Balans kont ou a",
"total_cost": "Pri total lòd",
"need_charge": "Bezwen chaje",
"no_account_cation": "Ou pa gen kont! Rele grosist.",
"orders": "Lòd"
},
"notifications": {
"success_pay": "Peman ou pou lòd sa yo konfime epi konplete avèk siksè."
}
},
"dropship_accounts": {
"charge_account": "Chaje Kont",
"charge_dialog": {
"title": "Chaje kont dropshipping",
"amount_input": "chaj kont",
"charge_now": "Chaje kounye a"
}
},
"dropship_admin_dashboard": {
"title": "Revandè demann",
"today_order_count": "Jodi a lòd konte",
"yesterday_order_count": "Lòd yè konte",
"total_7_days": "Total lòd nan 7 dènye jou"
},
"dropshipping_products": {
"no_shops": "Padon, pa jwenn okenn magazen. Pral gen plis magazen nan tan kap vini an pou ou ka mete pwodwi yo nan magazen ou.",
"show_all_shops": "Montre tout boutik yo",
"show_all_message": "Ou ka wè tout boutik yo",
"current_shop": "Kouran boutik",
"request_account": "Mande kont",
"request_accepted": "Demann aksepte",
"request_rejected": "Demann rejte",
"request_pending": "Demann annatant..",
"notifications": {
"add_product": "Pwodwi te ajoute nan magazen ou.",
"request_access": "Nou te voye demann aksè ou bay grosist la avèk siksè."
},
"show_eligible_shops_message": "Montre boutik ki kalifye yo"
},
"product_dropshipping": {
"need_re_enable": "Pwodwi sa a te chanje pa vandè orijinal la, chanjman pri sa yo te enfim pwodwi a nan magazen ou. Tcheke chanjman yo epi si ou dakò pou reaktive pwodwi a, peze bouton ki anba a.",
"need_re_enable_action": "Dakò, aplike chanjman ak aktivasyon",
"changed_value": "Pwodwi sa a te modifye pa vandè orijinal la. Tcheke chanjman yo epi si ou dakò pou aplike chanjman yo nan pwodwi ou a, klike sou bouton ki anba a.",
"changed_value_action": "Dakò, fè chanjman",
"parent_deleted": "Atik sa a te retire pa vandè orijinal la.",
"parent_closed": "Pwodwi sa a te enfim pa vandè orijinal la! Ou p ap kapab vann pwodui sa a nan magazen ou, men si vandè orijinal la reaktive pwodwi a ou pral kapab reaktive pwodui sa a nan magazen ou.",
"notifications": {
"re_enable_success": "Pwodui sa a te reaktive.",
"update_success": "Enfòmasyon sou pwodwi sa a te mete ajou ak enfòmasyon sou pwodwi orijinal yo."
}
},
"product_dropshipping_admin": {
"title": "Dropshipping",
"save_alert": "Anviwònman dropshipping pwodwi sa a chanje. Èske ou vle sove chanjman yo?",
"reselling_message": "Lè yo aktive opsyon sa a, lòt vandè yo pral kapab ajoute pwodwi ou a nan magazen yo.",
"reselling": "Pèmèt Dropshipping",
"price_merchants": "Pri pou machann yo",
"price_commission": "Komisyon komèsan (fiks)"
},
"buy_button": {
"waiting_for_availability": "Ap tann disponiblite",
"inform_me_when_available": "Fè m konnen lè li disponib!",
"pay_buy": "Peye & Achte",
"quantity": "Konte",
"quantity_in_basket": "Atik nan charyo",
"count_unit": "x",
"remove": "Retire",
"add_to_basket": "Ajoute nan Panier",
"buy": "Achte",
"notifications": {
"inform_add_success": "Nou pral fè w konnen lè li disponib.",
"inform_remove_success": "Yo retire w nan lis datant la."
},
"book_now": "Liv kounye a",
"reserve_now": "Rezève kounye a",
"buy_now": "Achte kounya"
},
"product_info": {
"fake": "Fo",
"action": "Vann piblik",
"compare_limit": "10 atik limit",
"compare_add": "Ajoute pou konpare",
"compare_be_in_list": "Nan lis konparezon",
"type": "Kalite",
"brand": "Mak",
"category": "Kategori",
"discount": "Rabè",
"track_price": "Track pri",
"waiting_for_auction": "Ap tann pou vann piblik?",
"inform_auction": "Fè m konnen lè vann piblik la",
"return_in_days": "{days} Jou Retounen Garanti",
"support24h7": "Sipòte 24 èdtan 7 jou",
"support_normal": "Sipò lè travay",
"original_guarantee": "Garanti orijinal",
"cod_payment": "Lajan kach sou sipò livrezon",
"pros": "Avantaj",
"cons": "Dezavantaj",
"external_link": "Li piplis",
"notifications": {
"congratulation": "Felisitasyon",
"waiting_list_add_success": "Nou pral fè w konnen lè pwodwi sa a vann a lakriye piblik.",
"waiting_list_delete_success": "Ou soti nan lis datant vann piblik la."
},
"offer_message": "Achte {min_quantity} Jwenn {percent}% remise pou atik sa yo",
"up_to": "Jiska {per_order}x pou chak lòd",
"get_free": "JWENN GRATIS",
"get_off": "JWENN {percent}% OFF"
},
"styler": {
"size_class": "Gwosè & Klas",
"delete_bg": "Efase imaj background",
"bg_color": "Koulè background",
"section_style": "Mete style seksyon",
"link": "Mete lyen",
"show_products": "Pwodwi / Kategori jesyon lis",
"show_product": "Chwazi pwodwi",
"delete_section": "Efase seksyon",
"text_color": "Koulè tèks la",
"tex_align": "Tèks aliyman",
"text_style": "Style tèks",
"bg_image": "Imaj background",
"product": {
"title": "Chwazi pwodwi"
},
"products": {
"title": "Jesyon lis pwodwi ak kategori",
"sort_options": "Chwazi Triyay ak View paramèt yo",
"item_types": "Montre sèlman pwodwi / kategori",
"product_only": "Pwodwi sèlman",
"category_only": "Kategori sèlman",
"no_category": "Pa gen kategori nan magazen ou.",
"limit": "Limit pwodwi yo",
"limit_message": "Antre konte rezilta pwodwi yo",
"select_categories": "Chwazi kategori ki disponib yo",
"categories_limit": "Limit kategori",
"categories_limit_msg": "Antre kantite maksimòm kategori. Mete zewo pou pa gen limit."
}
},
"shop_contacts": {
"popup": "Pèmèt sipò popup",
"popup_message": "Lè w aktive opsyon sa a, yo pral wè kle sipò a anba dwat magazen ou a."
},
"popup_page": {
"preview": "Gade popup ap viv la",
"menu": {
"design": "Design",
"appearance": "Aparans",
"filter": "Filtre",
"setting": "Anviwònman"
},
"notifications": {
"save": "Popup sove avèk siksè.",
"edit": "Popup mete ajou avèk siksè."
}
},
"popup_appearance": {
"position": "Pozisyon",
"position_desc": "Espesifye kote yo montre notifikasyon sa a sou paj la.",
"width": "Lajè",
"width_desc": "Ou ka mete lajè maksimòm paj la.",
"height": "Wotè",
"height_desc": "Ou ka mete wotè maksimòm paj la.",
"radius": "Reyon kwen",
"radius_desc": "Nan seksyon sa a ou ka mete reyon koube kwen notifikasyon an.",
"shadow": "Lonbraj",
"shadow_desc": "Èske ou vle pou fennèt pop-up pou fè lonbraj?",
"delay": "Montre reta",
"delay_desc": "Yon fwa itilizatè a antre nan magazen ou a, apre kantite tan sa a pase, yon notifikasyon pral parèt pou itilizatè a.",
"hide": "Kache reta",
"hide_desc": "Ou ka mete notifikasyon an fèmen otomatikman kèk segonn apre montre la. Yon valè 0 vle di notifikasyon an pa pral fèmen otomatikman.",
"transition": "Popup animasyon"
},
"popup_filter": {
"registered": "Kondisyon pou manm ak konekte",
"registered_desc": "Ou ka chwazi montre notifikasyon sa a sèlman nan magazen itilizatè oswa envite.",
"only_guests": "Se sèlman envite",
"only_users": "Se sèlman itilizatè ki konekte",
"purchased": "Achte istwa",
"purchased_desc": "Ou ka chwazi montre notifikasyon sa a sèlman pou itilizatè ki deja achte oswa pou moun ki poko achte.",
"no_purchase": "Pa gen achte ankò",
"yes_purchase": "Achte anvan",
"sex": "Sèks",
"sex_desc": "Èske w vle yo montre notifikasyon sa a sèlman pou itilizatè ki gen yon sèks espesifik?",
"age": "Laj minimòm",
"age_desc": "Si yo antre nenpòt valè ki pi gran pase 6, itilizatè a dwe konekte epi li dwe antre dat nesans li.",
"levels": "Nivo Kliyan Kliyan",
"levels_desc": "Si itilizatè a gen youn nan nivo yo chwazi anba a, notifikasyon sa a pral parèt ba li.",
"countries": "Restriksyon kote yo ye",
"countries_desc": "Èske ou vle notifikasyon sa a parèt sèlman pou itilizatè ki soti nan yon peyi espesifik?"
},
"popup_setting": {
"published": "Pibliye estati",
"repeat": "Repete",
"repeat_msg": "Èske ou vle notifikasyon sa a parèt pou itilizatè a plis pase yon fwa?",
"intervals": "Tan dire ekspozisyon popup la",
"intervals_msg": "Dire tan minimòm ant ekspozisyon notifikasyon bay yon itilizatè dwe pase.",
"designer_zone": "Zòn Designer",
"title": "Tit popup",
"note": "Nòt Designer",
"image": "Kouvri imaj",
"delete": {
"title": "Efase",
"sub_title": "Yon fwa ou efase yon popup, pa gen okenn retounen. Tanpri asire w.",
"action": "Efase Popup sa a"
},
"notifications": {
"delete": "Popup efase."
}
},
"shop_sms": {
"title": "Jere SMS",
"sub_title": "Modèl SMS voye bay kliyan yo",
"message": "Ou ka wè kontni mesaj tèks yo voye pa magazen ou isit la. Akòz limit nan anrejistre modèl validation yo nan sèvis la messagerie, li pa posib pèsonalize mesaj tèks yo nan moman sa a."
},
"shop_emails": {
"title": "Jere imèl",
"sub_title": "Ou pral wè lis imèl magazen an voye bay kliyan ak administratè yo nan seksyon sa a. Imèl yo otomatikman fèt epi kreye dapre enfòmasyon ou te antre nan magazen ou a. Epitou, posiblite pou pèsonalize mesaj ak imaj yo pral disponib nan piblik la nan lavni."
},
"instagram": {
"title": "Komèsyal sou Instagram",
"message": "Avèk èd nan zouti sa a, ou ka vire Instagram ou nan yon magazen. Jis ajoute ak konfime kont Instagram ou isit la, Lè sa a, ou pral kapab afiche youn oswa plis pwodwi nan chak pòs oswa sou istwa ou a, ajoute ak tag lis pwodwi ou a oswa fè yon pòs nan yon nouvo pwodwi!",
"add_product": "Ajoute nouvo pwodwi",
"create_product": "Kreye pwodwi",
"link_box_msg": "Mete lyen sa a nan bio ou sou Instagram, Telegram oswa lòt medya sosyal pou odyans ou a ka achte pi vit, pi fasil, pi plis e finalman plis.",
"remove_account": "Chanje / Retire lyen Instagram",
"sync": "Senkronize done kont (chak 60 minit)"
},
"service_bill": {
"task": {
"title": "Lis pou fè",
"message": "Ekri tit travay ou vle fè a epi fè achtè a konnen ki jan li te pwogrese."
},
"booking": {
"title": "Anrjistreman / rezèvasyon",
"message": "Lòd sa a pral trete nan yon tan espesifye, kliyan an te chwazi peryòd la vle, si ou vle fè nenpòt chanjman nan peryòd la chwazi, kite kliyan an konnen.",
"selected_checkin": "Chwazi Dat Konekte Kliyan an",
"selected_checkout": "Chwazi dat sòti kliyan an",
"change_days_question": "Èske ou bezwen chanje pandan jou kliyan chwazi yo?",
"show_calendar": "Montre Kalandriye Lòd yo"
},
"pricing": {
"title": "Pricing",
"message": "Konbyen ou peye pou sèvis sa a?"
},
"subscription": {
"title": "Abònman",
"message": "Ou ka chwazi peryòd abònman an lè w achte sèvis sa a chak jou. Fè achtè a konnen si ou vle chanje valè default ou te deja antre.",
"duration": "Peryòd abònman"
},
"charge": {
"title": "Chaje",
"message": "Ou te espesifye yon chaj pou atik sa a. Ou ka chanje kantite lajan chaj pou atik la achte pa kliyan an.",
"charge": "Chaje"
},
"save_item": "Verifye epi mete",
"start_service": "Kòmanse sèvis",
"end_service": "Fini"
},
"service_tasks": {
"notification_finish": {
"title": "Fini nan sèvis la",
"message": "Si sa fèt, peze kle konfimasyon an pou konplete epi fèmen lòd la.",
"action": "Konfime epi ranpli lòd la"
}
},
"product_outputs": {
"outputs_form": "Estrikti enfòmasyon ekspozisyon an (pwodiksyon)",
"virtual": {
"title": "Fòm enfòmasyon sou pwodiksyon pwodwi",
"sub_title": "Enfòmasyon ou vle montre itilizatè a apre achte. Fòm sa a espesyalman aplikab pou vann pwodwi vityèl tankou kat kado."
},
"service": {
"title": "Sèvis Design",
"sub_title": "Premyèman, chwazi kalite sèvis ou a epi antre enfòmasyon yo mande yo. Pou egzanp, ou ka defini yon lis tout oswa mande kliyan an pou yon tan anrjistreman oswa yon randevou."
}
},
"service_design": {
"type": "Kalite sèvis",
"type_message": "Chwazi kalite sèvis ou bay pou pwodui sa a. Lè w chwazi chak atik, yo pral parèt fòm ki enpòtan an. Tou depan de kalite sèvis ou chwazi a, yo ka resevwa plis enfòmasyon nan men kliyan an lè w fè kòmann."
},
"ServiceTypes": {
"DEMAND": {
"title": "Sou demann",
"desc": "tankou reparasyon kay, penti, reparasyon machin, elatriye."
},
"BOOKING": {
"title": "Anrjistreman",
"desc": "Tankou anrjistreman yon chanm otèl oswa Villa."
},
"APPOINTMENT": {
"title": "Randevou",
"desc": "Tankou yon randevou pou swen bèt kay oswa fòmasyon an pèsòn."
},
"RENTAL": {
"title": "Lwaye",
"desc": "Tankou lwe yon kote oswa yon machin."
},
"SUBSCRIPTION": {
"title": "Abònman",
"desc": "Tankou manm nan klib oswa Antrenè Online."
},
"CHARGE": {
"title": "Chaje",
"desc": "Tankou chaje yon kont oswa chaje pou itilize yon aplikasyon."
},
"CUSTOM": {
"title": "Custom",
"desc": "Chwazi opsyon sa a si sèvis ou bay la pa youn nan sa ki anwo yo."
}
},
"avocado": {
"title": "Vant rapid, egzat ak agreyab sou tout rezo sosyal yo",
"message": "Yon kantite lajan ak yon sèl tit se tout sa ou bezwen jwenn lajan nan men kliyan ou yo! Lajan yo pral kredite dirèkteman nan kont ou ak kliyan ou yo pral gen yon eksperyans fè makèt inik.",
"new_order": "Nouvo bòdwo",
"create_by_seller_title": "Kreye fakti",
"create_by_seller_message": "Si ou vle kreye yon fakti ak yon sèten kantite epi voye li bay yon moun, ou ka frape bouton ki anba a pou montre fòm fakti a. Bay pwodwi lyen achtè a pou peye epi swiv lòd yo atravè li.",
"create_by_buyer_title": "fòm zaboka",
"create_by_buyer_message": "Lè w aktive seksyon sa a, yo pral montre w yon lyen, bay achtè w yo lyen pou yo ka pase lòd yo.",
"orders_list": "Lis Lòd",
"active_mode": "Lòd resi aktif",
"inactive_mode": "inaktif",
"active_message": "Lè w aktive sous sa a, kliyan ou yo pral kapab pase yon lòd pou pwodwi a atravè fòm demann ou wè anba a.",
"avocado_form_link_message": "Mete lyen sa a nan bio ou sou Instagram, Telegram oswa lòt medya sosyal pou odyans ou a ka achte pi vit, pi fasil, epi finalman plis.",
"need_address": "Jwenn Adrès",
"need_address_msg": "Si ou bezwen jwenn kote ak adrès achtè a, chwazi opsyon sa a.",
"avocado_link_message": "Li se ase bay lyen ki anwo a bay kliyan an peye lòd la. Kliyan an pral kapab swiv lòd la atravè lyen sa a.",
"edit_order": "Edit lòd",
"progress": "Pousantaj Pwogrè",
"buyer_link": "Achtè Link",
"buyer_link_message": "Bay lyen sa a achtè ou. Achtè a pral kapab peye epi swiv lòd li atravè lyen sa a. Lyen sa a kode, si lyen an bay nenpòt moun, li pral kapab peye epi wè enfòmasyon an. Lyen sa a pral aktif pandan 60 jou. Klike sou lyen ki anba a pou kopye.",
"OrderConfirm_done": "Lòd konfime.",
"OrderConfirm_message": "Si ou konfime peman an epi lòd la kòrèk, klike sou bouton ki anba a.",
"OrderConfirm_action": "Konfimasyon Lòd",
"PreparingOrder_message": "Si lòd kliyan an pare pou bato, klike sou OK bouton ki anba a.",
"PreparingOrder_action": "Lòd la pare pou bato",
"finish_message": "Si lòd sa a fini, frape bouton fen pou fèmen lòd sa a.",
"finish_action": "Ranpli pwosesis lòd",
"finish_dialog": {
"title": "Ranpli lòd la",
"message": "Èske lòd la fini epi ou sèten ou vle fèmen li?",
"action": "Wi, konfime fini lòd la"
},
"configuration": "Anviwònman zaboka",
"delivery_price": "Pri transpò",
"edit_avocado_action": "Edit Enfòmasyon",
"submit_pricing_avocado_action": "Soumèt pri lòd la",
"add_avocado_action": "Kreye lyen fakti",
"avocados_list": "Lis zaboka",
"not_pricing": "Atik sa a pa pri!",
"show_all": "Montre tout",
"show_accepted": "Montre Atik Konfime",
"notifications": {
"update_success": "Zaboka mete ajou avèk siksè.",
"add_success": "Zaboka kreye avèk siksè."
},
"name": "Zaboka"
},
"avocado_orders": {
"title": "Zaboka",
"title_small": "Komèsyal medya sosyal",
"pending_orders": "Lòd aktif",
"avocado": "Lòd zaboka"
},
"avocado_process": {
"step1": "Pricing",
"step1_msg": "Antre pri chak atik epi tcheke bwat vèt la. Si li pa posib pou vann yon atik, chanje estati li an rejte.",
"step2": "Konfime fakti",
"step2_msg": "Kreye yon fakti pou lòd sa a. Ou ka antre yon tit ak deskripsyon pou fakti a. Se kantite lajan lòd la kalkile dapre pri total atik yo otomatikman.",
"title_input": "Tit fakti *",
"show_to_customer": "Enfòmasyon sa yo montre achtè a.",
"description_msg": "Èske ou vle ekri yon nòt pou lòd sa a? Enfòmasyon sa a pral montre achtè a.",
"price_input": "Kantite kòmann *",
"tax_none": "Taks gratis",
"tax_included": "Enkli nan pri",
"tax_add": "Ajoute taks",
"tax_message": "Ou ka chwazi si taks enkli nan pri a oswa ou pa.",
"tax_included_messages": "Taks enkli nan pri a.",
"tax_add_messages": "Taks yo ta dwe ajoute nan pri final la."
},
"hyper": {
"print_label": "Enprime etikèt sa a epi mete l devan pwodwi a",
"hyper_form_link_product_message": "Kliyan ou yo pral kapab achte {product} byen vit atravè lyen sa a. Yo pral antre nan menm lyen an tou lè yo eskane kòd QR la.",
"title": "Vann trè rapid",
"message": "Avèk èd nan kanal lavant Hyper Selldone, kliyan ou yo pral kapab achte pwodwi lè yo eskane yon kòd QR san yo pa bezwen okenn aksyon nan men ou. Sèvi ak fason sa a byen vit vann kèk atik nan festival, egzibisyon, oswa seremoni okipe an gwo kantite. Apre aktive Hyper nan seksyon sa a, ou ka kreye yon kòd QR hyper pou pwodwi fizik nan seksyon Jesyon pwodwi.",
"orders_list": "Lis Hyper Lòd",
"active_mode": "Hyper Sales Channel Aktive",
"inactive_mode": "inaktif",
"active_message": "Si ou aktive opsyon sa a, posiblite pou kreye Kod Komèsyal Rapid yo ap parèt nan seksyon jesyon chak pwodwi.",
"hyper_form_link_message": "Lyen hyper paj magazen ou a",
"configuration": "Anviwònman ipè",
"name": "Hyper"
},
"hyper_orders": {
"title": "Hyper",
"title_small": "Rapò Komèsyal",
"hyper": "Resevwa Lòd"
},
"product_file": {
"no_file": "Pa gen okenn dosye ankò!",
"delete_dialog": {
"title": "Efase fichye a",
"message": "Èske w asire w ke w efase fichye sa a?",
"action": "Wi, efase kounye a"
},
"notifications": {
"delete_success": "Fichye efase avèk siksè."
}
},
"notification_top_bar": {
"free_charge": "🎊 Chaje {amount} epi jwenn {amount_total} kredi.",
"charge_action": "Reklame kredi gratis",
"claim_title": "Reklame kredi gratis ou",
"claim_charge_caution": "Remak: Li pa posib pou konvèti lajan ant kont bous ou yo. Se poutèt sa, chwazi yon kont ki apwopriye pou lajan echanje nan magazen ou a.",
"account_input": "Kont depo",
"account_msg": "Yo pral aplike chaj sou kont sa a"
},
"selldone_applications": {
"title": "Pa rate lòd ou yo!",
"msg": "Jere biznis ou nenpòt kote ak nenpòt ki lè."
},
"shop_seo": {
"title": "Konfigirasyon SEO",
"msg": "Avanse rapid nan maketing sou entènèt lè w bay chanèl akizisyon kliyan òganik yo.",
"auto": {
"title": "Oto SEO motè",
"msg": "Bay yon eksperyans mobil san pwoblèm pou odyans lan ak motè rechèch sou sit entènèt ou a."
},
"amp": {
"title": "AMP",
"msg": "Akselere paj mobil oto jenerasyon."
}
},
"shop_preferences": {
"order": {
"title": "Lòd",
"desc": "Si yon kliyan peye lòd la, yo pral voye yon imèl ki gen enfòmasyon sou lòd la nan adrès sa a."
},
"return": {
"title": "Retounen",
"desc": "Si achtè a retounen pwodwi a, yo pral voye imèl sa a. Voye imèl sa a depann de plan ou achte."
},
"pos": {
"title": "POS",
"desc": "Yo pral voye rapò lavant POS nan imel sa a."
},
"avocado": {
"title": "Zaboka",
"desc": "Voye rapò chak jou sou lòd zaboka."
},
"accounting": {
"title": "Kontablite",
"desc": "Sere rapò finansye ak mizajou."
},
"subscription": {
"title": "Abònman",
"desc": "Dènye estati plan achte ansanm ak notifikasyon abònman kòmanse ak fen."
},
"technical": {
"title": "Teknik",
"desc": "Notifikasyon teknik sou domèn ak estati sèvis yo."
},
"report": {
"title": "Rapò",
"desc": "Yo pral voye rapò chak semèn ak chak mwa nan imel sa a"
},
"review": {
"title": "Revizyon",
"desc": "Si ou bezwen konfime yon pwosesis nan magazen an, yo pral voye imèl ki enpòtan nan adrès sa a. Pou egzanp pou konfime voye yon imèl maketing bay itilizatè magazen yo."
}
},
"shop_languages": {
"title": "Sere lang yo",
"sub_title": "Enstale ak aktive pakè oto-tradiksyon magazen yo.",
"message": "Ou ka enstale jiska 10 pake lang nan magazen ou. Kontakte nou si ou bezwen enstale plis pakè."
},
"invite_friends": {
"title": "Pale sou biznis ou nan mond lan!",
"msg": "Prezante Selldone bay zanmi ou yo. Yo pral jwenn yon bon konpayi $99 lè yo enskri, epi w ap jwenn $15 nan bon demaraj yon fwa yo fin fè premye tranzaksyon yo.",
"invite": {
"title": "Antre nan Selldone biznis OS pou jwenn yon bon $99 gratis.",
"description": "Mwen envite ou nan Selldone pou kòmanse biznis ou sou entènèt ak yon zouti kokenn.",
"hashtags": "ecommerce,websiteBuilder",
"quot": "Mwen te bati yon magazen sou entènèt pa Selldone, ou kapab tou fè biznis ou kounye a."
}
},
"shops_list": {
"title": "Boutik mwen yo",
"message": "Lis pwòp boutik mwen yo, otorize ak echantiyon boutik yo."
},
"shipping": {
"warehouse_error": "Mete depo ou an premye! Adrès sa a pral itilize kòm orijin nan anbake.",
"errors": {
"set_origin": "Mete kat kote ou ye a.",
"set_country": "Mete peyi w.",
"set_address": "Mete adrès ou.",
"set_zip": "Mete kòd postal ou a."
},
"set_warehouse": "Mete depo",
"pickup_location": "Kote pou ranmase",
"refresh_rates": "Rafrechir pousantaj",
"no_rate": "Pa gen to...",
"view_messages": "Gade mesaj...",
"not_set_yet": "Poko fikse!",
"drop_orders_here": "Lage lòd isit la..."
},
"blog_category": {
"title": "Kategori Blog",
"add_action": "Ajoute nouvo kategori",
"add_dialog": {
"title": "Nouvo / Mizajou Kategori",
"force_edit": "Fòse modifye chemen",
"force_edit_msg": "Chanje non kategori a epi mete ajou tout atik yo.",
"star_msg": "Kategori Stared gen priyorite pou montre nan blog la.",
"star": "Fixed",
"delete_action": "Efase kategori",
"add_action": "Ajoute Kategori",
"edit_action": "Edit kategori"
}
},
"about_us": {
"title": "Paj sou nou",
"subtitle": "Ekri yon atik sou biznis ou pou montre sou paj Sou Nou. Paj sa a pral ede odyans ou a konnen mak ou ak misyon ou."
},
"terms": {
"title": "Paj kondisyon sèvis yo",
"subtitle": "Eksplike kondisyon pou achte ak itilizasyon sèvis ou yo pou kliyan ou yo."
},
"privacy": {
"title": "Paj politik konfidansyalite",
"subtitle": "Yon règleman sou enfòmasyon prive se yon deklarasyon oswa dokiman legal ki divilge kèk oswa tout fason yon pati rasanble, itilize, divilge, ak jere done yon kliyan oswa yon kliyan."
},
"contact_us": {
"title": "Kontakte nou paj",
"subtitle": "Ekri enfòmasyon kontak ou, adrès, ak nimewo telefòn ou ka montre kliyan ou yo sou paj kontakte nou an."
},
"metaverse": {
"title": "Pon Metaverse",
"subtitle": "Selldone bay % 100 sèvis ki baze sou API nan espas komès la. Devlopè jwèt, blòk, ak metaverse ka itilize API pwisan sa yo pou konekte biznis, kliyan, ak sèvis nan tan kap vini travay, lavi ak komès.",
"message": "Aksè Bonè Pou Devlopè jwèt"
},
"orders_bulk_export": {
"title": "Asistan Lòd",
"timespan": {
"title": "Peryòd tan",
"subtitle": "Chwazi dat yo kòmanse ak fen pou mete lòd."
},
"tasks": {
"title": "Pwodiksyon Travay",
"subtitle": "Telechaje lis travay pou trete lòd an gwo. Rezilta a sèlman gen lòd peye ak COD.",
"export_title": "Lis travay"
},
"labels": {
"title": "Pakè Etikèt",
"subtitle": "Telechaje lis tout etikèt lòd yo nan peryòd tan ak estati yo chwazi a. Rezilta a sèlman gen lòd peye ak COD.",
"export_title": "Etikèt bwat"
}
},
"customers_funnel": {
"title": "Kliyan demografi",
"subtitle": "Filtre ak ekspòte done kliyan ou yo pou pran pi bon desizyon pou bay plis valè ak mwens maketing! Tanpri respekte vi prive kliyan ou yo epi pa janm voye imèl an gwo ba yo! Pa janm pataje enfòmasyon kliyan ou yo ak sèvis 3yèm pati san yo pa jwenn pèmisyon nan men chak nan yo."
},
"transportation_pickups": {
"addresses": {
"title": "Adrès pou ranmase",
"subtitle": "Ajoute epi modifye adrès pickup isit la. Itilizatè yo pral kapab chwazi adrès ranmasaj la sou paj kesye a.",
"add_action": "Ajoute nouvo kote"
}
},
"affiliate_pos": {
"title": "POS afilye",
"open_pos_action": "Vit kòmande POS",
"description": "Opsyon sa a apwopriye pou administratè paj Instagram ak lòt rezo sosyal yo. Sèvi ak Affiliate POS pou resevwa epi ajoute lòd nan men kliyan yo manyèlman. Afilye ou yo (oswa franchiz) ka ajoute nouvo lòd nan POS afilye a epi telechaje fichye depo a."
},
"shop_configuration": {
"login": {
"title": "Metòd konekte",
"subtitle": "Customize fason itilizatè yo konekte nan magazen ou a."
},
"checkout": {
"title": "Koule kesye",
"subtitle": "Customize vwayaj kliyan ou ak koule achte nan ecommerce ou.",
"map": {
"title": "Kat jeyografik",
"subtitle": "Itilizatè yo dwe chwazi kote livrezon sou kat la (tankou Uber).",
"subtitle_no_map": "Distans nan kalkil anbake konsidere zewo si kote a pa egziste nan adrès kliyan yo bay la."
},
"mode": {
"title": "Kliyan login pwen",
"default": {
"title": "ASAP (Default)",
"msg": "Itilizatè yo konekte pi vit ke posib. (Plis konvèsyon)"
},
"on_checkout": {
"title": "Sou kesye",
"msg": "Fòse itilizatè yo konekte nan etap kesye a."
},
"login_free": {
"title": "Konekte si ou vle",
"msg": "Si ou vle konekte apre peman lòd la.."
}
},
"express": {
"title": "Redireksyon apre ajoute nan kabwa",
"false": {
"title": "Mòd nòmal",
"msg": "Rete sou paj la epi kontinye fè makèt apre w fin klike sou ajoute nan kabwa."
},
"true": {
"title": "Mòd eksprime",
"msg": "Redireksyon kliyan nan paj kesye a apre klike sou ajoute nan kabwa."
}
},
"shipping_address": {
"title": "Mande adrès anbake"
}
}
},
"checkout_options": {
"default": {
"title": "Fizik ak Sèvis (Default)",
"desc": "Mande kliyan an pou antre yon adrès nan kesye fizik ak sèvis yo."
},
"physical": {
"title": "Fizik sèlman",
"desc": "Mande kliyan an antre yon adrès jis nan kesye fizik la."
},
"off": {
"title": "Pa janm",
"desc": "Pa janm mande adrès anbake a. ⚠ Sèvi ak opsyon sa a si w gen plan pou gen sèvis ak variants lè w chwazi kalite fizik pou pwodwi olye de kalite sèvis."
}
},
"business_model": {
"title": "Konfigirasyon modèl biznis",
"subtitle": "Mete modèl biznis ou, epi nou pral configured OS ou dèyè sèn nan."
},
"business_type": {
"title": "Kalite machandiz yo",
"subtitle": "Mete kalite pwodwi ou vle vann nan magazen ou. Kalite pwodwi nan Selldone yo pi plis pase jis yon kalite pwodwi yo; li plis sou pwosedi pwogrè.",
"send_activation_request_to_support": "Voye yon demann aktivasyon nan yon tikè sipò.",
"require_kyc": "Pwopriyetè biznis KYC.",
"needs_enterprise_license": "Ou bezwen gen yon lisans Enterprise.",
"marketplace_caution_message": "Mete Marketplace kòm modèl ou a pwofondman afekte konfigirasyon OS biznis ou. Pou egzanp, ou dwe defini omwen yon machann pou chak pwodwi ak pri endepandan ak envantè. Kliyan pa ka achte pwodwi ki pa gen okenn machann."
},
"business_model_view": {
"normal": {
"title": "Magazen nòmal",
"desc": "Souvan yon SME, biznis lakay, oswa dropshipper - ki vann pwodwi yo dirèkteman bay kliyan oswa vann pwodwi grosist yo kòm yon revandè."
},
"dropshipping": {
"title": "Dropshipping",
"desc": "Pa kenbe okenn pwodwi ak pa gen envantè - ou peye yon twazyèm pati, anjeneral, yon grosist (tankou Printify, Wholesale2B, ...) oswa manifakti, epi yo ranpli lòd dèyè sèn nan."
},
"wholesaler": {
"title": "Dropshipping Founisè",
"desc": "Souvan yon grosist oswa yon manifakti - ki bato lòd dirèkteman nan konsomatè final la. Lòt machann sou Selldone ka dropship pwodwi ou yo nan magazen yo."
},
"marketplace": {
"title": "Marketplace",
"desc": "Mache sou entènèt konekte achtè ak vandè sou yon platfòm propriétaires ak santralize."
},
"franchise": {
"title": "Franchis / Afilye",
"desc": "Yon franchiz se yon metòd pou distribye pwodwi oswa sèvis ki enplike yon franchizeur ki etabli mak ou (franchising) oswa vann pwodwi ou pa mak yo (Afilye)."
}
},
"marketplace": {
"vendor_wallets": "Bous",
"pricing_models": "Pricing",
"add_vendor": "Ajoute machann",
"requests": "Demann"
},
"price_input_type": {
"title": "Kalite opinyon pri",
"default": {
"title": "Default",
"desc": "Chwazi yon valè kòm kantite nan kabwa a."
},
"area": {
"title": "Zòn",
"desc": "Antre lajè ak longè kòm antre pou kalkile kantite a."
},
"volume": {
"title": "volim",
"desc": "Antre lajè, longè, ak wotè kòm antre pou kalkile kantite a."
},
"custom": {
"title": "Custom (Pa fòm opinyon)",
"desc": "Pa bezwen pou dè santèn de varyant! Kreye yon fòm kalkil pri koutim pou pwodwi trè customizable."
}
},
"vendors_list": {
"title": "Vandè mwen yo",
"message": "Lis machann pwòp mwen yo."
},
"vendor_page": {},
"domains": {
"message": "Konekte plizyè domèn nan eksplwatasyon biznis ou epi jere yo tout nan yon sèl kote. Ou ka itilize karakteristik plizyè domèn pou kreye domèn dedye pou chak pati nan sit entènèt ou a, tankou blog ak kominote, oswa itilize diferan domèn pou afilye ou yo."
},
"notes": {
"add_action": "Ajoute yon nòt pou ekip ou a",
"notifications": {
"success_add": "Yo te ajoute nòt avèk siksè.",
"success_delete": "Nòt yo te efase avèk siksè."
}
},
"external_services": {
"title": "Sèvis ekstèn",
"subtitle": "Siveye dènye estati sèvis ekstèn yo tankou SMS ak imèl isit la."
},
"theme": {
"dark_mode": "Mòd nwa",
"dark_mode_description": "Chwazi opsyon sa a si ou vle yon background nwa ak koulè tèks blan.",
"light_mode": "Mòd limyè",
"light_mode_description": "Chwazi opsyon sa a si ou vle background nan limyè ak tèks la an koulè nwa."
},
"shop_quota": {
"title": "Kota itilizasyon",
"sub_title": "Sa a se lis kota itilizasyon pou boutik ou a. Ou ka ogmante limit sa yo lè w amelyore lisans boutik ou a. Si ou depase limit yo, ou ka mande nou lòt alokasyon kota chak jou. Tout itilizasyon yo pral reset chak jou."
},
"app_card": {
"category": "Kategori",
"installs": "Enstale",
"actives": "Aktif",
"uninstalls": "Dezenstalasyon",
"app_code": "Kòd aplikasyon an",
"app_mode": "Mòd aplikasyon"
},
"product_status": {
"open": {
"name": "Aktif",
"title": "Aktif ╏ Komèsyal sou entènèt ak offline",
"description": "Pwodwi sa a ap disponib pou lòd sou entènèt."
},
"close": {
"name": "inaktif",
"title": "Inaktif ╏ Sèlman Offline Komèsyal",
"description": "Pwodwi sa a p ap disponib pou lòd sou entènèt."
},
"pending": {
"name": "annatant",
"title": "annatant",
"description": "Egzije revizyon sou mache a anvan ou ale an dirèk."
},
"rejected": {
"name": "Rejte",
"title": "Rejte",
"description": "Pwodwi sa a te rejte pa mache a."
}
},
"suggestions": {
"vendor_payment": {
"note": [
"Peman pou lavant rive vre",
"Debousman Komisyon Vandè.",
"Tranzaksyon te konplete avèk siksè.",
"Remèt pou lavant ki sot pase yo.",
"Transfè siksè pou sèvis vandè."
],
"reverse_fund_reason": [
"Retounen Lajan: Transfè soti nan labank nan bous vandè a.",
"Ranpli bous vandè: Ranvèse lajan ki soti nan kont labank.",
"Tranzaksyon ranvèse: Bank bay vandè transfè fon bous.",
"Ranbousman: ranvèse depo labank nan bous vandè a.",
"Ranvèsman Lajan: Ranpliman nan bous vandè a nan bank."
]
},
"shop_email": {
"name": [
"Eksplozyon nan wikenn Super Savings",
"Devwale eksklizif kontra Insider",
"Aksè VIP ou a Rabè Premium",
"Ekstravagans vann sezon",
"Debloke Paradi Shopping ou a",
"Kanaval Grand Shopper la",
"Sou entènèt jwèt Spring Fling Shopping Spree",
"Otòn Deals Ou pa ka reziste",
"Winter Wonders: Deals cho pou jou frèt",
"Countdown Clearance nan fen ete",
"Black Friday Bonanza: Aksè Early Bird",
"Bonjou Jou Ferye: Gid kado ou ak plis ankò",
"Nouvo jwenn: Nouvo arive jis pou ou",
"Lwayote rekonpans: Rabè eksklizif andedan"
],
"subject": [
"⏰ Ofri pou tan limite! Pran pi renmen ou yo kounye a",
"🌼 Nouvo Sezon, Nouvo Styles - Eksplore Dènye Koleksyon Nou an",
"👑 Vant VIP eksklizif jis pou ou",
"💃 Vire tèt ak Nouvo Nouvo Arive",
"🔚 Dènye chans pou w pwofite 20% remise sou tout bagay",
"🎁 Yon Kado pou Ou: $10 Kredi Anndan!",
"☀️ Pare pou Ete ak Ofisyèl Cho nou yo",
"🛍️ Amelyore pandri w - ou merite li",
"👀 Sneak Peek: Nouvo pwodwi ap vini byento!",
"🎂 Bòn fèt! Kado espesyal ou ap tann",
"🖤 Èske w pare pou akò Black Friday?",
"🎯 Pi bon chwa jis pou ou - Eksperyans fè makèt pèsonalize",
"🍹 Tan pou trete tèt ou - Vant Flash nan wikenn!",
"🧹 Clearance nan fen sezon - tout bagay dwe ale!",
"🚀 Ou te touche li! Livrezon gratis sou pwochen lòd ou a",
"📢 Pa rate - Atik lis ou yo an vann kounye a",
"🏡 Pote kè kontan lakay ou ak koleksyon dekorasyon lakay nou an",
"🎉 Yon sipriz jis pou ou! Devlope rabè mistè ou a"
]
},
"discount_code": {
"code": [
"BIENVENI10",
"ETE20",
"VIPSALE30",
"BDAY15",
"VANDREDI NWA",
"CYBERLUNDI",
"LIVREZON GRATIS",
"FLASHALE",
"CLEARANCE",
"EARLYBIRD",
"ELÈV10",
"WINTER25",
"PRENTAN15",
"FALL20",
"BESTELLER10",
"FETE30",
"VALENTINE20",
"FÈ MANMAN",
"FÈ PAPA",
"ENDIFYEAR"
],
"title": [
"Vant Flash: 20% Off!",
"VIP Aksè Bonè Rabè",
"Akò nan wikenn: Sove kounye a!",
"Jwi 15% Remise Jodi a",
"Vant pandan ete: Siplemantè 10% Off",
"Vann clearance! Sove gwo",
"Ofri espesyal: Livrezon gratis",
"2-pou-1: Jodi a sèlman!",
"Espesyal Jou Konje: 25% Off",
"Eksklizif 30% Rabè",
"Sipriz! Siplemantè 20% Off",
"Ekonomi sezonye andedan",
"Foli Midweek: 10% Off",
"Fini byento: 15% remise tout bagay",
"Fanmi ak Zanmi: 20% Remise",
"Gwo Ekonomi wikenn sa a",
"Black Friday: 40% Off",
"Sneak Peek Rabè: 30% Off"
],
"description": [
"Reklame òf espesyal ou a! Tan limite sèlman.",
"Prese! Ekonomi eksklizif ap tann nan kabwa ou.",
"Gwo ekonomi se jis yon klik lwen!",
"Pran avantaj de kontra sa a anvan li ale.",
"Espesyal rabè ap tann! Pa rate.",
"Ranfòse lespri fè makèt ou ak òf nou an!",
"Pwochen lòd ou a ta ka mwens pase ou panse!",
"Li se tan pafè a gen tan pwan sa a atik ou te vle.",
"Yon ti bagay pou fè jounen w pi klere.",
"Pare pou sove? Yon rabè sipriz ap tann!",
"Paske ou espesyal, isit la se yon kontra espesyal.",
"Gen je ou sou yon bagay? Isit la nan yon kous!",
"Pa gen tan tankou prezan pou sove.",
"Pa rate kontra sa a! Li twò bon pou pase.",
"Gwo nouvèl! Acha ou jis vin pi bon mache.",
"Prese, rabè eksklizif ou a fini byento!",
"Men yon ti mèsi pou lwayote w."
]
},
"coupon": {
"title": [
"Savings Unleashed",
"Debloke rabè a",
"Super Savings",
"Kontra eksklizif",
"Bonus Savings",
"VIP rabè",
"Òf Spesyal",
"Ekonomi siplemantè",
"Alèt rabè",
"Bidjè Bliss",
"Ekonomi Delight",
"Valè Bonanza",
"Koupe pri",
"Benediksyon pou ekonomi",
"Sove plis, achte plis",
"Flash kontra",
"Sou entènèt jwèt Bounty piyay",
"Instant Savings",
"Afè Jounen an",
"Vòlè sezon"
],
"description": [
"Jwi yon kontra dous sou nou! Ekonomize sou pwochen acha w la.",
"Nou apresye kliyan nou yo - pran avantaj de òf eksklizif sa a.",
"Jwenn plis nan sa ou renmen pou mwens. Rabè sou nou!",
"Pare pou sove? Yon òf eksklizif ap tann!",
"Paske ou espesyal! Jwi yon rabè sou pwochen lòd ou a.",
"Trete tèt ou pou fè makèt epi sove!",
"Pare pou achte jiskaske ou lage - epi sove!",
"Selebre sezon an ak yon rabè espesyal.",
"Nou ap remèsye kliyan fidèl nou yo ak yon rabè eksklizif.",
"Debloke ekonomi enkwayab sou pwochen acha w la.",
"Pran yon gade nan ekonomi eksklizif ou yo.",
"Dekouvri rabè sipriz ou sou nou!",
"Amelyore eksperyans fè makèt ou ak òf eksklizif nou an.",
"Kòmanse ekonomi ou ak òf espesyal nou an.",
"Pran tèt ou ak yon ti bagay anplis - yon rabè espesyal.",
"Pwochen avanti fè makèt ou a jis vin pi abòdab!",
"Paske fè makèt se plis plezi ak yon rabè."
]
},
"offer": {
"title": [
"Bundle & Sove gwo!",
"Achte plis, sove plis!",
"Kontra entelijan pou achtè entelijan",
"Avètisman rabè! Pakèt depay",
"Ofri Combo - Plis pou mwens",
"Ekonomi eksklizif sou pakèt",
"Jwenn plis pou lajan w!",
"Sove lè ou Bundle",
"Ofisye espesyal sou konbo",
"Gwo ekonomi nan magazen!",
"Pi bon pakèt valè",
"Deals pakèt tan limite",
"Gwo rabè sou konbo",
"Ekonomi entelijan sou atik chwazi yo",
"Afè inegalabl sou pakèt",
"Rabè milti-achte ki disponib",
"Double Up pou mwens kounye a",
"Achte an gwo = Gwo Ekonomi"
],
"description": [
"Nòt gwo ekonomi lè ou pakèt pwodwi chwazi yo. Prese, òf tan limite!",
"Kontra entelijan ap tann! Ekonomize plis lè w ap achte atik make nou yo ansanm.",
"Dekouvri fason entelijan pou sove! Pakèt pi renmen ou yo epi gade pri a desann.",
"Jwi rabè eksklizif lè w ap achte atik chwazi nan konbo. Aji kounye a!",
"Achte plis, ekonomize plis! Rabè inegalabl sou pakèt pwodwi espesyal nou yo.",
"Achte entelijan ak òf espesyal nou yo. Pri rabè sou pakèt pwodwi seleksyone.",
"Jwenn plis pou mwens! Rabè etonan lè ou achte pakèt nou yo chwazi yo.",
"Ekonomize gwo lè ou pake! Kontra eksklizif sou atik chwazi pou yon tan limite.",
"Konbine epi sove! Rabè eksklizif lè ou achte pwodwi nou yo chwazi ansanm.",
"Plis ou achte, plis ou ekonomize! Jwenn entelijan ak pakèt espesyal nou yo."
]
},
"gift_card_type": {
"title": [
"Trete tèt ou!",
"Jis pou ou!",
"Ala bon sa bon makèt!",
"Jwi sou nou!",
"Pran plezi yon ti kras",
"Paske ou espesyal",
"Yon Ti Sipriz",
"Fè Jounen Ou",
"Men pou Ou",
"Gaye lajwa",
"Yon Kado Lanmou",
"Achte ak Delight",
"Yon siy remèsiman",
"Tan pou Splurge",
"Gou moman an",
"Jwenn Favoris ou yo",
"Chwa a se pou ou",
"Eksprime tèt ou",
"Dekouvri majik la",
"Debouche Style ou"
]
},
"vendor_refund_order": {
"note": [
"Yo retire lajan nan bous vityèl ou a epi retounen nan bous mache a.",
"Yo te bay yon ranbousman, sa ki diminye balans vityèl bous ou a.",
"Ranbousman konplete. Bous mache a te ranplir soti nan bous vityèl ou.",
"Yo te debite bous vityèl ou a pou yon ranbousman resan nan bous mache a.",
"Lajan bous vityèl ou yo te ajiste akòz yon ranbousman ki sot pase.",
"Yo te fè yon ranbousman, dedwi kantite lajan an nan bous vityèl ou a.",
"Balans bous vityèl ou a diminye akòz yon ranbousman nan bous mache a.",
"Yon tranzaksyon ranbousman te fèt, k ap deplase lajan ki soti nan bous vityèl ou tounen nan mache a."
]
},
"product": {
"warranty": [
"24 mwa garanti lò",
"Pwoteksyon Platinum pou de zan",
"Diamond Asirans pou 36 mwa",
"Silver Shield: Garanti yon ane",
"2-ane Elit Asirans",
"Pwoteksyon Premium pou 24 mwa",
"Bwonz sovgad: Yon ane garanti",
"3-Ane Ultim Uptime Garanti",
"Pwomès Sèvis Sekirize 24 mwa",
"Pwoteksyon Lapè 36 Mwa"
],
"pros_name": [
"Efikasite Enhanced",
"Pri-efikas solisyon",
"Kalite Asire",
"Fasil pou itilize",
"Tan-ekonomize",
"Fyab Garanti",
"Itilizasyon versatile",
"Teknoloji dènye kri",
"Zanmitay anviwònman an",
"Pèfòmans eksepsyonèl"
],
"pros_value": [
"Ekonomize tan enpòtan ak operasyon rapid ak efikas.",
"Sèvi ak teknoloji avanse pou pèfòmans inegal.",
"Diminye depans yo ak ogmante pwodiktivite.",
"Ofri yon koòdone itilizatè-zanmitay pou navigasyon fasil.",
"Garanti pèfòmans serye ak konsistan.",
"Bay aplikasyon versatile nan divès travay.",
"Itilize materyèl ak pwosesis zanmitay anviwònman an.",
"Ki fèt ak teknoloji dènye kri pou rezilta siperyè.",
"Konsepsyon-wo kalite asire durability ki dire lontan.",
"Ofri sipò pou kliyan toutotan."
],
"cons_name": [
"Envestisman chè",
"Konpatibilite limite",
"Konplèks Enstalasyon",
"Egzije Fòmasyon",
"Pèfòmans meyè",
"Mank versatile",
"Sipò limite",
"Antretyen souvan",
"Konsomasyon enèji segondè",
"Kout lavi"
],
"cons_value": [
"Pi wo envestisman inisyal konpare ak altènativ yo.",
"Ka pa konpatib ak tout sistèm oswa aparèy.",
"Pwosesis konfigirasyon ka byen konplike.",
"Fòmasyon adisyonèl ka nesesè pou itilize.",
"Pèfòmans ka pa satisfè tout atant.",
"Limite nan fonksyonalite oswa manke adaptabilite.",
"Sipò pou kliyan yo ka pa disponib toutotan.",
"Antretyen souvan obligatwa, ki mennen nan pi wo pri.",
"Konsome gwo kantite enèji, sa ki afekte pri sèvis piblik yo.",
"Viv pwodwi ka pa osi lontan ke espere."
]
},
"blog_category": {
"category": [
"Teknoloji Insights",
"Foodie Jwenn",
"Kont vwayaj",
"Konsèy Sante",
"Sou entènèt jwèt Faves Fashion",
"Biznis Buzz",
"Istwa Lifestyle",
"Mizajou Espò",
"Pwen esansyèl Atizay",
"Parenting Pointers"
],
"description": [
"Dekouvri atik perspicaces sou plizyè sijè.",
"Eksplore koleksyon nou an nan pòs blog enfòmatif.",
"Rete enfòme ak kontni kategori blog nou an.",
"Jwenn enspirasyon atravè atik kategori blog nou an ki fè reflechi.",
"Elaji konesans ou ak sijè divès kategori blog nou an.",
"Rete ajou ak enfòmasyon kaptivan kategori blog nou an.",
"Plonje nan pwofondè kontni entrigan kategori blog nou an.",
"Dekouvri enfòmasyon ki gen anpil valè nan achiv kategori blog nou an.",
"Aprann yon bagay nouvo nan kategori blog nou an ki byen òganize.",
"Angaje ak atik kategori blog anrichisman nou yo ak posts."
]
},
"partner_plan": {
"name": [
"Pake pou kòmanse",
"Plan esansyèl",
"Suite pwofesyonèl",
"Enterprise edisyon",
"Nivo avanse",
"Premium pake",
"Ultim solisyon",
"Nivo elit",
"Akseleratè kwasans",
"Platinum pouvwa"
]
},
"tax_profile": {
"name": [
"Manje",
"Aparèy Elektwonik",
"Rad ak rad",
"Liv ak papye",
"Sante ak Bote Pwodwi",
"Mèb",
"Atik espòtif",
"Jwèt ak jwèt",
"Bijou ak Pwodwi pou Telefòn",
"Pati otomobil",
"Jaden ak deyò",
"Kizin",
"Kay Decor",
"Enstriman Mizik",
"Pwodwi pou bèt kay",
"Soulye",
"Sak & Bagaj",
"Pwodwi pou biwo",
"Zouti Materyèl",
"Episri"
],
"label": [
"VAT",
"GST",
"PST",
"HST",
"QST",
"CST",
"Endirèk",
"ImportDuty",
"Sèvis taks",
"LuxuryTax"
]
},
"cluster": {
"name": [
"Vant Pwen esansyèl",
"Kòd Promo",
"Kanpay ki prezante yo",
"Nouvo Arive",
"Pi bon vandè",
"Espesyal Sezon",
"Òf limite",
"Deals evènman yo",
"Eksklizif VIP",
"Atik Clearance",
"Pakèt jou ferye",
"Koleksyon Tèm",
"Vitrin mak",
"Manm Favorites",
"Flash Rabè",
"Shop Essentials",
"Resous dijital",
"Lide kado",
"Chwazi zanmitay ekolojik",
"Rekòmandasyon Anplwaye yo"
]
},
"popup": {
"title": [
"Òf Spesyal!",
"Nouvo Arive",
"Tan limite",
"Avètisman rabè!",
"Kontra eksklizif",
"Vann cho!",
"Alèt Clearance",
"Livrezon gratis",
"Kado Anndan!",
"Genyen prim",
"Avantaj manm yo",
"Flash Vann"
]
},
"campaign": {
"name": [
"Shop 'Til You Drop",
"Cart foli",
"Flash Sale Fiesta",
"Klike sou, Shop, Save",
"Negosye Bonanza",
"E-Deal Extravaganza",
"Mega Markdown Foli",
"Cyber Savings Spree",
"Jou rabè dijital",
"E-Commerce Kanaval",
"Online Outlet Oasis",
"Yo Vann an Detay Rush",
"Vann Depo Magazen Entènèt",
"E-Shopper's Paradise",
"Virtual Voucher Venture",
"Digital Doorbusters",
"E-Cart Clearance",
"Konfwontasyon fè makèt sou entènèt",
"Cyber Vann espektakilè",
"E-Negosyasyon Blitz"
]
},
"valuation": {
"title": [
"Pri personnalisation mayo",
"Valyasyon bijou Handmade",
"Pri soulye pèsonalize",
"Valyasyon travay atistik koutim",
"Adapte kostim pri",
"Pri personnalisation Gadgets elektwonik",
"Valyasyon pafen pèsonalize",
"Custom Bag Prix",
"Adapte valyasyon rad",
"Pri kouvèti liv pèsonalize",
"Valyasyon Mèb Custom",
"Prix Sur Gade",
"Valyasyon jwèt pèsonalize",
"Adapte pri chapo",
"Valyasyon pwodwi Swen Po koutim",
"Pri tay dekorasyon kay",
"Valè Customized Kitchenware",
"Pri papye pèsonalize",
"Evalyasyon akseswa cheve nan tèt",
"Custom Sports Equipment Pricing"
],
"structure": {
"title": [
"T-shirt Print Design",
"Kalite metal bijou",
"Chwa materyèl soulye",
"Gwosè ankadreman Art",
"Seleksyon twal kostim",
"Opsyon Koulè Gadgets",
"Profile odè pafen",
"Materyèl sak ak gwosè",
"Longè rad ak Style",
"Materyèl kouvèti liv",
"Kalite Bwa Mèb",
"Gade materyèl senti",
"Jwèt Custom Features",
"Gwosè chapo ak koulè",
"Preferans engredyan swen pou po",
"Kay Decor Tèm",
"Materyèl kizin",
"Papye Papye Kalite",
"Materyèl akseswa cheve",
"Gwosè Ekipman Espò"
]
}
},
"lottery": {
"title": [
"Vire & genyen gwo pri!",
"Sou entènèt jwèt Fortune Wheel Jackpot",
"Sou entènèt jwèt Lucky Spin Bonanza",
"Vire pou genyen rekonpans",
"Rou nan richès",
"Chans lotri ekstravaganza",
"Sou entènèt jwèt Mega Spin Surprise",
"Sou entènèt jwèt Prize Wheel Fiesta",
"Jwèt Treasure Spin espektakilè",
"Vire majik la wou",
"Sou entènèt jwèt Lucky Wheel galore",
"Favè Fortune a",
"Sou entènèt jwèt Wheel of Wonders",
"Vire pou Richès",
"Sou entènèt jwèt Prize Spinner Delight",
"Sou entènèt jwèt Golden Spin lotri",
"Spin-yon-Prize",
"Sou entènèt jwèt Rou nan fòtin",
"Sou entènèt jwèt Lucky Spin Showcase",
"Ultim Spin Rekonpans"
],
"description": [
"Vire wou a pou yon chans pou genyen rabè eksklizif!",
"Eseye chans ou - prim etonan ap tann nan wou fòtin nou an!",
"Genyen gwo ak chak vire - rekonpans enteresan pou pwan!",
"Vire pou genyen! Kado sipriz ak òf sou chak vire.",
"Chans ou genyen pou w fè gwo nòt - vire volan an pou jwenn pri enstantane!",
"Rekonpans eksklizif ak chak vire - èske w ap gen chans?",
"Vire epi genyen! Dekouvri gem kache nan wou fòtin boutik nou an.",
"Jwenn chans ak wou nou an - prim, rabè, ak plis ankò!",
"Chak vire se yon viktwa - pran pri espesyal ou jodi a!",
"Vire volan an pou yon sipriz délisyeu - ki sa ou pral genyen?",
"Debouche fòtin ak yon vire - rekonpans boutik enteresan ap tann.",
"Vire pou revele pri ou - rabè, kado, ak plis ankò!",
"Yon vire yon jou kenbe eksitasyon an nan jwèt - genyen prim inik!",
"Vire wou fòtin nou an pou boutik eksklizif.",
"Vire chans pote viktwa chans - jwenn pri ou kounye a!",
"Vire ou ta ka déblotché rekonpans fè makèt etonan!",
"Vire pou yon chans pou sak eksklizif kontra ak òf.",
"Wou fòtin la ap vire - trape pri chans ou a!",
"Vire, genyen, ak souri - rekonpans sipriz ak chak vire.",
"Fè yon vire epi kite fòtin la deside pri ou!"
]
}
}
};