export default { "commons": { "pay_today": "pago hoy", "pay_yesterday": "Pago de ayer", "pay_last30days": "Últimos 30 días de pago", "create_a_shop": "crear una tienda", "start_free": "Empieza gratis", "featured_apps": "Aplicaciones destacadas", "more_apps": "Más aplicaciones", "my_public_profile": "Mi página de perfil público" }, "numbers": { "infinite": "Ilimitado" }, "error": { "not_fount_data": "¡Datos no encontrados!", "license_max_limit": "¡Tu licencia alcanzó el límite!" }, "time_spans": { "days_range": "Rango de días", "today": "Hoy dia", "yesterday": "El dia de ayer", "last_7": "Los últimos 7 días", "last_14": "últimos 14 días", "last_30": "últimos 30 días", "last_90": "últimos 90 días", "custom": "Costumbre" }, "device_types": { "desktop": "Escritorio", "mobile": "Móvil", "tablet": "Tableta" }, "create_website_action": "Crea tu sitio web — Es gratis", "show_shops_action": "Lista de mis tiendas", "Youtube": "Youtube", "Linkedin": "LinkedIn", "Twitter": "Gorjeo", "Facebook": "Facebook", "Instagram": "Instagram", "Reddit": "Reddit", "Github": "Github", "page_titles": { "home": "Selldone ╏ El sistema operativo comercial para empresas de rápido crecimiento", "login": "Acceso", "register": "Registro", "auth_2fa": "Autenticación de 2 factores 🔐", "academy": "Blog", "help": "Centro de ayuda", "price_list": "Lista de precios", "my_stores": "Mis tiendas", "roles": "mis roles", "wallet": "Mi billetera", "personal_info": "Información personal ╏ KYC", "companies": "Mis Empresas", "access_control": "Control de acceso", "security_center": "Centro de Seguridad", "gifts": { "received": "Regalos ╏ Recibió", "send": "Regalos ╏ Enviado" }, "monetization": { "linked_accounts": "Monetización ╏ Cuentas Vinculadas", "plans": "Monetización ╏ Plan y enlaces" }, "affiliate": "Afiliado", "avocado": "Aguacate — Canal moderno de ventas sociales", "guild": "Gremio — Canal de ventas colectivas", "partners_login": "Socios ╏ Acceso de clientes" }, "blank_is_all_products": "¡Deje en blanco para incluir todos los productos!", "cautions": { "title": "Administre su negocio profesionalmente siguiendo los siguientes consejos. Siga leyendo para obtener consejos sobre cómo aumentar el margen de beneficio y más. Estamos contigo en el camino.", "no_payment_method": { "title": "Método de pago", "message": "Debes añadir un método de pago a tu tienda.", "action": "Pasarelas de compras" }, "link_account": { "title": "Vincular cuenta", "message": "Debe vincular una cuenta ({currency}) a su tienda.", "action": "Comprar cuentas" }, "no_domain": { "title": "Agregar dominio", "message": "Puede conectar uno o más dominios personales a su tienda. Su sitio web se instalará en su dominio. Este proceso es rápido y fácil." }, "domain_not_approved": { "title": "Verificación de dominio", "message": "Su dominio {domain} no ha sido verificado. Verifique la configuración de DNS y confirme el dominio." }, "no_currency": { "title": "Agregar moneda", "message": "Debe definir al menos una moneda para su tienda.", "action": "Gestión de divisas" }, "no_primary_domain": { "title": "el dominio principal", "message": "Seleccione un dominio como su dominio principal. Al hacer clic en el botón de estrella junto al nombre de dominio, puede seleccionar el dominio como el dominio principal de su tienda. Esto es fundamental para los motores de búsqueda. Tenga en cuenta que su tienda seguirá estando disponible a través de todos los dominios activos." }, "shop_complete": { "title": "Información completa", "action": "Configuración de la tienda", "location_msg": "Agrega tu ubicación", "days_open_msg": "Establecer días de puertas abiertas", "time_open_msg": "Establecer hora de apertura y cierre", "description_msg": "Escribe una breve descripción sobre tu negocio.", "icon_msg": "Establece el logotipo de tu tienda", "shop_gateways_msg": "Añadir método de pago", "socials_msg": "Agrega tus enlaces sociales", "clubs_msg": "Establecer clubes de clientes", "domains_msg": "Agregar dominio personalizado", "primary_msg": "Establecer un dominio como principal" } }, "support": { "request": "Pedir soporte", "category": "Categoría", "title": "Apoyo", "message": "Haga cualquier solicitud o pregunta. Nuestro equipo de soporte lo guiará. Le sugerimos que haga su pregunta en la página relacionada con su solicitud. Por ejemplo, si tiene una pregunta sobre la configuración del dominio, envíela a la página de configuración del dominio de su tienda.", "close_at": "Cerrado el {date}", "close_ticket_by_user": "Gracias, tengo la respuesta." }, "surveys": [ "Muy pobre", "Pobre", "Normal", "Bueno", "Excelente" ], "sort": { "title": "Ordenar por", "title_small": "Ordenar por..", "nothing": "Ninguna cosa", "most_views": "La mayoría de las vistas", "most_likes": "Más popular", "most_recent": "El más nuevo", "most_sell": "Más vendido", "cheapest": "Lo mas barato", "most_expensive": "Más caro", "only_available": "Disponible", "view_mode": { "normal": "Normal", "grid": "Red", "list": "Lista", "insta": "insta" } }, "helps": { "title": "Centro de ayuda Selldone", "subtitle": "Bienvenido a Selldone. Si está creando una nueva tienda en línea en un sistema operativo comercial, puede encontrar más información aquí.", "add_new_help": "Nueva ayuda", "resources": "Recursos", "categories": { "Welcome": "Empezar", "Setup": "Tienda", "Sell": "Ventas y Marketing", "Developer": "Desarrollar", "Application": "Aplicaciones", "Product": "Gestión de productos y categorías", "Blog": "CMS y blogs", "Order": "Centro de cumplimiento de pedidos", "Channel": "Canales de venta", "Accounting": "Contabilidad y métodos de pago", "Incentives": "incentivos", "Marketing": "Campañas de marketing", "Logistic": "Logística y envío", "Customers": "Club de clientes y segmentación", "Page": "Páginas de destino y personalizadas", "Access": "Personal / Administración de acceso a la API", "POS": "POS" }, "faq": "FAQ", "github": "Repositorio Github", "admin_api_app": "Servicio web de la API de administración", "shop_api_app": "Comprar servicio web API", "design_kit": "Estuches de diseño", "community": "Comunidad" }, "blogs": { "title": "Blog", "subtitle": "Lecciones para los negocios, la confianza y el conocimiento que necesita para crear un negocio próspero.", "add_new_blog": "nuevo blog", "popular": "Popular", "topics": "Temas", "select_topics": "Seleccione su trabajo.", "select_job_topics": "Seleccione sus temas relacionados con el trabajo", "select_interested_topics": "¿Qué temas te interesan?" }, "api": { "title": "API e integración", "message": "Una de las características clave de Selldone es proporcionar API sólidas y seguras para administrar y conectar tiendas a otros servicios, como almacenamiento, contabilidad, etc. También puede diseñar aplicaciones personalizadas y aplicaciones web para su tienda. Sin tener que preocuparse por el servidor y la gestión de datos. Simplemente use las API de dominio. Tendrás todo el proceso de gestión de usuarios, autenticación y otras funcionalidades del dominio." }, "user_dashboard": { "title": "mi transbordador", "subtitle": "Administre su negocio con información actualizada y perspectiva clara.", "menu": { "affiliate": "Afiliado", "monetize": "Monetizar", "gift": "Regalo", "security": "Seguridad", "access": "Acceso", "business": "Empresa", "wallet": "Cartera", "identification": "KYC", "stores": "Historias", "roles": "roles", "home": "Casa", "expert": "Experto", "deals": "ofertas", "providers": "Proveedores" }, "shops": { "create_new": "Crear nueva tienda", "create_new_sub": "Gratis", "create_new_sub_need_initial_charge": "Construir la primera tienda es gratis. Probablemente una tienda sea suficiente para su negocio, pero si necesita construir más tiendas, el costo de construir una nueva tienda es de 25 $. Retiramos el monto de su cuenta de billetera.", "menu": { "title": "Mis tiendas", "shops": "tiendas", "new": "Nuevo" }, "accept_invite_question": "¿Aceptas esta invitación?", "shop_card": { "menu_orders": { "physical": "Pedidos de productos físicos", "virtual": "Pedidos de productos virtuales", "files": "Órdenes de archivo", "services": "órdenes de servicio", "subscriptions": "Pedidos de suscripciones" }, "status": "Estado", "license": "Licencia", "volume": "Espacio usado", "expire": "Licencia expirada", "products": "productos", "page_views": "Puntos de vista", "user_behavior": "Comportamiento del cliente", "time_span": "desde {time} hasta ahora", "finance_report": "Informe financiero", "buys": "compras", "payments": "Pagos", "orders": "Pedidos", "currency": "Divisa" } } }, "widgets": { "overview": { "title": "comentarios de los clientes", "title_small": "Visión de conjunto", "wishlist": "Lista de deseos", "comments": "Comentarios", "likes": "Gustos", "favorites": "Favoritos", "powers": "aplausos", "views": "Puntos de vista", "report_today": "informe de hoy", "report_last7days": "Informe de los últimos 7 días", "report_last30days": "Informe de los últimos 30 días" } }, "admin_shop": { "title": "Tienda", "menu": { "edit": "Ajustes", "automation": "Automatización", "application": "Aplicaciones", "access": "Acceso", "pages": "Paginas", "channels": "Canales", "categories": "Categorías", "marketing": "Márketing", "customers": "Clientes", "logistic": "Logístico", "auditing": "Contabilidad", "incentives": "incentivos", "process_center": "Pedidos", "blog": "Blog", "products": "productos", "shops": "tiendas", "dashboard": "Panel", "autopilot": "Piloto automático", "apps": "aplicaciones", "pos": "POS", "seo": "SEO", "localization": "Localización" }, "dashboard": { "title": "Panel de control de la tienda", "online_staff": "Personal en línea", "notify_referral": { "message": "Envíe su enlace de invitación a sus amigos y obtenga vales gratis.", "action": "Mi enlace de referencia" }, "info": { "title": "Técnico", "subtitle": "Resumen técnico del sistema operativo de su empresa.", "shop_name": "Nombre de tienda", "shop_link": "enlace de la tienda", "site_map": "mapa del sitio", "shop_domains": "Dominios", "shop_domains_msg": "Lista de dominios personalizados conectados.", "home_msg": "Establezca la página de inicio predeterminada de su sitio web. Se puede cambiar para cada dominio personalizado.", "add_domain": "Agregar nuevo dominio", "currencies": "Monedas activas", "currencies_alert": "¡Seleccione al menos una moneda para la tienda!", "status": "Estado", "license": "Licencia", "expire": "Fecha de caducidad de la licencia", "upgrade_license_action": "Actualizar a {name}", "wage": "Tarifa", "cpu_message": "La cantidad de recursos que ha adaptado al plan adquirido y los recursos que agrega a su servicio.", "hide_domains": "Ocultar mis dominios", "show_domains": "mostrar mis dominios", "table": { "primary": "Primario", "url": "URL", "site_map": "Mapa del sitio", "enable": "Permitir", "indexed": "Indexado", "and_more": "& más..", "auto_repair": "Reparación automática" }, "add_dialog": { "title": "Configurar el dominio de la tienda", "step1": "Puede definir el límite de IP del registro A para un dominio o subdominio DNS a partir de los siguientes valores:", "step2": "Agregue un registro DNS TXT:", "set_ip_alert": "Establezca el valor de IP del registro A {ip} .", "input_domain": "URL de dominio", "correct": "La configuración del dominio es correcta.", "set_message": "Establezca el CNAME de este dominio en {cname}.", "input_domain_message": "Ingrese el nombre de dominio sin http y https.", "ssl_message": "No se preocupe por el certificado SSL para su sitio web. Selldone (beta) emitirá automáticamente esta certificación para su dominio.", "active": "El dominio está activo", "inactive": "El dominio está deshabilitado", "success_message": "Felicitaciones, su sitio está habilitado en {domain}. Puede presentar su negocio y marca al mundo a través de este dominio.", "delete_action": "¿Eliminar dominio?" }, "set_home_dialog": { "title": "Establecer la página de inicio del dominio" }, "notification": { "add_message": "Dirección de dominio agregada con éxito.", "update_message": "El dominio se actualizó correctamente.", "delete_domain_message": "El dominio se eliminó con éxito." }, "alert": { "title": "Eliminar dominio", "message": "¿Quieres eliminar este dominio? Asegúrese de restablecer los valores de registro DNS de su dominio para evitar que otros cometan fraude." } }, "active_orders": { "title": "Pedidos", "title_small": "Órdenes Físicas, de Archivo, Virtuales y de Servicio", "pending_orders": "Ordenes pendientes", "physical": "Pedidos de productos físicos", "virtual": "Pedidos de productos virtuales", "file": "Archivo de pedidos de productos", "service": "Pedidos de productos de servicio", "subscription": "Órdenes de suscripción" }, "products": { "title": "Inventario", "title_small": "Productos, Servicios, Archivos", "total_products": "Tipos de productos totales" }, "finance": { "title": "Financiero", "title_small": "Informe financiero", "total_30days_title": "Cantidad total de ventas", "last_30_day": "últimos 30 días", "pay_amount_chart_title": "Pagos", "sell_amount_chart_title": "Ventas", "discount_amount_chart_title": "Descuento", "currency_convert_to": "a la moneda", "active_currencies": "Monedas activas", "sell_count_chart_title": "Número de ventas por variante", "active_gateways": "Pasarela de pago activa", "received_last_24h": "Recibido las últimas 7 horas", "pie": { "title": "Relación de ventas de hoy", "no_data": "No hay venta hoy" }, "pay_amount": "Monto del pago", "sell_amount": "Monto en ventas", "discount_amount": "Importe de descuento", "sell_count": "Recuento de ventas", "table": { "currency": "Divisa", "total_sell_30days": "Ventas totales de 30 días", "sell_daily": "Tarifa diaria de ventas", "sell": "Rebaja", "pay": "Pagar" } }, "customers": { "title": "comprar clientes", "title_small": "Informe de conversión", "total_customers": "Total", "new_customers_today": "Hoy dia", "new_customers_week": "Los últimos 7 días", "orders_count": "recuento de pedidos", "days_range": "Rango de días", "new_users": "Nuevos usuarios registrados", "chart": { "new_customers": "Nuevos clientes", "customers": "Clientes totales" } }, "plugins": { "title": "Complementos", "title_small": "Instalado" }, "performance": { "title": "Hoy dia", "title_small": "Resumen de usuarios y ventas", "users": "Usuarios", "views": "Puntos de vista", "orders": "Pedidos", "payments": "Pagos", "no_visitor_today": "No tuviste visitas hoy." } }, "products": { "title": "Lista de productos", "products_list": "volver a la lista", "products_menu": "Gestión de productos", "process_que": "Procesamiento de productos importados", "view_que_list": "Ver lista de colas", "menu_products_list": "Lista de productos", "menu_export": "Exportar productos", "menu_import": "Importar productos", "menu_show_deletes": "Mostrar productos eliminados", "drop_import_message": "Suelte el archivo de lista de productos (formato CSV, XLS, XLSX) aquí para comenzar a agregar productos a granel. Asegúrese de que el archivo tenga el formato de lista de productos de Selldone.", "product_widget": { "product_type": "Tipo de producto", "price": "precio", "value_added": "Comisión", "discount": "Descuento", "in_stock": "En stock", "product_unit": "Unidad", "total_sell": "Ventas totales", "total_view": "Vistas totales", "view_unit": "Veces", "review_unit": "Reseñas" }, "folder_widget": { "products": "productos", "products_unit": "Tipos", "sub_categories": "Categorías", "sub_categories_unit": "Artículos", "views": "Puntos de vista", "views_unit": "Veces" }, "menu_advanced_options": "Opciones avanzadas" }, "blogs": { "new": "escribir nuevo", "blogs": "Blog", "list": { "title": "Mis artículos", "waiting_message": "Recibiendo información... por favor espere", "published": "Publicado", "draft": "Sequía", "private": "Privado", "public": "Público", "table": { "title": "Título", "author": "Autor", "claps": "aplausos", "like": "Me gusta", "comments": "Comentarios", "views": "Puntos de vista", "publish_state": "Estado", "created_at": "Fecha de creación", "updated_at": "Última actualización" }, "subtitle": "Escribe artículos con un moderno editor en línea para presentarte a ti mismo y a tu negocio. El contenido original es lo primero en lo que debe concentrarse al escribir una publicación de blog de alta calidad compatible con SEO." } }, "orders": { "physical": { "waiting_message": "Recibiendo información... por favor espere", "rejected": "Rechazado", "delivery": "Envío", "discount": "Descuento", "not_paid": "No pagado", "table": { "order_number": "Código de orden", "order_date": "Echa un vistazo a la fecha", "status": "último estado", "price": "Cantidad total", "payment_status": "Estado de pago" } }, "virtual": { "waiting_message": "Recibiendo información... por favor espere", "discount": "Descuento", "table": { "order_number": "Código de orden", "product": "Producto", "order_date": "Fecha de Registro", "status": "último estado", "price": "Cantidad total", "payment_status": "Estado de pago" } } }, "auditing": { "menu": { "exchange": "Intercambio", "gateway": "Puerta", "invoice": "Facturación", "report": "Reporte", "tax": "Impuesto", "drop_shipping": "Recibos de revendedor", "reseller_accounts": "cuentas de revendedor", "valuations": "Valoraciones" }, "invoice": { "title": "Comprar carteras vinculadas", "subtitle": "Los cargos, comisiones y costos de tienda se deducen de estas cuentas de billetera.", "title_add": "Conectar nueva cuenta de billetera", "subtitle_add": "Debe crear una nueva billetera para cada moneda y conectarla a su tienda. La tarifa de servicio se retirará de esta billetera.", "add_account": "Añadir cuenta", "charge_account": "Cuenta de cargo", "show_transaction": "Mostrar transacciones", "table": { "currency": "Divisa", "account_number": "Número de cuenta", "account_name": "Nombre de la cuenta", "balance": "Equilibrio", "free_balance": "Saldo disponible", "actions": "Remover" }, "add_account_dialog": { "title": "Conexión de la cuenta de crédito a la tienda", "subtitle": "Cuando abra una cuenta de billetera con Selldone, le daremos una tarjeta de crédito virtual y una cuenta como cualquier otra tarjeta de crédito. La tarifa de venta de Selldone se deducirá de esta cuenta, pero si el saldo de su cuenta no es suficiente, se adeudará esta cantidad. Puede utilizar los servicios de Selldone tanto como necesite.", "account_number": "Número de cuenta", "account_number_input_message": "La tienda se vinculará a esta cuenta. Esta cuenta se utilizará para honorarios y costos.", "balance": "Saldo de la cuenta", "connect_account_to_shop": "Conectar cuenta a la tienda" }, "notifications": { "connect_account_success": "Cuenta añadida con éxito.", "delete_account_success": "Cuenta eliminada de la tienda con éxito." }, "alert": { "delete_account": "Desconectar cuenta", "delete_account_message": "¿Quieres eliminar esta cuenta de la lista de cuentas de la tienda?", "delete_account_action": "Borrar cuenta" }, "inform_charge_account": "¡Carga tu cuenta!", "inform_charge_account_critical": "¡Cargue su cuenta para evitar la suspensión del servicio!" }, "gateway": { "title": "Métodos de pago", "sub_title": "Lista de métodos de pago activos. Si desea agregar un nuevo método a su tienda, presione el siguiente botón. Recomendamos enfáticamente no exceder las 10 pasarelas de pago agregadas.", "add_gateway": "Nuevo método de pago", "add_gateway_dialog": { "title": "Seleccione el tipo de moneda", "country_currencies": "Monedas locales", "crypto_currencies": "CRIPTOMONEDAS", "active_gateways": "Métodos de pago activos", "confirm": "Añadir método de pago" } }, "exchange": { "title": "Almacenar monedas activas", "subtitle": "Los usuarios podrán seleccionar una de las monedas activas y se calcularán y mostrarán los precios de los productos. Corresponde al vendedor introducir el tipo de cambio.", "shop_currencies_input": "Monedas activas para los usuarios", "shop_currencies_input_error": "Seleccione al menos una moneda", "rates": { "title": "Tasa de cambio de moneda", "sub_title": "Puede ingresar precios de productos basados en cualquiera de las monedas a continuación y los precios de los productos se calcularán automáticamente según las tasas de conversión entre sus monedas.", "message": "Al ingresar los tipos de cambio entre monedas, los precios de sus productos se calcularán y actualizarán automáticamente.", "add_new_rate": "Agregar nueva tarifa" }, "table": { "waiting_receive_data": "Obteniendo información... por favor espere", "rate_input": "Tipo de cambio", "from": "Desde", "to": "Para", "exchange_rate": "Tipo de cambio", "edit": "Editar", "delete": "Borrar", "auto": "Tarifa automática" }, "add_rate_dialog": { "title": "Establecer tipo de cambio", "message": "Tenga cuidado al ingresar la información. Los precios de sus productos se calcularán en base a las tarifas ingresadas aquí.", "currency_from": "De moneda", "currency_to": "a la moneda", "exchange_rate": "Tipo de cambio" }, "alert": { "title": "Eliminar tasa de conversión", "message": "¿Desea eliminar esta tasa de conversión?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "delete_success": "Tasa de cambio eliminada.", "add_success": "Tipo de cambio actualizado.", "update_success": "Almacenar monedas activas actualizadas." } } }, "logistic": { "warehouses": { "title": "Almacenes", "subtitle": "Lista de mis almacenes." }, "warehouse_btn": "Agregar nuevo almacén", "warehouse_btn_error": "Establece tu almacén, tienda u origen de tu negocio. Es vital tenerlo en el cálculo del costo de envío y en el proceso de pago.", "size_unit": { "title": "Unidad de tamaño", "subtitle": "La unidad utilizada para la longitud, el ancho y la altura." }, "mass_unit": { "title": "unidad de masa", "subtitle": "La unidad utilizada para el peso." }, "menu": { "return_request": "devuelto", "delivery": "Envío", "inventory": "Inventario", "warehouse": "Depósito", "logistic_apps": "Logística", "profiles": "Perfiles", "includes": "Incluye" }, "warehouse": { "title": "Almacén de la tienda", "sub_title": "Esta dirección se utiliza como origen del envío.", "table": { "title": "Lista de inventario", "sub_title": "Lista de todos los productos de la tienda, incluidos los físicos, virtuales, archivos y servicios" } }, "delivery": { "title": "Métodos de envío", "sub_title": "Al establecer los valores en esta sección, se activan una variedad de métodos de envío en su tienda. En esta sección también se puede activar el método Contra Reembolso.", "add_transportation": "Agregar transporte", "delivery_form": { "payment": "Opciones de pago", "limits": "Límites", "currency_input": "Moneda de referencia para los cálculos de costos", "currency_input_message": "Los costos se calculan en esta moneda", "distance_input": "Distancia recorrida desde el almacén", "distance_input_message": "0 o -1 significa sin límite.", "max_weight_input": "Peso máximo aceptable del paquete", "max_weight_input_message": "0 o -1 significa sin límite.", "max_size_input": "Dimensiones máximas del paquete", "width": "Ancho", "length": "Largo", "height": "Altura", "days_input": "Fechas de entrega disponibles", "days_input_nodata": "Seleccione el día de entrega", "hours_input": "Plazos de entrega disponibles", "hours_input_nodata": "Seleccione un período de tiempo", "vacation_input": "¿Hacéis entregas en días festivos?", "cod_input": "Soporte contra reembolso", "cod_input_message": "Asegúrese de que su servicio de envío acepte COD.", "sod_input": "¿Apoyas COD?", "sod_input_message": "Asegúrese de que su servicio de envío acepte COD.", "pricing": "Calcular precio", "const_input": "Costo fijo", "distance_cof_input": "Coeficiente de costo por distancia", "distance_cof_input_dim": "por {dim}", "weight_cof_input": "Factor de costo por peso", "weight_cof_input_dim": "por {dim}", "price_cof_input": "Costo de envío al factor precio del producto", "price_cof_input_message": "Incluye costos de seguros y otros servicios como costos COD.", "price_cof_input_dim": "por {dim}", "distance_weight_cof_input": "Multiplicador de costos por multiplicador de peso", "distance_weight_cof_input_dim": "Por cada {weight} por {distance}", "free_shipping_input": "Envío gratis", "free_shipping_limit_input": "Costo mínimo de pedido para envío gratis", "notifications": { "update_success": "La configuración del servicio de envío se completó correctamente." }, "shipping_cost_calculation": "Cálculo del costo de envío", "sod_true": "Obtener costo de envío en destino", "sod_true_message": "Asegúrese de que su servicio de envío acepte el costo de envío en destino.", "sod_false": "Cálculo del costo de envío automático", "cod_true": "Acepta pago contra entrega", "cod_false": "Aceptar pago en línea solamente", "cod_true_message": "Asegúrese de que su servicio de envío acepte COD." } } }, "users": { "menu": { "customers": "Clientes", "contact_form": "Contactos", "faq": "FAQ", "club": "Club", "report": "Reporte" }, "report": { "title": "Resumen de clientes", "sub_title": "Verá el estado en vivo de sus clientes aquí.", "report_30days_by_time": "Actividad del usuario basada en fecha y hora en los últimos 30 días", "report_30days_by_location": "Actividad de usuarios de geolocalización en los últimos 30 días" }, "club": { "title": "club de clientes", "sub_title": "Ingrese el monto de la compra mensual y anual y la moneda para activar cada nivel. Sus clientes iniciarán sesión en su club de clientes a medida que cumplan con los requisitos de compra mensual o anual.", "item": { "members_count": "Número de miembros", "purchases_count": "El número de pedidos", "monthly": "Mensual", "annually": "Anual", "discount_percent": "Tasa de descuento", "discount_limit": "Límite de descuento" }, "edit_dialog": { "title": "Gestión de nivel de cliente", "currency_input": "Divisa", "currency_input_message": "Las compras totales se calculan en esta moneda.", "free_shipping_input": "Envío gratis", "monthly_input": "Tasa de compra mensual", "annually_input": "Tasa de compra anual", "discount_percent_input": "Tasa de descuento para socios del club", "discount_limit_input": "Límite de descuento", "description_input": "Descripción", "description_input_message": "Introduzca una breve descripción de este nivel." }, "notifications": { "update_success": "Cambios aplicados al club de clientes." } }, "faq": { "title": "Preguntas frecuentes", "sub_title": "Agregue, edite y responda las preguntas de sus clientes." } }, "marketing": { "menu": { "campaigns": "Campañas", "cross_selling": "Venta cruzada", "affiliate": "Afiliado", "emails": "Correos electrónicos", "funnel": "Embudo" }, "campaign": { "name_input_placeholder": "Nombre de campaña", "name_input_message": "Introduce el título de tu campaña.", "create_campaign_action": "Crear nueva campaña", "table": { "title": "Título", "state": "Estado", "discount": "Descuento", "landing": "Página de destino", "start": "Comienzo", "end": "Fin" }, "notifications": { "add_success_title": "Crear una campaña", "add_success": "Su campaña fue creada." }, "name_input_name": "Nombre de campaña" } }, "categories": { "title": "Lista de categoría", "subtitle": "Las categorías son la característica clave de su tienda en línea. Lo alentamos a utilizar estas poderosas herramientas de categorización para crear una tienda moderna y facilitar que sus clientes encuentren los productos correctos.", "menu": { "add_new": "Añadir nueva categoria", "categories_list": "Lista de categorías", "export": "Exportar categorías", "import": "Importar categorías (CSV)" }, "graph": { "title": "Jerarquía de Categorías", "subtitle": "Puede tener una descripción completa de las categorías de su tienda y cómo los usuarios las navegan. Con la disposición correcta de categorías, sus clientes pueden encontrar productos rápidamente y la tasa de conversión aumentará.", "visits_count": "Visitar", "normal": "Sencillo", "items_count": "Número de items", "home": "Casa" }, "category_widget": { "parent": "Padre", "not_exist": "No existe", "children": "Subcategorías", "delete_alert": { "title": "Eliminar categoría infantil", "message": "¿Desea eliminar {title} de la lista {parent_title}?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "edit_success": "Categoría editada." } } }, "apps": { "menu": { "app_store": "Tienda", "my_apps": "aplicaciones" }, "my_apps": { "title": "Almacenar aplicaciones activas", "subtitle": "Administre sus aplicaciones comerciales.", "all": "todos" }, "store": { "title": "Tienda de aplicaciones", "subtitle": "Conecta tus servicios favoritos a tu negocio de forma segura. Agregamos complementos y aplicaciones según las solicitudes de nuestros clientes.", "nodata": "No se encontró ningún complemento.", "all": "todos", "more": "más" } }, "pages": { "menu": { "new_page": "Nueva pagina", "contact_us": "Contáctenos", "privacy": "Privacidad", "terms": "Términos", "about_us": "Sobre nosotros", "landings": "Aterrizaje", "popup": "Surgir", "static": "Estático" } }, "permissions": { "menu": { "persons": "Personal", "roles": "roles", "api": "API" }, "shop_permissions": { "menu": { "users": "Lista de personal", "new_user": "Agregar nuevo personal", "new_user_message": "Usuarios que tendrán acceso al panel de control y secciones de administración de esta tienda.", "email_input_placeholder": "Correo electrónico", "email_input": "Dirección de correo electrónico del usuario", "level_input": "Nivel de acceso", "add_user_action": "Agregar personal" }, "delete_alert": { "title": "Eliminar acceso", "message": "¿Quieres eliminar este usuario?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "add_success_title": "Agregar acceso", "add_success": "Nuevo acceso añadido.", "delete_success_title": "Eliminar acceso", "delete_success": "Acceso eliminado." } }, "shop_api": { "title": "Almacenar claves de acceso", "message": "Estas claves se utilizan para crear tokens de acceso por parte de su servidor. Tenga en cuenta que las claves son confidenciales y solo en el servidor de una manera que no es visible para otros." } }, "applications": { "pwa": { "title": "Aplicación Web", "sub_title": "Vea la aplicación web de su tienda aquí", "message": "Nota: Puede editar la página de bienvenida de su sitio web en su iPhone y iPad en la aplicación iOS", "ios_app": "aplicación para iOS" }, "ios": { "title": "aplicación para iOS", "sub_title": "Pronto podrá crear una aplicación de iOS para su tienda.", "message": "Tamaño máximo de archivo: 512 KB, puede cargar archivos de hasta 1 MB de tamaño, siempre que nuestro sistema de compresión sea capaz de reducir el tamaño a 512 KB. La imagen cargada cambiará de tamaño de forma inteligente." }, "android": { "title": "Aplicación Android", "sub_title": "Cree su propia aplicación para Android", "message": "Complete este formulario y presione la tecla de compilación. No habrá necesidad de nada más. Todos los pasos del proceso de creación y firma de su aplicación se realizan en los servidores de la nube. La aplicación final se cargará en todas las tiendas de aplicaciones.", "server_un_available": "Experimentalmente, el servidor de aplicaciones no está conectado en este momento.", "app_building_progress": "Su aplicación se está construyendo.", "app_build_success": "Tu aplicación está lista.", "download_app_action": "Obtener la aplicación", "firmware_version": "Versión de firmware", "main_info": "Paquete de aplicación", "package_name_input_message": "Asegúrese de que el nombre del paquete sea único.", "package_name_input_alert": "Si cambia este nombre, ya no podrá actualizar sus aplicaciones anteriores en AppStore e instalar una nueva. Tenga en cuenta que los usuarios de versiones anteriores de la aplicación tampoco podrán iniciar sesión en sus cuentas.", "version_input": "Versión", "version_input_message": "Este número siempre debe ser mayor que su valor anterior.", "version_name_input": "nombre de la versión", "version_name_input_message": "Ingrese un nombre único para esta versión de la aplicación.", "use_selldone_key": "Claves predeterminadas selldone", "use_last_key": "Clave guardada", "use_new_key": "Nueva llave", "appearance": "Apariencia", "app_name_input": "Nombre de la aplicación", "app_name_input_message": "Este será el nombre principal de su aplicación.", "app_title_input": "título de la aplicación", "app_title_input_message": "Este título aparece en la parte superior de la aplicación.", "app_title_input_placeholder": "Introduce un título", "app_icon_input": "Icono de la aplicación", "app_icon_input_placeholder": "Seleccione el archivo zip de los iconos de la aplicación.", "generate_icon_pack_action": "Paquete de iconos de construcción", "splash_design": "Diseño de pantalla de bienvenida", "splash_logo_input": "Logotipo de la pantalla de bienvenida", "splash_logo_input_placeholder": "Seleccione una imagen para la pantalla de bienvenida.", "splash_title_input": "Título de la pantalla de bienvenida", "splash_title_input_placeholder": "Ingrese un título para la pantalla de bienvenida", "splash_title_input_message": "Este título se mostrará en tamaño de fuente grande.", "splash_message_input": "Mensaje de la pantalla de bienvenida", "splash_message_input_placeholder": "Mensaje ...", "splash_message_input_message": "Este mensaje se mostrará como una miniatura a continuación.", "dark_theme": "tema oscuro", "light_theme": "tema ligero", "build": "Construir", "building_info": "La creación de una aplicación en un servidor en la nube lleva de 10 segundos a varios minutos. Por favor sea paciente. El enlace del archivo de descarga aparecerá aquí una vez que la aplicación esté lista.", "update_mode_action": "Actualizar", "build_mode_action": "Crear aplicación", "notifications": { "icon_pack_not_valid_error": "El archivo no es correcto.", "start_building_title": "Edificio ...", "start_building_message": "Se envió la solicitud para crear una aplicación de Android.", "build_success_title": "Felicidades", "build_success": "Su aplicación de Android está lista y puede descargarla ahora." } } }, "automation": { "menu": { "autopilot": "Piloto automático" } }, "edit": { "menu": { "delete": "Eliminar tienda", "activity_time": "Tiempo", "footer": "Menú", "info": "Información", "notification": "Notificaciones", "home": "Casa", "locations": "Ubicaciones", "license": "Licencia", "theme": "Temática", "sms": "SMS", "email": "Correo electrónico", "domain": "Dominio", "verifications": "Verificaciones", "flow": "Caudal", "business_model": "modelo de negocio" }, "delete_dialog": { "title": "Eliminar tienda", "message": "¿Quieres eliminar la tienda {title} ?", "action": "Eliminar tienda" }, "notifications": { "delete_success": "Tienda eliminada." }, "info": { "title_tab": { "title": "Nombre comercial e idioma", "subtitle": "Establezca un nombre público y un idioma predeterminado." }, "name_tab": { "title": "Comprar nombre único", "subtitle": "Es el nombre de usuario de su empresa." }, "description_tab": { "title": "tu historia empresarial", "subtitle": "Escriba sobre su negocio y su propuesta de valor única." }, "contact_tab": { "title": "Contacto y negocio local", "subtitle": "Información de contacto pública y configuración de empresas locales de Google." }, "image_tab": { "title": "Logo", "subtitle": "Seleccione un logotipo único para su marca." } }, "badge": { "external_title": "Administrar insignias externas", "external_message": "Aquí, puede ingresar la dirección de la imagen de la insignia y el enlace a ella. Las URL deben ser de un sitio web aprobado." }, "edit_menu": { "title": "Menús", "footer": { "title": "Menú de pie de página", "sub_title": "Puedes configurar el menú inferior de la página de tu tienda aquí. Estos menús pueden ser páginas de inicio, páginas diseñadas o enlaces externos." }, "header": { "title": "menú de encabezado", "sub_title": "Este menú solo se muestra en pantallas más grandes que las de los dispositivos móviles y en la parte superior de la página de inicio, las categorías de productos, los aterrizajes y las páginas de productos." }, "save_menu": "Menú Guardar", "dialog": { "main_pages": "Páginas principales", "custom_pages": "Páginas de destino" }, "table": { "home": "Casa", "shop": "Tienda", "blogs": "Blog", "about_us": "Sobre nosotros", "privacy": "Privacidad", "terms": "Términos de Uso", "faq": "FAQ", "contact_us": "Contáctenos" }, "notifications": { "save_success": "El menú ha sido actualizado con éxito." } }, "social": { "title": "Medios de comunicación social", "message": "Ingrese su enlace oficial de redes sociales en esta sección. Siga las instrucciones de cada elemento para confirmar las direcciones." }, "time": { "title": "Días laborables", "sub_title": "Establecer días y horas de trabajo", "days_open_input": "Dias", "days_open_input_nodata": "Seleccione al menos un día", "start_time_input": "Hora de inicio de la actividad de la tienda", "start_time_input_hint": "Horario de apertura de la tienda", "end_time_input": "Hora de cierre de la tienda", "end_time_input_hint": "Hora de finalización de la actividad de la tienda", "customer_support_service": "Responsabilidad y Servicio al Cliente", "response_time_input": "Estado del servicio de atención al cliente", "support_24h": "24 horas 7 días a la semana", "support_normal": "Solo en horario de oficina", "no_service": "no", "notifications": { "update_success": "Tienda editada." } } } }, "category_select": { "category_input_no_category": "Ninguna Categoria" }, "add_product": { "title_new": "Nuevo producto", "title_new_category": "Nueva categoría", "title_new_drop_shipping": "Agregar dropshipping", "title_edit": "Editar producto", "delete": "Eliminar producto", "completed": "Terminado", "menu": { "type": "Tipo de producto", "general_info": "Información general", "rating": "Encuesta y características", "spec": "Especificaciones", "images": "Imágenes", "price": "precio", "inputs": "Aporte", "outputs": "producción", "extra": "Detalles adicionales", "review": "Revision de producto", "inventory": "Inventario / Variantes", "change_status": "Cambiar Estado" }, "select_type": { "title": "Elige tu tipo de producto o servicio" }, "edit_info": { "category_input": "Categoría", "product_name": "Nombre del producto*", "product_name_placeholder": "El nombre de su producto aquí..", "product_code": "Código de producto (inglés)", "sku": "SKU", "sku_message": "Unidad de mantenimiento de stock", "mpn": "MPN", "mpn_message": "Número de pieza del fabricante", "status": "Estado", "external_link": "Enlace externo", "brand": "Marca", "brand_placeholder": "Marca Ej. Manzana.. (Opcional)", "warranty": "Garantía", "is_original": "¿Es este un producto original?", "is_original_message": "Si no configura su producto original, se mostrará la insignia falsa para este producto.", "return_warranty": "¿Cuántos días tiene garantía de devolución este producto?", "warehouse_section": "Almacén y Fabricación", "conditions_section": "Condiciones del producto", "warranty_section": "Garantía y Entrega", "unit": "unidad de producto", "unit_message": "Introduzca la unidad si es necesario. Ej: KG, Metro, ...", "condition": "Estado del producto en tu tienda", "condition_message": "Debe elegir uno de los valores de este campo.", "unit_section": "unidad de producto", "unit_float": "Unidad flotante (pronto)", "unit_float_hint": "Por ejemplo, el cliente puede pedir 3 kg de fruta, pero la cantidad enviada al cliente es ligeramente diferente de la cantidad pedida.", "unit_float_message": "Durante el procesamiento del pedido, la cantidad entregada puede diferir de la cantidad solicitada. El sistema calcula automáticamente esta diferencia y la registra como su deuda con el cliente, que se puede aplicar a los próximos pedidos.", "status_list": { "active": { "title": "Activo ╏ Ventas en línea y fuera de línea", "description": "Este producto estará disponible para pedidos en línea." }, "inactive": { "title": "Inactivo ╏ Solo ventas fuera de línea", "description": "Este producto no estará disponible para pedidos en línea." } }, "marketplace": { "vendor_panel_message": "El {vendor_name} es el propietario del producto.", "subscription_message": "Los productos de suscripción pueden tener un proveedor, por lo que puede crearlos en el panel de proveedores o asignarles un proveedor en el paso de creación. El proveedor seleccionado será el propietario del producto.", "default_message": "Puede especificar si este producto pertenece a un proveedor y, por lo tanto, solo un proveedor puede venderlo, o si este producto pertenece a Marketplace y más de un proveedor puede venderlo.", "single_vendor_title": "Proveedor único", "single_vendor_desc": "Este producto pertenece a un proveedor y el proveedor seleccionado puede gestionarlo.", "multi_vendors_title": "Múltiples proveedores", "multi_vendors_desc": "Este producto pertenece al mercado y solo se puede editar en el panel del mercado." } }, "rating_pros_cons": { "title": "Encuesta", "message": "Ingrese una lista de especificaciones del producto para que sus clientes califiquen su producto. (Hasta 5 artículos)", "rating_input": "Centro", "rating_input_message": "Puede agregar 5 elementos a la encuesta.", "item_unit": "ít", "pros_title": "ventajas", "pros_message": "Introduzca las características del producto. (Hasta 5 artículos)", "pros_input_title": "Título de la función", "pros_input_value": "Valor de característica", "pros_group": "Ventajas del producto", "pros_group_messages": "Las principales características del producto.", "cons_title": "Contras", "cons_message": "Introduzca las debilidades del producto. (Hasta 5 artículos)", "cons_input_title": "título de debilidad", "cons_input_value": "Valor de debilidad", "cons_group": "debilidades del producto", "cons_group_messages": "Las principales debilidades del producto.", "select_from_list": "Seleccionar de la lista", "suggestion_rating": [ "Buena calidad", "Buen valor", "Recomendaría", "Características y capacidades", "Facilidad de uso", "Bien diseñado", "Desempeño confiable", "Atención al cliente eficaz", "Tiempo de entrega satisfactorio", "Producto coincide con la descripción", "Durable y duradero", "Económico", "Embalaje atractivo", "Diseño innovador", "Amigable con el medio ambiente", "Instrucciones/manual suficientes", "Expectativas cumplidas", "Interfaz amigable", "Alta eficiencia", "Gran servicio postventa", "Funcionalidad versátil", "Precio competitivo", "Disponibilidad de repuestos/accesorios", "Marca confiable", "Seguro de usar", "Servicio rápido y preciso" ], "notifications": { "add_rating_success": "Se agregó la opción {rating_name} de calificación del usuario.", "delete_rating_success": "Se eliminó la opción de calificación de usuario {rating_name}.", "add_pros_success": "Característica del producto añadida.", "delete_pros_success": "Característica del producto eliminada.", "add_cons_success": "Se agregó la debilidad del producto.", "delete_cons_success": "Se eliminó la debilidad del producto." }, "rating_input_placeholder": "Escribe aquí tu pregunta de encuesta personalizada... ¡y presiona Enter!" }, "edit_spec": { "title": "Especificaciones técnicas", "sub_title": "Puede importar especificaciones técnicas de productos similares.", "import_action": "Importar", "group_input_header": "Añadir grupo", "item_title_header": "Añadir artículo", "group_input": "Encabezado de grupo", "group_input_message": "Introduzca el título.", "group_add_action": "Añadir grupo", "item_title_input": "Título", "item_title_input_message": "Introduzca el título de la función.", "item_value_input": "Valor", "item_value_input_message": "Introduzca el valor de la característica.", "add_item_action": "Añadir artículo", "dialog": { "title": "Ingrese las especificaciones técnicas", "code_input": "ID del Producto", "code_input_message": "Código de producto: P0000 ...", "spec_view_title": "Especificaciones del producto seleccionado", "set_spec_action": "Especificaciones técnicas duplicadas" }, "notifications": { "enter_group_title_error": "Introduzca el valor del título", "enter_item_title_and_value_error": "Ingrese el título y el valor de la característica", "spec_saved_success": "Especificaciones del producto guardadas." } }, "edit_images": { "title": "Imagen principal", "main_image_input_nodata": "Subir imagen del producto.", "main_image_input_message": "Esta imagen se muestra en la lista de productos.", "preview": "Avance", "image_style": "Estilo de imagen", "background_is_white": "Fondo blanco", "background_is_white_msg": "la imagen tiene fondo blanco??", "images": { "title": "Galería de imágenes de productos", "sub_title": "Cargue imágenes de productos, comunes a todas las variantes de productos, en esta sección." }, "video": { "title": "Video", "sub_title": "Primero, cargue el video de su producto en Youtube y luego coloque la URL del video aquí." } }, "pricing": { "edit_price": "Precios", "price_input": "precio", "currency_input": "Divisa", "currency_input_messages": "El precio se calcula en esta moneda.", "commission_input": "Comisión", "commission_message": "Esta opción es útil solo para determinados tipos de comerciantes, como los mayoristas. Si no es mayorista, deje esta opción en blanco. El precio que ven los compradores es la suma del precio y la comisión. Para agregar impuestos, haga clic en Contabilidad > Impuestos.", "add_commission_action": "Agregar comisión", "discount_input": "Descuento", "discount_input_message": "Tasa de descuento", "has_discount_period_input": "¿Este descuento es válido para un tiempo específico?", "discount_timespan": "Introduzca el período de descuento.", "start_input": "Comienzo", "end_input": "Fin", "start_input_placeholder": "Seleccione la hora de inicio", "end_input_placeholder": "Seleccione la hora de finalización", "independent_price": "El precio solo para esta variante.", "same_price": "El precio del producto principal.", "variant_pricing_message": "Al seleccionar esta opción, el precio de esta variante se puede establecer independientemente del producto principal.", "price_label_input": "Etiqueta de precio", "price_label_message": "Agregue información adicional sobre el precio como ($1.5/Fl Oz). Casos de uso: supermercado, FMCG.", "add_price_label_action": "Agregar etiqueta de precio" }, "inputs_edit": { "title": "Formulario de entrada de información del comprador", "sub_title": "Puede crear un formulario de entrada de datos para cada producto, de modo que los compradores le envíen información al comprar un producto. Por ejemplo, esta información podría ser un nombre para un grabado en una piedra.", "message_input": "Mensaje al usuario", "message_input_message": "Este mensaje se le mostrará al cliente al comprar productos.", "inputs_form": "Estructura de la información (entrada)" }, "extra_edit": { "physical": { "title": "Información de envío", "sub_title": "El costo y el tiempo de preparación se calculan con base en la información de esta sección. Asegúrese de ingresar la información según las unidades seleccionadas en la tienda (peso, dimensiones, distancia)." }, "notifications": { "save_title": "Embalaje actualizado", "save_msg": "Información del empaque del producto actualizada con éxito." } }, "variants": { "not_available": "Actualmente no es posible seleccionar una variante para este tipo de producto." }, "delete_product": { "title": "Quitar producto", "message": "¿Quieres eliminar {product_title} ?" } }, "product_admin": { "products_list": "Lista de productos", "product": "Producto", "menu": { "edit": "Editar", "review": "Revisar", "orders": "Pedidos", "inventory": "Inventario", "dashboard": "Panel", "back_to_products": "productos", "drop_shipping": "Envío directo" }, "dashboard": { "info": { "title": "Perfil", "title_small": "Producto", "category": "categoria de producto", "link": "Enlace del producto", "type": "Tipo", "inputs": "Información de entrada", "outputs": "Información de salida", "user_data_form": "Formulario de información del comprador" }, "orders": { "title": "Pedidos", "title_small": "sin procesar", "physical_orders_title": "Carritos de compras con este producto", "send_30days_title": "Pedidos enviados en los últimos 30 días", "downloads_30days_title": "Archivo descargado número en los últimos 30 días", "virtual_orders_title": "Pedidos de este producto pendientes de finalización" }, "inventory": { "title": "Inventario", "title_small": "Depósito", "total_sell": "Ventas totales", "total_sell_today": "Ventas de hoy", "total_sell_30days": "Ventas de los últimos 4 días", "chart": { "labels": [ "Inventario", "Rebaja" ] }, "subscribers_title": "Suscriptores", "subscribers_title_small": "Total de pedidos suscritos" }, "finance": { "title": "Financiero", "title_small": "Informe de compras de los últimos 6 meses", "select_mode_title": "Mostrar por", "modes": { "sell": "Rebaja", "payment": "Pago", "discount": "Descuento" }, "currency_select_title": "Precio por moneda seleccionada", "sell_today": "Ventas de hoy", "product_price": "Precio del producto", "currency_unit": "Unidad monetaria", "sell_30days": "30 días de ventas", "sell_daily": "Ventas diarias", "sell_yesterday": "Ventas de ayer" }, "survey": { "title": "Calificación del producto", "title_small": "Informe de satisfacción del cliente", "total_participation": "Número total de contribuciones", "today_participation": "Calificaciones de hoy", "last7days_participation": "Contribuciones de los últimos 7 días", "chart": { "participate": "Participación", "participate_title": "El número de contribuciones", "score": "Puntaje" } }, "inform": { "title": "Expectativas del cliente", "title_small": "Esperando descuentos o disponibilidad", "message": "Notificar a los clientes cuando los productos salgan a la venta o estén disponibles", "waiting_for_auction": "Esperando que los productos salgan a la venta", "waiting_for_available": "Esperando que los productos estén disponibles.", "unit": "persona(s)" } }, "inventory": { "variants": { "inventory_list": "Lista de inventario", "add_variant": "Añadir variante", "title": "Inventario de productos/Lista de variantes de productos", "sub_title": "Si este producto tiene más de una variante, introdúzcalas en esta sección. Puedes definir por separado el monto, precio y descuento de cada variante; de lo contrario, se aplicarán los valores predeterminados del producto para la fijación de precios.", "add_action": "Añadir variante", "count_input": "Inventario", "count_input_action": "Establecer recuento", "management_title": "Gestión de inventario y variantes de productos", "add_title": "Añadir variante de producto", "edit_title": "Editar variante de producto", "notifications": { "add_success": "Variante de producto añadida.", "delete_success": "Variante de producto Eliminado.", "save_product_inventory_success": "Inventario de productos guardados." } }, "variant_item": { "price": "precio", "same_as_product": "Similar al producto principal", "in_stock": "Inventario", "delete_dialog": { "title": "Eliminar variante de producto", "message": "¿Quieres eliminar esta variante?" } }, "variant_add_edit": { "title": "Definición de variante de producto", "message": "Número de producto Único", "active_input": "¿Está activa esta variante?", "sku": "SKU", "sku_tips": "Código de almacén del producto.", "mpn": "MPN", "mpn_tips": "Código de producto insertado por el fabricante en el empaque del producto", "variant_variable": "Variables variantes", "pricing": "Precios", "has_pricing_input": "¿El precio es diferente al del producto principal?", "inventory": "Inventario", "inventory_unit": "Artículos", "delivery_info": "Embalaje y envío", "images": "imágenes de la variante", "images_message": "Después de guardar esta variante, podrá agregar una imagen aquí." } }, "edit_article": { "menu": { "tags": "Etiquetas", "article": "Artículo" } } }, "product_extra_physical": { "weight": "Peso del paquete", "weight_unit": "Kg", "size": "Dimensiones del paquete", "dimension": "Cm", "width": "Ancho", "length": "Largo", "height": "Altura", "lead_time_title": "Tiempo de preparación", "lead_time": "Tiempo de preparación", "lead_time_dimension": "Horas)", "bulk_action": "Acciones masivas", "bulk_action_input": "Actualizar todas las variantes", "bulk_action_msg": "Establezca el empaque del producto y el tiempo de preparación para todas las variantes." }, "product_images_list": { "upload_button": "Más imágenes de productos", "upload_an_image": "Seleccione una imagen.", "notifications": { "update_sort_success": "Clasificación de imágenes guardada", "delete_image_title": "Eliminar imagen del producto", "delete_image_success": "Imagen eliminada con éxito" } }, "variants_view": { "prices": "Precios", "inventory": "Inventario", "discount": "Descuento" }, "gift_card_type_edit": { "title_input": "Título", "color_input": "color de la tarjeta", "charge_input": "Carga inicial", "charge_input_hint": "Cargo inicial por cada tarjeta", "currency_input": "Divisa", "currency_input_message": "Solo para compras con esta moneda", "lifetime_input": "Validez de la tarjeta (mes)", "lifetime_input_message": "Validez de la tarjeta", "card_image_input": "imagen de la tarjeta", "notifications": { "create_success": "Tarjeta creada", "update_success": "Tarjeta actualizada" } }, "shop_warehouse_edit": { "title": "Añadir almacén", "message": "Ingrese su dirección de almacén y perfil para calcular el costo de envío.", "name_input": "Nombre del almacén", "address": "dirección", "name_input_message": "Introduzca un apodo para su almacén.", "person_name": "Nombre del oficial", "phone_number": "Número de contacto", "map_title": "Dirección del almacén de la tienda", "confirm_action": "Aprobación de Almacén", "address_name": "Depósito", "notifications": { "success_save": "Los cambios se guardaron exitosamente." } }, "inventory_list": { "search_input": "Búsqueda de Producto...", "search_input_title": "Buscar entre los productos de la tienda", "apply_filter": "Aplicar filtro", "inventory": "Lista de inventario", "export": "Exportar inventario", "import": "Importar inventario", "bulk_price": "Cambio de precio a granel", "bulk_discount": "Cambio de descuento por volumen", "category_filter_msg": "⚡ ¡Aplicará para todos los productos y subcategorías!", "table": { "waiting": "Recibiendo información... por favor espere", "open_state": "Activo", "close_state": "inactivo", "image": "Imagen", "product": "nombre del producto", "code": "Código de producto", "sku": "SKU", "mpn": "MPN", "original": "Original", "status": "Estado", "in_stock": "En stock", "edit": "Cambio" }, "bulk_price_dialog": { "title": "Acciones masivas > Precio", "message": "Nota: La siguiente cantidad se aplicará como un porcentaje al precio de todos los productos en tu tienda. Además, los valores de precio calculados se convertirán de forma inteligente al número redondo más cercano según la moneda seleccionada. Tenga cuidado al ingresar los valores.", "check": "Acepto cambios de precio.", "add_percent_tab": "Agregar porcentaje", "add_constant_tab": "Agregar constante", "ending_tab": "estrategia final" }, "bulk_discount_dialog": { "title": "Acciones masivas > Descuento", "message": "Nota: La siguiente cantidad será como un porcentaje del descuento de todos los productos en su tienda. Además, los valores de descuento calculados se convertirán de forma inteligente al número redondo más cercano según la moneda seleccionada. Tenga cuidado al ingresar los valores.", "check": "Apruebo los cambios de descuento." }, "notifications": { "save_success": "Cambio de inventario guardado." } }, "spec_view": { "auto_save_input": "Guardado automático" }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Restante para el inicio", "title_between_start_end": "Quedando hasta el final", "title_after_end": "Acabado", "title_no_start_end": "¡Sin plazo!" }, "geo_map": { "views": "Puntos de vista", "views_unit": "Veces", "product_views": "Vistas del producto", "buys": "compras", "buys_unit": "Pedidos", "baskets": "carros activos", "added_items": "Agregar artículos", "removed_items": "Eliminar elementos" }, "faq_list": { "table": { "nodata": "No se encontraron preguntas.", "more_data_action": "Más preguntas ..", "user": "Usuario", "tag": "Etiqueta", "question": "Pregunta", "officer": "Personal", "answer": "Responder", "created_at": "Fecha", "priority": "Prioridad", "edit": "Editar" }, "dialog": { "add_new_action": "Enviar nueva pregunta", "edit_action": "Editar preguntas frecuentes", "question_input": "Pregunta", "question_input_placeholder": "Haz tu pregunta ..", "link_input": "Enlace", "link_input_placeholder": "Puede hacer referencia a un enlace en respuesta.", "answer_input": "Responder", "answer_input_placeholder": "Ingrese el texto de la respuesta ..", "tag_input": "Etiqueta (Título de la categoría)", "tag_input_placeholder": "Introduce un título breve", "priority_input": "Prioridad: (0 a 10)" }, "delete_alert": { "title": "Eliminar pregunta", "message": "¿Quieres eliminar esta pregunta?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "send_success": "Su respuesta ha sido enviada con éxito.", "delete_success": "Su pregunta ha sido eliminada con éxito." } }, "contact_messages_list": { "load_more_action": "Más mensajes..", "table": { "nodata": "No se encontraron preguntas.", "user": "Usuario", "message": "Cuerpo del mensaje", "category": "Categoría", "officer": "Personal", "answer": "Responder", "created_at": "Fecha", "contact": "Contacto", "edit": "Editar" }, "dialog": { "title": "Responder al mensaje", "category": "Categoría", "user_name": "Nombre", "email": "Correo electrónico", "phone": "Número de contacto", "message": "Mensaje de texto", "status": "Estado de respuesta", "status_answered": "Contestada", "status_waiting": "Esperando respuesta", "answer_input": "texto de respuesta", "mail_input": "Enviar correo", "mail_input_message": "Si habilita esto, su respuesta se enviará al correo electrónico del usuario." }, "delete_alert": { "title": "Borrar mensaje", "message": "¿Quieres borrar este mensaje?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "send_success": "Su solicitud ha sido enviada con éxito.", "delete_success": "Mensaje borrado." } }, "campaign": { "title": "Campaña", "menu": { "setting": "Ajustes", "return": "Atrás", "dashboard": "Panel", "links": "Enlaces", "landing": "Aterrizaje", "ads": "anuncios", "finance": "Finanzas" }, "dashboard": { "title": "Panel", "status": "Resumen de estado", "sessions": "Sesiones", "links_overview": "Resumen de enlaces de campaña", "orders": "Pedidos", "performance": "Rendimiento de la campaña", "links_funnel": "Enlaces de campaña Rendimiento", "no_links": "¡No hay datos disponibles! Crea un enlace a tu campaña.", "social": "Prospectos de redes sociales", "conversion_over_time": "Conversión a lo largo del tiempo", "total_campaign_sell": "Ventas totales por campaña" }, "finance": { "title": "informe financiero", "campaign_revenue": "Ingresos de campaña", "total_revenue": "Ingresos totales por campaña", "links_revenue": "Ingresos de enlaces de campaña", "payments_over_time": "Ventas a lo largo del tiempo", "all_links": "Todos los enlaces" }, "landing": { "empty_message": "Establezca una página de destino en la configuración de la campaña.", "set_landing": "Establecer página de destino", "create_landing": "Crear nueva página de destino" }, "links": { "title": "Enlaces de campaña", "url_input_message": "Ingrese la URL de su página de destino" }, "setting": { "menu": { "config": "Configuración", "timespan": "Periodo de tiempo", "banner": "Bandera", "Notification": "Notificación" }, "general_setting": { "title": "Configuración general de la campaña", "sub_title": "Nombre, página de destino y código de descuento", "name_input": "Nombre de campaña", "name_input_hint": "Agregue un nombre a su campaña", "enable_input": "¿Está activa la campaña?", "page_input": "Página de destino", "discount_code_input": "Código de descuento", "limit": "Límite de descuento", "max_count": "recuento máximo", "max_count_unit": "Artículos", "start": "Comienzo", "end": "Fin", "notification_enable_input": "¿Notificación habilitada?", "landing_page": "Página de destino", "discount_code": "Código de descuento", "auto": "Campaña predeterminada", "auto_message": "Campaña por defecto activada en tu tienda" }, "time_setting": { "title": "Periodo de tiempo", "sub_title": "Fecha y hora de inicio / Fecha y hora de finalización", "start_input": "Comienzo", "start_input_placeholder": "Seleccione la hora de inicio de la campaña", "end_input": "Fin", "end_input_placeholder": "Seleccione la hora de finalización de la campaña" }, "banner_setting": { "title": "pancarta de la tienda", "sub_title": "Mostrar en la parte superior de la página de la tienda", "message_input": "Mensaje de texto", "message_input_placeholder": "Fiesta Especial...", "message_input_hint": "Texto del mensaje del banner en la parte superior de la tienda", "bg_image_input": "URL de la imagen de fondo", "bg_image_input_hint": "URL de la imagen de fondo completa", "repeat_pattern": "Repetir patrón", "simple": "Sencillo", "dark_input": "tema oscuro?", "icon_input": "Icono", "icon_input_hint": "Nombre del icono de diseño de materiales o Fontawsom: fa:fas fa-star", "anim_input": "Dirección de animación", "anim_input_message": "URL del archivo de animación de Lottie", "preview": "Avance", "preview_update_action": "Actualización de Vista previa", "bg_color": "Color de fondo", "icon_bg": "Color de fondo del icono" }, "notifications": { "title": "Notificación", "sub_title": "Cree una notificación y vincúlela a su campaña.", "update_success": "Su campaña ha sido actualizada.", "action_button": "Botón de acción", "background_color": "Color de fondo", "text_color": "Color de texto", "action_color": "color de acción", "action_text_color": "Color del texto de la acción", "notification_image": "Imagen de notificación", "notification_bg": "Fondo de notificación", "show_preview": "Mostrar vista previa", "persistence": "Persistencia", "persistence_message": "¿Quieres mostrar cada vez que tu usuario visita el sitio web?", "radius": "Radio", "show_delay": "Mostrar retraso" } } }, "add_category": { "title_edit": "Editar categoria", "title_update": "Añadir nueva categoria", "menu": { "delete": "Eliminar categoría", "filter": "filtros", "settings": "Ajustes", "back": "Atrás" }, "title_input": "Título de la categoría *", "title_input_error": "Seleccione un título de categoría", "name_input": "Nombre de la categoría (inglés) *", "name_input_error": "Seleccione un nombre único para la categoría", "description_input": "Descripción de categoría", "description_input_message": "Introduce una breve descripción de la categoría..", "parent_input": "Categoría principal", "parent_input_message": "Esta categoría aparece en la página de inicio de la tienda.", "image_input": "Imagen de categoría", "image_input_placeholder": "Seleccione una imagen para la categoría", "edit_action": "Editar categoria", "add_action": "añadir categoría", "back_action": "Atrás", "no_category": "Sin categorías", "star": "Estrella", "filter": { "title": "Filtros de categoría", "sub_title": "Administrar filtros y categorías aplicables a los productos de esta categoría.", "message": "Ingrese y guarde el título de la característica técnica común para esta categoría en el cuadro a continuación. Después de guardar la lista, las categorías de filtro se mostrarán junto con el contenido de cada categoría. El color, el peso, el tamaño, la marca, etc. se extraen automáticamente de la variante del producto." }, "delete_alert": { "title": "Eliminar categoría", "message": "¿Quieres eliminar la categoría {title}?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "add_success": "Nueva categoría añadida.", "edit_success": "Categoría editada.", "delete_success": "{title} eliminado." }, "edit_filter": { "spec_input": "Lista de especificaciones técnicas", "spec_input_message": "Lista de características que desea que se muestren en la sección de filtro", "price": "precio", "min": "mínimo", "max": "máx.", "suggested_list": { "brand": "Marca", "colors": "Color", "styles": "Diseño", "volumes": "Volumen", "weights": "Peso", "packs": "Número por paquete", "types": "Tipo" }, "notifications": { "edit_success": "Categoría editada." } } }, "apps_list": { "nodata": "No hay ninguna aplicación instalada en su tienda", "inactive": "inactivo", "my_apps": "Mis aplicaciones", "app_store": "Agregar nueva aplicación" }, "add_shop": { "menu": { "shop_title": "Título de la tienda", "shop_name": "Nombre de la tienda", "description": "Descripción", "contact": "Información del contacto", "image": "Imagen" }, "title_input": "Título", "title_input_tips": "Introduzca el nombre de su tienda, marca o empresa.", "active_message": "Configure como activo para que todos puedan acceder a su sitio web.", "language_input_message": "Selecciona el idioma de tu tienda.", "name_input": "Nombre", "name_input_message": "Introduce un nombre para tu tienda.", "name_input_tips": "No utilice caracteres, espacios o letras que no sean ingleses; si se utilizan, es posible que el nombre de la tienda no se muestre correctamente.", "description_input": "Descripción de la tienda", "description_input_message": "Escribe una breve descripción sobre tu negocio.", "address_input": "Dirección de la tienda", "address_input_message": "Ingrese la dirección exacta de la ubicación de la tienda", "phone_input": "número de teléfono", "phone_input_message": "Número de contacto del cliente", "phone_input_tips": "Ingrese el número de contacto con el código del país. Este número también se utiliza para mostrar información en la búsqueda de Google.", "email_input": "Correo electrónico", "email_input_message": "Dirección de correo electrónico para clientes", "locality_input": "Localización", "locality_input_message": "Ubicación de la tienda", "region_input": "Estado o Provincia", "region_input_message": "Estado o provincia en el que opera", "country_input": "País", "country_input_message": "país de negocios", "postal_code_input": "Código postal", "postal_code_input_message": "Código postal de la tienda", "image_input": "Imagen de la tienda", "map": { "title": "Dirección de la tienda", "confirm": "Registro de dirección", "address": "dirección", "receptor": "Tienda" }, "create_shop_action": "Crear tienda", "update_shop_action": "Actualizar", "notifications": { "copy_success": "Copia de la dirección de la tienda.", "name_available": "Este nombre ({name}) está disponible.", "add_success": "Tienda {title} creada.", "edit_success": "Tienda editada." } }, "virtual_items_list": { "add_virtual_item": "Agregar elemento virtual", "add_virtual_item_desc": "Para vender productos virtuales, debe agregarlos en esta sección. El número de artículos virtuales es igual al número de artículos gratuitos en esta sección. Una vez que los clientes compren el artículo virtual, se les enviará el enlace.", "filter_action": "Aplicar filtro", "not_processed": "Pedidos sin procesar", "title": "Lista de artículos", "vew_order": "Ver pedido", "table": { "nodata": "no hay artículos", "product": "Producto", "data": "Datos", "status": "Estado", "user_message": "Mensaje de usuario", "updated_at": "Última actualización", "order": "Pedido", "delete": "Borrar" }, "notifications": { "delete_success": "Elemento eliminado con éxito." } }, "add_virtual_item": { "title_edit": "Editar valores", "title_add": "Agregar artículo al producto", "sub_title": "Creación y edición de productos virtuales", "message": "El gerente de la tienda puede mostrar al comprador el valor después del pago. Estos valores deben ser ingresados en el siguiente formulario. La estructura de este formulario se establece en la sección Editar elemento> Editar información de salida.", "edit_outputs": "Editar formulario de salida", "notifications": { "edit_success": "Artículo editado.", "add_success": "Elemento añadido a la lista." } }, "virtual_process_center": { "title": "Centro de procesamiento", "sub_title": "procesando orden", "virtual_product": "producto virtual", "menu": { "report": "Reporte", "timeline": "Cronología", "order": "Pedido" }, "list_widget": { "title": "Especificaciones del pedido", "product_name": "nombre del producto" }, "inputs_widget": { "title": "Formulario de entrada", "table": { "title": "Título", "value": "Valor" }, "change_inputs_action": "Editar formulario de entrada" }, "outputs_widget": { "title": "Formulario de salida", "table": { "title": "Título", "value": "Valor" }, "tips": [ "Después de completar la solicitud del cliente, presione la tecla de confirmación del pedido para notificar al comprador sobre el pedido.", "Una vez que se aprueba el pedido, el comprador no podrá editar la información ingresada." ], "alerts": { "order_completed_by_admin": "El pedido se ha completado.", "order_completed_by_buyer": "El pedido ha sido completado por el comprador.", "waiting_for_buyer": "Esperando la aprobación del comprador.." } } }, "file_process_center": { "title": "Centro de procesamiento", "sub_title": "procesando orden", "menu": { "report": "Reporte", "timeline": "Cronología", "order": "Pedido" } }, "process_order_page_dashboard": { "title": "procesando orden", "cancel_order_action": "Cancelar orden", "open_basket_cation": "Este carrito de compras está abierto, lo que significa que el cliente está comprando y aún no ha pagado el pedido.", "reject_dialog": { "title": "Motivo para rechazar el pedido", "message": "Seleccione el motivo del rechazo de este pedido de la lista a continuación. Asegúrese de informar al cliente del proceso de cancelación y reembolso. Los reembolsos deben hacerse dentro de las 12 horas.", "confirm_action": "Cancelar orden", "dismiss_reject_action": "Descartar la cancelación del pedido" }, "notifications": { "update_status_success": "Estado del pedido actualizado.", "reject_update_success": "Estado de cancelación de pedido actualizado.", "dismiss_reject_success": "El pedido volvió al proceso normal.", "set_tracking_success": "El ID de seguimiento del pedido se guardó correctamente." } }, "process_center": { "title": "Centro de procesamiento", "physical_product": "Productos físicos", "menu": { "label": "Etiqueta del paquete", "receipt": "Factura", "back": "Atrás", "return": "Devolver", "report": "Reporte", "timeline": "Cronología", "inputs": "Entradas", "order": "Pedido" }, "payment_widget": { "title": "Pago", "checklist": [ "Verifique el monto del pedido y el pago del cliente.", "Verifique la dirección de facturación.", "Asegúrese de que la información ingresada sea correcta, especialmente si el pago es contra reembolso." ], "action_cod_pay": "Confirmar pago por cliente", "action_dir_pay": "Confirmar recibo de pago subido", "payment_receipt_not_uploaded_error": "¡Aún no se ha subido el recibo de pago!", "waiting_for_pay": "Pago pendiente", "processing_payment": "Procesando el pago", "processing_cancel": "Pago cancelado", "paid": "Pagado", "cod_pay_info": "Cuando haya recibido el pedido del cliente, puede confirmar el pago y completar el pedido.", "dir_pay_info": "El recibo de pago aparecerá arriba. Antes de confirmar el pago, verifique el monto del depósito y la información del recibo con su banco.", "created_date": "Fecha de creación", "pay_date": "Fecha de pago", "payment_gateway": "Pasarela de pago", "payment_method": "Método de pago", "risk": "Valor de riesgo", "billing_details": "Detalles de facturación", "add_transaction": "Agregar nueva factura", "add_transactions_message": "Debe crear al menos una transacción para este pedido. En algunos casos, el pago se requiere en varios pasos. Usted determinará qué transacciones debe pagar el usuario durante el trabajo.", "add_bill_dialog": { "title": "Agregar factura", "message": "Puede agregar una o más facturas nuevas para este pedido. El cliente verá estas facturas y pagará cada una de ellas según el avance de la obra.", "amount_input": "Monto de la factura", "action": "Agregar factura" }, "edit_bill_dialog": { "title": "Editar factura", "message": "Puede editar las facturas pendientes.", "action": "Editar factura" }, "bill_cash_payment_dialog": { "title": "Registrar pago en efectivo", "message": "Si el comprador ha pagado el importe de esta factura en efectivo o de forma distinta al pago online, en este apartado, seleccionando una opción, regístrese y confirme su pago. En esta sección, puede ver solo las pasarelas de pago en efectivo de su tienda, si no ve esa opción, debe activar una pasarela de pago en efectivo en la moneda seleccionada en su tienda.", "action": "Confirmar pago de factura" }, "table": { "title": "Título", "amount": "Monto", "description": "Descripción", "info": "Información" }, "user_payment": "Pago del Cliente", "cod": "Contrareembolso", "gateway_wage": "Tarifa", "gift_card": "Tarjeta de regalo", "discount_code": { "title": "Código de descuento", "code": "Código", "percent": "Por ciento", "limit": "Límite" }, "club": { "title": "club de clientes", "percent": "Por ciento", "limit": "Límite" }, "coupon": { "title": "Cupón", "percent": "Por ciento", "limit": "Límite", "charge": "Cargo" }, "delivery": { "title": "Costo de envío", "not_paid": "No pagado" }, "samin": { "title": "Tarifa de servicio", "description": "Esta cantidad se ha deducido de su cuenta de billetera Selldone.", "tooltip": "Calcular por método de pago", "percent": "Por ciento" }, "affiliate": { "title": "comisión de afiliados", "affiliate_message": "Debes pagar esta comisión a tu afiliado. Este proceso lo hace usted mismo." }, "total_price": "Precio total de artículos", "total_items_discount": "Descuento de artículos", "total_price_after_offers": "Total después de aplicar ofertas", "user_payment_amount": "Importe del pago del comprador", "samin_wage": "Tarifa de venta hecha", "pay_cod_dialog": { "title": "¿Recibió el dinero del pedido?", "message": "Confirme esta opción en el método de pago contra reembolso, después de asegurar el pago completo por parte del cliente.", "confirm_action": "Confirmar pago del cliente" }, "pay_dir_dialog": { "title": "¿Recibió el dinero del pedido?", "message": "Confirme esta opción después de aprobar el recibo de pago cargado con su banco. Asegúrese de verificar el pago con su banco.", "confirm_action": "Confirmar pago del cliente" }, "notifications": { "pay_confirm_message": "Se confirma el pago.
Puerto: {gateway_name}
Fecha: {payment_at}", "pay_fail_title": "No pagado", "pay_fail_message": "¡El pago no puede ser aprobado!" }, "total_order_price_before_tax": "Precio total antes de impuestos" }, "basket_list": { "checklist": [ "Verifique el inventario.", "Si el artículo no está disponible, el monto pagado por ese artículo debe devolverse al cliente." ], "message": "Si alguno de los artículos no está disponible o no se puede vender, desmarque la casilla junto a él y haga clic en el botón Confirmar pedido .", "action": "Confirmación del pedido", "list_of_items": "Lista del carrito de compras", "apply_change_action": "Aplicar los cambios", "cant_apply_change": "No se pueden hacer cambios", "lottery_prize_inform": "Su cliente gana 1x de este producto. Enviar regalo con este pedido." }, "preparing": { "title": "Preparación", "packing_weight": "Peso del embalaje", "delivery_type": "Método de envío", "packing_size": "Dimensiones del embalaje", "distance_warning": "Supera el límite de distancia permitido.", "weight_warning": "Excede el peso permitido.", "volume_warning": "Excede el tamaño de paquete permitido.", "message": "Haga clic en el siguiente botón Pedido listo si el pedido está listo para enviarse.", "action": "Pedido listo para enviar", "checklist": [ "Siguiendo las normas estándar en el embalaje.", "Imprima una lista de artículos y colóquela dentro del paquete.", "Imprime y pega una etiqueta en la caja." ] }, "basket_items": "Lista de artículos de pedido", "delivered_dialog": { "title": "¿Este pedido ha sido recibido por el cliente?", "message": "Confirma esta opción cuando sepas que el cliente recibió el pedido", "confirm_action": "Confirmo que el cliente recibió el paquete." }, "return_delivery_dialog": { "title": "¿Tuvo el pedido algún problema durante la entrega o fue devuelto?", "message": "Confirme la opción de devolución del envío si el pedido se devuelve después del envío por algún motivo y existe la necesidad de volver a enviar el envío.", "confirm_action": "Confirmar entrega devuelta" }, "notifications": { "update_status_success": "Estado del pedido actualizado.", "reject_update_success": "Estado de cancelación de pedido actualizado.", "dismiss_reject_success": "El pedido fue cancelado.", "pay_cod_success": "Pago contrareembolso confirmado.", "pay_dir_success": "El pago se confirmó mediante pago de tarjeta a tarjeta o transferencia de dinero.", "set_tracking_success": "El ID de seguimiento del pedido se guardó correctamente.", "new_bill_success": "Nueva factura añadida con éxito.", "edit_bill_success": "Factura actualizada con éxito.", "update_bill_status_success": "Estado de la factura actualizado con éxito.", "set_payment_in_cash_success": "Pago de facturas confirmado manualmente." }, "delete_bill_dialog": { "title": "Eliminar factura", "message": "¿Estás seguro de eliminar esta factura?", "action": "Sí, eliminar ahora" } }, "shop_gateway": { "title": "Puerta", "menu": { "dashboard": "Panel", "edit": "Editar", "transactions": "Actas", "back": "Pasarelas" }, "dashboard": { "title": "Gestión de puerta de enlace", "gateway_data_widget": { "title": "Informe de pagos", "title_small": "Puerta", "chart": { "times": "Contar", "buys": "Comprar cuenta", "pays": "pago exitoso", "amount_pay": "Pagado", "amount_wage": "Tarifa" } }, "gateway_info_widget": { "title": "Información", "title_small": "Puerta", "status": "Estado", "cod_transportation": "Métodos de envío que admiten COD", "cod_transportations_error": "¡Habilite el pago contra reembolso para al menos un método de envío!", "payment_type": "Tipo de pago", "cod": "Contrareembolso", "online": "Pago en línea", "wage_percent": "Porcentaje de tarifa", "min_wage": "Tarifa mínima", "max_wage": "Tarifa máxima", "min_amount": "transacción mínima", "max_amount": "Transacción máxima", "timeout": "Periodo de pago", "timeout_unit": "Segundos", "link": "Enlace de puerta de enlace", "your_gateway_status": "El estado de su puerta de enlace", "config_extra_info": "Configuración del servicio de pago", "oauth2_button": "Conexión automática a {gateway}", "fee_payment_message": "La totalidad del importe pagado por el cliente se transferirá a su cuenta. La tarifa del servicio se deducirá de su billetera en Selldone." } }, "edit": { "title": "Editar puerta de enlace", "menu": { "delete": "Eliminar puerta de enlace" }, "edit_action": "Editar puerta de enlace" }, "transactions": { "title": "Actas", "table": { "amount": "Monto", "currency": "Divisa", "livemode": "Tipo", "status": "Estado", "target_id": "Pedido", "risk": "Riesgo", "card": "Tarjeta", "issued_at": "Fecha de asunto", "payment_at": "Fecha de pago" }, "live_mode": "Vivir", "test_mode": "Salvadera" } }, "edit_gateway": { "public_keys": "Claves públicas", "private_keys": "Claves privadas (confidenciales)", "link": "Sitio web", "state_title": "Método de pago activo/inactivo", "gateway_status": "Estado", "wallet": "billetera de cadena de bloques", "developer_title": "modo desarrollador", "developer_message": "Puede procesar transacciones falsas si la puerta de enlace admite el modo de depuración.", "notifications": { "edit_success": "Puerta de enlace {gateway_name} editada." }, "developer_setting": "Desarrollar y probar", "live_mode_message": "Todas las transacciones estarán en modo en vivo." }, "gift_card": { "title": "Tarjetas de regalo", "menu": { "edit": "Editar", "new_card": "Crear tarjeta", "list": "Tarjetas", "orders": "Pedidos", "dashboard": "Panel", "back": "Tarjetas de regalo" }, "dashboard": { "title": "Panel de administración de tarjetas de regalo", "amount_widget": { "title": "Pago con tarjeta", "title_small": "30 dias", "chart_amount_pay": { "y": "Suma", "label": "Pago" }, "chart_buys": { "y": "compras", "label": "compras" }, "total_buy": "Importe total de la compra", "total_pay_30days": "30 días pago total", "total_pay_today": "pago de hoy" }, "count_widget": { "title": "Número de tarjetas emitidas", "title_small": "30 dias", "total_cards": "Número total de tarjetas", "used_cards_30days": "30 días de uso", "used_today": "Uso de hoy", "chart": { "new_cards": "nuevas cartas", "used_cards": "tarjetas usadas", "new_card_name": "Nueva tarjeta", "used_card_name": "Utilizado" } }, "export": { "title": "Obtener archivo de salida", "cards_list": "Obtener una lista de tarjetas", "get_report": "Obtener informe" } }, "cards": { "title": "Lista de tarjetas emitidas", "loading_message": "Obteniendo información... por favor espere", "issue_to_user": "Problema para el usuario", "table": { "card_number": "Número de tarjeta", "balance": "Equilibrio", "paid": "Pagado", "edit": "Editar", "delete": "Borrar", "expire": "Caduca", "user": "Usuario" }, "delete_alert": { "title": "Quitar tarjeta", "message": "¿Está seguro de que desea eliminar esta tarjeta?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "delete_success": "Tarjeta de regalo eliminada.", "edit_success": "Se han realizado cambios.", "issue_success": "Tarjeta de regalo emitida al usuario con éxito." }, "issue_dialog": { "title": "Emitir tarjeta de regalo", "action": "Confirmo. Emite la tarjeta ahora" } }, "gift_card_edit": { "title": "Crear tarjeta de regalo", "validity": "Validez", "validity_unit": "Meses", "currency": "Divisa", "initial_balance": "Saldo inicial de la tarjeta", "count": "Contar", "count_unit": "artículos)", "enable_input_message": "Estado de las tarjetas creadas", "notifications": { "create_success_title": "Guardar", "create_success": "{count} tarjetas nuevas creadas" } }, "gift_card_edit_page": { "title": "Editar tarjeta de regalo" } }, "shop_discount": { "title": "Código de descuento", "up_to": "hasta", "menu": { "dashboard": "Panel", "orders": "Pedidos", "back": "Códigos de descuento" }, "dashboard": { "title": "Panel de administración de códigos de descuento", "chart_amount_buy": { "y": "Importe de la compra {currency}", "label": "Comprar" }, "chart_amount_discount": { "y": "Descuento {currency}", "label": "Descuento" }, "chart_used": { "y": "cantidad de usos", "label": "Veces" } } }, "shop_coupon": { "title": "cupones", "up_to": "hasta", "menu": { "dashboard": "Panel", "back": "cupones", "orders": "Pedidos" }, "dashboard": { "title": "Panel de administración de cupones", "chart_amount_buy": { "y": "Importe de la compra {currency}", "label": "Comprar" }, "chart_amount_discount": { "y": "Cupón {currency}", "label": "Cupón" }, "chart_used": { "y": "cantidad de usos", "label": "Veces" } } }, "shop_offer": { "title": "ofertas", "up_to": "hasta", "menu": { "dashboard": "Panel", "orders": "Pedidos", "back": "ofertas" }, "dashboard": { "title": "Panel de administración de ofertas", "chart_amount_buy": { "y": "Importe de la compra {currency}", "label": "Comprar" }, "chart_amount_discount": { "y": "Oferta {currency}", "label": "Oferta" }, "chart_used": { "y": "cantidad de usos", "label": "Veces" } } }, "account_card": { "pay_create_receipt": "Pagar tarifa de activación", "balance": "Equilibrio", "locked": "bloqueado", "transfer": "Transferir", "charge": "Depósito" }, "timeline": { "note": "{message}", "info": "{message}", "error": "{message}", "buy": "Verificar", "payment": "Pago", "confirm": "Confirmación de pedido, {success} confirmado y {fail} rechazado.", "prepare": "Preparación de pedidos.", "send": "Pedido enviado por {delivery} .", "delivered": "El pedido ha sido entregado al cliente.", "fill-inputs": "Formulario de información de entrada completado por el comprador.", "return-add": "Envíe una solicitud de devolución de producto, {product}.", "return-accept": "Solicitud de devolución {return_code} confirmada.", "return-reject": "Solicitud {return_code} rechazada.", "reject-order": "Rechazar pedido. Código: {reject_code}.", "reject-order-clear": "Cancelar el rechazo del pedido. Código: {reject_code}.", "email-buy": "Enviar correo electrónico de confirmación de compra al cliente.", "email-payment": "Enviar correo electrónico de confirmación de pago al cliente.", "delivery-returned": "El pedido no fue recibido por el cliente y fue devuelto. Es necesario enviar de nuevo.", "delivery-canceled": "Entrega cancelada. Es necesario enviar de nuevo.", "edit-receiver-info": "La dirección de entrega del pedido fue editada por el comprador.", "edit-billing-info": "Dirección de facturación editada por el comprador.", "payment-cod-confirm": "Se confirmó el pago contra reembolso.", "payment-cash-confirm": "Se confirmó el pago de {amount} {currency} en efectivo por la factura.", "payment-dir-confirm": "Se confirmó el recibo de pago directo.", "vendor": "El estado del pedido del proveedor cambió de {from} a {to} .", "connect-sync": "Pedido sincronizado por Connect OS.", "connect-shipped": "El pedido de Connect ha sido enviado por {shipping}.", "connect-returned": "El pedido de Connect ha sido devuelto por {shipping}.", "connect-failed": "El cumplimiento del pedido falló por parte del socio. {reason}", "connect-canceled": "El pedido fue cancelado por el socio. {reason}", "connect-action-cancel": "Solicitud de cancelación de pedido. {reason}", "connect-put-hold": "La orden fue puesta en espera. {reason}", "connect-remove-hold": "El pedido se eliminó de la espera. {reason}", "connect-confirmed": "El pedido fue confirmado.", "email-vendor": "🔔 El correo electrónico de información del pedido se ha enviado a {vendor} ╏ {email}.", "vendor-payout": "💸 Pago al proveedor." }, "inline_chart": { "today": "Hoy dia", "last_days": "hace {days} días" }, "products_select": { "move_category": "Mover categoría {category} a otra categoría", "move_product": "Mover producto {product} a categoría", "product_menu": { "dashboard": "Tablero de productos", "inventory": "Inventario y Variantes" }, "notifications": { "copy_success": "Copia de producto.", "change_category_success": "Categoría de producto editada." } }, "physical_order_track": { "title": "Informes y evaluaciones de riesgos" }, "virtual_order_track": { "title": "Informes y evaluaciones de riesgos" }, "virtual_order_timeline": { "title": "Cronología" }, "physical_order_timeline": { "title": "Cronología" }, "physical_order_inputs": {}, "order_timeline": { "message_input": "Escribe un mensaje aquí...", "pin_action": "Pin en la parte superior", "unpin_action": "Desprender", "copy_html": "Copiar HTML", "notifications": { "add_note_success": "Nota añadida.", "edit_note_success": "Nota editada.", "delete_note_success": "Nota eliminada." }, "delete_dialog": { "title": "Borrar nota", "message": "¿Quieres eliminar esta nota?", "action": "Borrar nota" }, "resend_dialog": { "title": "Reenviar email", "message": "¿Está seguro de reenviar este correo electrónico a su cliente?", "action": "si, reenviar", "success": "Correo electrónico reenviado a su cliente." } }, "accounts": { "title": "Mi billetera", "message": "Debe crear al menos una cuenta con la moneda que está utilizando en Selldone. Debe recargar esta cuenta para pagar la tarifa de servicio.", "add_new": "Crear una nueva cuenta", "new_account": "Agregar nueva cuenta", "new_account_dialog": { "title": "Nueva cuenta", "account_name_input": "Nombre de la cuenta", "currency_input": "Unidad monetaria", "currency_input_message": "La cuenta creada solo tendrá los valores de esta moneda.", "new_account_wage": "Costo de creación de nueva cuenta: Gratis para la primera cuenta", "create_account_action": "Crear una cuenta" } }, "user_gifts": { "menu": { "send_gift": "Enviar regalo", "sent": "Enviar", "received": "Recibió" }, "send_gifts": { "title": "Regalos enviados", "sub_title": "Puedes enviar un regalo a tus amigos o clientes. El destinatario puede aceptar o rechazar su regalo. El monto se bloquea en su cuenta y se retira si el destinatario acepta. De lo contrario, esta cantidad será transferida a su cuenta.", "table": { "user": "Usuario", "amount": "Monto", "currency": "Divisa", "account_name": "Desde", "status": "Estado", "message": "Mensaje", "created_at": "Fecha de creación" } }, "received_gifts": { "title": "Regalos recibidos", "sub_title": "Sus regalos recibidos de Selldone u otros", "table": { "amount": "Monto", "currency": "Divisa", "account_from": "Desde", "status": "Estado", "message": "Mensaje", "created_at": "Fecha de creación", "receive": "Recibir" } } }, "get_gift_dialog": { "title": "Recibe un regalo", "more": "Más ..", "amount": "Monto", "message": "Mensaje", "account_to_input": "Cuenta de destino", "account_to_input_message": "Los montos de los obsequios se depositarán en esta cuenta.", "get_action": "Aceptar obsequio", "notifications": { "received_success_title": "Felicidades", "received_success": "El monto del regalo {amount} {currency} se ha depositado en su cuenta." } }, "send_gift_dialog": { "title": "Enviar regalo", "account_from_input": "elige una cuenta", "account_from_input_message": "Los montos de los obsequios se retiran de esta cuenta.", "receiver_input": "Receptor", "receiver_input_message": "Puede ingresar la dirección de correo electrónico o el número de teléfono.", "message_input": "Mensaje", "message_input_message": "Puede dejar un mensaje al destinatario.", "amount_input": "Monto", "currency_input": "Unidad monetaria", "currency_input_message": "El precio se calcula en esta moneda.", "send_action": "Enviar regalo", "notifications": { "send_success": "Se envió un regalo de {amount} {currency} a {receiver}." } }, "account_list": { "account_input": "Número de cuenta", "account_input_message": "Los importes de los regalos por esta moneda se depositarán en esta cuenta.", "free_balance": "Saldo libre", "account_name": "Nombre de la cuenta" }, "user_monetize_accounts": { "title": "Cuentas de depósito", "sub_title": "Los montos de los obsequios se depositarán automáticamente en estas cuentas.", "message": "Selldone deposita fondos para su actividad en las redes sociales, participar en el desarrollo de Selldone, presentar amigos, etc. Al elegir una cuenta de depósito para cada moneda, los montos de los obsequios se depositarán en esa cuenta en su dominio automáticamente. Estas cantidades se pueden acreditar a Selldone. Los retiros solo serán posibles para los socios comerciales.", "add_account_action": "Añadir cuenta", "add_dialog": { "title": "Conecta una cuenta para recibir regalos", "account_input": "Número de cuenta", "account_input_message": "Los importes de los regalos por esta moneda se depositarán en esta cuenta.", "set_as_default_action": "Seleccionar como cuenta predeterminada" }, "table": { "currency": "Divisa", "account_number": "Número de cuenta", "account_name": "Nombre", "payment": "Cantidad del depósito", "reset_at": "Restablecer a", "delete": "Borrar" }, "notifications": { "set_success": "Cuenta añadida con éxito.", "delete_success": "Cuenta eliminada con éxito de la lista de cuentas predeterminadas para recibir regalos." }, "delete_alert": { "title": "Borrar cuenta", "message": "¿Desea eliminar esta cuenta de la lista de Cuentas de regalos?", "action": "Borrar" } }, "user_monetize": { "title": "Ganar dinero", "menu": { "plans": "planes", "accounts": "cuentas", "participant": "Partícipe" } }, "user_monetize_plans": { "title": "Proyectos de Colaboración y Monetización", "sub_title": "Recibirá un crédito en la cuenta por los regalos de referencia. Estos montos se cargarán a su cuenta y solo se pueden retirar a los socios comerciales de Selldone (no a todos). Puede gastar el dinero en la tarifa de servicios de Selldone.", "discount": "Descuento", "your_income": "Tu ingreso", "level_2": "Desde el Nivel Dos", "level_3": "Desde el Nivel Tres", "link_message": "Membresía: {registered}, aceptado: {accepted}", "link_tip": "Puede agregar la frase ?ref={link_code} al final de cada dirección que comparta.", "table": { "currency": "Divisa", "amount": "Equilibrio", "total": "Pago total", "payment_date": "Última Fecha de Pago", "withdraw": "Retiro" }, "notifications": { "get_credit_success": "La cantidad solicitada ha sido depositada en su cuenta." } }, "basic_information": { "title": "Mi identidad y perfil", "email": "Dirección de correo electrónico", "tel": "Número de teléfono móvil", "address": "dirección", "payment": "Transacciones válidas", "personal_information": "Información de identidad", "main_profile": "Perfil principal", "main_profile_subtitle": "Esta información está disponible públicamente para todos.", "kyc_waiting_info": "Estamos verificando la exactitud de la información que ingresa. Este proceso es obligatorio de acuerdo con las reglas KYC y reducirá el riesgo de las transacciones financieras. Puede aprovechar los beneficios presentes y futuros de este servicio.", "personal_info_dialog": { "title": "Información de identidad", "name_input": "Nombre de pila", "family_name_input": "Apellido", "number_input": "Número de pasaporte (o código nacional)", "birthday_input": "Cumpleaños", "birthday_input_placeholder": "Ingrese su cumpleaños", "address_input": "dirección", "postcode_input": "Código postal", "tel_input": "Número de contacto", "passport_image_input": "Seleccionar imagen de pasaporte", "passport_image_input_message": "Cargue un escaneo de la imagen de su pasaporte.", "personal_image_input": "Elige tu propia imagen", "personal_image_input_message": "Cargue una imagen escaneada de ida y vuelta en su tarjeta nacional a una imagen." }, "profile_dialog": { "title": "Perfil principal", "full_name_input": "Nombre completo", "tel_input": "Número de contacto", "email_input": "Correo electrónico", "website_input": "Sitio web", "address_input": "dirección", "about_input": "Sobre mí", "about_long_input": "Texto largo sobre mí", "image_input": "Seleccionar foto de perfil", "image_input_message": "Sube tu imagen. Esta imagen se usará como tu foto de perfil.", "notifications": { "update_profile_success": "Tu perfil ha sido actualizado.", "update_personal_info_success": "Su información fue registrada con éxito" } }, "charge_account_approve_message": "Cargue su cuenta para aprobar su transacción bancaria.", "payment_approval": "Aprobación de pago", "residential_address_checking": "Los documentos de su dirección residencial en la cola de comprobación.", "add_residential_address": "Agregue su ubicación y documentos de prueba de dirección residencial." }, "phone_verify": { "title": "Número de teléfono móvil", "step1_title": "Ingrese su numero celular.", "phone_number_input": "Número de teléfono móvil", "next": "Próximo paso", "sms_code_input": "Código de verificación", "sms_code_message": "Código de verificación de 6 dígitos enviado a {phone_number}.", "notifications": { "duplicated_number_error": "Este número ya ha sido aprobado por usted.", "send_activation_code_success_title": "Código de verificación", "send_activation_code_success": "El código de verificación se envió a {phone_number}.", "verify_success": "Su número de móvil ha sido verificado" } }, "companies": { "title": "Mis cuentas comerciales", "message": "Empresas, emprendedores y equipos profesionales pueden desarrollar productos y aplicaciones basados en Selldone. Es un requisito para crear un perfil comercial.", "new_company": "Nueva compañia" }, "add_company": { "name_input": "Nombre de empresa", "website_input": "Sitio web", "email_input": "Correo electrónico", "address_input": "dirección", "tel_input": "Teléfono", "mobile_input": "Móvil", "edit_action": "Editar empresa", "create_action": "crear empresa", "notifications": { "add_success": "Cuenta comercial {name} creada.", "edit_success": "Cuenta comercial editada." } }, "user_access_control": { "menu": { "personal_key": "Personal", "shop_key": "Clientela", "apps": "aplicaciones" }, "connected_apps_title": "Aplicaciones conectadas", "connected_apps_message": "Verá una lista de todas las tiendas y aplicaciones que están conectadas a su cuenta de dominio. Puede eliminar el acceso a cualquiera de ellos.", "shop_keys_title": "Almacenar claves de acceso", "shop_keys_message": "Estas claves se utilizan para crear tokens de acceso por parte de su servidor. Tenga en cuenta que las claves son confidenciales y solo se colocan en el servidor para que no sean visibles para otros.", "personal_keys_title": "Claves de acceso personal", "personal_keys_message": "Puede crear las claves de su cuenta aquí. Tenga en cuenta que estas claves podrán acceder a su cuenta. Cree y use estas claves solo si sabe exactamente lo que está haciendo.", "clients_title": "Clientela", "clients_message": "Estas claves se utilizan para crear tokens de acceso por parte de su servidor. Tenga en cuenta que las claves son confidenciales y solo se colocan en el servidor para que no sean visibles para otros." }, "user_security_control": { "title": "Seguridad de la cuenta", "message": "Puede editar la configuración de seguridad de su cuenta aquí.", "delete": { "title": "Borrar cuenta", "subtitle": "Antes de eliminar su cuenta, asegúrese de haber eliminado todas las tiendas.", "action": "Estoy seguro, borre mi cuenta", "agreement": "Acepto que toda mi información será eliminada de su servidor. Su información se eliminará de acuerdo con un cronograma determinado por nosotros para evitar fraudes o usos indebidos." }, "list": { "password": { "title": "Clave", "sub_title": "Elija una contraseña segura para su cuenta.", "action_title": "Contraseña de acceso a la cuenta", "not_exist": "No entró", "action": "Cambia la contraseña" }, "phone": { "title": "Número de teléfono móvil", "sub_title": "Confirma tu número de móvil. Podrá iniciar sesión a través de este número.", "action_title": "Número de teléfono principal de la cuenta", "action": "Verificar número" }, "two_step": { "title": "Entrada en dos pasos", "sub_title": "Confirma tu número de móvil. Podrá iniciar sesión a través de este número.", "action_title": "Aumentar la seguridad de la cuenta", "activated_action": "Activado", "active_action": "Activo ahora" }, "email": { "title": "Correo electrónico principal", "sub_title": "Tiene la opción de actualizar el correo electrónico principal asociado con esta cuenta.", "action_title": "Cambiar correo electrónico principal", "action": "Enviar enlace de verificación" } }, "two_step_auth": { "step_1": { "title": "Instalar la aplicación Google Authenticator" }, "step_2": { "title": "Ingrese el código generado por la aplicación", "message": "El código de 6 dígitos es generado por un algoritmo en su teléfono móvil. Puedes descargar la aplicación desde el siguiente enlace. Presione la tecla del generador de códigos para crear un código QR que contenga la contraseña.", "qr_code_info": "Si no es posible escanear, puede copiar y pegar manualmente el código en la aplicación:", "create_new_code": "Crear nuevo código", "qr_code_scanning": "Escanee el código QR creado por la aplicación móvil Google Authenticator e ingrese el código generado para confirmación en el cuadro de esta página.", "qr_code_regenerate_info": "Nota: Al presionar la tecla anterior, se creará una nueva clave y la tecla anterior quedará inutilizable. Introduce la nueva clave en la aplicación de tu teléfono." }, "step_3": { "title": "Introduce el código creado", "message": "Ingrese el código de acceso creado en la aplicación en el campo a continuación.", "activation_key_input": "Código de acceso" }, "activated_alert": "El inicio de sesión en 2 pasos está habilitado.", "activated_message": "El inicio de sesión en dos pasos está habilitado para su cuenta. A partir de ahora necesitarás ingresar un segundo código que cambia cada 30 segundos para acceder a tu cuenta. Para deshabilitar el inicio de sesión en dos pasos, simplemente haga doble clic en Presione un paso y siga los pasos.", "cancel_two_step_login_action": "Cancelar inicio de sesión en dos pasos", "cancel_two_step_login_info": "Si desea deshabilitar la verificación en dos pasos, ingrese su contraseña y haga clic en la clave de inicio de sesión en dos pasos.", "password_input": "Clave", "cancel_2fa_action": "Cancelar inicio de sesión en dos pasos" }, "change_password_dialog": { "title": "Cambia la contraseña", "message": "Utilice una contraseña compleja y fácil de recordar.", "password_input": "Contraseña actual", "new_password_input": "Nueva contraseña", "re_new_password_input": "repita la nueva contraseña", "tips": { "length": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres", "chars": "Al menos una letra mayúscula y un número.", "match": "Contraseña coincidente." }, "change_password_action": "Cambia la contraseña", "notifications": { "change_password_title": "Cambia la contraseña", "change_password": "Contraseña cambiada con éxito." } } }, "authorized_clients": { "title": "Lista de tiendas / aplicaciones conectadas", "table": { "name": "Nombre", "app": "aplicación", "scopes": "Ámbitos", "shop": "Tienda restringida" }, "remove_action": "Eliminar acceso", "delete_alert": { "title": "Borrar", "message": "¿Quiere revocar este acceso? Tenga en cuenta que esta aplicación ya no tendrá acceso a su cuenta.", "action": "Rechazar el acceso" } }, "clients": { "title": "Lista de clientes", "create_new_action": "Crear nuevo cliente", "table": { "client_id": "Identificación del cliente", "app": "aplicación", "name": "Alias", "secret_key": "Llave secreta" }, "create_dialog": { "title": "Cliente nuevo", "error_msg": "¡Error! ¡Lo sentimos, ha ocurrido un error!", "name_input": "Nombre", "name_input_message": "Algo que sus usuarios reconozcan y confíen.", "redirect_input_message": "Dirección de retorno a su sitio." }, "edit_dialog": { "title": "Editar acceso" }, "delete_alert": { "title": "Borrar", "message": "¿Quieres eliminar este cliente?", "action": "Borrar" } }, "personal_access_tokens": { "title": "Lista de tokens de acceso personal", "create_action": "Crear nueva ficha", "table": { "name": "Nombre", "scopes": "Accesos", "expire_at": "Fecha de caducidad" }, "create_dialog": { "title": "Edificio de fichas", "error_message": "¡Error! ¡Lo sentimos, ha ocurrido un error!", "name_input": "Alias Ej. mi nombre simbólico", "name_input_message": "Nombre de token favorito.", "scopes_list": "Lista de acceso a tokens" }, "access_token_dialog": { "title": "Clave de acceso personal", "message": "Aquí está el token de su token de acceso personal. Esta es la única vez que se mostrará este token, ¡así que no te lo pierdas! Ahora puede usar este token para solicitar una API." }, "delete_alert": { "title": "Borrar", "message": "¿Desea eliminar este token de acceso?", "action": "Borrar" } }, "scopes": { "profile": { "name": "Perfil", "description": "Lea la información del perfil, incluido el nombre, la dirección de correo electrónico, la imagen y el estado de autenticación." }, "phone": { "name": "número de teléfono", "description": "acceso al número de teléfono." }, "address": { "name": "direcciones", "description": "Leer la dirección guardada de la libreta de direcciones." }, "buy": { "name": "Compra", "description": "Haz un pedido y compra en la tienda." }, "order-history": { "name": "Historial de pedidos", "description": "Leer historial de pedidos." }, "my-gift-cards": { "name": "Tarjetas de regalo", "description": "Acceso a Mis Tarjetas." }, "articles": { "name": "Contenido editado", "description": "Editar artículos." }, "notifications": { "name": "Enviar y recibir notificaciones", "description": "Enviar y recibir notificaciones." }, "read-shops": { "name": "Lista de tiendas", "description": "Lee la lista de tiendas." }, "shop-edit": { "name": "Administración de la tienda", "description": "Editar el acceso a la tienda" }, "shop-contacts": { "name": "Gestión de formularios de contacto", "description": "Recibir y editar formularios de contacto." }, "shop-gift-cards": { "name": "Administrar tarjetas de regalo", "description": "Crea, edita y administra tarjetas de regalo." }, "shop-faqs": { "name": "Gestión de preguntas y respuestas", "description": "Cree, edite y administre las preguntas frecuentes." }, "shop-categories": { "name": "Gestionar categorías", "description": "Crear, editar y administrar las categorías." }, "shop-products": { "name": "Gestión de productos", "description": "Agregue, edite y administre los productos." }, "shop-read-reports": { "name": "Leer informes", "description": "Leer información e informes." }, "shop-socials": { "name": "Administrar redes sociales", "description": "Editar las redes sociales de la tienda" }, "shop-accounts": { "name": "Administrar cuentas financieras", "description": "Edite y elimine cuentas financieras vinculadas a la tienda." }, "shop-menus": { "name": "Administrar Menús", "description": "Editar menús de tiendas." }, "shop-pages": { "name": "Administrar páginas", "description": "Editar páginas de la tienda." }, "shop-warehouse": { "name": "Gestion de almacenes", "description": "Editar almacén de la tienda" }, "shop-permissions": { "name": "Administrar acceso", "description": "Ver y editar el acceso a la tienda." }, "shop-process-center": { "name": "Gestión de pedidos", "description": "Gestión de pedidos." }, "shop-profile": { "name": "Administrar perfiles", "description": "Administrar perfiles de tiendas." }, "shop-discount-code": { "name": "Gestión de códigos de descuento", "description": "Administre, edite y agregue códigos de descuento de la tienda." } }, "company_page": { "title": "Empresa", "create_app": "Crear nueva aplicación", "menu": { "edit": "Editar", "apps": "aplicaciones", "dashboard": "Panel", "companies": "Compañías" }, "dashboard": { "info_widget": { "title": "Información de registro de la empresa", "address": "dirección", "website": "Sitio web", "email": "Correo electrónico", "phone": "número de teléfono", "register": "Registro", "developer": "Desarrollador", "verified": "verificado", "golden": "Dorado" } }, "developer": { "title": "Desarrolladores", "menu": { "new": "Nuevo", "apps": "aplicaciones" }, "app_card": { "category": "Categoría", "installs": "Instalar", "actives": "Activo", "uninstalls": "Desinstalaciones", "app_code": "código de la aplicación", "app_mode": "Modo de aplicación" } }, "edit": { "title": "Editar" } }, "add_app": { "category_input": "Categoría", "code_input": "Código", "name_input": "Nombre", "description_input": "Descripción", "video_input": "URL del vídeo", "public_form": "Estructura de información general", "private_form": "Estructura de información privada", "icon_input": "Icono de la aplicación", "logo_input": "Aplicación de logotipo", "enable_input": "¿Está activa la aplicación?", "edit_action": "Editar aplicación", "create_action": "Crear aplicación", "notifications": { "add_success": "Cuenta comercial {name} creada.", "delete_success": "Cuenta comercial editada." } }, "app_page": { "title": "Solicitud", "menu": { "edit": "Editar", "publish": "Publicar", "history": "Versiones", "dashboard": "Panel", "company": "Empresa", "api": "API", "images": "Imágenes" }, "dashboard": { "app_info_widget": { "title": "Solicitud", "app_code": "código de la aplicación", "category": "Categoría", "name": "Nombre", "installs": "Instalar aplicaciones", "uninstalls": "Desinstalar aplicaciones", "actives": "aplicaciones activas", "description": "Descripción", "published": "Publicado", "waiting_for_review": "Aprobación pendiente", "app_mode": "Modo de aplicación" } } }, "shop_permissions": { "ADMIN": { "text": "Propietario", "description": "Acceso completo a todos los escaparates." }, "PRODUCT": { "text": "Gerente de producto", "description": "Agregue, edite y administre los productos de la tienda." }, "AUDITING": { "text": "Gerente Financiero", "description": "Ver información financiera y pagos." }, "CONTENT": { "text": "Gestión de contenido", "description": "Responda preguntas, escriba blogs y diseñe páginas." }, "OFFICER": { "text": "Gerente senior", "description": "Ver y monitorear la actividad de los empleados." }, "EMPLOYEE": { "text": "Empleado", "description": "Ver pedidos y cumplir pedidos." }, "MARKETING": { "text": "Márketing", "description": "Accede a la configuración y crea campañas, email marketing y otras secciones relacionadas con el marketing." }, "VIEWER": { "text": "Espectador", "description": "La capacidad de ver la información de la tienda sin poder editarla o cambiarla." } }, "shop_roles": { "PhysicalOrdersChecking": { "text": "Comprobación física", "description": "Consultar pedidos recibidos." }, "PhysicalOrdersPackaging": { "text": "Empaque Físico", "description": "Almacén y proceso de embalaje." }, "PhysicalOrdersDelivery": { "text": "Envío físico", "description": "Envío de pedidos." }, "PhysicalOrdersSupport": { "text": "Soporte físico", "description": "Soporte post-venta." } }, "account_status": { "Checking": "Comprobación", "Approved": "Confirmado", "Rejected": "Rechazado", "Deleted": "Eliminado", "Banned": "Prohibido", "Payment": "Pago", "SelldoneSprite": "Cuenta de billetera Selldone", "SelldoneStorage": "Almacenamiento vendido" }, "account_page": { "title": "Cuenta", "menu": { "setting": "Ajustes", "change": "Cargo", "transfer": "Transferir", "transactions": "Actas", "charge": "Cargo", "history": "Historia", "cards": "Tarjetas" }, "transactions": { "title": "Transacciones de cuenta", "detail": { "title": "Transacción", "amount": "Monto", "description": "Descripción", "from": "Desde", "to": "Para", "created_at": "Fecha", "receipt": "Recibo", "receipt_note": "Nota" }, "table": { "type": "Tipo", "from": "De la cuenta", "to": "A la cuenta", "amount": "Monto", "receipt": "Recibo", "created_at": "Fecha", "description": "Descripción" } }, "transfer": { "title": "Cargos de transferencia", "form": { "title": "Formulario de solicitud de transferencia", "sub_title": "Depósito a cuentas propias o de terceros", "message": "Tenga cuidado al transferir dinero, no podrá regresar si completa la transferencia." } }, "deposit": { "form": { "title": "Cuenta de cargo", "sub_title": "Debe cargar el saldo de su cuenta para comprar licencias, actualizar su cuenta y pagar los recibos del sistema.", "amount_input": "Monto", "charge_action": "Cuenta de cargo" }, "notifications": { "qr_title": "Pago", "qr_message": "Dirección de pago {currency} creada.", "gateway_title": "Pago", "gateway_message": "Conexión a la pasarela de pago." } }, "setting": { "title": "Configuraciones de la cuenta", "account_name_input": "Nombre de la cuenta", "notifications": { "updated_success": "Su cuenta se actualizó con éxito." } } }, "receipt_payment_dialog": { "title": "Recibo Pago" }, "transaction_form": { "title": "Formulario de transacción", "from_input": "Desde el número de cuenta", "to_input": "Al número de cuenta", "from_input_message": "El importe se retirará de esta cuenta.", "account_name": "Nombre de la cuenta", "currency": "Divisa", "free_balance": "Saldo disponible", "to": "Cuenta de destino", "amount": "Monto", "receipt_title": "pago por recibo", "receipt_input": "Número de recibo", "paid_status": "Este recibo ya ha sido pagado.", "paid_canceled": "Este recibo ha sido cancelado.", "description": "Explicación", "created_at": "Fecha", "duration": "Duración", "unlimited": "Ilimitado", "add_note_action": "Agregar descripción", "note": "Nota", "transfer_action": "Transferir", "confirmation": { "title": "Enviar dinero", "subtitle": "Confirmación de transacción", "message": "Si la siguiente información es correcta, presione la tecla de confirmación de transacción para realizar la transacción.", "from": "De la cuenta", "to": "A la cuenta", "amount": "Monto", "fee": "Tarifa de transacción", "total_pay": "Monto retirado de su cuenta", "receipt": "Recibo", "description": "Descripción", "accept_action": "Confirmación de transacción" }, "enter_account_number": "Ingrese el número de cuenta.", "currency_not_match": "La divisa de la cuenta de destino no es la misma que la de origen", "account_number_not_valid": "El número de cuenta es correcto.", "account_number_is_valid": "El número de cuenta es correcto.", "receipt_not_valid": "El número de factura es incorrecto.", "receipt_is_valid": "El número de recibo es correcto.", "notifications": { "confirm_success": "Transacción completada con éxito." } }, "price_calculator": { "title": "Calculadora ╏ Ajuste a su negocio", "description": "Calcula y elige el mejor plan en función de tus ventas mensuales:", "sale_input": "Cantidad de ventas mensuales", "hypernova_plan": "¡Solicite Hipernova %0!", "show_normal_mode": "Mostrar modo normal", "show_hypernova_mode": "¡Mi transacción es superior a 1 millón de dólares!" }, "price_card": { "billed_monthly": "Facturado {amount} mensualmente.", "billed_yearly": "Facturado {amount} anualmente.", "buy_license_action": "Compra ahora", "select_your_store": "Selecciona tu tienda" }, "shop_session_widget": { "total_sessions": "Sesiones totales" }, "user_activities_keys": { "add_baskets": "Añadir al carrito", "remove_baskets": "Eliminar del carrito", "buys": "Comprar", "products_views": "Ver el producto" }, "shop_visitors_widget": { "title": "Análisis de visitantes", "new_visitors": "Nuevos visitantes", "amp": "Vistas de AMP", "returning_visitors": "Visitantes que regresan", "page_views": "Visitas a la página", "other_pages": "Otras páginas", "from_previous_7_days": "de los últimos 7 días" }, "app_levels": { "title": "Nivel de aplicación", "Newbie": "novato", "Beginner": "Principiante", "Novice": "Principiante", "Intermediate": "Intermedio", "Advanced": "Avanzado" }, "login": { "register_title": "El medio de los negocios,
Experiencia disfrutable.", "register_subtitle": "Inscríbete hoy gratis. Selldone es amado por nuevas empresas, empresas, compradores y vendedores.", "password_recovery_title": "Recuperación de contraseña", "password_recovery_message": "En caso de que haya olvidado su contraseña, ingrese la dirección de correo electrónico de su cuenta y presione la tecla de confirmación. Le enviaremos un correo electrónico con un enlace para restablecer su contraseña.", "email": "Su dirección de correo electrónico", "password_recovery_action": "Recibir correo electrónico de recuperación", "register_google": "Continuar con Google", "register_apple": "Continuar con Apple", "continue_with": "Continua con", "register_linkedin": "Continuar con LinkedIn", "register_facebook": "Continuar con Facebook", "register_github": "Continuar con Github", "create_your_account": "Crea tu cuenta", "password_8_chars": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.", "password_upercase_number": "Al menos una letra mayúscula y un número.", "password_confirm": "La contraseña y la confirmación coinciden.", "privacy_agreement": "Al registrarse, acepta los Términos de uso y la Política de privacidad de Selldone.", "register_action": "¡Vamos, es gratis!", "login_action": "Acceso", "already_signup": "¿Ya te registraste?", "login_your_account": "Ingrese a su cuenta", "login_google": "Continuar con Google", "login_linkedin": "Continuar con LinkedIn", "login_facebook": "Continuar con Facebook", "login_github": "Continuar con Github", "remember_me": "Acuérdate de mí.", "login_button": "Acceso", "two_step_problem": "¿Tienes algún problema con la contraseña de dos pasos?", "two_step_problem_action": "Quiero deshabilitar el inicio de sesión en dos pasos.", "two_step_confirm": "Confirmar código de acceso", "forgot_password": "¿Se te olvidó tu contraseña?", "signup_free": "Registrate gratis", "checking_robot_message": "Comprobando si eres un robot o un humano..", "notifications": { "step2_login_success": "Inicio de sesión automático en la cuenta" }, "signup_email": "Regístrese por correo electrónico", "name_placeholder": "Nombre", "email_placeholder": "Correo electrónico", "email_or_username_placeholder": "Correo electrónico, nombre de usuario o número de teléfono", "password_placeholder": "Clave", "re_password_placeholder": "confirmar Contraseña", "new_in_samin": "¿Nuevo en Selldone?", "auto_create_shop": "Tienda de creación automática" }, "layout": { "logout": "Cerrar sesión", "menu": { "personal_information": "Información personal y perfil", "wallet": "Carteras y cuentas", "companies": "Empresas y Cuentas Comerciales", "access": "Acceso a Mi Cuenta", "security": "Seguridad", "preferences": "Preferencias del usuario", "my_subscriptions": "mis Suscripciónes" } }, "page_builder": { "title": "Diseño de páginas web", "menu": { "user_view": "Vista", "design": "Diseño", "behavior": "Comportamiento", "seo": "SEO", "setting": "Ajustes", "embed": "Empotrar" }, "waiting_fetch": "Recibiendo información..", "setting": { "title_input": "Título de la página", "description_input": "Breve descripción", "name_input": "URL de la página (letras y números)", "bg_color_input": "Color de fondo", "bg_style_input": "Estilo de fondo de página", "page_label_input": "color de la etiqueta", "page_dir_input": "dirección de la página", "ltr": "De izquierda a derecha", "rtl": "De derecha a izquierda", "designer_note": "Nota del diseñador" }, "history": { "title": "Historial guardado" }, "design": { "themes": { "title": "Asistente de diseño personal", "message": "Diseñe las mejores páginas para su negocio sin programar.", "page_title_input": "Introduce un título para tu página" }, "tools": { "rearrange": "Pedido", "tools": "Instrumentos", "history": "Historia", "style": "Estilo", "typography": "Tipografía" }, "no_category": "Sin categorías" }, "seo": { "message": "La configuración de SEO se ajusta automáticamente por el motor SEO de Selldone." } }, "verify_email_caution": { "title": "confirme su dirección de correo electrónico", "message": "El nuevo enlace de activación ha sido enviado a su dirección de correo electrónico {email}. Por favor revise su correo electrónico antes de tomar cualquier acción.", "resend_message": "Si no ha recibido el enlace de activación en su correo electrónico, haga clic en el botón de abajo para volver a enviar.", "resend_action": "Reenviar enlace de activación", "resend_notice": "Enlace de activación enviado." }, "autopilot": { "start": "Fecha de inicio", "end": "Fecha final" }, "help": { "menu": "Menú", "more_helps": "Lee mas" }, "company_card": { "pending_state": "Esperando para revisión", "register": "Registrado", "developer": "Desarrollador", "verified": "Verificado", "premier": "Primer ministro" }, "shop_license": { "add": "Añadir suscripción", "only_last": "Sólo última suscripción", "vouchers": "vales", "buy": "Comprar plan de suscripción", "monthly": "Mensual", "yearly": "Anual", "start_date": "Fecha de inicio", "end_date": "Fecha final", "price": "precio", "terms": "He leído y acepto los términos de uso de Selldone", "need_charge": "Necesita cargo", "buy_now": "Compra ahora", "auto_renewal": "Auto renovación", "plan_placeholder": "Seleccione su plan de suscripción", "plan": "plan de licencia", "use_date": "Fecha de activacion", "active_license": { "title": "Licencia activa", "subtitle": "La información de su licencia activa.", "subtitle_partner": "La información de su licencia activa de {name}." }, "licenses_table": { "title": "Historial comprado", "subtitle": "Licencias activas y pendientes." }, "license_detail": { "title": "Detalles", "subtitle": "Límites en su plan actual." }, "table": { "plan": "Plan", "start_date": "Fecha de inicio / finalización", "renewal": "Auto renovación", "linked_account": "Cuenta Vinculada / Cupón", "payment": "Pago", "cancel": "Cancelar" }, "notifications": { "subscribe_success": "Suscrito con éxito.", "cancel_success": "Suscripción cancelada con éxito." }, "cancel_dialog": { "title": "Cancelar confirmación de suscripción", "message": "¿Estás seguro de cancelar esta suscripción?", "action": "Cancelar suscripción" }, "use_voucher_now": "Usar cupón ahora", "validity_duration": "Duración de la validez", "validity_duration_hint": "Al comprar una licencia de 12 meses, recibirá un 30% de descuento." }, "admin_shop_layout": { "download_txt": "Descargar texto de datos", "download_excel": "descargar datos excel" }, "user_preferences": { "access": "Acceso", "template": "Modelo", "feedback": "Comentario", "company": "Empresa", "company_message": "Si tienes empresa y quieres publicar apps.", "access_keys": "Claves de acceso", "access_keys_message": "Mostrar clientes y claves de acceso.", "rating": "¿Cómo calificaría su experiencia con Selldone?", "large_font": "Fuentes grandes", "large_font_message": "Mostrar texto más grande de lo normal", "samples": "Mostrar tiendas de muestra", "samples_message": "Si está habilitado, se mostrarán algunas tiendas de muestra en su panel.", "automation": "Automatización", "automation_message": "Mostrar la pestaña de automatización en el panel de control de la tienda. (Webhooks, Programación visual, ...)" }, "shop_locations": { "title": "Países donde se presta el servicio", "sub_title": "Seleccione los países en los que desea vender su producto de la lista a continuación.", "delete_restriction": "Eliminar restricción", "set_restriction": "establecer restricción", "notifications": { "locations_update": "Ubicación actualizada con éxito." }, "table": { "country": "País", "currency": "Divisa", "available": "Disponible" } }, "product_card": { "sold_out": "Agotado", "review_unit": "Revisar", "not_original": "No es original" }, "product_studio": { "add_mode": "Agregar más detalles", "add_by_sku": "Agregar por SKU", "auto_category": "Categoría de configuración automática", "add_in_current_category": "Añadir a la categoría actual", "category_mode_message": "Si está habilitado, el producto se agregará a la categoría o subcategoría predeterminada.", "sku_name_input": "SKU / Nombre" }, "my_affiliate": { "title": "Mis contratos de afiliados", "message": "Lista de acuerdos de afiliación con otras tiendas." }, "affiliates": { "title": "socios afiliados", "subtitle": "Cree afiliados, realice un seguimiento de su rendimiento a lo largo del tiempo y tome medidas basadas en información precisa en un solo lugar. Te ayudamos a ti y a tus socios a construir una relación sólida.", "affiliate_code": "Código de afiliación", "crate_date": "Fecha de Creación", "last_payment_date": "Última Fecha de Pago", "for_all_products": "Aplicar a todos los productos", "balance": "Equilibrio", "fix_commission": "Comisión fija", "percent_commission": "Comisión basada en porcentaje", "total_payment": "Pagos totales", "new_affiliate": "Nuevo socio afiliado", "new_affiliate_message": "Agregar nuevo socio afiliado", "link_domain": { "title": "Dominio vinculado", "subtitle": "Puede conectar uno de sus dominios a este socio afiliado. Este socio será conocido como el representante de cada persona que visite su tienda y compre a través de este dominio." }, "dialog": { "new": "Nuevo socio afiliado", "edit": "Editar socio afiliado", "user": "Usuario (Opcional)", "bank_info": "información bancaria", "restriction": "Restricción", "select_products": "Seleccionar productos", "select_products_message": "El socio afiliado recibe una comisión por estos productos", "edit_action": "Actualizar afiliado", "add_action": "Agregar socio afiliado", "affiliate_name": "Nombre del socio afiliado", "payment_info": "información de pago", "enable_switch": "¿Está activo?", "affiliate_info": "Información de socios afiliados" }, "link_factory": { "title": "Generador de enlaces de socios afiliados", "link_input": "Su enlace", "link_output": "Enlace generado" } }, "gift_card_orders": { "title": "Pedidos con Tarjeta Regalo", "table": { "order": "Pedido", "order_price": "Total de la orden", "paid_by_card": "Pagado con tarjeta", "payment_status": "Estado de pago", "date": "Fecha" } }, "offer_orders": { "title": "Órdenes de oferta", "table": { "order": "Pedido", "order_price": "Total de la orden", "offer_amount": "Ofrece una cantidad", "payment_status": "Estado de pago", "product": "Producto", "date": "Fecha" } }, "coupon_orders": { "title": "Órdenes de cupón", "table": { "order": "Pedido", "order_price": "Total de la orden", "coupon_amount": "Importe del cupón", "payment_status": "Estado de pago", "date": "Fecha" } }, "discount_code_orders": { "title": "Pedidos con código de descuento", "table": { "order": "Pedido", "order_price": "Total de la orden", "discount_amount": "Importe de descuento", "payment_status": "Estado de pago", "date": "Fecha" } }, "incentives": { "discount_code": "Descuento", "coupon": "Cupón", "offer": "Oferta", "gift_card": "Tarjeta de regalo", "lottery": "Lotería" }, "discount_codes": { "title": "Códigos de descuento", "sub_title": "En esta sección podrás diseñar cupones de descuento a la medida de tus necesidades. Estos descuentos son independientes de cualquier descuento de producto y se aplicarán al importe final del pedido del usuario.", "add_new": "Agregar nuevo código de descuento", "card": { "created": "Crear", "start": "Comienzo", "end": "Fin", "currency": "Divisa", "discount_percentage": "Tasa de descuento", "discount_limit": "Límite de descuento", "state": "Estado actual", "enabled": "Ahora habilitado", "disabled": "Ahora deshabilitado", "used": "Consumado", "count": "Contar", "unit": "artículos)" }, "dialog": { "title_edit": "Editar código de descuento", "title_add": "Agregar nuevo código de descuento", "discount_code_input": "Código de descuento", "discount_percent_input": "Tasa de descuento", "discount_percent_input_hint": "Tasa de descuento del monto de la compra", "count_input": "Contar", "count_input_hint": "Máximo uso de este código", "limit_input": "Límite de descuento", "limit_input_hint": "Descuento máximo basado en moneda", "currency_input_message": "Habrá descuentos disponibles para esta moneda.", "limit_input_message": "El valor de 0 para el límite de descuento significa que no hay límite para la tasa de descuento.", "title_input": "Título", "title_input_hint": "Puede ingresar un título para este código de descuento", "description_input": "Descripción", "description_input_hint": "Puede introducir una descripción para este código de descuento", "date_start_input": "Comienzo", "date_start_input_placeholder": "Seleccione cuándo comenzar el descuento", "date_end_input": "Fin", "date_end_input_placeholder": "Seleccione cuándo terminará el descuento", "notifications": { "add": "Código de descuento añadido con éxito.", "edit": "Código de descuento editado con éxito." } }, "delete_alert": { "title": "Eliminar código de descuento", "message": "¿Quieres eliminar este código de descuento?", "action": "Eliminar descuento" }, "notifications": { "delete_success": "Tu comentario fue eliminado con éxito" } }, "gift_cards": { "title": "Tarjeta de regalo", "sub_title": "Cree una tarjeta de regalo y luego haga tantas como necesite. Esta tarjeta tiene un cargo y solo se puede usar para compras en su tienda.", "create_new": "Agregar nueva tarjeta de regalo", "card": { "created": "Crear", "lifetime": "Fecha de caducidad", "lifetime_unit": "Mes a partir de la fecha de creación de cada tarjeta", "currency": "Divisa", "initial_balance": "Carga inicial", "count": "Contar", "count_unit": "ít", "used": "Utilizado" }, "dialog": { "title": "Diseño de tarjetas de regalo" }, "alert": { "title": "Eliminar código de descuento", "message": "¿Quieres eliminar este código de descuento?", "action": "Borrar" }, "notifications": { "delete_title": "Eliminar tarjeta de regalo", "delete_message": "Su comentario ha sido eliminado con éxito." } }, "coupons": { "title": "cupones", "sub_title": "Si desea dar a sus clientes un descuento que se puede utilizar con condiciones específicas, puede crear cupones. Los cupones pueden incluir un porcentaje de descuento con un límite o una cantidad fija o una combinación de ambos.", "create_new": "Añadir nuevo cupón", "qualified_products": "Productos elegibles", "min_purchase": "Compra mínima", "only_first_order": "Solo primera compra", "one_time_use": "De un solo uso", "amount_usage": "Cantidad utilizada", "delete_alert": { "title": "Eliminar cupón", "message": "¿Estás seguro de eliminar este cupón?", "action": "Sí, eliminar cupón" }, "notifications": { "delete_success": "El cupón ha sido eliminado con éxito." }, "multiple_use": "Uso múltiple" }, "coupon_edit": { "title_edit": "Editar cupón", "title_add": "Nuevo cupón", "discount_charge": "Descuento y cargo", "charge": "Cargo", "charge_message": "Importe del cargo inicial", "percent": "Porcentaje de descuento", "percent_message": "Importe del porcentaje de descuento", "limit_input": "Límite", "limit_input_hint": "Importe límite de descuento", "currency_input_message": "Cupón disponible para esta moneda.", "count_input": "Contar", "count_input_hint": "Máximo uso de este código", "limit_input_message": "El valor de 0 para el límite de descuento significa que no hay límite para la tasa de descuento.", "date_start_input": "Comienzo", "date_start_input_placeholder": "Seleccione cuándo comenzar el cupón", "date_end_input": "Fin", "date_end_input_placeholder": "Seleccione cuándo terminará el descuento", "title_input": "Título", "title_input_hint": "Puede ingresar un título para este código de descuento", "description_input": "Descripción", "description_input_hint": "Puede introducir una descripción para este código de descuento", "coupon_code": "Código promocional", "need_code": "¿Necesitas código?", "coupon_color": "Color del cupón", "min_purchase_amount": "Importe mínimo de compra", "min_purchase_amount_hint": "El monto de la compra debe ser mayor o igual a este valor.", "should_exist_product": "Al menos uno de estos productos debe estar en el carrito", "apply_for_first_order": "Solo para la primera compra", "apply_for_first_order_on": "¡Este cupón solo se puede usar para la primera compra del cliente!", "apply_for_first_order_off": "El número de usos de cupones por comprador se puede ajustar a continuación.", "has_qualify_constraints": "¿Quieres definir más límites?", "has_qualify_constraints_message": "Establezca más condiciones para calificar al cliente para usar este cupón.", "one_time_use": "De un solo uso", "one_time_use_message": "El cliente puede usar este cupón por una vez.", "daily_limit": "Límite diario", "no_limit": "Sin límite", "daily_limit_message": "Cantidad máxima de uso por día por cliente", "monthly_limit": "Límite mensual", "monthly_limit_message": "Cantidad máxima de uso por mes por cliente", "yearly_limit": "Límite anual", "yearly_limit_message": "Cantidad máxima de uso por año por cliente", "notifications": { "add": "Nuevo cupón creado con éxito.", "edit": "El cupón ha sido actualizado." } }, "offers": { "title": "ofertas", "sub_title": "Puedes crear ofertas especiales para tus clientes para que, tras comprar un artículo, reciban otro artículo con descuento o incluso gratis.", "create_new": "Añadir nueva oferta", "qualified_products": "Productos elegibles", "min_quantity": "Cantidad mínima", "min_purchase": "Compra mínima", "discounted_products": "productos con descuento", "amount_usage": "Cantidad utilizada", "delete_alert": { "title": "Eliminar oferta", "message": "¿Estás seguro de eliminar esta oferta?", "action": "Sí, eliminar oferta" }, "notifications": { "delete_success": "La oferta ha sido eliminada con éxito." } }, "offer_edit": { "title_edit": "Editar oferta", "title_add": "Nueva oferta", "design_style": "Estilo de diseño", "eligible_constraints": "Límites elegibles del cliente", "title_input": "Título", "title_input_hint": "Puede ingresar un título para este código de descuento", "description_input": "Descripción", "description_input_hint": "Escriba una descripción para este código de descuento", "currency_input_message": "Oferta disponible para esta moneda.", "qualified_products": "Productos elegibles", "qualified_products_message": "Para que los productos sean elegibles, el total de artículos en el carrito debe ser igual o mayor que la cantidad mínima.", "min_items": "Cantidad mínima de artículos", "min_items_message": "El número de artículos que el cliente debe comprar.", "discounted_products": "productos con descuento", "offered_products": "Productos ofrecidos", "offered_products_message": "Al menos uno de estos productos debe estar en el carrito.", "discount_percent": "porcentaje de descuento", "discount_percent_message": "Porcentaje de descuento para estos artículos.", "discount_percent_hint": "Importe del porcentaje de descuento", "per_order": "Número máximo de usos por pedido", "per_order_message": "El número máximo de veces que se puede aplicar la oferta a un pedido", "count_input": "Monto", "count_input_hint": "Uso máximo de esta oferta", "min_purchase": "Importe mínimo de compra", "min_purchase_hint": "El precio de compra debe ser mayor o igual a este valor", "limitation": "Limitación", "date_start_input": "Comienzo", "date_start_input_placeholder": "Seleccione cuándo comenzar el cupón", "date_end_input": "Fin", "date_end_input_placeholder": "Seleccione cuándo terminará el descuento", "max_actives_is_3": "Solo puedes tener tres ofertas activas al mismo tiempo.", "enable": "Aplicar automáticamente", "notifications": { "add": "Nueva oferta creada con éxito.", "edit": "Oferta actualizada con éxito." } }, "campaign_ads": { "menu": { "banner": "Bandera", "reportage": "Reportaje", "social": "Medios de comunicación social", "offline": "Desconectado" } }, "emails": { "title": "Correo de propaganda", "subtitle": "Diseñe correos electrónicos arrastrando y soltando, programe y lance campañas para aumentar la retención y vea información confiable y precisa en un solo lugar.", "cation_message": "⚠ Restringido para comerciantes no verificados. (Beta)", "subject": "Asunto", "from": "Desde", "in_que": "esperando", "schedule_at": "Horario en", "sent": "Enviado", "sends": "envía", "delivers": "Entregado", "views": "Puntos de vista", "clicks": "Clics", "buys": "compras", "new_email": "Agregar nuevo correo electrónico", "new_email_message": "Crear y programar nuevos correos electrónicos de marketing" }, "email_dashboard": { "review": "Revisar", "waiting_for_approve": "Esperando la confirmación de {name}", "approved_by": "Correo electrónico verificado por {name} y enviado.", "not_submitted_send_request": "Todavía no ha enviado una solicitud para enviar este correo electrónico.", "reviewed_by": "Revisado por {name}", "status": "Estado del correo electrónico", "conversion": "Medidas de conversión", "sell_performance": "Rendimiento de las ventas", "total_buys": "Número total de ventas", "amount_buy": "Cantidad total de ventas", "average_sell": "Ventas promedio", "sessions": "Sesiones", "overview": "Visión de conjunto", "purchase_amount": "Monto de la compra", "actions": "Actividad del usuario" }, "email_page": { "emails": "Correos electrónicos", "edit": "Editar" }, "affiliate_page": { "affiliates": "socios afiliados", "orders": "Pedidos", "payments": "Pagos" }, "affiliate_dashboard": { "link": "Enlace de socio afiliado", "fix_commission": "Comisión fija", "percent_commission": "Comisión basada en porcentaje", "last_payment": "Ultimo pago", "balance": "Equilibrio", "total_payment": "Pagos totales", "status": "Estado y restricciones de socios afiliados", "available_for": "Disponible para", "orders_count": "Cantidad de pedidos", "orders_accepted": "Pedidos aceptados", "finance": "Informe financiero", "amount_accepted": "Monto aceptado", "amount_paid": "Monto de pago", "sessions": "Sesiones", "affiliate_payment": "Pagos de socios afiliados", "amount_payment": "Monto del pago", "amount_payment_hint": "Monto exacto de la transacción", "i_paid": "Pagué {amount} {currency} a {name}", "pay_now": "Pagar ahora" }, "permission_roles": { "new_role": "Agregar nuevo rol", "new_role_message": "Facilitar el trabajo en equipo.", "new_role_action": "Agregar nuevo rol" }, "user_affiliates": {}, "shop_lotteries": { "title": "Lotería", "sub_title": "Sus clientes pueden jugar y ganar. Los clientes de tu tienda deben consumir 10 fichas por cada juego. Por ejemplo, si desea que sus clientes tengan la oportunidad de ganar 1000 USD, debe establecer el monto del precio de cada ficha en 100 USD. Un valor de 0 para cada ficha significa que el comprador recibirá una ficha por cada compra.", "manually_send_chip": "¿Quieres enviar fichas manualmente a los usuarios?", "lottery_enable": "¿Está habilitada la lotería?", "chip_price_input": "Precio de la ficha", "zero_chip_message": "Dar 1x chip por pedido", "chip_has_price_message": "Da 1 ficha por {amount} {currency} de pedido.", "chip_disabled_message": "¡El chip está desactivado!", "create_new": "Agregar nuevo premio", "delete_alert": { "title": "Eliminar premio", "message": "¿Estás seguro de eliminar este premio de forma permanente?", "action": "Sí, eliminar ahora" }, "notifications": { "delete_success": "Premio eliminado con éxito." } }, "lottery_edit": { "title_edit": "Editar artículo de lotería", "title_add": "Nuevo artículo de lotería", "general_config": "Configuración general", "design_style": "Estilo y apariencia", "enable": "¿Activado?", "enable_message": "Los artículos máximos en una rueda son 14.", "title_input": "Título", "title_input_hint": "Escribe un título breve.", "description_input": "Descripción", "description_input_hint": "Escribe una descripción sobre el artículo.", "quantity": "Cantidad", "quantity_message": "Total de artículos disponibles", "image": "Imagen", "image_placeholder": "Seleccione una imagen para el artículo", "chance": "Oportunidad", "chance_message": "Probabilidad de ganar en porcentaje", "free_for_first": "¿Es gratis para nuevos clientes?", "free_for_first_message": "Los nuevos clientes pueden ganar este artículo.", "prize": "Premio", "amount": "monto del premio", "amount_hint": "Los usuarios ganan esta cantidad de cargo por su pedido.", "currency_message": "Moneda para este artículo. Otras monedas se convierten por tipo de cambio.", "discount": "Descuento", "discount_message": "Porcentaje de descuento en el pedido del cliente", "discount_limit": "Límite de descuento", "discount_limit_hint": "Descuento máximo para el cliente.", "color": "Color", "condition": "Condiciones", "notifications": { "add": "Nuevo artículo de lotería creado con éxito.", "edit": "Los artículos de la lotería se cambiaron con éxito." } }, "gift_card_types_list": { "label": "Tipo de tarjeta de regalo", "message": "Seleccione un tipo de tarjeta de regalo de la lista." }, "email_builder": { "service_unavailable": "El servidor de correo no está activo en su cuenta.", "design_section": "Su placa de diseño de correo electrónico", "schedule_switch": "¿Programar envío de correo electrónico?", "schedule_placeholder": "Seleccione la hora para enviar el correo electrónico" }, "user_funnel": { "REGISTER_DATE": { "title": "Fecha de Registro", "description": "Filtrar por fecha de registro del usuario." }, "LAST_BUY_DATE": { "title": "Última compra", "description": "Última fecha de compra." }, "LOGIN_DATE": { "title": "Fecha de inicio de sesión", "description": "Última fecha de inicio de sesión." }, "LEVEL": { "title": "club de clientes", "description": "Miembros del club de clientes." }, "SUBSCRIBED": { "title": "Suscrito", "description": "Tener suscripción para recibir correo electrónico." }, "NOT_PURCHASED": { "title": "sin compra", "description": "Clientes que no han comprado hasta ahora." }, "SEX": { "title": "Género", "description": "Género del usuario." }, "LOCATION": { "title": "Localización", "description": "Ubicación del usuario." }, "LIMIT": { "title": "Límite", "description": "Establezca un límite en el número máximo de usuarios." }, "SEGMENTS": { "title": "Segmentos", "description": "Limitar clientes en segmentación manual específica." } }, "inline_help": { "helps_title": "Guía del usuario del servicio", "blogs_title": "Contenido relacionado en el blog de Selldone" }, "shop_tax": { "region": "Región", "label": "Etiqueta", "country_tax": "Impuesto del país", "customer_tax": "IVA del cliente", "business_tax": "IVA empresarial", "shipping": "Envío", "override": "Anular", "country": "País", "vat_range": "Rango de IVA", "custom": "Costumbre", "regions": "Regiones", "rest_world": "El resto del mundo", "overrides": "Anulaciones", "dialog_set_title": "Configuración de impuestos", "tax_setting": "Configuración de impuestos", "vat": "VAT", "calculate_tax_input": "Calcular impuestos automáticamente", "calculate_tax_message": "Al activar esta opción, se calculará y aplicará el IVA para sus pedidos.", "tax_number": "Número de impuesto", "tax_number_message": "Ingrese su número de identificación fiscal. Este número de registro se hará constar en la factura del comprador.", "tax_included_in_price_input": "Impuesto incluido en el precio de los productos", "tax_included_in_price_message": "Seleccione esta opción si incluye el monto del impuesto en el precio de su producto. El importe del impuesto se calculará con la siguiente fórmula:", "tax_included_in_price_formula": "Impuesto = (precio * IVA) / (1 + IVA), por ejemplo, el monto del impuesto por un producto a un precio de 100 $ con una tasa de valor agregado del 10 % se convierte en 9,09 $.", "tax_on_shipping_input": "Aplicar impuestos al envío", "tax_on_shipping_message": "Al seleccionar esta opción se aplicará el impuesto al envío.", "fixed_tax_rate": "Tasa fija de impuestos", "dynamic_tax_rate": "Impuesto basado en regiones", "locations_tip": "La lista anterior solo muestra los países que ha seleccionado en Configuración de la tienda > Ubicaciones como los países que vende.", "locations_action": "Configuración de las ubicaciones de las tiendas", "save_alert": "¡La configuración no se guarda!", "pos_tax_setting": "Configuración de impuestos de POS", "tax_exclude_title": "Excluido ╏ El impuesto se agregará al finalizar la compra", "tax_excluded_message": "Los impuestos se calcularán antes de los pagos durante el proceso de pago y se agregarán al precio del impuesto excluido según la evidencia de su cliente." }, "transportation_page": { "menu": { "dashboard": "Panel", "transportations": "Métodos de envío", "orders": "Pedidos", "setting": "Entorno", "delivery_services": "Servicios", "delivery_persons": "mensajeros" }, "go_to_courier_list": "Ver lista de mensajeros", "go_to_service_list": "Ver lista de servicios de envío" }, "transportation_persons": { "title": "mensajeros", "notifications": { "success_add": "Mensajero añadido.", "success_reset": "Restablecimiento de estadísticas.", "success_remove": "Mensajero eliminado con éxito.", "success_update": "Información de mensajería actualizada con éxito." }, "reset": { "title": "Reiniciar las estadísticas", "message": "¿Estás seguro de restablecer las estadísticas de este mensajero?", "action": "Sí, restablecer ahora" }, "remove": { "title": "Quitar mensajero", "message": "¿Estás seguro de eliminar este mensajero?", "action": "Sí, eliminar ahora" }, "add_dialog": { "title": "Agregar nuevo mensajero", "action": "Añadir mensajero" } }, "transportation_orders": { "title": "Pedidos para envío", "notifications": { "success_update": "Estado de envío actualizado con éxito.", "success_payment": "Pago COD confirmado con éxito." } }, "delivery_person": { "actions_title": "Configuración de mensajería", "action_delivered": "Enviado", "action_paid": "COD pagado", "action_returned": "devuelto", "cod_confirm_action": "Confirmar pago contra reembolso", "pickup_dialog": { "title": "¿Eres el mensajero de este paquete?", "message": "Si usted es responsable de llevar este paquete, seleccione Sí, de lo contrario, seleccione No." }, "status_dialog": { "title": "Cambiar estado a {status}", "message": "¿Está seguro de cambiar el estado de entrega a {status}?", "action": "¡Sí, lo confirmo!" }, "cod_dialog": { "title": "pago contra reembolso", "message": "¿Confirmas que has recibido el importe del pedido del comprador?", "action": "¡Sí, confirmo el pago!" } }, "transportation_services": { "title": "Servicio de entrega", "notifications": { "success_add": "Servicio de entrega agregado.", "success_reset": "Restablecimiento de estadísticas.", "success_remove": "Servicio eliminado con éxito.", "success_update": "Servicio actualizado con éxito." }, "reset": { "title": "Reiniciar las estadísticas", "message": "¿Está seguro de restablecer las estadísticas de este servicio?", "action": "Sí, restablecer ahora" }, "remove": { "title": "Quitar el servicio de entrega", "message": "¿Estás seguro de eliminar este servicio?", "action": "Sí, eliminar ahora" }, "add_dialog": { "title": "Agregar nuevo servicio de entrega", "action": "Agregar servicio" } }, "delivery_receipt": { "title": "Recibo de entrega", "has_return": "Devolución de entrega", "cashed": "Pago en efectivo" }, "delivery_dashboard": { "select_destinations": "Agregar pedidos a la lista", "price_calculation": "Calcular tarifas de envío", "price_calculation_action": "Calcular precio", "add_request": "Solicitar servicio", "add_request_action": "Enviar solicitud de servicio", "refresh_action": "Actualizar información" }, "delivery_order": { "title": "Orden de envío", "has_return": "Devolución de entrega", "cashed": "Pago en efectivo" }, "cash_register": { "menu": { "panel": "Caja registradora", "orders": "Pedidos", "customers": "Clientes", "devices": "Dispositivos", "inventory": "Inventario" }, "payment_confirm": "Confirmación de pago", "payment_confirm_msg": "Pedido pagado por el cliente {basket_id}." }, "barcode_scanner": { "wifi_pass": "Tu contraseña wifi", "message": "Ingrese la contraseña de su enrutador WiFi y escanee el código QR.", "wifi_ssid": "SSID wifi", "ssid_message": "Ingrese el nombre de su red Wi-Fi (SSID)." }, "pos_devices": { "Scanner": "Escáner de código de barras", "Scanner_desc": "Para usar el escáner de código de barras, debe ingresar el código SKU del producto correctamente en la configuración del producto.", "Printer": "Impresora", "Printer_desc": "Imprima el recibo de sus clientes conectándose a una impresora de recibos.", "CustomerView": "Vista del cliente", "CustomerView_desc": "Esta página le permite mostrar los detalles del pedido a sus clientes.", "CardReader": "Lector de tarjetas", "CardReader_desc": "Dispositivo lector de tarjetas para pago contra reembolso por parte de sus clientes.", "ChipReader": "Lector de chips", "ChipReader_desc": "Lector de etiquetas NFC para agregar artículos al carrito usando etiquetas." }, "pos_register_devices": { "delete_dialog": { "title": "Retire el dispositivo", "message": "¿Estás seguro de eliminar este dispositivo de tu perfil de POS?", "action": "Sí, eliminar ahora" } }, "pos_process_center": { "title": "Centro de procesamiento de pedidos POS", "menu": { "label": "Etiqueta del paquete", "receipt": "Recibo", "back": "Atrás", "timeline": "Cronología", "order": "Pedido" } }, "pos": { "add_customer": "Agregar un cliente", "set_delivery": "Establecer dirección de entrega", "add_giftcards": "Agregar tarjeta de regalo", "add_discount_code": "Agregar código de descuento", "add_coupon": "Agregar cupón", "set_campaign": "Establecer campaña", "select_buyer": "¡Seleccione comprador!", "send_to_pos": "Enviar a máquina lectora de tarjetas", "print_receipt": "Imprima el recibo", "confirm_cash_payment": "Confirmar pago en efectivo", "payment_cod": { "title": "Pago contra reembolso", "message": "El importe de este pedido se abonará en el momento de la entrega. Después de recibir el importe por parte del comprador, debe confirmar el pago para completar el pedido en el sistema." }, "payment_online": { "title": "Seleccione el método de pago en línea", "message": "Al seleccionar las siguientes opciones, se creará un enlace de pago y se enviará al comprador. Al pagar este enlace, el estado del pedido cambiará al modo pago. El enlace de pago se generará escaneando el código QR en la pantalla del cliente, SMS o correo electrónico. Para activar cualquier canal para enviar un enlace, haga clic en esa opción y luego presione el botón para enviar un recibo al comprador." }, "notifications": { "success_pay": "Pago del pedido completado.", "success_order": "Pedido creado con éxito y esperando que el cliente lo pague." }, "payment_dialog": { "check_pay_now": "Comprobar manualmente el pago", "close_action": "Cerrar diálogo. No quiero esperar el pago del cliente", "go_to_order": "Ir a la página de pedido", "paid_by_gift_card_msg": "¡El monto total del pedido se retiró de las tarjetas de regalo! El comprador no necesita pagar más.", "cod_msg": "El cliente pagará al recibir el pedido.", "online_msg": "Pida al cliente que escanee el código QR en la pantalla del cliente." }, "name": "POS", "message": "Tenga su punto de venta en línea sin costo de instalación, ejecútelo en cualquier teléfono inteligente, tableta y PC, o cree pedidos manualmente." }, "exporter": { "title": "Exportar datos", "subtitle": "¡Tus datos te pertenecen! Puede descargar la información de su empresa en el formato estándar en cualquier momento. Sin embargo, respete la privacidad de sus clientes, no les envíe spam y nunca comparta su información con terceros.", "excel": "Recibirás una lista de todos los {type} en la tienda junto con información completa en formato Excel.", "csv": "Recibirás una lista de todos los {type} en la tienda junto con información completa en formato CSV. Este formato está de acuerdo con el formato estándar de Selldone para importar {tipo} a la tienda." }, "importer": { "category": { "title": "Importar categorías", "subtitle": "Cargue el archivo CSV de las categorías aquí. Asegúrese de seguir el formato estándar." }, "product": { "title": "Importar productos", "subtitle": "Cargue el archivo CSV de productos aquí. Asegúrese de seguir el formato estándar." }, "product_images": { "title": "Importar imágenes", "subtitle": "Recibir información de la imagen lleva mucho tiempo. Asegúrese de respetar los derechos de autor al importar imágenes." }, "inventory": { "title": "Inventario de actualización masiva", "subtitle": "Cargue el archivo CSV del inventario aquí. Asegúrese de seguir el formato estándar exportando primero el archivo CSV y luego editándolo." }, "back_to_products": "Volver a la lista de productos", "back_to_categories": "Volver a la lista de categorías", "back_to_inventory": "Volver a la lista de inventario", "step_select_file": "Seleccionar archivo CSV", "step_send_to_server": "enviar al servidor", "step_view_result": "Ver resultado", "step_view_que": "Ver lista de espera", "send_to_server_action": "enviar al servidor", "shop_license": "Licencia de tienda", "max_items_limit": "Límite máximo de artículos", "total_items": "Articulos totales", "customer": { "title": "Importar clientes", "subtitle": "Cargue archivos CSV de clientes aquí. Asegúrese de seguir el formato estándar y también debe seguir las reglas de privacidad." } }, "campaigns": { "title": "Campañas", "subtitle": "Cree campañas, enlaces rastreables y vea información confiable y precisa en un solo lugar. Te ayudamos a tomar mejores decisiones basadas en datos.", "add_action": "Agregar nueva campaña", "empty_message": "¡Crea tu primera campaña ahora!", "delete": { "title": "Eliminar campaña", "message": "¿Está seguro de eliminar esta campaña y todos los datos?", "action": "Sí, eliminar ahora" } }, "landing_categories": { "raw": "Plantillas sin procesar", "marketing": "Mercadeo y Anuncios", "product": "Introducción del producto", "health": "salud y estado fisico", "food": "Alimentos y frutas", "house": "Bienes raíces y casa", "device": "máquina y dispositivo", "car": "Coche", "software": "Software", "clothing": "Ropa y Zapatos", "jewellery": "Joyas", "all": "Todas las plantillas" }, "shop_theme": { "theme_colors": "colores del tema", "products_view_mode": "Vista de la lista de compras", "products_view_mode_desc": "Puede ajustar el modo de visualización de los productos en su tienda según el tamaño de la pantalla. Este modo se considerará por defecto y no se aplicará si el usuario cambia el modo de visualización.", "color_light": "Color primario", "color_dark": "color oscuro primario", "color_deep_dark": "color oscuro profundo", "color_info": "Enlaces", "light_checkout": "Tema de pago ligero", "light_header": "Encabezado de luz", "light_footer": "Pie de página ligero", "product_page": "Página del producto", "typography": "Tipografía", "header": "Encabezamiento", "custom_code": "Código personalizado", "custom_css": "CSS personalizado", "light_filter": "Tema de filtro de categoría", "custom_variants": "variantes" }, "app_templates": { "default": "Defecto", "blue": "Océano azul", "amber": "Ámbar", "green": "Ecuatorial", "red": "Vampiro", "magenta": "Flor", "master": "Maestría", "black": "Lado oscuro" }, "affiliate_orders": { "title": "Pedidos de socios afiliados", "table": { "order_price": "Total de la orden", "order_payment": "Estado de pago del pedido", "order_link": "Enlace de pedido", "commission_status": "Estado de la comisión", "commission_amount": "monto de la comisión", "items": "Artículos", "actions": "Comportamiento", "create_date": "Fecha de Creación" }, "notifications": { "update_success": "Estado de afiliado actualizado." } }, "affiliate_payments": { "title": "Pagos de socios afiliados", "table": { "staff": "Personal", "amount": "Monto", "note": "Nota", "date": "Fecha" } }, "my_roles": { "title": "mis roles", "message": "Los roles son un tipo de acceso otorgado a los empleados de una tienda. Por ejemplo, personal encargado de enviar o empacar pedidos." }, "role_card": { "complete_tasks": "tareas completadas", "reject_tasks": "Tareas rechazadas", "last_check": "Comprobación reciente" }, "referral_widget": { "apply_now": "¡Solicite ahora este programa!", "no_bonus": "Recibe el primer premio invitando a un amigo.", "your_gift": "Tu regalo", "invited_gift": "regalo invitado", "percent_bonus": "bonificación porcentual", "discount_bonus": "bono de descuento", "registered": "Nuevo Usuario", "accepted": "Usuario aceptado" }, "app_config": { "reviews": "Reseñas", "rate_now": "Califica ahora", "category": "Categoría", "uninstall": "Desinstalar", "get_app": "Obtener aplicaciones", "public_keys": "Claves públicas", "private_keys": "Claves privadas (seguras)", "config": "Configuración de la aplicación", "app_status": "Estado de la aplicación", "app_info": "información de la aplicación", "update_at": "Actualizacion reciente", "visit_website": "Visita el sitio web", "privacy": "Política de privacidad", "installs": "Instalaciones", "basic_profile_permission": "Información básica del perfil", "developer": "Desarrollador", "permissions": "permisos", "total_comments": "Comentarios totales", "delete_dialog": { "title": "Desinstalar aplicación", "message": "¿Quieres eliminar esta aplicación de tu tienda?", "action": "Sí, Eliminar aplicación" }, "notifications": { "uninstall_success": "Aplicación desinstalada con éxito." } }, "shop_bots": { "not_set": "¡No establecido!", "tokens": "fichas", "webhook": "Webhook", "calls": "Llamadas", "dialog": { "title": "{name} Configuración del bot", "message": "Un marco integral de bots para crear experiencias de compra de nivel empresarial." } }, "shop_customers": { "title": "Gestión de clientes", "all_customers": "Descargar todos los clientes", "filtered_customers": "Clientes filtrados", "dialog_chips": { "title": "Establecer el número de fichas de cliente" }, "dialog_club": { "title": "Establecer el nivel del club de clientes" } }, "app_dashboard": { "status": "Publicar estado", "statistics": "Estadísticas" }, "app_publish": { "production_version": "Versión de producción", "beta_version": "Versión beta", "alpha_version": "versión alfa" }, "app_publish_widget": { "header": "Encabezado del sitio web de la tienda", "header_code": "código de encabezado", "admin_page": "Páginas de administración", "name": "Nombre", "icon": "Icono", "url": "URL" }, "app_api": { "title": "Acceso API", "revoke_api": "Revocar API", "api_key": "Clave API", "secret": "Llave secreta", "client": "Cliente", "redirect_url": "URL de redirección", "client_name": "Nombre del cliente" }, "app_loader_page": { "no_ui_title": "¡Esta aplicación no tiene ninguna interfaz de usuario!", "no_ui_desc": "Algunas aplicaciones no requieren una interfaz de usuario en su área de administración. Esta aplicación solo puede agregar código a la sección de encabezado del sitio web de su tienda.", "header": "código de encabezado" }, "finance_report": { "export_title": "Exportar datos financieros", "export_sub_title": "Descarga los detalles financieros en un solo archivo.", "start_input_placeholder": "Seleccione la fecha de inicio del informe", "end_input_placeholder": "Seleccione la fecha de finalización del informe", "download_action": "Descargar lista de finanzas" }, "shop_notifications": { "title": "Notificaciones de la tienda", "sub_title": "Bot, correo electrónico, SMS, ...", "message": "Edite la configuración y las preferencias de notificación de su tienda", "channel": "Canal", "status": "Estado", "events": "Eventos", "info": "Información", "actions": "Comportamiento", "connected": "Conectado", "not_connected": "¡No conectado!", "connect_now": "Conecte ahora", "send_test": "Enviar datos de prueba", "disconnect": "Desconectar", "dialog": { "title": "Configuración de bots", "message": "Un marco de notificación integral para crear experiencias de comercio electrónico de nivel empresarial.", "action": "¡Haga clic aquí!", "set_config": "Establecer configuración" } }, "notification_events": { "new_order": "🛍️ Pedido", "payment": "💳 Pago", "return": "📦 Regresar", "weekly_report": "📈 Informes semanales" }, "order_delivery": { "title": "Entrega", "add_to_delivery_que_action": "Añadir a la cola de envío", "in_que": "En cola de envío", "message": "Después de entregar el paquete al servicio de mensajería, haga clic en el botón Confirmar entrega .", "message_add_to_service": "Haga clic en el siguiente botón si desea enviar este paquete por un servicio de entrega .", "action": "Confirmacion de envio", "checklist": [ "Verifique la tarjeta de identidad del mensajero.", "El buen empaque de los productos y la entrega oportuna pueden aumentar la tasa de retención de sus clientes." ], "manual": { "title": "Esperando confirmación de entrega por parte del cliente.", "action_received": "Confirmación del comprador", "action_returned": "Entrega Devolución", "message": "Nota: Si el cliente recibe el pedido, puede usar las siguientes opciones para completar el cumplimiento. Algunos servicios de envío en el sistema confirmarán la entrega automáticamente." }, "auto_complete_note": "Después de un cierto período, el estado del pedido cambiará a entregado. Este plazo varía según el tipo de pedido y lo determina el sistema.", "received": { "title": "Entregado al Cliente.", "delivered_date": "Fecha de entrega" }, "receiver": "Receptor", "bill": "Recibo", "tracking": { "title": "Añadir código de seguimiento/URL", "code": "Codigo de localización", "url": "URL de seguimiento", "message": "Si realizó el envío a través de un servicio que proporciona un código de seguimiento para este pedido, puede ingresar el código y el enlace de seguimiento correspondiente en esta sección. Esta información se le mostrará al cliente." }, "preferred_delivery_time": "Tiempo de entrega preferido", "manage_couriers": "Administrar mis mensajeros", "manage_service": "Administrar servicio", "option_deliver_by_courier": "Opción 1: Entrega por sus mensajeros.", "option_add_to_que": "Opción 2: Agregar a la cola para procesar en la página de servicio de envío.", "option_instant_shipping": "Opción 3: Envío instantáneo.", "pickup_action": "Confirmación de recogida" }, "shop_home_edit": { "title": "Configuración de la página de inicio", "sub_title": "Establezca la página predeterminada de su sitio web", "default_home": "Página de inicio predeterminada", "default_home_placeholder": "La página de la tienda es la página de inicio del sitio web" }, "selldone_referral_page": { "title": "Panel de referencia", "referral_link": "Enlace de referencia", "registered": "Registrado", "accepted": "Aceptado", "bank": "Banco", "bank_title": "Información bancaria para retiro", "new_users": "Usuarios nuevos", "performance": "Actuación", "credit_mode": "modo de crédito", "get_stickers": "Obtenga el código Html de la etiqueta para copiar y pegar", "click_copy_sticker_code": "Haga clic en la insignia para copiar el código html." }, "selldone_referral_payment": { "title": "Pagos de referencia", "officer": "Oficial", "amount": "Monto de la transacción", "note": "Nota", "date": "Fecha" }, "widget_shop_gateway": { "link_account_caution": "¡Vincule una cuenta ({currency}) a su tienda! Haga clic aquí.." }, "product_sell_widget": { "title": "Desempeño de ventas de productos" }, "fulfilment_order_widget": { "title": "Cumplimiento de envío directo", "check_action": "Aceptar envío directo", "uncheck_action": "Orden confirmada", "pay_action": "Pagar el costo de los artículos..", "pay_completed": "Confirmación de pago", "list_of_items": "Reventa de artículos", "checklist": [ "Paga la cantidad de productos que vendes indirectamente al vendedor original.", "Puedes pagar y liquidar el coste de los productos al proveedor de forma conjunta en el apartado de contabilidad > Dropshipping de la tienda.", "Después del pago, el proveedor recibirá su pedido y lo enviará directamente al comprador después de la preparación." ], "message": "Después de pagar la tarifa del pedido al proveedor, vea el progreso del envío del pedido en esta sección." }, "drop_shipping": { "menu": { "dashboard": "Panel", "orders": "Pedidos", "inventory": "Inventario", "shops": "revendedores", "requests": "Peticiones" }, "drop_shipping_charge": "Cargo por envío directo" }, "dropship_request_status": { "PENDING": "Pendiente", "ACCEPT": "Aceptar", "REJECT": "Rechazar" }, "dropshipping_reseller_page": { "menu": { "dashboard": "Panel", "orders": "Pedidos", "wallet": "Cartera" } }, "dropshipping_reseller_dashboard": { "title": "Panel de revendedor" }, "dropshipping_reseller_orders": { "title": "pedidos de revendedor" }, "dropshipping_reseller_wallet": { "title": "billetera de revendedor" }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Confirmación de pago", "payment_success": "Pago completado.", "buy_title": "Comprar", "pay_by_giftcards": "Su pedido fue pagado con una tarjeta de regalo.", "free_order": "Tu pedido es gratis.", "pay_by_cod": "Su pedido ha sido registrado como pago contra reembolso.", "pay_by_dir": "Su pedido ha sido registrado como pago directo, complete el pago y cargue el recibo en la página de su pedido.", "pay_title": "Pago", "qr_code_payment": "Código QR de pago creado.", "connecting_to_online_gateway": "Conexión a la pasarela de pago en línea." } }, "dropship_charges": { "notifications": { "pay_confirm_message": "Se confirma el pago.
Fecha: {payment_at}", "pay_fail_title": "No pagado", "pay_fail_message": "¡El pago no puede ser verificado!" } }, "dropship_checkout": { "pay_dialog": { "title": "Pago de pedidos de revendedor", "balance": "el saldo de tu cuenta", "total_cost": "Costo total de pedidos", "need_charge": "necesita cargar", "no_account_cation": "¡No tienes cuenta! Llamar al mayorista.", "orders": "Pedidos" }, "notifications": { "success_pay": "Su pago para estos pedidos confirmado y completado con éxito." } }, "dropship_accounts": { "charge_account": "Cuenta de cargo", "charge_dialog": { "title": "Cobrar cuenta de dropshipping", "amount_input": "cargo de cuenta", "charge_now": "Carga ahora" } }, "dropship_admin_dashboard": { "title": "Solicitudes de revendedor", "today_order_count": "Los pedidos de hoy cuentan", "yesterday_order_count": "Los pedidos de ayer cuentan", "total_7_days": "Pedidos totales en los últimos 7 días" }, "dropshipping_products": { "no_shops": "Lo sentimos, no se encontró ninguna tienda. Habrá más tiendas en el futuro para que puedas poner sus productos en tu tienda.", "show_all_shops": "Mostrar todas las tiendas", "show_all_message": "Puedes ver todas las tiendas", "current_shop": "Tienda actual", "request_account": "Solicitar cuenta", "request_accepted": "Petición aceptada", "request_rejected": "Solicitud rechazada", "request_pending": "Pedido pendiente..", "notifications": { "add_product": "Producto añadido a tu tienda.", "request_access": "Enviamos su solicitud de acceso al mayorista con éxito." }, "show_eligible_shops_message": "Mostrar tiendas elegibles" }, "product_dropshipping": { "need_re_enable": "Este producto ha sido cambiado por el vendedor original, estos cambios de precio han desactivado el producto en tu tienda. Revisa los cambios y si aceptas reactivar el producto, presiona el botón de abajo.", "need_re_enable_action": "Aceptar, aplicar cambios y activación", "changed_value": "Este producto ha sido editado por el vendedor original. Verifique los cambios y si acepta aplicar los cambios a su producto, haga clic en el botón a continuación.", "changed_value_action": "Aceptar, hacer cambios", "parent_deleted": "Este artículo ha sido eliminado por el vendedor original.", "parent_closed": "¡Este producto ha sido deshabilitado por el vendedor original! No podrá vender este producto en su tienda, pero si el vendedor original reactiva el producto, podrá reactivar este producto en su tienda.", "notifications": { "re_enable_success": "Este producto ha sido reactivado.", "update_success": "La información de este producto se actualizó con la información del producto original." } }, "product_dropshipping_admin": { "title": "Envío directo", "save_alert": "La configuración de dropshipping de este producto ha cambiado. ¿Quieres guardar los cambios?", "reselling_message": "Al activar esta opción, otros vendedores podrán agregar su producto a su tienda.", "reselling": "Habilitar envío directo", "price_merchants": "precio para comerciantes", "price_commission": "Comisión del comerciante (fijo)" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Esperando disponibilidad", "inform_me_when_available": "¡Avísame cuando esté disponible!", "pay_buy": "Pagar comprar", "quantity": "Contar", "quantity_in_basket": "artículos en el carrito", "count_unit": "X", "remove": "Remover", "add_to_basket": "Añadir al carrito", "buy": "Comprar", "notifications": { "inform_add_success": "Te avisaremos cuando esté disponible.", "inform_remove_success": "Ha sido eliminado de la lista de espera." }, "book_now": "Reservar ahora", "reserve_now": "reservar ahora", "buy_now": "Comprar ahora" }, "product_info": { "fake": "Falso", "action": "Subasta", "compare_limit": "límite de 10 artículos", "compare_add": "Añadir a comparar", "compare_be_in_list": "En la lista de comparación", "type": "Tipo", "brand": "Marca", "category": "Categoría", "discount": "Descuento", "track_price": "Seguimiento del precio", "waiting_for_auction": "¿Esperando subasta?", "inform_auction": "Avisarme cuando subasta", "return_in_days": "{days} Días Garantía Devolución", "support24h7": "Soporte 24 horas 7 días", "support_normal": "Soporte de horas de trabajo", "original_guarantee": "Garantía original", "cod_payment": "Soporte contra reembolso", "pros": "ventajas", "cons": "Contras", "external_link": "Lee mas", "notifications": { "congratulation": "Felicidades", "waiting_list_add_success": "Te avisaremos cuando este producto sea subastado.", "waiting_list_delete_success": "Saliste de la lista de espera de la subasta." }, "offer_message": "Compre {min_quantity} Obtenga un {percent}% de descuento en estos artículos", "up_to": "Hasta {per_order}x por pedido", "get_free": "LIBERARSE", "get_off": "OBTENGA {percent}% DE DESCUENTO" }, "styler": { "size_class": "Tamaño y clase", "delete_bg": "Eliminar imagen de fondo", "bg_color": "Color de fondo", "section_style": "Establecer estilo de sección", "link": "Establecer enlace", "show_products": "Gestión de listas de productos/categorías", "show_product": "Seleccionar producto", "delete_section": "Eliminar sección", "text_color": "Color de texto", "tex_align": "Alineación del texto", "text_style": "Estilo de texto", "bg_image": "Imagen de fondo", "product": { "title": "Seleccionar producto" }, "products": { "title": "Gestión de listas de productos y categorías", "sort_options": "Seleccione la configuración de Ordenar y Ver", "item_types": "Mostrar solo productos / categorías", "product_only": "Solo productos", "category_only": "Solo categorías", "no_category": "No hay ninguna categoría en su tienda.", "limit": "límite de productos", "limit_message": "Ingrese los recuentos de resultados de productos", "select_categories": "Seleccionar categorías disponibles", "categories_limit": "Límite de categorías", "categories_limit_msg": "Introduzca el número máximo de categorías. Establecer cero para ningún límite." } }, "shop_contacts": { "popup": "Habilitar soporte emergente", "popup_message": "Al activar esta opción, la clave de soporte se verá en la parte inferior derecha de tu tienda." }, "popup_page": { "preview": "Ver ventana emergente en vivo", "menu": { "design": "Diseño", "appearance": "Apariencia", "filter": "Filtrar", "setting": "Entorno" }, "notifications": { "save": "Ventana emergente guardada con éxito.", "edit": "Ventana emergente actualizada con éxito." } }, "popup_appearance": { "position": "Posición", "position_desc": "Especifique la ubicación de visualización de esta notificación en la página.", "width": "Ancho", "width_desc": "Puede establecer el ancho de página máximo.", "height": "Altura", "height_desc": "Puede establecer la altura máxima de la página.", "radius": "Radio de esquina", "radius_desc": "En esta sección puede establecer el radio de curvatura de las esquinas de la notificación.", "shadow": "Sombra", "shadow_desc": "¿Quieres que la ventana emergente esté sombreada?", "delay": "Mostrar retraso", "delay_desc": "Una vez que el usuario ingrese a su tienda, luego de transcurrido este tiempo, se le mostrará una notificación al usuario.", "hide": "Ocultar retraso", "hide_desc": "Puedes configurar que la notificación se cierre automáticamente unos segundos después del espectáculo. Un valor de 0 significa que la notificación no se cerrará automáticamente.", "transition": "Animación emergente" }, "popup_filter": { "registered": "Requisito de membresía e inicio de sesión", "registered_desc": "Puede optar por mostrar esta notificación solo a los usuarios o invitados de la tienda.", "only_guests": "solo invitados", "only_users": "Solo usuarios registrados", "purchased": "Historial de compras", "purchased_desc": "Puede optar por mostrar esta notificación solo a los usuarios que ya han comprado o a los que aún no han comprado.", "no_purchase": "No hay compra todavía", "yes_purchase": "Comprado antes", "sex": "Género", "sex_desc": "¿Quieres que esta notificación se muestre solo a usuarios de un género específico?", "age": "Edad mínima", "age_desc": "Si se ingresa algún valor mayor a 6, el usuario debe estar logueado y debe haber ingresado su fecha de nacimiento.", "levels": "Niveles del club de clientes", "levels_desc": "Si el usuario tiene uno de los niveles seleccionados a continuación, se le mostrará esta notificación.", "countries": "Restricciones de ubicación", "countries_desc": "¿Quieres que esta notificación se muestre solo a los usuarios que vienen de un país específico?" }, "popup_setting": { "published": "Estado publicado", "repeat": "Repetir", "repeat_msg": "¿Desea que esta notificación se muestre al usuario más de una vez?", "intervals": "Tiempo de duración de la pantalla emergente", "intervals_msg": "Debe haber transcurrido el tiempo mínimo entre la visualización de notificaciones a un usuario.", "designer_zone": "Zona de diseño", "title": "título emergente", "note": "Nota del diseñador", "image": "Imagen de portada", "delete": { "title": "Borrar", "sub_title": "Una vez que eliminas una ventana emergente, no hay retorno. Por favor, esté seguro.", "action": "Eliminar esta ventana emergente" }, "notifications": { "delete": "Ventana emergente eliminada." } }, "shop_sms": { "title": "Administrar SMS", "sub_title": "Plantillas de SMS enviadas a los clientes", "message": "Puedes ver el contenido de los mensajes de texto enviados por tu tienda aquí. Debido a la limitación en el registro de los patrones de validación en el servicio de mensajería, por el momento no es posible personalizar los mensajes de texto." }, "shop_emails": { "title": "Administrar correos electrónicos", "sub_title": "Verá la lista de correos electrónicos enviados por la tienda a clientes y gerentes en esta sección. Los correos electrónicos se diseñan y crean automáticamente en función de la información que ingresó para su tienda. Asimismo, en el futuro estará disponible para el público la posibilidad de personalizar mensajes e imágenes." }, "instagram": { "title": "Ventas en Instagram", "message": "Con la ayuda de esta herramienta, puedes convertir tu Instagram en una tienda. Simplemente agregue y confirme su cuenta de Instagram aquí, luego podrá publicar uno o más productos de cada publicación o en su historia, agregar y etiquetar su lista de productos o convertir una publicación en un nuevo producto.", "add_product": "Agregar nuevo producto", "create_product": "Crear producto", "link_box_msg": "Pon este enlace en tu biografía en Instagram, Telegram u otras redes sociales para que tu audiencia pueda comprar más rápido, más fácil, más y finalmente más.", "remove_account": "Cambiar / Eliminar enlace de Instagram", "sync": "Sincronizar datos de cuenta (cada 60 minutos)" }, "service_bill": { "task": { "title": "Lista de quehaceres", "message": "Escribe los títulos del trabajo que quieres hacer y hazle saber al comprador cuánto ha progresado." }, "booking": { "title": "Reserva de reserva", "message": "Este pedido se procesará en un tiempo específico, el cliente ha seleccionado el período deseado, si desea realizar algún cambio en el período seleccionado, comuníqueselo al cliente.", "selected_checkin": "Fecha de inicio de sesión del cliente seleccionado", "selected_checkout": "Fecha de salida del cliente seleccionado", "change_days_question": "¿Necesita cambiar durante los días seleccionados por el cliente?", "show_calendar": "Mostrar calendario de pedidos" }, "pricing": { "title": "Precios", "message": "¿Cuánto cobran por este servicio?" }, "subscription": { "title": "Suscripción", "message": "Puede elegir el período de suscripción comprando este servicio diariamente. Informe al comprador si desea cambiar los valores predeterminados que ya ingresó.", "duration": "Periodo de suscripción" }, "charge": { "title": "Cargo", "message": "Ha especificado un cargo por este artículo. Puede cambiar el monto del cargo por el artículo comprado por el cliente.", "charge": "Cargo" }, "save_item": "Verificar y configurar", "start_service": "Empieza el servicio", "end_service": "Terminar" }, "service_tasks": { "notification_finish": { "title": "fin de servicio", "message": "Si se hace esto, presione la tecla de confirmación para completar y cerrar el pedido.", "action": "Confirmar y completar el pedido" } }, "product_outputs": { "outputs_form": "Estructura de información de la pantalla (salida)", "virtual": { "title": "Formulario de información de salida del producto", "sub_title": "La información que desea mostrar al usuario después de la compra. Este formulario es especialmente aplicable para la venta de productos virtuales como la tarjeta regalo." }, "service": { "title": "Diseño de servicio", "sub_title": "Primero seleccione su tipo de servicio e ingrese la información requerida. Por ejemplo, puede definir una lista de tareas pendientes o pedirle al cliente una hora de reserva o una cita." } }, "service_design": { "type": "Tipo de servicio", "type_message": "Seleccione el tipo de servicio que proporciona para este producto. Al seleccionar cada elemento, se mostrará el formulario correspondiente. Dependiendo del tipo de servicio que elija, es posible que se reciba más información del cliente al realizar el pedido." }, "ServiceTypes": { "DEMAND": { "title": "Bajo demanda", "desc": "tales como reparaciones en el hogar, pintura, reparación de automóviles, etc." }, "BOOKING": { "title": "Reserva", "desc": "Como reservar una habitación de hotel o villa." }, "APPOINTMENT": { "title": "Cita", "desc": "Como una cita para el cuidado de mascotas o una capacitación en persona." }, "RENTAL": { "title": "Alquiler", "desc": "Como alquilar un lugar o un coche." }, "SUBSCRIPTION": { "title": "Suscripción", "desc": "Como la membresía del club o el entrenamiento en línea." }, "CHARGE": { "title": "Cargo", "desc": "Como cargar una cuenta o cobrar por usar una aplicación." }, "CUSTOM": { "title": "Costumbre", "desc": "Seleccione esta opción si el servicio que brinda no es ninguno de los anteriores." } }, "avocado": { "title": "Ventas rápidas, precisas y agradables en todas las redes sociales", "message": "¡Una cantidad y un título es todo lo que necesita para obtener dinero de sus clientes! El dinero se acreditará directamente en su cuenta y sus clientes tendrán una experiencia de compra única.", "new_order": "nueva factura", "create_by_seller_title": "Crear factura", "create_by_seller_message": "Si desea crear una factura con un monto determinado y enviársela a alguien, puede presionar el botón a continuación para mostrar el formulario de factura. Proporcione el enlace generado al comprador para que pague y rastree su pedido a través de él.", "create_by_buyer_title": "forma de aguacate", "create_by_buyer_message": "Al activar esta sección, se le mostrará un enlace, proporcione este enlace a sus compradores para que puedan realizar su pedido.", "orders_list": "Lista de pedidos", "active_mode": "Recibo de pedido activo", "inactive_mode": "inactivo", "active_message": "Al activar esta fuente, sus clientes podrán realizar un pedido del producto a través del formulario de solicitud que ve a continuación.", "avocado_form_link_message": "Pon este enlace en tu biografía en Instagram, Telegram u otras redes sociales para que tu audiencia pueda comprar más rápido, más fácil y finalmente más.", "need_address": "Obtener dirección", "need_address_msg": "Si necesita obtener la ubicación y la dirección del comprador, seleccione esta opción.", "avocado_link_message": "Basta con proporcionar el enlace anterior al cliente para pagar el pedido. El cliente podrá seguir el pedido a través de este enlace.", "edit_order": "Editar orden", "progress": "Tasa de progreso", "buyer_link": "Enlace del comprador", "buyer_link_message": "Proporcione este enlace a su comprador. El comprador podrá realizar el pago y seguimiento de su pedido a través de este enlace. Este enlace está codificado, si el enlace se proporciona a cualquier persona, podrá pagar y ver la información. Este enlace estará activo durante 60 días. Haga clic en el enlace de abajo para copiar.", "OrderConfirm_done": "Orden confirmada.", "OrderConfirm_message": "Si confirma el pago y el pedido es correcto, haga clic en el botón a continuación.", "OrderConfirm_action": "Confirmación del pedido", "PreparingOrder_message": "Si el pedido del cliente está listo para enviarse, haga clic en el botón Aceptar a continuación.", "PreparingOrder_action": "El pedido está listo para enviar", "finish_message": "Si se completa este pedido, presione el botón Finalizar para cerrar este pedido.", "finish_action": "Procesamiento completo de pedidos", "finish_dialog": { "title": "completar el pedido", "message": "¿Se ha completado el pedido y está seguro de que desea cerrarlo?", "action": "Sí, confirmar la finalización del pedido" }, "configuration": "Configuración de aguacate", "delivery_price": "Costo de envío", "edit_avocado_action": "editar informacion", "submit_pricing_avocado_action": "Enviar el precio del pedido", "add_avocado_action": "Crear enlace de factura", "avocados_list": "Lista de Aguacates", "not_pricing": "¡Este artículo no tiene precio!", "show_all": "Mostrar todo", "show_accepted": "Mostrar artículos confirmados", "notifications": { "update_success": "Aguacate actualizado con éxito.", "add_success": "Aguacate creado con éxito." }, "name": "Palta" }, "avocado_orders": { "title": "Palta", "title_small": "Ventas en redes sociales", "pending_orders": "Pedidos activos", "avocado": "Pedir Aguacate" }, "avocado_process": { "step1": "Precios", "step1_msg": "Introduce el precio de cada artículo y marca la casilla verde. Si no es posible vender un artículo, cambie su estado a rechazado.", "step2": "Confirmar factura", "step2_msg": "Cree una factura para este pedido. Puede ingresar un título y una descripción para la factura. El importe del pedido se calcula en función del precio total de los artículos de forma automática.", "title_input": "Título de la factura *", "show_to_customer": "Esta información se muestra al comprador.", "description_msg": "¿Quieres escribir una nota para este pedido? Esta información se mostrará al comprador.", "price_input": "Total de la orden *", "tax_none": "Libre de impuestos", "tax_included": "Incluido en el precio", "tax_add": "Agregar impuesto", "tax_message": "Puede elegir si los impuestos están incluidos en el precio o no.", "tax_included_messages": "El impuesto está incluido en el precio.", "tax_add_messages": "El impuesto debe agregarse al precio final." }, "hyper": { "print_label": "Imprima la siguiente etiqueta y colóquela frente al producto", "hyper_form_link_product_message": "Sus clientes podrán comprar {product} rápidamente a través de este enlace. También ingresarán al mismo enlace escaneando el código QR.", "title": "Hiper Venta Rápida", "message": "Con la ayuda del canal de ventas de Hyper Selldone, sus clientes podrán comprar productos escaneando un código QR sin necesidad de ninguna acción por su parte. Use esta forma para vender rápidamente algunos artículos en festivales, exhibiciones o ceremonias concurridas en grandes cantidades. Después de activar Hyper en esta sección, puede crear un código QR Hyper para productos físicos en la sección Gestión de productos.", "orders_list": "Lista de hiperpedidos", "active_mode": "Hipercanal de ventas activado", "inactive_mode": "inactivo", "active_message": "Si habilitas esta opción, en el apartado de gestión de cada producto se mostrará la posibilidad de crear los Fast-Sales-Codes.", "hyper_form_link_message": "Vínculo de hiperpágina de su tienda", "configuration": "Hiperconfiguraciones", "name": "Hiper" }, "hyper_orders": { "title": "Hiper", "title_small": "Reporte de ventas", "hyper": "Pedidos recibidos" }, "product_file": { "no_file": "¡Todavía no se ha subido ningún archivo!", "delete_dialog": { "title": "Borrar archivo", "message": "¿Estás seguro de eliminar este archivo?", "action": "Sí, eliminar ahora" }, "notifications": { "delete_success": "Archivo eliminado con éxito." } }, "notification_top_bar": { "free_charge": "🎊 Cargue {amount} y obtenga {amount_total} de crédito.", "charge_action": "Reclamación de crédito gratis", "claim_title": "Reclama tu crédito gratis", "claim_charge_caution": "Nota: No es posible convertir monedas entre sus cuentas de billetera. Por lo tanto, seleccione una cuenta que sea apropiada para la moneda cambiada en su tienda.", "account_input": "Cuenta de depósito", "account_msg": "El cargo se aplicará a esta cuenta." }, "selldone_applications": { "title": "¡No te quedes sin tus pedidos!", "msg": "Administre su negocio en cualquier lugar y en cualquier momento." }, "shop_seo": { "title": "Configuración SEO", "msg": "Avance rápido hacia el marketing en línea potenciando los canales de adquisición de clientes orgánicos.", "auto": { "title": "Motor SEO automático", "msg": "Proporcione una experiencia móvil perfecta para la audiencia y los motores de búsqueda en su sitio web." }, "amp": { "title": "AMP", "msg": "Autogeneración acelerada de páginas móviles." } }, "shop_preferences": { "order": { "title": "Pedidos", "desc": "Si un cliente paga el pedido, se enviará a esta dirección un correo electrónico con la información del pedido." }, "return": { "title": "Devolver", "desc": "Si el producto es devuelto por el comprador, se enviará este correo electrónico. El envío de este correo electrónico depende de su plan comprado." }, "pos": { "title": "POS", "desc": "El informe de ventas de POS se enviará a este correo electrónico." }, "avocado": { "title": "Palta", "desc": "Enviar reporte diario de pedidos de Aguacate." }, "accounting": { "title": "Contabilidad", "desc": "Almacenar informes financieros y actualizaciones." }, "subscription": { "title": "Suscripciones", "desc": "El estado del plan comprado recientemente se alinea con las notificaciones de suscripción de inicio y finalización." }, "technical": { "title": "Técnico", "desc": "Notificaciones técnicas sobre el estado del dominio y del servicio." }, "report": { "title": "Informes", "desc": "Los informes semanales y mensuales se enviarán a este correo electrónico." }, "review": { "title": "Revisar", "desc": "Si necesita confirmar un proceso en la tienda, el correo electrónico correspondiente será enviado a esta dirección. Por ejemplo, para confirmar el envío de un correo electrónico de marketing a los usuarios de la tienda." } }, "shop_languages": { "title": "Idiomas de la tienda", "sub_title": "Instale y active los paquetes de traducción automática de la tienda.", "message": "Puedes instalar hasta 10 paquetes de idiomas en tu tienda. Contáctenos si necesita instalar más paquetes." }, "invite_friends": { "title": "¡Cuéntale sobre tu negocio al mundo!", "msg": "Presenta Selldone a tus amigos. Recibirán un cupón de empresa de $99 cuando se registren, y usted obtendrá un cupón de inicio de $15 una vez que completen su primera transacción.", "invite": { "title": "Únase al sistema operativo comercial Selldone para obtener un cupón gratis de $ 99.", "description": "Te invito a Selldone para que inicies tu negocio en línea con una herramienta fantástica.", "hashtags": "comercio electrónico,constructor de sitios web", "quot": "Construí una tienda en línea por Selldone, también puedes hacer tu negocio ahora." } }, "shops_list": { "title": "Mis tiendas", "message": "Listado de tiendas propias, tiendas permitidas y de muestra." }, "shipping": { "warehouse_error": "¡Configura tu almacén primero! Esta dirección se utilizará como origen del envío.", "errors": { "set_origin": "Establece tu mapa de ubicación.", "set_country": "Establece tu país.", "set_address": "Establece tu dirección.", "set_zip": "Establece tu código postal." }, "set_warehouse": "Establecer almacén", "pickup_location": "Lugar de recogida", "refresh_rates": "Tasas de actualización", "no_rate": "Sin tasa...", "view_messages": "Ver mensajes...", "not_set_yet": "¡Aún no configurado!", "drop_orders_here": "Dejar pedidos aquí..." }, "blog_category": { "title": "Categorías de blogs", "add_action": "Añadir nueva categoria", "add_dialog": { "title": "Categoría nueva/actualizada", "force_edit": "Forzar ruta de edición", "force_edit_msg": "Cambie el nombre de la categoría y actualice todos los artículos.", "star_msg": "Las categorías destacadas tienen prioridad para mostrarse en el blog.", "star": "miraba fijamente", "delete_action": "Eliminar categoría", "add_action": "añadir categoría", "edit_action": "Editar categoria" } }, "about_us": { "title": "Sobre nosotros página", "subtitle": "Escriba un artículo sobre su empresa para mostrarlo en la página Acerca de nosotros. Esta página ayudará a tu audiencia a conocer tu marca y misión." }, "terms": { "title": "Página de términos de servicio", "subtitle": "Explique las condiciones de compra y uso de sus servicios para sus clientes." }, "privacy": { "title": "Página de política de privacidad", "subtitle": "Una política de privacidad es una declaración o documento legal que revela algunas o todas las formas en que una parte recopila, usa, divulga y administra un cliente o los datos de un cliente." }, "contact_us": { "title": "Contáctenos página", "subtitle": "Escriba su información de contacto, dirección y número de teléfono para mostrar a sus clientes en la página de contacto." }, "metaverse": { "title": "Puente Metaverso", "subtitle": "Selldone proporciona %100 servicios basados en API en el espacio comercial. Los desarrolladores de juegos, cadenas de bloques y metaversos pueden usar estas potentes API para conectar empresas, clientes y servicios en el futuro del mundo del trabajo, la vida y el comercio.", "message": "Acceso anticipado para desarrolladores de juegos" }, "orders_bulk_export": { "title": "Asistente de pedidos", "timespan": { "title": "Periodo de tiempo", "subtitle": "Elija las fechas de inicio y finalización para realizar pedidos." }, "tasks": { "title": "Salida de tareas", "subtitle": "Descargue la lista de tareas para el procesamiento de pedidos en bloque. El resultado solo contiene pedidos pagados y COD.", "export_title": "Lista de tareas" }, "labels": { "title": "Etiquetas de paquetes", "subtitle": "Descargue la lista de todas las etiquetas de pedidos en el período de tiempo y el estado seleccionados. El resultado solo contiene pedidos pagados y COD.", "export_title": "Etiquetas de caja" } }, "customers_funnel": { "title": "Clientes Demografía", "subtitle": "¡Filtre y exporte los datos de sus clientes para tomar mejores decisiones y ofrecer más valor con menos marketing! ¡Respete la privacidad de sus clientes y nunca les envíe correos electrónicos masivos! Nunca comparta la información de sus clientes con servicios de terceros sin obtener el permiso de cada uno de ellos." }, "transportation_pickups": { "addresses": { "title": "direcciones de recogida", "subtitle": "Agregue y edite direcciones de recogida aquí. Los usuarios podrán seleccionar la dirección de recogida en la página de pago.", "add_action": "Agregar nueva ubicación" } }, "affiliate_pos": { "title": "Punto de venta afiliado", "open_pos_action": "TPV de pedidos rápidos", "description": "Esta opción es adecuada para administradores de páginas de Instagram y otras redes sociales. Use Affiliate POS para recibir y agregar pedidos de clientes manualmente. Tus afiliados (o franquicia) pueden agregar nuevos pedidos en el TPV de Afiliados y cargar el comprobante de depósito." }, "shop_configuration": { "login": { "title": "Métodos de inicio de sesión", "subtitle": "Personaliza la forma en que los usuarios inician sesión en tu tienda." }, "checkout": { "title": "Flujo de pago", "subtitle": "Personaliza el recorrido de tu cliente y el flujo de compra en tu ecommerce.", "map": { "title": "Mapa", "subtitle": "Los usuarios deben seleccionar la ubicación de entrega en el mapa (como Uber).", "subtitle_no_map": "La distancia en el cálculo del envío considera cero si la ubicación no existe en la dirección proporcionada por el cliente." }, "mode": { "title": "Punto de inicio de sesión de clientes", "default": { "title": "Lo antes posible (predeterminado)", "msg": "Los usuarios inician sesión lo antes posible. (Más conversión)" }, "on_checkout": { "title": "Al finalizar la compra", "msg": "Obligar a los usuarios a iniciar sesión en el paso de pago." }, "login_free": { "title": "Inicio de sesión opcional", "msg": "Inicio de sesión opcional después del pago del pedido." } }, "express": { "title": "Redirigir después de agregar al carrito", "false": { "title": "Modo normal", "msg": "Permanezca en la página y continúe comprando después de hacer clic en agregar al carrito." }, "true": { "title": "modo expreso", "msg": "Redirigir al cliente a la página de pago después de hacer clic en agregar al carrito." } }, "shipping_address": { "title": "Pregunta por la dirección de envío" } } }, "checkout_options": { "default": { "title": "Físico y servicio (predeterminado)", "desc": "Solicite al cliente que ingrese una dirección en las cajas físicas y de servicio." }, "physical": { "title": "Solo físico", "desc": "Pídale al cliente que ingrese una dirección solo en el pago físico." }, "off": { "title": "Nunca", "desc": "Nunca pidas la dirección de envío. ⚠ Use esta opción si planea tener servicios con variantes seleccionando tipo físico para productos en lugar de tipo de servicio." } }, "business_model": { "title": "Configuración del modelo de negocio", "subtitle": "Establezca su modelo de negocio y nosotros configuraremos su sistema operativo detrás de escena." }, "business_type": { "title": "Tipos de mercancías", "subtitle": "Establece el tipo de productos que quieres vender en tu tienda. Los tipos de productos en Selldone son más que solo un tipo de productos; es más sobre el procedimiento de cumplimiento.", "send_activation_request_to_support": "Envíe una solicitud de activación en un ticket de soporte.", "require_kyc": "Propietario de negocio KYC.", "needs_enterprise_license": "Necesita tener una licencia Enterprise.", "marketplace_caution_message": "Establecer Marketplace como su modelo afecta profundamente la configuración del sistema operativo de su empresa. Por ejemplo, debe definir al menos un proveedor para cada producto con precios e inventario independientes. Los clientes no pueden comprar productos que no tienen vendedor." }, "business_model_view": { "normal": { "title": "Tienda normal", "desc": "Por lo general, una PYME, una empresa doméstica o un dropshipper, que vende su producto directamente a los clientes o vende productos de mayoristas como revendedor." }, "dropshipping": { "title": "Envío directo", "desc": "No mantenga ningún producto ni inventario: le paga a un tercero, generalmente un mayorista (como Printify, Wholesale2B, ...) o fabricante, y ellos cumplen los pedidos en segundo plano." }, "wholesaler": { "title": "Proveedor de envío directo", "desc": "Por lo general, un mayorista o un fabricante, que envía los pedidos directamente al consumidor final. Otros comerciantes en Selldone pueden realizar envíos directos de sus productos en sus tiendas." }, "marketplace": { "title": "Mercado", "desc": "Los mercados en línea conectan a compradores y vendedores en una plataforma propietaria y centralizada." }, "franchise": { "title": "Franquicia / Afiliado", "desc": "Una franquicia es un método de distribución de productos o servicios que involucra a un franquiciador que establece su marca (Franquicia) o vende sus productos por su marca (Afiliado)." } }, "marketplace": { "vendor_wallets": "Carteras", "pricing_models": "Precios", "add_vendor": "Agregar proveedor", "requests": "Peticiones" }, "price_input_type": { "title": "Tipo de entrada de precio", "default": { "title": "Defecto", "desc": "Seleccione un valor como la cantidad en el carrito." }, "area": { "title": "Área", "desc": "Ingrese el ancho y la longitud como entradas para calcular la cantidad." }, "volume": { "title": "volumen", "desc": "Ingrese ancho, largo y alto como entradas para calcular la cantidad." }, "custom": { "title": "Personalizado (Por formulario de entrada)", "desc": "¡No hay necesidad de cientos de variantes! Cree un formulario de cálculo de costos personalizado para productos altamente personalizables." } }, "vendors_list": { "title": "Mis proveedores", "message": "Lista de mis propios proveedores." }, "vendor_page": {}, "domains": { "message": "Conecte varios dominios al sistema operativo de su empresa y adminístrelos todos en un solo lugar. Puede usar la función de múltiples dominios para crear dominios dedicados para cada parte de su sitio web, como blog y comunidad, o usar diferentes dominios para sus afiliados." }, "notes": { "add_action": "Agrega una nota para tu equipo", "notifications": { "success_add": "La nota se ha añadido correctamente.", "success_delete": "La nota ha sido eliminada con éxito." } }, "external_services": { "title": "Servicios externos", "subtitle": "Supervise el último estado de los servicios externos como SMS y correos electrónicos aquí." }, "theme": { "dark_mode": "Modo oscuro", "dark_mode_description": "Elija esta opción si desea un fondo oscuro con color de texto blanco.", "light_mode": "Modo de luz", "light_mode_description": "Elija esta opción si desea que el fondo sea claro y el texto en color negro." }, "shop_quota": { "title": "Cuota de uso", "sub_title": "Esta es la lista de cuotas de uso para su tienda. Puede aumentar estos límites actualizando la licencia de su tienda. Si excede los límites, puede solicitarnos asignaciones de cuota diaria adicionales. Todo el uso se restablecerá diariamente." }, "app_card": { "category": "Categoría", "installs": "Instalar", "actives": "Activo", "uninstalls": "Desinstalaciones", "app_code": "código de aplicación", "app_mode": "Modo de aplicación" }, "product_status": { "open": { "name": "Activo", "title": "Activo ╏ Ventas en línea y fuera de línea", "description": "Este producto estará disponible para pedidos en línea." }, "close": { "name": "inactivo", "title": "Inactivo ╏ Solo ventas fuera de línea", "description": "Este producto no estará disponible para pedidos en línea." }, "pending": { "name": "Pendiente", "title": "Pendiente", "description": "Requiere una revisión del mercado antes de entrar en funcionamiento." }, "rejected": { "name": "Rechazado", "title": "Rechazado", "description": "Este producto fue rechazado por el mercado." } }, "suggestions": { "vendor_payment": { "note": [ "Pago por ventas cumplidas", "Desembolso de comisiones de proveedores.", "Transacción completada exitosamente.", "Remesa de Ventas Recientes.", "Transferencia exitosa de servicios de proveedores." ], "reverse_fund_reason": [ "Devolución de Fondos: Transferencia del banco a la billetera del vendedor.", "Recarga de billetera del proveedor: reversión de fondos de la cuenta bancaria.", "Transacción inversa: transferencia de fondos de billetera de banco a proveedor.", "Reembolso: Reversión del depósito bancario a la billetera del vendedor.", "Reversión de fondos: Reposición de la billetera del proveedor desde el banco." ] }, "shop_email": { "name": [ "Explosión de fin de semana de súper ahorros", "Se revelan ofertas exclusivas de información privilegiada", "Su acceso VIP a descuentos premium", "Extravagancia de rebajas de temporada", "Desbloquee su paraíso de compras", "El carnaval del gran comprador", "Juerga de compras de primavera", "Ofertas de otoño a las que no podrás resistirte", "Maravillas del invierno: ofertas cálidas para los días fríos", "Cuenta regresiva de liquidación de fin de verano", "Bonanza del Black Friday: acceso anticipado", "Hola vacaciones: tu guía de regalos y más", "Nuevos hallazgos: novedades solo para ti", "Lealtad recompensada: descuentos exclusivos en el interior" ], "subject": [ "⏰ ¡Oferta por tiempo limitado! Consigue tus favoritos ahora", "🌼 Nueva temporada, nuevos estilos: explore nuestra última colección", "👑 Venta VIP exclusiva solo para ti", "💃 Llama la atención con nuestras novedades", "🔚 Última oportunidad de disfrutar de un 20 % de descuento en todo", "🎁 Un regalo para ti: ¡crédito de $10 en el interior!", "☀️ Prepárate para el verano con nuestras ofertas especiales", "🛍️ Mejora tu guardarropa: te lo mereces", "👀 Avance: ¡Nuevos productos próximamente!", "🎂 ¡Feliz cumpleaños! Tu regalo especial te espera", "🖤 ¿Estás listo para las ofertas del Black Friday?", "🎯 Mejores opciones solo para usted: experiencia de compra personalizada", "🍹 Es hora de darse un capricho: ¡venta flash de fin de semana!", "🧹 Liquidación de fin de temporada: ¡todo debe desaparecer!", "🚀 ¡Te lo has ganado! Envío gratis en su próximo pedido", "📢 No te lo pierdas: los artículos de tu lista de deseos ya están a la venta", "🏡 Trae alegría a tu hogar con nuestra colección de decoración del hogar", "🎉 ¡Una Sorpresa Solo para Ti! Descubra su descuento misterioso" ] }, "discount_code": { "code": [ "BIENVENIDO10", "VERANO20", "VIPSALE30", "CUMPLEAÑOS15", "VIERNES NEGRO", "LUNES CIBERNÉTICO", "ENVÍO GRATIS", "VENTA EXPRESS", "AUTORIZACIÓN", "MADRUGADOR", "ESTUDIANTE10", "INVIERNO25", "PRIMAVERA15", "OTOÑO20", "MEJOR VENDEDOR10", "VACACIONES30", "SAN VALENTÍN20", "DÍA DE LA MADRE", "DIA DEL PADRE", "FIN DE AÑO" ], "title": [ "Venta flash: ¡20 % de descuento!", "Descuento de acceso anticipado VIP", "Oferta de fin de semana: ¡Ahorre ahora!", "Disfrute de un 15% de descuento hoy", "Oferta de verano: 10 % de descuento adicional", "¡Venta de liquidación! Ahorre en grande", "Oferta especial: envío gratuito", "2 por 1: ¡Solo hoy!", "Especial de vacaciones: 25% de descuento", "Descuento exclusivo del 30%", "¡Sorpresa! 20% de descuento adicional", "Ahorros estacionales en el interior", "Locura entre semana: 10% de descuento", "Termina pronto: 15 % de descuento en todo", "Familiares y amigos: 20 % de descuento", "Grandes ahorros este fin de semana", "Viernes Negro: 40% de descuento", "Descuento de adelanto: 30 % de descuento" ], "description": [ "¡Reclama tu oferta especial! Por tiempo limitado.", "¡Apurarse! Ahorros exclusivos te esperan en tu carrito.", "¡Grandes ahorros a solo un clic de distancia!", "Aprovecha esta oferta antes de que se acabe.", "¡Descuento especial esperando! No te lo pierdas.", "¡Aumenta tu espíritu de compras con nuestra oferta!", "¡Tu próximo pedido podría ser menor de lo que crees!", "Es el momento perfecto para conseguir ese artículo que deseabas.", "Un pequeño detalle para alegrar tu día.", "¿Listo para ahorrar? ¡Te espera un descuento sorpresa!", "Porque eres especial, aquí tienes una oferta especial.", "¿Tienes el ojo puesto en algo? ¡Aquí tienes un empujón!", "No hay mejor momento que el presente para ahorrar.", "¡No te pierdas esta oferta! Es demasiado bueno para dejarlo pasar.", "¡Una gran noticia! Tus compras ahora son más baratas.", "¡Date prisa, tu descuento exclusivo termina pronto!", "Aquí tienes un pequeño agradecimiento por tu fidelidad." ] }, "coupon": { "title": [ "Ahorros desatados", "Desbloquea el descuento", "Súper ahorros", "Oferta exclusiva", "Ahorros de bonificación", "Descuento VIP", "Oferta especial", "Ahorros adicionales", "Alerta de descuento", "Felicidad presupuestaria", "Delicia económica", "Bonanza de valor", "Reducción de precios", "Felices ahorros", "Ahorre más, compre más", "Oferta relámpago", "Recompensa de ganga", "Ahorro instantáneo", "Oferta del día", "Robo estacional" ], "description": [ "¡Disfruta de una buena oferta con nosotros! Ahorra en tu próxima compra.", "Valoramos a nuestros clientes: aproveche esta oferta exclusiva.", "Obtenga más de lo que ama por menos. ¡Descuento sobre nosotros!", "¿Listo para ahorrar? ¡Te espera una oferta exclusiva!", "¡Porque eres especial! Disfruta de un descuento en tu próximo pedido.", "¡Regálate una jornada de compras y ahorra!", "Prepárese para comprar hasta cansarse y ¡ahorre!", "Celebra la temporada con un descuento especial.", "Agradecemos a nuestros fieles clientes con un descuento exclusivo.", "Desbloquee ahorros increíbles en su próxima compra.", "Eche un vistazo a sus ahorros exclusivos.", "¡Descubre tu descuento sorpresa con nosotros!", "Mejora tu experiencia de compra con nuestra oferta exclusiva.", "Impulsa tus ahorros con nuestra oferta especial.", "Disfrute de algo extra: un descuento especial.", "¡Tu próxima aventura de compras ahora es más asequible!", "Porque comprar es más divertido con descuento." ] }, "offer": { "title": [ "¡Agrupa y ahorra en grande!", "¡Compre más ahorre más!", "Ofertas inteligentes para compradores inteligentes", "¡Alerta de descuento! Ahorros en paquetes", "Oferta combinada: más por menos", "Ahorros exclusivos en paquetes", "¡Obtenga más por su dinero!", "Ahorre cuando combine", "Ofertas especiales en combos", "¡Grandes ahorros en la tienda!", "Paquetes de mejor valor", "Ofertas de paquetes por tiempo limitado", "Grandes descuentos en combos", "Ahorros inteligentes en artículos seleccionados", "Ofertas inmejorables en paquetes", "Descuentos por compras múltiples disponibles", "Duplique por menos ahora", "Compras al por mayor = grandes ahorros" ], "description": [ "Obtenga grandes ahorros cuando combine productos seleccionados. ¡Date prisa, oferta por tiempo limitado!", "¡Te esperan ofertas inteligentes! Ahorre más al comprar nuestros artículos destacados juntos.", "¡Descubre la forma inteligente de ahorrar! Agrupe sus favoritos y observe cómo baja el precio.", "Disfruta de descuentos exclusivos al comprar artículos seleccionados en combo. ¡Actuar ahora!", "¡Compre más ahorre más! Descuentos inmejorables en nuestros paquetes de productos especiales.", "Compra inteligentemente con nuestras ofertas especiales. Precios con descuento en paquetes de productos seleccionados.", "¡Consigue más por menos! Descuentos increíbles al comprar nuestros paquetes seleccionados.", "¡Ahorra en grande al combinar! Ofertas exclusivas en artículos seleccionados por tiempo limitado.", "¡Combina y ahorra! Descuentos exclusivos al comprar juntos nuestros productos seleccionados.", "Cuanto más se compra, más usted ahorra! Sea inteligente con nuestros paquetes especiales." ] }, "gift_card_type": { "title": [ "¡Date un capricho!", "¡Solo para ti!", "¡Feliz compra!", "¡Disfrútalo con nosotros!", "Disfrute un poco", "Porque eres especial", "Una pequeña sorpresa", "Haz tu día", "Para ti", "Difunde la alegría", "Un regalo de amor", "Compre con deleite", "Una muestra de agradecimiento", "Es hora de derrochar", "Saborea el momento", "Encuentra tus favoritos", "La decisión es tuya", "Exprésate", "Descubre la Magia", "Libera tu estilo" ] }, "vendor_refund_order": { "note": [ "Los fondos se dedujeron de su billetera virtual y se devolvieron a la billetera del mercado.", "Se ha emitido un reembolso, lo que reduce el saldo de su billetera virtual.", "Reembolso completado. La billetera del mercado se ha recargado desde su billetera virtual.", "Se ha debitado un reembolso reciente de su billetera virtual a la billetera del mercado.", "Los fondos de su billetera virtual se han ajustado debido a un reembolso reciente.", "Se ha realizado un reembolso descontando el importe de su billetera virtual.", "El saldo de su billetera virtual se ha reducido debido a un reembolso a la billetera del mercado.", "Se ha realizado una transacción de reembolso, moviendo fondos de su billetera virtual de regreso al mercado." ] }, "product": { "warranty": [ "Garantía de oro de 24 meses", "Protección Platino durante dos años", "Garantía de Diamante por 36 meses", "Silver Shield: Garantía de un año", "Garantía Elite de 2 años", "Protección Premium durante 24 meses", "Copia de seguridad Bronce: garantía de un año", "Garantía máxima de funcionamiento por 3 años", "Promesa de servicio seguro de 24 meses", "Protección de tranquilidad durante 36 meses" ], "pros_name": [ "Eficiencia mejorada", "Solución rentable", "Calidad asegurada", "Fácil de usar", "Ahorrador de tiempo", "Fiabilidad garantizada", "Uso versátil", "Tecnología de vanguardia", "Amigable con el medio ambiente", "Actuación excepcional" ], "pros_value": [ "Ahorra mucho tiempo con operaciones rápidas y eficientes.", "Utiliza tecnología avanzada para un rendimiento inigualable.", "Reduce costes y aumenta la productividad.", "Ofrece una interfaz fácil de usar para una fácil navegación.", "Garantiza un rendimiento confiable y consistente.", "Proporciona aplicaciones versátiles para diversas tareas.", "Utiliza materiales y procesos respetuosos con el medio ambiente.", "Diseñado con tecnología de punta para resultados superiores.", "El diseño de alta calidad garantiza una durabilidad duradera.", "Ofrece atención al cliente las 24 horas." ], "cons_name": [ "Inversión costosa", "Compatibilidad limitada", "Configuración compleja", "Requiere entrenamiento", "Rendimiento mediocre", "Carece de versatilidad", "Soporte limitado", "Mantenimiento frecuente", "Alto consumo de energía", "Corto periodo de vida" ], "cons_value": [ "Mayor inversión inicial en comparación con las alternativas.", "Puede que no sea compatible con todos los sistemas o dispositivos.", "El proceso de configuración puede ser bastante complicado.", "Puede ser necesaria formación adicional para su uso.", "Es posible que el rendimiento no cumpla con todas las expectativas.", "Limitado en funcionalidad o carece de versatilidad.", "Es posible que la atención al cliente no esté disponible las 24 horas.", "Requiere mantenimiento frecuente, lo que genera mayores costos.", "Consume grandes cantidades de energía, lo que afecta los costos de los servicios públicos.", "Es posible que la vida útil del producto no sea tan larga como se esperaba." ] }, "blog_category": { "category": [ "Información tecnológica", "Hallazgos gastronómicos", "Cuentos de viajes", "Consejos de salud", "Favoritos de la moda", "Buzz de negocios", "Historias de estilo de vida", "Actualizaciones deportivas", "Aspectos destacados del arte", "Consejos para padres" ], "description": [ "Descubra artículos interesantes sobre diversos temas.", "Explore nuestra colección de publicaciones de blog informativas.", "Manténgase informado con el atractivo contenido de nuestra categoría de blog.", "Encuentre inspiración a través de nuestros artículos de categoría de blog que invitan a la reflexión.", "Amplíe sus conocimientos con nuestros diversos temas de categorías de blogs.", "Manténgase actualizado con nuestra cautivadora información sobre categorías de blogs.", "Profundice en las profundidades del intrigante contenido de nuestra categoría de blog.", "Descubra información valiosa en los archivos de nuestra categoría de blogs.", "Aprenda algo nuevo de nuestra categoría de blogs cuidadosamente seleccionada.", "Participe con nuestros enriquecedores artículos y publicaciones de categorías de blog." ] }, "partner_plan": { "name": [ "Paquete de inicio", "Plan Esencial", "Suite Profesional", "Edición de Empresa", "Nivel avanzado", "Paquete Premium", "Solución definitiva", "Nivel élite", "Acelerador de crecimiento", "Poder Platino" ] }, "tax_profile": { "name": [ "Alimentos", "Dispositivos electrónicos", "Ropa y prendas de vestir", "Libros y papelería", "Productos de salud y belleza", "Muebles", "Artículos deportivos", "Juguetes y Juegos", "Joyería y accesorios", "Piezas de automóviles", "Jardín y aire libre", "Batería de cocina", "Decoración del hogar", "Instrumentos musicales", "Suministros de mascotas", "Calzado", "Bolsas y equipaje", "Material de oficina", "Herramientas de hardware", "Comestibles" ], "label": [ "VAT", "GST", "PST", "HST", "QST", "CST", "Impuesto al consumo", "Derechos de Importación", "Impuesto de servicio", "Impuesto de lujo" ] }, "cluster": { "name": [ "Aspectos destacados de la venta", "Códigos promocionales", "Campañas destacadas", "Los recién llegados", "Los más vendidos", "Especiales de temporada", "Ofertas limitadas", "Ofertas de eventos", "Exclusivos VIP", "Artículos en liquidación", "Paquetes de vacaciones", "Colecciones temáticas", "Escaparates de marca", "Favoritos de los miembros", "Descuentos flash", "Comprar artículos esenciales", "Recursos digitales", "Ideas de regalo", "Selecciones ecológicas", "Recomendaciones del personal" ] }, "popup": { "title": [ "¡Oferta especial!", "Los recién llegados", "Tiempo limitado", "¡Alerta de descuento!", "Ofertas exclusivas", "¡Gran venta!", "Alerta de liquidación", "Envío gratis", "¡Regalo adentro!", "Gana premios", "Beneficios para miembros", "Venta express" ] }, "campaign": { "name": [ "Comprar hasta el cansancio", "Frenesí de carritos", "Fiesta de venta flash", "Haga clic, compre, ahorre", "Bonanza de gangas", "Extravagancia de ofertas electrónicas", "Locura de mega rebajas", "Oleada de ahorros cibernéticos", "Días de descuento digitales", "Carnaval del comercio electrónico", "Oasis de venta online", "Fiebre minorista", "Venta de almacén de tienda web", "El paraíso del comprador electrónico", "Empresa de vales virtuales", "Explosivos digitales", "Liquidación de carrito electrónico", "Enfrentamiento de compras en línea", "Venta Cibernética Espectacular", "Bombardeo de gangas electrónicas" ] }, "valuation": { "title": [ "Precios de personalización de camisetas", "Valoración de joyas hechas a mano", "Precios de zapatos personalizados", "Valoración de obras de arte personalizadas", "Precios de trajes a medida", "Costo de personalización de dispositivos electrónicos", "Valoración de perfumes personalizados", "Precios de bolsas personalizadas", "Valoración de vestidos a medida", "Precios de portadas de libros personalizadas", "Valoración de muebles a medida", "Precios de relojes a medida", "Valoración de juguetes personalizada", "Precios de sombreros a medida", "Valoración de productos para el cuidado de la piel personalizados", "Precios de decoración del hogar a medida", "Valoración personalizada de menaje de cocina", "Precios de papelería personalizada", "Valoración de accesorios para el cabello a medida", "Precios de equipos deportivos personalizados" ], "structure": { "title": [ "Diseño de impresión de camiseta", "Tipo de metal para joyería", "Elección del material del zapato", "Tamaño del marco artístico", "Selección de tela para traje", "Opción de color del gadget", "Perfil de aroma de perfume", "Material y tamaño de la bolsa", "Longitud y estilo del vestido", "Material de la cubierta del libro", "Tipo de madera de los muebles", "Material de la correa del reloj", "Características personalizadas del juguete", "Tamaño y color del sombrero", "Preferencias de ingredientes para el cuidado de la piel", "Tema de decoración del hogar", "Material de menaje de cocina", "Tipo de papel de papelería", "Material para accesorios para el cabello", "Tamaño del equipo deportivo" ] } }, "lottery": { "title": [ "¡Gira y gana grandes premios!", "Premio mayor de la rueda de la fortuna", "Bonanza de giros de la suerte", "Gira para ganar recompensas", "Rueda de la riqueza", "Extravagancia de la lotería de la suerte", "Sorpresa de megagiro", "Fiesta de la rueda de premios", "Espectacular giro del tesoro", "Gira la rueda mágica", "Rueda de la suerte en abundancia", "El favor de la fortuna", "Rueda de las maravillas", "Girar por riquezas", "Premio Spinner Delicia", "Lotería de giro dorado", "Gira un premio", "Rueda de la Fortuna", "Exhibición de giros afortunados", "Recompensa de giro definitiva" ], "description": [ "¡Gira la rueda para tener la oportunidad de ganar descuentos exclusivos!", "Pruebe suerte: ¡le esperan premios increíbles en nuestra rueda de la fortuna!", "Gana a lo grande con cada giro: ¡emocionantes recompensas en juego!", "¡Gira para ganar! Regalos sorpresa y ofertas en todo momento.", "Tu oportunidad de ganar mucho: ¡haz girar la rueda para obtener premios instantáneos!", "Recompensas exclusivas con cada giro: ¿serás tú el afortunado?", "¡Gira y gana! Descubre gemas ocultas en la rueda de la fortuna de nuestra tienda.", "Tenga suerte con nuestra rueda: ¡premios, descuentos y más!", "Cada giro es una ganancia: ¡consigue tu premio especial hoy!", "Gira la rueda para recibir una deliciosa sorpresa: ¿qué ganarás?", "Libera tu fortuna con un giro: te esperan emocionantes recompensas en la tienda.", "Gira para revelar tu premio: ¡descuentos, regalos y más!", "Un giro al día mantiene la emoción en juego: ¡gana premios únicos!", "Gira nuestra rueda de la fortuna para obtener obsequios exclusivos en la tienda.", "Los giros afortunados traen ganancias afortunadas: ¡obtén tu premio ahora!", "¡Tu giro podría desbloquear increíbles recompensas de compras!", "Gire para tener la oportunidad de conseguir promociones y ofertas exclusivas.", "La rueda de la fortuna está girando: ¡atrapa tu premio de la suerte!", "Gira, gana y sonríe: recompensas sorpresa en cada giro.", "¡Da una vuelta y deja que la fortuna decida tu premio!" ] } } };