export default { "commons": { "pay_today": "Dnešní platba", "pay_yesterday": "Včerejší platba", "pay_last30days": "Platba za posledních 30 dní", "create_a_shop": "Vytvořte obchod", "start_free": "Začněte zdarma", "featured_apps": "Vybrané aplikace", "more_apps": "Další aplikace", "my_public_profile": "Moje veřejná profilová stránka" }, "numbers": { "infinite": "Neomezený" }, "error": { "not_fount_data": "Data nebyla nalezena!", "license_max_limit": "Vaše licence dosáhla limitu!" }, "time_spans": { "days_range": "Rozsah dnů", "today": "Dnes", "yesterday": "Včera", "last_7": "Posledních 7 dní", "last_14": "Posledních 14 dní", "last_30": "Posledních 30 dní", "last_90": "Posledních 90 dní", "custom": "Zvyk" }, "device_types": { "desktop": "plocha počítače", "mobile": "mobilní, pohybliví", "tablet": "Tableta" }, "create_website_action": "Vytvořte si svůj web — je to zdarma", "show_shops_action": "Seznam mých obchodů", "Youtube": "Youtube", "Linkedin": "Linkedin", "Twitter": "Cvrlikání", "Facebook": "Facebook", "Instagram": "Instagram", "Reddit": "Reddit", "Github": "Github", "page_titles": { "home": "Prodáno ╏ Obchodní operační systém pro rychle rostoucí společnosti", "login": "přihlásit se", "register": "Registrovat", "auth_2fa": "2faktorová autentizace 🔐", "academy": "Blog", "help": "Centrum nápovědy", "price_list": "Ceník", "my_stores": "Moje obchody", "roles": "Moje role", "wallet": "Moje peněženka", "personal_info": "Osobní údaje ╏ KYC", "companies": "Moje společnosti", "access_control": "Řízení přístupu", "security_center": "Bezpečnostní centrum", "gifts": { "received": "Dárky ╏ Přijato", "send": "Dárky ╏ Odesláno" }, "monetization": { "linked_accounts": "Monetizace ╏ Propojené účty", "plans": "Monetizace ╏ Plán a odkazy" }, "affiliate": "Přidružený", "avocado": "Avokádo — moderní sociální prodejní kanál", "guild": "Guild — Kolektivní prodejní kanál", "partners_login": "Partneři ╏ Přihlášení klienta" }, "blank_is_all_products": "Chcete-li zahrnout všechny produkty, nechte prázdné!", "cautions": { "title": "Spravujte svou firmu profesionálně pomocí následujících tipů. Pokračujte ve čtení pro tipy, jak zvýšit ziskovou marži a další. Jsme s vámi na cestě.", "no_payment_method": { "title": "Způsob platby", "message": "Do svého obchodu musíte přidat platební metodu.", "action": "Brány obchodů" }, "link_account": { "title": "Propojit účet", "message": "Ke svému obchodu musíte propojit účet ({currency}).", "action": "Účty obchodů" }, "no_domain": { "title": "Přidat doménu", "message": "Ke svému obchodu můžete připojit jednu nebo více osobních domén. Váš web bude nainstalován na vaší doméně. Tento proces je rychlý a snadný." }, "domain_not_approved": { "title": "Ověření domény", "message": "Vaše doména {domain} nebyla ověřena. Zkontrolujte nastavení DNS a potvrďte doménu." }, "no_currency": { "title": "Přidat měnu", "message": "Pro svůj obchod musíte definovat alespoň jednu měnu.", "action": "Správa měn" }, "no_primary_domain": { "title": "Hlavní doména", "message": "Vyberte prosím doménu jako svou primární doménu. Kliknutím na tlačítko s hvězdičkou vedle názvu domény můžete vybrat doménu jako primární doménu vašeho obchodu. To je pro vyhledávače zásadní. Upozorňujeme, že váš obchod bude stále dostupný ve všech aktivních doménách." }, "shop_complete": { "title": "Kompletní informace", "action": "Nastavení obchodu", "location_msg": "Přidejte svou polohu", "days_open_msg": "Nastavte dny otevřených dveří", "time_open_msg": "Nastavte čas otevření a zavření", "description_msg": "Napište stručný popis svého podnikání", "icon_msg": "Nastavte si logo obchodu", "shop_gateways_msg": "Přidat způsob platby", "socials_msg": "Přidejte své sociální odkazy", "clubs_msg": "Nastavte zákaznické kluby", "domains_msg": "Přidat vlastní doménu", "primary_msg": "Nastavte doménu jako primární" } }, "support": { "request": "Požádejte o podporu", "category": "Kategorie", "title": "Podpěra, podpora", "message": "Zeptejte se na jakékoli požadavky nebo dotazy. Náš tým podpory vás provede. Doporučujeme vám položit dotaz na stránce související s vaším požadavkem. Pokud máte například dotaz ohledně nastavení domény, odešlete jej na stránku nastavení domény vašeho obchodu.", "close_at": "Zavřeno v {date}", "close_ticket_by_user": "Díky, dostal jsem odpověď" }, "surveys": [ "Velmi špatné", "Chudý", "Normální", "Dobrý", "Vynikající" ], "sort": { "title": "Seřazeno podle", "title_small": "Seřazeno podle..", "nothing": "Nic", "most_views": "Nejvíce zobrazení", "most_likes": "Nejoblíbenější", "most_recent": "Nejnovější", "most_sell": "Nejprodávanější", "cheapest": "Nejlevnější", "most_expensive": "Nejdražší", "only_available": "K dispozici", "view_mode": { "normal": "Normální", "grid": "Mřížka", "list": "Seznam", "insta": "Insta" } }, "helps": { "title": "Prodané centrum nápovědy", "subtitle": "Vítejte v destinaci Selldone. Pokud stavíte nový internetový obchod na firemním OS, více informací naleznete zde.", "add_new_help": "Nová nápověda", "resources": "Zdroje", "categories": { "Welcome": "Začít", "Setup": "ukládat", "Sell": "prodej a marketing", "Developer": "Rozvíjet", "Application": "Aplikace", "Product": "Správa produktů a kategorií", "Blog": "CMS a blog", "Order": "Centrum plnění objednávek", "Channel": "Prodejní kanály", "Accounting": "Účetnictví a platební metody", "Incentives": "Pobídky", "Marketing": "Marketing & Kampaně", "Logistic": "Logistika a doprava", "Customers": "Zákaznický klub a segmentace", "Page": "Vstupní a vlastní stránky", "Access": "Řízení přístupu zaměstnanců / API", "POS": "POS" }, "faq": "FAQ", "github": "úložiště Github", "admin_api_app": "Webová služba Admin API", "shop_api_app": "Webová služba Shop API", "design_kit": "Designové sestavy", "community": "Společenství" }, "blogs": { "title": "Blog", "subtitle": "Lekce pro podnikání, sebevědomí a znalosti, které potřebujete k vytvoření prosperujícího podniku.", "add_new_blog": "Nový blog", "popular": "Oblíbený", "topics": "Témata", "select_topics": "Vyberte svou práci.", "select_job_topics": "Vyberte témata související s vaší prací", "select_interested_topics": "Jaká témata vás zajímají?" }, "api": { "title": "API a integrace", "message": "Jednou z klíčových funkcí Selldone je poskytování robustních a bezpečných rozhraní API pro správu a připojení obchodů k dalším službám, jako je skladování, účetnictví atd. Můžete také navrhovat vlastní aplikace a webové aplikace pro svůj obchod. Aniž byste se museli starat o správu serveru a dat. Stačí použít doménová API. Budete mít celý proces správy uživatelů, ověřování a dalších funkcí domény." }, "user_dashboard": { "title": "Můj raketoplán", "subtitle": "Spravujte své podnikání pomocí aktuálních informací a jasných vyhlídek.", "menu": { "affiliate": "Přidružený", "monetize": "zpeněžit", "gift": "Dar", "security": "Bezpečnostní", "access": "Přístup", "business": "Společnost", "wallet": "Peněženka", "identification": "KYC", "stores": "Obchody", "roles": "Role", "home": "Domov", "expert": "Expert", "deals": "Nabídky", "providers": "Poskytovatelé" }, "shops": { "create_new": "Vytvořit nový obchod", "create_new_sub": "Volný, uvolnit", "create_new_sub_need_initial_charge": "Vybudování první prodejny je zdarma. Pravděpodobně vám stačí jeden obchod, ale pokud potřebujete postavit více obchodů, náklady na vybudování nového obchodu jsou 25 $. Částku stáhneme z vašeho účtu v peněžence.", "menu": { "title": "Moje obchody", "shops": "Obchody", "new": "Nový" }, "accept_invite_question": "Přijímáte toto pozvání?", "shop_card": { "menu_orders": { "physical": "Fyzické objednávky produktů", "virtual": "Virtuální objednávky produktů", "files": "Soubor objednávek", "services": "Servisní zakázky", "subscriptions": "Objednávky předplatného" }, "status": "Postavení", "license": "Licence", "volume": "Použité místo", "expire": "Licence vypršela", "products": "produkty", "page_views": "Pohledy", "user_behavior": "Chování zákazníků", "time_span": "od {time} do teď", "finance_report": "Finanční zpráva", "buys": "Nákupy", "payments": "Platby", "orders": "Objednávky", "currency": "Měna" } } }, "widgets": { "overview": { "title": "Zpětná vazba od zákazníků", "title_small": "Přehled", "wishlist": "Seznam přání", "comments": "Komentáře", "likes": "Líbí se", "favorites": "Oblíbené", "powers": "tleská", "views": "Pohledy", "report_today": "Dnešní zpráva", "report_last7days": "Zpráva za posledních 7 dní", "report_last30days": "Zpráva za posledních 30 dní" } }, "admin_shop": { "title": "ukládat", "menu": { "edit": "Nastavení", "automation": "Automatizace", "application": "Aplikace", "access": "Přístup", "pages": "stránky", "channels": "Kanály", "categories": "Kategorie", "marketing": "Marketing", "customers": "Zákazníci", "logistic": "Logistické", "auditing": "Účetnictví", "incentives": "Pobídky", "process_center": "Objednávky", "blog": "Blog", "products": "produkty", "shops": "Obchody", "dashboard": "Přístrojová deska", "autopilot": "Autopilot", "apps": "Aplikace", "pos": "POS", "seo": "SEO", "localization": "Lokalizace" }, "dashboard": { "title": "Ovládací panel obchodu", "online_staff": "Online zaměstnanci", "notify_referral": { "message": "Pošlete odkaz na pozvánku přátelům a získejte bezplatné poukazy.", "action": "Můj odkaz na doporučení" }, "info": { "title": "Technický", "subtitle": "Technický přehled vašeho firemního OS.", "shop_name": "Název obchodu", "shop_link": "Odkaz na obchod", "site_map": "Sitemap", "shop_domains": "domény", "shop_domains_msg": "Seznam připojených vlastních domén.", "home_msg": "Nastavte výchozí domovskou stránku svého webu. Lze jej změnit pro každou vlastní doménu.", "add_domain": "Přidat novou doménu", "currencies": "Aktivní měny", "currencies_alert": "Vyberte pro obchod alespoň jednu měnu!", "status": "Postavení", "license": "Licence", "expire": "Datum vypršení platnosti licence", "upgrade_license_action": "Upgradovat na {name}", "wage": "Poplatek", "cpu_message": "Počet zdrojů, které jste přizpůsobili zakoupenému plánu, a zdroje, které přidáte ke své službě.", "hide_domains": "Skrýt mé domény", "show_domains": "Zobrazit moje domény", "table": { "primary": "Hlavní", "url": "URL", "site_map": "Mapa stránek", "enable": "Umožnit", "indexed": "Indexováno", "and_more": "& více..", "auto_repair": "Automatická oprava" }, "add_dialog": { "title": "Nakonfigurujte doménu obchodu", "step1": "Limit IP záznamu A pro doménu DNS nebo subdoménu můžete definovat z následujících hodnot:", "step2": "Přidejte záznam DNS TXT:", "set_ip_alert": "Nastavte hodnotu IP záznamu A {ip} .", "input_domain": "URL domény", "correct": "Nastavení domény je správné.", "set_message": "Nastavit CNAME této domény na {cname}.", "input_domain_message": "Zadejte název domény bez http a https.", "ssl_message": "S certifikátem SSL pro svůj web si nedělejte starosti. Tento certifikát bude pro vaši doménu vydán automaticky společností Selldone (beta).", "active": "Doména je aktivní", "inactive": "Doména je zakázána", "success_message": "Gratulujeme, váš web je povolen na {domain}. Prostřednictvím této domény můžete světu představit svou firmu a značku.", "delete_action": "Smazat doménu?" }, "set_home_dialog": { "title": "Nastavte domovskou stránku domény" }, "notification": { "add_message": "Adresa domény byla úspěšně přidána.", "update_message": "Doména byla úspěšně aktualizována.", "delete_domain_message": "Doména byla úspěšně odstraněna." }, "alert": { "title": "Smazat doménu", "message": "Chcete smazat tuto doménu? Ujistěte se, že jste resetovali hodnoty DNS záznamů vaší domény, abyste zabránili ostatním v podvodu." } }, "active_orders": { "title": "Objednávky", "title_small": "Fyzické, spisové, virtuální a servisní objednávky", "pending_orders": "Nevyřízené objednávky", "physical": "Fyzické objednávky produktů", "virtual": "Virtuální objednávky produktů", "file": "Soubor objednávek produktů", "service": "Servisní objednávky produktů", "subscription": "Objednávky předplatného" }, "products": { "title": "Inventář", "title_small": "Produkty, služby, soubory", "total_products": "Celkový počet typů produktů" }, "finance": { "title": "Finanční", "title_small": "Finanční zpráva", "total_30days_title": "Celková prodejní částka", "last_30_day": "Posledních 30 dní", "pay_amount_chart_title": "Platby", "sell_amount_chart_title": "Odbyt", "discount_amount_chart_title": "Sleva", "currency_convert_to": "Na měnu", "active_currencies": "Aktivní měny", "sell_count_chart_title": "Počet prodejů podle varianty", "active_gateways": "Aktivní platební brána", "received_last_24h": "Přijato za posledních 7 hodin", "pie": { "title": "Dnešní prodejní poměr", "no_data": "Dnes žádný prodej" }, "pay_amount": "Částka k úhradě", "sell_amount": "Prodejní částka", "discount_amount": "Výše slevy", "sell_count": "Počet prodejů", "table": { "currency": "Měna", "total_sell_30days": "Celkový prodej za 30 dní", "sell_daily": "Denní sazba prodeje", "sell": "Prodej", "pay": "Platit" } }, "customers": { "title": "Nakupujte zákazníky", "title_small": "Přehled konverzí", "total_customers": "Celkový", "new_customers_today": "Dnes", "new_customers_week": "Posledních 7 dní", "orders_count": "Objednávky se počítají", "days_range": "Rozsah dnů", "new_users": "Noví registrovaní uživatelé", "chart": { "new_customers": "Noví zákazníci", "customers": "Celkový počet zákazníků" } }, "plugins": { "title": "Pluginy", "title_small": "Instalováno" }, "performance": { "title": "Dnes", "title_small": "Přehled uživatelů a prodejů", "users": "Uživatelé", "views": "Pohledy", "orders": "Objednávky", "payments": "Platby", "no_visitor_today": "Dnes jste neměli žádné návštěvníky." } }, "products": { "title": "Seznam produktů", "products_list": "Zpět na seznam", "products_menu": "Správa produktů", "process_que": "Zpracování dovážených produktů", "view_que_list": "Zobrazit seznam fronty", "menu_products_list": "Seznam produktů", "menu_export": "Exportujte produkty", "menu_import": "Importujte produkty", "menu_show_deletes": "Zobrazit smazané produkty", "drop_import_message": "Sem přetáhněte soubor se seznamem produktů (formát CSV, XLS, XLSX) a začněte přidávat hromadné produkty. Ujistěte se, že soubor má formát seznamu prodaných produktů.", "product_widget": { "product_type": "Typ produktu", "price": "cena", "value_added": "Komise", "discount": "Sleva", "in_stock": "Na skladě", "product_unit": "Jednotka", "total_sell": "Celkový prodej", "total_view": "Celkový počet zobrazení", "view_unit": "Times", "review_unit": "Recenze" }, "folder_widget": { "products": "produkty", "products_unit": "Typy", "sub_categories": "Kategorie", "sub_categories_unit": "Položky", "views": "Pohledy", "views_unit": "Times" }, "menu_advanced_options": "Pokročilé možnosti" }, "blogs": { "new": "Napsat nový", "blogs": "Blog", "list": { "title": "Moje články", "waiting_message": "Přijímání informací... čekejte prosím", "published": "Publikováno", "draft": "Návrh", "private": "soukromé", "public": "Veřejnost", "table": { "title": "Titul", "author": "Autor", "claps": "tleská", "like": "Jako", "comments": "Komentáře", "views": "Pohledy", "publish_state": "Postavení", "created_at": "Datum vzniku", "updated_at": "Poslední aktualizace" }, "subtitle": "Pište články s moderním inline editorem, abyste prezentovali sebe a svou firmu. Originální obsah je první věc, na kterou se musíte zaměřit při psaní kvalitního blogového příspěvku, který je šetrný k SEO." } }, "orders": { "physical": { "waiting_message": "Přijímání informací... čekejte prosím", "rejected": "Odmítnuto", "delivery": "Lodní doprava", "discount": "Sleva", "not_paid": "Nezaplaceno", "table": { "order_number": "Objednací kód", "order_date": "Zkontrolovat datum", "status": "Poslední stav", "price": "Celková částka", "payment_status": "Status platby" } }, "virtual": { "waiting_message": "Přijímání informací... čekejte prosím", "discount": "Sleva", "table": { "order_number": "Objednací kód", "product": "Produkt", "order_date": "Datum registrace", "status": "Poslední stav", "price": "Celková částka", "payment_status": "Status platby" } } }, "auditing": { "menu": { "exchange": "Výměna", "gateway": "Brána", "invoice": "Fakturace", "report": "Zpráva", "tax": "Daň", "drop_shipping": "Účtenky od prodejce", "reseller_accounts": "Účty distributorů", "valuations": "Oceňování" }, "invoice": { "title": "Nakupujte propojené peněženky", "subtitle": "Z těchto účtů peněženky se odečítají poplatky, provize a náklady na prodejnu.", "title_add": "Připojte nový účet peněženky", "subtitle_add": "Pro každou měnu byste měli vytvořit novou peněženku a připojit ji k vašemu obchodu. Poplatek za službu bude stržen z této peněženky.", "add_account": "Přidat účet", "charge_account": "Úvěrové konto", "show_transaction": "Zobrazit transakce", "table": { "currency": "Měna", "account_number": "Číslo účtu", "account_name": "Jméno účtu", "balance": "Zůstatek", "free_balance": "Dostupná částka", "actions": "Odstranit" }, "add_account_dialog": { "title": "Připojování kreditního účtu k obchodu", "subtitle": "Když si otevřete účet peněženky u Selldone, dáme vám virtuální kreditní kartu a účet jako kterákoli jiná kreditní karta. Poplatek za prodaný prodej bude z tohoto účtu odečten, ale pokud zůstatek na vašem účtu nebude dostatečný, bude tato částka dlužná. Služeb Selldone můžete využívat tolik, kolik potřebujete.", "account_number": "Číslo účtu", "account_number_input_message": "Obchod bude propojen s tímto účtem. Tento účet bude používán pro poplatky a náklady.", "balance": "Zůstatek na účtu", "connect_account_to_shop": "Připojte účet k obchodu" }, "notifications": { "connect_account_success": "Účet byl úspěšně přidán.", "delete_account_success": "Účet byl z obchodu úspěšně odstraněn." }, "alert": { "delete_account": "Odpojit účet", "delete_account_message": "Chcete tento účet odebrat ze seznamu účtů obchodu?", "delete_account_action": "Smazat účet" }, "inform_charge_account": "Nabijte svůj účet!", "inform_charge_account_critical": "Nabijte svůj účet, abyste zabránili pozastavení služby!" }, "gateway": { "title": "platební metody", "sub_title": "Seznam aktivních platebních metod. Pokud chcete do svého obchodu přidat novou metodu, stiskněte následující tlačítko. Důrazně doporučujeme nepřekračovat 10 přidaných platebních bran.", "add_gateway": "Nová platební metoda", "add_gateway_dialog": { "title": "Vyberte možnost Měna", "country_currencies": "Místní měny", "crypto_currencies": "Kryptoměny", "active_gateways": "Aktivní platební metody", "confirm": "Přidat způsob platby" } }, "exchange": { "title": "Ukládat aktivní měny", "subtitle": "Uživatelé si budou moci vybrat jednu z aktivních měn a ceny produktů budou vypočítány a zobrazeny. Zadání kurzu je na prodejci.", "shop_currencies_input": "Aktivní měny pro uživatele", "shop_currencies_input_error": "Vyberte alespoň jednu měnu", "rates": { "title": "Směnný kurz", "sub_title": "Můžete zadat ceny produktů na základě kterékoli z níže uvedených měn a ceny produktů budou vypočítány automaticky podle směnných kurzů mezi vašimi měnami.", "message": "Zadáním směnných kurzů mezi měnami se ceny vašich produktů automaticky vypočítají a aktualizují.", "add_new_rate": "Přidat novou sazbu" }, "table": { "waiting_receive_data": "Získávání informací... čekejte prosím", "rate_input": "Směnný kurz", "from": "Z", "to": "Na", "exchange_rate": "Směnný kurz", "edit": "Upravit", "delete": "Vymazat", "auto": "Automatická sazba" }, "add_rate_dialog": { "title": "Nastavte směnný kurz", "message": "Buďte opatrní při zadávání informací. Ceny vašich produktů budou vypočítány na základě sazeb zadaných zde.", "currency_from": "Z měny", "currency_to": "Na měnu", "exchange_rate": "Směnný kurz" }, "alert": { "title": "Smazat konverzní poměr", "message": "Chcete tento konverzní poměr smazat?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "delete_success": "Směnný kurz odstraněn.", "add_success": "Směnný kurz aktualizován.", "update_success": "Aktivní měny úložiště byly aktualizovány." } } }, "logistic": { "warehouses": { "title": "Sklady", "subtitle": "Seznam mých skladů." }, "warehouse_btn": "Přidat nový sklad", "warehouse_btn_error": "Nastavte si sklad, obchod nebo původ svého podnikání. Je důležité mít při výpočtu nákladů na dopravu a procesu platby.", "size_unit": { "title": "Jednotka velikosti", "subtitle": "Jednotka použitá pro délku, šířku a výšku." }, "mass_unit": { "title": "Hmotnostní jednotka", "subtitle": "Jednotka použitá pro hmotnost." }, "menu": { "return_request": "Vrátil", "delivery": "Lodní doprava", "inventory": "Inventář", "warehouse": "Sklad", "logistic_apps": "Logistika", "profiles": "Profily", "includes": "Zahrnuje" }, "warehouse": { "title": "Sklad Sklad", "sub_title": "Tato adresa se používá jako místo původu zásilky.", "table": { "title": "Seznam inventáře", "sub_title": "Seznam všech produktů obchodu včetně fyzických, virtuálních, souborových a servisních" } }, "delivery": { "title": "Způsoby dopravy", "sub_title": "Nastavením hodnot v této části se ve vašem obchodě aktivují různé způsoby odesílání. V této sekci lze aktivovat i způsob dobírky.", "add_transportation": "Přidejte dopravu", "delivery_form": { "payment": "Možnosti platby", "limits": "Limity", "currency_input": "Referenční měna pro kalkulace nákladů", "currency_input_message": "Náklady se počítají v této měně", "distance_input": "Překonaná vzdálenost od skladu", "distance_input_message": "0 nebo -1 znamená žádný limit.", "max_weight_input": "Maximální přijatelná hmotnost balení", "max_weight_input_message": "0 nebo -1 znamená žádný limit.", "max_size_input": "Maximální rozměry balení", "width": "Šířka", "length": "Délka", "height": "Výška", "days_input": "Dostupné termíny dodání", "days_input_nodata": "Vyberte den doručení", "hours_input": "Dostupné dodací lhůty", "hours_input_nodata": "Vyberte časové období", "vacation_input": "Doručujete o svátcích?", "cod_input": "Podpora COD", "cod_input_message": "Ujistěte se, že vaše přepravní služba přijímá na dobírku.", "sod_input": "Podporujete COD?", "sod_input_message": "Ujistěte se, že vaše přepravní služba přijímá na dobírku.", "pricing": "Vypočítat cenu", "const_input": "Fixní cena", "distance_cof_input": "Koeficient nákladů na vzdálenost", "distance_cof_input_dim": "Za {dim}", "weight_cof_input": "Faktor nákladů a hmotnosti", "weight_cof_input_dim": "Za {dim}", "price_cof_input": "Přepravní náklady na faktor ceny produktu", "price_cof_input_message": "Zahrnuje náklady na pojištění a další služby, jako jsou náklady na dobírku.", "price_cof_input_dim": "Za {dim}", "distance_weight_cof_input": "Multiplikátor nákladů podle multiplikátoru hmotnosti", "distance_weight_cof_input_dim": "Za každou {weight} na {distance}", "free_shipping_input": "Doprava zdarma", "free_shipping_limit_input": "Minimální cena objednávky pro dopravu zdarma", "notifications": { "update_success": "Nastavení přepravní služby bylo úspěšně dokončeno." }, "shipping_cost_calculation": "Kalkulace nákladů na dopravu", "sod_true": "Získejte náklady na dopravu na místo určení", "sod_true_message": "Ujistěte se, že vaše přepravní služba akceptuje náklady na dopravu na místo určení.", "sod_false": "Automatická kalkulace nákladů na dopravu", "cod_true": "Přijměte dobírku", "cod_false": "Přijměte pouze online platbu", "cod_true_message": "Ujistěte se, že vaše přepravní služba přijímá na dobírku." } } }, "users": { "menu": { "customers": "Zákazníci", "contact_form": "Kontakty", "faq": "FAQ", "club": "Klub", "report": "Zpráva" }, "report": { "title": "Přehled zákazníků", "sub_title": "Zde uvidíte aktuální stav vašich zákazníků.", "report_30days_by_time": "Aktivita uživatele na základě data a času za posledních 30 dní", "report_30days_by_location": "Aktivita uživatelů geolokace za posledních 30 dní" }, "club": { "title": "Klub zákazníků", "sub_title": "Zadejte měsíční a roční částku nákupu a měnu pro aktivaci každé úrovně. Vaši zákazníci budou přihlášeni do vašeho zákaznického klubu, jakmile splní požadavky měsíčního nebo ročního nákupu.", "item": { "members_count": "Počet členů", "purchases_count": "Počet objednávek", "monthly": "Měsíční", "annually": "Roční", "discount_percent": "Diskontní sazba", "discount_limit": "Slevový limit" }, "edit_dialog": { "title": "Řízení zákaznické úrovně", "currency_input": "Měna", "currency_input_message": "Celkový počet nákupů se počítá v této měně.", "free_shipping_input": "Doprava zdarma", "monthly_input": "Měsíční sazba nákupu", "annually_input": "Roční nákupní sazba", "discount_percent_input": "Sleva pro členy klubu", "discount_limit_input": "Slevový limit", "description_input": "Popis", "description_input_message": "Zadejte stručný popis této úrovně." }, "notifications": { "update_success": "Změny se týkaly zákaznického klubu." } }, "faq": { "title": "Často kladené otázky", "sub_title": "Přidejte, upravte a odpovězte na otázky svých zákazníků." } }, "marketing": { "menu": { "campaigns": "Kampaně", "cross_selling": "Křížový prodej", "affiliate": "Přidružený", "emails": "e-maily", "funnel": "Trychtýř" }, "campaign": { "name_input_placeholder": "Název kampaně", "name_input_message": "Zadejte název kampaně.", "create_campaign_action": "Vytvořte novou kampaň", "table": { "title": "Titul", "state": "Postavení", "discount": "Sleva", "landing": "Vstupní stránka", "start": "Start", "end": "Konec" }, "notifications": { "add_success_title": "Vytvořte kampaň", "add_success": "Vaše kampaň byla vytvořena." }, "name_input_name": "Název kampaně" } }, "categories": { "title": "Seznam kategorií", "subtitle": "Kategorie jsou klíčovou funkcí vašeho internetového obchodu. Doporučujeme vám používat tyto výkonné nástroje kategorizace k vybudování moderního obchodu a usnadnit vašim zákazníkům nalezení správných produktů.", "menu": { "add_new": "Přidat novou kategorii", "categories_list": "Seznam kategorií", "export": "Exportní kategorie", "import": "Importovat kategorie (CSV)" }, "graph": { "title": "Hierarchie kategorií", "subtitle": "Můžete mít úplný přehled o kategoriích svého obchodu a o tom, jak se v nich uživatelé pohybují. Při správném uspořádání kategorií mohou vaši zákazníci rychle najít produkty a konverzní poměr stoupne.", "visits_count": "Návštěva", "normal": "Jednoduchý", "items_count": "Počet položek", "home": "Domov" }, "category_widget": { "parent": "Rodič", "not_exist": "Neexistuje", "children": "Podkategorie", "delete_alert": { "title": "Odebrat podřízenou kategorii", "message": "Chcete odebrat {title} ze seznamu {parent_title}?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "edit_success": "Kategorie upravena." } } }, "apps": { "menu": { "app_store": "ukládat", "my_apps": "Aplikace" }, "my_apps": { "title": "Ukládat aktivní aplikace", "subtitle": "Spravujte své obchodní aplikace.", "all": "Všechno" }, "store": { "title": "Obchod s aplikacemi", "subtitle": "Připojte své oblíbené služby k vaší firmě bezpečně. Přidáváme pluginy a aplikace na základě požadavků našich zákazníků.", "nodata": "Nebyl nalezen žádný plugin.", "all": "Všechno", "more": "více" } }, "pages": { "menu": { "new_page": "Nová stránka", "contact_us": "Kontaktujte nás", "privacy": "Soukromí", "terms": "Podmínky", "about_us": "O nás", "landings": "Přistání", "popup": "Vyskakovat", "static": "Statický" } }, "permissions": { "menu": { "persons": "Personál", "roles": "Role", "api": "API" }, "shop_permissions": { "menu": { "users": "Seznam zaměstnanců", "new_user": "Přidat nové zaměstnance", "new_user_message": "Uživatelé, kteří budou mít přístup k řídicímu panelu a sekcím správy tohoto obchodu.", "email_input_placeholder": "E-mailem", "email_input": "E-mailová adresa uživatele", "level_input": "Úroveň přístupu", "add_user_action": "Přidat zaměstnance" }, "delete_alert": { "title": "Odebrat přístup", "message": "Chcete tohoto uživatele smazat?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "add_success_title": "Přidat přístup", "add_success": "Přidán nový přístup.", "delete_success_title": "Smazat přístup", "delete_success": "Přístup smazán." } }, "shop_api": { "title": "Přístupové klíče úložiště", "message": "Tyto klíče se používají k vytvoření přístupového tokenu vaším serverem. Všimněte si, že klíče jsou důvěrné a pouze na serveru způsobem, který není viditelný pro ostatní." } }, "applications": { "pwa": { "title": "Webová aplikace", "sub_title": "Prohlédněte si webovou aplikaci svého obchodu zde", "message": "Poznámka: Úvodní stránku svého webu můžete upravit na svém iPhonu a iPadu v aplikaci pro iOS", "ios_app": "aplikace pro iOS" }, "ios": { "title": "aplikace pro iOS", "sub_title": "Brzy si budete moci vytvořit aplikaci pro iOS pro svůj obchod.", "message": "Maximální velikost souboru: 512 KB, můžete nahrávat soubory až do velikosti 1 MB, za předpokladu, že náš kompresní systém je schopen zmenšit velikost na 512 KB. Velikost nahraného obrázku bude inteligentně změněna." }, "android": { "title": "Aplikace pro Android", "sub_title": "Vytvořte si vlastní aplikaci pro Android", "message": "Vyplňte tento formulář a stiskněte tlačítko sestavení. Nic jiného nebude potřeba. Všechny kroky procesu sestavení a podpisu vaší aplikace se provádějí na cloudových serverech. Finální aplikace bude nahrána do všech AppStores.", "server_un_available": "Experimentálně není aplikační server v tuto chvíli připojen.", "app_building_progress": "Vaše aplikace se vytváří.", "app_build_success": "Vaše aplikace je připravena.", "download_app_action": "Získat aplikaci", "firmware_version": "Verze firmwaru", "main_info": "Aplikační balíček", "package_name_input_message": "Ujistěte se, že název balíčku je jedinečný.", "package_name_input_alert": "Pokud tento název změníte, již nebudete moci aktualizovat své předchozí aplikace v AppStore a nainstalovat novou. Upozorňujeme, že uživatelé starších verzí aplikací se také nebudou moci přihlásit ke svým účtům.", "version_input": "Verze", "version_input_message": "Toto číslo musí být vždy větší než jeho předchozí hodnota.", "version_name_input": "název verze", "version_name_input_message": "Zadejte jedinečný název pro tuto verzi aplikace.", "use_selldone_key": "Prodané výchozí klíče", "use_last_key": "Uložený klíč", "use_new_key": "Nový klíč", "appearance": "Vzhled", "app_name_input": "Název aplikace", "app_name_input_message": "Toto bude hlavní název vaší aplikace.", "app_title_input": "název aplikace", "app_title_input_message": "Tento název se zobrazí v horní části aplikace.", "app_title_input_placeholder": "Zadejte název", "app_icon_input": "Ikona aplikace", "app_icon_input_placeholder": "Vyberte soubor zip s ikonami aplikací.", "generate_icon_pack_action": "Sestavení sady ikon", "splash_design": "Návrh úvodní obrazovky", "splash_logo_input": "Logo úvodní obrazovky", "splash_logo_input_placeholder": "Vyberte obrázek pro úvodní obrazovku.", "splash_title_input": "Titulek úvodní obrazovky", "splash_title_input_placeholder": "Zadejte název úvodní obrazovky", "splash_title_input_message": "Tento nadpis se zobrazí velkým písmem.", "splash_message_input": "Zpráva na úvodní obrazovce", "splash_message_input_placeholder": "Zpráva...", "splash_message_input_message": "Tato zpráva se zobrazí jako miniatura níže.", "dark_theme": "Tmavé téma", "light_theme": "světlé téma", "build": "Stavět", "building_info": "Vytvoření aplikace na cloudovém serveru trvá 10 sekund až několik minut. Prosím, buďte trpěliví. Jakmile bude aplikace připravena, zobrazí se zde odkaz na soubor ke stažení.", "update_mode_action": "Aktualizace", "build_mode_action": "Sestavit aplikaci", "notifications": { "icon_pack_not_valid_error": "Soubor není správný.", "start_building_title": "budova...", "start_building_message": "Žádost o sestavení aplikace pro Android odeslána.", "build_success_title": "Gratulujeme", "build_success": "Vaše aplikace pro Android je připravena a nyní si ji můžete stáhnout." } } }, "automation": { "menu": { "autopilot": "Autopilot" } }, "edit": { "menu": { "delete": "Smazat obchod", "activity_time": "Čas", "footer": "Jídelní lístek", "info": "Info", "notification": "Oznámení", "home": "Domov", "locations": "Místa", "license": "Licence", "theme": "Téma", "sms": "SMS", "email": "E-mailem", "domain": "Doména", "verifications": "Ověřování", "flow": "Tok", "business_model": "Obchodní model" }, "delete_dialog": { "title": "Smazat obchod", "message": "Chcete smazat obchod {title} ?", "action": "Smazat obchod" }, "notifications": { "delete_success": "Obchod smazán." }, "info": { "title_tab": { "title": "Obchodní název a jazyk", "subtitle": "Nastavte veřejný název a výchozí jazyk." }, "name_tab": { "title": "Jedinečný název obchodu", "subtitle": "Je to vaše firemní uživatelské jméno." }, "description_tab": { "title": "Váš obchodní příběh", "subtitle": "Pište o své firmě a její jedinečné hodnotové nabídce." }, "contact_tab": { "title": "Kontakt a místní firma", "subtitle": "Veřejné kontaktní údaje a nastavení místní firmy Google." }, "image_tab": { "title": "Logo", "subtitle": "Vyberte si jedinečné logo pro svou značku." } }, "badge": { "external_title": "Správa externích odznaků", "external_message": "Zde můžete zadat adresu obrázku odznaku a odkaz na něj. Adresy URL musí pocházet ze schváleného webu." }, "edit_menu": { "title": "Menu", "footer": { "title": "Nabídka zápatí", "sub_title": "Zde můžete nakonfigurovat spodní nabídku stránky obchodu. Tyto nabídky mohou být domovské stránky, navržené stránky nebo externí odkazy." }, "header": { "title": "Nabídka záhlaví", "sub_title": "Tato nabídka se zobrazuje pouze na obrazovkách větších než mobilní a v horní části domovské stránky, kategorií produktů, vstupních stránek a stránek produktů." }, "save_menu": "Nabídka Uložit", "dialog": { "main_pages": "Hlavní stránky", "custom_pages": "Vstupní stránky" }, "table": { "home": "Domov", "shop": "Prodejna", "blogs": "Blog", "about_us": "O nás", "privacy": "Soukromí", "terms": "Podmínky použití", "faq": "FAQ", "contact_us": "Kontaktujte nás" }, "notifications": { "save_success": "Nabídka byla úspěšně aktualizována." } }, "social": { "title": "Sociální média", "message": "Do této sekce zadejte svůj oficiální odkaz na sociální sítě. Postupujte podle pokynů pro každou položku a potvrďte adresy." }, "time": { "title": "Pracovní dny", "sub_title": "Nastavte pracovní dny a čas", "days_open_input": "Dny", "days_open_input_nodata": "Vyberte alespoň jeden den", "start_time_input": "Uložte čas zahájení činnosti", "start_time_input_hint": "Prodejna Otevírací doba", "end_time_input": "Čas uzavření obchodu", "end_time_input_hint": "Čas ukončení činnosti úložiště", "customer_support_service": "Odpovědnost a zákaznický servis", "response_time_input": "Stav zákaznického servisu", "support_24h": "24 hodin 7 dní v týdnu", "support_normal": "Pouze v úředních hodinách", "no_service": "Ne", "notifications": { "update_success": "Obchod upraven." } } } }, "category_select": { "category_input_no_category": "Žádná kategorie" }, "add_product": { "title_new": "Nový výrobek", "title_new_category": "Nová kategorie", "title_new_drop_shipping": "Přidejte dropshipping", "title_edit": "Upravit produkt", "delete": "Smazat produkt", "completed": "Dokončeno", "menu": { "type": "Typ produktu", "general_info": "Obecné informace", "rating": "Průzkum a funkce", "spec": "Specifikace", "images": "obrázky", "price": "cena", "inputs": "Vstup", "outputs": "výstup", "extra": "Další detaily", "review": "Produktová recenze", "inventory": "Inventář / Varianty", "change_status": "Změnit stav" }, "select_type": { "title": "Vyberte typ produktu nebo služby" }, "edit_info": { "category_input": "Kategorie", "product_name": "Jméno výrobku*", "product_name_placeholder": "Název vašeho produktu zde..", "product_code": "Kód produktu (anglicky)", "sku": "SKU", "sku_message": "Skladová jednotka", "mpn": "MPN", "mpn_message": "Číslo dílu výrobce", "status": "Postavení", "external_link": "Externí odkaz", "brand": "Značka", "brand_placeholder": "Značka Ex. Jablko.. (Volitelné)", "warranty": "Záruka", "is_original": "Jedná se o originální výrobek?", "is_original_message": "Pokud svůj produkt nenastavíte jako originál, zobrazí se u tohoto produktu falešný odznak.", "return_warranty": "Kolik dní má tento produkt záruku vrácení?", "warehouse_section": "Sklad a výroba", "conditions_section": "Podmínky produktu", "warranty_section": "Záruka a dodání", "unit": "Produktová jednotka", "unit_message": "V případě potřeby zadejte jednotku. Příklad: KG, metr, ...", "condition": "Stav produktu ve vaší prodejně", "condition_message": "V tomto poli musíte vybrat jednu z hodnot.", "unit_section": "Produktová jednotka", "unit_float": "Plovoucí jednotka (brzy)", "unit_float_hint": "Zákazník si může objednat např. 3 kg ovoce, ale množství zaslané zákazníkovi se mírně liší od objednaného množství.", "unit_float_message": "Při zpracování objednávky se dodané množství může lišit od objednaného množství. Systém tento rozdíl automaticky vypočítá a zaeviduje jako váš dluh vůči zákazníkovi, který lze uplatnit u dalších objednávek.", "status_list": { "active": { "title": "Aktivní ╏ Online a offline prodej", "description": "Tento produkt bude k dispozici pro online objednávky." }, "inactive": { "title": "Neaktivní ╏ Pouze offline prodej", "description": "Tento produkt nebude dostupný pro online objednávky." } }, "marketplace": { "vendor_panel_message": "{vendor_name} je vlastníkem produktu.", "subscription_message": "Předplatné produkty mohou mít jednoho dodavatele, takže je můžete vytvořit na panelu dodavatelů nebo k nim v kroku vytvoření přiřadit dodavatele. Vybraný prodejce bude vlastníkem produktu.", "default_message": "Můžete určit, zda tento produkt patří jednomu dodavateli, a proto jej může prodávat pouze jeden dodavatel, nebo tento produkt patří do Marketplace a může jej prodávat více než jeden dodavatel.", "single_vendor_title": "Jediný prodejce", "single_vendor_desc": "Tento produkt patří dodavateli a vybraný dodavatel jej může spravovat.", "multi_vendors_title": "Více prodejců", "multi_vendors_desc": "Tento produkt patří do tržiště a lze jej upravovat pouze na panelu tržiště." } }, "rating_pros_cons": { "title": "Průzkum", "message": "Zadejte seznam specifikací produktu pro své zákazníky, aby mohli váš produkt ohodnotit. (až 5 položek)", "rating_input": "Ankety", "rating_input_message": "Do ankety můžete přidat 5 položek.", "item_unit": "položka", "pros_title": "Profesionálové", "pros_message": "Zadejte vlastnosti produktu. (až 5 položek)", "pros_input_title": "Název funkce", "pros_input_value": "Hodnota funkce", "pros_group": "Klady produktu", "pros_group_messages": "Hlavní vlastnosti produktu", "cons_title": "Nevýhody", "cons_message": "Zadejte slabé stránky produktu. (až 5 položek)", "cons_input_title": "Název slabiny", "cons_input_value": "Hodnota slabosti", "cons_group": "Slabé stránky produktu", "cons_group_messages": "Hlavní slabiny produktu", "select_from_list": "Vyberte ze seznamu", "suggestion_rating": [ "Dobrá kvalita", "Dobrá hodnota", "Doporučuji", "Vlastnosti a možnosti", "Snadné použití", "Dobře navržený", "Spolehlivý výkon", "Efektivní zákaznická podpora", "Uspokojivá dodací lhůta", "Popis produktu odpovídá", "Odolné a dlouhotrvající", "Nákladově efektivní", "Atraktivní balení", "Inovativní design", "Přátelský k životnímu prostředí", "Dostatečný návod/příručka", "Splnila očekávání", "Uživatelsky přívětivé rozhraní", "Vysoká účinnost", "Skvělý poprodejní servis", "Všestranná funkčnost", "Konkurenční ceny", "Dostupnost náhradních dílů/příslušenství", "Důvěryhodná značka", "Bezpečné použití", "Rychlý a přesný servis" ], "notifications": { "add_rating_success": "Byla přidána možnost uživatelského hodnocení {rating_name}.", "delete_rating_success": "Možnost uživatelského hodnocení {rating_name} byla smazána.", "add_pros_success": "Přidána funkce produktu.", "delete_pros_success": "Funkce produktu byla odstraněna.", "add_cons_success": "Přidána slabost produktu.", "delete_cons_success": "Slabina produktu odstraněna." }, "rating_input_placeholder": "Zde napište svou vlastní anketní otázku... a stiskněte enter!" }, "edit_spec": { "title": "Technické specifikace", "sub_title": "Můžete importovat technické specifikace podobných produktů.", "import_action": "Import", "group_input_header": "Přidat skupinu", "item_title_header": "Přidat položku", "group_input": "Záhlaví skupiny", "group_input_message": "Zadejte název.", "group_add_action": "Přidat skupinu", "item_title_input": "Titul", "item_title_input_message": "Zadejte název funkce.", "item_value_input": "Hodnota", "item_value_input_message": "Zadejte hodnotu funkce.", "add_item_action": "Přidat položku", "dialog": { "title": "Zadejte technické specifikace", "code_input": "ID produktu", "code_input_message": "Kód produktu: P0000 ...", "spec_view_title": "Specifikace vybraného produktu", "set_spec_action": "Duplicitní technické specifikace" }, "notifications": { "enter_group_title_error": "Zadejte hodnotu nadpisu", "enter_item_title_and_value_error": "Zadejte název a hodnotu objektu", "spec_saved_success": "Specifikace produktu uloženy." } }, "edit_images": { "title": "Hlavní obrázek", "main_image_input_nodata": "Nahrajte obrázek produktu.", "main_image_input_message": "Tento obrázek se zobrazí v seznamu produktů.", "preview": "Náhled", "image_style": "Styl obrázku", "background_is_white": "Bílé pozadí", "background_is_white_msg": "Má obrázek bílé pozadí??", "images": { "title": "Galerie obrázků produktů", "sub_title": "V této sekci nahrajte obrázky produktů společné pro všechny varianty produktů." }, "video": { "title": "Video", "sub_title": "Nejprve nahrajte video o svém produktu na Youtube a poté sem vložte URL videa." } }, "pricing": { "edit_price": "Ceny", "price_input": "cena", "currency_input": "Měna", "currency_input_messages": "Cena je kalkulována v této měně.", "commission_input": "Komise", "commission_message": "Tato možnost je užitečná pouze pro určité typy obchodníků, jako jsou velkoobchody. Pokud nejste velkoobchod, ponechte tuto možnost prázdnou. Cena, kterou kupující vidí, je součtem ceny a provize. Pro přidání daně klikněte na Účetnictví > Daň.", "add_commission_action": "Přidat provizi", "discount_input": "Sleva", "discount_input_message": "Diskontní sazba", "has_discount_period_input": "Platí tato sleva na konkrétní čas?", "discount_timespan": "Zadejte období slevy.", "start_input": "Start", "end_input": "Konec", "start_input_placeholder": "Vyberte čas zahájení", "end_input_placeholder": "Vyberte čas ukončení", "independent_price": "Cena pouze za tuto variantu", "same_price": "Cena za hlavní produkt", "variant_pricing_message": "Výběrem této možnosti lze cenu této varianty nastavit nezávisle na hlavním produktu.", "price_label_input": "Cenovka", "price_label_message": "Přidejte další informace o ceně, jako je (1,5 $/Fl Oz). Případy použití: potraviny, FMCG.", "add_price_label_action": "Přidejte cenovku" }, "inputs_edit": { "title": "Vstupní formulář informací o kupujícím", "sub_title": "Pro každý produkt můžete vytvořit formulář pro zadávání dat, takže vám nakupující posílají informace při nákupu produktu. Tato informace může být například název pro rytinu na kameni.", "message_input": "Zpráva uživateli", "message_input_message": "Tato zpráva se zákazníkovi zobrazí při nákupu produktů.", "inputs_form": "Informační struktura (vstup)" }, "extra_edit": { "physical": { "title": "Přepravní informace", "sub_title": "Náklady a doba přípravy jsou vypočítány na základě informací v této části. Ujistěte se, že jste zadali informace podle vybraných jednotek v obchodě (váha, rozměry, vzdálenost)." }, "notifications": { "save_title": "Balení aktualizováno", "save_msg": "Informace o balení produktu byly úspěšně aktualizovány." } }, "variants": { "not_available": "Pro tento typ produktu aktuálně není možné vybrat variantu." }, "delete_product": { "title": "Odstraňte produkt", "message": "Chcete smazat {product_title} ?" } }, "product_admin": { "products_list": "Seznam produktů", "product": "Produkt", "menu": { "edit": "Upravit", "review": "Posouzení", "orders": "Objednávky", "inventory": "Inventář", "dashboard": "Přístrojová deska", "back_to_products": "produkty", "drop_shipping": "Dropshipping" }, "dashboard": { "info": { "title": "profil", "title_small": "Produkt", "category": "kategorie produktů", "link": "Odkaz na produkt", "type": "Typ", "inputs": "Vstupní informace", "outputs": "Výstupní informace", "user_data_form": "Informační formulář kupujícího" }, "orders": { "title": "Objednávky", "title_small": "Nezpracované", "physical_orders_title": "Nákupní vozíky s tímto produktem", "send_30days_title": "Odeslané objednávky za posledních 30 dní", "downloads_30days_title": "Číslo souboru staženého za posledních 30 dní", "virtual_orders_title": "Objednávky tohoto produktu čekají na dokončení" }, "inventory": { "title": "Inventář", "title_small": "Sklad", "total_sell": "Celkový prodej", "total_sell_today": "Dnes výprodeje", "total_sell_30days": "Prodej za poslední 4 dny", "chart": { "labels": [ "Inventář", "Prodej" ] }, "subscribers_title": "Předplatitelé", "subscribers_title_small": "Celkový počet odepsaných objednávek" }, "finance": { "title": "Finanční", "title_small": "Zpráva o nákupu za posledních 6 měsíců", "select_mode_title": "Zobrazit podle", "modes": { "sell": "Prodej", "payment": "Způsob platby", "discount": "Sleva" }, "currency_select_title": "Cena podle vybrané měny", "sell_today": "Dnes výprodeje", "product_price": "Cena produktu", "currency_unit": "Měnová jednotka", "sell_30days": "30 dní prodeje", "sell_daily": "Denní prodej", "sell_yesterday": "Včerejší výprodeje" }, "survey": { "title": "Hodnocení produktu", "title_small": "Zpráva o spokojenosti zákazníků", "total_participation": "Celkový počet příspěvků", "today_participation": "Dnešní hodnocení", "last7days_participation": "Příspěvky za posledních 7 dní", "chart": { "participate": "Účast", "participate_title": "Počet příspěvků", "score": "Skóre" } }, "inform": { "title": "Očekávání zákazníků", "title_small": "Čekání na slevy nebo dostupnost", "message": "Informujte zákazníky, když se produkty dostanou do prodeje nebo budou dostupné", "waiting_for_auction": "Čekání na produkty jdou do prodeje", "waiting_for_available": "Čeká se, až budou produkty dostupné.", "unit": "osoba(y)" } }, "inventory": { "variants": { "inventory_list": "Seznam inventáře", "add_variant": "Přidat variantu", "title": "Inventář produktu / Seznam variant produktu", "sub_title": "Pokud má tento produkt více než jednu variantu, zadejte je do této sekce. U každé varianty můžete samostatně definovat výši, cenu a slevu; jinak budou pro stanovení ceny použity výchozí hodnoty produktu.", "add_action": "Přidat variantu", "count_input": "Inventář", "count_input_action": "Nastavte počet", "management_title": "Řízení zásob a varianty produktů", "add_title": "Přidat variantu produktu", "edit_title": "Upravit variantu produktu", "notifications": { "add_success": "Přidána varianta produktu.", "delete_success": "Varianta produktu Smazána.", "save_product_inventory_success": "Inventář uložených produktů." } }, "variant_item": { "price": "cena", "same_as_product": "Podobně jako u hlavního produktu", "in_stock": "Inventář", "delete_dialog": { "title": "Smazat variantu produktu", "message": "Chcete tuto variantu smazat?" } }, "variant_add_edit": { "title": "Definování varianty produktu", "message": "Číslo produktu Jedinečné", "active_input": "Je tato varianta aktivní?", "sku": "SKU", "sku_tips": "Kód skladu produktu.", "mpn": "MPN", "mpn_tips": "Kód produktu vložený výrobcem na obalu produktu", "variant_variable": "Variantní proměnné", "pricing": "Ceny", "has_pricing_input": "Liší se cena od hlavního produktu?", "inventory": "Inventář", "inventory_unit": "Položky", "delivery_info": "Balení a doprava", "images": "Obrázky varianty", "images_message": "Po uložení této varianty zde budete moci přidat obrázek." } }, "edit_article": { "menu": { "tags": "Tagy", "article": "Článek" } } }, "product_extra_physical": { "weight": "Hmotnost balení", "weight_unit": "Kg", "size": "Rozměry balení", "dimension": "Cm", "width": "Šířka", "length": "Délka", "height": "Výška", "lead_time_title": "Čas na přípravu", "lead_time": "Čas na přípravu", "lead_time_dimension": "hodina(y)", "bulk_action": "Hromadné akce", "bulk_action_input": "Aktualizujte všechny varianty", "bulk_action_msg": "U všech variant nastavte balení produktu a dobu přípravy." }, "product_images_list": { "upload_button": "Další obrázky produktů", "upload_an_image": "Vyberte obrázek.", "notifications": { "update_sort_success": "Řazení obrázků uloženo", "delete_image_title": "Smazat obrázek produktu", "delete_image_success": "Obrázek byl úspěšně smazán" } }, "variants_view": { "prices": "Ceny", "inventory": "Inventář", "discount": "Sleva" }, "gift_card_type_edit": { "title_input": "Titul", "color_input": "Barva karty", "charge_input": "Počáteční poplatek", "charge_input_hint": "Počáteční poplatek za každou kartu", "currency_input": "Měna", "currency_input_message": "Pouze pro nákup s touto měnou", "lifetime_input": "Platnost karty (měsíc)", "lifetime_input_message": "Platnost karty", "card_image_input": "Obrázek karty", "notifications": { "create_success": "Karta vytvořena", "update_success": "Karta aktualizována" } }, "shop_warehouse_edit": { "title": "Přidat sklad", "message": "Zadejte adresu skladu a profil pro výpočet nákladů na dopravu.", "name_input": "Název skladu", "address": "adresa", "name_input_message": "Zadejte přezdívku pro váš sklad.", "person_name": "Jméno důstojníka", "phone_number": "Kontaktní číslo", "map_title": "Adresa skladu prodejny", "confirm_action": "Schválení skladu", "address_name": "Sklad", "notifications": { "success_save": "Změny byly úspěšně uloženy." } }, "inventory_list": { "search_input": "Vyhledávání produktů...", "search_input_title": "Hledejte mezi produkty obchodu", "apply_filter": "Použít filtr", "inventory": "Seznam inventáře", "export": "Export zásob", "import": "Importujte inventář", "bulk_price": "Hromadná změna ceny", "bulk_discount": "Změna hromadné slevy", "category_filter_msg": "⚡ Bude platit pro všechny produkty a podkategorie!", "table": { "waiting": "Přijímání informací... čekejte prosím", "open_state": "Aktivní", "close_state": "neaktivní", "image": "obraz", "product": "jméno výrobku", "code": "Kód produktu", "sku": "SKU", "mpn": "MPN", "original": "Originál", "status": "Postavení", "in_stock": "Na skladě", "edit": "Změna" }, "bulk_price_dialog": { "title": "Hromadné akce > Cena", "message": "Poznámka: Následující částka se použije jako procento k ceně všech produktů ve vašem obchodě. Vypočítané hodnoty cen budou také inteligentně převedeny na nejbližší zaokrouhlené číslo na základě zvolené měny. Při zadávání hodnot buďte opatrní.", "check": "Změny cen schvaluji.", "add_percent_tab": "Přidat procenta", "add_constant_tab": "Přidejte konstantní", "ending_tab": "Koncová strategie" }, "bulk_discount_dialog": { "title": "Hromadné akce > Sleva", "message": "Poznámka: Následující částka bude v procentech ze slevy na všechny produkty ve vašem obchodě. Vypočítané hodnoty slevy budou také inteligentně převedeny na nejbližší zaokrouhlené číslo na základě zvolené měny. Při zadávání hodnot buďte opatrní.", "check": "Schvaluji změny slev." }, "notifications": { "save_success": "Změna inventáře uložena." } }, "spec_view": { "auto_save_input": "Automatické ukládání" }, "time_progress_bar": { "title_before_start": "Zbývá na začátek", "title_between_start_end": "Zbývá do konce", "title_after_end": "Hotovo", "title_no_start_end": "Bez časového období!" }, "geo_map": { "views": "Pohledy", "views_unit": "Times", "product_views": "Zobrazení produktu", "buys": "Nákupy", "buys_unit": "Objednávky", "baskets": "Aktivní vozíky", "added_items": "Přidat položky", "removed_items": "Odstraňte položky" }, "faq_list": { "table": { "nodata": "Nebyly nalezeny žádné otázky.", "more_data_action": "Více otázek ..", "user": "Uživatel", "tag": "Štítek", "question": "Otázka", "officer": "Personál", "answer": "Odpovědět", "created_at": "datum", "priority": "Přednost", "edit": "Upravit" }, "dialog": { "add_new_action": "Odeslat novou otázku", "edit_action": "Upravit FAQ", "question_input": "Otázka", "question_input_placeholder": "Zeptej se ..", "link_input": "Odkaz", "link_input_placeholder": "V odpovědi se můžete odkázat na odkaz.", "answer_input": "Odpovědět", "answer_input_placeholder": "Zadejte text odpovědi..", "tag_input": "Tag (název kategorie)", "tag_input_placeholder": "Zadejte krátký název", "priority_input": "Priorita: (0 až 10)" }, "delete_alert": { "title": "Smazat otázku", "message": "Chcete tuto otázku smazat?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "send_success": "Vaše odpověď byla úspěšně odeslána.", "delete_success": "Vaše otázka byla úspěšně smazána." } }, "contact_messages_list": { "load_more_action": "Více zpráv..", "table": { "nodata": "Nebyly nalezeny žádné otázky.", "user": "Uživatel", "message": "Tělo zprávy", "category": "Kategorie", "officer": "Personál", "answer": "Odpovědět", "created_at": "datum", "contact": "Kontakt", "edit": "Upravit" }, "dialog": { "title": "Odpovědět na zprávu", "category": "Kategorie", "user_name": "název", "email": "E-mailem", "phone": "Kontaktní číslo", "message": "Text zprávy", "status": "Stav odpovědi", "status_answered": "Odpovězeno", "status_waiting": "Čekání na odpověď", "answer_input": "Text odpovědi", "mail_input": "Poslat mail", "mail_input_message": "Pokud toto povolíte, vaše odpověď bude odeslána na e-mail uživatele." }, "delete_alert": { "title": "Smazat zprávu", "message": "Chcete tuto zprávu smazat?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "send_success": "Vaše žádost byla úspěšně odeslána.", "delete_success": "Zpráva smazána." } }, "campaign": { "title": "Kampaň", "menu": { "setting": "Nastavení", "return": "Zadní", "dashboard": "Přístrojová deska", "links": "Odkazy", "landing": "Přistání", "ads": "reklamy", "finance": "Finance" }, "dashboard": { "title": "Přístrojová deska", "status": "Přehled stavu", "sessions": "Relace", "links_overview": "Přehled odkazů na kampaň", "orders": "Objednávky", "performance": "Výkon kampaně", "links_funnel": "Kampaň spojuje výkon", "no_links": "Nejsou k dispozici žádná data! Vytvořte prosím odkaz na svou kampaň.", "social": "Vedení sociálních sítí", "conversion_over_time": "Konverze v průběhu času", "total_campaign_sell": "Celkový prodej podle kampaně" }, "finance": { "title": "Finanční zpráva", "campaign_revenue": "Příjmy z kampaně", "total_revenue": "Celkový příjem podle kampaně", "links_revenue": "Příjmy z propojení kampaní", "payments_over_time": "Prodeje v průběhu času", "all_links": "Všechny odkazy" }, "landing": { "empty_message": "Nastavte vstupní stránku v nastavení kampaně.", "set_landing": "Nastavte vstupní stránku", "create_landing": "Vytvořte novou vstupní stránku" }, "links": { "title": "Odkazy na kampaň", "url_input_message": "Zadejte adresu URL cílové stránky" }, "setting": { "menu": { "config": "Konfigurace", "timespan": "Časový úsek", "banner": "Prapor", "Notification": "Oznámení" }, "general_setting": { "title": "Obecná nastavení kampaně", "sub_title": "Název, vstupní stránka a slevový kód", "name_input": "Název kampaně", "name_input_hint": "Přidejte do své kampaně název", "enable_input": "Je kampaň aktivní?", "page_input": "Vstupní stránka", "discount_code_input": "Slevový kód", "limit": "Slevový limit", "max_count": "Maximální počet", "max_count_unit": "Položky", "start": "Start", "end": "Konec", "notification_enable_input": "Oznámení povoleno?", "landing_page": "Vstupní stránka", "discount_code": "Slevový kód", "auto": "Výchozí kampaň", "auto_message": "Výchozí kampaň aktivována ve vašem obchodě" }, "time_setting": { "title": "Časový úsek", "sub_title": "Datum a čas zahájení / Datum a čas ukončení", "start_input": "Start", "start_input_placeholder": "Vyberte Čas zahájení kampaně", "end_input": "Konec", "end_input_placeholder": "Vyberte Čas ukončení kampaně" }, "banner_setting": { "title": "Banner obchodu", "sub_title": "Zobrazení v horní části stránky obchodu", "message_input": "Text zprávy", "message_input_placeholder": "Speciální festival...", "message_input_hint": "Text zprávy banneru v horní části obchodu", "bg_image_input": "Adresa URL obrázku na pozadí", "bg_image_input_hint": "Úplná adresa URL obrázku na pozadí", "repeat_pattern": "Opakujte vzor", "simple": "Jednoduchý", "dark_input": "Tmavé téma?", "icon_input": "Ikona", "icon_input_hint": "Název ikony Material Design nebo Fontawsom: fa:fas fa-star", "anim_input": "Adresa animace", "anim_input_message": "URL souboru animace lotie", "preview": "Náhled", "preview_update_action": "Náhled aktualizace", "bg_color": "Barva pozadí", "icon_bg": "Barva pozadí ikony" }, "notifications": { "title": "Oznámení", "sub_title": "Vytvořte oznámení a propojte je se svou kampaní.", "update_success": "Vaše kampaň byla aktualizována.", "action_button": "Akční tlačítko", "background_color": "Barva pozadí", "text_color": "Barva textu", "action_color": "Akční barva", "action_text_color": "Barva textu akce", "notification_image": "Obrázek oznámení", "notification_bg": "Pozadí oznámení", "show_preview": "Ukaž ukázku", "persistence": "Vytrvalost", "persistence_message": "Chcete se zobrazit pokaždé, když váš uživatel navštíví web?", "radius": "Poloměr", "show_delay": "Zobrazit zpoždění" } } }, "add_category": { "title_edit": "Upravit kategorii", "title_update": "Přidat novou kategorii", "menu": { "delete": "Smazat kategorii", "filter": "Filtry", "settings": "Nastavení", "back": "Zadní" }, "title_input": "Název kategorie *", "title_input_error": "Vyberte název kategorie", "name_input": "Název kategorie (anglicky) *", "name_input_error": "Vyberte jedinečný název pro kategorii", "description_input": "Popis kategorie", "description_input_message": "Zadejte stručný popis kategorie ..", "parent_input": "Rodičovská Kategorie", "parent_input_message": "Tato kategorie se zobrazí na domovské stránce obchodu.", "image_input": "Obrázek kategorie", "image_input_placeholder": "Vyberte obrázek pro kategorii", "edit_action": "Upravit kategorii", "add_action": "Přidat kategorii", "back_action": "Zadní", "no_category": "Žádné kategorie", "star": "Hvězda", "filter": { "title": "Filtry kategorií", "sub_title": "Spravujte filtry a kategorie použitelné pro produkty v této kategorii.", "message": "Do pole níže zadejte a uložte společný název technické funkce pro tuto kategorii. Po uložení seznamu se zobrazí kategorie filtrů spolu s obsahem každé kategorie. Barva, hmotnost, velikost, značka atd. jsou automaticky extrahovány z varianty produktu." }, "delete_alert": { "title": "Odebrat kategorii", "message": "Chcete smazat kategorii {title}?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "add_success": "Přidána nová kategorie.", "edit_success": "Kategorie upravena.", "delete_success": "Smazán {title}." }, "edit_filter": { "spec_input": "Seznam technických specifikací", "spec_input_message": "Seznam funkcí, které chcete zobrazit v sekci filtru", "price": "cena", "min": "Min", "max": "Max", "suggested_list": { "brand": "Značka", "colors": "Barva", "styles": "Design", "volumes": "Hlasitost", "weights": "Hmotnost", "packs": "Počet v balení", "types": "Typ" }, "notifications": { "edit_success": "Kategorie upravena." } } }, "apps_list": { "nodata": "Ve vašem obchodě není nainstalována žádná aplikace", "inactive": "neaktivní", "my_apps": "Moje aplikace", "app_store": "Přidat novou aplikaci" }, "add_shop": { "menu": { "shop_title": "Název obchodu", "shop_name": "Jméno obchodu", "description": "Popis", "contact": "Kontaktní informace", "image": "obraz" }, "title_input": "Titul", "title_input_tips": "Zadejte název vašeho obchodu, značky nebo společnosti.", "active_message": "Nastavit jako aktivní, aby každý měl přístup k vašemu webu.", "language_input_message": "Vyberte jazyk obchodu.", "name_input": "název", "name_input_message": "Zadejte název svého obchodu.", "name_input_tips": "Nepoužívejte neanglické znaky, mezery nebo písmena, pokud je použijete, název obchodu se nemusí zobrazit správně.", "description_input": "Popis obchodu", "description_input_message": "Napište stručný popis svého podnikání.", "address_input": "Adresa prodejny", "address_input_message": "Zadejte přesnou adresu umístění obchodu", "phone_input": "telefonní číslo", "phone_input_message": "Kontaktní číslo zákazníka", "phone_input_tips": "Zadejte kontaktní číslo s kódem země. Toto číslo se také používá k zobrazení informací ve vyhledávání Google.", "email_input": "E-mailem", "email_input_message": "E-mailová adresa pro zákazníky", "locality_input": "Umístění", "locality_input_message": "Lokace obchodu", "region_input": "Stát nebo provincie", "region_input_message": "Stát nebo provincie, ve které působíte", "country_input": "Země", "country_input_message": "Země podnikání", "postal_code_input": "poštovní směrovací číslo", "postal_code_input_message": "Poštovní směrovací číslo prodejny", "image_input": "Uložit obrázek", "map": { "title": "Adresa prodejny", "confirm": "Registrace adresy", "address": "adresa", "receptor": "ukládat" }, "create_shop_action": "Vytvořit obchod", "update_shop_action": "Aktualizace", "notifications": { "copy_success": "Kopie adresy prodejny.", "name_available": "Toto jméno ({name}) je dostupné.", "add_success": "Obchod {title} byl vytvořen.", "edit_success": "Obchod upraven." } }, "virtual_items_list": { "add_virtual_item": "Přidat virtuální položku", "add_virtual_item_desc": "Chcete-li prodávat virtuální produkty, musíte je přidat do této sekce. Počet virtuálních položek se rovná počtu bezplatných položek v této sekci. Jakmile si zákazníci virtuální položku zakoupí, bude jim zaslán odkaz.", "filter_action": "Použít filtr", "not_processed": "Nevyřízené objednávky", "title": "Seznam položek", "vew_order": "Zobrazit objednávku", "table": { "nodata": "Nejsou žádné položky", "product": "Produkt", "data": "Data", "status": "Postavení", "user_message": "Uživatelská zpráva", "updated_at": "Poslední aktualizace", "order": "Objednat", "delete": "Vymazat" }, "notifications": { "delete_success": "Položka byla úspěšně smazána." } }, "add_virtual_item": { "title_edit": "Upravit hodnoty", "title_add": "Přidat položku k produktu", "sub_title": "Vytváření a úpravy virtuálních produktů", "message": "Vedoucí prodejny může kupujícímu po zaplacení ukázat hodnotu. Tyto hodnoty je nutné zadat do níže uvedeného formuláře. Struktura tohoto formuláře se nastavuje v sekci Upravit položku> Upravit výstupní informace.", "edit_outputs": "Upravit výstupní formulář", "notifications": { "edit_success": "Položka upravena.", "add_success": "Položka přidána do seznamu." } }, "virtual_process_center": { "title": "Centrum zpracování", "sub_title": "zpracování objednávky", "virtual_product": "virtuální produkt", "menu": { "report": "Zpráva", "timeline": "Časová osa", "order": "Objednat" }, "list_widget": { "title": "Specifikace objednávky", "product_name": "jméno výrobku" }, "inputs_widget": { "title": "Vstupní formulář", "table": { "title": "Titul", "value": "Hodnota" }, "change_inputs_action": "Upravit vstupní formulář" }, "outputs_widget": { "title": "Výstupní formulář", "table": { "title": "Titul", "value": "Hodnota" }, "tips": [ "Po dokončení požadavku zákazníka stiskněte tlačítko potvrzení objednávky a informujte kupujícího o objednávce.", "Jakmile bude objednávka schválena, kupující nebude moci upravovat vstupní informace." ], "alerts": { "order_completed_by_admin": "Objednávka byla dokončena.", "order_completed_by_buyer": "Objednávka byla kupujícím dokončena.", "waiting_for_buyer": "Čekání na souhlas kupujícího.." } } }, "file_process_center": { "title": "Centrum zpracování", "sub_title": "zpracování objednávky", "menu": { "report": "Zpráva", "timeline": "Časová osa", "order": "Objednat" } }, "process_order_page_dashboard": { "title": "zpracování objednávky", "cancel_order_action": "Zrušit objednávku", "open_basket_cation": "Tento nákupní košík je otevřený, to znamená, že zákazník nakupuje a ještě nezaplatil objednávku.", "reject_dialog": { "title": "Důvod odmítnutí objednávky", "message": "Ze seznamu níže vyberte důvod odmítnutí této objednávky. Nezapomeňte informovat zákazníka o procesu zrušení a vrácení peněz. Vrácení peněz musí být provedeno do 12 hodin.", "confirm_action": "Zrušit objednávku", "dismiss_reject_action": "Odmítněte zrušení objednávky" }, "notifications": { "update_status_success": "Stav objednávky aktualizován.", "reject_update_success": "Stav zrušení objednávky aktualizován.", "dismiss_reject_success": "Objednávka se vrátila do běžného procesu.", "set_tracking_success": "ID trasy objednávky bylo úspěšně uloženo." } }, "process_center": { "title": "Centrum zpracování", "physical_product": "Fyzikální produkty", "menu": { "label": "Štítek balíčku", "receipt": "Faktura", "back": "Zadní", "return": "Vrátit se", "report": "Zpráva", "timeline": "Časová osa", "inputs": "Vstupy", "order": "Objednat" }, "payment_widget": { "title": "Způsob platby", "checklist": [ "Zkontrolujte částku objednávky a platbu zákazníka.", "Zkontrolujte fakturační adresu.", "Ujistěte se, že zadané údaje jsou správné, zejména pokud je platba na dobírku." ], "action_cod_pay": "Potvrďte platbu zákazníkem", "action_dir_pay": "Potvrďte nahrané potvrzení o platbě", "payment_receipt_not_uploaded_error": "Potvrzení o platbě ještě nebylo nahráno!", "waiting_for_pay": "Čekající platba", "processing_payment": "Zpracování platby", "processing_cancel": "Platba zrušena", "paid": "Zaplaceno", "cod_pay_info": "Po obdržení objednávky od zákazníka můžete potvrdit platbu a dokončit objednávku.", "dir_pay_info": "Výše se zobrazí potvrzení o platbě. Než potvrdíte platbu, ověřte si u své banky částku vkladu a informace o potvrzení.", "created_date": "Datum vytvoření", "pay_date": "Datum splatnosti", "payment_gateway": "Platební brána", "payment_method": "Způsob platby", "risk": "Riziková hodnota", "billing_details": "Fakturační údaje", "add_transaction": "Přidat nový účet", "add_transactions_message": "Pro tuto objednávku musíte vytvořit alespoň jednu transakci. V některých případech je platba vyžadována v několika krocích. Které transakce musí uživatel zaplatit, určíte vy během práce.", "add_bill_dialog": { "title": "Přidat fakturu", "message": "K této objednávce můžete přidat jednu nebo více nových faktur. Zákazník tyto faktury uvidí a každou zaplatí podle postupu prací.", "amount_input": "Částka faktury", "action": "Přidat účet" }, "edit_bill_dialog": { "title": "Upravit fakturu", "message": "Můžete upravit nevyřízené faktury.", "action": "Upravit fakturu" }, "bill_cash_payment_dialog": { "title": "Registrujte platbu v hotovosti", "message": "Pokud kupující zaplatil částku této faktury v hotovosti nebo jiným způsobem než online platbou, v této sekci se výběrem možnosti zaregistrujte a potvrďte svou platbu. V této sekci vidíte pouze hotovostní platební brány vašeho obchodu.Pokud takovou možnost nevidíte, musíte si ve vašem obchodě aktivovat hotovostní platební bránu ve zvolené měně.", "action": "Potvrďte platbu faktury" }, "table": { "title": "Titul", "amount": "Množství", "description": "Popis", "info": "Info" }, "user_payment": "Platba zákazníka", "cod": "Dobírka", "gateway_wage": "Poplatek", "gift_card": "Dárková poukázka", "discount_code": { "title": "Slevový kód", "code": "Kód", "percent": "Procent", "limit": "Omezit" }, "club": { "title": "Klub zákazníků", "percent": "Procent", "limit": "Omezit" }, "coupon": { "title": "Kupón", "percent": "Procent", "limit": "Omezit", "charge": "Nabít" }, "delivery": { "title": "Cena poštovného", "not_paid": "Nezaplaceno" }, "samin": { "title": "Poplatek za službu", "description": "Tato částka byla odečtena z vašeho účtu peněženky Soldone.", "tooltip": "Počítejte podle způsobu platby", "percent": "Procent" }, "affiliate": { "title": "Affiliate provize", "affiliate_message": "Tuto provizi byste měli zaplatit svému přidruženému subjektu. Tento proces provádíte sami." }, "total_price": "Celková cena položek", "total_items_discount": "Sleva na položky", "total_price_after_offers": "Celkem po uplatnění nabídek", "user_payment_amount": "Částka platby kupujícím", "samin_wage": "Prodaný poplatek", "pay_cod_dialog": { "title": "Obdrželi jste peníze za objednávku?", "message": "Potvrďte tuto možnost u způsobu platby na dobírku, po zajištění plné platby zákazníkem.", "confirm_action": "Potvrďte platbu zákazníka" }, "pay_dir_dialog": { "title": "Obdrželi jste peníze za objednávku?", "message": "Potvrďte tuto možnost po schválení nahraného potvrzení o platbě vaší bankou. Platbu si nezapomeňte ověřit u své banky.", "confirm_action": "Potvrďte platbu zákazníka" }, "notifications": { "pay_confirm_message": "Platba je potvrzena.
Port: {gateway_name}
Datum: {payment_at}", "pay_fail_title": "Nezaplaceno", "pay_fail_message": "Platbu nelze schválit!" }, "total_order_price_before_tax": "Celková cena před zdaněním" }, "basket_list": { "checklist": [ "Zkontrolujte zásoby.", "Pokud je zboží nedostupné, musí být zákazníkovi vrácena částka zaplacená za toto zboží." ], "message": "Pokud některá z položek není k dispozici nebo ji nelze prodat, zrušte zaškrtnutí políčka vedle ní a klikněte na tlačítko Potvrdit objednávku .", "action": "Potvrzení objednávky", "list_of_items": "Seznam nákupního košíku", "apply_change_action": "Aplikuj změny", "cant_apply_change": "Nelze provádět změny", "lottery_prize_inform": "Váš zákazník vyhraje 1x tohoto produktu. Pošlete dárek s touto objednávkou." }, "preparing": { "title": "Příprava", "packing_weight": "Hmotnost balení", "delivery_type": "Způsob dopravy", "packing_size": "Rozměry balení", "distance_warning": "Překračuje povolený limit vzdálenosti.", "weight_warning": "Překračuje povolenou hmotnost.", "volume_warning": "Překračuje povolenou velikost balíku.", "message": "Pokud je objednávka připravena k odeslání, klikněte na následující tlačítko Objednávka připravena.", "action": "Objednávka připravena k odeslání", "checklist": [ "Dodržování standardních pravidel při balení.", "Vytiskněte seznam položek a vložte jej do balíčku.", "Vytiskněte a nalepte štítek na krabici." ] }, "basket_items": "Seznam položek objednávky", "delivered_dialog": { "title": "Obdržel tuto objednávku zákazník?", "message": "Potvrďte tuto možnost, když víte, že zákazník obdržel objednávku", "confirm_action": "Potvrzuji, že zákazník balíček převzal" }, "return_delivery_dialog": { "title": "Měla objednávka nějaké problémy při doručení nebo byla vrácena?", "message": "Potvrďte možnost vrácení zásilky, pokud se objednávka po odeslání z nějakého důvodu vrací a je potřeba zásilku znovu odeslat.", "confirm_action": "Potvrďte doručení vráceno" }, "notifications": { "update_status_success": "Stav objednávky aktualizován.", "reject_update_success": "Stav zrušení objednávky aktualizován.", "dismiss_reject_success": "Objednávka byla zrušena.", "pay_cod_success": "Platba na dobírku potvrzena.", "pay_dir_success": "Platba byla potvrzena platbou z karty na kartu nebo převodem peněz.", "set_tracking_success": "ID trasy objednávky bylo úspěšně uloženo.", "new_bill_success": "Nový účet byl úspěšně přidán.", "edit_bill_success": "Účet byl úspěšně aktualizován.", "update_bill_status_success": "Stav faktury byl úspěšně aktualizován.", "set_payment_in_cash_success": "Platba faktury potvrzena ručně." }, "delete_bill_dialog": { "title": "Smazat účet", "message": "Opravdu chcete smazat tento účet?", "action": "Ano, smazat nyní" } }, "shop_gateway": { "title": "Brána", "menu": { "dashboard": "Přístrojová deska", "edit": "Upravit", "transactions": "Transakce", "back": "Brány" }, "dashboard": { "title": "Správa brány", "gateway_data_widget": { "title": "Zpráva o platbách", "title_small": "Brána", "chart": { "times": "Počet", "buys": "Koupit počet", "pays": "Úspěšná platba", "amount_pay": "Zaplaceno", "amount_wage": "Poplatek" } }, "gateway_info_widget": { "title": "Info", "title_small": "Brána", "status": "Postavení", "cod_transportation": "Způsoby dopravy thst podporují COD", "cod_transportations_error": "Povolte platbu na dobírku alespoň u jednoho způsobu dopravy!", "payment_type": "Způsob platby", "cod": "Dobírka", "online": "Platba přes internet", "wage_percent": "Procento poplatku", "min_wage": "Minimální poplatek", "max_wage": "Maximální poplatek", "min_amount": "Minimální transakce", "max_amount": "Maximální transakce", "timeout": "Platební lhůta", "timeout_unit": "Sekundy", "link": "Odkaz na bránu", "your_gateway_status": "Stav vaší brány", "config_extra_info": "Konfigurace platební služby", "oauth2_button": "Automatické připojení k {gateway}", "fee_payment_message": "Celá částka zaplacená zákazníkem bude převedena na váš účet. Poplatek za službu bude odečten z vaší peněženky v Selldone." } }, "edit": { "title": "Upravit bránu", "menu": { "delete": "Odebrat bránu" }, "edit_action": "Upravit bránu" }, "transactions": { "title": "Transakce", "table": { "amount": "Množství", "currency": "Měna", "livemode": "Typ", "status": "Postavení", "target_id": "Objednat", "risk": "Riziko", "card": "Kartu", "issued_at": "Datum vydání", "payment_at": "Datum splatnosti" }, "live_mode": "Žít", "test_mode": "Pískoviště" } }, "edit_gateway": { "public_keys": "Veřejné klíče", "private_keys": "Soukromé klíče (důvěrné)", "link": "webová stránka", "state_title": "Aktivní/neaktivní způsob platby", "gateway_status": "Postavení", "wallet": "Blockchain peněženka", "developer_title": "Vývojářský režim", "developer_message": "Pokud brána podporuje režim ladění, můžete zpracovat falešné transakce.", "notifications": { "edit_success": "Brána {gateway_name} upravena." }, "developer_setting": "Vyvíjet a testovat", "live_mode_message": "Všechny transakce budou v živém režimu." }, "gift_card": { "title": "Dárkové poukázky", "menu": { "edit": "Upravit", "new_card": "Vytvořit kartu", "list": "karty", "orders": "Objednávky", "dashboard": "Přístrojová deska", "back": "Dárkové poukázky" }, "dashboard": { "title": "Řídicí panel správy dárkových karet", "amount_widget": { "title": "Platba kartou", "title_small": "30 dní", "chart_amount_pay": { "y": "Součet", "label": "Způsob platby" }, "chart_buys": { "y": "koupí", "label": "koupí" }, "total_buy": "Celková částka nákupu", "total_pay_30days": "30 dní celková platba", "total_pay_today": "Dnešní platba" }, "count_widget": { "title": "Počet vydaných karet", "title_small": "30 dní", "total_cards": "Celkový počet karet", "used_cards_30days": "30 dní používání", "used_today": "Dnešní použití", "chart": { "new_cards": "Nové karty", "used_cards": "Použité karty", "new_card_name": "Nová karta", "used_card_name": "Použitý" } }, "export": { "title": "Získat výstupní soubor", "cards_list": "Získejte seznam karet", "get_report": "Získejte zprávu" } }, "cards": { "title": "Seznam vydaných karet", "loading_message": "Získávání informací... čekejte prosím", "issue_to_user": "Problém pro uživatele", "table": { "card_number": "Číslo karty", "balance": "Zůstatek", "paid": "Zaplaceno", "edit": "Upravit", "delete": "Vymazat", "expire": "Platnost vyprší", "user": "Uživatel" }, "delete_alert": { "title": "Vyjměte kartu", "message": "Opravdu chcete tuto kartu smazat?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "delete_success": "Dárkový poukaz byl smazán.", "edit_success": "Byly provedeny změny.", "issue_success": "Dárková karta byla uživateli úspěšně vydána." }, "issue_dialog": { "title": "Vydání dárkové karty", "action": "Potvrzuji. Vydejte kartu nyní" } }, "gift_card_edit": { "title": "Vytvořit dárkový poukaz", "validity": "Doba platnosti", "validity_unit": "měsíce", "currency": "Měna", "initial_balance": "Počáteční zůstatek na kartě", "count": "Počet", "count_unit": "položky", "enable_input_message": "Stav vytvořených karet", "notifications": { "create_success_title": "Uložit", "create_success": "Bylo vytvořeno {count} nových karet" } }, "gift_card_edit_page": { "title": "Upravit dárkový poukaz" } }, "shop_discount": { "title": "Slevový kód", "up_to": "až do", "menu": { "dashboard": "Přístrojová deska", "orders": "Objednávky", "back": "slevové kódy" }, "dashboard": { "title": "Řídicí panel správy slevových kódů", "chart_amount_buy": { "y": "Částka nákupu {currency}", "label": "Koupit" }, "chart_amount_discount": { "y": "Sleva {currency}", "label": "Sleva" }, "chart_used": { "y": "Množství použití", "label": "Times" } } }, "shop_coupon": { "title": "kupony", "up_to": "až do", "menu": { "dashboard": "Přístrojová deska", "back": "kupony", "orders": "Objednávky" }, "dashboard": { "title": "Řídicí panel správy kupónů", "chart_amount_buy": { "y": "Částka nákupu {currency}", "label": "Koupit" }, "chart_amount_discount": { "y": "Kupon {currency}", "label": "Kupón" }, "chart_used": { "y": "Množství použití", "label": "Times" } } }, "shop_offer": { "title": "Nabídky", "up_to": "až do", "menu": { "dashboard": "Přístrojová deska", "orders": "Objednávky", "back": "Nabídky" }, "dashboard": { "title": "Panel správy nabídky", "chart_amount_buy": { "y": "Částka nákupu {currency}", "label": "Koupit" }, "chart_amount_discount": { "y": "Nabídka {currency}", "label": "Nabídka" }, "chart_used": { "y": "Množství použití", "label": "Times" } } }, "account_card": { "pay_create_receipt": "Zaplaťte aktivační poplatek", "balance": "Zůstatek", "locked": "Zamčeno", "transfer": "Převod", "charge": "Vklad" }, "timeline": { "note": "{message}", "info": "{message}", "error": "{message}", "buy": "Překontrolovat", "payment": "Způsob platby", "confirm": "Potvrzení objednávky, {success} potvrzeno a {fail} zamítnuto.", "prepare": "Příprava objednávky.", "send": "Objednávka odeslána {delivery} .", "delivered": "Objednávka byla doručena zákazníkovi.", "fill-inputs": "Vstupní informační formulář vyplněný kupujícím.", "return-add": "Odešlete žádost o vrácení produktu, {product}.", "return-accept": "Žádost o vrácení {return_code} byla potvrzena.", "return-reject": "Požadavek {return_code} zamítnut.", "reject-order": "Odmítnout objednávku. Kód: {reject_code}.", "reject-order-clear": "Zrušte odmítnutí objednávky. Kód: {reject_code}.", "email-buy": "Odeslat zákazníkovi e-mail s potvrzením nákupu.", "email-payment": "Odeslat zákazníkovi e-mail s potvrzením platby.", "delivery-returned": "Objednávka nebyla přijata zákazníkem a byla vrácena. Je nutné odeslat znovu.", "delivery-canceled": "Dodávka zrušena. Je nutné odeslat znovu.", "edit-receiver-info": "Doručovací adresa objednávky byla upravena kupujícím.", "edit-billing-info": "Fakturační adresa upravena kupujícím.", "payment-cod-confirm": "Platba na dobírku byla potvrzena.", "payment-cash-confirm": "Platba {amount} {currency} v hotovosti za účet byla potvrzena.", "payment-dir-confirm": "Přímá platba byla potvrzena.", "vendor": "Stav objednávky dodavatele se změnil z {from} na {to} .", "connect-sync": "Objednávka synchronizována systémem Connect OS.", "connect-shipped": "Objednávka Connect byla odeslána {shipping}.", "connect-returned": "Objednávka Connect byla vrácena {shipping}.", "connect-failed": "Partnerovi se nepodařilo vyřídit objednávku. {reason}", "connect-canceled": "Objednávka byla zrušena partnerem. {reason}", "connect-action-cancel": "Žádost o zrušení objednávky. {reason}", "connect-put-hold": "Objednávka byla odložena. {reason}", "connect-remove-hold": "Objednávka byla odstraněna z pozastavení. {reason}", "connect-confirmed": "Objednávka byla potvrzena.", "email-vendor": "🔔 E-mail s informacemi o objednávce byl odeslán na adresu {vendor} ╏ {email}.", "vendor-payout": "💸 Výplata prodejci." }, "inline_chart": { "today": "Dnes", "last_days": "před {days} dny" }, "products_select": { "move_category": "Přesunout kategorii {category} do jiné kategorie", "move_product": "Přesunout produkt {product} do kategorie", "product_menu": { "dashboard": "Produktová deska", "inventory": "Zásoby a varianty" }, "notifications": { "copy_success": "Kopie produktu.", "change_category_success": "Kategorie produktu upravena." } }, "physical_order_track": { "title": "Zprávy a hodnocení rizik" }, "virtual_order_track": { "title": "Zprávy a hodnocení rizik" }, "virtual_order_timeline": { "title": "Časová osa" }, "physical_order_timeline": { "title": "Časová osa" }, "physical_order_inputs": {}, "order_timeline": { "message_input": "Zde napište zprávu...", "pin_action": "Připnout nahoru", "unpin_action": "Odepnout", "copy_html": "Zkopírujte html", "notifications": { "add_note_success": "Poznámka přidána.", "edit_note_success": "Poznámka upravena.", "delete_note_success": "Poznámka smazána." }, "delete_dialog": { "title": "Smazat poznámku", "message": "Chcete tuto poznámku smazat?", "action": "Smazat poznámku" }, "resend_dialog": { "title": "Přeposlat email", "message": "Opravdu chcete tento e-mail odeslat svému zákazníkovi znovu?", "action": "Ano, odeslat znovu", "success": "E-mail znovu zaslán vašemu zákazníkovi." } }, "accounts": { "title": "Moje peněženka", "message": "Musíte si vytvořit alespoň jeden účet s měnou, kterou používáte v Selldone. Chcete-li zaplatit poplatek za službu, musíte tento účet dobít.", "add_new": "Vytvořit nový účet", "new_account": "Přidat nový účet", "new_account_dialog": { "title": "Nový účet", "account_name_input": "Jméno účtu", "currency_input": "Měnová jednotka", "currency_input_message": "Vytvořený účet bude obsahovat pouze hodnoty této měny.", "new_account_wage": "Cena za vytvoření nového účtu: Zdarma pro první účet", "create_account_action": "Vytvořit účet" } }, "user_gifts": { "menu": { "send_gift": "Poslat dárek", "sent": "Poslat", "received": "Přijato" }, "send_gifts": { "title": "Zaslané dárky", "sub_title": "Můžete poslat dárek svým přátelům nebo zákazníkům. Příjemce může váš dar přijmout nebo odmítnout. Částka je uzamčena na vašem účtu a stažena, pokud příjemce přijme. V opačném případě bude tato částka převedena na váš účet.", "table": { "user": "Uživatel", "amount": "Množství", "currency": "Měna", "account_name": "Z", "status": "Postavení", "message": "Zpráva", "created_at": "Datum vytvoření" } }, "received_gifts": { "title": "Přijaté dárky", "sub_title": "Obdrželi jste dárky od Seldona nebo jiných", "table": { "amount": "Množství", "currency": "Měna", "account_from": "Z", "status": "Postavení", "message": "Zpráva", "created_at": "Datum vytvoření", "receive": "Dostávat" } } }, "get_gift_dialog": { "title": "Přijměte dárek", "more": "Více ..", "amount": "Množství", "message": "Zpráva", "account_to_input": "Cílový účet", "account_to_input_message": "Částky darů budou připsány na tento účet.", "get_action": "Přijměte dárek", "notifications": { "received_success_title": "Gratulujeme", "received_success": "Částka daru {amount} {currency} byla vložena na váš účet." } }, "send_gift_dialog": { "title": "Poslat dárek", "account_from_input": "Vyberte účet", "account_from_input_message": "Částky dárků jsou vybírány z tohoto účtu.", "receiver_input": "Přijímač", "receiver_input_message": "Můžete zadat e-mailovou adresu nebo telefonní číslo.", "message_input": "Zpráva", "message_input_message": "Příjemci můžete zanechat zprávu.", "amount_input": "Množství", "currency_input": "Měnová jednotka", "currency_input_message": "Cena je kalkulována v této měně.", "send_action": "Poslat dárek", "notifications": { "send_success": "Příjemce {receiver} byl odeslán dárek ve výši {amount} {currency}." } }, "account_list": { "account_input": "Číslo účtu", "account_input_message": "Částky darů v této měně budou uloženy na tento účet.", "free_balance": "Volný zůstatek", "account_name": "Jméno účtu" }, "user_monetize_accounts": { "title": "Vkladové účty", "sub_title": "Částky darů budou automaticky vloženy na tyto účty.", "message": "Selldone ukládá finanční prostředky na vaši aktivitu na sociálních sítích, účast na vývoji Selldona, představování přátel a tak dále. Výběrem vkladového účtu pro každou měnu budou částky dárků uloženy na tento účet ve vaší doméně automaticky. Tyto částky mohou být připsány Selldonovi. Výběry budou možné pouze pro obchodní partnery.", "add_account_action": "Přidat účet", "add_dialog": { "title": "Chcete-li přijímat dárky, připojte si účet", "account_input": "Číslo účtu", "account_input_message": "Částky darů v této měně budou uloženy na tento účet.", "set_as_default_action": "Vyberte jako výchozí účet" }, "table": { "currency": "Měna", "account_number": "Číslo účtu", "account_name": "název", "payment": "Výše vkladu", "reset_at": "Obnovit na", "delete": "Vymazat" }, "notifications": { "set_success": "Účet byl úspěšně přidán.", "delete_success": "Účet byl úspěšně odstraněn ze seznamu výchozích účtů pro přijímání dárků." }, "delete_alert": { "title": "Smazat účet", "message": "Chcete tento účet odstranit ze seznamu dárkových účtů?", "action": "Vymazat" } }, "user_monetize": { "title": "Vydělat peníze", "menu": { "plans": "Plány", "accounts": "Účty", "participant": "Účastník" } }, "user_monetize_plans": { "title": "Projekty spolupráce a monetizace", "sub_title": "Za dárky za doporučení obdržíte kredit na účet. Tyto částky budou naúčtovány na váš účet a lze je vybrat pouze obchodním partnerům Soldone (ne všem). Peníze můžete utratit za poplatek za prodané služby.", "discount": "Sleva", "your_income": "Váš příjem", "level_2": "Od úrovně dvě", "level_3": "Od úrovně tři", "link_message": "Členství: {registered}, přijato: {accepted}", "link_tip": "Na konec každé adresy, kterou sdílíte, můžete přidat frázi ?ref={link_code}.", "table": { "currency": "Měna", "amount": "Zůstatek", "total": "Celková platba", "payment_date": "Datum poslední platby", "withdraw": "Vybrání" }, "notifications": { "get_credit_success": "Požadovaná částka byla vložena na váš účet." } }, "basic_information": { "title": "Moje identita a profil", "email": "Emailová adresa", "tel": "Číslo mobilního telefonu", "address": "adresa", "payment": "Platné transakce", "personal_information": "Informace o identitě", "main_profile": "Hlavní profil", "main_profile_subtitle": "Tyto informace jsou veřejně dostupné všem.", "kyc_waiting_info": "Kontrolujeme správnost zadaných údajů. Tento proces je povinný v souladu s pravidly KYC a sníží riziko finančních transakcí. Můžete využít současných i budoucích výhod této služby.", "personal_info_dialog": { "title": "Informace o identitě", "name_input": "Jméno", "family_name_input": "Příjmení", "number_input": "Číslo pasu (nebo národní kód)", "birthday_input": "Narozeniny", "birthday_input_placeholder": "Zadejte datum narození", "address_input": "adresa", "postcode_input": "poštovní směrovací číslo", "tel_input": "Kontaktní číslo", "passport_image_input": "Vyberte obrázek pasu", "passport_image_input_message": "Nahrajte naskenovaný obrázek pasu.", "personal_image_input": "Vyberte si vlastní obrázek", "personal_image_input_message": "Nahrajte naskenovaný obrázek tam a zpět na svůj národní průkaz do obrázku." }, "profile_dialog": { "title": "Hlavní profil", "full_name_input": "Celé jméno", "tel_input": "Kontaktní číslo", "email_input": "E-mailem", "website_input": "webová stránka", "address_input": "adresa", "about_input": "O mně", "about_long_input": "Dlouhý text o mně", "image_input": "Vyberte profilový obrázek", "image_input_message": "Nahrajte svůj obrázek. Tento obrázek bude použit jako váš profilový obrázek.", "notifications": { "update_profile_success": "Váš profil byl aktualizován.", "update_personal_info_success": "Vaše údaje byly úspěšně zaregistrovány" } }, "charge_account_approve_message": "Nabijte svůj účet, abyste schválili svou bankovní transakci.", "payment_approval": "Schválení platby", "residential_address_checking": "Vaše dokumenty s adresou bydliště ve frontě na kontrolu.", "add_residential_address": "Přidejte svou polohu a doklady o adrese bydliště." }, "phone_verify": { "title": "Číslo mobilního telefonu", "step1_title": "Vložte své telefonní číslo.", "phone_number_input": "Číslo mobilního telefonu", "next": "Další krok", "sms_code_input": "Ověřovací kód", "sms_code_message": "Šestimístný ověřovací kód byl odeslán na číslo {phone_number}.", "notifications": { "duplicated_number_error": "Toto číslo již bylo vámi schváleno.", "send_activation_code_success_title": "Ověřovací kód", "send_activation_code_success": "Ověřovací kód byl odeslán na číslo {phone_number}.", "verify_success": "Vaše mobilní číslo bylo ověřeno" } }, "companies": { "title": "Moje obchodní účty", "message": "Firmy, podnikatelé a profesionální týmy mohou vyvíjet produkty a aplikace založené na Selldone. Je to požadavek na vytvoření obchodního profilu.", "new_company": "Nová společnost" }, "add_company": { "name_input": "Jméno společnosti", "website_input": "webová stránka", "email_input": "E-mailem", "address_input": "adresa", "tel_input": "Tel", "mobile_input": "mobilní, pohybliví", "edit_action": "Upravit společnost", "create_action": "Vytvořit společnost", "notifications": { "add_success": "Firemní účet {name} byl vytvořen.", "edit_success": "Firemní účet upraven." } }, "user_access_control": { "menu": { "personal_key": "Osobní", "shop_key": "klienti", "apps": "Aplikace" }, "connected_apps_title": "Připojené aplikace", "connected_apps_message": "Zobrazí se seznam všech obchodů a aplikací, které jsou připojeny k vašemu účtu domény. Přístup ke kterémukoli z nich můžete odstranit.", "shop_keys_title": "Přístupové klíče úložiště", "shop_keys_message": "Tyto klíče se používají k vytvoření přístupového tokenu vaším serverem. Upozorňujeme, že klíče jsou důvěrné a jsou umístěny pouze na serveru, takže je ostatní nevidí.", "personal_keys_title": "Osobní přístupové klíče", "personal_keys_message": "Zde si můžete vytvořit klíče ke svému účtu. Upozorňujeme, že tyto klíče budou mít přístup k vašemu účtu. Tyto klíče vytvářejte a používejte pouze v případě, že přesně víte, co děláte.", "clients_title": "klienti", "clients_message": "Tyto klíče se používají k vytvoření přístupového tokenu vaším serverem. Upozorňujeme, že klíče jsou důvěrné a jsou umístěny pouze na serveru, takže je ostatní nevidí." }, "user_security_control": { "title": "Zabezpečení účtu", "message": "Zde můžete upravit nastavení zabezpečení účtu.", "delete": { "title": "Smazat účet", "subtitle": "Před smazáním účtu se ujistěte, že jste smazali všechny obchody.", "action": "Jsem si jistý, smažte můj účet", "agreement": "Souhlasím s tím, že všechny mé informace budou smazány z vašeho serveru. Vaše údaje budou vymazány podle harmonogramu, který určíme, abychom zabránili podvodům nebo zneužití." }, "list": { "password": { "title": "Heslo", "sub_title": "Vyberte si pro svůj účet silné heslo.", "action_title": "Heslo pro přístup k účtu", "not_exist": "Nezadáno", "action": "Změnit heslo" }, "phone": { "title": "Číslo mobilního telefonu", "sub_title": "Potvrďte své mobilní číslo. Prostřednictvím tohoto čísla se budete moci přihlásit.", "action_title": "Primární telefonní číslo účtu", "action": "Ověřte číslo" }, "two_step": { "title": "Vstup ve dvou krocích", "sub_title": "Potvrďte své mobilní číslo. Prostřednictvím tohoto čísla se budete moci přihlásit.", "action_title": "Zvyšte zabezpečení účtu", "activated_action": "Aktivováno", "active_action": "Aktivní teď" }, "email": { "title": "Primární email", "sub_title": "Máte možnost aktualizovat hlavní e-mail spojený s tímto účtem.", "action_title": "Změnit primární e-mail", "action": "Odeslat ověřovací odkaz" } }, "two_step_auth": { "step_1": { "title": "Nainstalujte si aplikaci Google Authenticator" }, "step_2": { "title": "Zadejte kód vygenerovaný aplikací", "message": "6místný kód je generován algoritmem ve vašem mobilním telefonu. Aplikaci si můžete stáhnout z následujícího odkazu. Stisknutím klávesy generátoru kódu vytvoříte QR kód obsahující heslo.", "qr_code_info": "Pokud skenování není možné, můžete kód ručně zkopírovat a vložit do aplikace:", "create_new_code": "Vytvořte nový kód", "qr_code_scanning": "Naskenujte QR kód vytvořený aplikací Google Authenticator Mobile App a zadejte kód vygenerovaný pro potvrzení do pole na této stránce.", "qr_code_regenerate_info": "Poznámka: Stisknutím výše uvedené klávesy se vytvoří nová klávesa a předchozí klávesa bude nepoužitelná. Zadejte nový klíč do aplikace v telefonu." }, "step_3": { "title": "Zadejte vytvořený kód", "message": "Do pole níže zadejte přístupový kód vytvořený v aplikaci.", "activation_key_input": "Přístupový kód" }, "activated_alert": "Je povoleno dvoufázové přihlášení.", "activated_message": "Pro váš účet je povoleno dvoufázové přihlášení. Od této chvíle budete muset zadat druhý kód, který se každých 30 sekund změní, abyste získali přístup k vašemu účtu. Chcete-li zakázat dvoufázové přihlášení, stačí poklepat na Stiskněte krok a projděte si jednotlivé kroky.", "cancel_two_step_login_action": "Zrušit dvoufázové přihlášení", "cancel_two_step_login_info": "Pokud chcete zakázat dvoufázové ověření, zadejte své heslo a klikněte na klíč dvoufázového přihlášení.", "password_input": "Heslo", "cancel_2fa_action": "Zrušit dvoufázové přihlášení" }, "change_password_dialog": { "title": "Změnit heslo", "message": "Použijte složité a zapamatovatelné heslo.", "password_input": "Aktuální heslo", "new_password_input": "Nové heslo", "re_new_password_input": "opakujte nové heslo", "tips": { "length": "heslo musí mít nejméně 8 znaků", "chars": "Alespoň jedno velké písmeno a jedna číslice.", "match": "Heslo se shoduje." }, "change_password_action": "Změnit heslo", "notifications": { "change_password_title": "Změnit heslo", "change_password": "Heslo bylo úspěšně změněno." } } }, "authorized_clients": { "title": "Seznam připojených obchodů / aplikací", "table": { "name": "název", "app": "Aplikace", "scopes": "Rozsahy", "shop": "Omezený obchod" }, "remove_action": "Odebrat přístup", "delete_alert": { "title": "Vymazat", "message": "Chcete tento přístup zrušit? Upozorňujeme, že tato aplikace již nebude mít přístup k vašemu účtu.", "action": "Odmítněte přístup" } }, "clients": { "title": "Seznam klientů", "create_new_action": "Vytvořit nového klienta", "table": { "client_id": "ID klienta", "app": "Aplikace", "name": "Přezdívka", "secret_key": "Tajný klíč" }, "create_dialog": { "title": "Nový klient", "error_msg": "Chyba! Omlouváme se, došlo k chybě!", "name_input": "název", "name_input_message": "Něco, co vaši uživatelé uznávají a čemu důvěřují.", "redirect_input_message": "Vraťte adresu na váš web." }, "edit_dialog": { "title": "Přístup k úpravám" }, "delete_alert": { "title": "Vymazat", "message": "Chcete tohoto klienta smazat?", "action": "Vymazat" } }, "personal_access_tokens": { "title": "Seznam osobních přístupových tokenů", "create_action": "Vytvořte nový token", "table": { "name": "název", "scopes": "Přístupy", "expire_at": "Datum vypršení platnosti" }, "create_dialog": { "title": "Token Building", "error_message": "Chyba! Omlouváme se, došlo k chybě!", "name_input": "Alias Ex. moje token name", "name_input_message": "Oblíbené jméno tokenu.", "scopes_list": "Přístupový seznam tokenů" }, "access_token_dialog": { "title": "Osobní přístupový klíč", "message": "Zde je token vašeho osobního přístupového tokenu. Toto je jediný případ, kdy bude tento token zobrazen, tak si ho nenechte ujít! Nyní můžete tento token použít k vyžádání API." }, "delete_alert": { "title": "Vymazat", "message": "Chcete tento přístupový token smazat?", "action": "Vymazat" } }, "scopes": { "profile": { "name": "profil", "description": "Přečtěte si informace o profilu včetně jména, e-mailové adresy, obrázku a stavu ověření." }, "phone": { "name": "telefonní číslo", "description": "přístup k telefonnímu číslu." }, "address": { "name": "Adresy", "description": "Přečtěte si uloženou adresu z adresáře." }, "buy": { "name": "Nákup", "description": "Zadejte objednávku a nakupujte v obchodě." }, "order-history": { "name": "Historie objednávek", "description": "Přečtěte si historii objednávek." }, "my-gift-cards": { "name": "Dárkové poukázky", "description": "Přístup k mým kartám." }, "articles": { "name": "Upravit obsah", "description": "Upravit články." }, "notifications": { "name": "Odeslat a přijmout oznámení", "description": "Odeslat a přijmout oznámení." }, "read-shops": { "name": "Prodejna ist", "description": "Přečtěte si seznam obchodů." }, "shop-edit": { "name": "Správa prodejny", "description": "Upravit přístup k obchodu" }, "shop-contacts": { "name": "Správa kontaktních formulářů", "description": "Přijímejte a upravujte kontaktní formuláře." }, "shop-gift-cards": { "name": "Správa dárkových poukazů", "description": "Vytvářejte, upravujte a spravujte dárkové karty." }, "shop-faqs": { "name": "Správa otázek a odpovědí", "description": "Vytvářejte, upravujte a spravujte často kladené otázky." }, "shop-categories": { "name": "Spravovat kategorie", "description": "Vytvářejte, upravujte a spravujte kategorie." }, "shop-products": { "name": "Produktový management", "description": "Přidávejte, upravujte a spravujte produkty." }, "shop-read-reports": { "name": "Přečtěte si zprávy", "description": "Přečtěte si informace a zprávy." }, "shop-socials": { "name": "Správa sociálních médií", "description": "Upravit sociální média obchodu" }, "shop-accounts": { "name": "Spravovat finanční účty", "description": "Upravujte a mažte finanční účty propojené s obchodem." }, "shop-menus": { "name": "Spravovat nabídky", "description": "Upravit nabídky obchodů." }, "shop-pages": { "name": "Správa stránek", "description": "Upravit stránky obchodu." }, "shop-warehouse": { "name": "Správa skladu", "description": "Upravit sklad skladu" }, "shop-permissions": { "name": "Spravovat přístup", "description": "Zobrazit a upravit přístup k obchodu." }, "shop-process-center": { "name": "Řízení objednávek", "description": "Řízení objednávek." }, "shop-profile": { "name": "Správa profilů", "description": "Správa profilů obchodů." }, "shop-discount-code": { "name": "Správa slevových kódů", "description": "Spravujte, upravujte a přidávejte slevové kódy obchodů." } }, "company_page": { "title": "Společnost", "create_app": "Vytvořte novou aplikaci", "menu": { "edit": "Upravit", "apps": "Aplikace", "dashboard": "Přístrojová deska", "companies": "Společnosti" }, "dashboard": { "info_widget": { "title": "Informace o registraci společnosti", "address": "adresa", "website": "webová stránka", "email": "E-mailem", "phone": "telefonní číslo", "register": "Registrovat", "developer": "Vývojář", "verified": "Ověřeno", "golden": "Zlatý" } }, "developer": { "title": "Vývojáři", "menu": { "new": "Nový", "apps": "Aplikace" }, "app_card": { "category": "Kategorie", "installs": "Nainstalujte", "actives": "Aktivní", "uninstalls": "Odinstaluje", "app_code": "Kód aplikace", "app_mode": "Režim aplikace" } }, "edit": { "title": "Upravit" } }, "add_app": { "category_input": "Kategorie", "code_input": "Kód", "name_input": "název", "description_input": "Popis", "video_input": "URL videa", "public_form": "Obecná informační struktura", "private_form": "Soukromá informační struktura", "icon_input": "Ikona aplikace", "logo_input": "Aplikace s logem", "enable_input": "Je aplikace aktivní?", "edit_action": "Upravit aplikaci", "create_action": "Vytvořit aplikaci", "notifications": { "add_success": "Firemní účet {name} byl vytvořen.", "delete_success": "Firemní účet upraven." } }, "app_page": { "title": "aplikace", "menu": { "edit": "Upravit", "publish": "Publikovat", "history": "Verze", "dashboard": "Přístrojová deska", "company": "Společnost", "api": "API", "images": "snímky" }, "dashboard": { "app_info_widget": { "title": "aplikace", "app_code": "Kód aplikace", "category": "Kategorie", "name": "název", "installs": "Nainstalujte aplikace", "uninstalls": "Odinstalujte aplikace", "actives": "Aktivní aplikace", "description": "Popis", "published": "Publikováno", "waiting_for_review": "Čeká na schválení", "app_mode": "Režim aplikace" } } }, "shop_permissions": { "ADMIN": { "text": "Majitel", "description": "Úplný přístup do všech obchodů." }, "PRODUCT": { "text": "Produktový manažer", "description": "Přidávejte, upravujte a spravujte produkty obchodu." }, "AUDITING": { "text": "Finanční manažer", "description": "Zobrazení finančních informací a plateb." }, "CONTENT": { "text": "Správa obsahu", "description": "Odpovídejte na otázky, pište blogy a navrhujte stránky." }, "OFFICER": { "text": "Senior Manager", "description": "Prohlížejte a sledujte aktivitu zaměstnanců." }, "EMPLOYEE": { "text": "Zaměstnanec", "description": "Zobrazení objednávek a plnění objednávek." }, "MARKETING": { "text": "Marketing", "description": "Přístup k nastavení a vytváření kampaní, e-mailový marketing a další sekce související s marketingem." }, "VIEWER": { "text": "Divák", "description": "Schopnost zobrazit informace o obchodu, aniž byste je mohli upravovat nebo měnit." } }, "shop_roles": { "PhysicalOrdersChecking": { "text": "Fyzická kontrola", "description": "Zkontrolujte přijaté objednávky." }, "PhysicalOrdersPackaging": { "text": "Fyzické balení", "description": "Proces skladování a balení." }, "PhysicalOrdersDelivery": { "text": "Fyzická doprava", "description": "Objednejte dopravu." }, "PhysicalOrdersSupport": { "text": "Fyzická podpora", "description": "Poprodejní podpora." } }, "account_status": { "Checking": "Kontrola", "Approved": "Potvrzeno", "Rejected": "Odmítnuto", "Deleted": "Smazáno", "Banned": "Zakázáno", "Payment": "Způsob platby", "SelldoneSprite": "Prodaný účet Peněženky", "SelldoneStorage": "Prodané úložiště" }, "account_page": { "title": "Účet", "menu": { "setting": "Nastavení", "change": "Nabít", "transfer": "Převod", "transactions": "Transakce", "charge": "Nabít", "history": "Dějiny", "cards": "karty" }, "transactions": { "title": "Účetní transakce", "detail": { "title": "Transakce", "amount": "Množství", "description": "Popis", "from": "Z", "to": "Na", "created_at": "datum", "receipt": "Účtenka", "receipt_note": "Poznámka" }, "table": { "type": "Typ", "from": "Z účtu", "to": "Na účet", "amount": "Množství", "receipt": "Účtenka", "created_at": "datum", "description": "Popis" } }, "transfer": { "title": "Poplatky za převod", "form": { "title": "Formulář žádosti o převod", "sub_title": "Vklad na vlastní účty nebo jiné", "message": "Při převodu peněz buďte opatrní, pokud převod dokončíte, nebudete se moci vrátit." } }, "deposit": { "form": { "title": "Nabíjecí účet", "sub_title": "Chcete-li zakoupit licence, upgradovat svůj účet a platit systémové příjmy, musíte naúčtovat zůstatek svého účtu.", "amount_input": "Množství", "charge_action": "Úvěrové konto" }, "notifications": { "qr_title": "Způsob platby", "qr_message": "Platební adresa {currency} byla vytvořena.", "gateway_title": "Způsob platby", "gateway_message": "Připojení k platební bráně." } }, "setting": { "title": "Nastavení účtu", "account_name_input": "Jméno účtu", "notifications": { "updated_success": "Váš účet byl úspěšně aktualizován." } } }, "receipt_payment_dialog": { "title": "Platba účtenkou" }, "transaction_form": { "title": "Transakční formulář", "from_input": "Z čísla účtu", "to_input": "Na číslo účtu", "from_input_message": "Částka bude stržena z tohoto účtu.", "account_name": "Jméno účtu", "currency": "Měna", "free_balance": "Dostupná částka", "to": "Cílový účet", "amount": "Množství", "receipt_title": "Platba za příjem", "receipt_input": "Číslo účtenky", "paid_status": "Tato účtenka již byla zaplacena.", "paid_canceled": "Tato účtenka byla zrušena.", "description": "Vysvětlení", "created_at": "datum", "duration": "Doba trvání", "unlimited": "Neomezený", "add_note_action": "Přidat popis", "note": "Poznámka", "transfer_action": "Převod", "confirmation": { "title": "Poslat peníze", "subtitle": "Potvrzení transakce", "message": "Pokud jsou následující informace správné, proveďte transakci stisknutím tlačítka potvrzení transakce.", "from": "Z účtu", "to": "Na účet", "amount": "Množství", "fee": "Transakční poplatek", "total_pay": "Částka stažená z vašeho účtu", "receipt": "Účtenka", "description": "Popis", "accept_action": "Potvrzení transakce" }, "enter_account_number": "Zadejte číslo účtu.", "currency_not_match": "Měna cílového účtu není stejná jako zdrojová", "account_number_not_valid": "Číslo účtu je správné.", "account_number_is_valid": "Číslo účtu je správné.", "receipt_not_valid": "Číslo faktury je nesprávné.", "receipt_is_valid": "Číslo účtenky je správné.", "notifications": { "confirm_success": "Transakce byla úspěšně dokončena." } }, "price_calculator": { "title": "Kalkulačka ╏ Přizpůsobte se vašemu podnikání", "description": "Vypočítejte a vyberte nejlepší plán na základě vašich měsíčních prodejů:", "sale_input": "Výše měsíčního prodeje", "hypernova_plan": "Požádejte o Hypernovu %0!", "show_normal_mode": "Zobrazit normální režim", "show_hypernova_mode": "Moje transakce je více než 1 milion $!" }, "price_card": { "billed_monthly": "Účtováno {amount} měsíčně.", "billed_yearly": "Účtováno {amount} ročně.", "buy_license_action": "Kup nyní", "select_your_store": "Vyberte svůj obchod" }, "shop_session_widget": { "total_sessions": "Celkový počet relací" }, "user_activities_keys": { "add_baskets": "Přidat do košíku", "remove_baskets": "Smazat z košíku", "buys": "Koupit", "products_views": "Zobrazit produkt" }, "shop_visitors_widget": { "title": "Analýza návštěvníků", "new_visitors": "Noví návštěvníci", "amp": "zobrazení AMP", "returning_visitors": "Vracející se návštěvníci", "page_views": "Zobrazení stránky", "other_pages": "Další stránky", "from_previous_7_days": "z posledních 7 dnů" }, "app_levels": { "title": "Úroveň aplikace", "Newbie": "Nováček", "Beginner": "Začátečník", "Novice": "Nováček", "Intermediate": "středně pokročilí", "Advanced": "Pokročilý" }, "login": { "register_title": "médium podnikání,
Příjemný zážitek.", "register_subtitle": "Zaregistrujte se ještě dnes zdarma. Selldona milují startupy, podniky, kupující i prodávající.", "password_recovery_title": "Obnova hesla", "password_recovery_message": "V případě, že jste zapomněli heslo, zadejte e-mailovou adresu svého účtu a stiskněte potvrzovací klávesu. Zašleme vám e-mail s odkazem na obnovení hesla.", "email": "Vaše emailová adresa", "password_recovery_action": "Obdržet e-mail pro obnovení", "register_google": "Pokračujte s Google", "register_apple": "Pokračujte s Apple", "continue_with": "Pokračovat s", "register_linkedin": "Pokračujte s LinkedIn", "register_facebook": "Pokračujte na Facebooku", "register_github": "Pokračujte s Github", "create_your_account": "Vytvořte si účet", "password_8_chars": "Heslo musí mít nejméně 8 znaků.", "password_upercase_number": "Alespoň jedno velké písmeno a jedna číslice.", "password_confirm": "Heslo a potvrzení se shodují.", "privacy_agreement": "Registrací souhlasíte s Podmínkami použití a Zásadami ochrany osobních údajů společnosti Selldone.", "register_action": "Jdeme, je to zdarma!", "login_action": "přihlásit se", "already_signup": "Už jste se zaregistrovali?", "login_your_account": "Přihlaste se ke svému účtu", "login_google": "Pokračujte s Google", "login_linkedin": "Pokračujte s LinkedIn", "login_facebook": "Pokračujte na Facebooku", "login_github": "Pokračujte s Github", "remember_me": "Zapamatuj si mě.", "login_button": "přihlásit se", "two_step_problem": "Máte problém s dvoustupňovým heslem?", "two_step_problem_action": "Chci zakázat dvoufázové přihlášení.", "two_step_confirm": "Potvrďte přístupový kód", "forgot_password": "Zapomenuté heslo?", "signup_free": "Zaregistrujte se zdarma", "checking_robot_message": "Kontrola, zda jste robot nebo člověk..", "notifications": { "step2_login_success": "Automatické přihlášení k účtu" }, "signup_email": "Přihlaste se e-mailem", "name_placeholder": "název", "email_placeholder": "E-mailem", "email_or_username_placeholder": "E-mail, uživatelské jméno nebo telefonní číslo", "password_placeholder": "Heslo", "re_password_placeholder": "Potvrďte heslo", "new_in_samin": "Jste v Selldonu nový?", "auto_create_shop": "Auto vytvořit obchod" }, "layout": { "logout": "Odhlásit se", "menu": { "personal_information": "Osobní údaje a profil", "wallet": "Peněženky a účty", "companies": "Společnosti a obchodní účty", "access": "Přístup k mému účtu", "security": "Bezpečnostní", "preferences": "Uživatelské předvolby", "my_subscriptions": "Moje Předplatné" } }, "page_builder": { "title": "Design webových stránek", "menu": { "user_view": "Pohled", "design": "Design", "behavior": "Chování", "seo": "SEO", "setting": "Nastavení", "embed": "Vložit" }, "waiting_fetch": "Příjem informací..", "setting": { "title_input": "Název stránky", "description_input": "Stručný popis", "name_input": "URL stránky (písmena a číslice)", "bg_color_input": "Barva pozadí", "bg_style_input": "Styl pozadí stránky", "page_label_input": "Barva štítku", "page_dir_input": "Směr stránky", "ltr": "Zleva do prava", "rtl": "Zprava doleva", "designer_note": "Poznámka designéra" }, "history": { "title": "Uložená historie" }, "design": { "themes": { "title": "Osobní designový asistent", "message": "Navrhněte nejlepší stránky pro vaši firmu bez kódování.", "page_title_input": "Zadejte název stránky" }, "tools": { "rearrange": "Objednat", "tools": "Nástroje", "history": "Dějiny", "style": "Styl", "typography": "Typografie" }, "no_category": "Žádné kategorie" }, "seo": { "message": "Nastavení SEO upravuje automaticky engine Selldone SEO." } }, "verify_email_caution": { "title": "Potvrďte svou emailovou adresu", "message": "Nový aktivační odkaz byl odeslán na vaši e-mailovou adresu {email}. Před provedením jakékoli akce zkontrolujte svůj e-mail.", "resend_message": "Pokud jste na svůj e-mail neobdrželi aktivační odkaz, kliknutím na tlačítko níže jej odešlete znovu.", "resend_action": "Znovu odeslat aktivační odkaz", "resend_notice": "Aktivační odkaz odeslán." }, "autopilot": { "start": "Datum zahájení", "end": "Datum ukončení" }, "help": { "menu": "Jídelní lístek", "more_helps": "Přečtěte si více" }, "company_card": { "pending_state": "Čekání na recenzi", "register": "Registrovaný", "developer": "Vývojář", "verified": "Ověřeno", "premier": "Premiér" }, "shop_license": { "add": "Přidat předplatné", "only_last": "Pouze poslední předplatné", "vouchers": "Poukazy", "buy": "Koupit plán předplatného", "monthly": "Měsíční", "yearly": "Roční", "start_date": "Datum zahájení", "end_date": "Datum ukončení", "price": "cena", "terms": "Přečetl jsem a souhlasím s podmínkami použití Selldon", "need_charge": "Potřebujete nabití", "buy_now": "Kup nyní", "auto_renewal": "Automatické obnovení", "plan_placeholder": "Vyberte svůj plán předplatného", "plan": "Licenční plán", "use_date": "Datum aktivace", "active_license": { "title": "Aktivní licence", "subtitle": "Informace o vaší aktivní licenci.", "subtitle_partner": "Informace o vaší aktivní licenci {name}." }, "licenses_table": { "title": "Historie zakoupení", "subtitle": "Aktivní a čekající licence." }, "license_detail": { "title": "Podrobnosti", "subtitle": "Omezení vašeho aktuálního plánu." }, "table": { "plan": "Plán", "start_date": "Datum zahájení / ukončení", "renewal": "Automatické obnovení", "linked_account": "Propojený účet / voucher", "payment": "Způsob platby", "cancel": "zrušení" }, "notifications": { "subscribe_success": "Úspěšně přihlášen k odběru.", "cancel_success": "Předplatné bylo úspěšně zrušeno." }, "cancel_dialog": { "title": "Zrušit potvrzení předplatného", "message": "Opravdu chcete zrušit toto předplatné?", "action": "Zrušit předplatné" }, "use_voucher_now": "Použijte voucher nyní", "validity_duration": "Doba platnosti", "validity_duration_hint": "Zakoupením 12měsíční licence získáte 30% slevu." }, "admin_shop_layout": { "download_txt": "Stáhnout datový text", "download_excel": "Stáhněte si data excel" }, "user_preferences": { "access": "Přístup", "template": "Šablona", "feedback": "Zpětná vazba", "company": "Společnost", "company_message": "Pokud máte společnost a chcete publikovat aplikace.", "access_keys": "Přístupové klávesy", "access_keys_message": "Zobrazit klienty a přístupové klíče.", "rating": "Jak byste ohodnotili svou zkušenost se Selldonem?", "large_font": "Velká písma", "large_font_message": "Zobrazit text větší než normálně", "samples": "Zobrazit vzorkové prodejny", "samples_message": "Pokud je povoleno, na vašem panelu se zobrazí některé vzorové obchody.", "automation": "Automatizace", "automation_message": "Zobrazit kartu automatizace na řídicím panelu obchodu. (Webhooky, vizuální programování, ...)" }, "shop_locations": { "title": "Země, kde je služba poskytována", "sub_title": "Ze seznamu níže vyberte země, ve kterých chcete svůj produkt prodávat.", "delete_restriction": "Smazat omezení", "set_restriction": "nastavit omezení", "notifications": { "locations_update": "Místo bylo úspěšně aktualizováno." }, "table": { "country": "Země", "currency": "Měna", "available": "K dispozici" } }, "product_card": { "sold_out": "Vyprodáno", "review_unit": "Posouzení", "not_original": "Není originální" }, "product_studio": { "add_mode": "Přidejte další podrobnosti", "add_by_sku": "Přidat podle SKU", "auto_category": "Automaticky nastavit kategorii", "add_in_current_category": "Přidat do aktuální kategorie", "category_mode_message": "Pokud je povoleno, produkt bude přidán do výchozí kategorie nebo podkategorie.", "sku_name_input": "SKU / Název" }, "my_affiliate": { "title": "Moje affiliate smlouvy", "message": "Seznam přidružených dohod s jinými obchody." }, "affiliates": { "title": "Affiliate partneři", "subtitle": "Vytvářejte pobočky, sledujte jejich výkon v průběhu času a provádějte akce na základě přesných informací na jednom místě. Pomáháme vám a vašim partnerům vybudovat pevný vztah.", "affiliate_code": "Affiliate kód", "crate_date": "Vytvořit datum", "last_payment_date": "Datum poslední platby", "for_all_products": "Aplikujte na všechny produkty", "balance": "Zůstatek", "fix_commission": "Pevná provize", "percent_commission": "Provize založená na procentech", "total_payment": "Celkové platby", "new_affiliate": "Nový affiliate partner", "new_affiliate_message": "Přidat nového affiliate partnera", "link_domain": { "title": "Propojená doména", "subtitle": "K tomuto affiliate partnerovi můžete připojit jednu ze svých domén. Tento partner bude znám jako zástupce každé osoby, která navštíví váš obchod a nakoupí prostřednictvím této domény." }, "dialog": { "new": "Nový affiliate partner", "edit": "Upravit affiliate partnera", "user": "Uživatel (volitelné)", "bank_info": "Bankovní informace", "restriction": "Omezení", "select_products": "Vyberte produkty", "select_products_message": "Affiliate partner získává za tyto produkty provizi", "edit_action": "Aktualizovat affiliate partnera", "add_action": "Přidat affiliate partnera", "affiliate_name": "Jméno affiliate partnera", "payment_info": "platební info", "enable_switch": "je to aktivní?", "affiliate_info": "Informace o affiliate partnerovi" }, "link_factory": { "title": "Generátor odkazů pro affiliate partnery", "link_input": "Váš odkaz", "link_output": "Vygenerovaný odkaz" } }, "gift_card_orders": { "title": "Objednávky s dárkovým poukazem", "table": { "order": "Objednat", "order_price": "Částka objednávky", "paid_by_card": "Placeno kartou", "payment_status": "Status platby", "date": "datum" } }, "offer_orders": { "title": "Nabídka objednávek", "table": { "order": "Objednat", "order_price": "Částka objednávky", "offer_amount": "Nabídnout množství", "payment_status": "Status platby", "product": "Produkt", "date": "datum" } }, "coupon_orders": { "title": "Objednávky kupónů", "table": { "order": "Objednat", "order_price": "Částka objednávky", "coupon_amount": "Částka kuponu", "payment_status": "Status platby", "date": "datum" } }, "discount_code_orders": { "title": "Objednávky se slevovým kódem", "table": { "order": "Objednat", "order_price": "Částka objednávky", "discount_amount": "Výše slevy", "payment_status": "Status platby", "date": "datum" } }, "incentives": { "discount_code": "Sleva", "coupon": "Kupón", "offer": "Nabídka", "gift_card": "Dárková poukázka", "lottery": "Loterie" }, "discount_codes": { "title": "slevové kódy", "sub_title": "V této sekci si budete moci navrhnout slevové kupóny tak, aby vyhovovaly vašim potřebám. Tyto slevy jsou oddělené od jakékoli produktové slevy a budou se vztahovat na konečnou částku uživatelské objednávky.", "add_new": "Přidejte nový slevový kód", "card": { "created": "Vytvořit", "start": "Start", "end": "Konec", "currency": "Měna", "discount_percentage": "Diskontní sazba", "discount_limit": "Slevový limit", "state": "Aktuální stav", "enabled": "Nyní povoleno", "disabled": "Nyní zakázáno", "used": "Spotřebováno", "count": "Počet", "unit": "položky" }, "dialog": { "title_edit": "Upravit slevový kód", "title_add": "Přidejte nový slevový kód", "discount_code_input": "Slevový kód", "discount_percent_input": "Diskontní sazba", "discount_percent_input_hint": "Sleva z částky nákupu", "count_input": "Počet", "count_input_hint": "Maximální využití tohoto kódu", "limit_input": "Slevový limit", "limit_input_hint": "Maximální sleva na základě měny", "currency_input_message": "Pro tuto měnu budou k dispozici slevy.", "limit_input_message": "Hodnota 0 pro diskontní limit znamená, že neexistuje žádný limit pro diskontní sazbu.", "title_input": "Titul", "title_input_hint": "Pro tento slevový kód můžete zadat název", "description_input": "Popis", "description_input_hint": "Pro tento slevový kód můžete zadat popis", "date_start_input": "Start", "date_start_input_placeholder": "Vyberte, kdy má sleva začít", "date_end_input": "Konec", "date_end_input_placeholder": "Vyberte, kdy sleva skončí", "notifications": { "add": "Slevový kód byl úspěšně přidán.", "edit": "Slevový kód byl úspěšně upraven." } }, "delete_alert": { "title": "Odstraňte slevový kód", "message": "Chcete tento slevový kód smazat?", "action": "Odebrat slevu" }, "notifications": { "delete_success": "Váš komentář byl úspěšně smazán" } }, "gift_cards": { "title": "Dárková poukázka", "sub_title": "Vytvořte dárkovou kartu a poté si vytvořte tolik, kolik potřebujete. Tato karta je zpoplatněna a lze ji použít pouze pro nákupy ve vašem obchodě.", "create_new": "Přidat novou dárkovou kartu", "card": { "created": "Vytvořit", "lifetime": "Datum vypršení platnosti", "lifetime_unit": "Měsíc od data vytvoření každé karty", "currency": "Měna", "initial_balance": "Počáteční poplatek", "count": "Počet", "count_unit": "položka", "used": "Použitý" }, "dialog": { "title": "Design Dárkové Karty" }, "alert": { "title": "Odstraňte slevový kód", "message": "Chcete tento slevový kód smazat?", "action": "Vymazat" }, "notifications": { "delete_title": "Smazat dárkovou kartu", "delete_message": "Váš komentář byl úspěšně smazán." } }, "coupons": { "title": "kupony", "sub_title": "Chcete-li svým zákazníkům poskytnout slevu, kterou lze použít se specifickými podmínkami, můžete vytvořit kupóny. Kupony mohou obsahovat procentní slevu s limitem nebo pevnou částkou nebo kombinaci obou.", "create_new": "Přidat nový kupón", "qualified_products": "Způsobilé produkty", "min_purchase": "Minimální nákup", "only_first_order": "Pouze první nákup", "one_time_use": "Jedno použití", "amount_usage": "Použité množství", "delete_alert": { "title": "Smazat kupón", "message": "Opravdu chcete tento kupón smazat?", "action": "Ano, smazat kupón" }, "notifications": { "delete_success": "Kupón byl úspěšně smazán." }, "multiple_use": "Vícenásobné použití" }, "coupon_edit": { "title_edit": "Upravit kupón", "title_add": "Nový kupon", "discount_charge": "Sleva a poplatek", "charge": "Nabít", "charge_message": "Výše počátečního poplatku", "percent": "Procento slevy", "percent_message": "Výše slevy v procentech", "limit_input": "Omezit", "limit_input_hint": "Výše slevového limitu", "currency_input_message": "Pro tuto měnu je k dispozici kupón.", "count_input": "Počet", "count_input_hint": "Maximální využití tohoto kódu", "limit_input_message": "Hodnota 0 pro diskontní limit znamená, že neexistuje žádný limit pro diskontní sazbu.", "date_start_input": "Start", "date_start_input_placeholder": "Vyberte, kdy má kupón začít", "date_end_input": "Konec", "date_end_input_placeholder": "Vyberte, kdy sleva skončí", "title_input": "Titul", "title_input_hint": "Pro tento slevový kód můžete zadat název", "description_input": "Popis", "description_input_hint": "Pro tento slevový kód můžete zadat popis", "coupon_code": "Kód kupónu", "need_code": "Potřebujete kód?", "coupon_color": "Barva kupónu", "min_purchase_amount": "Minimální částka nákupu", "min_purchase_amount_hint": "Částka nákupu musí být větší nebo rovna této hodnotě.", "should_exist_product": "Alespoň jeden z těchto produktů musí být v košíku", "apply_for_first_order": "Pouze při prvním nákupu", "apply_for_first_order_on": "Tento kupón lze uplatnit pouze na první nákup zákazníka!", "apply_for_first_order_off": "Počet použití kupónu na kupujícího lze upravit níže.", "has_qualify_constraints": "Chcete definovat více limitů?", "has_qualify_constraints_message": "Nastavte si další podmínky, abyste kvalifikovali zákazníka k použití tohoto kupónu.", "one_time_use": "Jedno použití", "one_time_use_message": "Zákazník může tento kupón použít jednorázově.", "daily_limit": "Denní limit", "no_limit": "Bez omezení", "daily_limit_message": "Maximální množství využití za den zákazníkem", "monthly_limit": "Měsíční limit", "monthly_limit_message": "Maximální množství využití za měsíc zákazníkem", "yearly_limit": "Roční limit", "yearly_limit_message": "Maximální množství využití za rok zákazníkem", "notifications": { "add": "Nový kupón byl úspěšně vytvořen.", "edit": "Kupón byl aktualizován." } }, "offers": { "title": "Nabídky", "sub_title": "Pro své zákazníky můžete vytvářet speciální nabídky tak, že po zakoupení jednoho zboží obdrží další zboží se slevou nebo dokonce zdarma.", "create_new": "Přidat novou nabídku", "qualified_products": "Způsobilé produkty", "min_quantity": "Minimální kvantita", "min_purchase": "Minimální nákup", "discounted_products": "Zlevněné produkty", "amount_usage": "Použité množství", "delete_alert": { "title": "Smazat nabídku", "message": "Opravdu chcete tuto nabídku smazat?", "action": "Ano, smazat nabídku" }, "notifications": { "delete_success": "Nabídka byla úspěšně smazána." } }, "offer_edit": { "title_edit": "Upravit nabídku", "title_add": "Nová nabídka", "design_style": "Design & Styl", "eligible_constraints": "Oprávněné limity zákazníka", "title_input": "Titul", "title_input_hint": "Pro tento slevový kód můžete zadat název", "description_input": "Popis", "description_input_hint": "Napište popis tohoto slevového kódu", "currency_input_message": "Dostupná nabídka pro tuto měnu.", "qualified_products": "Způsobilé produkty", "qualified_products_message": "Aby byly produkty způsobilé, musí být celkový počet položek v košíku stejný nebo větší než minimální množství.", "min_items": "Minimální množství položek", "min_items_message": "Počet položek, které musí zákazník koupit", "discounted_products": "Zlevněné produkty", "offered_products": "Nabízené produkty", "offered_products_message": "Alespoň jeden z těchto produktů musí být v košíku.", "discount_percent": "Procento slevy", "discount_percent_message": "Procento slevy na tyto položky.", "discount_percent_hint": "Výše procentuální slevy", "per_order": "Maximální počet použití na objednávku", "per_order_message": "Maximální počet, kolikrát lze nabídku uplatnit na objednávku", "count_input": "Množství", "count_input_hint": "Maximální využití této nabídky", "min_purchase": "Minimální částka nákupu", "min_purchase_hint": "Kupní cena musí být vyšší nebo rovna této hodnotě", "limitation": "Omezení", "date_start_input": "Start", "date_start_input_placeholder": "Vyberte, kdy má kupón začít", "date_end_input": "Konec", "date_end_input_placeholder": "Vyberte, kdy sleva skončí", "max_actives_is_3": "Současně můžete mít pouze tři aktivní nabídky.", "enable": "Automatické použití", "notifications": { "add": "Nová nabídka byla úspěšně vytvořena.", "edit": "Nabídka byla úspěšně aktualizována." } }, "campaign_ads": { "menu": { "banner": "Prapor", "reportage": "Reportáž", "social": "Sociální média", "offline": "Offline" } }, "emails": { "title": "Emailový marketing", "subtitle": "Navrhujte e-maily přetažením, plánujte a spouštějte kampaně, abyste zvýšili jejich udržení a zobrazte spolehlivé a přesné informace na jednom místě.", "cation_message": "⚠ Omezeno pro neověřené obchodníky. (Beta)", "subject": "Předmět", "from": "Z", "in_que": "Čekání", "schedule_at": "Plán na", "sent": "Odesláno", "sends": "Odešle", "delivers": "Doručeno", "views": "Pohledy", "clicks": "kliknutí", "buys": "Nákupy", "new_email": "Přidat nový e-mail", "new_email_message": "Vytvořte a naplánujte nový marketingový e-mail" }, "email_dashboard": { "review": "Posouzení", "waiting_for_approve": "Čekání na potvrzení od {name}", "approved_by": "E-mail ověřen {name} a odeslán.", "not_submitted_send_request": "Ještě jste neodeslali žádost o odeslání tohoto e-mailu.", "reviewed_by": "Recenzoval {name}", "status": "Stav e-mailu", "conversion": "Konverzní kurzy", "sell_performance": "Prodejní výkon", "total_buys": "Celkový počet prodejů", "amount_buy": "Celková prodejní částka", "average_sell": "Průměrný prodej", "sessions": "Relace", "overview": "Přehled", "purchase_amount": "Částka nákupu", "actions": "Aktivita uživatele" }, "email_page": { "emails": "e-maily", "edit": "Upravit" }, "affiliate_page": { "affiliates": "Affiliate partneři", "orders": "Objednávky", "payments": "Platby" }, "affiliate_dashboard": { "link": "Odkaz na přidruženého partnera", "fix_commission": "Pevná provize", "percent_commission": "Provize na základě procent", "last_payment": "Poslední platba", "balance": "Zůstatek", "total_payment": "Celkové platby", "status": "Status a omezení affiliate partnera", "available_for": "Dostupné pro", "orders_count": "Částka objednávek", "orders_accepted": "Přijaté objednávky", "finance": "Finanční zpráva", "amount_accepted": "Přijatá částka", "amount_paid": "Uhrazená suma", "sessions": "Relace", "affiliate_payment": "Platby affiliate partnerů", "amount_payment": "Částka k úhradě", "amount_payment_hint": "Přesná částka transakce", "i_paid": "Zaplatil jsem {amount} {currency} uživateli {name}", "pay_now": "Zaplať teď" }, "permission_roles": { "new_role": "Přidat novou roli", "new_role_message": "Usnadněte si týmovou práci.", "new_role_action": "Přidat novou roli" }, "user_affiliates": {}, "shop_lotteries": { "title": "Loterie", "sub_title": "Vaši zákazníci mohou hrát hru a vyhrávat. Zákazníci vašeho obchodu musí spotřebovat 10 žetonů na každou hru. Pokud například chcete, aby vaši zákazníci měli šanci vyhrát 1000 USD, musíte nastavit výši ceny každého žetonu na 100 USD. Hodnota 0 pro každý žeton znamená, že kupující obdrží jeden žeton za každý nákup.", "manually_send_chip": "Chcete ručně odesílat čipy uživatelům?", "lottery_enable": "Je povolena loterie?", "chip_price_input": "Cena čipu", "zero_chip_message": "Dejte 1x čip na objednávku", "chip_has_price_message": "Dejte 1 žeton za {amount} {currency} objednávky.", "chip_disabled_message": "Čip je deaktivován!", "create_new": "Přidat novou cenu", "delete_alert": { "title": "Smazat cenu", "message": "Opravdu tuto cenu trvale smažete?", "action": "Ano, smazat nyní" }, "notifications": { "delete_success": "Cena byla úspěšně smazána." } }, "lottery_edit": { "title_edit": "Upravit položku loterie", "title_add": "Nová položka do loterie", "general_config": "Obecná konfigurace", "design_style": "Styl a vzhled", "enable": "Povoleno?", "enable_message": "Maximální počet položek v kole je 14.", "title_input": "Titul", "title_input_hint": "Napište krátký název.", "description_input": "Popis", "description_input_hint": "Napište popis zboží.", "quantity": "Množství", "quantity_message": "Celkový počet dostupných položek", "image": "obraz", "image_placeholder": "Vyberte obrázek pro položku", "chance": "Šance", "chance_message": "Šance na výhru v procentech", "free_for_first": "Je to zdarma pro nové zákazníky?", "free_for_first_message": "Noví zákazníci mohou tuto položku vyhrát.", "prize": "Cena", "amount": "Výše ceny", "amount_hint": "Uživatelé vyhrají tuto částku poplatku za svou objednávku.", "currency_message": "Měna pro tuto položku. Ostatní měny se přepočítávají směnným kurzem.", "discount": "Sleva", "discount_message": "Procento slevy na objednávku zákazníka", "discount_limit": "Slevový limit", "discount_limit_hint": "Maximální sleva pro zákazníka.", "color": "Barva", "condition": "Podmínky", "notifications": { "add": "Nová položka loterie byla úspěšně vytvořena.", "edit": "Loterijní položky byly úspěšně změněny." } }, "gift_card_types_list": { "label": "Typ dárkového poukazu", "message": "Vyberte typ dárkové karty ze seznamu." }, "email_builder": { "service_unavailable": "Poštovní server není ve vašem účtu aktivní.", "design_section": "Váš e-mailový designový štítek", "schedule_switch": "Naplánovat odesílání e-mailů?", "schedule_placeholder": "Vyberte čas odeslání e-mailu" }, "user_funnel": { "REGISTER_DATE": { "title": "Datum registrace", "description": "Filtrujte podle data registrace uživatele." }, "LAST_BUY_DATE": { "title": "Poslední nákup", "description": "Datum posledního nákupu." }, "LOGIN_DATE": { "title": "Datum přihlášení", "description": "Datum posledního přihlášení." }, "LEVEL": { "title": "Zákaznický klub", "description": "Členové Zákaznického klubu." }, "SUBSCRIBED": { "title": "Odebíráno", "description": "Chcete-li mít předplatné pro příjem e-mailů." }, "NOT_PURCHASED": { "title": "Žádný nákup", "description": "Zákazníci, kteří dosud nenakupovali." }, "SEX": { "title": "Rod", "description": "Pohlaví uživatele." }, "LOCATION": { "title": "Umístění", "description": "Umístění uživatele." }, "LIMIT": { "title": "Omezit", "description": "Nastavte limit na maximální počet uživatelů." }, "SEGMENTS": { "title": "Segmenty", "description": "Omezte zákazníky v konkrétní manuální segmentaci." } }, "inline_help": { "helps_title": "Servisní uživatelská příručka", "blogs_title": "Související obsah v blogu Soldone" }, "shop_tax": { "region": "Kraj", "label": "Označení", "country_tax": "Daň země", "customer_tax": "DPH zákazníka", "business_tax": "Obchodní DPH", "shipping": "Lodní doprava", "override": "Přepsat", "country": "Země", "vat_range": "Rozsah DPH", "custom": "Zvyk", "regions": "Regiony", "rest_world": "Zbytek světa", "overrides": "Přepíše", "dialog_set_title": "Nastavení daně", "tax_setting": "Nastavení daně", "vat": "VAT", "calculate_tax_input": "Automaticky vypočítat daň", "calculate_tax_message": "Aktivací této možnosti bude DPH vypočítána a uplatněna za vaše objednávky.", "tax_number": "Daňové číslo", "tax_number_message": "Zadejte své daňové číslo. Toto registrační číslo bude zaznamenáno na faktuře kupujícího.", "tax_included_in_price_input": "Daň zahrnuta v ceně produktů", "tax_included_in_price_message": "Tuto možnost vyberte, pokud do ceny produktu zahrnete částku daně. Výše daně se vypočítá podle následujícího vzorce:", "tax_included_in_price_formula": "Daň = (cena * DPH) / (1 + DPH), například výše daně za produkt za cenu 100 $ se sazbou přidané hodnoty 10 % bude 9,09 $.", "tax_on_shipping_input": "Použijte daně na dopravu", "tax_on_shipping_message": "Výběrem této možnosti bude daň uplatněna na dopravu.", "fixed_tax_rate": "Pevná sazba daně", "dynamic_tax_rate": "Daň podle regionů", "locations_tip": "Výše uvedený seznam zobrazuje pouze země, které jste vybrali v Nastavení obchodu > Místa jako země, které prodáváte.", "locations_action": "Nastavení umístění úložiště", "save_alert": "Nastavení se neuloží!", "pos_tax_setting": "Nastavení POS daně", "tax_exclude_title": "Vyloučeno ╏ Daň bude přičtena při pokladně", "tax_excluded_message": "Daně budou vypočteny před platbami během pokladny a připočteny k ceně vyloučené z daně v závislosti na vašich zákaznických dokladech." }, "transportation_page": { "menu": { "dashboard": "Přístrojová deska", "transportations": "Způsoby dopravy", "orders": "Objednávky", "setting": "Nastavení", "delivery_services": "Služby", "delivery_persons": "Kurýři" }, "go_to_courier_list": "Zobrazit seznam kurýrů", "go_to_service_list": "Zobrazit seznam přepravních služeb" }, "transportation_persons": { "title": "Kurýři", "notifications": { "success_add": "Přidán kurýr.", "success_reset": "Resetování statistik.", "success_remove": "Kurýr úspěšně odstraněn.", "success_update": "Informace kurýra byly úspěšně aktualizovány." }, "reset": { "title": "Resetovat statistiky", "message": "Opravdu chcete resetovat statistiky tohoto kurýra?", "action": "Ano, resetovat nyní" }, "remove": { "title": "Odebrat kurýra", "message": "Opravdu chcete smazat tohoto kurýra?", "action": "Ano, odstranit nyní" }, "add_dialog": { "title": "Přidat nového kurýra", "action": "Přidejte kurýra" } }, "transportation_orders": { "title": "Objednávky k odeslání", "notifications": { "success_update": "Stav zásilky byl úspěšně aktualizován.", "success_payment": "Platba na dobírku byla úspěšně potvrzena." } }, "delivery_person": { "actions_title": "Nastavení kurýra", "action_delivered": "Odesláno", "action_paid": "Zaplaceno na dobírku", "action_returned": "Vrátil", "cod_confirm_action": "Potvrďte platbu na dobírku", "pickup_dialog": { "title": "Jste kurýrem tohoto balíku?", "message": "Pokud jste odpovědní za přepravu tohoto balíku, vyberte Ano, v opačném případě vyberte Ne." }, "status_dialog": { "title": "Změnit stav na {status}", "message": "Opravdu změníte stav doručení na {status}?", "action": "Ano, potvrzuji!" }, "cod_dialog": { "title": "Platba na dobírku", "message": "Potvrzujete, že jste od kupujícího obdrželi částku objednávky?", "action": "Ano, potvrzuji platbu!" } }, "transportation_services": { "title": "Doručovací služba", "notifications": { "success_add": "Doručovací služba přidána.", "success_reset": "Resetování statistik.", "success_remove": "Služba byla úspěšně odstraněna.", "success_update": "Služba byla úspěšně aktualizována." }, "reset": { "title": "Resetovat statistiky", "message": "Opravdu chcete resetovat statistiky této služby?", "action": "Ano, resetovat nyní" }, "remove": { "title": "Odebrat doručovací službu", "message": "Opravdu chcete tuto službu smazat?", "action": "Ano, odstranit nyní" }, "add_dialog": { "title": "Přidat novou doručovací službu", "action": "Přidat službu" } }, "delivery_receipt": { "title": "Potvrzení o doručení", "has_return": "Vrácení dodávky", "cashed": "Platba v hotovosti" }, "delivery_dashboard": { "select_destinations": "Přidejte objednávky do seznamu", "price_calculation": "Odhadněte ceny dopravy", "price_calculation_action": "Vypočítat cenu", "add_request": "Vyžádejte si službu", "add_request_action": "Odeslat servisní požadavek", "refresh_action": "Aktualizujte informace" }, "delivery_order": { "title": "Objednávka přepravy", "has_return": "Vrácení dodávky", "cashed": "Platba v hotovosti" }, "cash_register": { "menu": { "panel": "Pokladna", "orders": "Objednávky", "customers": "Zákazníci", "devices": "Zařízení", "inventory": "Inventář" }, "payment_confirm": "Potvrzení platby", "payment_confirm_msg": "Zákazník zaplatil objednávku {basket_id}." }, "barcode_scanner": { "wifi_pass": "Vaše heslo Wi-Fi", "message": "Zadejte heslo svého WiFi routeru a naskenujte QR kód.", "wifi_ssid": "Wi-Fi SSID", "ssid_message": "Zadejte název sítě Wi-Fi (SSID)." }, "pos_devices": { "Scanner": "Čtečka kódů", "Scanner_desc": "Chcete-li použít snímač čárových kódů, musíte správně zadat kód SKU produktu v nastavení produktu.", "Printer": "Tiskárna", "Printer_desc": "Vytiskněte účtenku pro zákazníky připojením k tiskárně účtenek.", "CustomerView": "Pohled zákazníka", "CustomerView_desc": "Tato stránka vám umožňuje zobrazit podrobnosti objednávky vašim zákazníkům.", "CardReader": "Čtečka paměťových karet", "CardReader_desc": "Zařízení pro čtení karet pro platbu na dobírku vašimi zákazníky.", "ChipReader": "Čtečka čipů", "ChipReader_desc": "Čtečka značek NFC pro přidávání položek do košíku pomocí značek." }, "pos_register_devices": { "delete_dialog": { "title": "Odebrat zařízení", "message": "Opravdu chcete toto zařízení odebrat ze svého profilu POS?", "action": "Ano, odstranit nyní" } }, "pos_process_center": { "title": "Centrum zpracování POS objednávek", "menu": { "label": "Štítek balíčku", "receipt": "Účtenka", "back": "Zadní", "timeline": "Časová osa", "order": "Objednat" } }, "pos": { "add_customer": "Přidat zákazníka", "set_delivery": "Nastavte dodací adresu", "add_giftcards": "Přidat dárkový poukaz", "add_discount_code": "Přidejte slevový kód", "add_coupon": "Přidat kupón", "set_campaign": "Nastavit kampaň", "select_buyer": "Vyberte kupujícího!", "send_to_pos": "Odeslat do zařízení pro čtení karet", "print_receipt": "Vytiskněte účtenku", "confirm_cash_payment": "Potvrďte platbu v hotovosti", "payment_cod": { "title": "Platba na dobírku", "message": "Částka této objednávky bude uhrazena při doručení. Po obdržení částky od kupujícího musíte pro dokončení objednávky v systému potvrdit platbu." }, "payment_online": { "title": "Vyberte způsob platby online", "message": "Výběrem následujících možností bude vytvořen platební odkaz a zaslán kupujícímu. Zaplacením tohoto odkazu se stav objednávky změní na placený režim. Platební odkaz bude vygenerován naskenováním QR kódu na zákaznické obrazovce, SMS nebo emailem. Chcete-li aktivovat jakýkoli kanál pro odeslání odkazu, klikněte na tuto možnost a poté stisknutím tlačítka odešlete kupujícímu účtenku." }, "notifications": { "success_pay": "Platba objednávky dokončena.", "success_order": "Objednávka byla úspěšně vytvořena a čeká, až ji zákazník zaplatí." }, "payment_dialog": { "check_pay_now": "Ručně zkontrolujte platbu", "close_action": "Zavřít dialog. Nechci čekat na platbu zákazníka", "go_to_order": "Přejděte na stránku objednávky", "paid_by_gift_card_msg": "Z dárkových karet byla stažena celková částka objednávky! Kupující nemusí platit více.", "cod_msg": "Zákazník zaplatí při převzetí objednávky.", "online_msg": "Požádejte zákazníka, aby naskenoval QR kód na zákaznické obrazovce." }, "name": "POS", "message": "Získejte online prodejní místo s nulovými náklady na nastavení, spusťte jej na libovolném smartphonu, tabletu a počítači nebo vytvářejte objednávky ručně." }, "exporter": { "title": "Export dat", "subtitle": "Vaše data patří vám! Informace o vaší firmě si můžete kdykoli stáhnout ve standardním formátu. Respektujte však soukromí svých zákazníků, neposílejte jim spam a nikdy nesdílejte jejich informace s třetí stranou.", "excel": "Obdržíte seznam všech {type} v obchodě spolu s kompletními informacemi ve formátu Excel.", "csv": "Obdržíte seznam všech {type} v obchodě spolu s kompletními informacemi ve formátu CSV. Tento formát je v souladu se standardním formátem Selldone pro import {type} do obchodu." }, "importer": { "category": { "title": "Importovat kategorie", "subtitle": "Sem nahrajte soubor CSV kategorií. Ujistěte se, že dodržujete standardní formát." }, "product": { "title": "Importujte produkty", "subtitle": "Sem nahrajte soubor CSV s produkty. Ujistěte se, že dodržujete standardní formát." }, "product_images": { "title": "Importujte obrázky", "subtitle": "Příjem obrazových informací je časově náročný. Při importu obrázků dodržujte autorská práva." }, "inventory": { "title": "Hromadná aktualizace inventáře", "subtitle": "Sem nahrajte soubor CSV s inventářem. Ujistěte se, že dodržujete standardní formát. Nejprve exportujte soubor CSV a poté jej upravte." }, "back_to_products": "Zpět na seznam produktů", "back_to_categories": "Zpět na seznam kategorií", "back_to_inventory": "Zpět na seznam inventáře", "step_select_file": "Vyberte soubor CSV", "step_send_to_server": "Odeslat na server", "step_view_result": "Zobrazit výsledek", "step_view_que": "Zobrazit seznam čekajících", "send_to_server_action": "Odeslat na server", "shop_license": "Licence obchodu", "max_items_limit": "Maximální počet položek", "total_items": "Celkem položek", "customer": { "title": "Importovat zákazníky", "subtitle": "Zde nahrajte soubory CSV zákazníků. Ujistěte se, že dodržujete standardní formát a také musíte dodržovat pravidla ochrany osobních údajů." } }, "campaigns": { "title": "Kampaně", "subtitle": "Vytvářejte kampaně, sledovatelné odkazy a zobrazujte spolehlivé a přesné informace na jednom místě. Pomáháme vám dělat lepší rozhodnutí na základě dat.", "add_action": "Přidat novou kampaň", "empty_message": "Vytvořte svou první kampaň hned teď!", "delete": { "title": "Smazat kampaň", "message": "Opravdu chcete smazat tuto kampaň a všechna data?", "action": "Ano, smazat nyní" } }, "landing_categories": { "raw": "Surové šablony", "marketing": "Marketing a reklamy", "product": "Představení produktu", "health": "Zdraví a fitness", "food": "Jídlo a ovoce", "house": "Nemovitosti a dům", "device": "Stroj a zařízení", "car": "Auto", "software": "Software", "clothing": "Oblečení a obuv", "jewellery": "Šperky", "all": "Všechny šablony" }, "shop_theme": { "theme_colors": "Barvy motivu", "products_view_mode": "Zobrazení nákupního seznamu", "products_view_mode_desc": "Režim zobrazení produktů ve vašem obchodě můžete upravit podle velikosti obrazovky. Tento režim bude považován za výchozí a nebude použit, pokud uživatel změní režim zobrazení.", "color_light": "Základní barva", "color_dark": "Primární tmavá barva", "color_deep_dark": "Tmavá tmavá barva", "color_info": "Odkazy", "light_checkout": "Světlý motiv pokladny", "light_header": "Lehká hlavička", "light_footer": "Světlé zápatí", "product_page": "Stránka produktu", "typography": "Typografie", "header": "Záhlaví", "custom_code": "Vlastní kód", "custom_css": "Vlastní CSS", "light_filter": "Téma filtru kategorií", "custom_variants": "Varianty" }, "app_templates": { "default": "Výchozí", "blue": "Modrý oceán", "amber": "Jantar", "green": "Rovníkový", "red": "Upír", "magenta": "Květ", "master": "Mistr", "black": "Temná strana" }, "affiliate_orders": { "title": "Objednávky affiliate partnerů", "table": { "order_price": "Částka objednávky", "order_payment": "Stav platby objednávky", "order_link": "Odkaz na objednávku", "commission_status": "Stav provize", "commission_amount": "Výše provize", "items": "Položky", "actions": "Akce", "create_date": "Vytvořit datum" }, "notifications": { "update_success": "Stav affiliate partnera aktualizován." } }, "affiliate_payments": { "title": "Platby affiliate partnerů", "table": { "staff": "Personál", "amount": "Množství", "note": "Poznámka", "date": "datum" } }, "my_roles": { "title": "Moje role", "message": "Role jsou typem přístupu uděleného zaměstnancům obchodu. Například pracovníci odpovědní za odesílání nebo balení objednávek." }, "role_card": { "complete_tasks": "Dokončené úkoly", "reject_tasks": "Odmítnuté úkoly", "last_check": "Nedávná kontrola" }, "referral_widget": { "apply_now": "Přihlaste se nyní do tohoto programu!", "no_bonus": "Získejte první cenu tím, že pozvete přítele.", "your_gift": "Tvůj dárek", "invited_gift": "Pozvaný dárek", "percent_bonus": "Procentní bonus", "discount_bonus": "Slevový bonus", "registered": "Nový uživatel", "accepted": "Přijatý uživatel" }, "app_config": { "reviews": "Recenze", "rate_now": "Hodnotit teď", "category": "Kategorie", "uninstall": "Odinstalovat", "get_app": "Získejte aplikaci", "public_keys": "Veřejné klíče", "private_keys": "Soukromé klíče (zabezpečené)", "config": "Konfigurace aplikace", "app_status": "Stav přihlášky", "app_info": "Informace o aplikaci", "update_at": "Nedávná aktualizace", "visit_website": "Navštivte webovou stránku", "privacy": "Zásady ochrany osobních údajů", "installs": "Instalace", "basic_profile_permission": "Základní informace o profilu", "developer": "Vývojář", "permissions": "Oprávnění", "total_comments": "Celkový počet komentářů", "delete_dialog": { "title": "Odinstalujte aplikaci", "message": "Chcete odstranit tuto aplikaci ze svého obchodu?", "action": "Ano, smazat aplikaci" }, "notifications": { "uninstall_success": "Aplikace byla úspěšně odinstalována." } }, "shop_bots": { "not_set": "Nenastaveno!", "tokens": "Token(y)", "webhook": "Webhook", "calls": "hovory", "dialog": { "title": "{name} Konfigurace robota", "message": "Komplexní rámec pro roboty pro vytváření zážitků z nakupování na podnikové úrovni." } }, "shop_customers": { "title": "Správa zákazníků", "all_customers": "Stáhnout všechny zákazníky", "filtered_customers": "Filtrovaní zákazníci", "dialog_chips": { "title": "Nastavte počet zákaznických žetonů" }, "dialog_club": { "title": "Nastavte úroveň zákaznického klubu" } }, "app_dashboard": { "status": "Stav publikování", "statistics": "Statistika" }, "app_publish": { "production_version": "Produkční verze", "beta_version": "Beta verze", "alpha_version": "Alfa verze" }, "app_publish_widget": { "header": "Záhlaví webu obchodu", "header_code": "Kód záhlaví", "admin_page": "Administrátorské stránky", "name": "název", "icon": "Ikona", "url": "URL" }, "app_api": { "title": "Přístup k API", "revoke_api": "Zrušit API", "api_key": "Klíč API", "secret": "Tajný klíč", "client": "Klient", "redirect_url": "Přesměrování adres URL", "client_name": "Jméno klienta" }, "app_loader_page": { "no_ui_title": "Tato aplikace nemá žádné uživatelské rozhraní!", "no_ui_desc": "Některé aplikace nevyžadují uživatelské rozhraní ve své administrační oblasti. Tato aplikace může přidat kód pouze do sekce záhlaví vašeho webu obchodu.", "header": "Kód záhlaví" }, "finance_report": { "export_title": "Export finančních dat", "export_sub_title": "Stáhněte si finanční údaje v jediném souboru.", "start_input_placeholder": "Vyberte datum zahájení přehledu", "end_input_placeholder": "Vyberte datum ukončení přehledu", "download_action": "Stáhněte si finanční seznam" }, "shop_notifications": { "title": "Oznámení z obchodu", "sub_title": "Bot, email, SMS,...", "message": "Upravte nastavení a předvolby oznámení obchodu", "channel": "Kanál", "status": "Postavení", "events": "Události", "info": "Info", "actions": "Akce", "connected": "Připojeno", "not_connected": "Nepřipojený!", "connect_now": "Připojte se nyní", "send_test": "Odeslat testovací data", "disconnect": "Odpojit", "dialog": { "title": "Konfigurace robota", "message": "Komplexní oznamovací rámec pro vytváření zážitků elektronického obchodování na podnikové úrovni.", "action": "Klikněte zde!", "set_config": "Nastavit konfiguraci" } }, "notification_events": { "new_order": "🛍️ Objednávejte", "payment": "💳 Platba", "return": "📦 Návrat", "weekly_report": "📈 Týdenní zprávy" }, "order_delivery": { "title": "dodávka", "add_to_delivery_que_action": "Přidat do fronty na odeslání", "in_que": "Ve frontě na odeslání", "message": "Po předání balíku přepravnímu kurýrovi klikněte na tlačítko Potvrdit doručení .", "message_add_to_service": "Chcete-li tento balíček odeslat přepravní službou , klikněte na následující tlačítko.", "action": "Potvrzení o doručení", "checklist": [ "Zkontrolujte průkaz totožnosti kurýra.", "Kvalitní zabalení produktů a včasné dodání mohou zvýšit míru udržení vašich zákazníků." ], "manual": { "title": "Čekání na potvrzení doručení zákazníkem.", "action_received": "Potvrzení kupujícího", "action_returned": "Vrácení dodávky", "message": "Poznámka: Pokud zákazník obdrží objednávku, můžete k dokončení plnění použít následující možnosti. Některé přepravní služby v systému automaticky potvrdí doručení." }, "auto_complete_note": "Po uplynutí určité doby se stav objednávky změní na doručeno. Tato lhůta se liší v závislosti na typu objednávky a je určena systémem.", "received": { "title": "Dodáno zákazníkovi.", "delivered_date": "Datum doručení" }, "receiver": "Přijímač", "bill": "Účtenka", "tracking": { "title": "Přidejte měřicí kód / adresu URL", "code": "Sledovací kód", "url": "Měřicí adresa URL", "message": "Pokud jste odeslali prostřednictvím služby, která poskytuje sledovací kód pro tuto objednávku, můžete zadat kód a příslušný sledovací odkaz v této části. Tyto informace se zobrazí zákazníkovi." }, "preferred_delivery_time": "Preferovaná dodací lhůta", "manage_couriers": "Spravujte mé kurýry", "manage_service": "Spravovat službu", "option_deliver_by_courier": "Možnost 1: Doručení vašimi kurýry.", "option_add_to_que": "Možnost 2: Přidat do fronty ke zpracování na stránce přepravní služby.", "option_instant_shipping": "Možnost 3: Okamžité odeslání.", "pickup_action": "Potvrzení vyzvednutí" }, "shop_home_edit": { "title": "Nastavení domovské stránky", "sub_title": "Nastavte výchozí stránku svého webu", "default_home": "Výchozí stránka", "default_home_placeholder": "Stránka obchodu je domovská stránka webu" }, "selldone_referral_page": { "title": "Panel doporučení", "referral_link": "Odkaz na doporučení", "registered": "Registrovaný", "accepted": "Přijato", "bank": "banka", "bank_title": "Bankovní údaje pro výběr", "new_users": "Noví uživatelé", "performance": "Výkon", "credit_mode": "Kreditní režim", "get_stickers": "Získejte html kód nálepky ke zkopírování a vložení", "click_copy_sticker_code": "Kliknutím na odznak zkopírujete html kód." }, "selldone_referral_payment": { "title": "Platby za doporučení", "officer": "Důstojník", "amount": "Částka transakce", "note": "Poznámka", "date": "datum" }, "widget_shop_gateway": { "link_account_caution": "Propojte účet ({currency}) se svým obchodem! Klikněte zde.." }, "product_sell_widget": { "title": "Výkon prodeje produktu" }, "fulfilment_order_widget": { "title": "Dropshippingové plnění", "check_action": "Přijměte dropshipping", "uncheck_action": "Objednávka potvrzena", "pay_action": "Zaplaťte cenu zboží..", "pay_completed": "Potvrzení platby", "list_of_items": "Další prodej položek", "checklist": [ "Zaplaťte množství produktů, které prodáte nepřímo původnímu prodejci.", "Náklady na produkty můžete zaplatit a uhradit dodavateli společně v sekci účetnictví> Dropshipping obchodu.", "Po zaplacení dodavatel obdrží vaši objednávku a po přípravě ji zašle přímo kupujícímu." ], "message": "Po zaplacení objednávkového poplatku dodavateli se podívejte na průběh odeslání objednávky v této sekci." }, "drop_shipping": { "menu": { "dashboard": "Přístrojová deska", "orders": "Objednávky", "inventory": "Inventář", "shops": "Prodejci", "requests": "Žádosti" }, "drop_shipping_charge": "Poplatek za dropshipping" }, "dropship_request_status": { "PENDING": "čekající", "ACCEPT": "Přijmout", "REJECT": "Odmítnout" }, "dropshipping_reseller_page": { "menu": { "dashboard": "Přístrojová deska", "orders": "Objednávky", "wallet": "Peněženka" } }, "dropshipping_reseller_dashboard": { "title": "Řídicí panel prodejce" }, "dropshipping_reseller_orders": { "title": "Objednávky prodejce" }, "dropshipping_reseller_wallet": { "title": "Peněženka prodejce" }, "master_payment": { "notifications": { "payment_success_title": "Potvrzení platby", "payment_success": "Platba dokončena.", "buy_title": "Koupit", "pay_by_giftcards": "Vaše objednávka byla zaplacena dárkovou kartou.", "free_order": "Vaše objednávka je zdarma.", "pay_by_cod": "Vaše objednávka byla zaregistrována jako dobírka.", "pay_by_dir": "Vaše objednávka byla zaregistrována jako přímá platba, dokončete platbu a nahrajte účtenku na stránku objednávky.", "pay_title": "Způsob platby", "qr_code_payment": "Platební QR kód vytvořen.", "connecting_to_online_gateway": "Připojení k online platební bráně." } }, "dropship_charges": { "notifications": { "pay_confirm_message": "Platba je potvrzena.
Datum: {payment_at}", "pay_fail_title": "Nezaplaceno", "pay_fail_message": "Platbu nelze ověřit!" } }, "dropship_checkout": { "pay_dialog": { "title": "Prodejce objednává platbu", "balance": "Váš zůstatek na účtu", "total_cost": "Celková cena objednávky", "need_charge": "Potřebuje nabít", "no_account_cation": "Nemáte žádný účet! Zavolejte velkoobchodu.", "orders": "Objednávky" }, "notifications": { "success_pay": "Vaše platba za tyto objednávky byla potvrzena a úspěšně dokončena." } }, "dropship_accounts": { "charge_account": "Úvěrové konto", "charge_dialog": { "title": "Nabít dropshippingový účet", "amount_input": "Účetní poplatek", "charge_now": "Nabijte nyní" } }, "dropship_admin_dashboard": { "title": "Požadavky prodejce", "today_order_count": "Dnešní objednávky se počítají", "yesterday_order_count": "Včerejší objednávky se počítají", "total_7_days": "Celkový počet objednávek za posledních 7 dní" }, "dropshipping_products": { "no_shops": "Litujeme, nenalezen žádný obchod. V budoucnu bude přibývat obchodů, takže jejich produkty můžete umístit do svého obchodu.", "show_all_shops": "Zobrazit všechny obchody", "show_all_message": "Můžete si prohlédnout všechny obchody", "current_shop": "Aktuální obchod", "request_account": "Žádost o účet", "request_accepted": "Žádost přijata", "request_rejected": "Žádost zamítnuta", "request_pending": "Žádost čeká na vyřízení..", "notifications": { "add_product": "Produkt byl přidán do vašeho obchodu.", "request_access": "Vaši žádost o přístup jsme úspěšně odeslali velkoobchodu." }, "show_eligible_shops_message": "Zobrazit vhodné obchody" }, "product_dropshipping": { "need_re_enable": "Tento produkt byl změněn původním prodejcem, tyto změny ceny zakázaly produkt ve vašem obchodě. Zkontrolujte změny a pokud souhlasíte s reaktivací produktu, stiskněte tlačítko níže.", "need_re_enable_action": "Souhlasit, aplikovat změny a aktivaci", "changed_value": "Tento produkt byl upraven původním prodejcem. Zkontrolujte změny a pokud souhlasíte s použitím změn na váš produkt, klikněte na tlačítko níže.", "changed_value_action": "Souhlasím, proveďte změny", "parent_deleted": "Tato položka byla odstraněna původním prodejcem.", "parent_closed": "Tento produkt byl deaktivován původním prodejcem! Tento produkt nebudete moci prodávat ve svém obchodě, ale pokud původní prodejce produkt znovu aktivuje, budete moci tento produkt znovu aktivovat ve svém obchodě.", "notifications": { "re_enable_success": "Tento produkt byl znovu aktivován.", "update_success": "Tyto informace o produktu byly aktualizovány o původní informace o produktu." } }, "product_dropshipping_admin": { "title": "Dropshipping", "save_alert": "Nastavení dropshippingu tohoto produktu se změnilo. Chcete uložit změny?", "reselling_message": "Aktivací této možnosti budou moci ostatní prodejci přidat váš produkt do svého obchodu.", "reselling": "Povolit Dropshipping", "price_merchants": "Cena pro obchodníky", "price_commission": "Provize obchodníka (pevná)" }, "buy_button": { "waiting_for_availability": "Čekání na dostupnost", "inform_me_when_available": "Informujte mě, až bude k dispozici!", "pay_buy": "Pay & Buy", "quantity": "Počet", "quantity_in_basket": "Položky v košíku", "count_unit": "X", "remove": "Odstranit", "add_to_basket": "Přidat do košíku", "buy": "Koupit", "notifications": { "inform_add_success": "Dáme vám vědět, až bude k dispozici.", "inform_remove_success": "Byli jste odstraněni z čekací listiny." }, "book_now": "Zarezervovat hned", "reserve_now": "Rezervujte nyní", "buy_now": "Kup nyní" }, "product_info": { "fake": "Falešný", "action": "Aukce", "compare_limit": "Limit 10 položek", "compare_add": "přidat ke srovnání", "compare_be_in_list": "Ve srovnávacím seznamu", "type": "Typ", "brand": "Značka", "category": "Kategorie", "discount": "Sleva", "track_price": "Sledovat cenu", "waiting_for_auction": "Čekání na aukci?", "inform_auction": "Informujte mě při aukci", "return_in_days": "{days} Dny vrácení záruky", "support24h7": "Podpora 24 hodin 7 dní", "support_normal": "Podpora pracovní doby", "original_guarantee": "Původní záruka", "cod_payment": "Podpora na dobírku", "pros": "Profesionálové", "cons": "Nevýhody", "external_link": "Přečtěte si více", "notifications": { "congratulation": "Gratulujeme", "waiting_list_add_success": "Až bude tento produkt vydražen, budeme vás informovat.", "waiting_list_delete_success": "Odešli jste z pořadníku aukce." }, "offer_message": "Kupte {min_quantity} a získejte slevu {percent} % na tyto položky", "up_to": "Až {per_order}x na objednávku", "get_free": "ZÍSKAT ZDARMA", "get_off": "ZÍSKEJTE SLEVU {percent} %." }, "styler": { "size_class": "Velikost a třída", "delete_bg": "Smazat obrázek na pozadí", "bg_color": "Barva pozadí", "section_style": "Nastavit styl sekce", "link": "Nastavit odkaz", "show_products": "Správa seznamu produktů / kategorií", "show_product": "Vyberte produkt", "delete_section": "Smazat sekci", "text_color": "Barva textu", "tex_align": "Zarovnání textu", "text_style": "Styl textu", "bg_image": "Obrázek na pozadí", "product": { "title": "Vyberte produkt" }, "products": { "title": "Správa seznamu produktů a kategorií", "sort_options": "Vyberte nastavení řazení a zobrazení", "item_types": "Zobrazit pouze produkty / kategorie", "product_only": "Pouze produkty", "category_only": "Pouze kategorie", "no_category": "Ve vašem obchodě není žádná kategorie.", "limit": "Limit produktů", "limit_message": "Zadejte počet výsledků produktů", "select_categories": "Vyberte dostupné kategorie", "categories_limit": "Limit kategorií", "categories_limit_msg": "Zadejte maximální počet kategorií. Nastavte nulu pro žádný limit." } }, "shop_contacts": { "popup": "Povolit podporu vyskakovacích oken", "popup_message": "Po aktivaci této možnosti se klíč podpory zobrazí v pravé dolní části vašeho obchodu." }, "popup_page": { "preview": "Zobrazit živé vyskakovací okno", "menu": { "design": "Design", "appearance": "Vzhled", "filter": "Filtr", "setting": "Nastavení" }, "notifications": { "save": "Vyskakovací okno bylo úspěšně uloženo.", "edit": "Vyskakovací okno bylo úspěšně aktualizováno." } }, "popup_appearance": { "position": "Pozice", "position_desc": "Zadejte umístění zobrazení tohoto oznámení na stránce.", "width": "Šířka", "width_desc": "Můžete nastavit maximální šířku stránky.", "height": "Výška", "height_desc": "Můžete nastavit maximální výšku stránky.", "radius": "Poloměr rohu", "radius_desc": "V této sekci můžete nastavit poloměr zakřivení rohů upozornění.", "shadow": "Stín", "shadow_desc": "Chcete, aby vyskakovací okno bylo zastíněné?", "delay": "Zobrazit zpoždění", "delay_desc": "Jakmile uživatel vstoupí do vašeho obchodu, po uplynutí této doby se uživateli zobrazí upozornění.", "hide": "Skrýt zpoždění", "hide_desc": "Můžete nastavit, že se upozornění automaticky zavře několik sekund po představení. Hodnota 0 znamená, že se upozornění automaticky nezavře.", "transition": "Vyskakovací animace" }, "popup_filter": { "registered": "Požadavek na členství a přihlášení", "registered_desc": "Můžete si vybrat, zda chcete toto oznámení zobrazovat pouze uživatelům obchodu nebo hostům.", "only_guests": "Pouze hosté", "only_users": "Pouze přihlášení uživatelé", "purchased": "Historie nákupů", "purchased_desc": "Toto upozornění můžete zobrazit pouze uživatelům, kteří již nakoupili, nebo těm, kteří ještě nenakoupili.", "no_purchase": "Zatím bez nákupu", "yes_purchase": "Zakoupeno dříve", "sex": "Rod", "sex_desc": "Chcete, aby se toto oznámení zobrazovalo pouze uživatelům určitého pohlaví?", "age": "Minimální věk", "age_desc": "Pokud je zadána jakákoli hodnota větší než 6, uživatel musí být přihlášen a musí mít zadané datum narození.", "levels": "Úrovně zákaznických klubů", "levels_desc": "Pokud má uživatel jednu z níže vybraných úrovní, zobrazí se mu toto upozornění.", "countries": "Omezení umístění", "countries_desc": "Chcete, aby se toto oznámení zobrazovalo pouze uživatelům z konkrétní země?" }, "popup_setting": { "published": "Zveřejněný stav", "repeat": "Opakovat", "repeat_msg": "Chcete, aby se toto upozornění uživateli zobrazilo více než jednou?", "intervals": "Doba trvání vyskakovacího displeje", "intervals_msg": "Mezi zobrazením oznámení uživateli musí uplynout minimální doba.", "designer_zone": "Designérská zóna", "title": "Název vyskakovacího okna", "note": "Poznámka designéra", "image": "Titulní obrázek", "delete": { "title": "Vymazat", "sub_title": "Jakmile vyskakovací okno smažete, není návratu. Buďte si prosím jisti.", "action": "Smazat toto vyskakovací okno" }, "notifications": { "delete": "Vyskakovací okno smazáno." } }, "shop_sms": { "title": "Správa SMS", "sub_title": "SMS šablony zasílané zákazníkům", "message": "Zde si můžete prohlédnout obsah textových zpráv zaslaných vaším obchodem. Kvůli omezení v registraci ověřovacích vzorů ve službě zasílání zpráv není v tuto chvíli možné personalizovat textové zprávy." }, "shop_emails": { "title": "Správa e-mailů", "sub_title": "V této sekci uvidíte seznam e-mailů zaslaných obchodem zákazníkům a manažerům. E-maily jsou automaticky navrženy a vytvořeny na základě informací, které jste zadali pro svůj obchod. V budoucnu bude veřejnosti k dispozici také možnost personalizace zpráv a obrázků." }, "instagram": { "title": "Prodej na Instagramu", "message": "S pomocí tohoto nástroje můžete svůj Instagram proměnit v obchod. Stačí zde přidat a potvrdit svůj instagramový účet a poté budete moci zveřejnit jeden nebo více produktů z každého příspěvku nebo ve svém příběhu, přidat a označit svůj seznam produktů nebo změnit příspěvek na nový produkt!", "add_product": "Přidat nový produkt", "create_product": "Vytvořte produkt", "link_box_msg": "Vložte tento odkaz do svého životopisu na Instagram, Telegram nebo jiná sociální média, aby vaše publikum mohlo nakupovat rychleji, snadněji, více a nakonec více.", "remove_account": "Změnit / odebrat odkaz na Instagram", "sync": "Synchronizovat data účtu (každých 60 minut)" }, "service_bill": { "task": { "title": "Seznam úkolů", "message": "Napište názvy prací, které chcete udělat, a dejte kupujícímu vědět, jak daleko pokročila." }, "booking": { "title": "Rezervace / Rezervace", "message": "Tato objednávka bude zpracována v určený čas, zákazník si zvolil požadované období, pokud chcete ve zvoleném období provést nějaké změny, dejte zákazníkovi vědět.", "selected_checkin": "Vybrané datum přihlášení zákazníka", "selected_checkout": "Vybrané datum odchodu zákazníka", "change_days_question": "Potřebujete změnit v zákazníkem vybraných dnech?", "show_calendar": "Zobrazit kalendář objednávek" }, "pricing": { "title": "Ceny", "message": "Kolik si za tuto službu účtujete?" }, "subscription": { "title": "Předplatné", "message": "Období předplatného si můžete vybrat tak, že si tuto službu zakoupíte na denní bázi. Dejte kupujícímu vědět, zda chcete změnit výchozí hodnoty, které jste již zadali.", "duration": "Období předplatného" }, "charge": { "title": "Nabít", "message": "Zadali jste poplatek za tuto položku. Můžete změnit výši poplatku za položku zakoupenou zákazníkem.", "charge": "Nabít" }, "save_item": "Ověřte a nastavte", "start_service": "Spusťte službu", "end_service": "Dokončit" }, "service_tasks": { "notification_finish": { "title": "Dokončení servisu", "message": "Pokud tak učiníte, stiskněte potvrzovací tlačítko pro dokončení a uzavření objednávky.", "action": "Potvrďte a dokončete objednávku" } }, "product_outputs": { "outputs_form": "Informační struktura displeje (výstup)", "virtual": { "title": "Formulář výstupních informací o produktu", "sub_title": "Informace, které chcete zobrazit uživateli po nákupu. Tento formulář je použitelný zejména pro prodej virtuálních produktů, jako jsou dárkové karty." }, "service": { "title": "Návrh služeb", "sub_title": "Nejprve vyberte typ služby a zadejte požadované informace. Můžete například definovat seznam úkolů nebo požádat zákazníka o čas rezervace nebo schůzku." } }, "service_design": { "type": "Typ služby", "type_message": "Vyberte typ služby, kterou pro tento produkt poskytujete. Výběrem každé položky se zobrazí příslušný formulář. V závislosti na typu služby, kterou si vyberete, může zákazník obdržet více informací při objednávce." }, "ServiceTypes": { "DEMAND": { "title": "Na požádání", "desc": "jako jsou opravy domů, lakování, opravy aut atd." }, "BOOKING": { "title": "Rezervace", "desc": "Stejně jako rezervace hotelového pokoje nebo vily." }, "APPOINTMENT": { "title": "Jmenování", "desc": "Jako schůzka s péčí o domácí mazlíčky nebo osobní školení." }, "RENTAL": { "title": "Pronájem", "desc": "Jako půjčení místa nebo auta." }, "SUBSCRIPTION": { "title": "Předplatné", "desc": "Jako členství v klubu nebo online koučování." }, "CHARGE": { "title": "Nabít", "desc": "Například nabíjení účtu nebo poplatky za používání aplikace." }, "CUSTOM": { "title": "Zvyk", "desc": "Tuto možnost vyberte, pokud služba, kterou poskytujete, není žádná z výše uvedených." } }, "avocado": { "title": "Rychlý, přesný a příjemný prodej na všech sociálních sítích", "message": "Jedna částka a jeden titul je vše, co potřebujete, abyste dostali peníze od svých zákazníků! Peníze budou připsány přímo na váš účet a vaši zákazníci budou mít jedinečný zážitek z nakupování.", "new_order": "Nový účet", "create_by_seller_title": "Vytvořit fakturu", "create_by_seller_message": "Pokud chcete vytvořit fakturu s určitou částkou a poslat ji někomu, můžete kliknout na tlačítko níže a zobrazit formulář faktury. Dejte vygenerovaný odkaz kupujícímu k zaplacení a sledujte jeho objednávku prostřednictvím něj.", "create_by_buyer_title": "Forma avokáda", "create_by_buyer_message": "Aktivací této sekce se vám zobrazí odkaz, který poskytněte svým kupujícím, aby mohli zadat svou objednávku.", "orders_list": "Seznam objednávek", "active_mode": "Potvrzení objednávky je aktivní", "inactive_mode": "neaktivní", "active_message": "Aktivací tohoto zdroje budou vaši zákazníci moci zadat objednávku produktu prostřednictvím formuláře žádosti, který vidíte níže.", "avocado_form_link_message": "Vložte tento odkaz do svého životopisu na Instagram, Telegram nebo jiná sociální média, aby vaše publikum mohlo nakupovat rychleji, snadněji a nakonec ještě více", "need_address": "Získat adresu", "need_address_msg": "Pokud potřebujete získat polohu a adresu kupujícího, vyberte tuto možnost.", "avocado_link_message": "K zaplacení objednávky stačí zákazníkovi poskytnout výše uvedený odkaz. Zákazník bude moci objednávku sledovat prostřednictvím tohoto odkazu.", "edit_order": "Upravit objednávku", "progress": "Hodnocení postupu", "buyer_link": "Odkaz kupujícího", "buyer_link_message": "Poskytněte tento odkaz svému kupujícímu. Kupující bude moci zaplatit a sledovat svou objednávku prostřednictvím tohoto odkazu. Tento odkaz je kódovaný, pokud je odkaz poskytnut komukoli, bude moci zaplatit a zobrazit informace. Tento odkaz bude aktivní po dobu 60 dnů. Kliknutím na odkaz níže zkopírujete.", "OrderConfirm_done": "Objednávka potvrzena.", "OrderConfirm_message": "Pokud potvrdíte platbu a objednávka je správná, klikněte na tlačítko níže.", "OrderConfirm_action": "Potvrzení objednávky", "PreparingOrder_message": "Pokud je objednávka zákazníka připravena k odeslání, klikněte níže na tlačítko OK.", "PreparingOrder_action": "Objednávka je připravena k odeslání", "finish_message": "Pokud je tato objednávka dokončena, zavřete ji stisknutím tlačítka Konec.", "finish_action": "Kompletní zpracování objednávky", "finish_dialog": { "title": "Dokončete objednávku", "message": "Je objednávka dokončena a jste si jisti, že ji chcete uzavřít?", "action": "Ano, potvrďte dokončení objednávky" }, "configuration": "Nastavení avokáda", "delivery_price": "Cena poštovného", "edit_avocado_action": "Upravit informace", "submit_pricing_avocado_action": "Odešlete cenu objednávky", "add_avocado_action": "Vytvořit odkaz na fakturu", "avocados_list": "Seznam avokáda", "not_pricing": "Tato položka není oceněna!", "show_all": "Ukázat vše", "show_accepted": "Zobrazit potvrzené položky", "notifications": { "update_success": "Avokádo úspěšně aktualizováno.", "add_success": "Avokádo bylo úspěšně vytvořeno." }, "name": "Avokádo" }, "avocado_orders": { "title": "Avokádo", "title_small": "Prodej sociálních médií", "pending_orders": "Aktivní objednávky", "avocado": "Objednejte si avokádo" }, "avocado_process": { "step1": "Ceny", "step1_msg": "Zadejte cenu každé položky a zaškrtněte zelené políčko. Pokud není možné položku prodat, změňte její stav na odmítnuto.", "step2": "Potvrďte fakturu", "step2_msg": "Vytvořte fakturu pro tuto objednávku. Můžete zadat název a popis faktury. Částka objednávky se vypočítá na základě celkové ceny položek automaticky.", "title_input": "Název faktury *", "show_to_customer": "Tyto informace se zobrazují kupujícímu.", "description_msg": "Chcete k této objednávce napsat poznámku? Tyto informace se zobrazí kupujícímu.", "price_input": "Částka objednávky *", "tax_none": "Osvobozeny od daně", "tax_included": "V ceně", "tax_add": "Přidejte daň", "tax_message": "Můžete si vybrat, zda je v ceně zahrnuta daň nebo ne.", "tax_included_messages": "Daň je zahrnuta v ceně.", "tax_add_messages": "Ke konečné ceně je třeba připočítat daň." }, "hyper": { "print_label": "Vytiskněte následující štítek a umístěte jej před produkt", "hyper_form_link_product_message": "Vaši zákazníci si budou moci rychle koupit {product} prostřednictvím tohoto odkazu. Stejný odkaz zadají také naskenováním QR kódu.", "title": "Hyper rychlý prodej", "message": "S pomocí prodejního kanálu Hyper Selldone budou vaši zákazníci moci nakupovat produkty naskenováním QR kódu, aniž by z vaší strany byla potřeba jakákoli akce. Použijte tento způsob k rychlému prodeji některých položek na festivalech, výstavách nebo rušných ceremoniích ve velkém počtu. Po aktivaci Hyper v této sekci můžete vytvořit hyper QR kód pro fyzické produkty v sekci Product Management.", "orders_list": "Hyper seznam objednávek", "active_mode": "Hyper prodejní kanál aktivován", "inactive_mode": "neaktivní", "active_message": "Pokud tuto možnost povolíte, zobrazí se v sekci správy každého produktu možnost vytvoření kódů rychlého prodeje.", "hyper_form_link_message": "Odkaz na hyperstránku vašeho obchodu", "configuration": "Hyper nastavení", "name": "Hyper" }, "hyper_orders": { "title": "Hyper", "title_small": "Výkaz prodeje", "hyper": "Přijaté objednávky" }, "product_file": { "no_file": "Dosud nebyl nahrán žádný soubor!", "delete_dialog": { "title": "Smazat soubor", "message": "Opravdu chcete tento soubor smazat?", "action": "Ano, smazat nyní" }, "notifications": { "delete_success": "Soubor byl úspěšně smazán." } }, "notification_top_bar": { "free_charge": "🎊 Nabijte {amount} a získejte kredit {amount_total}.", "charge_action": "Vyžádání bezplatného kreditu", "claim_title": "Získejte svůj bezplatný kredit", "claim_charge_caution": "Poznámka: Mezi účty peněženky není možné převádět měny. Vyberte si proto účet, který je vhodný pro měnu směňovanou ve vašem obchodě.", "account_input": "Vkladový účet", "account_msg": "Na tento účet bude připsán poplatek" }, "selldone_applications": { "title": "Nenechte si ujít své objednávky!", "msg": "Spravujte své podnikání kdekoli a kdykoli." }, "shop_seo": { "title": "Konfigurace SEO", "msg": "Rychle vpřed k online marketingu posílením kanálů získávání organických zákazníků.", "auto": { "title": "Auto SEO Engine", "msg": "Poskytněte publiku a vyhledávačům na svém webu bezproblémový mobilní zážitek." }, "amp": { "title": "AMP", "msg": "Zrychlené automatické generování mobilních stránek." } }, "shop_preferences": { "order": { "title": "Objednávky", "desc": "Pokud zákazník zaplatí objednávku, bude mu na tuto adresu zaslán e-mail s informacemi o objednávce." }, "return": { "title": "Vrátit se", "desc": "Pokud je produkt vrácen kupujícím, bude mu zaslán tento e-mail. Odeslání tohoto e-mailu závisí na zakoupeném tarifu." }, "pos": { "title": "POS", "desc": "Zpráva o prodeji POS bude zaslána na tento e-mail." }, "avocado": { "title": "Avokádo", "desc": "Odesílejte denní zprávy o objednávkách avokáda." }, "accounting": { "title": "Účetnictví", "desc": "Ukládejte finanční zprávy a aktualizace." }, "subscription": { "title": "Předplatné", "desc": "Stav nedávného zakoupeného plánu se shoduje s oznámeními o zahájení a ukončení předplatného." }, "technical": { "title": "Technický", "desc": "Technická upozornění o stavu domény a služby." }, "report": { "title": "Zprávy", "desc": "Na tento e-mail budou zasílány týdenní a měsíční přehledy" }, "review": { "title": "Posouzení", "desc": "Pokud potřebujete potvrdit proces v obchodě, bude na tuto adresu zaslán příslušný e-mail. Například pro potvrzení odeslání marketingového e-mailu uživatelům obchodu." } }, "shop_languages": { "title": "Jazyky obchodu", "sub_title": "Nainstalujte a aktivujte balíčky automatického překladu obchodu.", "message": "Ve svém obchodě si můžete nainstalovat až 10 jazykových balíčků. Pokud potřebujete nainstalovat více balíčků, kontaktujte nás." }, "invite_friends": { "title": "Řekněte o svém podnikání světu!", "msg": "Představte Selldona svým přátelům. Když se zaregistrují, dostanou firemní poukaz v hodnotě 99 USD a vy získáte poukaz na spuštění ve výši 15 USD, jakmile dokončí svou první transakci.", "invite": { "title": "Připojte se k Selldone business OS a získejte bezplatný poukaz v hodnotě 99 $.", "description": "Zvu vás do Selldone, abyste zahájili své podnikání online pomocí fantastického nástroje.", "hashtags": "elektronický obchod, tvůrce webových stránek", "quot": "Vybudoval jsem internetový obchod Selldonem, nyní můžete také podnikat." } }, "shops_list": { "title": "Moje obchody", "message": "Seznam mých vlastních obchodů, povolených a vzorkových obchodů." }, "shipping": { "warehouse_error": "Nejprve si nastavte sklad! Tato adresa bude použita jako místo původu zásilky.", "errors": { "set_origin": "Nastavte si mapu umístění.", "set_country": "Nastavte svou zemi.", "set_address": "Nastavte svou adresu.", "set_zip": "Nastavte své poštovní směrovací číslo." }, "set_warehouse": "Nastavte sklad", "pickup_location": "Místo vyzvednutí", "refresh_rates": "Obnovovací frekvence", "no_rate": "Žádná sazba...", "view_messages": "Zobrazit zprávy...", "not_set_yet": "Zatím není nastaveno!", "drop_orders_here": "Objednávky vkládejte sem..." }, "blog_category": { "title": "Kategorie blogu", "add_action": "Přidat novou kategorii", "add_dialog": { "title": "Nová / Aktualizovat kategorii", "force_edit": "Vynutit úpravu cesty", "force_edit_msg": "Změňte název kategorie a aktualizujte všechny články.", "star_msg": "Kategorie označené hvězdou mají prioritu zobrazení na blogu.", "star": "Zíral", "delete_action": "Smazat kategorii", "add_action": "Přidat kategorii", "edit_action": "Upravit kategorii" } }, "about_us": { "title": "Stránka O nás", "subtitle": "Napište článek o své firmě, který se zobrazí na stránce O nás. Tato stránka pomůže vašemu publiku poznat vaši značku a poslání." }, "terms": { "title": "Stránka se smluvními podmínkami", "subtitle": "Vysvětlete svým zákazníkům podmínky nákupu a používání vašich služeb." }, "privacy": { "title": "Stránka zásad ochrany osobních údajů", "subtitle": "Zásady ochrany osobních údajů jsou prohlášení nebo právní dokument, který odhaluje některé nebo všechny způsoby, jak strana shromažďuje, používá, zveřejňuje a spravuje údaje zákazníka nebo klienta." }, "contact_us": { "title": "Kontaktujte nás na stránce", "subtitle": "Napište své kontaktní údaje, adresu a telefonní číslo, které se zobrazí vašim zákazníkům na stránce Kontaktujte nás." }, "metaverse": { "title": "Most Metaverse", "subtitle": "Selldone poskytuje %100 služeb založených na API v obchodním prostoru. Vývojáři her, blockchainu a metaverse mohou používat tato výkonná API k propojení podniků, zákazníků a služeb v budoucím světě práce, života a obchodu.", "message": "Předběžný přístup pro vývojáře her" }, "orders_bulk_export": { "title": "Asistent objednávek", "timespan": { "title": "Časový úsek", "subtitle": "Vyberte datum zahájení a ukončení pro zadávání objednávek." }, "tasks": { "title": "Výstup úkolů", "subtitle": "Stáhněte si seznam úkolů pro hromadné zpracování objednávek. Výsledek obsahuje pouze zaplacené objednávky a objednávky na dobírku.", "export_title": "Seznam úkolů" }, "labels": { "title": "Balíčky štítky", "subtitle": "Stáhněte si seznam všech štítků objednávek ve zvoleném časovém období a stavu. Výsledek obsahuje pouze zaplacené objednávky a objednávky na dobírku.", "export_title": "Štítky krabic" } }, "customers_funnel": { "title": "Demografie zákazníků", "subtitle": "Filtrujte a exportujte data svých zákazníků, abyste se mohli lépe rozhodovat a přinášet vyšší hodnotu s menším množstvím marketingu! Respektujte prosím soukromí svých zákazníků a nikdy jim neposílejte hromadné hromadné e-maily! Nikdy nesdílejte informace o svých zákaznících se službami třetích stran, aniž byste získali povolení od každého z nich." }, "transportation_pickups": { "addresses": { "title": "Adresy vyzvednutí", "subtitle": "Zde přidejte a upravte adresy vyzvednutí. Uživatelé si budou moci vybrat adresu vyzvednutí na stránce pokladny.", "add_action": "Přidat nové umístění" } }, "affiliate_pos": { "title": "Affiliate POS", "open_pos_action": "Rychlé objednání POS", "description": "Tato možnost je vhodná pro správce stránek Instagramu a dalších sociálních sítí. Pomocí Affiliate POS můžete ručně přijímat a přidávat objednávky od zákazníků. Vaši přidružení partneři (nebo franšíza) mohou přidávat nové objednávky do přidruženého POS a nahrát vkladový list." }, "shop_configuration": { "login": { "title": "Způsoby přihlášení", "subtitle": "Přizpůsobte si způsob, jakým se uživatelé přihlašují do vašeho obchodu." }, "checkout": { "title": "Pokladní tok", "subtitle": "Přizpůsobte si cestu zákazníka a tok nákupu ve svém elektronickém obchodu.", "map": { "title": "Mapa", "subtitle": "Uživatelé musí vybrat místo doručení na mapě (například Uber).", "subtitle_no_map": "Vzdálenost ve výpočtu přepravy se považuje za nulovou, pokud umístění neexistuje na adrese poskytnuté zákazníkem." }, "mode": { "title": "Přihlašovací bod zákazníků", "default": { "title": "ASAP (výchozí)", "msg": "Uživatelé se přihlásí co nejdříve. (Další konverze)" }, "on_checkout": { "title": "Na pokladně", "msg": "Přinutit uživatele přihlásit se v kroku pokladny." }, "login_free": { "title": "Volitelné přihlášení", "msg": "Volitelné přihlášení po zaplacení objednávky.." } }, "express": { "title": "Přesměrování po přidání do košíku", "false": { "title": "Normální mód", "msg": "Zůstaňte na stránce a pokračujte v nákupu po kliknutí na přidat do košíku." }, "true": { "title": "Expresní režim", "msg": "Přesměrujte zákazníka na stránku pokladny po kliknutí na přidat do košíku." } }, "shipping_address": { "title": "Zeptejte se na dodací adresu" } } }, "checkout_options": { "default": { "title": "Fyzické a servisní (výchozí)", "desc": "Požádejte zákazníka, aby zadal adresu do fyzických a servisních pokladen." }, "physical": { "title": "Pouze fyzické", "desc": "Požádejte zákazníka, aby zadal adresu přímo ve fyzické pokladně." }, "off": { "title": "Nikdy", "desc": "Nikdy se neptejte na dodací adresu. ⚠ Tuto možnost použijte, pokud plánujete mít služby s variantami výběrem fyzického typu produktů místo typu služby." } }, "business_model": { "title": "Nastavení obchodního modelu", "subtitle": "Nastavte svůj obchodní model a my nakonfigurujeme váš OS v zákulisí." }, "business_type": { "title": "Druhy zboží", "subtitle": "Nastavte typ produktů, které chcete ve svém obchodě prodávat. Typy produktů v Selldone jsou více než jen druh produktů; jde spíše o postup plnění.", "send_activation_request_to_support": "Odešlete žádost o aktivaci v lístku podpory.", "require_kyc": "Majitel firmy KYC.", "needs_enterprise_license": "Musíte mít Enterprise licenci.", "marketplace_caution_message": "Nastavení Marketplace jako vašeho modelu hluboce ovlivní vaši podnikovou konfiguraci OS. Musíte například definovat alespoň jednoho dodavatele pro každý produkt s nezávislými cenami a skladovými zásobami. Zákazníci nemohou kupovat produkty, které nemají žádného prodejce." }, "business_model_view": { "normal": { "title": "Normální obchod", "desc": "Obvykle se jedná o malé a střední podniky, domácí podniky nebo dropshipper – kteří své produkty prodávají přímo zákazníkům nebo jako prodejce prodává produkty velkoobchodníků." }, "dropshipping": { "title": "Dropshipping", "desc": "Nenechávejte žádný produkt a žádné zásoby – platíte třetí straně, obvykle velkoobchodníkovi (jako Printify, Wholesale2B, ...) nebo výrobci, a ti plní objednávky za scénou." }, "wholesaler": { "title": "Dodavatel dropshippingu", "desc": "Obvykle velkoobchodník nebo výrobce – který zasílá objednávky přímo konečnému spotřebiteli. Ostatní obchodníci na Selldone mohou zasílat vaše produkty do svých obchodů." }, "marketplace": { "title": "Tržiště", "desc": "Online tržiště spojují kupující a prodávající na proprietární a centralizované platformě." }, "franchise": { "title": "Franšíza / Affiliate", "desc": "Franšíza je způsob distribuce produktů nebo služeb zahrnující franšízora, který zakládá vaši značku (franchising) nebo prodává vaše produkty pod svou značkou (affiliate)." } }, "marketplace": { "vendor_wallets": "Peněženky", "pricing_models": "Ceny", "add_vendor": "Přidat dodavatele", "requests": "Žádosti" }, "price_input_type": { "title": "Typ zadání ceny", "default": { "title": "Výchozí", "desc": "Vyberte hodnotu jako množství v košíku." }, "area": { "title": "Plocha", "desc": "Zadejte šířku a délku jako vstupy pro výpočet množství." }, "volume": { "title": "hlasitost", "desc": "Zadejte šířku, délku a výšku jako vstupy pro výpočet množství." }, "custom": { "title": "Vlastní (Podle vstupního formuláře)", "desc": "Není potřeba stovek variant! Vytvořte vlastní formulář pro kalkulaci nákladů pro vysoce přizpůsobitelné produkty." } }, "vendors_list": { "title": "Moji prodejci", "message": "Seznam mých vlastních prodejců." }, "vendor_page": {}, "domains": { "message": "Připojte více domén ke svému firemnímu OS a spravujte je všechny na jednom místě. Pomocí funkce více domén můžete vytvořit vyhrazené domény pro každou část svého webu, jako je blog a komunita, nebo můžete pro své přidružené společnosti použít různé domény." }, "notes": { "add_action": "Přidejte poznámku pro váš tým", "notifications": { "success_add": "Poznámka byla úspěšně přidána.", "success_delete": "Poznámka byla úspěšně smazána." } }, "external_services": { "title": "Externí služby", "subtitle": "Zde můžete sledovat poslední stav externích služeb, jako jsou SMS a e-maily." }, "theme": { "dark_mode": "Tmavý režim", "dark_mode_description": "Tuto možnost vyberte, pokud chcete tmavé pozadí s bílou barvou textu.", "light_mode": "Světelný režim", "light_mode_description": "Tuto možnost vyberte, pokud chcete, aby pozadí bylo světlé a text černý." }, "shop_quota": { "title": "Kvóta využití", "sub_title": "Toto je seznam kvót využití pro váš obchod. Tyto limity můžete zvýšit upgradem licence vašeho obchodu. Pokud limity překročíte, můžete si od nás vyžádat dodatečné denní kvóty. Veškeré využití se denně resetuje." }, "app_card": { "category": "Kategorie", "installs": "Nainstalujte", "actives": "Aktivní", "uninstalls": "Odinstaluje", "app_code": "Kód aplikace", "app_mode": "Režim aplikace" }, "product_status": { "open": { "name": "Aktivní", "title": "Aktivní ╏ Online a offline prodej", "description": "Tento produkt bude k dispozici pro online objednávky." }, "close": { "name": "neaktivní", "title": "Neaktivní ╏ Pouze offline prodej", "description": "Tento produkt nebude dostupný pro online objednávky." }, "pending": { "name": "čekající", "title": "čekající", "description": "Před spuštěním vyžaduje kontrolu z tržiště." }, "rejected": { "name": "Odmítnuto", "title": "Odmítnuto", "description": "Tento produkt byl trhem zamítnut." } }, "suggestions": { "vendor_payment": { "note": [ "Platba za prodej splněna", "Vyplacení provize dodavatele.", "Transakce byla úspěšně dokončena.", "Úhrada za poslední prodeje.", "Úspěšný převod pro služby dodavatele." ], "reverse_fund_reason": [ "Vrácení prostředků: Převod z banky do peněženky dodavatele.", "Doplnění peněženky dodavatele: Vrácení prostředků z bankovního účtu.", "Reverzní transakce: Převod prostředků z banky do peněženky dodavatele.", "Vrácení peněz: Vrácení bankovního vkladu do peněženky prodejce.", "Zrušení prostředků: Doplnění peněženky dodavatele z banky." ] }, "shop_email": { "name": [ "Super spořicí víkendový výbuch", "Exkluzivní zasvěcené nabídky odhaleny", "Váš VIP přístup k prémiovým slevám", "Sezónní výprodej Extravaganza", "Odemkněte svůj nákupní ráj", "Velký nákupčí karneval", "Spring Fling nákupní horečka", "Podzimní nabídky, kterým neodoláte", "Winter Wonders: Teplé nabídky pro chladné dny", "Odpočítávání výprodejů na konci léta", "Black Friday Bonanza: Early Bird Access", "Hello Holidays: Váš průvodce dárky a další", "Čerstvé nálezy: Nové produkty jen pro vás", "Odměna za věrnost: Exkluzivní slevy uvnitř" ], "subject": [ "⏰ Časově omezená nabídka! Získejte své oblíbené", "🌼 Nová sezóna, nové styly – prozkoumejte naši nejnovější kolekci", "👑 Exkluzivní VIP prodej jen pro vás", "💃 Zatočte s našimi novými produkty", "🔚 Poslední šance užít si 20% slevu na vše", "🎁 Dárek pro vás: Uvnitř kreditu 10 $!", "☀️ Připravte se na léto s našimi žhavými nabídkami", "🛍️ Upgradujte svůj šatník – zasloužíte si to", "👀 Sneak Peek: Nové produkty již brzy!", "🎂 Všechno nejlepší k narozeninám! Váš speciální dárek čeká", "🖤 Jste připraveni na nabídky Černého pátku?", "🎯 Nejlepší výběr právě pro vás – personalizované nakupování", "🍹 Čas se dopřát – víkendový bleskový výprodej!", "🧹 Výprodej na konci sezóny - Všechno musí pryč!", "🚀 Zasloužili jste si to! Doprava zdarma při vaší další objednávce", "📢 Nenechte si ujít – vaše položky seznamu přání jsou nyní v prodeji", "🏡 Přineste radost do svého domova s naší kolekcí bytových dekorací", "🎉 Překvapení jen pro vás! Rozbalte svou tajemnou slevu" ] }, "discount_code": { "code": [ "VÍTEJTE 10", "LÉTO 20", "VIP VÝPRODEJ30", "BDAY15", "ČERNÝ PÁTEK", "KYBERNETICKÉ PONDĚLÍ", "DOPRAVA ZDARMA", "BLESKOVÝ VÝPRODEJ", "ODBAVENÍ", "RANNÍ PTÁČE", "STUDENT10", "ZIMA25", "JARO15", "PÁD20", "NEJPRODEJNĚJŠÍ 10", "DOVOLENÁ30", "VALENTÝN20", "DEN MATEK", "DEN OTCŮ", "KONEC ROKU" ], "title": [ "Bleskový výprodej: 20% sleva!", "VIP sleva za předčasný přístup", "Víkendová nabídka: Ušetřete nyní!", "Užijte si 15% slevu ještě dnes", "Letní výprodej: Extra 10% sleva", "Doprodej! Save Big", "Speciální nabídka: Doprava zdarma", "2 za 1: Pouze dnes!", "Speciální prázdniny: 25% sleva", "Exkluzivní 30% sleva", "Překvapení! Extra 20% sleva", "Sezónní úspory uvnitř", "Midweek Madness: 10% sleva", "Brzy končí: 15% sleva na vše", "Rodina a přátelé: 20% sleva", "Velké úspory tento víkend", "Černý pátek: 40% sleva", "Sleva Sneak Peek: 30% sleva" ], "description": [ "Uplatněte svou speciální nabídku! Pouze limitovaný čas.", "Pospěš si! Exkluzivní úspory čekají ve vašem košíku.", "Velké úspory jsou vzdáleny pouhým kliknutím!", "Využijte tuto nabídku, než bude pryč.", "Speciální sleva čeká! Nenechte si to ujít.", "Zvyšte svou nákupní náladu s naší nabídkou!", "Vaše další objednávka může být méně, než si myslíte!", "Je ideální čas pořídit si požadovanou položku.", "Něco, co vám rozjasní den.", "Jste připraveni uložit? Čeká na vás překvapivá sleva!", "Protože jste výjimeční, máme pro vás speciální nabídku.", "Máš něco do oka? Tady je šťouchnutí!", "Není čas na záchranu.", "Nenechte si ujít tuto nabídku! Je to příliš dobré na to, abychom to přehlédli.", "Skvělá zpráva! Vaše nákupy právě zlevnily.", "Pospěšte si, vaše exkluzivní sleva brzy končí!", "Zde je malé poděkování za vaši věrnost." ] }, "coupon": { "title": [ "Uvolněné úspory", "Odemkněte slevu", "Super Úspory", "Exkluzivní nabídka", "Bonusové spoření", "VIP sleva", "Speciální nabídka", "Extra úspory", "Upozornění na slevu", "Rozpočet Bliss", "Ekonomické potěšení", "Hodnota Bonanza", "Snížení cen", "Šťastné úspory", "Ušetřete více, nakupujte více", "Blesková nabídka", "Výhodná odměna", "Okamžité úspory", "Dohoda dne", "Sezónní krádež" ], "description": [ "Užijte si s námi sladkou nabídku! Ušetřete při příštím nákupu.", "Vážíme si našich zákazníků – využijte této exkluzivní nabídky.", "Získejte více toho, co máte rádi, za méně. Sleva u nás!", "Jste připraveni uložit? Čeká vás exkluzivní nabídka!", "Protože jsi výjimečný! Využijte slevu na další objednávku.", "Dopřejte si nákupní horečku a ušetřete!", "Připravte se nakupovat, dokud neklesnete – a ušetřete!", "Oslavte sezónu speciální slevou.", "Děkujeme našim věrným zákazníkům exkluzivní slevou.", "Získejte neuvěřitelné úspory při příštím nákupu.", "Podívejte se na své exkluzivní úspory.", "Objevte u nás svou překvapivou slevu!", "Upgradujte své nakupování pomocí naší exkluzivní nabídky.", "Nastartujte své úspory s naší speciální nabídkou.", "Dopřejte si něco navíc – speciální slevu.", "Vaše další nákupní dobrodružství je nyní dostupnější!", "Protože nakupování je se slevou zábavnější." ] }, "offer": { "title": [ "Sbalte a ušetřete!", "Kupte více, ušetřete!", "Chytré nabídky pro chytré nakupující", "Upozornění na slevu! Balíček spoření", "Kombinovaná nabídka – více za méně", "Exkluzivní úspory na balíčky", "Získejte více za své peníze!", "Uložit, když sbalíte", "Speciální nabídky na komba", "Obrovské úspory v obchodě!", "Balíčky za nejlepší cenu", "Nabídka časově omezených balíčků", "Velké slevy na komba", "Chytré úspory na vybraných položkách", "Bezkonkurenční nabídky balíčků", "Možnost vícenásobných slev", "Zdvojnásobte nyní za méně", "Hromadné nákupy = velké úspory" ], "description": [ "Získejte velké úspory, když seskupujete vybrané produkty. Pospěšte si, časově omezená nabídka!", "Chytré nabídky čekají! Ušetřete více při společném nákupu našich vybraných položek.", "Objevte chytrý způsob, jak ušetřit! Seskupte své oblíbené položky a sledujte pokles ceny.", "Využijte exkluzivní slevy při nákupu vybraných položek v kombinaci. Jednej teď!", "Kupte více, ušetřete! Bezkonkurenční slevy na naše speciální balíčky produktů.", "Nakupujte chytře s našimi speciálními nabídkami. Zvýhodněné ceny u vybraných balíčků produktů.", "Získejte více za méně! Úžasné slevy při nákupu námi vybraných balíčků.", "Ušetřete velké, když seskupujete! Exkluzivní akce na vybrané položky po omezenou dobu.", "Kombinujte a ušetřete! Exkluzivní slevy při společném nákupu námi vybraných produktů.", "Čím více nakoupíte, tím více ušetříte! Buďte chytří s našimi speciálními balíčky." ] }, "gift_card_type": { "title": [ "Dopřát!", "Jen pro tebe!", "Šťastné nakupování!", "Bavte se s námi!", "Dopřejte si trochu", "Protože jsi speciální", "Malé překvapení", "Udělejte si svůj den", "Tady je pro tebe", "Šiřte radost", "Dárek z lásky", "Nakupujte s potěšením", "Poděkování", "Čas utrácet", "Vychutnejte si okamžik", "Najděte své oblíbené", "Volba je na tobě", "Vyjádři se", "Objevte kouzlo", "Uvolněte svůj styl" ] }, "vendor_refund_order": { "note": [ "Prostředky byly odečteny z vaší virtuální peněženky a vráceny do peněženky tržiště.", "Byla vám vrácena částka, která snižuje váš zůstatek ve virtuální peněžence.", "Vrácení peněz dokončeno. Peněženka tržiště byla doplněna z vaší virtuální peněženky.", "Z vaší virtuální peněženky byla odečtena nedávná refundace do peněženky tržiště.", "Prostředky vaší virtuální peněženky byly upraveny kvůli nedávnému vrácení peněz.", "Byla provedena refundace a částka byla odečtena z vaší virtuální peněženky.", "Zůstatek ve vaší virtuální peněžence byl snížen kvůli vrácení peněz do peněženky tržiště.", "Proběhla transakce vrácení peněz, která přesunula prostředky z vaší virtuální peněženky zpět na tržiště." ] }, "product": { "warranty": [ "24měsíční záruka zlata", "Platinová ochrana na dva roky", "Diamantové pojištění na 36 měsíců", "Silver Shield: Jednoletá záruka", "Dvouletá záruka Elite", "Prémiová ochrana na 24 měsíců", "Bronzová záloha: Jednoletá záruka", "3letá záruka maximální dostupnosti", "24měsíční příslib bezpečné služby", "36měsíční ochrana duševního klidu" ], "pros_name": [ "Zvýšená účinnost", "Cenově efektivní řešení", "Kvalita zaručena", "Uživatelsky přívětivý", "Spořič času", "Spolehlivost zaručena", "Všestranné použití", "Nejmodernější technologie", "Přátelský k životnímu prostředí", "Výjimečný výkon" ], "pros_value": [ "Díky rychlým a efektivním operacím výrazně šetří čas.", "Využívá pokročilé technologie pro bezkonkurenční výkon.", "Snižuje náklady a zvyšuje produktivitu.", "Nabízí uživatelsky přívětivé rozhraní pro snadnou navigaci.", "Zaručuje spolehlivý a konzistentní výkon.", "Poskytuje všestranné aplikace pro různé úkoly.", "Využívá materiály a procesy šetrné k životnímu prostředí.", "Navrženo s nejmodernější technologií pro vynikající výsledky.", "Vysoce kvalitní provedení zajišťuje dlouhou životnost.", "Nabízí nepřetržitou zákaznickou podporu." ], "cons_name": [ "Drahá investice", "Omezená kompatibilita", "Komplexní nastavení", "Vyžaduje školení", "Podprůměrný výkon", "Chybí všestrannost", "Omezená podpora", "Častá údržba", "Vysoká spotřeba energie", "Krátká životnost" ], "cons_value": [ "Vyšší počáteční investice ve srovnání s alternativami.", "Nemusí být kompatibilní se všemi systémy nebo zařízeními.", "Proces nastavení může být poměrně komplikovaný.", "Pro použití může být nutné další školení.", "Výkon nemusí splnit všechna očekávání.", "Omezená funkčnost nebo nedostatek všestrannosti.", "Zákaznická podpora nemusí být dostupná nepřetržitě.", "Nutná častá údržba, což vede k vyšším nákladům.", "Spotřebovává velké množství energie, což ovlivňuje náklady na energie.", "Životnost produktu nemusí být tak dlouhá, jak se očekávalo." ] }, "blog_category": { "category": [ "Tech Insights", "Foodie Finds", "Cestovatelské příběhy", "Tipy pro zdraví", "Módní oblíbenci", "Business Buzz", "Příběhy o životním stylu", "Sportovní aktualizace", "Art Highlights", "Rodičovské ukazatele" ], "description": [ "Objevte zajímavé články na různá témata.", "Prozkoumejte naši sbírku informativních blogových příspěvků.", "Zůstaňte informováni pomocí našeho poutavého obsahu kategorií blogu.", "Najděte inspiraci prostřednictvím našich článků v kategorii blogů, které vás nutí k zamyšlení.", "Rozšiřte své znalosti pomocí našich různorodých témat kategorií blogů.", "Zůstaňte v obraze díky našim úchvatným statistikám kategorií blogů.", "Ponořte se do hlubin našeho zajímavého obsahu kategorií blogů.", "Odhalte cenné informace v našich archivech kategorií blogů.", "Naučte se něco nového z naší pečlivě vybrané kategorie blogů.", "Zapojte se do našich obohacujících článků a příspěvků z kategorie blogu." ] }, "partner_plan": { "name": [ "Startovací balíček", "Základní plán", "Professional Suite", "Enterprise Edition", "Pokročilá úroveň", "Prémiový balíček", "Konečné řešení", "Elitní úroveň", "Růstový akcelerátor", "Platinová síla" ] }, "tax_profile": { "name": [ "Potraviny", "Elektronická zařízení", "Oblečení & Oblečení", "Knihy a psací potřeby", "Produkty pro zdraví a krásu", "Nábytek", "Sportovní zboží", "Hračky a hry", "Šperky a doplňky", "Automobilové díly", "Zahrada a venku", "Kuchyňské nádobí", "Domovní dekorace", "Hudební nástroje", "Potřeby pro domácí mazlíčky", "Obuv", "Tašky a zavazadla", "Kancelářské potřeby", "Hardwarové nástroje", "Koloniál" ], "label": [ "VAT", "GST", "PST", "HST", "QST", "CST", "Spotřební daň", "ImportDuty", "Služební poplatek", "LuxusTax" ] }, "cluster": { "name": [ "To nejlepší z prodeje", "Propagační kódy", "Doporučené kampaně", "Nově příchozí", "Nejlepší prodejci", "Sezónní speciály", "Omezené nabídky", "Akce akce", "VIP exkluzivity", "Výprodejové položky", "Prázdninové balíčky", "Tématické kolekce", "Prezentace značek", "Oblíbené členy", "Bleskové slevy", "Nakupujte Essentials", "Digitální zdroje", "Nápady na dárky", "Ekologické tipy", "Doporučení zaměstnanců" ] }, "popup": { "title": [ "Speciální nabídka!", "Nově příchozí", "Omezený čas", "Upozornění na slevu!", "Exkluzivní nabídky", "Žhavá sleva!", "Upozornění na odbavení", "Doprava zdarma", "Dárek uvnitř!", "Vyhrajte ceny", "Členové výhody", "Bleskový výprodej" ] }, "campaign": { "name": [ "Nakupujte, dokud neklesnete", "Cart Frenzy", "Bleskový výprodej Fiesty", "Klikněte, nakupovat, uložit", "Výhodná Bonanza", "E-Deal Extravaganza", "Mega Markdown Madness", "Spree kybernetických úspor", "Digitální slevové dny", "Karneval elektronického obchodu", "Online Outlet Oasis", "Maloobchodní Rush", "Prodej skladu v internetovém obchodě", "Ráj e-shopařů", "Virtuální Voucher Venture", "Digitální dveřní klapky", "Odbavení elektronického košíku", "Zúčtování online nakupování", "Spektakulární kybernetický prodej", "E-Bargain Blitz" ] }, "valuation": { "title": [ "Ceny přizpůsobení trička", "Oceňování ručně vyráběných šperků", "Personalizované ceny obuvi", "Vlastní ocenění uměleckých děl", "Ceny obleků na míru", "Náklady na přizpůsobení elektronických gadgetů", "Personalizované ocenění parfémů", "Vlastní cena za tašku", "Ocenění šatů na míru", "Personalizované ceny obálky knihy", "Ocenění nábytku na zakázku", "Ceny hodinek na míru", "Personalizované ocenění hraček", "Ceník klobouků na míru", "Vlastní oceňování produktů péče o pleť", "Ceny domácích dekorací na míru", "Ocenění kuchyňského nádobí na míru", "Personalizované ceny psacích potřeb", "Ocenění vlasových doplňků na míru", "Vlastní ceny sportovního vybavení" ], "structure": { "title": [ "T-shirt Print Design", "Kovový typ šperku", "Výběr materiálu obuvi", "Velikost uměleckého rámu", "Výběr látky na oblek", "Možnost barev gadgetu", "Profil vůně parfému", "Materiál a velikost tašky", "Délka a styl šatů", "Materiál obalu knihy", "Nábytek Typ dřeva", "Materiál řemínku hodinek", "Vlastní funkce hračky", "Velikost a barva klobouku", "Předvolby přísad pro péči o pleť", "Domácí Dekor Téma", "Materiál kuchyňského nádobí", "Typ psacího papíru", "Materiál vlasových doplňků", "Velikost sportovního vybavení" ] } }, "lottery": { "title": [ "Roztočte a vyhrajte velké ceny!", "Jackpot kola štěstí", "Lucky Spin Bonanza", "Zatočte a vyhrajte odměny", "Kolo bohatství", "Šťastná loterie Extravaganza", "Mega Spin překvapení", "Cena Wheel Fiesta", "Velkolepé roztočení pokladu", "Kouzlo roztočeného kola", "Kolo štěstí", "Přízeň štěstí", "Kolo zázraků", "Spin for Riches", "Potěšení z otočného kola", "Zlatá otočná loterie", "Spin-a-Prize", "Kolo štěstí", "Showcase Lucky Spin", "Nejvyšší odměna za točení" ], "description": [ "Roztočte kolo a získejte šanci vyhrát exkluzivní slevy!", "Zkuste své štěstí – v našem kole štěstí čekají úžasné ceny!", "Vyhrajte velké s každým otočením – vzrušující odměny k mání!", "Zatočte a vyhrajte! Překvapte dárky a nabídky na každém kroku.", "Vaše šance dosáhnout velkého skóre – roztočte kolo a získáte okamžité ceny!", "Exkluzivní odměny při každém roztočení – budete tím šťastlivcem?", "Zatočte a vyhrajte! Odhalte skryté drahokamy v kole štěstí našeho obchodu.", "Získejte štěstí s naším kolem – ceny, slevy a další!", "Každé zatočení je výhra – získejte svou speciální cenu ještě dnes!", "Otočte volantem a získejte nádherné překvapení – co vyhrajete?", "Uvolněte štěstí roztočením – čekají na vás vzrušující odměny v obchodech.", "Zatočte a odhalte svou cenu – slevy, dárky a další!", "Otočení denně udržuje vzrušení ve hře – vyhrajte jedinečné ceny!", "Roztočte naše kolo štěstí a získejte exkluzivní lahůdky z obchodu.", "Šťastné točení přináší šťastné výhry – získejte svou cenu hned teď!", "Vaše otočení může odemknout úžasné nákupní odměny!", "Roztočte a získáte šanci získat exkluzivní nabídky a nabídky.", "Kolo štěstí se točí – chyťte svou šťastnou cenu!", "Točte, vyhrajte a usmívejte se – překvapivé odměny při každém tahu.", "Zatočte a nechte štěstí rozhodnout o vaší ceně!" ] } } };