{ "% Area": "% Vaega", "Activity": "Gaoioiga", "Area": "Nofoaga", "Area Within Plan": "Vaega i totonu o le Fuafuaga", "Attributes": "Uiga", "Author(s)": "Tusitala(s)", "Boundary": "tuaoi", "Category": "Ituaiga", "Class": "Vasega", "DataDownload - export CSV format label": "Aumai le CSV", "DataDownload - export JSON format label": "Aumai le JSON", "Description": "Fa'amatalaga", "Found Within Plan": "Maua i totonu o le Fuafuaga", "Full protection level label": "tumu", "Goal": "Sini Autu", "High protection level label": "Maualuga", "IUCN activity - aquaculture": "Fa'ato'againa o i'a/figota", "IUCN activity - extraction": "Eliina o suau'u ma kesi", "IUCN activity - fishing sustainable": "Fagotaga/aoina: faiga fa'atafaoga (fa'aauauina)", "IUCN activity - habitation": "Nofoaga", "IUCN activity - industrial fishing": "Faigafaiva fa'apisinisi, fa'ato'againa o i'a ma figota fa'apisinisi", "IUCN activity - local fishing": "Faigafaiva/aoina: fagotaga fa'alotoifale (fa'aauauina)", "IUCN activity - non-extractive": "fa'aaoga e le fa'aaogaina ai punaoa", "IUCN activity - renewable": "Malosiaga fa'afouina", "IUCN activity - research": "Su'esu'ega: e le fa'aogaina ai punaoa", "IUCN activity - research extractive": "Su'esu'ega: e fa'aaoga ai punaoa", "IUCN activity - restoration": "Toe faʻaleleia / faʻaleleia mo isi mafuaʻaga", "IUCN activity - shipping": "Va'a", "IUCN activity - tourism": "Atina'e turisi tetele", "IUCN activity - traditional fishing": "Faigafaiva masani/aoina", "IUCN activity - traditional use": "Fa'aoga masani: e le fa'aaogaina", "IUCN activity - untreated water": "Suavai palapala lafoa'i", "IUCN activity - works": "Galuega (uafu, taulaga, 'eliina)", "IUCN category - none": "Leai", "IUCN category 1a": "Faasao Faanatura", "IUCN category 1b": "Nofoaga lafulafuā", "IUCN category 2": "Nofoaga Fa'asao", "IUCN category 2 or 3": "Nofoaga Fa'asao po'o le Fa'asao Fa'anatura/ Uiga va'aia", "IUCN category 3": "Mata'aga Fa'anatura po'o Fa'ailoga", "IUCN category 4": "Nofoaga Autu/Nofoaga Fa'asao mo Meaola", "IUCN category 4 or 6": "Nofoaga Fa'asao mo Meaola po'o Nofoaga Puipuia e fa'aoga gafataulimaina", "IUCN category 5": "Laufanua/Ogasami Puipuia", "IUCN category 6": "Nofoaga puipuia e fa'aoga gafataulimaina", "IUCN protection level full": "tumu", "IUCN protection level high": "Maualuga", "IUCN protection level low": "Maulalo", "IUCN rank - no description": "Leai", "IUCN rank - shorthand label for no": "N", "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*", "IUCN rank - shorthand label for yes": "Y", "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*", "IUCN rank - special 'variable' description": "Fesuia'i; e fa'alagolago i le mafai ona fa'afoeina lenei gaioiga i se auala e fetaui ma fa'amoemoega o MPA", "IUCN rank - special no description": "E masani o le leai, o se pule malosi e tete'e ai, se'ia vagana se tulaga fa'apitoa e 'ai'aia ai", "IUCN rank - special yes description": "Ioe ona e leai se isi la'asaga o maua, vagana se fa'atagaga fa'apitoa e mo'omia", "IUCN rank - yes description": "Ioe", "km²": "km²", "Learn more": "A'oa'o atili", "Map": "Fa'afanua", "MPA": "MPA", "Protection Level": "Tulaga o Puipuiga ", "ReportError - message part 1": "Ua iai se faaletonu. Faamolemole tapuni le lipoti ma toe taumafai mai.", "ReportError - message part 2": "Afai e tupu pea le mea sese, faamolemole lipoti mai.", "Representation": "Sui va'aia", "ResultsCard - no result message": "Ua mae'a le lipoti, ae leai se fa'aiuga na maua", "Show by MPA": "Fa'aalia e MPA", "Size": "Telē", "SizeCard - introduction": "ogasami o le atunuu e amata mai le matafaga e oo atu i le 200 maila tautai, ua ta'ua o le Sone Fa'atamaoaiga Fa'apitoa (EEZ). O lenei lipoti o loʻo otootoina ai fuafuaga i ogasami tuaau e fesoʻotaʻi ma le EEZ ma isi ogasami o le Sone e fuaina ai le aga'i i luma i le ausiaina o % sini mo tuaoi taʻitasi.", "SizeCard - learn more": "<0> O lenei lipoti o lo'o aoteleina ai le telē ma le fuafa'atatau o lenei fuafuaga i totonu o nei tuaoi.

Afai e fesopoa'i tuaoi o le MPA ma le isi, e na o le tasi le faitauga e faitauina ai.

", "SizeCard - learn more source": "Puna'aga: Wikipedia - Ogasami Fa'aleteritori", "SizeCard sketch size message": "O le ata <2>{{area}} kilomita fa'atafafā", "SizeCard title": "Telē o le Sone", "Target": "Sini", "Value": "Taua", "Viability": "Talafeagai", "(Not answered)": "(E le'i taliina)", "% Within Plan": "% I totonu o le Fuafuaga", "Results not found": "E le'i maua i'uga", "Exclusive Economic Zone\n(0-200 nautical miles)": "Sone Tamaoaiga Fa'apitoa\n(0-200 maila tautai)", "Land": "Laufanua", "Nearshore\n(0-12 nautical miles)": "Talafatai\n(0-12 maila tautai)", "Offshore\n(12-200 nautical miles)": "I fafo\n(12-200 maila tautai)", "Shoreline": "Laufanua", "# MPAs": "# MPA", "% Area Within Plan": "% Avanoa i totonu o le Fuafuaga", "30x30 Objective": "30x30 Sini", "Bioregions": "Bioregions", "Bioregions - learn more": "

ℹ️ Vaaiga Aoao:

🎯 Fuafuaga Sini:

🗺️ Punaoa Faʻamatalaga:

📈 Lipoti: O lenei lipoti e faʻatatau le aofaʻi o tau o vaega taʻitasi i totonu o le fuafuaga . O lenei tau e vaevaeina i le aofaʻi o tau o vaega taʻitasi e maua ai le% o loʻo i totonu o le fuafuaga. Afai o le fuafuaga e aofia ai le tele o vaega e fa'atasi, o le fa'atasi e na'o le tasi le faitau.

", "Bioregions 1": "O lenei lipoti o lo'o aoteleina ai le feso'ota'iga o lenei fuafuaga ma fa'aitulagi olaola o Kalefonia.", "BlankCard": "Fa'amatalaga BlankCard", "Central Coast": "Talafatai Tutotonu", "Federal Marine Conservation Area": "Feterale eria Faasao o le Gataifale", "Federal Marine Reserve": "Feterale Marine Reserve", "Fully Protected Area": "Nofoaga Puipuia atoatoa", "Kelp": "Kelp", "Kelp - learn more": "

ℹ️ Vaaiga Aoao:

🎯 Fuafuaga Sini:

🗺️ Punaoa Faʻamatalaga:

📈 Lipoti: O lenei lipoti e faʻatatau le aofaʻi o tau o vaega taʻitasi i totonu o le fuafuaga . O lenei tau e vaevaeina i le tau aofaʻi o vaega taʻitasi e maua ai le% o loʻo i totonu o le fuafuaga. Afai o le fuafuaga e aofia ai le tele o vaega e fa'atasi, o le fa'atasi e na'o le tasi le faitau.

", "Kelp 1": "O lenei lipoti o lo'o aoteleina ai lenei fuafuaga fa'atasi ma fa'amaumauga a le Kelp.", "Learn More": "Aoao atili", "mi²": "mi²", "North Central Coast": "Talafatai i Matu Tutotonu", "North Coast": "Talafatai i Matu", "OverlapCard": "O'i lugaKata", "OverlapCard - learn more": "

ℹ️ Vaaiga Aoao:

🎯 Fuafuaga Sini:

🗺️ Punaoa Faʻamatalaga:

📈 Lipoti: O lenei lipoti e faʻatatau le aofaʻi o tau o vaega taʻitasi i totonu o le fuafuaga . O lenei tau e vaevaeina i le tau aofaʻi o vaega taʻitasi e maua ai le% o loʻo i totonu o le fuafuaga. Afai o le fuafuaga e aofia ai le tele o vaega e fa'atasi, o le fa'atasi e na'o le tasi le faitau.

", "OverlapCard 1": "O lenei lipoti o lo'o aoteleina ai le feso'ota'iga o lenei fuafuaga ma fa'amatalaga OverlapCard.", "Plan Overview": "Fuafuaga Aotelega", "Protection Card - Learn more": "

ℹ️ Va'aiga lautele: O lenei fa'asologa o fuafuaga e fa'aogaina ai le IUCN fa'avae o le puipuiga:

IUCN Ia Fa'asao fa'alenatura fa'asao: Fa'asao puipuia mo meaola eseese ma fa'apea fo'i ma foliga fa'afanua/geomorphological, lea e asiasi atu ai tagata, fa'aoga ma a'afiaga. pulea ma fa'atapula'aina ina ia mautinoa le puipuiga o mea taua fa'asao

IUCN Ib Vaomatua: E masani ona lapopo'a e le'i fa'aleleia po'o va'aiga fa'alelei, fa'atumauina o latou uiga fa'anatura ma a'afiaga, e aunoa ma se nofo tumau po'o le taua tele o tagata, puipuia ma fa'asao tulaga fa'alenatura

IUCN II Paka Fa'aatunu'u: Fa'alenatura tetele po'o nofoaga lata ane fa'anatura puipuia fa'agasologa fa'alenatura tetele ma fa'ailoga fa'apitoa ma fa'alapotopotoga fa'anatura, lea e iai fo'i avanoa fa'aleagaga, fa'asaienisi, fa'aa'oa'oga, fa'afiafiaga ma tagata asiasi fa'alesiosiomaga ma tu ma aga.

IUCN III Fa'amanatuga fa'alenatura po'o se mea fa'aanatura: O vaega ua tu'u ese e puipui ai se maa faamanatu fa'anatura patino, e mafai ona avea ma fa'aeleeleele, mauga o le sami, ana o le gataifale, vaega fa'afanua e pei o se ana, po'o se mea fa'apipi'i pei o se togavao anamua

IUCN IV Nofoaga e pulea ai meaola: Nofoaga e puipuia ai ituaiga o meaola po o nofoaga, lea e atagia mai ai e le pulega lea faamuamua. E to'atele o le a mana'omia ni fa'agaioiga fa'apitoa e fa'afetauia mana'oga o ituaiga po'o nofoaga e nonofo ai, ae e le'o se mea e mana'omia e le vaega

IUCN V Fa'afanua puipuia po'o le sami: O fea o fegalegaleai a tagata ma le natura i le aluga o taimi. na maua ai se uiga ma'oti ma le taua tele o le si'osi'omaga, olaola, fa'aleaganu'u ma le va'aiga mata'ina: ma o le puipuiga o le fa'amaoni o nei feso'ota'iga e taua tele i le puipuia ma le fa'atumauina o le eria ma lona fa'asaoina o le natura fa'atasi ma isi tulaga taua

IUCN VI Nofoaga Puipuia fa'atasi ai ma le fa'aogaina gafataulimaina o puna'oa fa'alenatura: Nofoaga fa'asao fa'anatura, fa'atasi ai ma aga fa'aleaganu'u fa'atasi ma faiga fa'alenatura fa'alenatura. E masani ona tele, aemaise ile tulaga fa'alenatura, fa'atasi ai ma se vaega i lalo ole pulega gafataulimaina o puna'oa fa'alenatura ma le tulaga maualalo ole fa'aogaina o puna'oa fa'ale-aganu'u e fetaui ma le fa'asao o le natura o lo'o va'aia o se tasi o fa'amoemoe autu

IUCN Isi Lelei. Fa'asao e fa'atatau i le eria (OECM): O se vaega fa'afanua e ese mai i le Nofoaga Puipuia, o lo'o pulea ma fa'atautaia i ni auala e maua ai taunu'uga lelei ma tumau mo le fa'asaoina o meaola eseese, fa'atasi ai ma galuega fa'anatura ma auaunaga ma pe a talafeagai, fa'ale-aganu'u, fa'aleagaga, socioekonomi, ma isi fa'atauga fa'apitonu'u (CBD, 2018).

Locally Managed Marine Areas (LMMA)

IUCN Ia, Ib, II, ma le III o lo'o fa'atatau i sone e puipuia ai meaola eseese (HBPZs). IUCN IV, V, VI, OECM, ma LMMAs o lo'o ta'ua o Medium Biodiversity Protection Zones (MBPZs).

🎯 Fuafuaga Sini: Leai

🗺️ Punaoa Fa'amatalaga: Leai

< p>📈 Lipoti: Na'o le faitauina o numera o sone i tulaga ta'itasi puipuiga.

", "RED": "LANU MUMU", "Regions - learn more": "

ℹ️ Vaaiga Aoao:

🎯 Fuafuaga Sini:

🗺️ Punaoa Faʻamatalaga:

📈 Lipoti: O lenei lipoti e faʻatatau le aofaʻi o tau o vaega taʻitasi i totonu o le fuafuaga . O lenei tau e vaevaeina i le aofaʻi o tau o vaega taʻitasi e maua ai le% o loʻo i totonu o le fuafuaga. Afai o le fuafuaga e aofia ai le tele o vaega e fa'atasi, o le fa'atasi e na'o le tasi le faitau.

", "Regions 1": "O lenei lipoti o lo'o aoteleina ai le feso'ota'i o lenei fuafuaga ma vaega o su'esu'ega i lenei faiga o fuafuaga.", "San Francisco Bay": "Faga o San Francisco", "Show by Sketch": "Faaali e le Ata", "Show Map Layer": "Fa'aali Fa'afanua Fa'afanua", "SimpleCard ecoregion message": "O lo'o lata ane le ekoregions nei: <2>", "SimpleCard sketch size message": "Ole ata ole <2>{{area}} sikuea kilomita", "SimpleCard temperature message": "O le vevela o le sami i aso nei i totonu o lenei ata e <2>{{minTemp}} - {{maxTemp}}°C.", "SimpleCard title": "Lipoti a le Sone", "South Coast": "Talafatai i Saute", "Special Closure": "Tapuni Faapitoa", "State Marine Conervation Area (No-Take)": "Nofoaga Faasao o le Gataifale a le Setete (Leai se Aveina)", "State Marine Conservation Area": "Nofoaga Faasao a le Gataifale a le Setete", "State Marine Park": "Paka Fa'asao a le Setete", "State Marine Recreation Management Area": "Vaega o Pulega Fa'afiafiaga a le Setete", "State Marine Reserve": "Faasao o le Gataifale a le Setete", "State Waters": "Vai o le Setete", "Study Regions": "Su'esu'e Itulagi", "United States Exclusive Economic Zone": "Sone Tau Tamaoaiga a le Iunaite Setete", "units": "iunite", "Within Plan": "I totonu o le Fuafuaga", "World": "Lalolagi" }