import type { TerminalControlRef } from "./terminal-agent-adapter.js";
import { type CanonicalMutationResources, type CanonicalMutationScopes } from "./mutation-transaction.js";
export type NativeThreadTransitionResourceBinding = Readonly<{
    freshTerminal: TerminalControlRef;
    capturedStoreDir: string;
}>;
/**
 * Bind one lifecycle operation to the active terminal+writer transaction.
 * The operation receives the post-lock terminal route and canonical Store only
 * after authentic scopes and the captured resource identities are revalidated.
 */
export declare function nativeThreadTransitionResourceBoundOperation<Args extends unknown[], Result>(binding: NativeThreadTransitionResourceBinding, operation: (freshTerminal: TerminalControlRef, canonicalStoreDir: string, ...args: Args) => Result): (scopes: CanonicalMutationScopes, resources: CanonicalMutationResources, ...args: Args) => Result;