{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"pattern": "ruhe und klarsicht",
"showMatchesOnly": true,
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"maxResults": 1000,
"searchLang": "de",
"maxDoc": 50,
"minLang": 3,
"matchHighlight": "$&",
"lang": "de",
"types": [
"root",
"translation"
],
"includeUnpublished": false
}
],
"value": {
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 3,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "ruhe und klarsicht",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bruhe und klarsicht",
"segsMatched": 12,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.310-479_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.310-479_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.310-479_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn34_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.54_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.54_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.54_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.25_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.25_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.25_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.254_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.254_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.254_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.170_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.170_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.170_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.21-31_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.21-31_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.21-31_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.163-179_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.163-179_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.163-179_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"an2.310-479/de/sabbamitta",
"dn34/de/sabbamitta",
"dn33/de/sabbamitta",
"an6.54/de/sabbamitta",
"an5.25/de/sabbamitta",
"an4.254/de/sabbamitta",
"an4.170/de/sabbamitta",
"an2.21-31/de/sabbamitta",
"an2.163-179/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.170_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.170_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.170_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an4.170",
"lang": "de",
"segMap": {
"an4.170:3.2": {
"scid": "an4.170:3.2",
"pli": "Idha, āvuso, bhikkhu samathapubbaṅgamaṁ vipassanaṁ bhāveti. ",
"de": "Da ist ein Mönch, der zuerst Ruhe und dann Klarsicht entwickelt. ",
"en": "Take a mendicant who develops serenity before discernment. ",
"matched": true
},
"an4.170:4.1": {
"scid": "an4.170:4.1",
"pli": "Puna caparaṁ, āvuso, bhikkhu vipassanāpubbaṅgamaṁ samathaṁ bhāveti. ",
"de": "Dann ist da eine Nonne, die zuerst Klarsicht und dann Ruhe entwickelt. ",
"en": "Another mendicant develops discernment before serenity. ",
"matched": true
},
"an4.170:5.1": {
"scid": "an4.170:5.1",
"pli": "Puna caparaṁ, āvuso, bhikkhu samathavipassanaṁ yuganaddhaṁ bhāveti. ",
"de": "Dann ist da ein Mönch, der Ruhe und Klarsicht gemeinsam entwickelt. ",
"en": "Another mendicant develops serenity and discernment in conjunction. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.083,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 4\n17. Übung\n170. Gemeinsam",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 36,
"de": 34,
"en": 34
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.310-479_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.310-479_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.310-479_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an2.310-479",
"lang": "de",
"segMap": {
"an2.310-319:1.3": {
"scid": "an2.310-319:1.3",
"pli": "Samatho ca vipassanā ca. ",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "Serenity and discernment. ",
"matched": true
},
"an2.320-479:1.3": {
"scid": "an2.320-479:1.3",
"pli": "Samatho ca vipassanā ca. ",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "Serenity and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 2.111,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 2\n19. Abgekürzte Texte, die mit Gier beginnen\n310–479",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 18,
"de": 18,
"en": 18
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.25_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.25_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.25_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an5.25",
"lang": "de",
"segMap": {
"an5.25:2.2": {
"scid": "an5.25:2.2",
"pli": "Idha, bhikkhave, sammādiṭṭhi sīlānuggahitā ca hoti, sutānuggahitā ca hoti, sākacchānuggahitā ca hoti, samathānuggahitā ca hoti, vipassanānuggahitā ca hoti. ",
"de": "Da wird rechte Ansicht von Ethik, Gelehrsamkeit, Erörterung, Ruhe und Klarsicht getragen. ",
"en": "It’s when right view is supported by ethics, learning, discussion, serenity, and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.125,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 5\n3. Mit fünf Faktoren\n25. Getragen",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 8,
"de": 7,
"en": 7
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.254_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.254_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.254_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an4.254",
"lang": "de",
"segMap": {
"an4.254:4.2": {
"scid": "an4.254:4.2",
"pli": "Samatho ca vipassanā ca—",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "Serenity and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.043,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 4\n26. Einsicht\n254. Einsicht",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 23,
"de": 22,
"en": 22
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.21-31_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.21-31_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.21-31_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an2.21-31",
"lang": "de",
"segMap": {
"an2.31:1.3": {
"scid": "an2.31:1.3",
"pli": "Samatho ca vipassanā ca. ",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "Serenity and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.014,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 2\n3. Toren\n21–31",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 72,
"de": 71,
"en": 71
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.163-179_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.163-179_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.163-179_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an2.163-179",
"lang": "de",
"segMap": {
"an2.172:1.3": {
"scid": "an2.172:1.3",
"pli": "Samatho ca vipassanā ca. ",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "Serenity and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.011,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 2\n15. Errungenschaft\n163–179",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 90,
"de": 89,
"en": 89
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.54_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.54_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.54_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an6.54",
"lang": "de",
"segMap": {
"an6.54:27.4": {
"scid": "an6.54:27.4",
"pli": "samatho ca vipassanā. ",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "serenity and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.006,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 6\n5. Über Dhammika\n54. Über Dhammika",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 171,
"de": 153,
"en": 169
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn33",
"lang": "de",
"segMap": {
"dn33:1.9.26": {
"scid": "dn33:1.9.26",
"pli": "Samatho ca vipassanā ca. ",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "Serenity and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.001,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Lange Lehrreden 33\nIm Chor aufsagen",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 1167,
"de": 1166,
"en": 1166
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn34_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn34",
"lang": "de",
"segMap": {
"dn34:1.3.6": {
"scid": "dn34:1.3.6",
"pli": "Samatho ca vipassanā ca. ",
"de": "Ruhe und Klarsicht. ",
"en": "Serenity and discernment. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.001,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Lange Lehrreden 34\nBis zu zehn",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 894,
"de": 754,
"en": 891
}
}
]
}
}