{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"pattern": "manifestation",
"showMatchesOnly": true,
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"maxResults": 1000,
"searchLang": "en",
"maxDoc": 50,
"minLang": 2,
"matchHighlight": "$&",
"lang": "de",
"types": [
"root",
"translation"
],
"includeUnpublished": false
}
],
"value": {
"lang": "de",
"searchLang": "en",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "manifestation",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bmanifestation",
"segsMatched": 46,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn28_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn28_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn14/sn14.36_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn14/sn14.36_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.3_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.3_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.3_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.22_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.21_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.21_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.2_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.1_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.10_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.10_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.30_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.30_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.9_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.9_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn129_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn129_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.8_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.7_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.7_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.6_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.6_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.5_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.4_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.4_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.3_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.2_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.2_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.2_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn9_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn9_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn141_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn141_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"mn28/en/sujato",
"sn14.36/en/sujato",
"an3.3/en/sujato",
"sn35.22/en/sujato",
"sn35.21/en/sujato",
"sn26.2/en/sujato",
"sn26.1/en/sujato",
"sn26.10/en/sujato",
"sn22.30/en/sujato",
"sn26.9/en/sujato",
"mn129/en/sujato",
"sn26.8/en/sujato",
"sn26.7/en/sujato",
"sn26.6/en/sujato",
"sn26.5/en/sujato",
"sn26.4/en/sujato",
"sn26.3/en/sujato",
"sn12.2/en/sujato",
"mn9/en/sujato",
"mn141/en/sujato",
"dn22/en/sujato"
],
"mlDocs": [
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn28_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn28_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn28",
"lang": "de",
"segMap": {
"mn28:27.1": {
"scid": "mn28:27.1",
"pli": "Ajjhattikañceva, āvuso, cakkhuṁ aparibhinnaṁ hoti, bāhirā ca rūpā na āpāthaṁ āgacchanti, no ca tajjo samannāhāro hoti, neva tāva tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti. ",
"en": "Reverends, though the eye is intact internally, so long as exterior sights don’t come into range and there’s no corresponding engagement, there’s no manifestation of the corresponding type of consciousness. ",
"matched": true
},
"mn28:27.2": {
"scid": "mn28:27.2",
"pli": "Ajjhattikañceva, āvuso, cakkhuṁ aparibhinnaṁ hoti bāhirā ca rūpā āpāthaṁ āgacchanti, no ca tajjo samannāhāro hoti, neva tāva tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti. ",
"en": "Though the eye is intact internally and exterior sights come into range, so long as there’s no corresponding engagement, there’s no manifestation of the corresponding type of consciousness. ",
"matched": true
},
"mn28:27.3": {
"scid": "mn28:27.3",
"pli": "Yato ca kho, āvuso, ajjhattikañceva cakkhuṁ aparibhinnaṁ hoti, bāhirā ca rūpā āpāthaṁ āgacchanti, tajjo ca samannāhāro hoti. Evaṁ tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti. ",
"en": "But when the eye is intact internally and exterior sights come into range and there is corresponding engagement, there is the manifestation of the corresponding type of consciousness. ",
"matched": true
},
"mn28:37.1": {
"scid": "mn28:37.1",
"pli": "mano aparibhinno hoti, bāhirā ca dhammā na āpāthaṁ āgacchanti no ca tajjo samannāhāro hoti, neva tāva tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti. ",
"en": "mind is intact internally, so long as exterior thoughts don’t come into range and there’s no corresponding engagement, there’s no manifestation of the corresponding type of consciousness. ",
"matched": true
},
"mn28:38.1": {
"scid": "mn28:38.1",
"pli": "Ajjhattiko ceva, āvuso, mano aparibhinno hoti, bāhirā ca dhammā āpāthaṁ āgacchanti, no ca tajjo samannāhāro hoti, neva tāva tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti. ",
"en": "Though the mind is intact internally and exterior thoughts come into range, so long as there’s no corresponding engagement, there’s no manifestation of the corresponding type of consciousness. ",
"matched": true
},
"mn28:38.2": {
"scid": "mn28:38.2",
"pli": "Yato ca kho, āvuso, ajjhattiko ceva mano aparibhinno hoti, bāhirā ca dhammā āpāthaṁ āgacchanti, tajjo ca samannāhāro hoti, evaṁ tajjassa viññāṇabhāgassa pātubhāvo hoti. ",
"en": "But when the mind is intact internally and exterior thoughts come into range and there is corresponding engagement, there is the manifestation of the corresponding type of consciousness. ",
"matched": true
}
},
"score": 6.036,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 28\nThe Longer Simile of the Elephant’s Footprint",
"segsMatched": 6,
"langSegs": {
"pli": 166,
"en": 165
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn14/sn14.36_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn14/sn14.36_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn14.36",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn14.36:1.2": {
"scid": "sn14.36:1.2",
"pli": "“Yo, bhikkhave, pathavīdhātuyā uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo rogānaṁ ṭhiti jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of the earth element is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
},
"sn14.36:1.3": {
"scid": "sn14.36:1.3",
"pli": "Yo āpodhātuyā …pe… ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of the water element … ",
"matched": true
},
"sn14.36:1.4": {
"scid": "sn14.36:1.4",
"pli": "yo tejodhātuyā … ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of the fire element … ",
"matched": true
},
"sn14.36:1.5": {
"scid": "sn14.36:1.5",
"pli": "yo vāyodhātuyā uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo rogānaṁ ṭhiti jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of the air element is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 4.308,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 14\nChapter Four\n36. Arising",
"segsMatched": 4,
"langSegs": {
"pli": 13,
"en": 12
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.3_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.3_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.3_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an3.3",
"lang": "de",
"segMap": {
"an3.3:1.1": {
"scid": "an3.3:1.1",
"pli": "“Tīṇimāni, bhikkhave, bālassa bālalakkhaṇāni bālanimittāni bālāpadānāni. ",
"de": "„Es gibt diese drei Kennzeichen, Merkmale und Anzeichen eines Toren. ",
"en": "“There are these three characteristics, signs, and manifestations of a fool. ",
"matched": true
},
"an3.3:1.8": {
"scid": "an3.3:1.8",
"pli": "Imāni kho, bhikkhave, tīṇi bālassa bālalakkhaṇāni bālanimittāni bālāpadānāni. ",
"de": "Das sind die drei Kennzeichen, Merkmale und Anzeichen eines Toren. ",
"en": "These are the three characteristics, signs, and manifestations of a fool. ",
"matched": true
},
"an3.3:2.1": {
"scid": "an3.3:2.1",
"pli": "Tīṇimāni, bhikkhave, paṇḍitassa paṇḍitalakkhaṇāni paṇḍitanimittāni paṇḍitāpadānāni. ",
"de": "Es gibt diese drei Kennzeichen, Merkmale und Anzeichen eines klugen Menschen. ",
"en": "There are these three characteristics, signs, and manifestations of an astute person. ",
"matched": true
},
"an3.3:2.8": {
"scid": "an3.3:2.8",
"pli": "Imāni kho, bhikkhave, tīṇi paṇḍitassa paṇḍitalakkhaṇāni paṇḍitanimittāni paṇḍitāpadānāni. ",
"de": "Das sind die drei Kennzeichen, Merkmale und Anzeichen eines klugen Menschen. ",
"en": "These are the three characteristics, signs, and manifestations of an astute person. ",
"matched": true
}
},
"score": 4.19,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Nummerierte Lehrreden 3\n1. Toren\n3. Denken",
"segsMatched": 4,
"langSegs": {
"pli": 21,
"de": 20,
"en": 20
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.30_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.30_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn22.30",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn22.30:1.2": {
"scid": "sn22.30:1.2",
"pli": "“Yo, bhikkhave, rūpassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo rogānaṁ ṭhiti jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of form is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
},
"sn22.30:1.3": {
"scid": "sn22.30:1.3",
"pli": "Yo vedanāya …pe… ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of feeling … ",
"matched": true
},
"sn22.30:1.6": {
"scid": "sn22.30:1.6",
"pli": "yo viññāṇassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo rogānaṁ ṭhiti jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "consciousness is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.2,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 22\n3. The Burden\n30. Arising",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 15,
"en": 14
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.21_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.21_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn35.21",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn35.21:1.1": {
"scid": "sn35.21:1.1",
"pli": "“Yo, bhikkhave, cakkhussa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of the eye is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
},
"sn35.21:1.2": {
"scid": "sn35.21:1.2",
"pli": "Yo sotassa …pe… ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of the ear … ",
"matched": true
},
"sn35.21:1.6": {
"scid": "sn35.21:1.6",
"pli": "yo manassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "and mind is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.188,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 35\n2. Pairs\n21. The Arising of Suffering (Interior)",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 16,
"en": 15
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.1_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.1",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.1:1.2": {
"scid": "sn26.1:1.2",
"pli": "“Yo kho, bhikkhave, cakkhussa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of the eye is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
},
"sn26.1:1.3": {
"scid": "sn26.1:1.3",
"pli": "Yo sotassa uppādo ṭhiti …pe… ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of the ear, ",
"matched": true
},
"sn26.1:1.7": {
"scid": "sn26.1:1.7",
"pli": "yo manassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "and mind is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.176,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n1. The Eye",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 17,
"en": 16
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.2_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.2",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.2:1.2": {
"scid": "sn26.2:1.2",
"pli": "“Yo kho, bhikkhave, rūpānaṁ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of sights is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
},
"sn26.2:1.3": {
"scid": "sn26.2:1.3",
"pli": "Yo saddānaṁ … ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of sounds, ",
"matched": true
},
"sn26.2:1.7": {
"scid": "sn26.2:1.7",
"pli": "yo dhammānaṁ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "and thoughts is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.176,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n2. Sights",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 17,
"en": 16
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.10_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.10_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.10",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.10:1.2": {
"scid": "sn26.10:1.2",
"pli": "“Yo kho, bhikkhave, rūpassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of form is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
},
"sn26.10:1.3": {
"scid": "sn26.10:1.3",
"pli": "Yo vedanāya … ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of feeling, ",
"matched": true
},
"sn26.10:1.6": {
"scid": "sn26.10:1.6",
"pli": "yo viññāṇassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "and consciousness is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.136,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n10. The Aggregates",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 22,
"en": 21
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.22_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn35.22",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn35.22:1.1": {
"scid": "sn35.22:1.1",
"pli": "“Yo, bhikkhave, rūpānaṁ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of sights is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
},
"sn35.22:1.2": {
"scid": "sn35.22:1.2",
"pli": "Yo saddānaṁ …pe… ",
"en": "The arising, continuation, rebirth, and manifestation of sounds, ",
"matched": true
},
"sn35.22:1.6": {
"scid": "sn35.22:1.6",
"pli": "yo dhammānaṁ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "and thoughts is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.125,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 35\n2. Pairs\n22. The Arising of Suffering (Exterior)",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 24,
"en": 22
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.9_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.9_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.9",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.9:1.2": {
"scid": "sn26.9:1.2",
"pli": "“Yo kho, bhikkhave, pathavīdhātuyā uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo …pe… jarāmaraṇassa pātubhāvo; ",
"en": "“Mendicants, the arising, continuation, rebirth, and manifestation of the earth element, ",
"matched": true
},
"sn26.9:1.7": {
"scid": "sn26.9:1.7",
"pli": "yo viññāṇadhātuyā uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "and the consciousness element is the arising of suffering, the continuation of diseases, and the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 2.118,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n9. Elements",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 17,
"en": 16
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn129_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn129_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn129",
"lang": "de",
"segMap": {
"mn129:2.1": {
"scid": "mn129:2.1",
"pli": "“Tīṇimāni, bhikkhave, bālassa bālalakkhaṇāni bālanimittāni bālāpadānāni. ",
"en": "“These are the three characteristics, signs, and manifestations of a fool. ",
"matched": true
},
"mn129:27.1": {
"scid": "mn129:27.1",
"pli": "Tīṇimāni, bhikkhave, paṇḍitassa paṇḍitalakkhaṇāni paṇḍitanimittāni paṇḍitāpadānāni. ",
"en": "There are these three characteristics, signs, and manifestations of an astute person. ",
"matched": true
}
},
"score": 2.007,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 129\nThe Foolish and the Astute",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 303,
"en": 302
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.5_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.5",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.5:2.2": {
"scid": "sn26.5:2.2",
"pli": "jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "is the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.091,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n5. Feeling",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 11,
"en": 10
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.6_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.6_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.6",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.6:1.4": {
"scid": "sn26.6:1.4",
"pli": "yo dhammasaññāya uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "perception of thoughts … is the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.091,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n6. Perception",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 11,
"en": 10
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.7_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.7_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.7",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.7:1.4": {
"scid": "sn26.7:1.4",
"pli": "yo dhammasañcetanāya uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "intentions regarding thoughts … is the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.091,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n7. Intention",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 11,
"en": 10
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.8_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.8",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.8:1.4": {
"scid": "sn26.8:1.4",
"pli": "yo dhammataṇhāya uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "craving for thoughts … is the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.091,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n8. Craving",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 11,
"en": 10
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.3_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.3",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.3:1.5": {
"scid": "sn26.3:1.5",
"pli": "jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "is the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.077,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n3. Consciousness",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 13,
"en": 12
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn26/sn26.4_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn26/sn26.4_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn26.4",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn26.4:1.5": {
"scid": "sn26.4:1.5",
"pli": "jarāmaraṇassa pātubhāvo. ",
"en": "is the manifestation of old age and death. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.077,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 26\n1. Arising\n4. Contact",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 13,
"en": 12
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.2_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.2_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.2_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sabbamitta",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn12.2",
"lang": "de",
"segMap": {
"sn12.2:4.2": {
"scid": "sn12.2:4.2",
"pli": "Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jāti sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṁ pātubhāvo āyatanānaṁ paṭilābho. ",
"de": "Die Wiedergeburt, der Anfang, die Empfängnis, Wiederverkörperung, die Manifestation der Aggregate und der Erwerb der Sinnesfelder bei den verschiedenen Wesen der verschiedenen Gattungen von Wesen; ",
"en": "The rebirth, inception, conception, reincarnation, manifestation of the aggregates, and acquisition of the sense fields of the various sentient beings in the various orders of sentient beings. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.013,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Verbundene Lehrreden 12\n1. Die Buddhas\n2. Aufgliederung",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 79,
"de": 78,
"en": 78
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn141_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn141_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn141",
"lang": "de",
"segMap": {
"mn141:11.2": {
"scid": "mn141:11.2",
"pli": "Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jāti sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṁ pātubhāvo āyatanānaṁ paṭilābho, ",
"en": "The rebirth, inception, conception, reincarnation, manifestation of the aggregates, and acquisition of the sense fields of the various sentient beings in the various orders of sentient beings. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.008,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 141\nThe Analysis of the Truths",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 122,
"en": 121
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn9_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn9_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn9",
"lang": "de",
"segMap": {
"mn9:24-26.7": {
"scid": "mn9:24-26.7",
"pli": "Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jāti sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṁ pātubhāvo, āyatanānaṁ paṭilābho—",
"en": "The rebirth, inception, conception, reincarnation, manifestation of the aggregates, and acquisition of the sense fields of the various sentient beings in the various orders of sentient beings. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.004,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 9\nRight View",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 234,
"en": 233
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn22",
"lang": "de",
"segMap": {
"dn22:18.4": {
"scid": "dn22:18.4",
"pli": "Yā tesaṁ tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jāti sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṁ pātubhāvo āyatanānaṁ paṭilābho, ",
"en": "The rebirth, inception, conception, reincarnation, manifestation of the sets of phenomena, and acquisition of the sense fields of the various sentient beings in the various orders of sentient beings. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.002,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Long Discourses 22\nThe Longer Discourse on Mindfulness Meditation",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 454,
"en": 453
}
}
]
}
}