{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "pattern": "mitgenommen, leidend, schwer krank",
      "showMatchesOnly": true,
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "maxResults": 1000,
      "searchLang": "de",
      "maxDoc": 50,
      "minLang": 3,
      "matchHighlight": "<span class=\"scv-matched\">$&</span>",
      "lang": "de",
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ],
      "includeUnpublished": false
    }
  ],
  "value": {
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 3,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "mitgenommen, leidend, schwer krank",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bmitgenommen, leidend, schwer krank",
    "segsMatched": 16,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn23_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn23_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn23_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.29_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn47/sn47.29_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.29_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.56_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.56_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.56_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.60_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.60_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.60_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.30_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn47/sn47.30_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.30_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.13_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn47/sn47.13_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.13_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn10_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn10_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn10_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.16_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.16_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.16_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.194_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.194_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.194_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.162_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.162_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.162_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.159_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.159_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.159_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "dn23/de/sabbamitta",
      "sn47.29/de/sabbamitta",
      "an6.56/de/sabbamitta",
      "an10.60/de/sabbamitta",
      "sn47.30/de/sabbamitta",
      "sn47.13/de/sabbamitta",
      "dn10/de/sabbamitta",
      "an6.16/de/sabbamitta",
      "an5.194/de/sabbamitta",
      "an5.162/de/sabbamitta",
      "an4.159/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn23_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn23_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn23_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "dn23",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "dn23:6.9": {
            "scid": "dn23:6.9",
            "pli": "Te aparena samayena ābādhikā honti dukkhitā bāḷhagilānā. ",
            "de": "Nach einiger Zeit sind sie <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Some time later they become sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          },
          "dn23:8.9": {
            "scid": "dn23:8.9",
            "pli": "Te aparena samayena ābādhikā honti dukkhitā bāḷhagilānā. ",
            "de": "Nach einiger Zeit sind sie <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Some time later they become sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          },
          "dn23:10.7": {
            "scid": "dn23:10.7",
            "pli": "te aparena samayena ābādhikā honti dukkhitā bāḷhagilānā. ",
            "de": "Nach einiger Zeit sind sie <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Some time later they become sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 3.004,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Lange Lehrreden 23\nMit Pāyāsi",
        "segsMatched": 3,
        "langSegs": {
          "pli": 715,
          "de": 636,
          "en": 713
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.29_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn47/sn47.29_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.29_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn47.29",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "sn47.29:1.2": {
            "scid": "sn47.29:1.2",
            "pli": "Tena kho pana samayena sirivaḍḍho gahapati ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "Zu dieser Zeit nun war der Hausbesitzer Sirivaḍḍha <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Now at that time the householder Sirivaḍḍha was sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          },
          "sn47.29:1.5": {
            "scid": "sn47.29:1.5",
            "pli": "‘sirivaḍḍho, bhante, gahapati ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "‚Herr, der Hausbesitzer Sirivaḍḍha ist <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "‘Sir, the householder Sirivaḍḍha is sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 2.059,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Verbundene Lehrreden 47\n3. Ethik und Beständigkeit\n29. Mit Sirivaḍḍha",
        "segsMatched": 2,
        "langSegs": {
          "pli": 34,
          "de": 30,
          "en": 33
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.56_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.56_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.56_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an6.56",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an6.56:1.1": {
            "scid": "an6.56:1.1",
            "pli": "Tena kho pana samayena āyasmā phagguno ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "Zu dieser Zeit nun war der Ehrwürdige Phagguṇa <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Now at that time Venerable Phagguṇa was sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          },
          "an6.56:1.3": {
            "scid": "an6.56:1.3",
            "pli": "“āyasmā, bhante, phagguno ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "„Herr, der Ehrwürdige Phagguṇa ist <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "“Sir, Venerable Phagguṇa is sick. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 2.029,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 6\n6. Das große Kapitel\n56. Mit Phagguṇa",
        "segsMatched": 2,
        "langSegs": {
          "pli": 69,
          "de": 68,
          "en": 68
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.60_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an10/an10.60_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.60_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an10.60",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an10.60:1.2": {
            "scid": "an10.60:1.2",
            "pli": "Tena kho pana samayena āyasmā girimānando ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "Zu dieser Zeit nun war der Ehrwürdige Girimānanda <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Now at that time Venerable Girimānanda was sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          },
          "an10.60:2.1": {
            "scid": "an10.60:2.1",
            "pli": "“Āyasmā, bhante, girimānando ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "„Herr, der Ehrwürdige Girimānanda ist <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "“Sir, Venerable Girimānanda is sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 2.025,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 10\n6. Der eigene Geist\n60. Mit Girimānanda",
        "segsMatched": 2,
        "langSegs": {
          "pli": 80,
          "de": 78,
          "en": 78
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.30_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn47/sn47.30_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.30_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn47.30",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "sn47.30:1.2": {
            "scid": "sn47.30:1.2",
            "pli": "Tena kho pana samayena mānadinno gahapati ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "Zu dieser Zeit nun war der Hausbesitzer Mānadinna <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Now at that time the householder Mānadinna was sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.045,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Verbundene Lehrreden 47\n3. Ethik und Beständigkeit\n30. Mit Mānadinna",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 22,
          "de": 15,
          "en": 20
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.13_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn47/sn47.13_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.13_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn47.13",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "sn47.13:1.2": {
            "scid": "sn47.13:1.2",
            "pli": "Tena kho pana samayena āyasmā sāriputto magadhesu viharati nālakagāmake ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "Zu dieser Zeit nun hielt sich der Ehrwürdige Sāriputta im Land Magadha bei dem Dörfchen Nālaka auf, und er war <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "At that time Venerable Sāriputta was staying in the Magadhan lands near the little village of Nālaka, and he was sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.024,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Verbundene Lehrreden 47\n2. Bei Nālandā\n13. Mit Cunda",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 42,
          "de": 38,
          "en": 41
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.194_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.194_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.194_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an5.194",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an5.194:6.1": {
            "scid": "an5.194:6.1",
            "pli": "Seyyathāpi, bho, puriso ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "Wie wenn eine Person <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span> wäre, ",
            "en": "Suppose there was a person who was sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.019,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 5\n20. Brahmanen\n194. Mit Kāraṇapālī",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 53,
          "de": 52,
          "en": 52
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.159_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.159_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.159_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an4.159",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an4.159:1.5": {
            "scid": "an4.159:1.5",
            "pli": "‘itthannāmā, bhante, bhikkhunī ābādhikinī dukkhitā bāḷhagilānā. ",
            "de": "‚Herr, die Nonne mit Namen Soundso ist <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "‘Sir, the nun named so-and-so is sick, suffering, and gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.015,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 4\n16. Fähigkeiten\n159. Eine Nonne",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 65,
          "de": 64,
          "en": 64
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.162_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.162_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.162_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an5.162",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an5.162:6.2": {
            "scid": "an5.162:6.2",
            "pli": "Seyyathāpi, āvuso, puriso ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno addhānamaggappaṭipanno. ",
            "de": "Angenommen, jemand würde auf einer Landstraße reisen und wäre <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Suppose a person was traveling along a road, and they were sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.015,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 5\n17. Groll\n162. Sich von Groll losmachen (2)",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 66,
          "de": 62,
          "en": 65
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.16_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.16_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.16_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an6.16",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an6.16:1.2": {
            "scid": "an6.16:1.2",
            "pli": "Tena kho pana samayena nakulapitā gahapati ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. ",
            "de": "Zu dieser Zeit nun war Nakulas Vater, der Hausbesitzer, <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span>. ",
            "en": "Now at that time the householder Nakula’s father was sick, suffering, gravely ill. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.015,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 6\n2. Warmherzig\n16. Nakulas Vater",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 67,
          "de": 56,
          "en": 66
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn10_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn10_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn10_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "dn10",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "dn10:2.8.1": {
            "scid": "dn10:2.8.1",
            "pli": "Seyyathāpi, māṇava, puriso ābādhiko assa dukkhito bāḷhagilāno; bhattañcassa nacchādeyya, na cassa kāye balamattā. ",
            "de": "Wie eine Person, die <span class=\"scv-matched\">mitgenommen, leidend, schwer krank</span> wäre. Sie verlöre den Appetit und käme von Kräften. ",
            "en": "Suppose there was a person who was sick, suffering, gravely ill. They’d lose their appetite and get physically weak. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.004,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Lange Lehrreden 10\nMit Subha",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 284,
          "de": 226,
          "en": 281
        }
      }
    ]
  }
}