{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"pattern": "giant",
"showMatchesOnly": true,
"languages": [
"pli",
"en"
],
"maxResults": 1000,
"searchLang": "en",
"maxDoc": 50,
"minLang": 2,
"matchHighlight": "$&",
"lang": "en",
"types": [
"root",
"translation"
],
"includeUnpublished": false
}
],
"value": {
"lang": "en",
"searchLang": "en",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "giant",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bgiant",
"segsMatched": 51,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.43_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.43_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag15.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag15.2_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.5_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag21.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag21.1_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn8/sn8.8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn8/sn8.8_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.76_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.76_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn21/sn21.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn21/sn21.3_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn5_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn56_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn56_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn24_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn24_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.4_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.4_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag4.6_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag4.6_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag16.6_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/dhp/dhp320-333_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/dhp/dhp320-333_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"an6.43/en/sujato",
"thag15.2/en/sujato",
"ud4.5/en/sujato",
"thag21.1/en/sujato",
"sn8.8/en/sujato",
"sn22.76/en/sujato",
"sn21.3/en/sujato",
"mn92/en/sujato",
"mn5/en/sujato",
"mn56/en/sujato",
"mn24/en/sujato",
"ud4.4/en/sujato",
"thag4.6/en/sujato",
"thag16.6/en/sujato",
"dhp320-333/en/sujato"
],
"mlDocs": [
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.43_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.43_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an6.43",
"lang": "en",
"segMap": {
"an6.43:0.3": {
"scid": "an6.43:0.3",
"pli": "43. Nāgasutta ",
"en": "43. The Giant ",
"matched": true
},
"an6.43:3.1": {
"scid": "an6.43:3.1",
"pli": "Tena kho pana samayena rañño pasenadissa kosalassa seto nāma nāgo mahātūriyatāḷitavāditena pubbakoṭṭhakā paccuttarati. ",
"en": "Now, at that time King Pasenadi had a giant bull elephant called “White”. It emerged from the eastern gate to the beating and playing of musical instruments. ",
"matched": true
},
"an6.43:3.3": {
"scid": "an6.43:3.3",
"pli": "“abhirūpo vata bho rañño nāgo; dassanīyo vata bho rañño nāgo; pāsādiko vata, bho, rañño nāgo, kāyupapanno vata bho rañño nāgo”ti. ",
"en": "“The royal giant is so handsome! The royal giant is so good-looking! The royal giant is so lovely! The royal giant has such a huge body!” ",
"matched": true
},
"an6.43:3.6": {
"scid": "an6.43:3.6",
"pli": "‘nāgo vata bho nāgo’ti, udāhu aññampi kañci mahantaṁ brahantaṁ kāyupapannaṁ jano disvā evamāha: ‘nāgo vata bho nāgo’”ti? ",
"en": "‘A giant, such a giant’? Or do they say it when they see any other creatures with huge, formidable bodies?” ",
"matched": true
},
"an6.43:3.8": {
"scid": "an6.43:3.8",
"pli": "‘nāgo vata bho nāgo’ti. ",
"en": "‘A giant, such a giant!’ ",
"matched": true
},
"an6.43:3.14": {
"scid": "an6.43:3.14",
"pli": "‘nāgo vata, bho, nāgo’ti. ",
"en": "‘A giant, such a giant!’ ",
"matched": true
},
"an6.43:3.15": {
"scid": "an6.43:3.15",
"pli": "Api ca, udāyi, yo sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya āguṁ na karoti kāyena vācāya manasā, tamahaṁ ‘nāgo’ti brūmī”ti. ",
"en": "But Udāyī, one who does nothing monstrous by way of body, speech, and mind is who I call a ‘giant’ in this world with its gods, Māras, and Brahmās, this population with its ascetics and brahmins, its gods and humans.” ",
"matched": true
},
"an6.43:4.3": {
"scid": "an6.43:4.3",
"pli": "api ca, udāyi, yo sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya āguṁ na karoti kāyena vācāya manasā, tamahaṁ ‘nāgo’ti brūmīti. ",
"en": "‘But Udāyī, one who does nothing monstrous by way of body, speech, and mind is who I call a “giant” in this world with its gods, Māras, and Brahmās, this population with its ascetics and brahmins, its gods and humans.’ ",
"matched": true
},
"an6.43:8.1": {
"scid": "an6.43:8.1",
"pli": "Sabbe accarucī nāgo, ",
"en": "That giant outshines all, ",
"matched": true
},
"an6.43:8.3": {
"scid": "an6.43:8.3",
"pli": "Sabbesaṁ nāganāmānaṁ, ",
"en": "Of all those named ‘giant’, ",
"matched": true
},
"an6.43:9.1": {
"scid": "an6.43:9.1",
"pli": "Nāgaṁ vo kittayissāmi, ",
"en": "I’ll extol the giant for you, ",
"matched": true
},
"an6.43:9.4": {
"scid": "an6.43:9.4",
"pli": "pādā nāgassa te duve. ",
"en": "are two feet of the giant. ",
"matched": true
},
"an6.43:10.3": {
"scid": "an6.43:10.3",
"pli": "Saddhāhattho mahānāgo, ",
"en": "Faith is the giant’s trunk, ",
"matched": true
},
"an6.43:12.3": {
"scid": "an6.43:12.3",
"pli": "Gacchaṁ samāhito nāgo, ",
"en": "The giant is serene when walking, ",
"matched": true
},
"an6.43:12.4": {
"scid": "an6.43:12.4",
"pli": "ṭhito nāgo samāhito. ",
"en": "the giant is serene when standing, ",
"matched": true
},
"an6.43:13.1": {
"scid": "an6.43:13.1",
"pli": "Seyyaṁ samāhito nāgo, ",
"en": "the giant is serene when lying down, ",
"matched": true
},
"an6.43:13.2": {
"scid": "an6.43:13.2",
"pli": "nisinnopi samāhito; ",
"en": "and when sitting, the giant is serene. ",
"matched": true
},
"an6.43:13.3": {
"scid": "an6.43:13.3",
"pli": "Sabbattha saṁvuto nāgo, ",
"en": "The giant is restrained everywhere: ",
"matched": true
},
"an6.43:13.4": {
"scid": "an6.43:13.4",
"pli": "esā nāgassa sampadā. ",
"en": "this is the accomplishment of the giant. ",
"matched": true
},
"an6.43:19.3": {
"scid": "an6.43:19.3",
"pli": "Viññassanti mahānāgā, ",
"en": "Great giants will understand ",
"matched": true
},
"an6.43:19.4": {
"scid": "an6.43:19.4",
"pli": "nāgaṁ nāgena desitaṁ. ",
"en": "what the giant taught the giant. ",
"matched": true
},
"an6.43:20.3": {
"scid": "an6.43:20.3",
"pli": "Sarīraṁ vijahaṁ nāgo, ",
"en": "the giant, giving up his body, ",
"matched": true
}
},
"score": 22.224,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 6\n5. About Dhammika\n43. The Giant",
"segsMatched": 22,
"langSegs": {
"pli": 98,
"en": 97
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag15.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag15.2_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "thag15.2",
"lang": "en",
"segMap": {
"thag15.2:4.1": {
"scid": "thag15.2:4.1",
"pli": "Sa ve accaruci nāgo,",
"en": "That giant outshines all,",
"matched": true
},
"thag15.2:4.3": {
"scid": "thag15.2:4.3",
"pli": "Sabbesaṁ nāganāmānaṁ,",
"en": "Of all those named “giant”,",
"matched": true
},
"thag15.2:5.1": {
"scid": "thag15.2:5.1",
"pli": "Nāgaṁ vo kittayissāmi,",
"en": "I’ll extol the giant for you,",
"matched": true
},
"thag15.2:5.4": {
"scid": "thag15.2:5.4",
"pli": "pādā nāgassa te duve.",
"en": "are two feet of the giant.",
"matched": true
},
"thag15.2:6.3": {
"scid": "thag15.2:6.3",
"pli": "Saddhāhattho mahānāgo,",
"en": "Faith is the giant’s trunk,",
"matched": true
},
"thag15.2:8.3": {
"scid": "thag15.2:8.3",
"pli": "Gacchaṁ samāhito nāgo,",
"en": "The giant is serene when walking,",
"matched": true
},
"thag15.2:8.4": {
"scid": "thag15.2:8.4",
"pli": "ṭhito nāgo samāhito.",
"en": "the giant is serene when standing,",
"matched": true
},
"thag15.2:9.1": {
"scid": "thag15.2:9.1",
"pli": "Sayaṁ samāhito nāgo,",
"en": "the giant is serene when lying down,",
"matched": true
},
"thag15.2:9.2": {
"scid": "thag15.2:9.2",
"pli": "nisinnopi samāhito;",
"en": "and when sitting, the giant is serene.",
"matched": true
},
"thag15.2:9.3": {
"scid": "thag15.2:9.3",
"pli": "Sabbattha saṁvuto nāgo,",
"en": "The giant is restrained everywhere:",
"matched": true
},
"thag15.2:9.4": {
"scid": "thag15.2:9.4",
"pli": "esā nāgassa sampadā.",
"en": "this is the accomplishment of the giant.",
"matched": true
},
"thag15.2:15.3": {
"scid": "thag15.2:15.3",
"pli": "Viññissanti mahānāgā,",
"en": "Great giants will understand",
"matched": true
},
"thag15.2:15.4": {
"scid": "thag15.2:15.4",
"pli": "nāgaṁ nāgena desitaṁ.",
"en": "what the giant taught the giant.",
"matched": true
},
"thag15.2:16.3": {
"scid": "thag15.2:16.3",
"pli": "Sarīraṁ vijahaṁ nāgo,",
"en": "the giant, giving up his body,",
"matched": true
}
},
"score": 14.184,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Verses of the Senior Monks\nThe Book of the Sixteens\nChapter One\n15.2. Udāyī",
"segsMatched": 14,
"langSegs": {
"pli": 76,
"en": 68
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.5_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "ud4.5",
"lang": "en",
"segMap": {
"ud4.5:8.1": {
"scid": "ud4.5:8.1",
"pli": "“Etaṁ nāgassa nāgena,",
"en": "“The giant elephant, ",
"matched": true
},
"ud4.5:8.3": {
"scid": "ud4.5:8.3",
"pli": "Sameti cittaṁ cittena,",
"en": "agrees heart to heart with the spiritual giant, ",
"matched": true
}
},
"score": 2.059,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Heartfelt Sayings\n4.5. A Bull Elephant",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 34,
"en": 33
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag21.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag21.1_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "thag21.1",
"lang": "en",
"segMap": {
"thag21.1:32.1": {
"scid": "thag21.1:32.1",
"pli": "‘Nāganāmo’si bhagavā,",
"en": "Blessed One, your name is ‘Giant’,",
"matched": true
},
"thag21.1:71.4": {
"scid": "thag21.1:71.4",
"pli": "nāgaṁ nāgassa orasan”ti.",
"en": "a giant, rightful son of a giant.”",
"matched": true
}
},
"score": 2.006,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Verses of the Senior Monks\nThe Great Book\nChapter One\n21.1. Vaṅgīsa",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 309,
"en": 309
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag4.6_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag4.6_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "thag4.6",
"lang": "en",
"segMap": {
"thag4.6:3.1": {
"scid": "thag4.6:3.1",
"pli": "Mahānāgaṁ mahāvīraṁ,",
"en": "A great giant, a great hero,",
"matched": true
}
},
"score": 1.048,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Verses of the Senior Monks\nThe Book of the Fours\nChapter One\n4.6. Senaka",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 21,
"en": 20
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn21/sn21.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn21/sn21.3_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn21.3",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn21.3:7.1": {
"scid": "sn21.3:7.1",
"pli": "Itiha te ubho mahānāgā aññamaññassa subhāsitaṁ sulapitaṁ samanumodiṁsūti. ",
"en": "And so these two spiritual giants agreed with each others’ fine words. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.024,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 21\n1. Monks\n3. A Mound of Salt",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 42,
"en": 41
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn8/sn8.8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn8/sn8.8_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn8.8",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn8.8:5.1": {
"scid": "sn8.8:5.1",
"pli": "Nāganāmosi bhagavā, ",
"en": "Blessed One, your name is ‘Giant’, ",
"matched": true
}
},
"score": 1.02,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 8\n1. With Vaṅgīsa\n8. Over a Thousand",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 50,
"en": 50
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.4_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga4/ud4.4_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "ud4.4",
"lang": "en",
"segMap": {
"ud4.4:8.1": {
"scid": "ud4.4:8.1",
"pli": "Assosi kho bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya tesaṁ ubhinnaṁ mahānāgānaṁ imaṁ evarūpaṁ kathāsallāpaṁ.",
"en": "With clairaudience that is purified and superhuman, the Buddha heard that discussion between those two spiritual giants. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.02,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Heartfelt Sayings\n4.4. The Spirit’s Blow",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 49,
"en": 48
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.76_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.76_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn22.76",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn22.76:8.2": {
"scid": "sn22.76:8.2",
"pli": "mahānāgā samāhitā; ",
"en": "those giants have immersion. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.019,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 22\n8. Itchy\n76. The Perfected Ones",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 54,
"en": 53
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/dhp/dhp320-333_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/dhp/dhp320-333_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dhp320-333",
"lang": "en",
"segMap": {
"dhp322:4": {
"scid": "dhp322:4",
"pli": "attadanto tato varaṁ.",
"en": "or giant tuskers.",
"matched": true
}
},
"score": 1.015,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Minor Collection\nSayings of the Dhamma\n23. Elephants\nAttadantavatthu",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 68,
"en": 59
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag16.6_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "thag16.6",
"lang": "en",
"segMap": {
"thag16.6:24.4": {
"scid": "thag16.6:24.4",
"pli": "nāgā vandantu satthuno”ti.",
"en": "let these giants worship the Teacher.”",
"matched": true
}
},
"score": 1.01,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Verses of the Senior Monks\nThe Book of the Twenties\nChapter One\n16.6. Sela",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 105,
"en": 104
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn24_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn24_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn24",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn24:17.13": {
"scid": "mn24:17.13",
"pli": "Itiha te ubhopi mahānāgā aññamaññassa subhāsitaṁ samanumodiṁsūti. ",
"en": "And so these two spiritual giants agreed with each others’ fine words. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.007,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 24\nPrepared Chariots",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 139,
"en": 138
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn5_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn5",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn5:33.4": {
"scid": "mn5:33.4",
"pli": "Itiha te ubho mahānāgā aññamaññassa subhāsitaṁ samanumodiṁsūti. ",
"en": "And so these two spiritual giants agreed with each others’ fine words. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.005,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 5\nUnblemished",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 203,
"en": 202
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn92_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn92_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn92",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn92:28.17": {
"scid": "mn92:28.17",
"pli": "nāgā vandantu satthuno”ti. ",
"en": "let these giants worship the Teacher.” ",
"matched": true
}
},
"score": 1.005,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 92\nWith Sela",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 205,
"en": 204
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn56_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn56_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn56",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn56:29.27": {
"scid": "mn56:29.27",
"pli": "Nāgassa pantasenassa, ",
"en": "He’s a giant, living remotely, ",
"matched": true
}
},
"score": 1.003,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 56\nWith Upāli",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 382,
"en": 381
}
}
]
}
}