{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "pattern": "zu kummer",
      "showMatchesOnly": true,
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "maxResults": 1000,
      "searchLang": "de",
      "maxDoc": 50,
      "minLang": 3,
      "matchHighlight": "<span class=\"scv-matched\">$&</span>",
      "lang": "de",
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ],
      "includeUnpublished": false
    }
  ],
  "value": {
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 3,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "zu kummer",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bzu kummer",
    "segsMatched": 5,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn42/sn42.11_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn42/sn42.11_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn42/sn42.11_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.30_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.30_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.30_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "sn42.11/de/sabbamitta",
      "an5.30/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn42/sn42.11_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn42/sn42.11_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn42/sn42.11_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn42.11",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "sn42.11:2.2": {
            "scid": "sn42.11:2.2",
            "pli": "atthi te uruvelakappe manussā yesaṁ te vadhena vā bandhena vā jāniyā vā garahāya vā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
            "de": "Gibt es hier in Uruvelakappa Menschen, bei denen es für dich <span class=\"scv-matched\">zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis käme, wenn sie hingerichtet würden, ins Gefängnis kämen, zu einer Geldstrafe oder einer anderen Strafe verurteilt würden?“ ",
            "en": "Are there any people here in Uruvelakappa who, if they were executed, imprisoned, fined, or condemned, it would cause you sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress?” ",
            "matched": true
          },
          "sn42.11:2.4": {
            "scid": "sn42.11:2.4",
            "pli": "“Atthi pana te, gāmaṇi, uruvelakappe manussā yesaṁ te vadhena vā bandhena vā jāniyā vā garahāya vā nuppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
            "de": "„Aber gibt es hier in Uruvelakappa Menschen, bei denen es für dich nicht <span class=\"scv-matched\">zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis käme, wenn sie hingerichtet würden, ins Gefängnis kämen, zu einer Geldstrafe oder einer anderen Strafe verurteilt würden?“ ",
            "en": "“But are there any people here in Uruvelakappa who, if they were executed, imprisoned, fined, or condemned, it would not cause you sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress?” ",
            "matched": true
          },
          "sn42.11:3.2": {
            "scid": "sn42.11:3.2",
            "pli": "ciravāsissa kumārassa vadhena vā bandhena vā jāniyā vā garahāya vā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
            "de": "Wenn Ciravāsi hingerichtet würde, ins Gefängnis käme, zu einer Geldstrafe oder einer anderen Strafe verurteilt würde, würde es deswegen für dich <span class=\"scv-matched\">zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis kommen?“ ",
            "en": "If Ciravāsi was executed, imprisoned, fined, or condemned, would it cause you sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress?” ",
            "matched": true
          },
          "sn42.11:5.2": {
            "scid": "sn42.11:5.2",
            "pli": "ciravāsimātuyā te vadhena vā bandhena vā jāniyā vā garahāya vā uppajjeyyuṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā”ti? ",
            "de": "Wenn Ciravāsis Mutter hingerichtet würde, ins Gefängnis käme, zu einer Geldstrafe oder einer anderen Strafe verurteilt würde, würde es deswegen für dich <span class=\"scv-matched\">zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis kommen?“ ",
            "en": "If Ciravāsi’s mother was executed, imprisoned, fined, or condemned, would it cause you sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress?” ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.073,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Verbundene Lehrreden 42\n1. Ortsvorsteher\n11. Mit Bhadraka",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 55,
          "de": 54,
          "en": 54
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.30_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.30_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.30_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an5.30",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an5.30:4.6": {
            "scid": "an5.30:4.6",
            "pli": "Piyānaṁ kho, nāgita, vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā—",
            "de": "Wenn geliebte Menschen verderben und zugrunde gehen, kommt es <span class=\"scv-matched\">zu Kummer</span>, Klage, Schmerz, Traurigkeit und Bedrängnis. ",
            "en": "When loved ones decay and perish, sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress arise. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 1.021,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 5\n3. Mit fünf Faktoren\n30. Mit Nāgita",
        "segsMatched": 1,
        "langSegs": {
          "pli": 48,
          "de": 41,
          "en": 46
        }
      }
    ]
  }
}