{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"pattern": "heart’s release by love",
"showMatchesOnly": true,
"languages": [
"pli",
"en"
],
"maxResults": 1000,
"searchLang": "en",
"maxDoc": 50,
"minLang": 2,
"matchHighlight": "$&",
"lang": "en",
"types": [
"root",
"translation"
],
"includeUnpublished": false
}
],
"value": {
"lang": "en",
"searchLang": "en",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "heart’s release by love",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bheart’s release by love",
"segsMatched": 44,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga3/iti27_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga3/iti27_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn46/sn46.54_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn46/sn46.54_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn20/sn20.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn20/sn20.3_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.13_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.13_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.219_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.219_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn20/sn20.5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn20/sn20.5_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn99_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn99_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.1_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.68_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.68_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.11-20_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.11-20_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an11/an11.15_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an11/an11.15_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn46/sn46.51_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn46/sn46.51_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn42/sn42.8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn42/sn42.8_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn20/sn20.4_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn20/sn20.4_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn52_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn52_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn13_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn13_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.63_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.63_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.394-574_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an11/an11.16_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an11/an11.16_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"iti27/en/sujato",
"sn46.54/en/sujato",
"sn20.3/en/sujato",
"dn34/en/sujato",
"dn33/en/sujato",
"an6.13/en/sujato",
"an10.219/en/sujato",
"sn20.5/en/sujato",
"mn99/en/sujato",
"an8.1/en/sujato",
"an3.68/en/sujato",
"an1.11-20/en/sujato",
"an11.15/en/sujato",
"sn46.51/en/sujato",
"sn42.8/en/sujato",
"sn20.4/en/sujato",
"mn52/en/sujato",
"dn13/en/sujato",
"an8.63/en/sujato",
"an1.394-574/en/sujato",
"an11.16/en/sujato"
],
"mlDocs": [
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga3/iti27_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga3/iti27_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "iti27",
"lang": "en",
"segMap": {
"iti27:2.1": {
"scid": "iti27:2.1",
"pli": "“Yāni kānici, bhikkhave, opadhikāni puññakiriyavatthūni sabbāni tāni mettāya cetovimuttiyā kalaṁ nāgghanti soḷasiṁ.",
"en": "“Mendicants, of all the grounds for making worldly merit, none are worth a sixteenth part of the heart’s release by love.",
"matched": true
},
"iti27:2.2": {
"scid": "iti27:2.2",
"pli": "Mettāyeva tāni cetovimutti adhiggahetvā bhāsate ca tapate ca virocati ca.",
"en": "Surpassing them, the heart’s release by love shines and glows and radiates.",
"matched": true
},
"iti27:3.2": {
"scid": "iti27:3.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, yāni kānici opadhikāni puññakiriyavatthūni sabbāni tāni mettāya cetovimuttiyā kalaṁ nāgghanti soḷasiṁ, mettāyeva tāni cetovimutti adhiggahetvā bhāsate ca tapate ca virocati ca.",
"en": "In the same way, of all the grounds for making worldly merit, none are worth a sixteenth part of the heart’s release by love. Surpassing them, the heart’s release by love shines and glows and radiates.",
"matched": true
},
"iti27:4.2": {
"scid": "iti27:4.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, yāni kānici opadhikāni puññakiriyavatthūni sabbāni tāni mettāya cetovimuttiyā kalaṁ nāgghanti soḷasiṁ, mettāyeva tāni cetovimutti adhiggahetvā bhāsate ca tapate ca virocati ca.",
"en": "In the same way, of all the grounds for making worldly merit, none are worth a sixteenth part of the heart’s release by love. Surpassing them, the heart’s release by love shines and glows and radiates.",
"matched": true
},
"iti27:5.2": {
"scid": "iti27:5.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, yāni kānici opadhikāni puññakiriyavatthūni sabbāni tāni mettāya cetovimuttiyā kalaṁ nāgghanti soḷasiṁ, mettāyeva tāni cetovimutti adhiggahetvā bhāsate ca tapate ca virocati cā”ti.",
"en": "In the same way, of all the grounds for making worldly merit, none are worth a sixteenth part of the heart’s release by love. Surpassing them, the heart’s release by love shines and glows and radiates.”",
"matched": true
}
},
"score": 5.106,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "So It Was Said\nThe Book of the Ones\nChapter Three\n27. The Meditation on Love",
"segsMatched": 5,
"langSegs": {
"pli": 47,
"en": 35
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn46/sn46.54_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn46/sn46.54_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn46.54",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn46.54:11.2": {
"scid": "sn46.54:11.2",
"pli": "‘kathaṁ bhāvitā panāvuso, mettācetovimutti, kiṅgatikā hoti, kiṁparamā, kiṁphalā, kiṁpariyosānā? ",
"en": "‘But reverends, how is the heart’s release by love developed? What is its destination, apex, fruit, and end? ",
"matched": true
},
"sn46.54:12.1": {
"scid": "sn46.54:12.1",
"pli": "Kathaṁ bhāvitā ca, bhikkhave, mettācetovimutti, kiṅgatikā hoti, kiṁparamā, kiṁphalā, kiṁpariyosānā? ",
"en": "And how is the heart’s release by love developed? What is its destination, apex, fruit, and end? ",
"matched": true
},
"sn46.54:12.2": {
"scid": "sn46.54:12.2",
"pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu mettāsahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti …pe… ",
"en": "It’s when a mendicant develops the heart’s release by love together with the awakening factors of mindfulness, investigation of principles, energy, rapture, tranquility, immersion, ",
"matched": true
},
"sn46.54:12.9": {
"scid": "sn46.54:12.9",
"pli": "Subhaparamāhaṁ, bhikkhave, mettācetovimuttiṁ vadāmi, idhapaññassa bhikkhuno uttarivimuttiṁ appaṭivijjhato. ",
"en": "The apex of the heart’s release by love is the beautiful, I say, for a mendicant who has not penetrated to a higher freedom. ",
"matched": true
}
},
"score": 4.047,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 46\n6. Discussion\n54. Full of Love",
"segsMatched": 4,
"langSegs": {
"pli": 86,
"en": 85
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn20/sn20.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn20/sn20.3_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn20.3",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn20.3:1.3": {
"scid": "sn20.3:1.3",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, yassa kassaci bhikkhuno mettācetovimutti abhāvitā abahulīkatā so suppadhaṁsiyo hoti amanussehi. ",
"en": "In the same way any mendicant who has not developed and cultivated the heart’s release by love is easy prey for non-humans. ",
"matched": true
},
"sn20.3:1.5": {
"scid": "sn20.3:1.5",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, yassa kassaci bhikkhuno mettācetovimutti bhāvitā bahulīkatā so duppadhaṁsiyo hoti amanussehi. ",
"en": "In the same way a mendicant who has developed and cultivated the heart’s release by love is hard prey for non-humans. ",
"matched": true
},
"sn20.3:1.7": {
"scid": "sn20.3:1.7",
"pli": "‘mettā no cetovimutti bhāvitā bhavissati bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā’ti. ",
"en": "‘We will develop the heart’s release by love. We’ll cultivate it, make it our vehicle and our basis, keep it up, consolidate it, and properly implement it.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 3.25,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 20\n1. Similes\n3. Families",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 12,
"en": 11
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.219_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.219_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an10.219",
"lang": "en",
"segMap": {
"an10.219:4.2": {
"scid": "an10.219:4.2",
"pli": "daharatagge ce so ayaṁ kumāro mettaṁ cetovimuttiṁ bhāveyya, api nu kho pāpakammaṁ kareyyā”ti? ",
"en": "Suppose a child had developed the heart’s release by love from their childhood on. Would they still do any bad deed?” ",
"matched": true
},
"an10.219:6.1": {
"scid": "an10.219:6.1",
"pli": "“Bhāvetabbā kho panāyaṁ, bhikkhave, mettācetovimutti itthiyā vā purisena vā. ",
"en": "“This heart’s release by love should be developed by women or men. ",
"matched": true
},
"an10.219:6.7": {
"scid": "an10.219:6.7",
"pli": "Evaṁ bhāvitā kho, bhikkhave, mettā cetovimutti anāgāmitāya saṁvattati, idha paññassa bhikkhuno uttari vimuttiṁ appaṭivijjhato. ",
"en": "The heart’s release by love developed in this way leads to non-return for a wise mendicant here who has not penetrated to a higher freedom. ",
"matched": true
}
},
"score": 3.071,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 10\n21. The Body Born of Deeds\n219. The Body Born of Deeds",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 42,
"en": 41
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.13_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.13_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an6.13",
"lang": "en",
"segMap": {
"an6.13:1.4": {
"scid": "an6.13:1.4",
"pli": "‘mettā hi kho me cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā; ",
"en": "‘I’ve developed the heart’s release by love. I’ve cultivated it, made it my vehicle and my basis, kept it up, consolidated it, and properly implemented it. ",
"matched": true
},
"an6.13:1.7": {
"scid": "an6.13:1.7",
"pli": "Aṭṭhānametaṁ, āvuso, anavakāso yaṁ mettāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya; ",
"en": "It’s impossible, reverend, it cannot happen that the heart’s release by love has been developed and properly implemented, ",
"matched": true
},
"an6.13:1.9": {
"scid": "an6.13:1.9",
"pli": "Nissaraṇañhetaṁ, āvuso, byāpādassa yadidaṁ mettācetovimuttī’ti. ",
"en": "For it is the heart’s release by love that is the escape from ill will.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 3.061,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 6\n2. Warm-hearted\n13. Elements of Escape",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 49,
"en": 48
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn33",
"lang": "en",
"segMap": {
"dn33:2.2.71": {
"scid": "dn33:2.2.71",
"pli": "‘mettā hi kho me cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, ",
"en": "‘I’ve developed the heart’s release by love. I’ve cultivated it, made it my vehicle and my basis, kept it up, consolidated it, and properly implemented it. ",
"matched": true
},
"dn33:2.2.74": {
"scid": "dn33:2.2.74",
"pli": "Aṭṭhānametaṁ, āvuso, anavakāso, yaṁ mettāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya. ",
"en": "It’s impossible, reverend, it cannot happen that the heart’s release by love has been developed and properly implemented, ",
"matched": true
},
"dn33:2.2.76": {
"scid": "dn33:2.2.76",
"pli": "Nissaraṇaṁ hetaṁ, āvuso, byāpādassa, yadidaṁ mettā cetovimuttī’ti. ",
"en": "For it is the heart’s release by love that is the escape from ill will.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 3.003,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Long Discourses 33\nReciting in Concert",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 1167,
"en": 1166
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn34",
"lang": "en",
"segMap": {
"dn34:1.7.36": {
"scid": "dn34:1.7.36",
"pli": "‘mettā hi kho me, cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, ",
"en": "‘I’ve developed the heart’s release by love. I’ve cultivated it, made it my vehicle and my basis, kept it up, consolidated it, and properly implemented it. ",
"matched": true
},
"dn34:1.7.39": {
"scid": "dn34:1.7.39",
"pli": "Aṭṭhānametaṁ āvuso anavakāso yaṁ mettāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya. ",
"en": "It’s impossible, reverend, it cannot happen that the heart’s release by love has been developed and properly implemented, ",
"matched": true
},
"dn34:1.7.41": {
"scid": "dn34:1.7.41",
"pli": "Nissaraṇaṁ hetaṁ, āvuso, byāpādassa, yadidaṁ mettācetovimuttī’ti. ",
"en": "For it is the heart’s release by love that is the escape from ill will.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 3.003,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Long Discourses 34\nUp to Ten",
"segsMatched": 3,
"langSegs": {
"pli": 894,
"en": 891
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an11/an11.15_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an11/an11.15_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an11.15",
"lang": "en",
"segMap": {
"an11.15:1.1": {
"scid": "an11.15:1.1",
"pli": "“Mettāya, bhikkhave, cetovimuttiyā āsevitāya bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya ekādasānisaṁsā pāṭikaṅkhā. ",
"en": "“Mendicants, you can expect eleven benefits when the heart’s release by love has been cultivated, developed, and practiced, made a vehicle and a basis, kept up, consolidated, and properly implemented. ",
"matched": true
},
"an11.15:2.3": {
"scid": "an11.15:2.3",
"pli": "Mettāya, bhikkhave, cetovimuttiyā āsevitāya bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya ime ekādasānisaṁsā pāṭikaṅkhā”ti. ",
"en": "You can expect eleven benefits when the heart’s release by love has been cultivated, developed, and practiced, made a vehicle and a basis, kept up, consolidated, and properly implemented.” ",
"matched": true
}
},
"score": 2.25,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 11\n2. Recollection\n15. The Benefits of Love",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 8,
"en": 7
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn20/sn20.5_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn20/sn20.5_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn20.5",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn20.5:2.1": {
"scid": "sn20.5:2.1",
"pli": "“Evameva kho, bhikkhave, yassa kassaci bhikkhuno mettācetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, tassa ce amanusso cittaṁ khipitabbaṁ maññeyya; ",
"en": "“In the same way, suppose a mendicant has developed the heart’s release by love, has cultivated it, made it a vehicle and a basis, kept it up, consolidated it, and properly implemented it. Should any non-human think to overthrow their mind, ",
"matched": true
},
"sn20.5:2.4": {
"scid": "sn20.5:2.4",
"pli": "‘mettā no cetovimutti bhāvitā bhavissati bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā’ti. ",
"en": "‘We will develop the heart’s release by love. We’ll cultivate it, make it our vehicle and our basis, keep it up, consolidate it, and properly implement it.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 2.105,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 20\n1. Similes\n5. A Spear",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 19,
"en": 18
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.1_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an8.1",
"lang": "en",
"segMap": {
"an8.1:2.1": {
"scid": "an8.1:2.1",
"pli": "“Mettāya, bhikkhave, cetovimuttiyā āsevitāya bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya aṭṭhānisaṁsā pāṭikaṅkhā. ",
"en": "“Mendicants, you can expect eight benefits when the heart’s release by love has been cultivated, developed, and practiced, made a vehicle and a basis, kept up, consolidated, and properly implemented. ",
"matched": true
},
"an8.1:2.4": {
"scid": "an8.1:2.4",
"pli": "Mettāya, bhikkhave, cetovimuttiyā āsevitāya bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya ime aṭṭhānisaṁsā pāṭikaṅkhāti. ",
"en": "You can expect these eight benefits when the heart’s release by love has been cultivated, developed, and practiced, made a vehicle and a basis, kept up, consolidated, and properly implemented. ",
"matched": true
}
},
"score": 2.059,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 8\n1. Love\n1. The Benefits of Love",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 34,
"en": 33
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.11-20_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.11-20_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an1.11-20",
"lang": "en",
"segMap": {
"an1.17:1.1": {
"scid": "an1.17:1.1",
"pli": "“Nāhaṁ, bhikkhave, aññaṁ ekadhammampi samanupassāmi yena anuppanno vā byāpādo nuppajjati uppanno vā byāpādo pahīyati yathayidaṁ, bhikkhave, mettā cetovimutti. ",
"en": "“Mendicants, I do not see a single thing that prevents ill will from arising, or, when it has arisen, abandons it like the heart’s release by love. ",
"matched": true
},
"an1.17:1.2": {
"scid": "an1.17:1.2",
"pli": "Mettaṁ, bhikkhave, cetovimuttiṁ yoniso manasi karoto anuppanno ceva byāpādo nuppajjati uppanno ca byāpādo pahīyatī”ti. ",
"en": "When you attend properly on the heart’s release by love, ill will does not arise, or, if it has already arisen, it’s given up.” ",
"matched": true
}
},
"score": 2.045,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 1\n2. Giving Up the Hindrances\n11–20",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 44,
"en": 43
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.68_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.68_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an3.68",
"lang": "en",
"segMap": {
"an3.68:7.2": {
"scid": "an3.68:7.2",
"pli": "‘“Mettā cetovimuttī”tissa vacanīyaṁ. ",
"en": "You should say: ‘The heart’s release by love.’ ",
"matched": true
},
"an3.68:7.3": {
"scid": "an3.68:7.3",
"pli": "Tassa mettaṁ cetovimuttiṁ yoniso manasi karoto anuppanno ceva doso nuppajjati uppanno ca doso pahīyati. ",
"en": "When you attend properly on the heart’s release by love, hate doesn’t arise, or if it’s already arisen it’s given up. ",
"matched": true
}
},
"score": 2.043,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 3\n7. The Great Chapter\n68. Followers of Other Paths",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 47,
"en": 46
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn99_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn99_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn99",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn99:24.3": {
"scid": "mn99:24.3",
"pli": "Evaṁ bhāvitāya kho, māṇava, mettāya cetovimuttiyā yaṁ pamāṇakataṁ kammaṁ na taṁ tatrāvasissati, na taṁ tatrāvatiṭṭhati. ",
"en": "When the heart’s release by love has been developed and cultivated like this, any limited deeds they’ve done don’t remain or persist there. ",
"matched": true
},
"mn99:24.5": {
"scid": "mn99:24.5",
"pli": "evameva kho, māṇava …pe… evaṁ bhāvitāya kho, māṇava, mettāya cetovimuttiyā yaṁ pamāṇakataṁ kammaṁ na taṁ tatrāvasissati, na taṁ tatrāvatiṭṭhati. ",
"en": "In the same way, when the heart’s release by love has been developed and cultivated like this, any limited deeds they’ve done don’t remain or persist there. ",
"matched": true
}
},
"score": 2.007,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 99\nWith Subha",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 270,
"en": 269
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn20/sn20.4_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn20/sn20.4_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn20.4",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn20.4:1.4": {
"scid": "sn20.4:1.4",
"pli": "‘mettā no cetovimutti bhāvitā bhavissati bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā’ti. ",
"en": "‘We will develop the heart’s release by love. We’ll cultivate it, make it our vehicle and our basis, keep it up, consolidate it, and properly implement it.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 1.111,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 20\n1. Similes\n4. Rice Pots",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 9,
"en": 8
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.63_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.63_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an8.63",
"lang": "en",
"segMap": {
"an8.63:2.2": {
"scid": "an8.63:2.2",
"pli": "‘mettā me cetovimutti bhāvitā bhavissati bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā’ti. ",
"en": "‘I will develop the heart’s release by love. I’ll cultivate it, make it my vehicle and my basis, keep it up, consolidate it, and properly implement it.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 1.027,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 8\n7. Earthquakes\n63. A Teaching in Brief",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 37,
"en": 36
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an11/an11.16_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an11/an11.16_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an11.16",
"lang": "en",
"segMap": {
"an11.16:6.3": {
"scid": "an11.16:6.3",
"pli": "‘ayampi kho mettā cetovimutti abhisaṅkhatā abhisañcetayitā’. ",
"en": "‘Even this heart’s release by love is produced by choices and intentions.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 1.014,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 11\n2. Recollection\n16. The Man From the City of Aṭṭhaka",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 72,
"en": 71
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn52_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn52_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn52",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn52:8.3": {
"scid": "mn52:8.3",
"pli": "‘ayampi kho mettācetovimutti abhisaṅkhatā abhisañcetayitā. ",
"en": "‘Even this heart’s release by love is produced by choices and intentions.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 1.014,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 52\nThe Man From the City of Aṭṭhaka",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 74,
"en": 73
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn42/sn42.8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn42/sn42.8_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn42.8",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn42.8:12.3": {
"scid": "sn42.8:12.3",
"pli": "evameva kho, gāmaṇi, evaṁ bhāvitāya mettāya cetovimuttiyā evaṁ bahulīkatāya yaṁ pamāṇakataṁ kammaṁ, na taṁ tatrāvasissati, na taṁ tatrāvatiṭṭhati. ",
"en": "In the same way, when the heart’s release by love has been developed and cultivated like this, any limited deeds they’ve done don’t remain or persist there. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.01,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 42\n1. Chiefs\n8. A Horn Blower",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 105,
"en": 104
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn46/sn46.51_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn46/sn46.51_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn46.51",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn46.51:14.2": {
"scid": "sn46.51:14.2",
"pli": "Atthi, bhikkhave, mettācetovimutti. ",
"en": "There is the heart’s release by love. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.01,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 46\n6. Discussion\n51. Nourishing",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 103,
"en": 102
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.394-574_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an1.394-574",
"lang": "en",
"segMap": {
"an1.398:1.1": {
"scid": "an1.398:1.1",
"pli": "mettaṁ cetovimuttiṁ bhāveti …pe… ",
"en": "or the heart’s release by love … ",
"matched": true
}
},
"score": 1.006,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 1\n29. Another Chapter on a Finger-Snap\n394–574",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 176,
"en": 175
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn13_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn13_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn13",
"lang": "en",
"segMap": {
"dn13:77.2": {
"scid": "dn13:77.2",
"pli": "evameva kho, vāseṭṭha, evaṁ bhāvitāya mettāya cetovimuttiyā yaṁ pamāṇakataṁ kammaṁ na taṁ tatrāvasissati, na taṁ tatrāvatiṭṭhati. ",
"en": "In the same way, when the heart’s release by love has been developed and cultivated like this, any limited deeds they’ve done don’t remain or persist there. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.004,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Long Discourses 13\nThe Three Knowledges",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 280,
"en": 278
}
}
]
}
}