{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "pattern": "viel leiden und bedrängnis",
      "showMatchesOnly": true,
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "maxResults": 1000,
      "searchLang": "de",
      "maxDoc": 50,
      "minLang": 3,
      "matchHighlight": "<span class=\"scv-matched\">$&</span>",
      "lang": "de",
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ],
      "includeUnpublished": false
    }
  ],
  "value": {
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 3,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "viel leiden und bedrängnis",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bviel leiden und bedrängnis",
    "segsMatched": 5,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.76_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.76_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.76_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "an5.76/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.76_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an5/an5.76_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.76_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sabbamitta",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an5.76",
        "lang": "de",
        "segMap": {
          "an5.76:11.2": {
            "scid": "an5.76:11.2",
            "pli": "‘appassādā, āvuso, kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahupāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo. ",
            "de": "‚Werter Freund, der Buddha sagt, dass Sinnenfreuden zu wenig Erfüllung und <span class=\"scv-matched\">viel Leiden und Bedrängnis</span> führen, und mehr noch, dass sie viele nachteilige Folgen haben. ",
            "en": "‘Reverend, the Buddha says that sensual pleasures give little gratification and much suffering and distress, and they are all the more full of drawbacks. ",
            "matched": true
          },
          "an5.76:11.12": {
            "scid": "an5.76:11.12",
            "pli": "Sappasirūpamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahupāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo. ",
            "de": "und mit dem Gleichnis vom Schlangenkopf sagt der Buddha, dass Sinnenfreuden zu wenig Erfüllung und <span class=\"scv-matched\">viel Leiden und Bedrängnis</span> führen, und mehr noch, dass sie viele nachteilige Folgen haben. ",
            "en": "a snake’s head, the Buddha says that sensual pleasures give little gratification and much suffering and distress, and they are all the more full of drawbacks. ",
            "matched": true
          },
          "an5.76:12.2": {
            "scid": "an5.76:12.2",
            "pli": "‘kiñcāpi, āvuso, appassādā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahupāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo; ",
            "de": "‚Werte Freunde, obwohl der Buddha sagt, dass Sinnenfreuden zu wenig Erfüllung und <span class=\"scv-matched\">viel Leiden und Bedrängnis</span> führen, und mehr noch, dass sie viele nachteilige Folgen haben, ",
            "en": "‘Reverends, even though the Buddha says that sensual pleasures give little gratification and much suffering and distress, and they are all the more full of drawbacks, ",
            "matched": true
          },
          "an5.76:15.2": {
            "scid": "an5.76:15.2",
            "pli": "‘appassādā, āvuso, kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahupāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo. ",
            "de": "‚Werter Freund, der Buddha sagt, dass Sinnenfreuden zu wenig Erfüllung und <span class=\"scv-matched\">viel Leiden und Bedrängnis</span> führen, und mehr noch, dass sie viele nachteilige Folgen haben. ",
            "en": "‘Reverend, the Buddha says that sensual pleasures give little gratification and much suffering and distress, and they are all the more full of drawbacks. ",
            "matched": true
          },
          "an5.76:15.4": {
            "scid": "an5.76:15.4",
            "pli": "Maṁsapesūpamā kāmā vuttā bhagavatā …pe… tiṇukkūpamā kāmā vuttā bhagavatā … aṅgārakāsūpamā kāmā vuttā bhagavatā … supinakūpamā kāmā vuttā bhagavatā … yācitakūpamā kāmā vuttā bhagavatā … rukkhaphalūpamā kāmā vuttā bhagavatā … asisūnūpamā kāmā vuttā bhagavatā … sattisūlūpamā kāmā vuttā bhagavatā … sappasirūpamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bahupāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo. ",
            "de": "dem Gleichnis vom Fleischbrocken … dem Gleichnis von der Grasfackel … dem Gleichnis von der Grube mit glühenden Kohlen … dem Gleichnis vom Traum … dem Gleichnis von den geliehenen Gütern … dem Gleichnis von den Baumfrüchten … dem Gleichnis vom Hackbeil und Klotz … dem Gleichnis vom Schwert, das durchbohrt … und mit dem Gleichnis vom Schlangenkopf legt der Buddha dar, dass Sinnenfreuden zu wenig Erfüllung und <span class=\"scv-matched\">viel Leiden und Bedrängnis</span> führen, und mehr noch, dass sie viele nachteilige Folgen haben. ",
            "en": "a lump of meat … a grass torch … a pit of glowing coals … a dream … borrowed goods … fruit on a tree … a butcher’s knife and chopping block … a staking sword … a snake’s head, the Buddha says that sensual pleasures give little gratification and much suffering and distress, and they are all the more full of drawbacks. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 5.036,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Nummerierte Lehrreden 5\n8. Krieger\n76. Krieger (2)",
        "segsMatched": 5,
        "langSegs": {
          "pli": 138,
          "de": 137,
          "en": 137
        }
      }
    ]
  }
}