{ "isPromise": true, "volume": "Seeker.callSlowFind", "args": [ { "pattern": "is it really true", "showMatchesOnly": true, "languages": [ "pli", "en" ], "maxResults": 1000, "searchLang": "en", "maxDoc": 50, "minLang": 2, "matchHighlight": "$&", "lang": "en", "types": [ "root", "translation" ], "includeUnpublished": false } ], "value": { "lang": "en", "searchLang": "en", "minLang": 2, "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "pattern": "is it really true", "method": "phrase", "resultPattern": "\\bis it really true", "segsMatched": 41, "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn26_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn26_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn24_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn24_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.61_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.61_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.85_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.85_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn38_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn38_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn22_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn22_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn7/sn7.21_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn7/sn7.21_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.84_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.84_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn21/sn21.4_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn21/sn21.4_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn21/sn21.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn21/sn21.10_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn16/sn16.6_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn16/sn16.6_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.70_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.70_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.32_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.32_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn95_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn95_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn70_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn70_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn48_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn48_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn21_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn21_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.6_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.6_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga2/ud2.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga2/ud2.10_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn9_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn9_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn5_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn4_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn4_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn25_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn25_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn23_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn23_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/dn/dn12_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn12_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.8_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.8_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.64_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.64_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.94_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.94_translation-en-sujato.json" ], "suttaRefs": [ "dn26/en/sujato", "dn24/en/sujato", "an3.61/en/sujato", "sn22.85/en/sujato", "mn38/en/sujato", "mn22/en/sujato", "sn7.21/en/sujato", "sn22.84/en/sujato", "sn21.4/en/sujato", "sn21.10/en/sujato", "sn16.6/en/sujato", "sn12.70/en/sujato", "sn12.32/en/sujato", "mn95/en/sujato", "mn70/en/sujato", "mn48/en/sujato", "mn21/en/sujato", "mn101/en/sujato", "ud3.6/en/sujato", "ud3.2/en/sujato", "ud2.10/en/sujato", "dn9/en/sujato", "dn5/en/sujato", "dn4/en/sujato", "dn25/en/sujato", "dn23/en/sujato", "dn12/en/sujato", "an8.8/en/sujato", "an3.64/en/sujato", "an10.94/en/sujato" ], "mlDocs": [ { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn26_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn26_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn26", "lang": "en", "segMap": { "dn26:10.10": { "scid": "dn26:10.10", "pli": "‘saccaṁ kira tvaṁ, ambho purisa, paresaṁ adinnaṁ theyyasaṅkhātaṁ ādiyī’ti? ", "en": "‘Is it really true, mister, that you stole from others with the intention to commit theft?’ ", "matched": true }, "dn26:11.6": { "scid": "dn26:11.6", "pli": "‘saccaṁ kira tvaṁ, ambho purisa, paresaṁ adinnaṁ theyyasaṅkhātaṁ ādiyī’ti? ", "en": "‘Is it really true, mister, that you stole from others?’ ", "matched": true }, "dn26:12.10": { "scid": "dn26:12.10", "pli": "‘saccaṁ kira tvaṁ, ambho purisa, paresaṁ adinnaṁ theyyasaṅkhātaṁ ādiyī’ti? ", "en": "‘Is it really true, mister, that you stole from others?’ ", "matched": true }, "dn26:14.8": { "scid": "dn26:14.8", "pli": "‘saccaṁ kira tvaṁ, ambho purisa, paresaṁ adinnaṁ theyyasaṅkhātaṁ ādiyī’ti? ", "en": "‘Is it really true, mister, that you stole from others?’ ", "matched": true } }, "score": 4.011, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 26\nThe Wheel-Turning Monarch\n1. Taking Refuge in Oneself", "segsMatched": 4, "langSegs": { "pli": 355, "en": 354 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn24_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn24_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn24", "lang": "en", "segMap": { "dn24:2.14.5": { "scid": "dn24:2.14.5", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto issarakuttaṁ brahmakuttaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true }, "dn24:2.18.3": { "scid": "dn24:2.18.3", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto khiḍḍāpadosikaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true }, "dn24:2.19.3": { "scid": "dn24:2.19.3", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto manopadosikaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true }, "dn24:2.20.3": { "scid": "dn24:2.20.3", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto adhiccasamuppannaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true } }, "score": 4.007, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 24\nAbout Pāṭikaputta\n1. On Sunakkhatta", "segsMatched": 4, "langSegs": { "pli": 581, "en": 580 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.61_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.61_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "an3.61", "lang": "en", "segMap": { "an3.61:2.3": { "scid": "an3.61:2.3", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto evaṁvādino evaṁdiṭṭhino: ", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true }, "an3.61:4.3": { "scid": "an3.61:4.3", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto evaṁvādino evaṁdiṭṭhino—", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true }, "an3.61:6.3": { "scid": "an3.61:6.3", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto evaṁvādino evaṁdiṭṭhino—", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true } }, "score": 3.026, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Numbered Discourses 3\n7. The Great Chapter\n61. Sectarian Tenets", "segsMatched": 3, "langSegs": { "pli": 117, "en": 116 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.85_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.85_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn22.85", "lang": "en", "segMap": { "sn22.85:3.1": { "scid": "sn22.85:3.1", "pli": "“Saccaṁ kira te, āvuso yamaka, evarūpaṁ pāpakaṁ diṭṭhigataṁ uppannaṁ: ", "en": "“Is it really true, Reverend Yamaka, that you have such a harmful misconception: ", "matched": true }, "sn22.85:6.1": { "scid": "sn22.85:6.1", "pli": "“Saccaṁ kira te, āvuso yamaka, evarūpaṁ pāpakaṁ diṭṭhigataṁ uppannaṁ: ", "en": "“Is it really true, Reverend Yamaka, that you have such a harmful misconception: ", "matched": true } }, "score": 2.01, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 22\n9. Senior Mendicants\n85. With Yamaka", "segsMatched": 2, "langSegs": { "pli": 197, "en": 196 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn22_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn22_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "mn22", "lang": "en", "segMap": { "mn22:3.2": { "scid": "mn22:3.2", "pli": "“saccaṁ kira te, āvuso ariṭṭha, evarūpaṁ pāpakaṁ diṭṭhigataṁ uppannaṁ: ", "en": "“Is it really true, Reverend Ariṭṭha, that you have such a harmful misconception: ", "matched": true }, "mn22:5.7": { "scid": "mn22:5.7", "pli": "“saccaṁ kira te, ariṭṭha, evarūpaṁ pāpakaṁ diṭṭhigataṁ uppannaṁ: ", "en": "“Is it really true, Ariṭṭha, that you have such a harmful misconception: ", "matched": true } }, "score": 2.006, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Middle Discourses 22\nThe Simile of the Snake", "segsMatched": 2, "langSegs": { "pli": 359, "en": 358 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn38_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn38_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "mn38", "lang": "en", "segMap": { "mn38:3.5": { "scid": "mn38:3.5", "pli": "“saccaṁ kira te, āvuso sāti, evarūpaṁ pāpakaṁ diṭṭhigataṁ uppannaṁ: ", "en": "“Is it really true, Reverend Sāti, that you have such a harmful misconception: ", "matched": true }, "mn38:5.7": { "scid": "mn38:5.7", "pli": "“saccaṁ kira te, sāti, evarūpaṁ pāpakaṁ diṭṭhigataṁ uppannaṁ: ", "en": "“Is it really true, Sāti, that you have such a harmful misconception: ", "matched": true } }, "score": 2.004, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Middle Discourses 38\nThe Longer Discourse on the Ending of Craving", "segsMatched": 2, "langSegs": { "pli": 445, "en": 444 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn7/sn7.21_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn7/sn7.21_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn7.21", "lang": "en", "segMap": { "sn7.21:2.4": { "scid": "sn7.21:2.4", "pli": "“saccaṁ kira tvaṁ, brāhmaṇa, udakasuddhiko, udakena suddhiṁ paccesi, sāyaṁ pātaṁ udakorohanānuyogamanuyutto viharasī”ti? ", "en": "“Is it really true, brahmin, that you practice purification by water, believing in purification by water; that you live committed to the practice of immersing yourself in water at dawn and dusk?” ", "matched": true } }, "score": 1.04, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 7\n2. Lay Followers\n21. With Saṅgārava", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 25, "en": 25 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn21/sn21.4_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn21/sn21.4_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn21.4", "lang": "en", "segMap": { "sn21.4:2.6": { "scid": "sn21.4:2.6", "pli": "“saccaṁ kira tvaṁ, bhikkhu, pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkanto vihāraṁ pavisitvā appossukko tuṇhībhūto saṅkasāyasi, na bhikkhūnaṁ veyyāvaccaṁ karosi cīvarakārasamaye”ti? ", "en": "“Is it really true, monk, that after your meal, on your return from alms-round, you entered your dwelling, where you adhered to passivity and silence, and you didn’t help the mendicants out when it was time to sew robes?” ", "matched": true } }, "score": 1.036, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 21\n1. Monks\n4. A Junior Mendicant", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 28, "en": 27 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.6_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.6_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "ud3.6", "lang": "en", "segMap": { "ud3.6:3.3": { "scid": "ud3.6:3.3", "pli": "“saccaṁ kira tvaṁ, vaccha, bhikkhū vasalavādena samudācarasī”ti?", "en": "“Is it really true, Vaccha, that you addressed the mendicants as ‘lowlifes’?”", "matched": true } }, "score": 1.034, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Heartfelt Sayings\n3.6. With Pilindavaccha", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 29, "en": 25 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn21/sn21.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn21/sn21.10_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn21.10", "lang": "en", "segMap": { "sn21.10:2.7": { "scid": "sn21.10:2.7", "pli": "“saccaṁ kira tvaṁ, thera, ekavihārī ekavihārassa ca vaṇṇavādī”ti? ", "en": "“Is it really true, Senior, that you live alone and praise living alone?” ", "matched": true } }, "score": 1.03, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 21\n1. Monks\n10. A Mendicant Named Senior", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 33, "en": 32 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn16/sn16.6_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn16/sn16.6_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn16.6", "lang": "en", "segMap": { "sn16.6:4.2": { "scid": "sn16.6:4.2", "pli": "“saccaṁ kira tumhe, bhikkhave, aññamaññaṁ sutena accāvadatha: ", "en": "“Is it really true, monks, that you’ve been competing in studies, saying: ", "matched": true } }, "score": 1.028, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 16\n1. Kassapa\n6. Advice", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 36, "en": 35 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga2/ud2.10_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga2/ud2.10_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "ud2.10", "lang": "en", "segMap": { "ud2.10:6.1": { "scid": "ud2.10:6.1", "pli": "“Saccaṁ kira tvaṁ, bhaddiya, araññagatopi rukkhamūlagatopi suññāgāragatopi abhikkhaṇaṁ udānaṁ udānesi:", "en": "“Is it really true, Bhaddiya, that even in the wilderness, at the foot of a tree, or in an empty dwelling, you frequently express this heartfelt sentiment:", "matched": true } }, "score": 1.021, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Heartfelt Sayings\n2.10. With Bhaddiya", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 48, "en": 32 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.64_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.64_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "an3.64", "lang": "en", "segMap": { "an3.64:3.2": { "scid": "an3.64:3.2", "pli": "“saccaṁ kira tvaṁ, sarabha, evaṁ vadesi: ", "en": "“Is it really true, Sarabha, that you’ve been saying: ", "matched": true } }, "score": 1.016, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Numbered Discourses 3\n7. The Great Chapter\n64. With Sarabha", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 61, "en": 60 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.94_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.94_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "an10.94", "lang": "en", "segMap": { "an10.94:4.4": { "scid": "an10.94:4.4", "pli": "“saccaṁ kira, gahapati, samaṇo gotamo sabbaṁ tapaṁ garahati, sabbaṁ tapassiṁ lūkhājīviṁ ekaṁsena upakkosati upavadatī”ti? ", "en": "“Is it really true, householder? Does the ascetic Gotama criticize all forms of mortification? Does he categorically condemn and denounce those self-mortifiers who live rough?” ", "matched": true } }, "score": 1.016, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Numbered Discourses 10\n10. With Upāli\n94. With Vajjiyamāhita", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 63, "en": 62 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "ud3.2", "lang": "en", "segMap": { "ud3.2:5.1": { "scid": "ud3.2:5.1", "pli": "“Saccaṁ kira tvaṁ, nanda, sambahulānaṁ bhikkhūnaṁ evamārocesi:", "en": "“Is it really true, Nanda, that you informed several mendicants that ", "matched": true } }, "score": 1.014, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Heartfelt Sayings\n3.2. With Nanda", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 74, "en": 59 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.84_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.84_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn22.84", "lang": "en", "segMap": { "sn22.84:3.6": { "scid": "sn22.84:3.6", "pli": "“saccaṁ kira tvaṁ, tissa, sambahulānaṁ bhikkhūnaṁ evamārocesi: ", "en": "“Is it really true, Tissa, that you informed several mendicants that ", "matched": true } }, "score": 1.01, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 22\n9. Senior Mendicants\n84. With Tissa", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 104, "en": 103 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.8_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.8_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "an8.8", "lang": "en", "segMap": { "an8.8:5.1": { "scid": "an8.8:5.1", "pli": "“Saccaṁ kira, bhante, āyasmā uttaro bhikkhūnaṁ evaṁ dhammaṁ desesi: ", "en": "“Is it really true, sir, that you teach the mendicants in this way: ", "matched": true } }, "score": 1.009, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Numbered Discourses 8\n1. Love\n8. Uttara on Failure", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 113, "en": 112 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn48_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn48_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "mn48", "lang": "en", "segMap": { "mn48:4.7": { "scid": "mn48:4.7", "pli": "“saccaṁ kira tumhe, bhikkhave, bhaṇḍanajātā kalahajātā vivādāpannā aññamaññaṁ mukhasattīhi vitudantā viharatha, ", "en": "“Is it really true, mendicants, that you have been arguing, quarreling, and fighting, continually wounding each other with barbed words? ", "matched": true } }, "score": 1.009, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Middle Discourses 48\nThe Mendicants of Kosambi", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 110, "en": 109 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.32_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.32_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn12.32", "lang": "en", "segMap": { "sn12.32:6.7": { "scid": "sn12.32:6.7", "pli": "“saccaṁ kira tayā, sāriputta, aññā byākatā: ", "en": "“Sāriputta, is it really true that you have declared enlightenment: ", "matched": true } }, "score": 1.007, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 12\n4. Kaḷāra the Aristocrat\n32. With Kaḷāra the Aristocrat", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 135, "en": 134 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.70_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.70_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "sn12.70", "lang": "en", "segMap": { "sn12.70:4.8": { "scid": "sn12.70:4.8", "pli": "“saccaṁ kirāyasmantehi bhagavato santike aññā byākatā: ", "en": "“Is it really true that the venerables have declared enlightenment in the Buddha’s presence?” ", "matched": true } }, "score": 1.006, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Linked Discourses 12\n7. The Great Chapter\n70. The Wanderer Susīma", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 180, "en": 176 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn12_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn12_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn12", "lang": "en", "segMap": { "dn12:9.6": { "scid": "dn12:9.6", "pli": "“saccaṁ kira te, lohicca, evarūpaṁ pāpakaṁ diṭṭhigataṁ uppannaṁ: ", "en": "“Is it really true, Lohicca, that you have such a harmful misconception: ", "matched": true } }, "score": 1.005, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 12\nWith Lohicca", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 189, "en": 188 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn70_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn70_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "mn70", "lang": "en", "segMap": { "mn70:6.7": { "scid": "mn70:6.7", "pli": "“saccaṁ kira, bhikkhave, sambahulā bhikkhū tumhe upasaṅkamitvā etadavocuṁ: ", "en": "The Buddha said to them, “Is it really true, mendicants, that several mendicants went to you and said: ", "matched": true } }, "score": 1.005, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Middle Discourses 70\nAt Kīṭāgiri", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 203, "en": 201 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn21_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn21_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "mn21", "lang": "en", "segMap": { "mn21:5.1": { "scid": "mn21:5.1", "pli": "“Saccaṁ kira tvaṁ, phagguna, bhikkhunīhi saddhiṁ ativelaṁ saṁsaṭṭho viharasi? ", "en": "“Is it really true, Phagguna, that you’ve been mixing overly closely together with the nuns? ", "matched": true } }, "score": 1.004, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Middle Discourses 21\nThe Simile of the Saw", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 227, "en": 226 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn4_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn4_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn4", "lang": "en", "segMap": { "dn4:4.5": { "scid": "dn4:4.5", "pli": "“saccaṁ kira bhavaṁ soṇadaṇḍo samaṇaṁ gotamaṁ dassanāya upasaṅkamissatī”ti? ", "en": "“Is it really true that you are going to see the ascetic Gotama?” ", "matched": true } }, "score": 1.003, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 4\nWith Soṇadaṇḍa\n1. The Brahmins and Householders of Campā", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 297, "en": 296 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn5_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn5", "lang": "en", "segMap": { "dn5:5.6": { "scid": "dn5:5.6", "pli": "“saccaṁ kira bhavaṁ kūṭadanto samaṇaṁ gotamaṁ dassanāya upasaṅkamissatī”ti? ", "en": "“Is it really true that you are going to see the ascetic Gotama?” ", "matched": true } }, "score": 1.003, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 5\nWith Kūṭadanta\n1. The Brahmins and Householders of Khāṇumata", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 375, "en": 374 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn25_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn25_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn25", "lang": "en", "segMap": { "dn25:21.2": { "scid": "dn25:21.2", "pli": "“saccaṁ kira, nigrodha, bhāsitā te esā vācā”ti? ", "en": "“Is it really true, Nigrodha—are those your words?” ", "matched": true } }, "score": 1.003, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 25\nThe Lion’s Roar at Udumbarikā’s Monastery\n1. On the Wanderer Nigrodha", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 383, "en": 382 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn95_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn95_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "mn95", "lang": "en", "segMap": { "mn95:7.5": { "scid": "mn95:7.5", "pli": "“saccaṁ kira bhavaṁ caṅkī samaṇaṁ gotamaṁ dassanāya upasaṅkamissatī”ti? ", "en": "“Is it really true that you are going to see the ascetic Gotama?” ", "matched": true } }, "score": 1.003, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Middle Discourses 95\nWith Caṅkī", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 305, "en": 304 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "mn101", "lang": "en", "segMap": { "mn101:3.2": { "scid": "mn101:3.2", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe, āvuso nigaṇṭhā, evaṁvādino evaṁdiṭṭhino—", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true } }, "score": 1.003, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Middle Discourses 101\nAt Devadaha", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 362, "en": 361 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn9_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn9_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn9", "lang": "en", "segMap": { "dn9:34.4": { "scid": "dn9:34.4", "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto evaṁvādino evaṁdiṭṭhino: ", "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ", "matched": true } }, "score": 1.002, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 9\nWith Poṭṭhapāda\n1. On the Wanderer Poṭṭhapāda", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 473, "en": 472 } }, { "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/dn/dn23_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/dn/dn23_translation-en-sujato.json" ], "author_uid": "sujato", "type": "translation", "category": "sutta", "sutta_uid": "dn23", "lang": "en", "segMap": { "dn23:32.10": { "scid": "dn23:32.10", "pli": "“saccaṁ kira tvaṁ, tāta uttara, dānaṁ datvā evaṁ anuddisasi: ", "en": "“Is it really true, dear Uttara, that you referred to the offering in this way?” ", "matched": true } }, "score": 1.001, "hyphen": "­", "maxWord": 30, "minWord": 5, "title": "Long Discourses 23\nWith Pāyāsi", "segsMatched": 1, "langSegs": { "pli": 715, "en": 713 } } ] } }