{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "pattern": "strive so that",
      "showMatchesOnly": true,
      "languages": [
        "pli",
        "en"
      ],
      "maxResults": 1000,
      "searchLang": "en",
      "maxDoc": 50,
      "minLang": 2,
      "matchHighlight": "<span class=\"scv-matched\">$&</span>",
      "lang": "en",
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ],
      "includeUnpublished": false
    }
  ],
  "value": {
    "lang": "en",
    "searchLang": "en",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "strive so that",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bstrive so that",
    "segsMatched": 68,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.13_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.13_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn49/sn49.1-12_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn49/sn49.1-12_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.10_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.10_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.69_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.69_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.394-574_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.8_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.8_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn78_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn78_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn77_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn77_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn141_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn141_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.73_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an9/an9.73_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.13_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.13_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.156-162_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.156-162_translation-en-sujato.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.82_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an9/an9.82_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "sn51.13/en/sujato",
      "sn49.1-12/en/sujato",
      "sn48.10/en/sujato",
      "an4.69/en/sujato",
      "an1.394-574/en/sujato",
      "sn45.8/en/sujato",
      "mn78/en/sujato",
      "mn77/en/sujato",
      "mn141/en/sujato",
      "dn33/en/sujato",
      "dn22/en/sujato",
      "an9.73/en/sujato",
      "an4.13/en/sujato",
      "an3.156-162/en/sujato",
      "an9.82/en/sujato"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn49/sn49.1-12_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn49/sn49.1-12_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn49.1-12",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "sn49.1-12:1.5": {
            "scid": "sn49.1-12:1.5",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn49.1-12:1.6": {
            "scid": "sn49.1-12:1.6",
            "pli": "Uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "sn49.1-12:1.7": {
            "scid": "sn49.1-12:1.7",
            "pli": "Anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn49.1-12:1.8": {
            "scid": "sn49.1-12:1.8",
            "pli": "Uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          },
          "sn49.1-12:2.4": {
            "scid": "sn49.1-12:2.4",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn49.1-12:2.5": {
            "scid": "sn49.1-12:2.5",
            "pli": "Uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "sn49.1-12:2.6": {
            "scid": "sn49.1-12:2.6",
            "pli": "Anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn49.1-12:2.7": {
            "scid": "sn49.1-12:2.7",
            "pli": "Uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 8.286,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Linked Discourses 49\n1. Abbreviated Texts on the Ganges\n1–12. Sloping East, Etc.",
        "segsMatched": 8,
        "langSegs": {
          "pli": 28,
          "en": 27
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.13_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.13_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn51.13",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "sn51.13:1.3": {
            "scid": "sn51.13:1.3",
            "pli": "So anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn51.13:1.4": {
            "scid": "sn51.13:1.4",
            "pli": "Uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "sn51.13:1.5": {
            "scid": "sn51.13:1.5",
            "pli": "Anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn51.13:1.6": {
            "scid": "sn51.13:1.6",
            "pli": "Uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are fulfilled by development. ",
            "matched": true
          },
          "sn51.13:2.3": {
            "scid": "sn51.13:2.3",
            "pli": "So anuppannānaṁ …pe… ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise … ",
            "matched": true
          },
          "sn51.13:3.3": {
            "scid": "sn51.13:3.3",
            "pli": "So anuppannānaṁ pāpakānaṁ …pe… ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise … ",
            "matched": true
          },
          "sn51.13:4.3": {
            "scid": "sn51.13:4.3",
            "pli": "So anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati …pe… ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise … ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 7.206,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Linked Discourses 51\n2. Shaking the Stilt Longhouse\n13. Immersion Due to Enthusiasm",
        "segsMatched": 7,
        "langSegs": {
          "pli": 34,
          "en": 33
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn78_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn78_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "mn78",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "mn78:10.15": {
            "scid": "mn78:10.15",
            "pli": "Idha, thapati, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "mn78:10.16": {
            "scid": "mn78:10.16",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "mn78:10.17": {
            "scid": "mn78:10.17",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "mn78:10.18": {
            "scid": "mn78:10.18",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          },
          "mn78:11.15": {
            "scid": "mn78:11.15",
            "pli": "Idha, thapati, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise … ",
            "matched": true
          },
          "mn78:12.16": {
            "scid": "mn78:12.16",
            "pli": "Idha, thapati, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise … ",
            "matched": true
          },
          "mn78:13.16": {
            "scid": "mn78:13.16",
            "pli": "Idha, thapati, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise … ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 7.043,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Middle Discourses 78\nWith Uggāhamāna Samaṇamuṇḍika",
        "segsMatched": 7,
        "langSegs": {
          "pli": 162,
          "en": 161
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.13_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.13_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an4.13",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "an4.13:1.3": {
            "scid": "an4.13:1.3",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "A mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "an4.13:1.4": {
            "scid": "an4.13:1.4",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "an4.13:1.5": {
            "scid": "an4.13:1.5",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "an4.13:1.6": {
            "scid": "an4.13:1.6",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are fulfilled by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.267,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Numbered Discourses 4\n2. Walking\n13. Effort",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 15,
          "en": 14
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.73_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an9/an9.73_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an9.73",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "an9.73:2.3": {
            "scid": "an9.73:2.3",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "an9.73:2.4": {
            "scid": "an9.73:2.4",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "an9.73:2.5": {
            "scid": "an9.73:2.5",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "an9.73:2.6": {
            "scid": "an9.73:2.6",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.267,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Numbered Discourses 9\n8. Right Efforts\n73. Weaknesses in Training and Effort",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 15,
          "en": 14
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.69_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.69_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an4.69",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "an4.69:1.5": {
            "scid": "an4.69:1.5",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "It’s when you generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "an4.69:2.2": {
            "scid": "an4.69:2.2",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "It’s when you generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities are given up. ",
            "matched": true
          },
          "an4.69:3.2": {
            "scid": "an4.69:3.2",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "It’s when you generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "an4.69:4.2": {
            "scid": "an4.69:4.2",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "It’s when you generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are fulfilled by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.154,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Numbered Discourses 4\n7. Deeds of Substance\n69. Effort",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 26,
          "en": 25
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.10_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.10_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn48.10",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "sn48.10:2.3": {
            "scid": "sn48.10:2.3",
            "pli": "So anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn48.10:2.4": {
            "scid": "sn48.10:2.4",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "sn48.10:2.5": {
            "scid": "sn48.10:2.5",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn48.10:2.6": {
            "scid": "sn48.10:2.6",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati—",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.093,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Linked Discourses 48\n1. Plain Version\n10. Analysis (2nd)",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 43,
          "en": 41
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.8_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.8_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "sn45.8",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "sn45.8:8.2": {
            "scid": "sn45.8:8.2",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati, ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn45.8:8.3": {
            "scid": "sn45.8:8.3",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti …pe… ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "sn45.8:8.4": {
            "scid": "sn45.8:8.4",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti …pe… ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have not arisen do arise. ",
            "matched": true
          },
          "sn45.8:8.5": {
            "scid": "sn45.8:8.5",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati—",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are fulfilled by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.091,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Linked Discourses 45\n1. Ignorance\n8. Analysis",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 44,
          "en": 43
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.156-162_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.156-162_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an3.156-162",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "an3.157:3.2": {
            "scid": "an3.157:3.2",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "an3.157:3.3": {
            "scid": "an3.157:3.3",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "an3.157:3.4": {
            "scid": "an3.157:3.4",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "an3.157:3.5": {
            "scid": "an3.157:3.5",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati …. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. … ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.049,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Numbered Discourses 3\n16. Naked\n156–162",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 82,
          "en": 80
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn141_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn141_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "mn141",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "mn141:29.2": {
            "scid": "mn141:29.2",
            "pli": "Idhāvuso, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati, ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "mn141:29.3": {
            "scid": "mn141:29.3",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati, ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "mn141:29.4": {
            "scid": "mn141:29.4",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati, ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "mn141:29.5": {
            "scid": "mn141:29.5",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati, ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.033,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Middle Discourses 141\nThe Analysis of the Truths",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 122,
          "en": 121
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.394-574_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an1.394-574",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "an1.406:1.1": {
            "scid": "an1.406:1.1",
            "pli": "Anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities don’t arise, even for the time of a finger-snap … ",
            "matched": true
          },
          "an1.407:1.1": {
            "scid": "an1.407:1.1",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up, even for the time of a finger-snap … ",
            "matched": true
          },
          "an1.408:1.1": {
            "scid": "an1.408:1.1",
            "pli": "Anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have not arisen do arise, even for the time of a finger-snap … ",
            "matched": true
          },
          "an1.409:1.1": {
            "scid": "an1.409:1.1",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are fulfilled by development, even for the time of a finger-snap … ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.023,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Numbered Discourses 1\n29. Another Chapter on a Finger-Snap\n394–574",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 176,
          "en": 175
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn77_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn77_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "mn77",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "mn77:16.2": {
            "scid": "mn77:16.2",
            "pli": "Idhudāyi, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti, vāyamati, vīriyaṁ ārabhati, cittaṁ paggaṇhāti, padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "mn77:16.3": {
            "scid": "mn77:16.3",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti, vāyamati, vīriyaṁ ārabhati, cittaṁ paggaṇhāti, padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "mn77:16.4": {
            "scid": "mn77:16.4",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti, vāyamati, vīriyaṁ ārabhati, cittaṁ paggaṇhāti, padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "mn77:16.5": {
            "scid": "mn77:16.5",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti, vāyamati, vīriyaṁ ārabhati, cittaṁ paggaṇhāti, padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are fulfilled by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.01,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Middle Discourses 77\nThe Longer Discourse with Sakuludāyī",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 390,
          "en": 373
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "dn22",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "dn22:21.20": {
            "scid": "dn22:21.20",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "dn22:21.21": {
            "scid": "dn22:21.21",
            "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "dn22:21.22": {
            "scid": "dn22:21.22",
            "pli": "anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "dn22:21.23": {
            "scid": "dn22:21.23",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.009,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Long Discourses 22\nThe Longer Discourse on Mindfulness Meditation",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 454,
          "en": 453
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "dn33",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "dn33:1.11.10": {
            "scid": "dn33:1.11.10",
            "pli": "Idhāvuso, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "A mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. ",
            "matched": true
          },
          "dn33:1.11.11": {
            "scid": "dn33:1.11.11",
            "pli": "Uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> bad, unskillful qualities that have arisen are given up. ",
            "matched": true
          },
          "dn33:1.11.12": {
            "scid": "dn33:1.11.12",
            "pli": "Anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities arise. ",
            "matched": true
          },
          "dn33:1.11.13": {
            "scid": "dn33:1.11.13",
            "pli": "Uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 4.003,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Long Discourses 33\nReciting in Concert",
        "segsMatched": 4,
        "langSegs": {
          "pli": 1167,
          "en": 1166
        }
      },
      {
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.82_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an9/an9.82_translation-en-sujato.json"
        ],
        "author_uid": "sujato",
        "type": "translation",
        "category": "sutta",
        "sutta_uid": "an9.82",
        "lang": "en",
        "segMap": {
          "an9.82:2.3": {
            "scid": "an9.82:2.3",
            "pli": "Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ",
            "en": "It’s when a mendicant generates enthusiasm, tries, makes an effort, exerts the mind, and strives so that bad, unskillful qualities don’t arise. … ",
            "matched": true
          },
          "an9.82:2.6": {
            "scid": "an9.82:2.6",
            "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ",
            "en": "They generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and <span class=\"scv-matched\">strive so that</span> skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are completed by development. ",
            "matched": true
          }
        },
        "score": 2.125,
        "hyphen": "­",
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "title": "Numbered Discourses 9\n8. Right Efforts\n82. Emotional Shackles",
        "segsMatched": 2,
        "langSegs": {
          "pli": 16,
          "en": 15
        }
      }
    ]
  }
}