{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"pattern": "liable to grow old",
"showMatchesOnly": true,
"languages": [
"pli",
"en"
],
"maxResults": 1000,
"searchLang": "en",
"maxDoc": 50,
"minLang": 2,
"matchHighlight": "$&",
"lang": "en",
"types": [
"root",
"translation"
],
"includeUnpublished": false
}
],
"value": {
"lang": "en",
"searchLang": "en",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "liable to grow old",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bliable to grow old",
"segsMatched": 26,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn26_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn26_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.57_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.57_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.39_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.39_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.41_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.41_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.33-42_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.33-42_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn141_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn141_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn130_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn130_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.255_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.255_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.36_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.36_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"mn26/en/sujato",
"an5.57/en/sujato",
"dn14/en/sujato",
"an3.39/en/sujato",
"sn48.41/en/sujato",
"sn35.33-42/en/sujato",
"mn141/en/sujato",
"mn130/en/sujato",
"dn22/en/sujato",
"an4.255/en/sujato",
"an3.36/en/sujato"
],
"mlDocs": [
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn26_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn26_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn26",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn26:5.4": {
"scid": "mn26:5.4",
"pli": "Idha, bhikkhave, ekacco attanā jātidhammo samāno jātidhammaṁyeva pariyesati, attanā jarādhammo samāno jarādhammaṁyeva pariyesati, attanā byādhidhammo samāno byādhidhammaṁyeva pariyesati, attanā maraṇadhammo samāno maraṇadhammaṁyeva pariyesati, attanā sokadhammo samāno sokadhammaṁyeva pariyesati, attanā saṅkilesadhammo samāno saṅkilesadhammaṁyeva pariyesati. ",
"en": "It’s when someone who is themselves liable to be reborn seeks what is also liable to be reborn. Themselves liable to grow old, fall sick, die, sorrow, and become corrupted, they seek what is also liable to these things. ",
"matched": true
},
"mn26:7.1": {
"scid": "mn26:7.1",
"pli": "Kiñca, bhikkhave, jarādhammaṁ vadetha? ",
"en": "And what should be described as liable to grow old? ",
"matched": true
},
"mn26:7.2": {
"scid": "mn26:7.2",
"pli": "Puttabhariyaṁ, bhikkhave, jarādhammaṁ, dāsidāsaṁ jarādhammaṁ, ajeḷakaṁ jarādhammaṁ, kukkuṭasūkaraṁ jarādhammaṁ, hatthigavāssavaḷavaṁ jarādhammaṁ, jātarūparajataṁ jarādhammaṁ. ",
"en": "Partners and children, male and female bondservants, goats and sheep, chickens and pigs, and elephants and cattle are liable to grow old. ",
"matched": true
},
"mn26:7.3": {
"scid": "mn26:7.3",
"pli": "Jarādhammā hete, bhikkhave, upadhayo. ",
"en": "These attachments are liable to grow old. ",
"matched": true
},
"mn26:7.4": {
"scid": "mn26:7.4",
"pli": "Etthāyaṁ gathito mucchito ajjhāpanno attanā jarādhammo samāno jarādhammaṁyeva pariyesati. ",
"en": "Someone who is tied, infatuated, and attached to such things, themselves liable to grow old, seeks what is also liable to grow old. ",
"matched": true
},
"mn26:12.2": {
"scid": "mn26:12.2",
"pli": "Idha, bhikkhave, ekacco attanā jātidhammo samāno jātidhamme ādīnavaṁ viditvā ajātaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati, attanā jarādhammo samāno jarādhamme ādīnavaṁ viditvā ajaraṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati, attanā byādhidhammo samāno byādhidhamme ādīnavaṁ viditvā abyādhiṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati, attanā maraṇadhammo samāno maraṇadhamme ādīnavaṁ viditvā amataṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati, attanā sokadhammo samāno sokadhamme ādīnavaṁ viditvā asokaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati, attanā saṅkilesadhammo samāno saṅkilesadhamme ādīnavaṁ viditvā asaṅkiliṭṭhaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati. ",
"en": "It’s when someone who is themselves liable to be reborn, understanding the drawbacks in being liable to be reborn, seeks the unborn supreme sanctuary, extinguishment. Themselves liable to grow old, fall sick, die, sorrow, and become corrupted, understanding the drawbacks in these things, they seek the unaging, unailing, undying, sorrowless, uncorrupted supreme sanctuary, extinguishment. ",
"matched": true
},
"mn26:13.1": {
"scid": "mn26:13.1",
"pli": "Ahampi sudaṁ, bhikkhave, pubbeva sambodhā anabhisambuddho bodhisattova samāno attanā jātidhammo samāno jātidhammaṁyeva pariyesāmi, attanā jarādhammo samāno jarādhammaṁyeva pariyesāmi, attanā byādhidhammo samāno byādhidhammaṁyeva pariyesāmi, attanā maraṇadhammo samāno maraṇadhammaṁyeva pariyesāmi, attanā sokadhammo samāno sokadhammaṁyeva pariyesāmi, attanā saṅkilesadhammo samāno saṅkilesadhammaṁyeva pariyesāmi. ",
"en": "Mendicants, before my awakening—when I was still unawakened but intent on awakening—I too, being liable to be reborn, sought what is also liable to be reborn. Myself liable to grow old, fall sick, die, sorrow, and become corrupted, I sought what is also liable to these things. ",
"matched": true
},
"mn26:13.3": {
"scid": "mn26:13.3",
"pli": "‘kiṁ nu kho ahaṁ attanā jātidhammo samāno jātidhammaṁyeva pariyesāmi, attanā jarādhammo samāno …pe… byādhidhammo samāno … maraṇadhammo samāno … sokadhammo samāno … attanā saṅkilesadhammo samāno saṅkilesadhammaṁyeva pariyesāmi? ",
"en": "‘Why do I, being liable to be reborn, grow old, fall sick, sorrow, die, and become corrupted, seek things that have the same nature? ",
"matched": true
},
"mn26:18.1": {
"scid": "mn26:18.1",
"pli": "So kho ahaṁ, bhikkhave, attanā jātidhammo samāno jātidhamme ādīnavaṁ viditvā ajātaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesamāno ajātaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁ, attanā jarādhammo samāno jarādhamme ādīnavaṁ viditvā ajaraṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesamāno ajaraṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁ, attanā byādhidhammo samāno byādhidhamme ādīnavaṁ viditvā abyādhiṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesamāno abyādhiṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁ, attanā maraṇadhammo samāno maraṇadhamme ādīnavaṁ viditvā amataṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁ, attanā sokadhammo samāno sokadhamme ādīnavaṁ viditvā asokaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁ, attanā saṅkilesadhammo samāno saṅkilesadhamme ādīnavaṁ viditvā asaṅkiliṭṭhaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesamāno asaṅkiliṭṭhaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁ. ",
"en": "And so, being myself liable to be reborn, understanding the drawbacks in being liable to be reborn, I sought the unborn supreme sanctuary, extinguishment—and I found it. Being myself liable to grow old, fall sick, die, sorrow, and become corrupted, understanding the drawbacks in these things, I sought the unaging, unailing, undying, sorrowless, uncorrupted supreme sanctuary, extinguishment—and I found it. ",
"matched": true
},
"mn26:30.1": {
"scid": "mn26:30.1",
"pli": "Atha kho, bhikkhave, pañcavaggiyā bhikkhū mayā evaṁ ovadiyamānā evaṁ anusāsiyamānā attanā jātidhammā samānā jātidhamme ādīnavaṁ viditvā ajātaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesamānā ajātaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁsu, attanā jarādhammā samānā jarādhamme ādīnavaṁ viditvā ajaraṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesamānā ajaraṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁsu, attanā byādhidhammā samānā …pe… attanā maraṇadhammā samānā … attanā sokadhammā samānā … attanā saṅkilesadhammā samānā saṅkilesadhamme ādīnavaṁ viditvā asaṅkiliṭṭhaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesamānā asaṅkiliṭṭhaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ ajjhagamaṁsu. ",
"en": "As the group of five mendicants were being advised and instructed by me like this, being themselves liable to be reborn, understanding the drawbacks in being liable to be reborn, they sought the unborn supreme sanctuary, extinguishment—and they found it. Being themselves liable to grow old, fall sick, die, sorrow, and become corrupted, understanding the drawbacks in these things, they sought the unaging, unailing, undying, sorrowless, uncorrupted supreme sanctuary, extinguishment—and they found it. ",
"matched": true
}
},
"score": 10.027,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 26\nThe Noble Search",
"segsMatched": 10,
"langSegs": {
"pli": 365,
"en": 364
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.57_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.57_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an5.57",
"lang": "en",
"segMap": {
"an5.57:1.3": {
"scid": "an5.57:1.3",
"pli": "‘Jarādhammomhi, jaraṁ anatīto’ti abhiṇhaṁ paccavekkhitabbaṁ itthiyā vā purisena vā gahaṭṭhena vā pabbajitena vā. ",
"en": "‘I am liable to grow old, I am not exempt from old age.’ A woman or a man, a layperson or a renunciate should often review this. ",
"matched": true
},
"an5.57:2.1": {
"scid": "an5.57:2.1",
"pli": "Kiñca, bhikkhave, atthavasaṁ paṭicca ‘jarādhammomhi, jaraṁ anatīto’ti abhiṇhaṁ paccavekkhitabbaṁ itthiyā vā purisena vā gahaṭṭhena vā pabbajitena vā? ",
"en": "What is the advantage for a woman or a man, a layperson or a renunciate of often reviewing this: ‘I am liable to grow old, I am not exempt from old age’? ",
"matched": true
},
"an5.57:2.4": {
"scid": "an5.57:2.4",
"pli": "Idaṁ kho, bhikkhave, atthavasaṁ paṭicca ‘jarādhammomhi, jaraṁ anatīto’ti abhiṇhaṁ paccavekkhitabbaṁ itthiyā vā purisena vā gahaṭṭhena vā pabbajitena vā. ",
"en": "This is the advantage for a woman or a man, a layperson or a renunciate of often reviewing this: ‘I am liable to grow old, I am not exempt from old age’. ",
"matched": true
},
"an5.57:7.2": {
"scid": "an5.57:7.2",
"pli": "‘na kho ahaññeveko jarādhammo jaraṁ anatīto, atha kho yāvatā sattānaṁ āgati gati cuti upapatti sabbe sattā jarādhammā jaraṁ anatītā’ti. ",
"en": "‘It’s not just me who is liable to grow old, not being exempt from old age. For all sentient beings grow old according to their nature, as long as they come and go, pass away and are reborn.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 4.051,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 5\n6. Hindrances\n57. Subjects for Regular Reviewing",
"segsMatched": 4,
"langSegs": {
"pli": 78,
"en": 77
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.255_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.255_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an4.255",
"lang": "en",
"segMap": {
"an4.255:1.3": {
"scid": "an4.255:1.3",
"pli": "Idha, bhikkhave, ekacco attanā jarādhammo samāno jarādhammaṁyeva pariyesati; ",
"en": "Someone liable to old age searches only for what grows old. ",
"matched": true
},
"an4.255:2.3": {
"scid": "an4.255:2.3",
"pli": "Idha, bhikkhave, ekacco attanā jarādhammo samāno jarādhamme ādīnavaṁ viditvā ajaraṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati; ",
"en": "Someone who is liable to grow old, knowing the drawback in what grows old, searches for the unaging supreme sanctuary, extinguishment. ",
"matched": true
}
},
"score": 2.111,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 4\n26. Insight\n255. Searches",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 18,
"en": 17
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.39_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.39_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an3.39",
"lang": "en",
"segMap": {
"an3.39:3.2": {
"scid": "an3.39:3.2",
"pli": "‘assutavā kho puthujjano attanā jarādhammo samāno jaraṁ anatīto paraṁ jiṇṇaṁ disvā aṭṭīyati harāyati jigucchati attānaṁyeva atisitvā, ahampi khomhi jarādhammo jaraṁ anatīto. ",
"en": "‘When an uneducated ordinary person—who is liable to grow old, not being exempt from old age—sees someone else who is old, they’re horrified, repelled, and disgusted, overlooking the fact that they themselves are in the same situation. ",
"matched": true
},
"an3.39:3.3": {
"scid": "an3.39:3.3",
"pli": "Ahañceva kho pana jarādhammo samāno jaraṁ anatīto paraṁ jiṇṇaṁ disvā aṭṭīyeyyaṁ harāyeyyaṁ jiguccheyyaṁ na metaṁ assa patirūpan’ti. ",
"en": "But since I, too, am liable to grow old, it would not be appropriate for me to be horrified, embarrassed, and disgusted, when I see someone else who is old.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 2.037,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 3\n4. Messengers of the Gods\n39. A Delicate Lifestyle",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 54,
"en": 53
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn14",
"lang": "en",
"segMap": {
"dn14:2.2.8": {
"scid": "dn14:2.2.8",
"pli": "‘Kiṁ pana, samma sārathi, ahampi jarādhammo, jaraṁ anatīto’ti? ",
"en": "‘But my dear charioteer, am I liable to grow old? Am I not exempt from old age?’ ",
"matched": true
},
"dn14:2.2.9": {
"scid": "dn14:2.2.9",
"pli": "‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe jarādhammā, jaraṁ anatītā’ti. ",
"en": "‘Everyone is liable to grow old, Your Majesty, including you. No-one is exempt from old age.’ ",
"matched": true
}
},
"score": 2.002,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Long Discourses 14\nThe Great Discourse on the Harvest of Deeds\n1. On Past Lives",
"segsMatched": 2,
"langSegs": {
"pli": 851,
"en": 850
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.41_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.41_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn48.41",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn48.41:3.2": {
"scid": "sn48.41:3.2",
"pli": "jarādhammo yobbaññe, byādhidhammo ārogye, maraṇadhammo jīvite. ",
"en": "When young you’re liable to grow old; when healthy you’re liable to get sick; and when alive you’re liable to die. ",
"matched": true
}
},
"score": 1.04,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 48\n5. Old Age\n41. Old Age",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 25,
"en": 24
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.33-42_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.33-42_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "sn35.33-42",
"lang": "en",
"segMap": {
"sn35.34:1.1": {
"scid": "sn35.34:1.1",
"pli": "“Sabbaṁ, bhikkhave, jarādhammaṁ … ",
"en": "“Mendicants, all is liable to grow old. …” ",
"matched": true
}
},
"score": 1.018,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Linked Discourses 35\n4. Liable to Be Reborn\n33–42. Ten on Liable to Be Reborn, Etc.",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 56,
"en": 54
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.36_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.36_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "an3.36",
"lang": "en",
"segMap": {
"an3.36:4.3": {
"scid": "an3.36:4.3",
"pli": "ahampi khomhi jarādhammo jaraṁ anatīto, handāhaṁ kalyāṇaṁ karomi, kāyena vācāya manasā’ti? ",
"en": "“I, too, am liable to grow old. I’m not exempt from old age. I’d better do good by way of body, speech, and mind”?’ ",
"matched": true
}
},
"score": 1.009,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Numbered Discourses 3\n4. Messengers of the Gods\n36. Messengers of the Gods",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 108,
"en": 107
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn141_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn141_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn141",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn141:19.6": {
"scid": "mn141:19.6",
"pli": "Jarādhammānaṁ, āvuso, sattānaṁ …pe… ",
"en": "In sentient beings who are liable to grow old … ",
"matched": true
}
},
"score": 1.008,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 141\nThe Analysis of the Truths",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 122,
"en": 121
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn130_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn130_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "mn130",
"lang": "en",
"segMap": {
"mn130:5.11": {
"scid": "mn130:5.11",
"pli": "ahampi khomhi jarādhammo, jaraṁ anatīto. Handāhaṁ kalyāṇaṁ karomi kāyena vācāya manasā’ti? ",
"en": "“I, too, am liable to grow old. I’m not exempt from old age. I’d better do good by way of body, speech, and mind”?’ ",
"matched": true
}
},
"score": 1.005,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Middle Discourses 130\nMessengers of the Gods",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 203,
"en": 201
}
},
{
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn22_translation-en-sujato.json"
],
"author_uid": "sujato",
"type": "translation",
"category": "sutta",
"sutta_uid": "dn22",
"lang": "en",
"segMap": {
"dn22:18.38": {
"scid": "dn22:18.38",
"pli": "Jarādhammānaṁ, bhikkhave, sattānaṁ evaṁ icchā uppajjati: ",
"en": "In sentient beings who are liable to grow old … ",
"matched": true
}
},
"score": 1.002,
"hyphen": "",
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"title": "Long Discourses 22\nThe Longer Discourse on Mindfulness Meditation",
"segsMatched": 1,
"langSegs": {
"pli": 454,
"en": 453
}
}
]
}
}