#This is the resource bundle for the sap.ndc library
#

#XTIT: title of the manual barcode input
BARCODE_DIALOG_TITLE=Ange streckkod

#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_OK=OK

#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_CANCEL=Avbryt

#XFLD: Placeholder of the barcode input field
BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Ange streckkod

#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_MSG=Skanner \u00E4r ej tillg\u00E4nglig

#XMSG: error message for updating parameter of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG={0} ligger utanf\u00F6r intervall.

#XTIT: title of the scan barcode dialog
BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Skanna streckkod

#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Streckkodsskanner

#XTIT: title of the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=L\u00E4ser in bibliotek

#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=L\u00E4ser in ZXing-cpp-bibliotek...

#XMSG: error message for opening flashlight
BARCODE_DIALOG_OPEN_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Blixt kunde inte \u00F6ppnas

#XMSG: error message for closing flashlight
BARCODE_DIALOG_CLOSE_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Blixt kunde inte st\u00E4ngas

#XTOL: Barcode Scanner Stop Scanning Button tooltip
BARCODE_DIALOG_STOP_SCANNING_BUTTON_TOOLTIP=Avsluta skanning och st\u00E4ng kameran

#XTOL: Barcode Scanner scan result Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_RESULT_BUTTON_TOOLTIP=Skanningsresultat {0}

#XTOL: Barcode Scanner Select Image Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SELECT_IMAGE_BUTTON_TOOLTIP=V\u00E4lj en bild att skanna

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_START=Starta kameraskanning

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_PAUSE=Pausa kameraskanning

#XTIT: title of the scan image busy dialog
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_BUSY_TITLE=Skannar vald bild

#XMSG: error message for loading image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_LOAD_FAILED_MSG=Bild kan inte l\u00E4sas in

#XMSG: error message for compressing image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_COMPRESS_FAILED_MSG=Bild kan inte komprimeras

#XMSG: error message for scanning image
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_ERROR_MSG=Vald bild kan inte skannas

#XMSG: message for use original image data to decode
BARCODE_DIALOG_SCAN_WITH_ORIGINAL_IMAGE_CONFIRM_MSG=Det gick inte att skanna bilden med komprimerade data. Vill du skanna bilden igen med ursprungliga data? Observera att detta kommer att ta mycket l\u00E4ngre tid \u00E4n med komprimerade data.

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip OPEN
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_OPEN=\u00D6ppna blixt

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip CLOSE
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_CLOSE=St\u00E4ng blixt

#XTXT: text of multi barcodes label
BARCODE_DIALOG_MULTI_BARCODES_LABEL_TEXT=Flera streckkoder har skannats. V\u00E4lj en f\u00F6r att \u00F6ppna.

#XMSG: error message for the stream of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_STREAM_ERROR_MSG=Kunde inte erh\u00E5lla fl\u00F6de.

#XMSG: error message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OTHER_ERROR_MSG=Metoden getUserMedia st\u00F6tte p\u00E5 ett fel. {0}

#XMSG: AbortError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_ABORTERROR_ERROR_MSG=AbortError\: Enhetsanv\u00E4ndning f\u00F6rhindrades av ett problem.

#XMSG: NotAllowedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTALLOWEDERROR_ERROR_MSG=NotAllowedError\: Beh\u00F6righet nekad.

#XMSG: NotFoundError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTFOUNDERROR_ERROR_MSG=NotFoundError\: Beg\u00E4rd enhet hittades inte.

#XMSG: NotReadableError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTREADABLEERROR_ERROR_MSG=NotReadableError\: Enhet anv\u00E4nds.

#XMSG: OverconstrainedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OVERCONSTRAINEDERROR_ERROR_MSG=OverconstrainedError\: Begr\u00E4nsningar kunde inte uppfyllas.

#XMSG: SecurityError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_SECURITYERROR_ERROR_MSG=SecurityError\: Support f\u00F6r anv\u00E4ndarmedier har inaktiverats i dokument.

#XMSG: TypeError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_TYPEERROR_ERROR_MSG=TypeError\: Lista med begr\u00E4nsningar \u00E4r tom eller s\u00E5 har alla begr\u00E4nsningar satts till falskt eller s\u00E5 har metoden getUserMedia anropats i os\u00E4ker kontext.

#XLST: Label for 'defatult'
BARCODE_DEFAULT=Standard

#XLST: Label for facing mode 'front'
BARCODE_FACINGMODE_FRONT=Fram

#XLST: Label for facing mode 'back'
BARCODE_FACINGMODE_BACK=Bak

#XLST: Label for facing mode 'left'
BARCODE_FACINGMODE_LEFT=V\u00E4nster

#XLST: Label for facing mode 'right'
BARCODE_FACINGMODE_RIGHT=H\u00F6ger
