#This is the resource bundle for the sap.ndc library
#

#XTIT: title of the manual barcode input
BARCODE_DIALOG_TITLE=Inserir c\u00F3digo de barras

#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_OK=OK

#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_CANCEL=Cancelar

#XFLD: Placeholder of the barcode input field
BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Inserir c\u00F3digo de barras

#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_MSG=Scanner n\u00E3o dispon\u00EDvel

#XMSG: error message for updating parameter of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=O par\u00E2metro {0} est\u00E1 fora do intervalo.

#XTIT: title of the scan barcode dialog
BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Escanear o c\u00F3digo de barras

#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Leitor de c\u00F3digo de barras

#XTIT: title of the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Carregando bibliotecas

#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Carregando biblioteca ZXing-cpp...

#XMSG: error message for opening flashlight
BARCODE_DIALOG_OPEN_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir a lanterna

#XMSG: error message for closing flashlight
BARCODE_DIALOG_CLOSE_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=N\u00E3o foi poss\u00EDvel fechar a lanterna

#XTOL: Barcode Scanner Stop Scanning Button tooltip
BARCODE_DIALOG_STOP_SCANNING_BUTTON_TOOLTIP=Parar a escaneamento e fechar c\u00E2mara

#XTOL: Barcode Scanner scan result Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_RESULT_BUTTON_TOOLTIP=Escanear resultado {0}

#XTOL: Barcode Scanner Select Image Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SELECT_IMAGE_BUTTON_TOOLTIP=Selecionar uma imagem para escanear

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_START=Iniciar escaneamento de c\u00E2mara

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_PAUSE=Interromper escaneamento de c\u00E2mara

#XTIT: title of the scan image busy dialog
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_BUSY_TITLE=Escaneando imagem selecionada

#XMSG: error message for loading image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_LOAD_FAILED_MSG=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar imagem

#XMSG: error message for compressing image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_COMPRESS_FAILED_MSG=N\u00E3o foi poss\u00EDvel comprimir a imagem

#XMSG: error message for scanning image
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_ERROR_MSG=Imposs\u00EDvel escanear a imagem selecionada

#XMSG: message for use original image data to decode
BARCODE_DIALOG_SCAN_WITH_ORIGINAL_IMAGE_CONFIRM_MSG=Falha ao escanear a imagem com dados comprimidos. Voc\u00EA pretende escanear a imagem novamente com os dados originais? Considere que isso ir\u00E1 demorais mais tempo com dados comprimidos.

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip OPEN
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_OPEN=Abrir lanterna

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip CLOSE
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_CLOSE=Fechar lanterna

#XTXT: text of multi barcodes label
BARCODE_DIALOG_MULTI_BARCODES_LABEL_TEXT=V\u00E1rios c\u00F3digos de barras escaneados. Selecione um para abrir.

#XMSG: error message for the stream of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_STREAM_ERROR_MSG=Imposs\u00EDvel obter fluxo.

#XMSG: error message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OTHER_ERROR_MSG=O m\u00E9todo getUserMedia encontrou um erro. {0}

#XMSG: AbortError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_ABORTERROR_ERROR_MSG=AbortError\: utiliza\u00E7\u00E3o de dispositivo impedida por um problema.

#XMSG: NotAllowedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTALLOWEDERROR_ERROR_MSG=NotAllowedError\: permiss\u00E3o negada.

#XMSG: NotFoundError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTFOUNDERROR_ERROR_MSG=NotFoundError\: dispositivo solicitado n\u00E3o encontrado.

#XMSG: NotReadableError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTREADABLEERROR_ERROR_MSG=NotReadableError\: o dispositivo est\u00E1 sendo utilizado.

#XMSG: OverconstrainedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OVERCONSTRAINEDERROR_ERROR_MSG=OverconstrainedError\: n\u00E3o foi poss\u00EDvel satisfazer as restri\u00E7\u00F5es.

#XMSG: SecurityError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_SECURITYERROR_ERROR_MSG=SecurityError\: suporte de m\u00EDdia do usu\u00E1rio desativado no documento.

#XMSG: TypeError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_TYPEERROR_ERROR_MSG=TypeError\: lista de restri\u00E7\u00F5es vazia ou todas as restri\u00E7\u00F5es definidas como Falso ou m\u00E9todo getUserMedia chamado em contexto inseguro.

#XLST: Label for 'defatult'
BARCODE_DEFAULT=Padr\u00E3o

#XLST: Label for facing mode 'front'
BARCODE_FACINGMODE_FRONT=Frente

#XLST: Label for facing mode 'back'
BARCODE_FACINGMODE_BACK=Verso

#XLST: Label for facing mode 'left'
BARCODE_FACINGMODE_LEFT=\u00C0 esquerda

#XLST: Label for facing mode 'right'
BARCODE_FACINGMODE_RIGHT=\u00C0 direita
