#This is the resource bundle for the sap.ndc library
#

#XTIT: title of the manual barcode input
BARCODE_DIALOG_TITLE=Oppgi strekkode

#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_OK=OK

#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_CANCEL=Avbryt

#XFLD: Placeholder of the barcode input field
BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Oppgi strekkode

#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_MSG=Skanner ikke tilgjengelig

#XMSG: error message for updating parameter of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parameteren for {0} ligger utenfor omr\u00E5det.

#XTIT: title of the scan barcode dialog
BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Skann strekkode

#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Strekkodeskanner

#XTIT: title of the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Laster biblioteker

#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Laster ZXing-cpp-bibliotek...

#XMSG: error message for opening flashlight
BARCODE_DIALOG_OPEN_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Lommelykt kan ikke \u00E5pnes

#XMSG: error message for closing flashlight
BARCODE_DIALOG_CLOSE_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Lommelykt kan ikke lukkes

#XTOL: Barcode Scanner Stop Scanning Button tooltip
BARCODE_DIALOG_STOP_SCANNING_BUTTON_TOOLTIP=Stopp skanning og lukk kamera

#XTOL: Barcode Scanner scan result Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_RESULT_BUTTON_TOOLTIP=Skanneresultat {0}

#XTOL: Barcode Scanner Select Image Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SELECT_IMAGE_BUTTON_TOOLTIP=Velg et bilde som skal skannes

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_START=Start kameraskanning

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_PAUSE=Sett kameraskanning p\u00E5 pause

#XTIT: title of the scan image busy dialog
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_BUSY_TITLE=Bilde valgt til skanning

#XMSG: error message for loading image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_LOAD_FAILED_MSG=Kan ikke laste bilde

#XMSG: error message for compressing image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_COMPRESS_FAILED_MSG=Kan ikke komprimere bilde

#XMSG: error message for scanning image
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_ERROR_MSG=Kan ikke skanne valgt bilde

#XMSG: message for use original image data to decode
BARCODE_DIALOG_SCAN_WITH_ORIGINAL_IMAGE_CONFIRM_MSG=Skanning av bilde med komprimerte data mislyktes. Vil du skanne bildet p\u00E5 nytt med de opprinnelige dataene? V\u00E6r oppmerksom p\u00E5 at dette vil ta mye lengre tid enn med komprimerte data.

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip OPEN
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_OPEN=\u00C5pne lommelykt

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip CLOSE
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_CLOSE=Lukk lommelykt

#XTXT: text of multi barcodes label
BARCODE_DIALOG_MULTI_BARCODES_LABEL_TEXT=Flere strekkoder skannet. Velg en for \u00E5 \u00E5pne.

#XMSG: error message for the stream of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_STREAM_ERROR_MSG=Kan ikke hente str\u00F8m.

#XMSG: error message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OTHER_ERROR_MSG=\ getUserMedia-metoden oppdaget en feil. {0}

#XMSG: AbortError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_ABORTERROR_ERROR_MSG=AbortError\: Bruk av enhet forhindret av et problem.

#XMSG: NotAllowedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTALLOWEDERROR_ERROR_MSG=NotAllowedError\: Tillatelse avsl\u00E5tt.

#XMSG: NotFoundError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTFOUNDERROR_ERROR_MSG=NotFoundError\: Finner ikke forespurt enhet.

#XMSG: NotReadableError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTREADABLEERROR_ERROR_MSG=NotReadableError\: Enhet i bruk.

#XMSG: OverconstrainedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OVERCONSTRAINEDERROR_ERROR_MSG=OverconstrainedError\: Ikke forn\u00F8yd med begrensninger  

#XMSG: SecurityError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_SECURITYERROR_ERROR_MSG=SecurityError\: Brukermediast\u00F8tte deaktivert p\u00E5 dokument.

#XMSG: TypeError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_TYPEERROR_ERROR_MSG=TypeError\: Tom begrensningsliste eller alle begrensninger er satt til feil, eller getUserMedia-metoden er anropt i usikker kontekst.

#XLST: Label for 'defatult'
BARCODE_DEFAULT=Standard

#XLST: Label for facing mode 'front'
BARCODE_FACINGMODE_FRONT=Foran

#XLST: Label for facing mode 'back'
BARCODE_FACINGMODE_BACK=Bak

#XLST: Label for facing mode 'left'
BARCODE_FACINGMODE_LEFT=Venstre

#XLST: Label for facing mode 'right'
BARCODE_FACINGMODE_RIGHT=H\u00F8yre
