#This is the resource bundle for the sap.ndc library
#

#XTIT: title of the manual barcode input
BARCODE_DIALOG_TITLE=Inserisci codice a barre

#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_OK=OK

#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_CANCEL=Interrompi

#XFLD: Placeholder of the barcode input field
BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Inserisci codice a barre

#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_MSG=Scanner non disponibile

#XMSG: error message for updating parameter of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Il parametro {0} \u00E8 fuori intervallo.

#XTIT: title of the scan barcode dialog
BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Scansiona codice a barre

#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Lettore codice a barre

#XTIT: title of the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Caricamento librerie in corso...

#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Caricamento libreria ZXing-cpp in corso...

#XMSG: error message for opening flashlight
BARCODE_DIALOG_OPEN_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Impossibile aprire la torcia

#XMSG: error message for closing flashlight
BARCODE_DIALOG_CLOSE_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Impossibile chiudere la torcia

#XTOL: Barcode Scanner Stop Scanning Button tooltip
BARCODE_DIALOG_STOP_SCANNING_BUTTON_TOOLTIP=Arresta scansione e chiudi fotocamera

#XTOL: Barcode Scanner scan result Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_RESULT_BUTTON_TOOLTIP=Risultato scansione {0}

#XTOL: Barcode Scanner Select Image Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SELECT_IMAGE_BUTTON_TOOLTIP=Selezionare un\u2019immagine da scansionare

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_START=Avvia scansione fotocamera

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_PAUSE=Sospendi scansione fotocamera

#XTIT: title of the scan image busy dialog
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_BUSY_TITLE=Scansione dell\u2019immagine selezionata

#XMSG: error message for loading image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_LOAD_FAILED_MSG=Impossibile caricare l\u2019immagine

#XMSG: error message for compressing image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_COMPRESS_FAILED_MSG=Impossibile comprimere l\u2019immagine

#XMSG: error message for scanning image
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_ERROR_MSG=Impossibile scansionare l\u2019immagine selezionata

#XMSG: message for use original image data to decode
BARCODE_DIALOG_SCAN_WITH_ORIGINAL_IMAGE_CONFIRM_MSG=Scansione dell'immagine con dati compressi non riuscita. Scansionare nuovamente l'immagine con i dati originali? Notare che questa operazione richieder\u00E0 molto pi\u00F9 tempo che con i dati compressi.

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip OPEN
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_OPEN=Apri torcia

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip CLOSE
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_CLOSE=Chiudi torcia

#XTXT: text of multi barcodes label
BARCODE_DIALOG_MULTI_BARCODES_LABEL_TEXT=Pi\u00F9 codici a barre scansionati. Selezionarne uno da aprire.

#XMSG: error message for the stream of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_STREAM_ERROR_MSG=Impossibile ottenere il flusso.

#XMSG: error message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OTHER_ERROR_MSG=Errore del metodo getUserMedia. {0}

#XMSG: AbortError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_ABORTERROR_ERROR_MSG=AbortError\: un problema impedisce l'uso del dispositivo.

#XMSG: NotAllowedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTALLOWEDERROR_ERROR_MSG=NotAllowedError\: autorizzazione negata.

#XMSG: NotFoundError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTFOUNDERROR_ERROR_MSG=NotFoundError\: dispositivo richiesto non trovato.

#XMSG: NotReadableError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTREADABLEERROR_ERROR_MSG=NotReadableError\: dispositivo in uso.

#XMSG: OverconstrainedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OVERCONSTRAINEDERROR_ERROR_MSG=OverconstrainedError\: impossibile soddisfare i vincoli.

#XMSG: SecurityError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_SECURITYERROR_ERROR_MSG=SecurityError\: supporto media utente disattivato sul documento.

#XMSG: TypeError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_TYPEERROR_ERROR_MSG=TypeError\: lista vincoli vuota o tutti i vincoli impostati su false oppure metodo getUserMedia richiamato in contesto incerto.

#XLST: Label for 'defatult'
BARCODE_DEFAULT=Predefinito

#XLST: Label for facing mode 'front'
BARCODE_FACINGMODE_FRONT=Avanti

#XLST: Label for facing mode 'back'
BARCODE_FACINGMODE_BACK=Indietro

#XLST: Label for facing mode 'left'
BARCODE_FACINGMODE_LEFT=Sinistra

#XLST: Label for facing mode 'right'
BARCODE_FACINGMODE_RIGHT=Destra
