#This is the resource bundle for the sap.ndc library
#

#XTIT: title of the manual barcode input
BARCODE_DIALOG_TITLE=Masukkan Kode Batang

#XBUT: OK button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_OK=OKE

#XBUT: Cancel button in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_CANCEL=Batalkan

#XFLD: Placeholder of the barcode input field
BARCODE_DIALOG_PLACEHOLDER=Masukkan kode batang

#YMSG: Message in the manual barcode input dialog
BARCODE_DIALOG_MSG=Pemindai tidak tersedia

#XMSG: error message for updating parameter of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_UPDATE_PARAMETER_ERROR_MSG=Parameter {0} di luar jangkauan.

#XTIT: title of the scan barcode dialog
BARCODE_DIALOG_SCANNING_TITLE=Pindai Kode Batang

#XTOL: Barcode Scanner Button tooltip
BARCODE_SCANNER_BUTTON_TOOLTIP=Pemindai Kode Batang

#XTIT: title of the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TITLE=Memuat Pustaka

#XTXT: text of loading zxing-cpp in the scan bar busy dialog
BARCODE_DIALOG_BUSY_TEXT_ZXINGCPP=Memuat pustaka ZXing-cpp...

#XMSG: error message for opening flashlight
BARCODE_DIALOG_OPEN_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Cahaya tidak dapat dibuka

#XMSG: error message for closing flashlight
BARCODE_DIALOG_CLOSE_FLASHLIGHT_ERROR_MSG=Cahaya tidak dapat ditutup

#XTOL: Barcode Scanner Stop Scanning Button tooltip
BARCODE_DIALOG_STOP_SCANNING_BUTTON_TOOLTIP=Hentikan pemindaian dan tutup kamera

#XTOL: Barcode Scanner scan result Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_RESULT_BUTTON_TOOLTIP=Hasil pemindaian {0}

#XTOL: Barcode Scanner Select Image Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SELECT_IMAGE_BUTTON_TOOLTIP=Pilih gambar untuk dipindai

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_START=Mulai pemindaian kamera

#XTOL: Barcode Scanner Scan Button tooltip
BARCODE_DIALOG_SCAN_BUTTON_TOOLTIP_PAUSE=Jeda pemindaian kamera

#XTIT: title of the scan image busy dialog
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_BUSY_TITLE=Memindai gambar yang dipilih

#XMSG: error message for loading image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_LOAD_FAILED_MSG=Gambar tidak dapat dimuat

#XMSG: error message for compressing image failed
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_COMPRESS_FAILED_MSG=Gambar tidak dapat dikompresi

#XMSG: error message for scanning image
BARCODE_DIALOG_SCAN_IMAGE_ERROR_MSG=Tidak dapat memindai gambar yang dipilih

#XMSG: message for use original image data to decode
BARCODE_DIALOG_SCAN_WITH_ORIGINAL_IMAGE_CONFIRM_MSG=Memindai gambar dengan data terkompresi gagal. Apakah Anda ingin memindai gambar lagi dengan data aslinya? Perhatikan bahwa proses ini akan membutuhkan waktu lebih lama dibandingkan dengan memindai data terkompresi.

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip OPEN
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_OPEN=Buka cahaya

#XTOL: Barcode Scanner flashlight Button tooltip CLOSE
BARCODE_DIALOG_SELECT_FLASHLIGHT_BUTTON_TOOLTIP_CLOSE=Tutup cahaya

#XTXT: text of multi barcodes label
BARCODE_DIALOG_MULTI_BARCODES_LABEL_TEXT=Beberapa barcode dipindai. Pilih satu untuk dibuka.

#XMSG: error message for the stream of Camera
BARCODE_DIALOG_CAMERA_STREAM_ERROR_MSG=Tidak bisa mendapatkan aliran.

#XMSG: error message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OTHER_ERROR_MSG=Metode getUserMedia mengalami kesalahan. {0}

#XMSG: AbortError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_ABORTERROR_ERROR_MSG=AbortError\: Penggunaan perangkat dicegah karena masalah.

#XMSG: NotAllowedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTALLOWEDERROR_ERROR_MSG=NotAllowedError\: Izin ditolak.

#XMSG: NotFoundError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTFOUNDERROR_ERROR_MSG=NotFoundError\: Perangkat yang diminta tidak ditemukan. 

#XMSG: NotReadableError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_NOTREADABLEERROR_ERROR_MSG=NotReadableError\: Perangkat sedang digunakan.

#XMSG: OverconstrainedError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_OVERCONSTRAINEDERROR_ERROR_MSG=OverconstrainedError\: Batasan tidak dapat dipenuhi.

#XMSG: SecurityError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_SECURITYERROR_ERROR_MSG=SecurityError\: Dukungan media pengguna dinonaktifkan pada dokumen.

#XMSG: TypeError message for User Media
BARCODE_DIALOG_CAMERA_TYPEERROR_ERROR_MSG=TypeError\: Daftar batasan kosong atau semua batasan diatur ke false, atau metode getUserMedia digunakan dalam konteks tidak aman.

#XLST: Label for 'defatult'
BARCODE_DEFAULT=Default

#XLST: Label for facing mode 'front'
BARCODE_FACINGMODE_FRONT=Depan

#XLST: Label for facing mode 'back'
BARCODE_FACINGMODE_BACK=Belakang

#XLST: Label for facing mode 'left'
BARCODE_FACINGMODE_LEFT=Kiri

#XLST: Label for facing mode 'right'
BARCODE_FACINGMODE_RIGHT=Kanan