

GNT_FIND_PLACEHOLDER=Zoeken

GNT_FIND=Zoeken in staafdiagram

GNT_SEARCH_SIDE_PANEL=Nevengebied

GNT_FIND_NEXT=Volgende

GNT_FIND_PREVIOUS=Vorige

GNT_FIND_CLOSE=Sluiten

GNT_FIND_POPUP=Omschakelen naar gebruik van zoeken in werkbalk

GNT_EMPTY_LIST_FIELD_INFO=Voer tekst in in het veld "Zoeken" om resultaten te zien.

GNT_EMPTY_LIST_INFO=Geen resultaten gevonden.

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_TOOLBAR=(0/0)

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_SIDE_PANEL=Resultaten(0)

GNT_RESULT=Resultaten

TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=Vergroten

TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=Verkleinen

TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=Zoomniveau

TLTP_ADD_GANTTCHART=Gantt-diagram toevoegen

TLTP_SHOW_LEGEND=Legenda weergeven

TLTP_HIDE_LEGEND=Legenda verbergen

TLTP_CHANGE_SETTINGS=Instellingen wijzigen

TLTP_COLLAPSE=Verbergen

TLTP_EXPAND=Weergeven

TLTP_SWITCH_GANTTCHART=Deelt Gantt-diagrammen horizontaal of verticaal in

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_VERTICALLY=Deelt Gantt-diagrammen verticaal in

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=Deelt Gantt-diagrammen horizontaal in

TLTP_REMOVE_GANTTCHART=Gantt-diagram verwijderen

SETTINGS_DIALOG_TITLE=Instellingen

TLTP_GLOBAL_HIERARCHY_RESOURCES=Globale hi\u00EBrarchieresources

TLTP_LOCAL_HIERARCHY_RESOURCES=Lokale hi\u00EBrarchieresources

GNT_CURRENT_START=Begin

GNT_CURRENT_END=Einde

TXT_BRIDEYE=Vogelvlucht

TXT_BRIDEYE_RANGE_ALL_ROWS=Alle rijen

TXT_BRIDEYE_RANGE_VISIBLE_ROWS=Zichtbare rijen

TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=Zoomniveau wijzigen zodat de vormen in alle rijen passen binnen de breedte van de huidige weergave

TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=Zoomniveau wijzigen zodat de vormen in zichtbare rijen passen binnen de breedte van de huidige weergave

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_BOTH=Tabel en diagram weergeven

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_CHART=Diagram weergeven

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_TABLE=Tabel weergeven


TXT_BIRDEYE_BUTTON=Vogelvlucht

TXT_SETTING_BUTTON=Gantt-instellingen

TXT_LEGEND_BUTTON=Legenda


SWZS_FIVE_MINUTES=Vijf minuten

SWZS_FIFTEEN_MINUTES=Vijftien minuten

SWZS_HOUR=Uur

SWZS_SIX_HOURS=Zes uur

SWZS_DATE_1=Datum (Mnd 01...)

SWZS_DATE_PATTERN={0}week{1}

SWZS_CW=KW

SWZS_DATE_2=Datum (01-31)

SWZS_WEEK_1=Week (KW 01-53)

SWZS_WEEK_2=Week (01-53)

SWZS_MONTH=Maand

SWZS_QUARTER=Kwartaal

SWZS_YEAR=Jaar


TLTP_CAPACITY=Capaciteit\: {0}\nVereiste capaciteit\: {1}\n

TLTP_OVER_CAPACITY=Overcapaciteit\: {0}\n


XCEL_GANTT_CELL=Cel Gantt-diagram

XCKL_NOW_LINE=Huidige tijd weergeven

TLTP_CLOSE=Sluiten

TLTP_NOW_LINE=Verticale lijn tekenen die huidige tijd weergeeft

XCKL_CURSOR_LINE=Cursorlijn weergeven

TLTP_CURSOR_LINE=Verticale lijn weergeven die muisaanwijzer volgt

XCKL_VERTICAL_LINE=Scheidingslijnen weergeven

TLTP_VERTICAL_LINE=Verticale scheidingslijnen tussen perioden weergeven

XCKL_ADHOC_LINE=Ad-hocregels weergeven

TLTP_ADHOC_LINE=Ad-hocregels weergeven

XCKL_DELTA_LINE=Deltalijnen weergeven

TLTP_DELTA_LINE=Deltalijnen weergeven

XCKL_NON_WORKING_TIME=Niet-gewerkte tijd weergeven

XCKL_TIME_SCROLL_SYNC=Schuifbalk tijd synchroniseren

TLTP_TIME_SCROLL_SYNC=Synchroniseert horizontale schuifbalken in diagram

XCKL_STATUS_BAR=Statusbalk weergeven

TLTP_DEFAULT=Standaard

XLST_SINGLE_LAYOUT=Enkele lay-out Gantt-diagram

XLST_DUAL_LAYOUT=Dubbele lay-out Gantt-diagram

TXT_PSEUDOSHAPE_EXPANDTITLE=Details weergeven

TXT_PSEUDOSHAPE_COLLAPSETITLE=Minder weergeven



XLST_DEFAULT_HIE=Standaardhi\u00EBrarchie



TLTP_SHOW_DETAIL=Details weergeven

TLTP_HIDE_DETAIL=Details verbergen


LEGEND_TITLE=Legenda

ARIA_SHAPE=Dit is een SVG-vorm

ARIA_RECTANGLE=Dit is een SVG-rechthoek

ARIA_CIRCLE=Dit is een SVG-cirkel

ARIA_IMAGE=Dit is een SVG-afbeelding

ARIA_LINE=Dit is een SVG-lijn

ARIA_PATH=Dit is een SVG-pad

ARIA_POLYGON=Dit is een SVG-veelhoek

ARIA_TRIANGLE=Dit is een SVG-driehoek

ARIA_PENTANGLE=Dit is een SVG-pentagram

ARIA_DIAMOND=Dit is een SVG-ruit

ARIA_CURSOR=Dit is een SVG-cursor

ARIA_CHEVRON=Dit is een SVG-hoek

ARIA_CALENDAR=Dit is een SVG-kalender

ARIA_RELATIONSHIP=Dit is een SVG-relatie

ARIA_GANTT_HEADER=Gantt-diagramkop.

ARIA_GANTT_CHART=Gantt-diagram.

ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Binnenste kop Gantt-diagram.

ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalenders Gantt-diagram.

GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF-export

GNT_PRNTG_EXPORT=Exporteren

GNT_PRNTG_CANCEL=Annuleren

GNT_PRNTG_OF={0} van {1}

GNT_PRNTG_EXPORT_TYPES=Type pagina exporteren

GNT_PRNTG_MULTIPLE_PAGE=Meerdere pagina's

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE=E\u00E9n pagina

GNT_PRNTG_ORIENTATION=Afdrukstand

GNT_PRNTG_PORTRAIT=Staand formaat

GNT_PRNTG_LANDSCAPE=Liggend formaat

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE=Papierformaat

GNT_PRNTG_MILLIMETERS=Millimeter

GNT_PRNTG_CENTIMETERS=Centimeter

GNT_PRNTG_INCHES=Inch

GNT_PRNTG_DURATION=Tijdvak

GNT_PRNTG_DURATION_ALL=Gehele periode

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_WEEK=Volgende week

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_MONTH=Volgende maand

GNT_PRNTG_DURATION_CUSTOM=Aangepast

GNT_PRNTG_SCALE=Schaal

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE=Paginabereik

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ERROR=Voer door komma's gescheiden paginanummers of paginabereiken in (bijvoorbeeld 3, 5-10, 14).

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ALL=Alles

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_RANGE=Bereik\:

GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=Tabel op alle pagina's herhalen\:

GNT_PRNTG_HEADER_AND_FOOTER=Kopregel en voetregel\:

GNT_PRNTG_HEADER=Koptekst

GNT_PRNTG_FOOTER=Voettekst

GNT_PRNTG_SHOW_PAGE_NUMBER=Paginanummer weergeven

GNT_PRNTG_MARGIN=Marge

GNT_PRNTG_MARGIN_DEFAULT=Standaard

GNT_PRNTG_MARGIN_NONE=Geen

GNT_PRNTG_MARGIN_CUSTOM=Aangepast

GNT_PRNTG_MARGIN_TOP=Boven

GNT_PRNTG_MARGIN_BOTTOM=Onder

GNT_PRNTG_MARGIN_LEFT=Links

GNT_PRNTG_MARGIN_RIGHT=Rechts

GNT_PRNTG_MARGIN_HEIGHT_ERROR=De marges kunnen niet groter zijn dan 33% van de paginahoogte.

GNT_PRNTG_MARGIN_WIDTH_ERROR=De marges kunnen niet groter zijn dan 33% van de paginabreedte.

GNT_PRNTG_HEADER_FOOTER_TEXT_ERROR=De lengte van de invoertekst heeft de maximumlimiet bereikt.

GNT_PRNTG_COMPRESSION=Compressie

GNT_PRNTG_COMPRESSION_EXPORT_TYPES=Type bestand exporteren

GNT_PRNTG_COMPRESSION_QUALITY=Kwaliteit

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MAXIMUM=Maximum

GNT_PRNTG_COMPRESSION_HIGH=Hoog

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MEDIUM=Gemiddeld

GNT_PRNTG_COMPRESSION_LOW=Laag

GNT_PRNTG_COMPRESSION_PNG_WARNING=Het exporteren naar PNG kan enige tijd duren.

GNT_PRNTG_PDF_PREVIEW=Bezig met genereren van PDF-voorbeeld

GNT_PRNTG_ERROR_BIGCHART=Dit Gantt-diagram is te groot en kan niet worden ge\u00EBxporteerd. U kunt het diagram exporteren door het zoomniveau aan te passen of het tijdvak te verkorten.

GNT_PRNTG_ERROR_TOOHIGHCHART=Dit Gantt-diagram is te groot en kan niet worden ge\u00EBxporteerd.\n\nU kunt het diagram exporteren door de hoogte aan te passen. Dit doet u door enkele rijen te verbergen. Het diagram kan alleen worden ge\u00EBxporteerd als enkele rijen verborgen zijn.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_QUALITY=De kwaliteit van de PDF is misschien onbevredigend omdat het Gantt-diagram groter is in vergelijking met het papierformaat. Overweeg om een groter papierformaat te gebruiken of om te schakelen naar meerdere pagina's om een betere afdrukkwaliteit te krijgen.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_PORTRAIT=Stel de afdrukstand in op Staand voor een betere afdrukkwaliteit.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=Stel de afdrukstand in op Liggend voor een betere afdrukkwaliteit.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION=Selecteer een geldig tijdvak.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION_PREVIEW=Tijdvak is onjuist. Selecteer een tijdvak uit de opgegeven waarden.

GNT_PRNTG_WIDTH=Breedte

GNT_PRNTG_HEIGHT=Hoogte

GNT_PRNTG_UNIT=Eenheid

GNT_PRNTG_START_DATE=Startdatum

GNT_PRNTG_END_DATE=Einddatum

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_CUSTOM=Aangepast

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_TABLOID=Tabloid

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LEGAL=Juridisch

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LETTER=Brief

GNT_PRNTG_FIRST_PAGE_BUTTON=Eerste pagina

GNT_PRNTG_LAST_PAGE_BUTTON=Laatste pagina

GNT_PRNTG_NEXT_PAGE_BUTTON=Volgende pagina

GNT_PRNTG_PREVIOUS_PAGE_BUTTON=Vorige pagina

GNT_PRNTG_UNLOCK_MARGINS=Marges ontgrendelen

GNT_PRNTG_LOCK_AND_SYNC_MARGINS=Marges vergrendelen en synchroniseren


GNT_DRAGGED_OBJECT=Object

GNT_DRAGGED_OBJECTS=Objecten

EXPORT_BUTTON_TEXT=Tabel naar Excel exporteren

QUICK_EXPORT=Exporteren

EXPORT_WITH_SETTINGS=Exporteren als...

EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exporteren als

FILE_NAME=Bestandsnaam

DEFAULT_EXPORT_FILE_NAME=Ge\u00EBxporteerde Gantt-tabel

FILENAME_ERROR=De volgende tekens zijn niet toegestaan in een bestandsnaam\: \\ / \: * ? " < > |

FILENAME_WARNING=De bestandsnaam die u hebt ingevoerd is langer dan 100 tekens. Hierdoor wordt de spreadsheet mogelijk niet correct geopend.

CANCEL_BUTTON=Annuleren

SAVE_BUTTON=Opslaan


TXT_DT_ADHOCLINE=Ad-hoclijn configureren


TXT_DT_DELTALINE=Deltalijn configureren


TXT_DT_GANTT_CHART_CONTAINER=Containerinstellingen configureren


TXT_DT_GANTT_CHART_WITH_TABLE=Gantt-diagram met tabelinstellingen configureren


TXT_CH_AL_STROKE=Streek instellen

TXT_CH_AL_STROKE_DASHARRAY=Array streek/streepje instellen

TXT_CH_AL_STROKE_OPACITY=Opaciteit streek instellen

TXT_CH_AL_TIMESTAMP=Timestampinterval instellen

TXT_CH_AL_DESCRIPTION=Omschrijving instellen

TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=Streekwaarde invoeren

TXT_CH_AL_PH_STROKE_DASHARRAY=Array streek/streepje invoeren (formaat is bijvoorbeeld <getal, getal>, 1,5)

TXT_CH_AL_PH_STROKE_OPACITY=Opaciteit streek invoeren

TXT_CH_AL_PH_TIMESTAMP=Tijd invoeren

TXT_CH_AL_PH_DESCRIPTION=Omschrijving invoeren

TXT_CH_AL_DIALOG_TITLE=Hoofdgebruikersinstellingen voor ad-hoclijn

TXT_CH_DL_DIALOG_TITLE=Hoofdgebruikersinstellingen voor deltalijn

TXT_CH_AL_DIALOG_COLOR_SELECTOR=Kleurselector


TXT_CH_GCT_ORIENATION=Sleeprichting instellen

TXT_CH_GCT_FREE=Vrij

TXT_CH_GCT_HORIZONTAL=Horizontaal

TXT_CH_GCT_VERTICAL=Verticaal

TXT_CH_GCT_HEIGHT=Hoogte instellen

TXT_CH_GCT_DIALOG_TITLE=Hoofdgebruikersinstellingen voor tabel


TXT_CH_GC_DISPLAY_TYPE=Weergavetype instellen

TXT_CH_GC_VERTICAL_LINE=Scheidingslijn inschakelen

TXT_CH_GC_CURSOR_LINE=Cursorlijn inschakelen

TXT_CH_GC_ADHOC_LINE=Ad-hoclijn inschakelen

TXT_CH_GC_DELTA_LINE=Deltalijn inschakelen

TXT_CH_GC_NOW_LINE=Tijdlijn inschakelen

TXT_CH_GC_TRUE=TRUE

TXT_CH_GC_FALSE=FALSE

TXT_CH_GC_DIALOG_TITLE=Hoofdgebruikersinstellingen voor container

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_CHART=Diagram

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_TABLE=Tabel

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_BOTH=Beide
